No 452
Monday, 14th January, 2013
Tel: 96 673 0057
VEGA BAJA PROPERTY SALES LEAD THE WAY
During the first nine months of 2012, of all the regions in Spain which are branded specifically as Tourist Areas, the
Vega Baja led the way in respect of the sale of previously owned (resale) homes. The property market in the area is on an upward curve once again, helped no less by Continued on Page 2
2
www.yourlocalnewspaper.info
Telephone
96 673 0057 Fax
96 677 3655 E-mail office@theleader.info Website www.theleader.info Head Office Edificio Centro Zenia 2 1a Planta Avda. de Villamartin s/n Urb La Zenia 03189 Orihuela Costa Alicante Opening Hours Mon - Fri 09.30 to 16.30 Sat 09.30 to 12.30 Advertising Sales 96 673 0057 sales@theleader.info Journalists 96 673 0057 office@theleader.info The Costa Blanca and Costa Calida Leader, its publishers, members of staff and its agents do not accept responsibility for claims by advertisers nor can it be held responsible for any errors in advertisements which are reproduced from poor artwork, low quality electronic data or inadequate instructions for text or other layout features. Further no responsibility is accepted for any loss or damage caused by an error, inaccuracy or non-appearance of any advertisement, although all advertisements produced are checked prior to insertion. We regret that we cannot accept responsibility for more than ONE incorrect insertion and that no re-publication will be granted in the case of typographical or minor changes which do not affect the value of the advertisement. E&OE. NO PART OF THIS NEWSPAPER MAY BE REPRODUCED WITHOUT THE WRITTEN CONSENT OF THE PUBLISHERS.
Leader Media
Publication Details Published by The Leader Media Group, S.L. C.I.F. B53866216 Depósito legal Costa Blanca A-313-2004 Costa del Sol T-1061-09 Distributed by Tel: 96 897 1860 sales@costalcouriers.info
Continued from front page the foreign market, which still continues in a positive climb. Across the Alicante area, there were a total of 2,501 sales to foreigners, which was more than double that of its closest rival, Málaga, where 1,111 properties were snapped up by foreign buyers. Between January and September 2012, recorded home sales nationwide stood at a total of 225,297 transactions, representing a decrease of 6.8% over the same period last year. However, when we look at the data by regions, we find that across Valencia sales of coastal apartments actually increased by 8%, largely driven by the popularity of Torrevieja and the Orihuela Costa. According to joint statistics released last week by the Ministry of Development and the Asociación de Promotores y Constructores de Torrevieja y Comarca (Procosta), a total of 2,824 resale properties changed hands in the area, 1,705 in Torrevieja and 1,119 on the Orihuela Costa, the vast majority of which were acquired through foreign demand. In the second quarter of 2012, Torrevieja saw 860 second hand homes exchange, which dropped slightly in the third, where 845 resales were purchased. Guardamar saw 91 resales in quarter 2, dropping slightly to 89 in quarter 3. Los Montesinos saw 17 resale properties exchange in the second quarter, dropping to 14 in the third. Orihuela, which includes the coast, registered 655 resale homes in the second quarter, dropping to 539 in the third. Pilar de la Horadada saw 81 homes purchased in quarter two, but this figure increased to 92 in the third. San Miguel registered 36 resales in quarter 2, rising to 57 in the third. Looking at new-build however, the picture is almost exactly the opposite, with significant growth in areas of slight resale
Monday, 14th January, 2013 decline, and a drop in areas where resales are increasing. In the second quarter of 2012, Torrevieja saw 58 new homes purchased, which rose to 118 in the third quarter. Guardamar saw 17 in quarter 2, rising to 37 in the third. Orihuela, which includes the coast, saw 133 new homes in the second quarter, rising to 299 in the third. Los Montesinos was somewhat stagnant with just 2 purchases in both the second and third quarter of the year. Pilar de la Horadada saw a drop, with 74 new homes in quarter 2 falling to 66 in quarter 3. There was a similar picture in San Miguel with 5 new homes purchased in the second quarter, dropping to just 2 in the third. Still being light years away from the figures generated by the sector before the crisis, when they stood in the thousands. Of course it is the newbuilds which generate employment and have the higher profit margin. According to Procosta the beaches of the Vega Baja are the main reason why the area is attracting more and more buyers, particularly those from Russia, 14,300 of which currently live in the region, 1,700 more than in 2011,the year in which they acquired a total of 1,442 homes, 39% more than the previous year. Statistics released from the yearend figures for Torrevieja, the city started 2013 with a total of 107,009 registered inhabitants, retaining the position as the third largest city by population in the province of Alicante and the fifth largest across Valencia. Of the total number of registered residents, 53.6% are citizens of foreign origin (57,329 inhabitants), while the 46.4% (49,680 people) are Spanish. Significantly, the largest increase in residents is from Russia, when we consider that in 2005 there were 2,372 Russians registered in the city census, increasing to 3,464 some five
years later in 2010, exceeding the 4,000 mark late 2012, and now standing at a total of 4,474 registered inhabitants. In fact, Russian residents have now overtaken the number 2 spot in the total of foreign residents, replacing Germany who have been pushed to number 3, Sweden at 4 and Morocco at 5th place. As a digression, it is also interesting to note that of the 107,009 registered residents of Torrevieja only 15,213 were actually born in the city. In the first six months of 2012, Russians had already bought 849 properties, representing 20% of the beach properties purchased by foreigners in the Community. Russians are the foreigners who are buying the more expensive homes, with an average expenditure of 202,000 euro, followed by Norway, Belgium and France. Moreover, the central government's proposal to grant temporary residency to foreigners who buy a home in Spain valued at more than 160,000 euro will probably see that number increase. According to Procosta the beaches of the Vega Baja are the main reason why the area is attracting more and more buyers, particularly those from Russia, promoters are saying that they are currently more optimistic than they have been for some years and all are seeing higher sales, particularly in the area formed by the seafronts of the towns of Torrevieja, Orihuela Costa and Pilar de la Horadada, now being dubbed by many as "the great new Spanish linear city ", where investors can enjoy a wide range of leisure activities including three golf courses, six marinas and some of the best beaches on the Costa Blanca.
ADVERTISING HOTLINE
966 73 0057
LEADER
SPANISH ROYAL FAMILY RELEASE THEIR BUDGET
The Spanish Royal Palace has released details of the state funding received by members of the Royal family on it’s website. The king himself is paid €292,752 annually by the state and pays 40% tax on his income. The heir to the throne, Prince Felipe, gets €146,376. Queen Sofia and the three princesses – Infantas Elena, Cristina and Princess Letizia – get €375,000 each. The total budget for the royal family was €8.4 million this year. The royal palace denies the family were obligated to reveal their finances and insist the royals did so for the sake of modernization.
WHATS ON IN TORREVIEJA OPERETTA "SOUL OF GOD" Saturday, February 2, 2013 at 9:30pm Place: Teatro Municipal, Ticket Price: 12€ Tickets sale: Box office of the municipal theater. Tuesday to Friday from 11am to 1pm and 2 hours before the show at the venue. Presenting the Operetta "Soul of God", on Saturday February 2 at 21:30 pm at the Municipal Theatre of Torrevieja. The play, written by Carlos Enrique García Álvarez Arniches and with music by Joseph Serrano, was released for the first time on December 17, 1907 at the Comedy Theatre in Madrid. This lyrical comedy is about an orphan, Heloise, who runs away from the house where she lives with a bad woman. She takes refuge in the home of an aunt and uncle, and meets a young man with whom she falls in love. The ticket price is 12 €, which can be purchased at the Municipal Theatre box office Tuesday - Friday from 11am-1pm or two hours before the show starts, also through ServiCAM at www. servicam.com. Coming Up Saturday February 16 - U2 Tribute Concert by the band You2Band Wednesday, 6 March - Opera "Nabucco" by Verdi Saturday, 23 March - Classical music concert with the performance of "Requiem" and "Symphony No 25 in G Minor
LEADER
ADVERTISING HOTLINE
966 73 0057
Monday, 14th January, 2013
SUPPOR TERS FLOCK IN TO NEW C.L.A.R.O. OFFICES Bob Houliston welcomed more than a hundred supporters to the opening including former mayor Monica Lorente
Last Friday evening, C.L.A.R.O. inaugurated its new Help and Information Office situated on the 1st floor of the Asturias Restaurant, Punta Prima. Over 100 people participated in the ceremony. Among those present, in addition, to members of C.L.A.R.O., residents of Orihuela Costa from many different nationalities, business owners, the press and television, Councillors from the Popular Party, Monica Lorente, Peppa Ferrando, David Costa and Jose Aniorte also attended. In welcoming remarks, C.L.A.R.O. President Bob Houliston, thanked Monica Lorente,”the future Mayoress of Orihuela”, for her presence. He said her participation and that of her Popular Party colleagues symbolized the joint determination of the Popular Party and C.L.A.R.O. to bring about a change of government in Orihuela, replacing the minority three-party government by a PPCLARO majority which would provide stable and coherent government to Orihuela and Orihuela Costa. This was an urgent and important requirement which would benefit all. The new C.L.A.R.O. office demonstrates C.L.A.R.O’s commitment to continue, as it has since 2006, to work for the benefit of those living in Orihuela Costa. It is C.L.A.R.O’s firm conviction, reinforced by experience over the last 6-7 years, that Orihuela Costa and its residents need their own non-ideological political party to ensure that in future they get a better deal from the local government, better services and better facilities. The new office will be open from 11 – 13 hours, Monday to Friday and will offer help and advice to residents on all administrative matters. It will enable C.L.A.R.O. to reach out and strengthen its links with residents of the coast, directly and individually or through the Presidents of their urbanizations. It will be the intention of C.L.A.R.O. to strengthen its links with business owners who, like residents, are feeling increasingly neglected by the present administration. Beginning 18 January, the traditional open-to-all Friday meetings
will continue on the ground floor of the Asturias Restaurant, but they will be held in the evening rather than the morning to enable those who work to participate. The English-speaking group will meet from 17 hours until 18.30 hours and the group for Spanish speakers will meet from 18.30 – 19.30 hours. In these meetings, matters of current interest are discussed and C.L.A.R.O. Councillor, Bob Houliston provides news and analysis of political developments.
www.yourlocalnewspaper.info
3
4
www.yourlocalnewspaper.info
Monday, 14th January, 2013
ALGORFA REWARDED BY PATIENCE
Members of the Patience lodge 2177 R.A.O.B known as the Bufffs made Christmas brighter this year by donating 700 euros to the needy people of Algorfa. The lodge has worked closely with the social services department of the town hall of Algorfa, and it was agreed that the donation would be split with 2 local shops in the town, 1 being the butcher, and 1
being the grocer this would give the people fresh produce over the Christmas period. Brothers of the Patience lodge met with the Mayor, and other representatives of the Social services to present 2 cheques to them. The Patience lodge meet every Sunday morning at 1030 in Algorfa. Any existing members of the order or any gentlemen wishing to join, are always welcome. Please contact the Secretary brother Dave Tonge KOM on 697 989 738
ADVERTISING HOTLINE
966 73 0057
LEADER
CARITAS BENEFIT FROM LOUISE CONCERT A concert in memory of Louise Clark was held for CARITAS last Friday evening at the Ecumenical Centre, Orihuela Costa. Bob Houliston (in English) and the President of CRISOL (in Spanish) paid tribute to Louise Clark who they described as a wonderful person whose vitality and exuberance had suddenly and sadly been removed from the community to which she dedicated her professional life tirelessly. By helping others, exposing injustices and fighting for good causes, Louise Clark was an example which should inspire all to emulate.
LEADER
ADVERTISING HOTLINE
966 73 0057
Monday, 14th January, 2013
STRIKE BY CLEANERS PUTS ALICANTE PATIENTS AT RISK
Overflowing bins, dirty floors, paper and gloves lying in the corridors, this is the bleak situation that greets patients, their families and staff at Alicante General Hospital. Nearly two weeks into the strike by cleaning workers, the disagreement seems far from any solution, and all the time the dirt and rubbish continues to build up throughout this state of the art medical facility, especially in the corridors, lifts and other general areas. The hospital reception area was overflowing on Tuesday as over 240 employees of the private cleaning company began a ‘sit in’ demanding their salaries be paid from December. At the same time their leaders were meeting with the hospital management but it is understood that no agreement was reached. Chairman of the Works Council, Francisco Garcia, said "We were told that meetings are being held between the Department of Health and the Treasury to pay to the company the money owed, but this has not translated into anything concrete, so until we
see any results the strike continues." Patient Mari Carmen Gonzalez said that although she sympathized with the demands of the staff this hospital where hygiene cannot be compromised. The cleaners were being completely irresponsible in putting the lives of many vulnerable patients at risk. In a development on Wednesday the Minister of Health, Manuel Llombart, said that the Valencian Government will pay the October invoice to the company cleaning and he now saw no reason for workers to remain on strike. He added that the strike "must stop." However, the promise to pay did nothing to calm the spirits of the 300 striking workers. Garcia said “We will remain on strike until the money arrives to our accounts." The strike has now been extended to a number of Alicante Health centers in addition to which a group of about thirty workers began a sit indefinitely at the main entrance of the Hospital. At which they were joined by the deputy of the United Esquerra Esther Barceló.
www.yourlocalnewspaper.info
5
FEBRUARY COURT APPEARANCE FOR IÑAKI URDANGARIN The son-in-law of King Juan Carlos, Iñaki Urdangarin, is to appear in court early next month because of his alleged ties to a corruption scandal. Married to Infanta Cristina, Urdangarin is being investigated for misusing public funds he received on behalf of a non-profit organization that he ran between 2004 and 2006, however the exact detail of the charges he faces have yet to be made public. Iñaki, who now works for Telefonica, is currently based in Washington, DC, a position he was advised to take by the king himself.
6
www.yourlocalnewspaper.info
Monday, 14th January, 2013
ADVERTISING HOTLINE
966 73 0057
LEADER
TORREVIEJA SYMPHONY PLAY TO PACKED HOUSE The New Year’s Concert given by the Torrevieja Symphonic Orchestra in the International Auditorium Torrevieja on the 6th of January 2013 was a huge success. Rarely has any concert demanded three encores. This relatively new orchestra has blossomed under the directorship of José Francisco Sánchez. From the first notes struck it was clear that these fine instrumentalists had talent and they played with impressive spirit and precision. ‘Classical Music’ is usually associated with seriousness and profundity but these players infused their performances with many moments of lighthearted humour – most fitting for the season and for the works of Johann Strauss 11 – of which there were many. Clear articulation and exquisite control of tempi were evident in the first piece: ‘La Revoltosa’ (Preludio) by R. Chapl. Of the numerous Strauss items, the most impressive for me were the ‘Pizzicato Polka’, ‘The Tritsch-Tratsch-Polka’ and ‘Vals del Danubio Azul’ (‘The Blue Danube Waltz’). The delicacy, cohesion, humour and wonderful contrasts in volume made the ‘Pizzicato Polka’ come alive. ‘The Tritsch-Tratsch-Polka’ was also a vibrant and highly entertaining piece. In ‘The Blue Danube Waltz’ these fine players managed to give this very familiar, often hackneyed composition, soul and depth. You could easily imagine the vastness of the Blue Danube River and you soon forgot the trite versions that fill our everyday lives. The performance of ‘La Dolores’ (Jota) with soloist Francisco Moreno provided delightful variety as did the number of actors who crept on stage and among the listeners adding their own particular humour to thrill the audience. However, for me, the highlight was ‘Danza Hungaras’ (‘Hungarian Dance’) no. 5 by Brahms. In this piece it was clear that this excellent orchestra has tremendous potential. The exhilarating speed, the passion, the moments of delicacy and expressively controlled tempo changes gave us a hint of future greatness. You are advised to book early for one of their next events –e.g. on Saturday 23rd March, 2100, in the Auditorio de Torrevieja- Sala de Conciertos featuring ‘Requiem de Mozart’ y’ Sinfonia no 25 en sol Menor’ . By Rosemary Westwell
‘JOHN, DEMENTIAAND ME’ New book available: ‘John, Dementia and Me’ by Rosemary Westwell
Soon after Cambridgeshire writer and teacher, Rosemary Westwell married John Westwell, a rep from Peterborough, who developed signs of an illness that developed into early-onset dementia. He gradually deteriorated until he was sectioned in 1992. Over the years, Rosemary has experienced moments of frustration and despair as she has had to deal with holding down a full time job, bringing up their two daughters and battling the authorities for John’s care. After a successful appeal, she felt moved to write her book ‘John, Dementia and Me’ in which she describes her experiences in story form. It is a novel that tells the story of ‘Sally’ and her difficulties in dealing with the unusual behaviour of her husband and her quest to solve the mystery of the family secrets her husband was unwilling to divulge. Rosemary hopes that the story will help others in similar situations and that they may pick up some tips, and know that they are not alone in their difficulties. Rosemary comes to Torrevieja frequently and would be willing to talk about her experiences openly to any organization which may be interested. Her novel, ‘John, Dementia and Me’ is available from Bargain Books c/- Ramon Gallud 12, Torrevieja, Alicante 966 70 8652 bargainbooksesp@hotmail.com or from the author rjwestwell@hotmail.com
LEADER
ADVERTISING HOTLINE
966 73 0057
Monday, 14th January, 2013
www.yourlocalnewspaper.info
‘Twitters from the Atlantic’
7
By Bar rie Mahoney
Barrie Mahoney was a teacher, head teacher and school inspector in the UK, as well as a reporter in Spain, before moving to the Canary Islands as a newspaper editor. He is still enjoying life in the sun as a writer and author.
Surviving Christmas and the New Year – Top tips for expats Have you made any resolutions for the New Year? I know many expats who have made a number of very determined resolutions, and I applaud their efforts in doing so. However, I do get bored with hearing about “My Diet for the New Year”, “Going to the Gym, “Learning a New Language” and all the rest. How many of these will be kept, I wonder? Worst still, resolutions have a nasty habit of making you feel even more demoralised than before they were made. Personally, I like things to be a little more flexible. I no longer ‘do’ resolutions, but instead I have ‘considerations’, which are basically areas for personal improvement that I can consider doing, forget or modify as I go along. Is it a cop out? Well, maybe, but we shall see later. Here are just a few recommended ‘considerations’ to think about, which are based on a number of e-mails that I have received from ‘Twitter’ readers last year. Don't try to create a mini Britland in the Costas One of the greatest frustrations for expats is failure to convert the Spanish to becoming British. They are quite happy as they are and, indeed, this is one of the reasons why you moved in the first place. Watch, listen and delight in being welcomed into a new country. Remember, the days of Empire are long gone. Don't be negative about politicians Don't fall into the trap of believing that all politicians, local councillors and people in power in your new country are corrupt and don't know what they are doing. Granted, some are, but many are ordinary people trying to do their best. If in doubt, do consider the Leveson Enquiry, the UK Parliament Expenses Scandal, Jimmy Saville, Hillsborough... The UK is by no means perfect, and ‘people in glasshouses...’ Don't blame the Euro Come off it, you have had it good for too long with the strong pound and weak euro. All good things come to an end. Believe it or not, the euro and the Eurozone are here to stay, and I foresee that the euro will eventually become a stronger currency than the pound. (Letters of complaint to the European Central Bank please)
Don't complain about the EU Like it or not, the EU is here to stay. Sadly it is that troublesome island off France that is causing the problems, not the EU. Maybe the EU is
better off without the UK? (Letters of complaint to the UK Prime Minister please) Don't read the Daily Mail Don't read the Daily Mail if you wish to remain sane or do not wish to gain a distorted view of the world. If you have been reading it regularly for more than three months, it is probably far too late to fully recover, but you could consider rehab or a course of treatment with a good and patient psychologist. Needless to say, teachers, civil servants, bankers and public sector workers should never go near a copy. Don't moan about the fall in property prices The point of buying a property is to live in it, and not to sell it at a vastly increased price. Maybe you paid more for it than it is worth now. The bottom line is that you are very fortunate if you own a home of your own. If you wanted a secure investment maybe you should have stuck to Premium Bonds. Get over it and just enjoy living in it. Don't moan about the lack of your favourite products Now, I know as much as the next man about Marmite shortages and the rest. Adopt new tastes or adopt a cunning plan, such as inviting generous guests to stay with suitcases of goodies for you. Don't fly the UK flag too often It is not a great idea to hoist the Union Flag on your apartment roof too often. Locals may get the wrong idea. Just imagine if the Pakistan flag was flown outside your house in Mansfield? Sorry, maybe it was... Don't complain about the TV programmes We all know that foreign television is mostly reality TV and game shows. Get yourselves a satellite dish or find a crafty way of accessing the BBC on-line instead. Before long you too will be pleading to pay your UK TV licence fee. Don't complain about the food Sorry, but chicken and chips and pie and chips may not be readily
available. Try paella and chips instead. Don't shoot the messenger! Some of these ‘don’ts may be a little harsh, but are true for many. Lets start the New Year on a positive note, but if you cannot, well, maybe it really is time to go home (wherever that may be). A Healthy, Happy and Peaceful New Year to Expats everywhere! If you enjoyed this article, take a look at Barrie’s websites: www.barriemahoney.com and www.thecanaryislander.com or read his latest book, ‘’Expat Survival’ (ISBN: 978 147 913 0481) © Barrie Mahoney
8
www.yourlocalnewspaper.info
Monday, 14th January, 2013
COX FAMILY TARGETTED BY ARSON ATTACK
The Guardia Civil are investigating the circumstances surrounding a reported arson which was committed in the early hours of Monday morning in the doorway of a house belonging to two successful business people in the small town of Cox. At the time the couple was sleeping inside the house with their three children. All escaped through the garage without injury. Sources say that the fire was caused by one or more individuals who placed a container full of flammable liquid next to the entrance to the building which quickly spread the flames. The fire broke out at about three am on Monday morning. It was spotted by a neighbor who quickly roused other local occupants. He said that the fire had taken control of the front of the house at number 15. Meanwhile, inside the house the couple had been awoken, quickly realizing the severity of the situation. The father tried to go down the stairs leading to the front door to find a way out, but the
intense smoke forced him back. The couple then decided to cover their three children, two of them minors, with blankets and, take them out through the garage door. In the street outside a large group of people tried to douse the flames prior to the arrival of firefighters using garden hoses. It was one of them who removed the container with flammable liquid from the front door of the house. The flames quickly spread to the house next door, number 17, which was found to be unoccupied at the time of fire. Firefighters were joined at the scene by Policia Local and the Guardia Civil. The agents also found that the electrical wiring in the street was cut directly outside the home, although it is unclear if it was damaged by the fire or if it was carried out intentionally beforehand. Firefighters extinguishing the flames by about 4.40 hours, at which time the distraught family were allowed back to their home. Fortunately the vast majority of damage was done to the front door and hallway with the remainder of the property remarkably intact. The occupant of the is company manager of Cebollas Javaloyes SL, a local agricultural company which currently employs approximately one hundred workers. Less than a year ago the same company suffered another fire that destroyed a warehouse where they kept farm machinery and agricultural tools.
ADVERTISING HOTLINE
966 73 0057
LEADER
MIRAMAR TOURIST OFFICE VANDALISED
Last July the mayor of Torrevieja, Eduardo Dolon, gave Carlos Eleno, the Director of Ports and Transport for Valencia, a guided tour around the new Tourist Offices on the site of the former Miramar restaurant. He said that the centre would usher in a new era as a pioneer tourist office in the region, with its focus being that of a tourist information office, not just for the Torrevieja but for all of Valencia At that time the establishment was still under renovation but not too far from completion. Dolon said that completion was anticipated within 20 or so days and was yet another positive sign of the faith that Torrevieja is becoming a driving force for Tourism in the region. Shortly after showing around his high profile guest, despite being just days away from completion, it would appear that the renovation work was then put on hold.
There has now been a gap of several months in which time windows have been broken and the building subjected to extensive vandalism so the ambitions of Dolon that were cited at the time of making it the main tourist office in Torrevieja seem to have suffered rather in the intervening g period.
The council had contracted a local company to complete the works which were valued at over â‚Ź 70,000. However, the new Tourism Councillor, Luis Maria Pizana now says that their progress has been paralyzed by bureaucracy. However a new contract is in the process of renegotiation which Pizana says will be signed in the coming days. She said that the council now wants to open the new facilities in the 2013 tourist season. The reason why the works were not completed last year was because municipal crews found a lot more work than they had initially planned. It would appear that the vandalism had only been carried our recently. It was first noticed last Friday and so far is limited to three broken windows and graffiti on the terrace.
LEADER
ADVERTISING HOTLINE
966 73 0057
LOCAL POLICE CRITICIZE LACK OF SECURITY
Union representatives of Local Police officers in Torrevieja are criticizing the lack of security at their facility, reporting that members of the public have been able to access the inner sanctum of their headquarters, some by simply “walking calmly” to areas such as cells, without any control or opposition, yet they also criticize the installation of CCTV cameras which have been installed to monitor officers on the premises. Quite whether there is confusion as to who the police feel ought to be responsible for security, or if it is nothing more than a campaign to ignite discussions about trust and confidentiality, in a letter from the CCOO union to the Mayor, Eduardo Dólon, they claim “security measures leaves much to be desired”. An anonymous spokesperson claims that there have been “several cases of people outside the force who have had access to the cells and been able take pictures”, one of whom was identified retrospectively. The union states that this is “unacceptable”. They go on to complain about the installation of security cameras which monitor the officers, rather than areas which they feel are lacking in security measures. The union claims that the Mayor authorized the cameras, to “provide greater security to all”. In a statement, the officers state their concerns and they do not want the councillor for security, Eduardo Gil Rebollo, to allow people who have been convicted of crimes, having been detained, moving freely inside the headquarters. Allowing this practice shows the vulnerabilities of officers, the responsibility of the councillor, which cannot be allowed to continue.
Monday, 14th January, 2013
MEDIEVAL MARKET TRANSPORT CONFIRMED Martina Scheurer, Councillor for Transport announced that transport would again be provided this year to enable coastal and Entre Naranjos residents to travel to Orihuela to enjoy the Medieval Market which will take place there on February 1, 2 and 3, 2013. Martina confirmed that two buses per day would be running to allow everyone to enjoy one of the largest medieval markets in Spain. The bus timetable is as follows on each day (Friday, Saturday and Sunday): First bus: 10:00 - depart Playa Flamenca - Mercadona roundabout 14:00 - depart Orihuela for the coast Second bus: 16:00 - depart Playa Flamenca - Mercadona roundabout 20:00 - depart Orihuela for the coast The buses can also pick up/drop off at Morgan's Bar and of course Entrenaranjos. The return ticket costs approximately €5.00 from the coast and €3.20 from Entrenaranjos. Please note if you depart on the bus at 10:00 you must return on the bus departing Orihuela at 14:00. To reserve your seat on the bus please contact Denise Wesserling in the Foreign Residents office on 966 760 000 ext: 34, or via e-mail: dwesserling@orihuela.es or pop in to the Town Hall if you are passing and Denise will enter you on the list. Please confirm where you will be getting on/off the bus. At the same time, Martina also announced that she had received the statistics for the Torremendo / Entrenaranjos / Torrevieja Hospital / Zenia Boulevard bus service and they were so good that the contract has now been confirmed for one further year. This service has been well received by the residents confirmed Martina hence the service continuing. The Councillor for Transport confirmed further that she is having meetings with Costa Azul at the moment to improve the current "red and blue bus service" within Orihuela Costa. Recently authorization was received for a number of new bus shelters and two of these have been awarded to the coast informed Martina. One will be situated on the main road near Las Filipinas, this shelter having a dual purpose as this particular stop is used by the school bus for the children, and the second shelter will be installed in Playa Flamenca near Mercadona to provide shelter and especially shade. Martina confirmed that the positioning of bus shelters on the coast is quite difficult due to many pavements not being wide enough.
www.yourlocalnewspaper.info
9
CALLS TO TENDER BUS SERVICES The city council of Torrevieja is to ask the government to allow the city´s bus service to be put to tender, once the contract expires on 1st of June. The 14 routes through the city are currently operated by Costa Azul, with a subsidy from the city council to keep the fare prices down for residents. The service is partly funded by the controversial “Citizen´s Card”, which was implemented at a cost of 35 euro per resident, to try to control and manage the abuse of the previously free service, which was withdrawn by the city council in 2011. The provision of the service was not previously put to tender, as the government had already been granted to the contractor, with the subsidy budgets being in place, at a fixed cost. Now, technicians at the Torrevieja town hall believe that awarding the contract under tender would allow for better fares for passengers, as well as allowing the withdrawal of the costs to the council coffers. The revised model for public transport is similar to that offered in other cities and municipalities, and could operate on a route by route basis, rather than the monopoly of services currently being provided. Plans were previously announced for the creation of a new bus station near the Habaneras shopping centre, extensions of routes to cover the new market place near the Aquopolis water park, and the extension of the direct airport shuttle to Alicante.
10
www.yourlocalnewspaper.info
Monday, 14th January, 2013
HONESTY NOT ALW AYS THE BEST
I was told two months ago that I was adopted as a baby. This came to a real shock as I’ve always been happy at home and had no idea. Since finding out however I’ve started to feel bitter towards my adopted parents for keeping the truth from me for so long. They had no right to hide this from me as they are not even relatives of mine. Do you agree? Kelly, 25 People write to me for honesty Kelly but I’m not so sure they’re always ready to take it on board. I don’t know your adoptive parents but from what you say, these two people seem to have devoted a very large part of their lives to making sure you were loved and had a roof over your head. For that
alone, they deserve maximum respect surely? Right now, you’re filled with a mass of emotions and its quite understandable that you feel upset and confused. What you really must resist is lashing out and blaming your adoptive parents, you can be quite confident that they’ve wanted to tell you this for a very long time. How do you think they feel at the moment? You need to sit down as a family and talk this whole thing through. Alienating the two people who love most in this world will just leave you lonely and miserable. Take time to work through your feelings and try to understand the reasons why your adoption was kept from you for so long. Hopefully, once you’ve come to terms with things, you and your adoptive parents can work out your next move together.
ADVERTISING HOTLINE
PRACTICAL ADVICE I have been on job seekers allowance for 2 years now. I desperately want to find work but having no qualifications and suffering from severe dyslexia I’m finding it very hard. I also freeze up in interviews so no one ever wants to hire me. I know people think I’m scrounging but if someone offered me a job I’d take it straight away. I’m just not being given a chance. Vicki, 32 Don’t give up Vikki whatever you do, dyslexia can be a stumbling block but there is help available! Take a look at www.bdadyslexia.org.uk which is The British Dyslexia Associations website. There you’ll find practical advice regarding how to find work as well as revolutionary methods of training for dyslexics. Its perfectly understandable that you feel despondent about being out of work for so long but you can take positive steps to change that! Most people suffer from nerves during interviews and the only way to overcome that is to keep pushing yourself forwards and building a reasonable level of self confidence. Also, speak to your local jobcentre who can give you some invaluable advice on how to present yourself on paper as well as in face to face meetings. Over the last two years, you’ve been through one disappointment after the other but provided you ignite that fire in your belly and push yourself a little more, you’ll find that there is a job out there for you somewhere! Good luck.
966 73 0057
LEADER
Calders Confessions
Calder spent twelve years working as a PA and a Co-presenter with Jeremy Kyle on various radio stations and now he has joined the team at EXITE RADIO where he answers listeners dilemmas each Saturday night on the airwaves. We are also pleased to have him with us at THE LEADER, answering your questions and queries as part of the editorial team. If you have an issue tht you can’t overcome or you just need general help or even confidential advice, why not email Calder at: Calder@theleader.info
LEADER
ADVERTISING HOTLINE
Pedro Mancebo and his department recently contacted the coastal authorities in Alicante regarding the condition of the Paseo Maritimo leading from Aguamarina to Campoamor which was in a state of disrepair. They requested permission to be allowed to renovate and carry out repairs to this very special walkway right next to the sea. They have now confirmed that permission has been received from the coastal authorities to carry out the necessary renovation work. Hopefully this work will also include a ‘good scrub’ for the walkway which in places
966 73 0057
Monday, 14th January, 2013 is still littered with used toilet paper and human waste, seeped up through the drains and which hasn’t been cleaned since the October floods. Of course certain conditions have to be adhered to with regards to the environment etc. Mancebo has said that his team will now be able to repair and improve this attractive paseo and also improve accessibility. The renovation work should be finished by the start of the summer season. Questions still remain unanswered however regarding the section of the walkway at the northern end of the paseo illegally blocked off by the residents of the Urbanisation Bellavista 1 in Cabo Roig. Not only did the urbanisation effectively privatise a vital section of that walk by first illegally erecting a gate, allowing just limited access, they then built a wall, which in recent years has completely cut the walkway off to the public. Despite a promise in election manifesto’s that the walkway would reopen little progress seems to have been made on the matter with the council rather hesitant to make any formal report on the steps they are currently taking to reinstate this important stretch of the paseo.
IMPROVEMENTS TO PASEO MARITIMO The blocked walkway in front of Urbanisation Bellavista 1
www.yourlocalnewspaper.info
11
RESIDENCIA OFFICE TOWN HALL PLAYA FLAMENCA Pedro Mancebo, Councillor for the Coast, is negotiating with the Policia Nacional regarding the recent closure of their office in the Town Hall at Playa Flamenca. The reason for the closure is due to staffing. Pedro confirmed this is a very important service for the coastal residents and he will do everything possible to maintain this service and resolve the problem. Our residents come first and it is important that this service remains on the coast he concluded.
JAZZ IN THE AFTERNOON The first 'Jazz in the Afternoon' with 'Swingtet-Plus, was a musical success - at the Casa Ventura, Urbanization San Luis - and a first for the Torrevieja area. The follow-up to that first event, is to be on the last Friday in every month. We look forward to the next afternoon 'Jazz Lunch' on Friday 25th; January 2013 - 2pm to 4pm ( Meals available earlier ) the first Concert for the New Year - Admission is by tickets only - 5 euros available now from Casa Ventura and on the day. Diners are advised to book in advance, and to call Kevin re; menu available and cost. Tel; 966 -789 -247
ROJALES LANGUAGE EXCHANGE ATTRACTS 200 The Department of Youth of Rojales Town Hall is promoting a language exchange programme among Spaniards who are learning a foreign language and foreign residents who are learning the Spanish language and culture. This innovative project in our municipality, is being a success as for the number of enrollments. More than 200 people have already enrolled this programme which will start this month, but the registration period will be open the whole year. The language exchange will be held at the Ciudad Quesada Cultural Centre and in the Social Centre in Rojales town. There will be two kinds of : duo and group, talking half of the time in Spanish and the other half in the chosen foreign language. One further step for social integration.
12
www.yourlocalnewspaper.info
Monday, 14th January, 2013
ANOTHER FANTASTIC NIGHT AT THE RACES
Wednesday saw Kenz Bar in San Luis hold their first race night of the year in aid of the Easy Horse Care Rescue Centre. Ken and Jan have become tremendous supporters of the Rescue Centre and last year they held several Race Nights in aid of the Foundation. David Feest was on hand to accept a cheque for €1,000 for the money raised and to thank all the regulars who have helped to raise this amazing amount over the past year. David said, "It is down to the generosity of Kenz Bar and customers who are willingly to host such events on our behalf that our rescue and rehabilitation work continues. Both Ken and Jan always
work hard to make the evenings run without a hitch and we look forward to many more nights’ fun night to come in the New Year. “Hopefully we will beat the amount we raised last year that is certainly our aim “added Ken. Their next race night is planned for March but pop into Kens for more details, a warm reception is always guaranteed. Don't forget the Rescue Centre is open every Sunday between 1pm and 4pm for you to come and meet our Rescue Residents and find out more about the work of EHCRC. For more details call Sue on 652021980 or email pr@easyhorsecare.net
ADVERTISING HOTLINE
966 73 0057
LEADER
PAWS - A DIFFERENT POINT OF VIEW
It is very sad to hear that a very worthwhile charity finds that it is unable to keep going because of not receiving enough support, be it financial or for lack of volunteers, as is the case of the cat charity called PAWS. They state they are not officially registered. One of the easiest and very inexpensive things to do in Spain is become a non-profit Association. All one needs to do is go to your Town Hall, fill in the forms and for less than €20 become legal. We have done just that with no problems in two municipalities, and received all the information and help free of charge. So why did this charity not do this? At the same time, we have raised millions of pesetas and thousands of euros through our "bums on seata" performances for many charities. I can only guess the problems that PAWS state about the little money received for "bums on seats" is due to not having discussed with the donating parties the exact conditions as we always do with each participating charity.
We always make it very clear that we give a donation and all the charities we help are grateful for whatever we can give them, we sign an agreement with the charity stating in writing exactly how and what we will be donating so there never are any problems. So my advice to charities is put it in writing and very clearly stated exactly what you will be receiving, be it the total take, a percentage or a agreed upon donation. If Paws would have done this, there would never have been this problem. In the end, many charities would receive with a grateful thank you the €450. The Raquel Peña Flamenco Dance Company next major professional concert is on Sunday, May 19th at 5:30pm, at the Municipal Theatre in Torrevieja with a donation of €2500 for Torrevieja's Alzheimers Association. Pre-reservations are now being accepted. Call 630 689 431 to reserve or information. Raquel Peña Artistic Director
LEADER
ADVERTISING HOTLINE
966 73 0057
Monday, 14th January, 2013
www.yourlocalnewspaper.info
13
14
www.yourlocalnewspaper.info
Monday, 14th January, 2013
ADVERTISING HOTLINE
966 73 0057
LEADER
QOROS COMING TO EUROPE THIS SUMMER HOW TO COMPLETE
BY KEITH NICOL The Chinese are set to invade Europe with yet another new product in 2013, as they attempt to crack the European automobile marketplace. New independent automotive manufacturer, Qoros, has taken the wraps off the GQ3, the first of a family of all-new models designed and developed by an international team of experienced specialists and new, young talent, specifically for markets in China and Europe. The first model from Qoros, the elegant GQ3 C-segment saloon, introduces design themes and styling features that will define a unique brand identity across the forthcoming family of Qoros models. The GQ3 features an elegant exterior, a spacious, featurepacked interior and is engineered to achieve top European and Chinese crash test ratings. Making its world debut at the Geneva International Motor Show (7-17 March
2013), the Qoros GQ3 goes on sale in China in the second half of 2013, with the first cars arriving in Europe later in the year. The GQ3’s styling introduces a brand identity that will make every future model instantly recognisable as a Qoros. The GQ3 has a sporty, elegant profile with a long wheelbase, short overhangs, a coupé-like silhouette and a roof that flows smoothly into the strong rear quarters. While horizontal lines emphasise the car’s impressive stature – at 1839 mm, it is one of the widest cars in its class – a striking swage line rises dynamically from the headlamps via the door handles to the rear lights. The GQ3 will offer generous interior space, and the horizontally arranged ‘floating’ dashboard will further enhance the impression of space in the cabin. In its ergonomics and quality, the Qoros GQ3 sets new standards for cars produced in China and
will be comparable with the best-selling cars in Europe. Prominently occupying the GQ3’s central console is the innovative eight-inch touchscreen infotainment system that represents an automotive industry first. The advanced software, technology and graphics were designed and developed inhouse to safely manage information displays for minimal driver distraction and to optimise ease-of-use while on the move. The intelligent and powerful package was created specifically with the young, aspirational, always-connected target Qoros customer firmly in mind. Replacing the array of switches and buttons that blights many modern car interiors, the capacitive touchscreen enables users to manage entertainment, navigation, ‘Cloud’ connectivity and in-car networking functions with intuitive finger ‘swipe’ movements that will be familiar to smartphone users. The system allows drivers to book dealer service appointments, features an automatic emergency services alert in the event of an accident, and supports usagebased car insurance services. The state-ofthe-art navigation system includes best-inclass traffic information and an advanced points-of-interest search. Integrated social networking connectivity enables drivers to share their driving experiences, points-ofinterest, favourite trips and photos via social media through the intuitive interface. After its world premiere in Geneva, the Qoros GQ3 will be exhibited at the Shanghai Motor Show in April 2013.
AN ACCIDENT REPOR T FORM
This document is essential for determining who is responsible for a traffic accident, which has a direct effect on the price that customers pay when renewing their insurance. What is an accident report form? An accident report form is a document which outlines the circumstances which have occurred in a car accident. In addition to the personal details of the drivers and their vehicles, the document includes a jointly agreed description of the manoeuvres carried out by the drivers when the accident took place, which plays a key role in determining who is responsible for a traffic accident. How should it be completed? Línea Directa offers the following advice to complete the form: Columns A and B (blue and yellow), are for the personal details of the drivers and their vehicles. In section 12, (Circumstances) the numbered column on the left describes the manoeuvres of car A and the one on the right those of car B. If you are unsure which box to mark, leave it blank. Make a drawing of the accident in section 13 indicating the manoeuvre of each car. If anybody has been injured or if you think they might have been injured, complete section 24. If there is more than one car involved in the accident, also complete section 23, on the reverse side of the form, and include it in the sketch. Sign the form and keep a copy.
Call for more information on 902 123 104
LEADER
ADVERTISING HOTLINE
966 73 0057
Monday, 14th January, 2013
www.yourlocalnewspaper.info
15
16
www.yourlocalnewspaper.info
Monday, 14th January, 2013
EYE EXAM SAVED MY SIGHT
Thanks to an early diagnosis of glaucoma by Specsavers Opticas in Javéa, Hillary Farrington has been able to treat the condition using simple eye drops and experienced no loss of vision. Hillary Farrington has a family history of glaucoma and so knows how important it is to have regular eye tests. However, when she went to a local optician near to her home in Javea, she wasn’t confident that she had received the optical health checks required, so she decided to get a second opinion. ‘I visited a local optician for an eye test last year and was not satisfied with the tests they did. I had to ask them to do the pressure
test to check for glaucoma, otherwise they would not have checked. After revealing my eye pressure was high, they sent me on my way with no other treatment. I then saw an advert for Specsavers and realised the store was not far away so I decided to book an eye test there for a second opinion.’ Specsavers Opticas gave Hillary a very thorough eye test which included three different tests for glaucoma and concluded that she was suffering from early stages of this disease. They recommended that she go straight to the hospital to get treatment and gave her a letter explaining the diagnosis to take with her. As the condition was caught early, she was able to treat the condition herself with eye drops and did not experience any vision loss which is associated with the disease. ‘I was delighted about the care I received from Specsavers, the eye examination was so thorough I knew I was in trusted hands. If I hadn’t of gone to the store, I may not have been diagnosed at all and my vision could be severely impaired by now.’ Hillary’s story illustrates the importance of regular eye tests. Glaucoma is very difficult for the sufferer to identify before the optic nerve is severely damaged. If left untreated, it can cause permanent tunnel vision which cannot be repaired, so prompt diagnosis is essential. There are five Specsavers Opticas stores on the Costa Blanca, in Calpe, Javéa, Benidorm, Guardamar and Torrevieja. To book an eye test at your nearest Specsavers store visit www.specsavers.es.
ADVERTISING HOTLINE
966 73 0057
LEADER
DEAD IMMIGRANTS WELCOMED The Spanish Government has stated that they believe that the so called “paperless” immigrants, for whom health care and medical support has been withdrawn in the country, should be able to donate organs for transplant, as they will be allowed to receive treatment in an emergency. Opposition PSOE members Gracia Fernández and Consuelo Rumí asked the question of the government minister Ana Mato, questioning the rights of organ donations to those who had been refused medical care. The response was that, “Everyone that needs urgent attention following a supervening acute illness, and that requires a transplant to save life, receives treatment, regardless of their administrative status. Therefore if you have access to transplantation, they may also exercise their right to donate organs”. Other regions have already asked for rulings on constitutional matters such as preventing the spread of contagious diseases, whereas others have still vowed to maintain public health for all, despite the insistence of the central government.
LEADER
ADVERTISING HOTLINE
2012 was all about change and the world did not come to an end on 21st December as many thought it would and since that day, the energy has changed to become more positive which means that we must all concentrate now on what we want for ourselves, our families, friends and all around us and make these wishes happen. Finance is one of the big worries at this time and these worries are mainly global so be wise with your personal finances and help others, not necessarily with money, if in need. Give your love and positive thoughts to others around you and watch what happens. ANGELS are an important part of these changes and are still all around us as the healing takes place. Remember that Angels are a powerful means of personal development and empowerment and it is a blessing to work with, connect with
966 73 0057
Monday, 14th January, 2013
www.yourlocalnewspaper.info
2013 - THE STAR T OF OUR NEW BEGINNINGS Give your love and positive thoughts to others around around you and watch what happens.
and heal with these wonderful celestial beings. How many of you would like to connect to these Angels? I am a Reiki Master /Teacher and Angelic Reiki Master and will be running a series of four workshops during March and April which will allow you all to come to connect to Angelic Reiki, Angels or feel Reiki so the choice will be yours. There will be also Archangel Michael attunements and Michael is the great Angel of Protection. These workshops will enable you to feel the energy, work with a partner and importantly
connect to the energy produced. All of you reading this can be part of these new beginnings happening now and if any of you want any further information about the workshops or to be part of them, please contact me. I will be arranging dates in the very near future-there will two in March and two in April. I will be tailor- making the workshops to fit with your wishes. Some may want to connect to Angels only, some may want to feel Reiki with the angel energy attached and
some may just want to feel and connect to Reiki and then you may want to connect to Archangel Michael. If anyone is interested in being part of this energy of 2013 and want to attend any of the workshops, please contact me and I can find out what you want to part of. Please either ring or email Christine Quinlan on 966 795 103 or email me at bodyharmony@tinyworld.co.uk Please feel free to check out my website to get any information about me and Body Harmony – www.bodyharmonytherapies. co.uk
17
18
www.yourlocalnewspaper.info
Monday, 14th January, 2013
ADVERTISING HOTLINE
966 73 0057
LEADER
COUR T INVESTIGATING MOBILE PHONE ABUSE The Alicante Prosecutor has received 25 folders of documents this week, denouncing abuse of mobile phones by members and staff of the Torrevieja town hall. The complaint has been submitted and signed by Fanny Serrano, of the opposition PSOE, consisting of hundreds of pages in describing the amount and destination of calls made by members of the government teams and their advisors. Listed in the case include Daniel Plaza, the former councillor for education and sport, who resigned in November as a result of the case, the mobile phone in his care having been reportedly making more than 200 calls to sexual service providers between 2007 and 2012. He has denied responsibility but has reportedly returned the money spent. Councillor for public works, Javier Montoro, is said to have clocked up a bill of 415 euro to call his girlfriend, for which he returned the money. He was moved into a different government role. It is also claimed that his phone bill has other unauthorised calls, but this information is yet to be made public. The Councillor for public safety and security in Torrevieja, Eduardo Gil Rebollo, who was left unpunished or questioned about his involvement, has this week returned almost 700 euro to the city council, for his part in the mobile phone scandal which saw him accused of using his municipally funded mobile phone to subscribe to premium rate adult entertainment and pornographic entertainment channels. Councillor for commerce and hospitality, Agustina Esteve, is listed as having made “a very high percentage of personal calls”, and that they are “beyond the municipal function”. The councillor has refused to repay any of the money that she spent on SMS text services, as she states the 486 text messages sent on Christmas Eve of 2010, and the 200 messages sent in 2011, are all relevant to her
Fanny Serrano of the PSOE
job. She also states that she has “not seen the bill”, which the case evidence allegedly indicates show a total of 25% of her entire phone bill is spent on three individuals, all of whom are related to the councillor, and all therefore considered to be of a personal nature. Justifying the high number of calls to family members, more than 1,700 euro in two years, the councillor states that the calls are, “justified and argued”, because her activity takes place, “365 days a year and I call my house to tell them if I can be there at meal time or to pick me”, a condition that many workers also face, without the benefit of public funds to pay for the use of the communication service. Former councillor for education, José Manuel Pizana, is also listed as having had his mobile phone bill paid until October 2011, despite leaving office in the May of that year. The Advisor for fiestas, Juani López, called late night competition
lines, making around 170 calls, and clocking up a bill of around 340 euro. Advisor to the Protección Civil, José Antonio Vidal, is listed as making various subscriptions and calls to unauthorised contacts. Graham Knight, a representative advisor to foreign residents cost the town hall 1,140 euro whilst “data roaming” with his municipal mobile phone in the UK during a single weekend in November 2009. The report given to the prosecutor also makes notes of the responsibilities of each holder of the mobile phone, as well as the delegated responsibility of the councillor of finance, Joaquín Albaladejo, and the delegate for new technologies, José Riera. Also mentioned is the Mayor of Torrevieja, Eduardo Dolón, who has persistently denied calls for public statements and transparency of the findings of his official investigation. In addition to the reports of individual abuse of public money, lack of management is also mentioned in the report, including the fact that the provision of mobile telephone services for the city was granted to Vodafone, under the control of councillor José Sánchez, although the award of the contract was not put to public tender, despite other operators being available. The existing agreement is said to expire in February. All opposition groups have been in agreement that the position of the government in this case has been grossly undermined and that it indicates the lack of transparency and management, which many feel could only be the tip of an iceberg of years of wasted public money. Although the final figures believed to have been wasted have not yet been calculated, the court will now have to look through thousands of items of evidence, despite the insistence from the town hall that the matter is now resolved.
LEADER
ADVERTISING HOTLINE
966 73 0057
Monday, 14th January, 2013
www.yourlocalnewspaper.info
19
20
Monday, 14th January, 2013
www.yourlocalnewspaper.info
EX-PAT HOMEOWNERS TAKE SPAIN TO EUROPEAN COUR T OF HUMAN RIGHTS A group of British pensioners have decided to take on the might of the Spanish State in the European Court of Human Rights Having exhausted all hope of a preventing the demolition of their home via the Spanish courts a retired British couple from Albox, Andalucía, are now taking their case directly to the European Court of Human Rights. This move is backed by AUAN and SOHA, two organisations representing hundreds of homeowners in similar circumstances in Spain. The case echoes that of Len and Helen Prior whose home in Vera, Andalucía, was demolished five years ago on the 9th of January 2008 as the result of a planning dispute between the local council and the regional government. In both cases the properties had full building licences. “We feel there is no other option” said AUAN president, Maura Hillen. “In the case of Helen and Len Prior the Spanish Constitutional Court, the highest court in Spain, deliberated for two years over whether or not their property should be demolished by which time the house had already been flattened. And even if compensation is actually awarded by the Spanish courts, it can take up to fifteen years to receive any money. There must be no more demolitions without prior compensation’.
Philip Smalley, President of SOHA said, “While the problems that we face in the Axarquia are, in many ways, very different to those faced in Albox we all feel a shared wrong which must be righted. If only one of us can establish this fundamental right to live in peace in a home bought in good faith then surely this will help to shift the intransigence of the Spanish legal system and will be money well spent”. The case will focus on Article 1 of Protocol Number 1 of the European Convention of Human Rights which guarantees the right to property. This is a fundamental right, which according to AUAN “holds little sway in the Spanish judicial system”. “This is a David and Goliath struggle. This couple were on the brink of giving up when members of AUAN and SOHA put their hands in their pockets to fund the submission of this case. We cannot afford to fund this case any further but we intend to try to raise enough funds to see it through. We believe that this is not just about one couple or one case. It is about the fundamental principle that a person who acted in good faith should not be deprived of their home without prior compensation as a result of the action or inaction of the Spanish state. We feel that if this couple wins, we all win”.
ROJALES NEIGHBOURHOOD W ATCH GROUP The next meeting of the Rojales Neighbourhood Watch Group will be held on Monday 4th March 2013 at 11am in the Municipal Centre in Ciudad Quesada.
The meeting is open to all residents living in the 03170 postal area and we look forward to welcoming you. Please tell your neighbours and come and join us. For further information about
Neighbourhood Watch in Rojales please see our website www.rojalesnw.info or contact: David East (LeadCoordinator) david.east82@gmail.com or Helen Tudor (Secretary) helentudor22@gmail.com."
ADVERTISING HOTLINE
966 73 0057
LEADER
DICK WHITTTINGTON TICKETS NOW ON SALE The Rojales Panto Groups production of Dick Whittington is now in its final stages of rehearsal. Tickets for this family friendly production are now on sale at the following venues. The Hire centre San Luis. Da Vinci's San Luis. Halfway house Quesada. Quesada fish and chips. Kennedys supermarket Los Montesinos. Las Brujetas Los Montesinos, La Marina Cards and more and News4u.and The Card Place Benimar. Tickets are priced at 7€ Adult and 5€ Child. They can also be purchased on the door half an hour before performance times or e mail Bazbov@yahoo.co.uk and we will put them on the door on performance nights awaiting your collection. The dates for the panto directed by Christine Smith are 18th Jan at 7.30pm and 2 performances on the 19th Jan at 12.30pm and 7.30pm. Once again the Panto group present this matinee performance for families with children and for those who don’t like to be out too late on an evening. Come along and be part of this unique form of entertainment and help keep the spirit of Pantomime alive. Our production will feature The fairy Bow bells as she does battle with King Rat and his Mischief. Idle Jack and the Alderman Fitzwarren who is trying to discourage the advances of Sarah the house keeper.The show also features catchy singalongs, colorful costumes and bigger better scenery than ever before. Will Dick fall in love with Alice?. Will Tommy the lovable Cat see off the Rats? Come to Los Montesinos this Christmas Season and find out in our best Christmas panto yet. Dick Whittington a purrrrrrrrrfect panto for all the family.
LEADER
ADVERTISING HOTLINE
966 73 0057
Monday, 14th January, 2013
www.yourlocalnewspaper.info
21
22
Monday, 14th January, 2013
www.yourlocalnewspaper.info
ADVERTISING HOTLINE
966 73 0057
LEADER
QUICKIE CROSSWORD
PRIZE CRYPTIC
CROSSWORD
Complete the cryptic crossword below and send it into our offices at La Zenia roundabout (above Banco Popular) and the first correct entry drawn will win a EUR 25 prize. The draw will take place on the Saturday, at noon, following publication. Remember to put your phone number and name on the entry.
YOUR CHANCE TO WIN
25 EURO Last week’s winner was
TONY COLLINS LO PAGAN Call into the office to collect your prize
DOWN 1. Damage the booty (5) 2. Jeopardise by showing wrath after the finale (8) 3. How many have less feeling? (6) 4. Has possession of ring at three points (4) 5. Go off the topic - unusual dirge on ship (7) 6. Does he purr over his swag? (3,7) 9. Boring step taken to get bushels, quarters, etc.? (3,7) 12. Wet chair to be treated cautiously (4,4) 14. He is against work on problem (7) 16. In which court pictures are not for public viewing? (6) 19. 3 in a boat, perhaps (5) 20. Hearty bowman? (4)
1.
Favoured (10)
1.
Obvious (5)
LAST WEEK’S ANSWERS
7.
Machinery (5)
2.
Trespasser (8)
8.
Flabby (7)
3.
Swarm over (6)
10.
Droop (8)
4.
Dash (4)
QUICK ACROSS: 6 Congeal; 7 Robot; 9 Ice; 10 Precipice; 12 Discrepancy; 15 Forthcoming; 17 Paramount; 19 Sly; 21 Style; 22 Revival. DOWN: 1 Coach; 2 Egg; 3 Fair; 4 Complaint; 5 Concoct; 8 Scream; 11 Virtually; 13 Cocoon; 14 Loyalty; 16 Bleak; 18 Need; 20 Wig. CRYPTIC ACROSS: 6 Capital; 7 Baron; 9 Age; 10 Reporters; 12 Underhanded; 15 Nosey parker; 17 Tit for tat; 19 Dot; 21 Get on; 22 Reverse. DOWN: 1 Tango; 2 Tin; 3 Ware; 4 Bartender; 5 Journey; 8 Bother; 11 Underfoot; 13 Expert; 14 Conifer; 16 Hoist; 18 Aver; 20 Red.
11.
Blow (4)
5.
Omit (7)
13.
Infertile (6)
6.
Enchanted (10)
15.
Rule (6)
9.
For sure (10)
17.
Unsightly (4)
12.
Keep (8)
18.
Continuous (8)
14.
Free (7)
21.
Sketch (7)
16.
Condemned (6)
22.
Regal (5)
19.
Chasm (5)
23.
Heedless (10)
20.
Region (4)
SUDOKU CHALLENGE Fill in the grid so that every row, every column, and every 3x3 box contains the digits 1 to 9. Solution on Page 40
EUROMILLIONS LOTTERY NOW EVERY TUESDAY AND FRIDAY
NEXT JACKPOT 15 MILLION EURO
03
07
11
12
24
27
BONUS BALL
13
04
22
29
37
41
LUCKY STARS
04
07
LEADER TRIVIA QUIZ 1. Wet Wet Wet had a number one hit in the UK charts with 'Love is all around'. Which prehistoric band was the first to make the song a hit? 2. The word for "unreasonably or illogically optimistic" stems from a fictional girl who played 'The Glad Game' when faced with life's difficulties. What is her name? 3. In which three countries in the world would one find the most Spanish speaking people? 4. Deux-Deux was an able assistant in which popular TV show? 5. Which solo performer was Time Magazine's first 'Man of the Year' in 1927, and to this day, still the youngest winner? 6. Name the three people with the initials B. M. that have stars for excellance in recording (music) on the Hollywood Walk of Fame. 7. The name of which 19th century Swiss hotel owner became a synonym for luxury, elegance, style and 'taste'? 8. Umami is one of the five what? 9. Dick Powell, Humphrey Bogart, James Garner, Elliot Gould and Robert Mitchum have all played which hard drinking character in film? 10. Can you name the last four clubs from outside of the top level of English football to reach the F.A. Cup final? One point for each correct answer. 11. Figaro, Arlene, World War Two, Bastet and Jonesy are all examples of what? 12. In which Bond film does Big Ben chime seven times at 6 pm, a signal that the British government has accepted SPECTRE's exorbitant ransom demands? 13. P&O Shipping. What do 'P' and 'O' stand for? 14. Which two present day NATO members have at one time withdrawn from the alliance? 15. Who was the only man to win a posthumous Academy Award for best actor? (not best supporting actor) 16. Name the six longest rivers in the world with a colour in their name. (Colours in the English language) 17. The five red crosses found on the flag of Georgia are said to have which religious significance? 1. The Troggs, 2. Pollyanna (Pollyannaism), 3. Mexico (111 million), Colombia (46 million) and the USA (45 million), 4. The Pink Panther Show. (Deux-Deux was the Inspectors sidekick), 5. Charles Lindbergh, 6. Bob Marley, Barry Manilow and Bette Midler, 7. Ritz, 8. Tastes. The others are sweet, sour, bitter and salty. 9. Philip Marlowe, 10. Cardiff City (2008), Millwall (2004), Sunderland (1992) and Queens Park Rangers (1982), 11. Cats. Figaro (Pinocchio) Arlene (Garfield) World War Two (Peanuts) Bastet (Eygptian cat goddess) Jonesy (Alien), 12. Thunderball, 13. Peninsular and Oriental, 14. France and Greece, 15. Peter Finch (Network), 16. Yellow River (5,464 km), Red River (2,188 km), Orange River (2,092 km), Blue Nile (1,600 km), Green River (1,175 km) and White River (1,102 km), 17. The five holy wounds of Christ,
ACROSS 1. Harsh things said behind the captain's back? (5,5) 7. Sounds to be permitted if given voice (5) 8. Coped as he grew older? (7) 10. Twisted blade can be evenly weighted (8) 11. Extremely deficient delivery - only half (4) 13. Herod's other island? (6) 15. Tip-top edition using thin gauzy paper (6) 17. Rounds of feline drinks? (4) 18. Sacks the money-takers (8) 21. Shyness kept ready if needed? (7) 22. Drilling tool used in putting fireguard back (5) 23. Publicity man wildly resents gap (5,5)
DOWN
ACROSS
LEADER
ADVERTISING HOTLINE
966 73 0057
Monday, 14th January, 2013
www.yourlocalnewspaper.info
23
DISCOVER THE REAL SPAIN AT LA HERRADURA RESTAURANTE
The Leader Newspaper is delighted to invite you to a number of outstanding shows that are being held later this month at the renowned La Herradura Restaurant in Los Montesinos. The restaurant is nominated by the Trip Adviser holiday website as one of the very best restaurants on the Costa Blanca. La Herradura is a restaurant that is swamped in history dating back over 130 years to the early 1880’s. Today it is a tourist attraction as well as an excellent restaurant because it is considered the oldest and best preserved building in the town of Los Montesinos. What makes this restaurant unique and extremely popular are a number of features that, over the years, have attracted well know personalities such as Arthur Millar, Sheila O'Flanagan, Jo Creswell, Duarte Pinto Coelho and the bullfighter Jesulín
Ubrique, El Juli, at the time that he was at the peak of his fame. The restaurant has also prepared meals for footballer Fernando Torres and the former National Football team manager Camacho. All have been drawn by the fantastic food, ambience and history. La Herradura is a typical Spanish restaurant offering the very best in Spanish cuisine using only fresh products in the province of Alicante. Besides its good food and excellent service, The Leader has chosen La Herrudura because of the unique and fabulous live shows that it regularly provides. The ambience of the restaurant creates an the atmosphere that makes you feel as if you have been transferred back to 1880 as you immerse yourself in a building that comes to life with a history of it’s own. See the many different rooms in the restaurant which are all now open to the public, each of which provides an insight into how Spanish families lived over 100 years ago. There is a bodega cellar where you can smell the wood, grapes, wine and times gone by. Private rooms which are perfect for family, There is an Andalusian patio that speaks of the influence of Andalusia culture in our area in 1880 where Canovas Del Castillo, President of the First Republic in Spain, stayed. It is for this reason that The Leader would like to invite you to become a part of the history of this wonderful country, which has captivated us all. The days that are especially organised to reflect on the various cultures’. January 24 (Thursday) Experience a Flamenco night, different from anything you’ve ever seen. We will have a flamenco group featuring two gui-
tarists, two singers and two dancers. January 25 (Friday) Latin night with the Cuban band "Chocolate Son". We will bring the hot rhythms of: Salsa, Merengue, etc that will make us awaken in our chairs with the rhythm in our bodies. January 26 (Saturday) Flamenco Night with a special surprise performance that will make you feel the real Andalusian flamenco running through your veins. The Leader Newspaper would like to invite you to become involved in this unforgettable experience that will have everyone talking. Reservations are highly recommended. Tel 96 672 10 78 or email: gerencia@restaurantelaherradura.com See main ad on back page.
24
www.yourlocalnewspaper.info
Monday, 14th January, 2013
ADVERTISING HOTLINE
966 73 0057
LEADER
LEADER
ADVERTISING HOTLINE
966 73 0057
EXPERIENCE NOT TO BE FORGOTTEN Although the wind caused problems the balloon was only airborne for about 1 and a half hours which was long enough to carry over 100 happy people. They got to enjoy an experience that only few will ever achieve. Most of the 100+ passengers were youth and children, many of whom participated in the 3 king’s parade. The 3 King’s parade was exciting and full of lovable characters from Sponge Bob and Mickey Mouse to Buzz Lightyear. There were 6 gigantic real live bulls. There were dancers, drumming and brass bands, marching bands, jugglers, floats with sweets being thrown in the air, the costumes and the participation was electric. Santa Clause was there and of course the main men – the 3 Kings themselves. There were 2 fireworks displays, one from Via Park 2 and a spectacular display from the car park opposite Leroy Merlin’s. An evening never to be forgotten.
Monday, 14th January, 2013
www.yourlocalnewspaper.info
25
ORIHUELA COSTA CABALGATA Dear Neighbours, I am very pleased that everyone enjoyed the Cabalgata which was held for the third time in Orihuela Costa last Saturday evening. A lot of hardwork goes into organizing such an event behind the scenes and you are always anxious if it will be received well by the neighbours. However, if the feedback we have received is anything to go by then the young ones and the young at heart had a great evening! Such a successful evening would not have been possible without the support of some associations in Orihuela Costa and the AMPAS (the parents´ associations from our three schools), especially Ana Maria and Txomin from AMPA Los Dolses, Cati and Lilia from AMPA IES Playa Flamenca, Sonia from AMPA Playa de Orihuela, Lisa from OC Avanza, Brendan, Jim and Chris from Cabo Roig Traders Association, Maria Wilson
and The Pink Ladies, The Royal British Legion, Thomas Herteux from Fresco, Ruth Kingsbury and her dance group and the Orihuela Costa Playgroup and the Petanca team from Via Park – a very big thank you to all these groups. Our thanks also to various other associations and individuals who supported us on the night by coming out in force.
A special word of thanks also to the management and staff of our new shopping centre La Zenia Boulevard for their cooperation and assistance. Being able to finish the parade there just put the icing on the cake as it was the pefect location in terms of safety and security to bring so many residents together with their children where they could wait to meet and hand their letters to
the Three Kings which made the evening even more magical for the youngsters. Once again a very big thank you to everyone and to the neighbours of Orihuela Costa for making this an unforgettable evening! Yours sincerely, Pedro Mancebo Councillor for the Coast, Tourism and Infrastructure
26
Monday, 14th January, 2013
www.yourlocalnewspaper.info
ADVERTISING HOTLINE
966 73 0057
LEADER
14th JANUARY ADVERTISING WITH THE LEADER WORKS.....CALL 96 673 0057 EUROMILLIONS DRAW NOW HELD EVERY TUESDAY AND FRIDAY.....ENTER AT WWW.LEADERLOTTO.COM
7.00 Breakfast. Headlines and business news. (T) 10.15 Wanted Down Under. A couple sample life in Perth. (T) 11.00 Homes Under the Hammer. Properties in Derby, London and Cumbria. (T) 11.58 BBC News; Weather. (T) 12.00 The Sheriffs Are Coming. New series. Retrieving money for a man allegedly injured at work. (T) 12.45 Cowboy Trap. From Bedford. (T) 1.13 BBC News; Weather. (T) 1.15 Bargain Hunt. From Portobello Market in London. (T) 2.00 BBC News; Weather. (T) 2.30 Regional News; Weather. (T) 2.45 Doctors. Chris relives his school days when a former teacher visits. (T) 3.10 Father Brown. New series. Crime drama, starring Mark Williams. (T) 4.00 Escape to the Country. People search for their ideal rural retreats. (T) 4.45 Perfection. General knowledge quiz, hosted by Nick Knowles. (T)
5.30 Antiques Road Trip. Antiques experts compete to make the most money at auction. (T) 6.15 Pointless. Quiz show in which contestants try to score the fewest points possible by giving the least obvious correct answers to questions. Presented by Alexander Armstrong. (T) 7.00 BBC News; Weather. (T) 7.30 Regional News Programmes; Weather. (T) 8.00 The One Show. The first visit of the week to the One Show studio, where Matt Baker and Alex Jones present topical stories and celebrity chat. (T) 8.30 Inside Out. Stories of interest to the region; (T) BBC News; Regional News. (T) 9.00 EastEnders. Kat and Roxy bump heads at the Vic, Masood tries to shield Zainab from the truth about Ayesha’s crush and Lauren discovers Tanya didn’t attend her last hospital appointment. (T) 9.30 Rip Off Britain. The team investigates consumer complaints about banks, meeting a woman who is furious that thousands of pounds from her account seem to have been misplaced. (T) 10.00 Miranda. Penny falls ill so Miranda takes care of her in her flat, but after five very long days the shop owner ends up under the weather herself. (T)
10.30 Mrs Brown’s Boys. Agnes tries to persuade the health visitor Grandad is in need of respite care — so she can go on holiday — and receives ominous news from beyond the grave from her late husband. (T) 11.00 BBC News. (T) 11.25 Regional News; Weather. (T) 11.35 Have I Got Old News for You. Another chance to see the satirical quiz. (T) 12.05 Blandings. Period comedy, starring Timothy Spall. (R) (T) 12.35 The Graham Norton Show. With Quentin Tarantino, Alan Davies, James McAvoy and Emeli Sande. (R) (T) 1.25 The Celebrity Apprentice USA. Creating a 3D experience. (T) 2.45 Weatherview. (T) 2.50 BBC News. 2.50 ABC World News with Diane Sawyer. 3.00 BBC News. 3.30 Asia Business Report. 3.45 Sport Today. 4.00 BBC News. 4.30 Asia Business Report. 4.45 Sport Today. 5.00 BBC News. 5.30 HARDtalk. 6.00 BBC News. 6.30 World Business Report. 6.45 BBC News. (T) BBC2 7.05 Homes Under the Hammer. (R) (T) 8.05 Rip Off Britain: Holidays. (R) (T) 8.50 Cowboy Trap. (R) (T) 9.20 Sign Zone: Don’t Get Done, Get Dom. (R) (T) 10.05 Sign Zone: MasterChef: The Professionals. (R) (T) 10.35 Sign Zone: Return to Forgotten Britain. (R) (T) 11.35 Click. (T) 12.00 BBC News. (T) 12.30 BBC World News. (T) 1.00 Daily Politics. (T) 2.00 Live Snooker: The Masters. John Higgins v Ali Carter. (T) 7.00 Eggheads. Quiz, hosted by Jeremy Vine, in which the winners of famous game shows work as a team to tackle a new set of challengers. (T) 7.30 Great British Railway Journeys. Michael Portillo embarks on the next stage of his journey in which he travels from Portsmouth to Grimsby, and helps feed the crew of Britain’s newest battleship. (T) 8.00 The Polar Bear Family and Me. Cameraman Gordon Buchanan travels to the Norwegian archipelago of Svalbard to document the lives of a polar bear and her two cubs over the course of three seasons. (R) (T) 9.00 University Challenge. The second round continues, with the University of Bristol taking on Imperial College, London, for a place in the quarter-finals. Jeremy Paxman asks the questions. (T) 9.30 Winterwatch 2013. New series. Chris Packham, Michaela Strachan and Martin Hughes-Games present from their base in the Highlands as they follow the fortunes of wildlife around the UK. (T) 10.30 Why the Industrial Revolution Happened Here. Jeremy Black examines the unique economic, social and political conditions that led to Britain becoming the richest and most powerful nation on Earth by the 19th century. (T) 11.30 Newsnight;
(T) Weather. (T) 12.20 Snooker: The Masters. (T) 1.10 American Football. (T) 2.10 Snooker Extra. (T) 4.10 Sign Zone: Film 2013. (R) (T) 4.40 Close. 5.00 BBC Learning Zone. (R) (T)
Text-based information service.
London
7.10 The Hoobs. (R) (T) 7.35 The Hoobs. (R) (T) 8.00 Will & Grace. (R) (T) 8.30 According to Jim. (R) (T) 8.55 Everybody Loves Raymond. (R) (T) 9.30 Everybody Loves Raymond. (R) (T) 10.00 Frasier. (R) (T) 10.30 Frasier. (R) (T) 11.00 Undercover Boss USA. (R) (T) 12.00 A Place in the Sun: Winter Sun. (R) (T) 1.00 Channel 4 News Midday Summary. (T) 1.05 Jamie’s 15 Minute Meals. (R) (T) 1.35 FILM: American Guerrilla in the Philippines (1950). Second World War drama, starring Tyrone Power. (T) 3.40 Countdown. (T) 4.30 Face the Clock. (T) 5.00 Deal or No Deal. (T) 6.00 Four in a Bed. New series. Owner Alfie Bubbles and former Brookside star Philip Olivier welcome guests to a Beatles-themed hotel — The Yellow Submarine — in Liverpool. (T) 6.30 Come Dine with Me. Salesman Richard Massey hosts the first party in Colchester, hoping to impress with his signature dish Drunken Duck. (T) 7.00 The Simpsons. Marge has plastic surgery in an effort to lose weight, but a mix-up results in her being given breast implants instead. With the guest voice of Adam West. (R) (T) 7.30 Hollyoaks. Will is rushed to hospital following his fall, but Dodger is unable to forgive him for his deceit. Meanwhile, Texas considers where the blame for the incident truly lies. (T) 8.00 Channel 4 News. (T) 8.55 4thought.tv. Short films in which members of the public share their thoughts on religious and ethical issues. (T) 9.00 Sharing Mum and Dad: Channel 4 Dispatches. Tim Lovejoy investigates the situation surrounding shared parenting following divorce and separation, exploring the psychological effect it has on children. (T) 9.30 SuperScrimpers 2013 Resolutions. Financial Times columnist Mrs Moneypenny provides more cash-saving tips for the new year. (T) 10.00 Embarrassing Fat Bodies. Dr Dawn Harper and a volunteer undergo a 24-hour experiment in which every bodily function is monitored to find out how fat works and its effects on the human body. (T) 11.00 What Happens in Kavos. A 19-yearold falls off a podium while drunk and suffers a suspected fracture, and a builder from York is told by the A&E clinic he may lose a finger after a night out. (T) 12.05 One Born Every Minute. (R) (T) 1.10 Random Acts. (T) 1.15 On the Verge of a Midlife Crisis with Sharon Horgan. (R) (T) 2.10 Scandal. (T) 3.05 The Promise. (R) (T) 4.35 Supersize vs Superskinny. (R) (T) 5.30 Supernanny US. (T) 6.15 Deal or No Deal. (R) (T)
7.00 Daybreak. News and entertainment. (T) 9.30 Lorraine. Entertainment and fashion news. (T) 10.25 The Jeremy Kyle Show. Guests air their differences. (T) 11.30 This Morning. Celebrity chat and lifestyle features. (T) 1.30 Loose Women. With James Dreyfus and Denise Van Outen. (T) 2.30 ITV News and Weather. (T) 2.55 London News and Weather. (T) 3.00 Storage Hoarders. A woman who keeps her mother’s ashes in a storage unit. (T) 4.00 Dickinson’s Real Deal. From Gainsborough in Lincolnshire. (T) 4.59 London Weather. (T)
5.00 Tipping Point. Quiz show, hosted by Ben Shephard. (T) 6.00 The Chase. Bradley Walsh presents as four contestants answer general knowledge questions and work as a team to take on ruthless quiz genius the Chaser and secure a cash prize. (T) 7.00 London Tonight; Weather. (T) 7.30 ITV News and Weather. (T) 8.00 Emmerdale. Robbie feels betrayed by Megan when she agrees to stay and help Declan. David returns from holiday to a less-than-warm welcome from Jacob, and Nicola gives Jimmy an ultimatum. (T)
CHANNEL 4
Channel 5
Robbie feels betrayed by his mother, Megan 8.30 Coronation Street. Kylie tells Eva she has booked an abortion, Carla informs Michelle that Rob stole Underworld’s contract by intercepting her client, and Karl embarrasses Sunita at the twins’ party. (T) 9.00 Cornwall with Caroline Quentin. The actress joins the crew of Padstow RNLI on a training exercise and drops in on the head gardener at Trebah Gardens as he prepares for the annual hydrangea harvest. (T) 9.30 Coronation Street. David goes to the abortion clinic and begs Kylie to reconsider her decision, Mary is hurt by Roy’s criticism at the cafe and Carla learns Rob has been accessing Underworld’s diary. (T) 10.00 Lewis. Part two of two. The direction of the murder investigation shifts when the two chief suspects provide seemingly unshakeable alibis, and a colleague’s attitude does not help matters. (T) 11.00 ITV News at Ten and Weather. (T) 11.30 London News and Weather. (T) 11.35 Happy Birthday ET. Celebrating the 30th anniversary of ET: the Extra-Terrestrial, this documentary explores the making of Steven Spielberg’s classic film, with contributions by some of the cast. (R) (T) 12.35 Monk. A chess grandmaster is suspected of murder. (R) (T) 1.30 Jackpot247. Interactive gaming. 4.00 The Jeremy Kyle Show. Guests air their differences. (R) (T) 4.55 The Jeremy Kyle Show. Guests air their differences. (R) (T) 5.45 ITV Nightscreen.
Monday, 14th January, 2013 14.00 Non Stop Music 16.00 Shopping and Info 18.00 Celebrity Archive – Musician Robert Palmer is in the ’hot seat’ 18.05 Costa Blanca Life (series) – A view of more people, places and events from around the region. 19.00 Let's Talk – An interview with Louise Clarke who sadly passed away at the end of last year. 19.30 Spanish Dive Adventures (series) – take advantage of what’s off our beautiful coast. 20.00 – 22.00 Local Information and Non Stop Music
7.00 Milkshake!: Thomas & Friends. (R) (T) 7.10 Igam Ogam. (R) (T) 7.20 Fireman Sam. (R) (T) 7.30 Jelly Jamm. (R) (T) 7.45 Peppa Pig. (R) (T) 7.50 Olive the Ostrich. (R) (T) 7.55 Little Princess. (R) (T) 8.05 Ben and Holly’s Little Kingdom. (R) (T) 8.20 The Mr Men Show. (R) (T) 8.35 Thomas & Friends. (R) (T) 8.45 Noddy in Toyland. (R) (T) 8.55 Milkshake! Monkey. (R) (T) 9.00 Fifi and the Flowertots. (R) (T) 9.10 Milkshake! Show Songs. (R) (T) 9.15 Peppa Pig. (R) (T) 9.20 Peppa Pig. (R) (T) 9.25 Peppa Pig. (R) (T) 9.35 Roary the Racing Car. (R) (T) 9.45 Bananas in Pyjamas. (R) (T) 9.55 Little Lodgers. (T) 10.00 Tickety Toc. (R) (T) 10.15 The Wright Stuff. 12.10 All-New Trisha. (T) 1.00 Looney Tunes. (R) (T) 1.10 5 News Lunchtime. (T) 1.15 Celebrity Big Brother. (R) (T) 2.15 Home and Away. (T) 2.45 Neighbours. (T) 3.15 CSI: Miami. (R) (T) 4.15 FILM: Jane Doe: The Wrong Face (2005). Crime thriller, starring Lea Thompson. (T) 6.00 5 News at 5. (T) 6.30 Neighbours. Vanessa begins to see Lucas in a new light after he makes a speech at Sonya and Toadie’s engagement celebration, while Rani accuses her mother of having an affair with Paul. (R) (T) 7.00 Home and Away. Tensions mount between Brax and Heath as they search for Kyle, Leah enjoys her second date with Jamie, and Irene and Natalie are worried by Bianca’s erratic behaviour. (R) (T) 7.30 5 News at 6.30. (T) 8.00 Cowboy Builders. Dominic Littlewood and Melinda Messenger revisit a mother and daughter in Camberley, Surrey, whose planned loft conversion was ruined by a deceitful tradesman. Last in the series; (R) (T) 8.00 5 News Update. (T) 9.00 The All New Gadget Show. Jason Bradbury and Pollyanna Woodward head to Israel, where they test two underwater cameras in the Red Sea and visit a networking event for technology enthusiasts; (T) 9.00 5 News at 9. (T) 10.00 Celebrity Big Brother. Marcus Bentley narrates as the famous housemates lie in their beds, chat on the sofas and argue in the kitchen — all for the enjoyment of the viewing public. (T) 11.00 Botched Up Bodies. Part one of two. Documentary focusing on plastic surgeons at the Chelsea and Westminster Hospital as they work to rectify the results of people’s disastrous cosmetic procedures. (T) 12.00 Celebrity Big Brother’s Bit on the Side. (T) 1.00 Celebrity Wedding Planner. (R) (T) 2.00 SuperCasino. 4.55 House Doctor. (R) (T) 5.20 Divine Designs. (R) (T) 5.45 Michaela’s Wild Challenge. (R) (T) 6.10 Wildlife SOS. (R) (T) 6.35 Wildlife SOS. (R) (T)
LEADER
ADVERTISING HOTLINE
966 73 0057
Monday, 14th January, 2013
www.yourlocalnewspaper.info
27
15th january ADVERTISING WITH THE LEADER WORKS.....CALL 96 673 0057 EUROMILLIONS DRAW THIS EVENING AND AGAIN ON FRIDAY ..... ENTER AT WWW.LEADERLOTTO.COM
7.00 Breakfast. Headlines and business news. (T) 10.15 Wanted Down Under. The Day family considers a new life in Melbourne. (T) 11.00 Homes Under the Hammer. Featuring properties in Lincolnshire and Devon. (R) (T) 11.58 BBC News; Weather. (T) 12.00 The Sheriffs Are Coming. A High Court enforcement officer seizes a Lamborghini. (T) 12.45 Cowboy Trap. Members of a family who were left with a botched extension. (T) 1.13 BBC News; Weather. (T) 1.15 Bargain Hunt. Searching for antiques in Edinburgh. (R) (T) 2.00 BBC News; Weather. (T) 2.30 Regional News; Weather. (T) 2.45 Doctors. Mrs Tembe organises a walking tour for her church group. (T) 3.10 Father Brown. The priest becomes involved with a theatrical family. (T) 4.00 Escape to the Country. Finding a family home in the Essex countryside. (T) 4.45 Perfection. General knowledge quiz, hosted by Nick Knowles. (T)
5.30 Antiques Road Trip. Antiques experts compete to make the most money at auction. (T) 6.15 Pointless. Quiz show in which contestants try to score the fewest points possible by giving the least obvious correct answers to questions. Presented by Alexander Armstrong. (T) 7.00 BBC News; Weather. (T) 7.30 Regional News Programmes; Weather. (T) 8.00 The One Show. Live chat and topical reports, presented by Matt Baker and Alex Jones. (T) 8.30 EastEnders. Dot is determined to bring the Brannings back together, so she arranges a reunion dinner — where several surprises await. Ray tries to let Kim down gently; (T) BBC News; Regional News. (T) 9.00 Holby City. Jac jeopardises her relationship with Jonny, Serena finds her position threatened by a competitor, and Chrissie has a health scare but is reluctant to confide in Sacha. (T) 10.00 Death in Paradise. A nun is found dead in a smoke-filled bedroom in her convent, but what seems to be a tragic accident caused by a lit cigarette is soon turned on its head by Richard. (T)
11.00 BBC News. (T) 11.25 Regional News; Weather; (T) National Lottery Update. (T) 11.35 Harry & Paul’s Magnificent Sporting Moments. Harry Enfield and Paul Whitehouse present this mock-heroic celebration of extreme sports stars who achieved massive success after building up a cult status on the internet. (T)
12.05 FILM: Flightplan (2005). Thriller, starring Jodie Foster. (T) 1.40 Weatherview. (T) 1.45 BBC News. 1.45 HARDtalk. 2.00 Newsday. 2.30 ABC World News with Diane Sawyer. 3.00 BBC News. 3.30 Asia Business Report. 3.45 Sport Today. 4.00 BBC News. 4.30 Asia Business Report. 4.45 Sport Today. 5.00 BBC News. 5.30 HARDtalk. 6.00 BBC News. 6.30 World Business Report. 6.45 BBC News. (T) BBC2 7.00 Close. 7.05 Homes Under the Hammer. (R) (T) 8.05 The Sheriffs Are Coming. (R) (T) 8.50 Cowboy Trap. (R) (T) 9.20 Sign Zone: Don’t Get Done, Get Dom. (R) (T) 10.05 Sign Zone: MasterChef: The Professionals. (R) (T) 11.05 Sign Zone: You’ve Been Scammed. (R) (T) 11.35 HARDtalk. (T) 12.00 BBC News. (T) 12.30 BBC World News. (T) 1.00 Daily Politics. (T) 2.00 Live Snooker: The Masters. Judd Trump v Barry Hawkins. (T) 7.00 Eggheads. Quiz, hosted by Jeremy Vine, in which the winners of famous game shows work as a team to tackle a new set of challengers. (T) 7.30 Great British Railway Journeys. Michael Portillo travels from Woking to Clapham Junction, trying his hand at croquet and discovering a very surprising 19th-century place of worship along the way. (T) 8.00 The Polar Bear Family and Me. Gordon Buchanan returns to Svalbard in mid-June on the trail of mother bear Lyra and her two offspring, but he discovers that one of the cubs has gone missing. (R) (T) 9.00 Winterwatch 2013. Martin Hughes-Games is in the Cairngorms to track down a mountain hare and Gordon Buchanan braves the UK’s coastal waters to investigate how marine creatures cope in winter. (T) 10.00 Locomotion: Dan Snow’s History of Railways. New series. The development of the UK’s rail network, from its beginnings as a primitive system of track-ways for coal carts in the early 18th century up to the present day. (T) 11.00 The Sarah Millican Television Programme. New series. Craig Revel Horwood and Melanie C are the guests as the comedienne returns with the show in which she talks about what she has seen on the small screen. (T) 11.30 Newsnight; (T) Weather. (T) 12.20 Snooker: The Masters. (T) 1.10 Snooker Extra. (T) 3.10 Sign Zone: Two Jews on a Cruise: A Wonderland Film. (R) (T) 4.10 Sign Zone: Robbed, Raided, Reunited. (R) (T) 4.40 Close. 5.00 BBC Learning Zone. (T) London 7.00 Daybreak. With actress Cherie Lunghi. (T) 9.30 Lorraine. Entertainment and fashion news. (T) 10.25 The Jeremy Kyle Show. Guests air their differences. (T) 11.30 This Morning. Celebrity chat and lifestyle features. (T) 1.30 Loose Women. With Strictly Come Dancing’s Bruno Tonioli. (T) 2.30 ITV News and Weather. (T) 2.55 London News and Weather. (T) 3.00 Storage Hoarders. Aggie MacKenzie helps two publicans put a stop to their hoarding. (T) 4.00 Dickinson’s Real Deal. From Bangor, north Wales. (T) 4.59 London Weather. (T)
5.00 Tipping Point. Quiz show, hosted by Ben Shephard. (T) 6.00 The Chase. Bradley Walsh presents as four contestants answer general knowledge questions and work as a team to take on ruthless quiz genius the Chaser and secure a cash prize. (T) 7.00 London Tonight; Weather. (T) 7.30 ITV News and Weather. (T) 8.00 Emmerdale. Megan transfers the money from the hotel deal into her account — and when Declan finds out, he is devastated by her deception. Debbie decides to get ruthless at the garage. (T) 8.30 River Monsters. Jeremy Wade sets out to unmask a mysterious predatory creature in the Zambezi river — an animal that is said to swallow children and drag fishermen to their deaths. (T) 9.00 Agatha Christie’s Marple. The sleuth investigates the murder of her old friend Father Gorman, using a list of names sent by the priest moments before his death to bring the guilty party to justice. (R) (T) 11.00 ITV News at Ten and Weather. (T)
11.30 London News and Weather. (T) 11.35 Weight Loss Ward. Conclusion. A 36st woman who piled on weight following the death of her brother faces life-changing gastric surgery at Sunderland Royal Hospital’s obesity unit. (R) (T) 12.35 Grimefighters. Specialist clean-up teams. (R) (T) 1.05 Jackpot247. Interactive gaming. 4.00 Loose Women. With Strictly Come Dancing’s Bruno Tonioli. (R) (T) 4.50 ITV Nightscreen. Text-based information service. CHANNEL 4 7.10 The Hoobs. (R) (T) 7.35 The Hoobs. (R) (T) 8.00 Will & Grace. (R) (T) 8.30 According to Jim. (R) (T) 8.55 Everybody Loves Raymond. (R) (T) 9.25 Everybody Loves Raymond. (R) (T) 9.55 Frasier. (R) (T) 10.30 Frasier. (R) (T) 11.00 Undercover Boss USA. (R) (T) 12.00 A Place in the Sun: Winter Sun. (R) (T) 1.00 Channel 4 News Midday Summary. (T) 1.05 Jamie’s 15 Minute Meals. (R) (T) 1.35 Kirstie’s Handmade Treasures. (T) 1.50 FILM: The Thirty-Nine Steps (1959). Spy thriller, starring Kenneth More. (T) 3.40 Countdown. (T) 4.30 Face the Clock. (T) 5.00 Deal or No Deal. (T) 6.00 Four in a Bed. Megan Edgcumbe and Dick Stanley host the latest round of the competition from Manor Lodge in Cornwall, and the guests are impressed with the cleanliness of their rooms. (T) 6.30 Come Dine with Me. PR worker Darius G Laws hosts the second dinner party in Colchester, hoping his Roman dress code and menu of local ingredients is enough to win him the £1,000 prize. (T) 7.00 The Simpsons. The family takes part in a reality TV show, but it proves unpopular with viewers, prompting the producers to try a series of increasingly desperate ploys in a bid to boost ratings. (R) (T) 7.30 Hollyoaks. Things look grim for Texas as the police begin to ask questions about Will’s fall, Leanne prepares for her date with John Paul, and Dirk receives devastating news. (T) 8.00 Channel 4 News. (T) 8.55 4thought.tv. Short films in which members of the public share their thoughts on religious and ethical issues. (T) 9.00 Supersize vs Superskinny. A 23-year-old man who never finds time to eat goes up against a 41-year-old woman who gorges on giant portions. Plus, Emma Woolf explores whether anorexia is inherited. (T) 10.00 The Undateables. An office worker tries to find love through a dating agency run by his ex-fiancee and a 30-year-old man is devastated when a date cancels on the day they were meant to meet. (T) 11.00 Utopia. New series. Five people gain possession of the manuscript of a fabled graphic novel and are pursued by a secret and deadly organisation. Thriller, starring Nathan Stewart-Jarrett.
8.20 The Mr Men Show. (R) (T) 8.35 Thomas & Friends. (R) (T) 8.45 Noddy in Toyland. (R) (T) 8.55 Milkshake! Monkey. (R) (T) 9.00 Fifi and the Flowertots. (R) (T) 9.10 Milkshake! Show Songs. (R) (T) 9.15 Peppa Pig. (R) (T) 9.20 Peppa Pig. (R) (T) 9.25 Peppa Pig. (R) (T) 9.35 Roary the Racing Car. (R) (T) 9.45 Bananas in Pyjamas. (R) (T) 9.55 Little Lodgers. (T) 10.00 Tickety Toc. (R) (T) 10.15 The Wright Stuff. 12.10 All-New Trisha. (T) 1.00 Looney Tunes. (R) (T) 1.10 5 News Lunchtime. (T) 1.15 Celebrity Big Brother. (R) (T) 2.15 Home and Away. (T) 2.45 Neighbours. (T) 3.15 NCIS. (R) (T) 4.15 FILM: Nora Roberts’ High Noon (2009). Crime thriller, starring Emilie de Ravin. (T) 6.00 5 News at 5. (T) 6.30 Neighbours. Georgia is forced to make a tough decision when she uncovers Aidan’s secret, Vanessa puts her growing feelings for Lucas on hold and Sophie embraces her new-found independence. (R) (T) 7.00 Home and Away. Brax and Heath try to persuade Kyle that the best thing he can do is return to Summer Bay, Bianca sleeps with Adam, and Roo and Harvey argue about their wedding. (R) (T) 7.30 5 News at 6.30. (T) 8.00 Great Northern Cookbook. Sean Wilson tries to break the world record for the largest Cumberland sausage, goes salmon fishing in Morecambe and puts a gourmet twist on the Middlesbrough delicacy of parmo; (R) (T) 8.00 5 News Update. (T) 9.00 Benidorm ER. Volunteer paramedic Jamie Williams saves a man’s life on the beach, and Benidorm Palace nightclub owner Christine Clement is admitted for surgery on her spine; (T) 9.00 5 News at 9. (T) 10.00 Body of Proof. Megan is called to investigate when a bride falls to her death from the top floor of the hotel where her wedding ceremony was taking place. Crime drama, starring Dana Delany. (T) 11.00 Celebrity Big Brother. A chance to catch up with the latest action as the celebrity contestants continue to get to know each other — for better or worse. (T) 12.00 Celebrity Big Brother’s Bit on the Side. (T) 1.00 Botched Up Bodies. (R) (T) 2.00 SuperCasino. 4.55 House Doctor. (R) (T) 5.20 Divine Designs. (R) (T) 5.45 Michaela’s Wild Challenge. (R) (T) 6.10 Wildlife SOS. (R) (T) 6.35 Wildlife SOS. (R) (T)
Tuesday, 15th January, 2013 14.00 Non Stop Music 16.00 Shopping and Info 18.00 Simon Baldock interviews the late Henry Cooper 18.05 FAQ – Postal and passport renewal advice. 18.30 Dave & Andy’s Excellent Adventures – continues with sport fishing and quad biking. 19.00 Guardamar’s Moors and Christians – Brits who take an active role in the parade. 20.00 – 22.00 Local Information and Non Stop Music
Conspiracy theorists will love this new 6 part drama (T) 12.25 Random Acts. (T) 12.30 What Happens in Kavos. (R) (T) 1.30 European Poker Tour. (T) 2.30 KOTV Boxing Weekly. (T) 2.55 Beach Volleyball. (R) (T) 3.50 FILM: Cottage to Let (1941). Second World War spy thriller, starring Leslie Banks. (T) (bw) 5.20 Smallville. (R) (T) 6.05 Deal or No Deal. (R) (T) Channel 5 7.00 Milkshake!: Thomas & Friends. (R) (T) 7.10 Igam Ogam. (R) (T) 7.20 Fireman Sam. (R) (T) 7.30 Jelly Jamm. (R) (T) 7.45 Peppa Pig. (R) (T) 7.50 Olive the Ostrich. (R) (T) 7.55 Little Princess. (R) (T) 8.05 Ben and Holly’s Little Kingdom. (R) (T)
28
Monday, 14th January, 2013
www.yourlocalnewspaper.info
LEADER
16th january ADVERTISING WITH THE LEADER WORKS.....CALL 96 673 0057 EUROMILLIONS DRAW NOW HELD EVERY TUESDAY AND FRIDAY.....ENTER AT WWW.LEADERLOTTO.COM
7.00 Breakfast. Headlines and business news. (T) 10.15 Wanted Down Under. A family samples life in Auckland, New Zealand. (T) 11.00 Homes Under the Hammer. Properties in London, Kent and Stoke-on-Trent. (T) 11.58 BBC News; Weather. (T) 12.00 The Sheriffs Are Coming. Officers Marc and Tony go off-road looking for a 4x4. (T) 12.45 Cowboy Trap. From Seaham, Co Durham. (T) 1.13 BBC News; Weather. (T) 1.15 Bargain Hunt. From the Royal Welsh Agricultural Showground in Builth Wells, Powys. (T) 2.00 BBC News; Weather. (T) 2.30 Regional News; Weather. (T) 2.45 Doctors. Al tries to help his auntie’s neighbour. (T) 3.10 Father Brown. The priest investigates when a man is found hanged. (T) 4.00 Escape to the Country. Searching for a home in Devon with business potential. (T) 4.45 Perfection. General knowledge quiz, hosted by Nick Knowles. (T)
5.30 Antiques Road Trip. Antiques experts compete to make the most money at auction. (T) 6.15 Pointless. Quiz show in which contestants try to score the fewest points possible by giving the least obvious correct answers to questions. Presented by Alexander Armstrong. (T) 7.00 BBC News; Weather. (T) 7.30 Regional News Programmes; Weather. (T) 8.00 The One Show. Matt Baker and Alex Jones present the live magazine show featuring topical reports from around the UK and big-name studio guests; (T) BBC News; Regional News. (T) 9.00 The Food Inspectors. A woman reveals how she suffered a serious case of salmonella poisoning and an animal lover discovers how much bacteria is lurking in her kitchen. (T)
Diane Sawyer. 3.00 BBC News. 3.30 Asia Business Report. 3.45 Sport Today. 4.00 BBC News. 4.30 Asia Business Report. 4.45 Sport Today. 5.00 BBC News. 5.30 HARDtalk. 6.00 BBC News. 6.30 World Business Report. 6.45 BBC News. (T) BBC2 7.00 Homes Under the Hammer. (R) (T) 8.00 The Sheriffs Are Coming. (R) (T) 8.45 Cowboy Trap. (R) (T) 9.15 Sign Zone: Don’t Get Done, Get Dom. (R) (T) 10.00 Sign Zone: MasterChef: The Professionals. (R) (T) 11.00 Sign Zone: You’ve Been Scammed. (R) (T) 11.30 See Hear. (T) 12.00 BBC News. (T) 12.30 Daily Politics. (T) 2.00 Animal Park. (R) (T) 2.30 Live Snooker: The Masters. Mark Williams v Matthew Stevens. (T) 7.00 Eggheads. Quiz, hosted by Jeremy Vine, in which the winners of famous game shows work as a team to tackle a new set of challengers. (T) 7.30 Great British Railway Journeys. Michael Portillo learns about the drinking habits of volunteer Victorian firefighters and discovers that 19th-century sewage pumps were a marvel of design. (T) 8.00 The Polar Bear Family and Me. Gordon Buchanan returns to Svalbard in September to find the bears struggling for food, with Lyra very thin and refusing to let her cub Miki suckle. Last in the series. (R) (T) 9.00 Winterwatch 2013. Chris Packham, Michaela Strachan and Martin Hughes-Games reveal the winter survival strategies of the UK’s wildlife, and there is more from Norfolk on the seals. (T) 10.00 Funny Business. New series. Eddie Mair narrates a documentary about how comedians can make vast sums of money from the corporate world — from after-dinner speeches to appearing in TV adverts. (T) 11.00 Mock the Week — Again. An edition of the comedy show from 2012, with Milton Jones, Josh Widdicombe and Miles Jupp joining regulars Hugh Dennis, Andy Parsons and Chris Addison. Dara O Briain hosts. (R) (T) 11.30 Newsnight; (T) Weather. (T) 12.20 Snooker: The Masters. (T) 1.10 Snooker Extra. (T) 3.10 Sign Zone: Dara O Briain’s Science Club. (R) (T) 4.10 Sign Zone: See Hear. A daredevil who won a Sound Barrier Star award. With voiceover. (R) (T) 4.40 Close. 4.55 BBC Learning Zone. (T) London 7.00 Daybreak. With actor John Partridge. (T) 9.30 Lorraine. Entertainment and fashion news. (T) 10.25 The Jeremy Kyle Show. Guests air their differences. (T) 11.30 This Morning. Celebrity chat and lifestyle features. (T) 1.30 Loose Women. With Stacey Solomon. (T) 2.30 ITV News and Weather. (T) 2.55 London News and Weather. (T) 3.00 Storage Hoarders. Aggie MacKenzie helps two compulsive collectors. (T) 4.00 Dickinson’s Real Deal. The team visits Macclesfield in Cheshire. (T) 4.59 London Weather. (T)
10.00 Africa. The varied creatures of the Congo rainforest, from a chimpanzee stealing honey from a beehive and a python incubating her eggs, to fighting frogs and battling elephants. (T) 11.00 BBC News. (T) 11.25 Regional News; Weather; (T) National Lottery Update. (T) 11.35 A Question of Sport. With world champion boxer Carl Froch, two-time Olympic 400m medallist Christine Ohuruogu, former England rugby union player Martin Bayfield and Great Britain gymnast Beth Tweddle. (T) 12.05 Film 2013. Reviews of Django Unchained and The Sessions. (T) 12.40 FILM: When a Man Loves a Woman (1994). Drama, starring Andy Garcia and Meg Ryan. (T) 2.40 Weatherview. (T) 2.45 BBC News. 2.45 ABC World News with
5.00 Tipping Point. Quiz show, hosted by Ben Shephard. (T) 6.00 The Chase. Bradley Walsh presents as four contestants answer general knowledge questions and work as a team to take on ruthless quiz genius the Chaser and secure a cash prize. (T) 7.00 London Tonight; Weather. (T) 7.30 ITV News and Weather. (T) 8.00 Emmerdale. Alicia and David prepare to tell their friends they are no longer together. Megan offers Declan an olive branch — and a cheque — in a final bid to apologise for her behaviour. (T) 8.30 Coronation Street. Kylie insists she is not capable of raising another child, Tyrone makes Kevin an interesting proposition and Karl asks Steve to take him back as a driver at Street Cars. (T) 9.00 Live FA Cup Football. Manchester United v West Ham United (Kick-off 8.05pm). Coverage of this evening’s third-round replay at Old Trafford, as the top-flight sides meet for the third time this season. Subsequent programmes subject to change. (T) 11.15 ITV News and Weather. (T)
11.45 London News and Weather. (T) 11.50 FA Cup Highlights. Matt Smith presents action from tonight’s third-round replays, which were Manchester United v West Ham United at Old Trafford and Arsenal v Swansea City at the Emirates Stadium. (T)
1.05 Jackpot247. Interactive gaming. 4.00 FILM: Serenity (2005). Sci-fi adventure, starring Nathan Fillion. (T) 6.00 ITV Nightscreen. Text-based information service. CHANNEL 4 7.00 The Treacle People. (R) (T) 7.10 The Hoobs. (R) (T) 7.35 The Hoobs. (R) (T) 8.00 Will & Grace. (R) (T) 8.25 According to Jim. (R) (T) 8.55 Everybody Loves Raymond. (R) (T) 9.25 Everybody Loves Raymond. (R) (T) 9.55 Frasier. (R) (T) 10.30 Frasier. (R) (T) 11.00 Undercover Boss USA. (R) (T) 12.00 A Place in the Sun: Winter Sun. (R) (T) 1.00 Channel 4 News Midday Summary. (T) 1.05 Jamie’s 15 Minute Meals. (R) (T) 1.35 SuperScrimpers. (T) 2.00 FILM: Passport to Pimlico (1949). Ealing comedy, starring Stanley Holloway. (T) (bw) 3.40 Countdown. (T) 4.30 Face the Clock. (T) 5.00 Deal or No Deal. (T) 6.00 Four in a Bed. James and Judith Calderbank invite their fellow competitors to the rural Ashculme House in Devon, but the couple’s back-to-basics approach does not go down well with all the guests. (T) 6.30 Come Dine with Me. American army wife Adrena Austin hosts the third party in Colchester. She hopes her simple menu, which revisits her Armenian heritage, will be a welcome change for her guests. (T) 7.00 The Simpsons. Homer is the target of a murder attempt, so Chief Wiggum orders Sideshow Bob’s early release from prison to help identify the culprit. With the guest voice of Kelsey Grammer. (R) (T) 7.30 Hollyoaks. Dodger discovers the extent of Texas and Will’s betrayal, and Esther struggles with her emotions when Jen asks the sixth-formers to prepare a memorial for Maddie, Jono and Neil. (T) 8.00 Channel 4 News. (T) 8.55 4thought.tv. Short films in which members of the public share their thoughts on religious and ethical issues. (T) 9.00 Gok’s Style Secrets. Gok Wan comes to the rescue of 42-year-old Karen Davies from Blackpool, who has been single since the break-up of her marriage and admits she has forgotten how to flirt. (T) 10.00 One Born Every Minute. Two strong-willed first-time mothers give birth at Leeds General Infirmary, including a 25-year-old Latvian woman who believes her child is the missing piece in her life. (T) 11.00 Saving Face: True Stories. Extended version of an Oscar-winning film that follows pioneering British plastic surgeon Mohammad Jawad as he treats two victims of acid attacks in Pakistan. (T) 12.10 Random Acts. (T) 12.15 Embarrassing Fat Bodies. (R) (T) 1.15 Music on 4: Abbey Road Studios: In Session. (T) 2.10 Music on 4: Mercury Prize: 2012 Albums of the Year Live. (R) (T) 2.25 Music on 4: Mercury Prize: 2012 Albums of the Year Live. (R) (T) 2.40 Revenge. (T) 3.25 FILM: Tristan and Isolde (2006). Historical romantic adventure, with James Franco and Sophia Myles. (T) 5.25 Deal or No Deal. (R) (T) 6.20 Countdown. (R) (T) Channel 5 7.00 Milkshake!: Thomas & Friends. (R) (T) 7.10 Igam Ogam. (R) (T) 7.20 Fireman Sam. (R) (T) 7.30 Jelly Jamm. (R) (T) 7.45
Peppa Pig. (R) (T) 7.50 Olive the Ostrich. (R) (T) 7.55 Little Princess. (R) (T) 8.05 Ben and Holly’s Little Kingdom. (R) (T) 8.20 The Mr Men Show. (R) (T) 8.35 Thomas & Friends. (R) (T) 8.45 Noddy in Toyland. (R) (T) 8.55 Milkshake! Monkey. (R) (T) 9.00 Fifi and the Flowertots. (R) (T) 9.10 The Milkshake! Show. (R) (T) 9.15 Peppa Pig. (R) (T) 9.20 Peppa Pig. (R) (T) 9.25 Peppa Pig. (R) (T) 9.35 Roary the Racing Car. (R) (T) 9.45 Bananas in Pyjamas. (R) (T) 9.55 Little Lodgers. (T) 10.00 Tickety Toc. (R) (T) 10.15 The Wright Stuff. 12.10 All-New Trisha. (T) 1.00 Looney Tunes. (R) (T) 1.10 5 News Lunchtime. (T) 1.15 Celebrity Big Brother. (R) (T) 2.15 Home and Away. (T) 2.45 Neighbours. (T) 3.15 CSI: Miami. (R) (T) 4.15 FILM: Seventeen and Missing (2006). Thriller, starring Dedee Pfeiffer. (T) 6.00 5 News at 5. (T) 6.30 Neighbours. Aidan does not cope well as he awaits the decision of the hospital board, while Susan unwittingly gives Carmel another chance to bond with Karl when she suggests they have lunch. (R) (T) 7.00 Home and Away. Sasha feels torn about spending time with Casey, Marilyn loses her temper when John interrupts her on a date and Liam confronts Adam about supplying Bianca with drugs. (R) (T) 7.30 5 News at 6.30. (T) 8.00 Ice Road Truckers. The truckers team up for safety as the Alaskan temperature rises in the final stretch. Greg is paired with Ray, but their partnership does not run smoothly; (R) (T) 8.00 5 News Update. (T) 9.00 Charley Boorman’s South African Adventure. The intrepid traveller drives up the treacherously steep and extremely icy Sani Pass, before embarking on a trek to the top of Tugela Falls — the world’s second-highest waterfall; (T) 9.00 5 News at 9. (T) 10.00 Celebrity Big Brother: Live Eviction. Brian Dowling announces who has come bottom in the vote before the unlucky contestant speaks to him after leaving the house. Plus, highlights of the past 24 hours. (T) 11.30 Celebrity Wedding Planner. (T) 12.30 Celebrity Big Brother’s Bit on the Side. (T) 1.30 Comedy Kings: Best of Just for Laughs. (R) (T) 2.00 SuperCasino. 4.55 House Doctor. (R) (T) 5.20 Divine Designs. (R) (T) 5.45 Michaela’s Wild Challenge. (R) (T) 6.10 Wildlife SOS. (R) (T) 6.35 Wildlife SOS. (R) (T)
Wednesday, 16th January, 2013 14.00 Non Stop Music 16.00 Shopping and Info 18.00 Celebrity Archive – With actor Robert Vaughan. 18.05 Let’s Talk Special – with former London gangster and all round bad boy Dave Courtney. 19.00 The Vibe Fest in La Marina with more loads of great entertainment. 20.00 – 22.00 Local Information and Non Stop Music
LEADER
ADVERTISING HOTLINE
966 73 0057
Monday, 14th January, 2013
www.yourlocalnewspaper.info
29
17th january ADVERTISING WITH THE LEADER WORKS.....CALL 96 673 0057 EUROMILLIONS DRAW NOW HELD EVERY TUESDAY AND FRIDAY.....ENTER AT WWW.LEADERLOTTO.COM
7.00 Breakfast. Headlines and business news. (T) 10.15 Wanted Down Under. Claire Whyte and husband sample life in Australia. (T) 11.00 Homes Under the Hammer. Properties in Cornwall, Kent and Durham. (R) (T) 11.58 BBC News; Weather. (T) 12.00 The Sheriffs Are Coming. A leafleting company that failed to pay an employee’s wages. (T) 12.45 Cowboy Trap. A newly married couple’s bliss turns to sorrow in west London. (T) 1.13 BBC News; Weather. (T) 1.15 Bargain Hunt. From Grimsthorpe Castle in Lincolnshire. (R) (T) 2.00 BBC News; Weather. (T) 2.30 Regional News; Weather. (T) 2.45 Doctors. Karen worries about her god-daughter as she prepares for university. (T) 3.10 Father Brown. Sid is accused of injuring a man and stranding him up a tree. (T) 4.00 Escape to the Country. A property-hunter searching for a rural retreat in Gloucestershire. (T) 4.45 Perfection. General knowledge quiz, hosted by Nick Knowles. (T)
5.30 Antiques Road Trip. Antiques experts compete to make the most money at auction. (T) 6.15 Pointless. Quiz show in which contestants try to score the fewest points possible by giving the least obvious correct answers to questions. Presented by Alexander Armstrong and Richard Osman. (T) 7.00 BBC News; Weather. (T) 7.30 Regional News Programmes; Weather. (T) 8.00 The One Show. Matt Baker and Alex Jones present the live magazine, featuring celebrity chat and stories of interest. (T) 8.30 EastEnders. Dot sets out on a one-woman mission to save those around her, Max is evasive with Tanya about a call on his mobile and Dexter is shocked to discover Lola has a baby; (T) BBC News; Regional News. (T) 9.00 Waterloo Road. Dynasty announces she is getting a boob job — backed all the way by her pushy mum Carol, who wants her to become a pole dancer. Imogen faces up to her own image issues. (T)
Dynasty with friend Imogen.
10.00 Silent Witness. Part one of two. The murders of two women force Jack to lock horns with an old flame, while Leo has to prove his old pathologist mentor made a mistake. (T) 11.00 BBC News. (T) 11.25 Regional News; Weather. (T) 11.35 Question Time. David Dimbleby chairs another topical debate, from Lincoln. (T)
12.35 This Week. The past seven days in politics. (T) 1.20 Skiing Weatherview. (T) 1.25 BBC News. 1.25 BBC News. 1.30 HARDtalk. 2.00 Newsday. 2.30 ABC World News with Diane Sawyer. 3.00 BBC News. 3.30 Asia Business Report. 3.45 Sport Today. 4.00 BBC News. 4.30 Asia Business Report. 4.45 Sport Today. 5.30 HARDtalk. 5.50 BBC News. 6.00 BBC News. 6.30 World Business Report. 6.45 BBC News. (T) BBC2 7.00 Close. 7.05 Homes Under the Hammer. (R) (T) 8.05 The Sheriffs Are Coming. (R) (T) 8.50 Cowboy Trap. (R) (T) 9.20 Sign Zone: Don’t Get Done, Get Dom. (R) (T) 10.05 Sign Zone: MasterChef: The Professionals. (R) (T) 11.05 Sign Zone: You’ve Been Scammed. (R) (T) 11.35 HARDtalk. (T) 12.00 BBC News. (T) 12.30 BBC World News. (T) 1.00 Daily Politics. (T) 2.00 Live Snooker: The Masters. Coverage of the opening quarter-final. (T) 7.00 Eggheads. Quiz, hosted by Jeremy Vine, in which the winners of famous game shows work as a team to tackle a new set of challengers. (T) 7.30 Great British Railway Journeys. Michael Portillo discovers how a derelict part of London is being rejuvenated and puts in a shift at a Cambridgeshire brick factory. (T) 8.00 Live Snooker: The Masters. Hazel Irvine presents coverage of the second quarter-final in the non-ranking tournament at Alexandra Palace, to be played over the best of 11 frames. (T) 9.00 Winterwatch 2013. Chris Packham, Michaela Strachan and Martin Hughes-Games find out why cities are a winter haven for wildlife, and the seal pups start to leave the beach. Last in the series. (T) 10.00 Winterwatch Unsprung. Martin Hughes-Games hosts a discussion of issues raised in the main Winterwatch programme, with fellow presenters Chris Packham and Michaela Strachan answering viewers’ questions. (T) 10.30 Married in Britain. An insight into the lives of recent immigrants to the UK as they prepare for their wedding days, as well as facing the everyday challenges of establishing a new life in Britain. (T) 11.30 Newsnight; (T) Weather. (T) 12.20 Snooker: The Masters. (T) 1.10 Snooker Extra. (T) 3.10 Sign Zone: The Tax Haven Twins: Panorama. (R) (T) 3.40 Sign Zone: Queen Victoria’s Children. (R) (T) 4.40 Close. 5.00 BBC Learning Zone. (T) London 7.00 Daybreak. News and entertainment. (T) 9.30 Lorraine. Entertainment and fashion news. (T) 10.25 The Jeremy Kyle Show. Guests air their differences. (T) 11.30 This Morning. Celebrity chat and lifestyle features. (T) 1.30 Loose Women. With guest Lee Hurst. (T) 2.30 ITV News and Weather. (T) 2.55 London News and Weather. (T) 3.00 Storage Hoarders. A serial hoarder who cannot stand being parted from her belongings. (T) 4.00 Dickinson’s Real Deal. The team visits Enfield in Greater London. (T) 4.59 London Weather. (T)
5.00 Tipping Point. Quiz show, hosted by Ben Shephard. (T) 6.00 The Chase. Bradley Walsh presents as four contestants answer general knowledge questions and work as a team to take on ruthless quiz genius the Chaser and secure a cash prize. (T) 7.00 London Tonight; Weather. (T) 7.30 ITV News and Weather. (T) 8.00 Emmerdale. Sparks fly when Priya and Alicia bump into each other in the Woolpack and courier rider Dom tells Debbie some surprising information about the business he is in. (T) 8.30 What a Waste: Tonight. Jonathan Maitland explores how people can reduce the amount of food they throw away, and asks what restaurants and supermarkets are doing to cut waste. (T) 9.00 Emmerdale. Charity thinks Debbie’s idea to manipulate courier rider Dom is risky, but she agrees to help — if they can get Cain in on the
9.30
10.00
11.00 11.30 11.35
plan. Edna is upset when Vanessa oversteps the mark. (T) Nursing the Nation. The work of district nurses in Devon, as they care for patients including a surfer told to avoid saltwater and a farmer who cheerfully ignores the medical advice he receives. (T) Inside Death Row with Trevor McDonald. Part one of two. The broadcaster ventures inside Indiana State Prison, meeting 12 condemned men awaiting execution and some of the other inmates in the maximum security facility. (T) ITV News at Ten and Weather. (T) London News and Weather. (T) The Jonathan Ross Show. Jonathan chats to Jamie Foxx — star of new Quentin Tarantino movie Django Unchained — singer-songwriter Paloma Faith and cockney funnyman Micky Flanagan. With music by Biffy Clyro. (R) (T)
12.45 The Late Debate. Alastair Stewart discusses news and events at Westminster. 1.10 Jackpot247. Interactive gaming. 4.00 What a Waste: Tonight. Jonathan Maitland explores ways to reduce food waste in homes and businesses. (R) (T) 4.25 The Jeremy Kyle Show. Guests air their differences. (R) (T) 5.20 ITV Nightscreen. Text-based information service. CHANNEL 4 7.05 Sali Mali. (R) (T) 7.10 The Hoobs. (R) (T) 7.35 The Hoobs. (R) (T) 8.00 Will & Grace. (R) (T) 8.25 According to Jim. (R) (T) 8.55 Everybody Loves Raymond. (R) (T) 9.25 Everybody Loves Raymond. (R) (T) 9.55 Frasier. (R) (T) 10.25 Frasier. (R) (T) 11.00 Undercover Boss USA. (R) (T) 12.00 A Place in the Sun: Winter Sun. (R) (T) 1.00 Channel 4 News Midday Summary. (T) 1.05 Jamie’s 15 Minute Meals. (R) (T) 1.35 FILM: Lover Come Back (1961). Romantic comedy, starring Doris Day and Rock Hudson. (T) 3.40 Countdown. (T) 4.30 Face the Clock. (T) 5.00 Deal or No Deal. (T) 6.00 Four in a Bed. Kevin Wainwright and David Little invite their fellow competitors to Satis House in Suffolk for the last visit of the week, but old resentments are quick to rise to the surface. (T) 6.30 Come Dine with Me. James Coe throws the fourth party in Colchester, and while his incessant discussion of money proves off-putting, the prospect of a dip in the host’s hot tub improves moods. (T) 7.00 The Simpsons. Bart nominates Mrs Krabappel for the Teacher of the Year competition, making Principal Skinner fear she will find another job if she wins. With the guest voice of Little Richard. (R) (T) 7.30 Hollyoaks. The day of Myra’s fundraising event arrives, a familiar figure returns to hear the McQueens’ sad news, and Esther’s bullying ordeal escalates. (T) 8.00 Channel 4 News. (T) 8.55 4thought.tv. Short films in which members of the public share their thoughts on religious and ethical issues. (T) 9.00 Location, Location, Location. Kirstie Allsopp and Phil Spencer visit Aberdeen to help two sets of house hunters who have relocated to the city for work and need to find family homes quickly. (T) 10.00 The Restoration Man. George Clarke joins Dave and Margaret Hedley’s project to transform an old watermill in the north-east of England and repair the water wheel to generate hydroelectric power. (T) 11.00 Rude Tube. Alex Zane presents a countdown of 50 internet mash-ups, including clips of Darth Vader playing the bagpipes and the youngest-ever thrash metal band. (T) 12.05 The Undateables. (R) (T) 1.05 Random Acts. (T) 1.10 Don’t Blame Facebook. (R) (T) 2.05 Irish Dancing Triplets. (R) (T) 2.35 Sharing Mum and Dad: Channel 4 Dispatches. (R) (T) 3.05 Time Team. (R) (T) 4.05 The Churchills. (R) (T) 5.00 Deal or No Deal. (R) (T) 5.55 Countdown. (R) (T) 6.40 Baking Mad with Eric Lanlard. (R) (T) Channel 5 7.00 Milkshake!: Thomas & Friends. (R) (T) 7.10 Igam Ogam. (R) (T) 7.20 Fireman Sam. (R) (T) 7.30 Jelly Jamm. (R) (T) 7.45 Peppa Pig. (R) (T) 7.50 Olive the Ostrich. (R) (T) 7.55 Little
Princess. (R) (T) 8.05 Ben and Holly’s Little Kingdom. (R) (T) 8.20 The Mr Men Show. (R) (T) 8.35 Thomas & Friends. (R) (T) 8.45 Noddy in Toyland. (R) (T) 9.00 Fifi and the Flowertots. (R) (T) 9.15 Peppa Pig. (R) (T) 9.25 Peppa Pig. (R) (T) 9.35 Roary the Racing Car. (R) (T) 9.45 Bananas in Pyjamas. (R) (T) 9.55 Milkshake! Monkey. (R) (T) 10.00 Tickety Toc. (R) (T) 10.15 The Wright Stuff. 12.10 All-New Trisha. (T) 1.00 Looney Tunes. (R) (T) 1.10 5 News Lunchtime. (T) 1.15 Celebrity Big Brother: Eviction. (R) (T) 2.15 Home and Away. (T) 2.45 Neighbours. (T) 3.15 The Mentalist. (R) (T) 4.15 FILM: Accused at 17 (2009). Drama, starring Cynthia Gibb. (T) 6.00 5 News at 5. (T) 6.30 Neighbours. Chris does his best to support Aidan, who is becoming increasingly interested in going out and letting off steam, while Carmel injures herself at a pole-dancing class. (R) (T) 7.00 Home and Away. Dex falls over during physio when Lisa is distracted by a phone call, John assures Gina that he has no feelings for Marilyn, and Leah warns Liam not to work with Adam. (R) (T) 7.30 5 News at 6.30. (T) 8.00 Benidorm ER. Volunteer paramedic Jamie Williams saves a man’s life on the beach, and Benidorm Palace nightclub owner Christine Clement is admitted for surgery on her spine; (R) (T) 8.00 5 News Update. (T) 9.00 Great Northern Cookbook. Sean Wilson prepares lunch for local dignitaries on board a 1920s locomotive as it travels from Crewe to Scarborough, and works a shift at Manchester’s New Smithfield Market; (T) 9.00 5 News at 9. (T) 10.00 Celebrity Big Brother. More from the house as the famous contestants compete in tasks, rant in the diary room and provide their own entertainment while obeying the Big Brother rules. (T) 11.00 Gareth Thomas — Coming Out: My Secret Past. Former Wales rugby union international Gareth Thomas talks about the effects of 20 years spent trying to cover up his sexuality before finally announcing he was gay in 2009. (T) 12.00 Celebrity Big Brother’s Bit on the Side. (T) 1.00 SuperCasino. 4.55 House Doctor. (R) (T) 5.20 Divine Designs. (R) (T) 5.45 Michaela’s Wild Challenge. (R) (T) 6.10 Wildlife SOS. (R) (T) 6.35 Wildlife SOS. (R) (T)
Thursday, 17th January, 2013 14.00 Non Stop Music 16.00 Shopping and Info 18.00 Celebrity Archive – Simon is with actor Robson Green 18.05 Youth Tube – views from local youngsters on their life in Spain. 18.15 A trip round Guadalest and the Fonts d’Algar 18.30 Orihuela Mods & Scooters – the 2nd episode about a club of motor & music enthusiasts. 19.00 Viva Vitality (series) – Staying fit and keeping well. 19.30 The Consulate – What the team can help us with. 20.00 – 22.00 Local Information and Non Stop Music
30
Monday, 14th January, 2013
www.yourlocalnewspaper.info
ADVERTISING HOTLINE
966 73 0057
LEADER
18th january 7.00 Breakfast. Headlines and business news. (T) 10.15 Wanted Down Under. The Richards family samples life in New Zealand. (T) 11.00 Homes Under the Hammer. Properties in south London, Blackpool and Northumberland. (T) 11.58 BBC News; Weather. (T) 12.00 The Sheriffs Are Coming. Pete attempts to claim back a man’s unpaid wages. (T) 12.45 Cowboy Trap. Clive Holland revisits ripped-off homeowners in Merseyside and Stafford. (T) 1.13 BBC News; Weather. (T) 1.15 Bargain Hunt. From Norfolk. (T) 2.00 BBC News; Weather. (T) 2.30 Regional News; Weather. (T) 2.45 Doctors. Jimmi faces a dilemma. (T) 3.10 Father Brown. Susie is drawn to the leader of the Church of Apollo. (T) 4.00 Escape to the Country. Nicki Chapman helps a couple find a home in Dorset. (T) 4.45 Perfection. General knowledge quiz, hosted by Nick Knowles. (T)
5.30 Antiques Road Trip. Antiques experts compete to make the most money at auction. (T) 6.15 Pointless. Quiz show in which contestants try to score the fewest points possible by giving the least obvious correct answers to questions. Presented by Alexander Armstrong. (T) 7.00 BBC News; Weather. (T) 7.30 Regional News Programmes; Weather. (T) 8.00 The One Show. Chris Evans and Alex Jones round off the week with celebrity guests. (T) 8.30 A Question of Sport. With world champion boxer Carl Froch, two-time Olympic 400m medallist Christine Ohuruogu, former England rugby union player Martin Bayfield and Great Britain gymnast Beth Tweddle; (R) (T) BBC News; Regional News. (T) 9.00 EastEnders. Tanya regrets looking at Max’s mobile after seeing his recent calls. Phil warns Lola away from Dexter, and Dot begins to wonder whether coming back was such a good idea. 9.30 Room 101. Frank Skinner chats to Greg Davies, Ben Fogle and Janet Street-Porter. (T) 10.00 Silent Witness. Part two of two. A scientist comes under the spotlight when Nikki and Jack realise one of the victims was killed by a sedative from a research lab. (T) 11.00 BBC News. (T) 11.25 Regional News; Weather; (T) National Lottery Update. (T) 11.35 The Graham Norton Show. The talk-show host presents a mix of comedy monologues, celebrity chat and eccentric characters. (T) 12.20 FILM: Tropic Thunder (2008). Comedy, starring Ben Stiller and Robert Downey Jr. (T) 2.00 Weatherview. (T) 2.05 BBC News. 2.05 BBC News. 2.30 Click. 3.00 BBC News. 3.30 Hillsborough — The Fight for Justice. 4.00 BBC News. 4.30 Click. 5.00 BBC News. 5.30 Five Minutes With. 6.00 BBC News. (T) BBC2 7.00 Homes Under the Hammer. (R) (T) 8.00 The Sheriffs Are Coming. (R) (T) 8.45 Cowboy Trap. A newly married couple’s bliss turns to sorrow in west London. (R) (T) 9.15 Sign Zone:
Don’t Get Done, Get Dom. (R) (T) 10.00 Sign Zone: Antiques Roadshow. (R) (T) 11.00 Question Time. (R) (T) 12.00 BBC News. (T) 12.30 BBC World News. (T) 1.00 Daily Politics. (T) 2.00 Live Snooker: The Masters. Coverage of the third quarterfinal. (T) 7.00 Eggheads. Quiz, hosted by Jeremy Vine, in which the winners of famous game shows work as a team to tackle a new set of challengers. (T) 7.30 Great British Railway Journeys. Michael Portillo discovers how Lincolnshire farmers utilised rails to improve their harvests, visits the impressive cathedral in Lincoln and looks to the future of rail freight. (T) 8.00 Live Snooker: The Masters. Rishi Persad presents coverage of the fourth quarter-final from Alexandra Palace, London, where the line-up for the semi-finals will be completed. (T) 9.00 Mastermind. Four more contestants take part in the quiz, answering questions on Marilyn Monroe, David Lloyd George, Swallows and Amazons and the first Duke of Wellington. (T) 9.30 Life in a Cottage Garden with Carol Klein. In the autumn months, Carol harvests seeds, pricks out young plants to aid growth and prepares the garden for visitors to her Open Garden Scheme day. (T) 10.00 Italy Unpacked. Andrew Graham-Dixon and Giorgio Locatelli head to Lombardy. (T) 11.00 QI. The first of two compilation shows featuring highlights from the eighth series. 11.30 Newsnight. (T) 12.00 The Review Show. Including a look at the revival of Yes, Prime Minister. (T) 12.45 Weather. (T) 12.50 Snooker: The Masters. (T) 1.40 Snooker Extra. (T) 3.40 Sign Zone: Question Time. (R) (T) 4.40 Close. London 7.00 Daybreak. News and entertainment. (T) 9.30 Lorraine. Presented by Kate Garraway. (T) 10.25 The Jeremy Kyle Show. Guests air their differences. (T) 11.30 This Morning. (T) 1.30 Loose Women. Topical debate from a female perspective. (T) 2.30 ITV News and Weather. (T) 2.55 London News and Weather. (T) 3.00 Storage Hoarders. 4.00 Dickinson’s Real Deal. The team visits Banbury in Oxfordshire. (T) 4.59 London Weather. (T)
5.00 Tipping Point. Quiz show, hosted by Ben Shephard. (T) 6.00 The Chase. Bradley Walsh presents as four contestants answer general knowledge questions and work as a team to take on ruthless quiz genius the Chaser and secure a cash prize. 7.00 London Tonight; Weather. (T) 7.30 ITV News and Weather. (T) 8.00 Emmerdale. The Dingles carry out their plan against the courier firm, while Alicia confesses her true feelings for David to Val. Vanessa and Pearl visit a lonely Edna. (T) 8.30 Coronation Street. Tyrone hides his secret phone down the side of the sofa, but forgets it when the girls arrive for Kirsty’s hen party. Kylie reaches a decision about her future and Tina has a scan. (T) 9.00 Wild Britain with Ray Mears. The survival expert visits Yorkshire Dales to explore the limestone geology of the area and teams up with researchers from the University of Leeds to survey the bat population. (T) 9.30 Coronation Street. Tyrone tries to get away from his stag night to retrieve his phone, while Fiz is wrong-footed when Kirsty calls at No 5
and invites her to the wedding. (T) 10.00 Great Night Out. The lads try to cheer Daz up after he has yet another row with his girlfriend Colleen, but it has a detrimental effect on Glyn’s first day in his new job for gangster Mad Tony. 11.00 ITV News at Ten and Weather. (T) 11.30 London News and Weather. (T) 11.35 FILM: Raw Deal (1986). A former FBI agent is offered reinstatement if he can infiltrate the Chicago Mob and bring a killer to justice. Action thriller, with Arnold Schwarzenegger and Kathryn Harrold. (T) 1.35 Jackpot247. Interactive gaming. (T) 3.55 FILM: The Fugitive (1993). Thriller, starring Harrison Ford. (T) 6.10 ITV Nightscreen. Text-based information service. CHANNEL 4 7.05 Sali Mali. (R) (T) 7.10 The Hoobs. (R) (T) 7.35 The Hoobs. (R) (T) 8.00 Will & Grace. (R) (T) 8.25 According to Jim. (R) (T) 8.55 Everybody Loves Raymond. (R) (T) 9.25 Everybody Loves Raymond. (R) (T) 9.55 Frasier. (R) (T) 10.25 Frasier. (R) (T) 11.00 Undercover Boss USA. (R) (T) 12.00 A Place in the Sun: Winter Sun. (R) (T) 1.00 Channel 4 News Midday Summary. (T) 1.05 Jamie’s 15 Minute Meals. (R) (T) 1.35 River Cottage Veg Heroes. (R) (T) 2.05 FILM: The Gunfighter (1950). Western, starring Gregory Peck. (T) (bw) 3.40 Countdown. (T) 4.30 Face the Clock. (T) 5.00 Deal or No Deal. (T) 6.00 Four in a Bed. The contestants meet one last time to discover how much they have been paid by their fellow hoteliers, before discovering who has won the competition. (T) 6.30 Come Dine with Me. Vegetarian Jodie Edzekiel hosts the final dinner party in Colchester. (T) 7.00 The Simpsons. Homer realises he knows very little about Lisa and tries to fill the gaps in his knowledge by hiring a dodgy private detective to spy on her.(R) (T) 7.30 Hollyoaks. Concerns mount over Esther’s welfare, but it may be too little, too late. (T) 8.00 Channel 4 News. (T) 8.55 4thought.tv. Short films in which members of the public share their thoughts on religious and ethical issues. (T) 9.00 First Time Farmers. Alex from Cheshire, the youngest-ever cattle grader in the country, is left in charge of his father’s business. (T) 10.00 8 Out of 10 Cats. New series. Irreverent panel show hosted by Jimmy Carr (T) 11.00 Paddy’s TV Guide. New series. Paddy McGuinness takes a comic look at the world of television. (T) 11.50 Alan Carr: Tooth Fairy Live. (R) (T) 12.55 The New Normal. (T) 1.20 The Big Bang Theory. (R) (T) 1.40 Random Acts. (T) 1.45 Happy Endings. (R) (T) 2.10 Bob’s Burgers. (T) 2.35 Bob’s Burgers. (T) 2.55 Glory Daze. (T) 3.40 Smallville. (R) (T) 4.20 St Elsewhere. (R) (T) 5.10 Deal or No Deal. (R) (T) 6.05 Countdown. (R) (T) 6.50 Quick Bakes with Eric Lanlard. (R) (T)
Wright Stuff. 12.10 All-New Trisha. (T) 1.00 Looney Tunes. (R) (T) 1.10 5 News Lunchtime. (T) 1.15 Celebrity Big Brother. (R) (T) 2.15 Home and Away. (T) 2.45 Neighbours. (T) 3.15 CSI: Miami. (R) (T) 4.10 FILM: The Boy She Met Online (2010). Drama, starring Tracy Spiridakos. (T) 6.00 5 News at 5. (T) 6.30 Neighbours. Summer suspects that Carmel has feelings for Karl, Rani comes perilously close to telling her father about Priya and Paul, and Connor organises a stag night for a reluctant Toadie. (R) (T) 7.00 Home and Away. Lisa reveals that she is being physically abused by Neil, Casey’s positive outlook buoys Natalie, and Harvey’s attempt to ease Roo’s stress over the wedding misfires. (R) (T) 7.30 5 News at 6.30. (T) 8.00 The Great Falklands Gamble: Revealed. Documentary reflecting on the 1982 conflict with Argentina over the Falkland Islands, revealing the series of mistakes that brought the British close to defeat; (R) (T) 8.00 5 News Update. (T) 9.00 Ice Road Truckers. Lisa takes an oversize trailer to Prudhoe, a task she failed the previous season, while Rick is forced to reverse down a treacherously icy road after missing a turning; (T) 9.00 5 News at 9. (T) 10.00 Celebrity Big Brother: Live Eviction. (T) 11.00 American Idol. The talent show’s second round of auditions, with aspiring singers hoping to impress judges Mariah Carey, Nicki Minaj, Keith Urban and Randy Jackson. Presented by Ryan Seacrest. (T) 11.55 Celebrity Big Brother’s Bit on the Side. (T) 12.55 Inside Hollywood. (R) 1.00 SuperCasino. 4.55 Motorsport Mundial. 5.20 House Doctor. (R) (T) 5.45 Michaela’s Wild Challenge. (R) (T) 6.10 Wildlife SOS. (R) (T) 6.35 Wildlife SOS. (R) (T)
Friday 18th January, 2013 14.00 Non Stop Music 16.00 Shopping and Info 18.00 Celebrity Archive – Simon Baldock talks to founder of the Byrds Roger McGuinn. 18.05 FAQ - QROPS and Cakes! 18.30 Let’s Talk – with Holly Coleman and John Atkins. 19.00 An Evening With... the Grumbleweeds. 20.00 – 22.00 Local Information and Non Stop Music
Channel 5 7.00 Milkshake!: Thomas & Friends. (R) (T) 7.10 Igam Ogam. (R) (T) 7.20 Fireman Sam. (R) (T) 7.30 Jelly Jamm. (R) (T) 7.45 Peppa Pig. (R) (T) 7.50 Olive the Ostrich. (R) (T) 7.55 Little Princess. (R) (T) 8.05 Ben and Holly’s Little Kingdom. (R) (T) 8.20 The Mr Men Show. (R) (T) 8.35 Thomas & Friends. (R) (T) 8.45 Noddy in Toyland. (R) (T) 9.00 Fifi and the Flowertots. (R) (T) 9.15 Peppa Pig. (R) (T) 9.25 Peppa Pig. (R) (T) 9.35 Roary the Racing Car. (R) (T) 9.45 Bananas in Pyjamas. (R) (T) 9.55 Milkshake! Monkey. (R) (T) 10.00 Tickety Toc. (R) (T) 10.15 The
19th january 7.00 Breakfast. News, sport and entertainment reports. (T) 11.00 Saturday Kitchen Live. With chefs Lawrence Keogh and Steve Love. (T) 12.30 The Good Cook. Simon Hopkinson prepares risotto alla Parmigiana and tandoori chicken. (R) (T) 1.00 BBC News; Regional News; Weather. (T) 1.15 Football Focus. Dan Walker and guests review the week’s action. (T) 2.00 Live Snooker: The Masters. Coverage of the first semi-final from Alexandra Palace, London. (T)
5.30 Final Score. Round-up of football results. (T) 6.15 BBC News; Regional News; Weather. (T) 6.30 Animal Antics. Tim Brooke-Taylor presents the spoof news show in which he and his co-host Sparky the dog (Matthew Crosby) present funny clips from the animal kingdom. (T) 7.00 Richard Hammond’s Secret Service. The hidden-camera show features Bill Oddie destroying a woman’s garden as he presents a new TV programme. (T) 7.45 Britain’s Brightest. Clare Balding hosts the game show, featuring a challenge in which two players are locked in identical rooms and have to solve the puzzles inside to blow the doors off. 9.00 The National Lottery: In It to Win It. Includes the National Lottery draws with John Partridge. 9.50 Casualty. Jordan is desperate to keep Yvonne on life support even as her condition deteriorates — until another patient forces him to reconsider his decision. 10.40 Mrs Brown’s Boys. Agnes tries to persuade the health visitor Grandad is in need of respite care — so she can go on holiday — and receives ominous news from beyond the grave from her late husband. (R) (T) 11.10 BBC News; Weather. (T) 11.30 Match of the Day. Gary Lineker presents highlights of today’s Premier League clashes, including West Ham United v Queens Park Rangers and West Bromwich Albion v Aston Villa; (T) National Lottery Update. (T) 12.50 The Football League Show. Highlights of today’s games in the Championship, League One and League Two. (T) 2.05 Weatherview. (T) 2.10 BBC News. 2.10 BBC News. 2.30 BBC Scotland Investigates. 3.00 BBC News. 3.30 Dateline London. 4.00 BBC News. 4.30 Our World. 5.00 BBC News. 5.30 Click. 6.00 BBC News. 6.30 BBC Scotland Investigates. (T) BBC2 7.00 Close. 7.30 FILM: Flight for Freedom (1943). Drama, starring Rosalind Russell. (T) (bw) 9.10 FILM: Sister Kenny (1946). Fact-based drama, starring Rosalind Russell. (T) (bw) 11.00 A
History of Britain by Simon Schama. (R) (T) 12.00 Meet the Ancestors. (T) 12.30 Map Man. Harry Beck’s map of the London Underground. (R) (T) 1.00 Indian Food Made Easy. 1.30 Talking Pictures. A profile of actor David Niven. (T) 2.20 FILM: The Moon Is Blue (1953). Comedy, starring Maggie McNamara. (T) (bw) 4.00 Coast. From the Channel Islands to Dover. (R) (T) 4.30 Flog It! Making a profit at auction. (R) (T) 5.30 Live Snooker: The Masters. (T) 6.30 The Big Freeze 1963. (T) 7.30 Dad’s Army. Capt Mainwaring and the platoon are asked to provide a guard of honour for a royal train. (R) (T) 8.00 Live Snooker: The Masters. Hazel Irvine presents coverage of the second semifinal from Alexandra Palace, London. (T) 11.30 FILM: Doubt (2008). Drama, starring Meryl Streep. (T) 1.10 Snooker Extra. Highlights of the first Masters semi-final from Alexandra Palace, London. (T) 3.10 Close. London 7.00 CITV: Handy Manny. Children’s fun. 7.10 Handy Manny. Children’s fun. 7.25 The Hive. Pre-school series. (R) (T) 7.35 The Hive. Pre-school series. (R) (T) 7.40 Dino Dan. The adventures of trainee palaeontologist Dan Henderson. (R) 7.55 Dino Dan. The adventures of trainee palaeontologist Dan Henderson. (R) 8.05 Almost Naked Animals. Children’s entertainment. (R) 8.40 Matt Hatter Chronicles. Children’s animation. (R) (T) 9.05 Ultimate Spider-Man. Superhero adventures. (T) 9.30 Victorious. Comedy about a teenage girl at a performing arts school. (R) (T) 10.00 Jessie. Disney sitcom, starring Debby Ryan. (T) 10.25 ITV News. (T) 10.30 The Jeremy Kyle Show USA. The host takes his successful talk-show stateside. (T) 11.25 The Jeremy Kyle Show USA. The host takes his successful talk-show stateside. (T) 12.20 Saturday Cookbook. Comedian Rowland Rivron prepares Mediterranean chicken. (R) (T) 1.20 ITV News and Weather; Weather. (T) 1.35 Murder, She Wrote. Death interrupts a businessman’s party. (R) (T) 2.35 My Tasty Travels with Lynda Bellingham. 3.35 Dinner Date. Matchmaking show. (R) (T) 4.35 River Monsters. Jeremy Wade searches for the Iliamna Lake monster in Alaska. (R) (T)
5.05 FILM: Garfield (2004). Family comedy, with the voice of Bill Murray. (T) 6.30 London Tonight; Weather. (T) 6.45 ITV News and Weather. (T) 7.00 New You’ve Been Framed! Top 100 Weddings. Comedian Harry Hill narrates a countdown of 100 wedding-themed camcorder calamities and viewer-submitted mobile-phone clips. (T) 8.00 Splash! Five more celebrities, including Linda Barker, Dom Joly, Anthony Ogogo and Tina Malone, learn how to dive with Tom Daley as they battle for two places in the semi-final. (T) 9.30 Take Me Out. An accountant, a mixologist, a sales assistant and a historian enter the love lift in the hope of impressing 30 single women. Paddy McGuinness presents the dating show. 10.45 The Jonathan Ross Show. The host chats to
Girls Aloud’s Kimberley Walsh and pop veterans Madness, who also perform in the studio. (T) 11.45 ITV News and Weather; Weather. (T) 12.00 FILM: The Game (1997). Thriller, starring Michael Douglas. (T) 2.20 The Store. Home shopping. 3.50 In Plain Sight. A witness is accused of murdering a police officer in New Mexico. (R) (T) 4.30 Pushing Daisies. One half of a synchronised swimming duo is murdered. Last in the series. (R) (T) 5.15 ITV Nightscreen. Text-based information service. CHANNEL 4 7.10 The Hoobs. (R) (T) 7.35 The Hoobs. (R) (T) 8.00 Beach Volleyball. (T) 9.00 The Morning Line. (T) 10.00 Everybody Loves Raymond. (R) (T) 10.30 Everybody Loves Raymond. (R) (T) 11.00 Frasier. (R) (T) 11.30 Frasier. (R) (T) 12.00 Undercover Boss Australia. (R) (T) 1.00 The Big Bang Theory. (R) (T) 1.30 The Big Bang Theory. (R) (T) 1.55 The Simpsons. (R) (T) 2.30 Channel 4 Racing. Live coverage from Ascot and Haydock Park. (T) 5.10 Celebrity Come Dine with Me: Ireland. (T) 5.40 Celebrity Come Dine with Me: Ireland. (T) 6.10 Celebrity Come Dine with Me: Ireland. Former Miss World Rosanna Davison hosts a dinner party with a vegan menu for her guests Celia Holman-Lee, Geraldine O’Callaghan, Brian McEvoy and Joe Rooney. (T) 6.45 Celebrity Come Dine with Me: Ireland. Photographer Brian McEvoy hosts the penultimate party, but is happier describing the celebrity pictures on his wall than he is cooking in the kitchen. (T) 7.10 Celebrity Come Dine with Me: Ireland. Comedian Joe Rooney annoys Celia Holman-Lee by printing the menu for his dinner in five languages, and as the evening draws to a close, the week’s winner is revealed. (T) 7.40 Channel 4 News. (T) 8.10 4thought.tv. Short films in which members of the public share their thoughts on religious and ethical issues. (T) 8.15 FILM: The Simpsons Movie (2007). Springfield faces destruction after pollution caused by Homer provokes the wrath of the US government. Animated comedy, with the voices of Dan Castellaneta and Nancy Cartwright. (T) 10.00 World Without End. A plan to rebuild the bridge is hampered by the new Lord of Wigleigh, while Queen Isabella carries out a crafty scheme to persuade the king to declare war on her enemies. (T) 11.00 FILM: Saving Private Ryan (1998). Steven Spielberg’s Second World War drama, starring Tom Hanks. (T) 2.15 FILM: Exit Through the Gift Shop (2010). Documentary following a street-art enthusiast. (T) 3.40 Hollyoaks. (T) 5.50 Countdown. (R) (T) 6.35 Baking Mad with Eric Lanlard. (R) (T) Channel 5 7.00 Milkshake!: Peppa Pig. (R) (T) 7.05 Roary the Racing Car. (R) (T) 7.15 Fifi and the Flowertots. (R) (T) 7.25 Bert and Ernie’s Great Adventures. (R) (T) 7.30 The Mr Men Show. (R) (T) 7.45 Olive the Ostrich. (R) (T) 7.50 Abby’s Flying Fairy School. (R) (T) 8.00 Milkshake! Show Songs. (R) (T) 8.05 Bananas in Pyjamas. (R) (T) 8.20 Animal Antics. (R) (T) 8.25 Make Way for Noddy. (R) (T) 8.40 City of Friends. (R) (T) 8.55 Little Princess. (R) (T) 9.05 The Adventures of Bottle Top Bill and His Best Friend Corky. (R) (T) 9.25 Angelina Ballerina. (R) (T) 9.40 Rupert Bear. (R) (T)
10.00 Ben and Holly’s Little Kingdom. (R) (T) 10.10 Toby’s Travelling Circus. (R) (T) 10.25 Roary the Racing Car. (R) (T) 10.40 Jelly Jamm. (T) 11.00 Power Rangers: Super Samurai. (T) 11.35 Batman: The Brave and the Bold. (T) 12.05 Celebrity Big Brother: Eviction. (R) (T) 1.00 The Gadget Show. (R) (T) 2.05 FILM: Mister Roberts (1955). Second World War comedy drama, starring Henry Fonda. (T) 4.25 FILM: Operation Crossbow (1965). Second World War adventure, starring George Peppard. (T) 6.45 FILM: Operation: Daybreak (1975). Fact-based Second World War drama. Starring Timothy Bottoms, Martin Shaw and Joss Ackland. (T) 8.50 5 News Weekend. (T) 8.55 NCIS. Gibbs revisits his home town to investigate an assault that left one marine dead and another badly injured. (R) (T) 9.50 NCIS. A serial killer begins posting footage of his crimes online . (R) (T) 10.45 Celebrity Big Brother. Highlights of the famous housemates’ past 24 hours. (T) 11.45 Celebrity Big Brother’s Bit on the Side. (T) 12.45 Comedy Kings: Best of Just for Laughs. (R) (T) 1.15 SuperCasino. 5.00 Michaela’s Wild Challenge. (R) (T) 5.25 Great Artists. (R) (T) 5.50 County Secrets. (R) (T) 6.00 Hana’s Helpline. (R) (T) 6.15 The Milkshake! Show. (R) (T) 6.35 Thomas & Friends. (R) (T) 6.50 Roary the Racing Car. (R) (T)
Saturday 19th January, 2013 14.00 Non Stop Music 16.00 Shopping and Info 18.00 Celebrity Archive – Simon Baldock talks to founder of the Byrds Roger McGuinn. 18.05 FAQ - QROPS and Cakes! 18.30 Let’s Talk – with Holly Coleman and John Atkins. 19.00 An Evening With... the Grumbleweeds. One of the most popular & funniest musical duos. 20.00 – 22.00 Local Information and Non Stop Music
LEADER
ADVERTISING HOTLINE
966 73 0057
Monday, 14th January, 2013
www.yourlocalnewspaper.info
31
20th january 7.00 Breakfast. News, sport and entertainment reports. (T) 8.40 Match of the Day. Including West Ham United v Queens Park Rangers. (R) (T) 10.00 The Andrew Marr Show. A guest presenter interviews Nick Clegg and Steven Spielberg. (T) 11.00 The Big Questions. Nicky Campbell presents from Hutchesons’ Grammar School in Glasgow. (T) 12.00 Sunday Politics. Presented by Andrew Neil; (T) Weather for the Week Ahead. (T) 1.20 Countryfile. Julia Bradbury and Matt Baker visit Hertfordshire. (R) (T) 2.20 Bargain Hunt. Two married couples test their antiques knowledge. (T) 3.20 Escape to the Country. A couple searching for a home in Suffolk. (R) (T) 4.20 Chatsworth. The Duchess hosts the Chatsworth International Horse Trials. (R)
5.20 Lifeline. Presenter Nick Knowles makes an appeal on behalf of the FitzRoy charity. (T) 5.30 Songs of Praise. Sally Magnusson meets an expert on Robert Burns. (T) 6.05 Africa. The varied creatures of the Congo rainforest, from a chimpanzee stealing honey from a beehive and a python incubating her eggs, to fighting frogs and battling elephants. (R) (T) 7.05 BBC News; Regional News; Weather. (T) 7.30 Blandings. Connie hires a personal secretary (David Walliams) to get the house in order for a visit from the Schoonmakers. (T) 8.00 Countryfile. Matt Baker and Julia Bradbury head to Exmoor, learning about Georgian photographer Alfred Vowles and the origins of the 1869 novel Lorna Doone. Including Weather for the Week Ahead. (T) 9.00 Call the Midwife. New series. The return of the drama sees Jenny concerned about a mum-tobe involved in an abusive marriage, while Trixie and Sister Evangelina deliver a baby on a ship. 10.00 Ripper Street. The clearing of a slum for a new railway reveals a gruesome murder, leading the team to a web of conspiracy involving a local councillor, an asylum doctor and Long Susan. 11.00 BBC News; Regional News; Weather. (T) 11.25 Match of the Day 2. Colin Murray reviews the day’s Premier League action, featuring Chelsea v Arsenal at Stamford Bridge and Tottenham Hotspur v Manchester United. (T) 12.25 Room 101 — Extra Storage. With Greg Davies, Ben Fogle and Janet Street-Porter. (T) 1.05 The Celebrity Apprentice USA. The teams create an advert for a new product. (T) 2.30 Weatherview. (T) 2.35 BBC News. 2.35 Our World. 3.00 BBC News. 3.30 Asia Business Report. 3.45 Sport Today. 4.00 BBC News. 4.30 Asia Business Report. 4.45 Sport Today. 5.00 BBC News. 5.30 HARDtalk. 6.00 BBC News. 6.30 World Business Report. 6.45 BBC News. (T) BBC2 7.00 Close. 7.55 FILM: None But the Lonely Heart (1944).
Drama, starring Cary Grant. (T) (bw) 9.45 Life in a Cottage Garden with Carol Klein. (R) (T) 10.15 A to Z of TV Gardening. (T) 11.00 Saturday Kitchen Best Bites. (T) 12.30 The Little Paris Kitchen: Cooking with Rachel Khoo. (R) (T) 1.00 EastEnders. (R) (T) 2.55 Live Snooker: The Masters. Coverage of the opening eight frames of the final from Alexandra Palace, London. (T) 5.45 Ski Sunday. The men’s downhill from Wengen, Switzerland. (T) 6.30 Flog It! People are invited to try to make money by selling their antiques at auction. (R) (T) 7.30 Orbit: Earth’s Extraordinary Journey. The planet’s yearly trip around the sun and the effects it has on its inhabitants, beginning by covering the period from July to the winter solstice in December. (R) (T) 8.30 Fawlty Towers. A party of German guests comes to stay and Basil resolves to ensure everyone is on their best behaviour. Last in the series. (R) (T) 9.00 Live Snooker: The Masters. Hazel Irvine presents concluding coverage of the final from Alexandra Palace, London, where a maximum of 11 frames will be played to decide this year’s champion. Subsequent programmes are subject to change. (T) 12.00 FILM: There Will Be Blood (2007). Historical drama, starring Daniel Day-Lewis. (T) 2.30 Sign Zone: Holby City. Serena’s position is threatened by a competitor. (R) (T) 3.30 Sign Zone: Who Do You Think You Are? (R) (T) 4.30 Close. London 7.00 CITV: Handy Manny. Children’s fun. 7.10 Handy Manny. Children’s fun. 7.25 The Hive. Pre-school series. (R) (T) 7.35 The Hive. Pre-school series. (R) (T) 7.40 Dino Dan. The adventures of trainee palaeontologist Dan Henderson. (R) 7.55 Dino Dan. The adventures of trainee palaeontologist Dan Henderson. (R) 8.05 Almost Naked Animals. Children’s entertainment. (R) (T) 8.40 Matt Hatter Chronicles. Children’s animation. (R) (T) 9.05 Rated A for Awesome. Children’s fun and entertainment. (T) 9.30 Big Time Rush. The adventures of a boy band. (T) 10.00 The Aquabats Super Show. Action comedy. (T) 10.25 ITV News. (T) 10.30 There’s No Taste Like Home. Langoustines, steak cannelloni and vegetarian meatballs. Last in the series. (R) (T) 11.30 60 Minute Makeover. A home transformation in Waltham Cross, Hertfordshire. (R) (T) 12.30 May the Best House Win Vive la France. From the Garonne region in south-west France. (R) (T) 1.30 ITV News and Weather; Weather. (T) 1.40 Countrywise. Series exploring the UK’s countryside. (T) 1.55 Dickinson’s Real Deal. From Watford, Hertfordshire. (R) (T) 2.55 Rosemary & Thyme. The duo find an abandoned baby. (R) (T) 3.55 Murder, She Wrote. Jessica executes the will of an eccentric recluse. (R) (T) 4.55 FILM: Nanny McPhee (2005). Period fantasy, starring Emma Thompson. (T)
6.45 London Tonight; Weather. (T) 7.00 ITV News and Weather. (T) 7.15 Dancing on Ice. The 10 remaining stars go head to head in duels, with the judges deciding which of the couples is safe and who will require public votes to help them avoid the skate-off. 8.45 All Star Family Fortunes. Paralympic champion Jonnie Peacock and actress and Loose Women presenter Sherrie Hewson team up with their families in a bid to win up to £30,000 for charity. Vernon Kay hosts. (T) 9.30 Dancing on Ice: The Skate Off. The contest-
ants who landed in the bottom two earlier tonight perform new routines they have choreographed themselves. (T) 10.00 Mr Selfridge. Harry leaves some of his staff a little shocked when he decides to set up a beauty counter near the front entrance, while Victor has a rival for Agnes’s affections. (T) 11.00 ITV News at Ten and Weather; Weather. (T) 11.15 FILM: The Bourne Ultimatum (2007). Spy thriller sequel, starring Matt Damon, Julia Stiles and David Strathairn. (T) 1.15 The Store. Home shopping. 3.20 Monk. A chess grandmaster is suspected of murder. (R) (T) 4.00 ITV Nightscreen. Textbased information service. CHANNEL 4 7.00 The Treacle People. (R) (T) 7.10 The Hoobs. (R) (T) 7.35 The Hoobs. (R) (T) 8.00 Will & Grace. (R) (T) 8.30 Everybody Loves Raymond. (R) (T) 8.55 Everybody Loves Raymond. (R) (T) 9.25 Frasier. (R) (T) 9.55 Frasier. A caller makes Frasier question Maris’s fidelity. (R) (T) 10.30 Sunday Brunch. (T) 1.10 The Big Bang Theory. (R) (T) 1.35 The Big Bang Theory. (R) (T) 2.05 The Simpsons. (R) (T) 2.35 The Simpsons. (R) (T) 3.05 FILM: Speed 2: Cruise Control (1997). Action thriller sequel, starring Sandra Bullock. (T) 5.25 Deal or No Deal. (T) 6.25 Time Team. Tony Robinson and the team help Hektor Rous, the son of ‘Aussie Earl’ Keith Rous, piece together the mysterious history of the family’s Tudor country home in Suffolk. (T) 7.25 Channel 4 News. (T) 7.55 4thought.tv. Short films in which members of the public share their thoughts on religious and ethical issues. (T) 8.00 Come Dine with Me. Fitness fanatic Lindsey Berry, salesman Marc McAdam, hairdresser Julie Wall and Michael Webster, former butler to the Queen, take up the dinner party challenge in the Lake District. (T) 9.00 The Hotel. The staff encounter several problems as they prepare for Ladies’ Night, and one of the bedrooms receives a last-minute makeover as the inspector returns to assess the Grosvenor. (T) 10.00 FILM: It’s Complicated (2009). Premiere. A divorced couple are reunited at their son’s college graduation, and begin a clandestine affair. Romantic comedy, starring Meryl Streep, Alec Baldwin and Steve Martin. (T) 12.20 Rude Tube: Welcome to 2013. (R) (T) 2.10 FILM: Buffy the Vampire Slayer (1992). Comedy horror, starring Kristy Swanson. (T) 3.40 Smallville. (R) (T) 4.20 St Elsewhere. (R) (T) 5.10 Deal or No Deal. (R) (T) 6.05 Countdown. (R) (T) Channel 5 7.00 Milkshake!: Peppa Pig. (R) (T) 7.05 Roary the Racing Car. (R) (T) 7.15 Fifi and the Flowertots. (R) (T) 7.25 Bert and Ernie’s Great Adventures. (R) (T) 7.30 The Mr Men Show. (R) (T) 7.45 Olive the Ostrich. (R) (T) 7.50 Abby’s Flying Fairy School. (R) (T) 8.00 Roobarb and Custard Too. (R) (T) 8.10 Bananas in Pyjamas. (R) (T) 8.20 Animal Antics. (R) (T) 8.25 Make Way for Noddy. (R) (T) 8.40 City of Friends. (R) (T) 8.55 Little Princess. (R) (T) 9.05 The Adventures of Bottle Top Bill and His Best Friend Corky. (R) (T) 9.25 Angelina Ballerina. (R) (T) 9.45 Rupert Bear. (R) (T) 10.00 Ben and Holly’s Little Kingdom. (R) (T) 10.15 Toby’s Travelling Circus. (R) (T) 10.30 Roary the Racing Car. (R) (T) 10.45 Jelly Jamm. (T) 11.00 Power Rangers Samurai. (R) (T)
11.35 Batman: The Brave and the Bold. (T) 12.10 Celebrity Big Brother. (R) (T) 1.15 FILM: Loch Ness (1996). Family drama, starring Ted Danson. (T) 3.10 FILM: Muppets from Space (1999). Family puppet comedy, with F Murray Abraham. (T) 5.00 FILM: Teen Wolf (1985). Comedy, starring Michael J Fox. (T) 6.50 FILM: Pearl Harbor (2001). Two friends fall for the same woman during the Second World War just as the Japanese launch an attack on a US naval base. Romantic drama, starring Ben Affleck and Kate Beckinsale. (T) 9.55 5 News Weekend. (T) 10.00 Celebrity Big Brother. The ups and downs of life in the BB house as friendships and alliances are made, battle lines are drawn and arguments erupt. (T) 11.00 Celebrity Big Brother’s Bit on the Side. Emma Willis presents the CBB companion show, including behind-the-scenes insights. (T) 12.00 FILM: The House Bunny (2008). Comedy, starring Anna Faris. (T) 2.00 SuperCasino. 5.00 Michaela’s Wild Challenge. (R) (T) 5.25 Great Artists. (R) (T) 5.50 County Secrets. (R) (T) 6.05 Hana’s Helpline. (R) (T) 6.15 The Milkshake! Show. (R) (T) 6.40 Thomas & Friends. (R) (T) 6.50 Roary the Racing Car. (R) (T)
Sunday 20th January, 2013 14.00 Non Stop Music 16.00 Shopping and Info 18.00 Musician Robert Palmer is in the ’hot seat’ 18.05 Costa Blanca Life (series) – A view of more people, places and events from around the region. 19.00 Let's Talk – An interview with Louise Clarke who sadly passed away at the end of last year. 19.30 Spanish Dive Adventures - our beautiful coast. 20.00 – 22.00 Local Information and Non Stop Music
32
LEADER
Monday, 14th January, 2013
www.yourlocalnewspaper.info
YEARS! CALL NOW FOR A FREE, NO OBLIGATION HOME INSURANCE QUOTATION ON 96 626 3675. (90737)
Man and Van SPAIN-UK REMOVALS all areas covered including Costa Almeria, Costa Calida and Costa Blanca. House clearances also offered. Call Ricky 696 621 884 (69026)
Boats and Nautical Boat servicing, engine oil/ filter change. General maintenance, fault finding, anti fouling, hull cleaning, accessory installation. Torrevieja to Mazarron Licensed and registered in Spain,20 years experience.All makes of outboard engines catered for. Competitive prices, all work guaranteed English / Spanish speaking. Call Tony on 628 166 738 (65470)
a link to watch a 3 minute video that explains all its brilliant Email me on maureenmoss@ fastmail.fm to find out more call 666 479 782 (65206)
Business Services We Want to Buy Miscellaneous SpainLINKED - online magazine and social network. www.spainlinked.com (101531)
Business Opportunities PLAY THE UK NATIONAL AND EUROMILLIONS LOTTERIES THE SMARTER WAY AT www.leaderlotto.com. ENJOY BETTER CHANCES OF SCOOPING A SHARE OF THE JACKPOT PRIZE BY PLAYING IN A SYNDICATE! VISIT www.leaderlotto.com FOR THE LATEST OFFERS! (00218) ADVERTISE YOUR BUSINESS WITH SPAIN’S LEADING ENGLISH-LANGUAGE NEWSPAPER. OVER 25,000 PRINTED COPIES SNAPPED UP EVERY WEEK ALONG THE COSTA BLANCA, COSTA CALIDA, COSTA DE ALMERIA. PRESENT YOUR BUSINESS TO OVER 1 MILLION ENGLISH-LANGUAGE SPEAKERS LIVING IN SPAIN. CALL 0034 96 673 0057 TODAY OR VISIT THE WEBSITE AT www.theleader.info/ classifieds AND PLACE YOUR CLASSIFIED ADVERTS IN PRINT AND ONLINE! (00156) Does your home page pay you whenever you go onto the internet Mine does and yours can too.Do you think it would be a good idea if every time you went on the internet - you got paid Well now you can I can send you
Pets
Gold Wanted. English Jeweller wishes to buy broken or unwanted Gold Jewellery and coins. Immediate Cash payment. Call Peter (7 days) 664 890 990. (Menber of the National Association of Goldsmiths) (68997)
Pet transporter Spain/UK/Spain. Travel door to door with your pets for free. www.spanishmoves.net UK 01209 843971 or Spain 678 756 644 (69086) Delmonte Catotel Cartagena. The cattery that cares! Tel 968 168 711 or 616 276 379 (65285)
Properties Required
We Want to Sell
Small Removals, deliveries & storage. Spain-UK-Spain. Budget prices www.spanishmoves.net UK 01209 843971 or Spain 678 756 644 (69087)
Computers, Internet, and Web Design The PC Fixer Virus Removal, Repairs and Upgrades, Email & Internet Setups, and much more. Home and office networks. For a solution call: 968 543 038 / 637 141 958. (90194)
Insurance Travel Insurance from ALC Global Health and Travel. Call TODAY for an instant quotation. 96 897 1862. (90739) LET US WORRY ABOUT YOUR HOME INSURANCE... YOU JUST RELAX! BUILDINGS AND CONTENTS INSURANCE FROM A NAME YOU HAVE TRUSTED FOR OVER 7
We Need Your Help! Rental Properties Urgently Required, All Areas, Clients Waiting, Please Call 663 804 325 (96310) We urgently require realistically priced properties in Quesada. Please call 667 592 467/ 968 971 860 (69022) Harness the Power of the Leader and Exite Radio. Let us advertise your property. We have a proven record in the community for approaching ten years. Properties required in all areas. Call 966 73 0057 to arrange a visit from one of our team.
Situations Vacant
Property for Rent
PAINTER/PAINTERS MATE required with own transport. Experienced Painter, CALL 691 920 262 (69085)
LOS ALTOS. Detached property, comfortably furnished. Located in a quiet street. Easy walking distance to local supermarkets, shops, bars and restaurants. Property consists of 3 beds and 2 bathrooms, plus a further 2 bedrooms, bathroom and lounge area in the underbuild. 725 euro per month, inclusive of bills. Legal let with contracts 966 772 553 (89686) CAMPOAMOR/ZODIACO APARTMENTS. Spacious apartment on first floor. Consists of 2 bedrooms, 1 bathroom, good sized kitchen with space for dishwasher, balcony off lounge, English TV, communal pool 400 euros inc. bills. Legal contracts provided 966 772 553 (89729)
House Exchange Any property considered in Los Alcazares area for 3 bed, 2 bath detached villa. Walled gardens, driveway, large terrace, stunning views and communal pool in Spanish village with all amenities. 30 mins from Mojacar in Almanzora Valley. Contact 605 372 307 email rhp100@gmail.com (69089)
FORMENTERA DEL SEGURA Good sized 2 bed 1 bath apartment ideal for long term living. Door to hallway has 2nd bedroom leading off. Good sized separate kitchen which is fully equipped and has galleria leading off. Lounge diner has patio doors with a good sized balcony. Archway from lounge leads to full bathroom with external window and spacious master bedroom with large window providing plenty of natural light. English TV, communal pool. 375 Euros per month, inclusive of bills. Legal let with contracts 966 772 553 (88757) WANTED min. 2 bed property Orihuela Costa, sunny garden. Long term rental for 4 years Tel 966199758 Email johnezespain@yahoo.co.uk (69090) ROOM TO LET. Shared house with lady. 200 Euros per month (including bills). Age 65-75. La Zenia CALL 603 276 598 (69088) Long Term Rental Torrevieja - 2 bed apartment fully furnished with SAT TV. Communial Pool and Bar. Close to beach 250 Euros per month plus bills. CALL 617 599 470 (69091) Double bed studio apartment in Estrella de Mar opposite Novo Cartago. 200 per calender month including water and electric 660 285 477 (69027)
Property for Sale This brand new 3 Bedroom, 2 bathroom Penthouse apartment is within walking distance to the lovely town of San Miguel de las Salinas. It has a private solarium with fantastic views. Communal pool area. Call 968 971 860. (91777)
LEADER
ADVERTISING HOTLINE
Key Ready 2 Bedroom, 1 bathroom apartment situated in the busy town of Los Montesinos and is within easy access of the many amenities.With lovely views across the Salt Lakes and the sea. These properties have been reduced considerably and are priced to sell at 82,950 euros Call 968 971 860 (91778) Semi - Detached Townhouse in the sought after Amapolas 1V development. Fully furnished, air con and the property is only a 1000 metre walk from the beach and of La Zenia’s amenitiies. This is a perfect house for holiday home and has great rental potential. 118,950 euros Please call 968 971 860. (91767) 2 bed, 2 bath townhouse, furnished with air con. In the much sought after Zenia Golf II, which is within walking distance to all of La Zenia amenities and a short walk to the beach.149,950 euros For further information on this property please call 968 971 860. (91768) 3 Bed ,2 bath semi-detached townhouse in the heart of La Zenia. Only 1000 metres to the beach. Fully furnished with air con. Within immediate walking distance to the many amenities offered in La Zenia. These properties are much sought after and offer excellent rental potential 179,950 euros Call 968 971 860 (91773) 2 / 3 Bed Townhouse in the centre of la Zenia, close to the amenities and a short walk to the beach. Fully furnished with air con. Excellent rental potential due to its location.184,950 euros Please call 968 971 860 (91774) Brand new 2 Bed, 1 Bath first floor apartment is situated in San Miguel de las Salinas. Within walking distance to the town and has fantastic views.These properties are priced to sell 82,500 euros for more information contact 968 971 860 (91776) 2 Bedroom, 1 bathroom Marbella Bungalow, situated in the San Jose development in Cabo Roig. Excellent links to the n332, the AP7 motorway and close to all amenities. The property is furnished, alarmed and includes Air/Con and Sat TV. 95,500 euros. Call 968 971 860 or 667 592 467. (91819) Two Bedroom, one bathroom duplex apartment with patio and off road parking. Fully furnished, SAT TV and air con throughout. The property is within walking distance to all amenities and the beach. 114,950 euros Call 968 971 860 for more information (91820)
966 73 0057
Brand new 3 Bed, 2 bath Duplex in the Lo Marabu development. Within walking distance to all local amenities and only a 5 minute drive to the beach. Off road parking, communal pool, private garden area. Views to the Salt lakes. These properties are vastly reduced.124,750 euros Call 968 971 860 for more information (91790) This 2 Bedroom, 2 Bathroom Quad House is situated in La Zenia, only walking distance to the beach and all of the many local amenities. 118,500 euros Call 968 971 860 (91788) 4 bed, 4 bath (2 en-suite) fully renovated Finca set on a plot of 22,000m2 with 200m2 living space. Fully furnished with air con throughout. 8 x 4 swimming pool. For more information on this outstanding property 325,000 euros please call 667 592 467. (91800) Siuated in the Lo Marabu development is this 5 bed, 3 bath Detached Villa. The property is Key ready and has views over the salt lakes and is walking distance to many local amenities. 159,500 euros For more information call 968 971 860 (91791) REDUCED - Beautiful south facing detached 6 bed, 4 bath villa on a 600m2 plot. In a nice, quiet location only a minute drive to the lovely Spanish town of San Miguel de las Salinas. Fully furnished to a high standard, air con throughout. Private pool with outside bar area. Reduced to 399,999 euros. Call 667 592 467 or 968 971 860 (91793) Situated in the heart of La Zenia is this 2 Bedroom, 1 Bathroom 2nd floor apartment, with sea views and only 1000 metres from the beach and walking distance to the many amenities. This is a great holiday home with existing rental client bookings. 84,500 euros Please call 667 592 467 (91738) This 2 Bedroom, 1 bathroom second floor apartment comes fully furnished and includes Satellite TV. With Sea views from the balcony. The property comes with
Monday, 14th January, 2013
existing rental clients. Situated in the heart of La Zenia and only 1000 metres to the beach. 84,500 euros Please call 667 592 467 (91756) Brand new 3 Bed, 2 Bath Penthouse Apartment in the bustling town of Los Montesinos. With magnificent panoramic views over the salt lakes. Private roof top solarium and optional underground parking .89,950 euros Call 667 592 467 for more information (91779) 3/4 Bed, 2 Bath Townhouse situated in the much sought after area of La Zenia. Close to all of the amenities and only 1000 metres from the beach. To include Air con, Satellite TV and parking. 168,000 euros Please call 667 592 467 (91732) 2 Bed, 1 bath Marbella Bungalow in immaculate condition. Fully furnished with Air Con. The property is within walking distance to Cabo Roig Strip and the beaches.129,950 euros Call 667 592 467. (91734) KEY-READY FRONT LINE GOLF PENTOUSE APARTMENT with magnificent views of the golf course. This property is surrounded by many other top class golf courses all within a 10 minute radius. A 10,000 euro deposit plus legal fees secures this property with a guaranteed 90 per cent mortgage subject to status.112,500 euros For more information call 968 971 860. (91801) REDUCED from 92,000 Now Only 79,950 euro. 2 bedroom 1 bathroom top floor apartment with large private roof solarium good views, lovely communal pool/gardens. Great location, only 15mins walk to Cabo Roig beach and few mins to all of the amenities of Cabo Roig strip. Telephone (0034) 634 190 152. (03723) 2 Bed, 1 Bath top floor apartment. Fully furnished with a separate kitchen. Stairway to a large private roof solarium with sea views. Located in the popular Cabo Roig area with access to La
Zenia which is perfect for full time living or holiday rental. Communal pool with a garden area. Close to all amenities. EUR 77,950 Tel 968 971 860 or 667 952 467 (100823) Three / Four bedroom Quad house in El Galan with lovely sea views. In a quiet location. The property comes fully furnished.124,500 euros For more information on this property call 968 971 860 (91826) Two Bed, one Bath ground floor apartment only 1200 metres from the beach and marina and five minutes walk to the centre of Torrevieja. This property comes furnished.55,000 euros For more information please call 968 971 860 (91829) 2 bed,1 bath Marbella bungalow. A great example of this very popular type bungalow. Fully furnished with air con. Perfect location for all amenities and just a short walk to the beach. 97,500 euros For further information on this property please call 968 971 860. (91721) 4 Bed 2 Bath detached Villa,fully furnished includes A/con and Sat T.V.On a 320m2 plot includes a lovely private pool.In a nice quiet location and walking distance to Los Alcazares and La Serena Golf. A great price viewing is highly recommended. 234,500 eur. call 968 971 860 or 667 592 467 (100829) Beautiful Villa set on a large plot in the countryside of Hondon Las Nieves.The property comes fully furnished and includes A/Con and Sat T.V. There is a beautiful pool area with a barbecue and also private bar.The local village is only two minutes away in the car for all amenities. 199,000 eur. Call 968 971 860 or 667 592 467 (100830) LA MANGA - Immaculate 2 bed, 2 bath apartment fully furnished. Close to beaches and Veneziola Golf. 2nd floor. Reduced for quick sale 125,500 Euro. Tel 626 253 569 (90187) Situated in The Dream Hills 11 area of Los Altos is this beautifully kept and maintained two bed, two bath ground floor apartment/duplex. Centrally heated, SAT TV, furnished to a very high standard. Priced to sell, viewing is a must. 84,950euros. Call 667 592 467 or 968 971 860. (91920) Three Bed and two bath and overlooking Las Ramblas and Campoamor Golf Courses, fantastic views over the bay.75m2 balcony with stunning views, and beautiful communal pool and garden area. Within easy access of the La Fuente Commercial
www.yourlocalnewspaper.info
Centre and nearby Mercadona. 195,000 euros. Call 667 592 467 (91907) South facing three Bed, 2 Bath Quad house situated in Playa Flamenca near to all of the amenities. Open lounge area with American style kitchen. Part furnished. Lovely communal pool area. 134,000 Euro call 667 592 467 (91905) Beautiful 3 bed, 2 bath detached villa, fully furnished to a very high standard. Brand new fitted kitchen, air con throughout and lovely private pool area.Really must be seen. Only 5kms to the heart of San Miguel Town. 164,500 euros. Call 667 592 467 (91896) Two Bed, two bath townhouse in the heart of la Zenia. Perfect location for all the amenities and lovely beaches. These are much sought after properties .Must be seen. 149,950 euros. Call 667 592 467 (91885) Situated in Los Altos is this lovely three bed, two bath Townhouse with sea views. A newly fitted kitchen and open lounge. Air con and communal Pool area 92,500 Euro. Call 667 592 467 (91882) Three bed, two bath town house in lovely quiet location but only 600 metres to La Zenia beach. Stunning views of La Zenia bay. Fully furnished with SAT TV, off road parking and communal pool. 149,950 euros. Call 667 592 467 for details. (91877) A lovely two bed, one bath Duplex apàrtment in the popular Entre Naranjos Golf development. This is in immaculate condition, furnished to a very good standard and priced to sell. 67,500 euros call 968 971 860. (91863) Three bed Two bath detached villa, frontline golf property on the much sought after Las Ramblas development.Fully furnished and includes a/con throughout. A beautiful property with stunning private pool area overlooking the golf course.This has just been reduced dramatically.445,000 eur call 968 971 860 (100827) Ground floor corner apartment situated in the popular area of Pau 8 close to Villamartin golf course and Plaza. The property has 2 beds, 2 baths, master bedroom en-suite.large spacious living area with patio doors opening onto a private balcony which looks over the communal pool and gardens.lovely gated community close to all amenities. 89,950 eur call 968 971 860 / 66 592 467 (100825) Brand new magnificent 4 bed, 5 bath Detached Villa, situated in the much sought after Beach side Cabo Roig. The property is key ready, 50m2 lounge area, large private pool and stunning sea
33
views from the roof solarium. Excellent investment opportunity because of the location and price due to the current economy. 720,000 eur call 968 971 860 / 667 592 467 (100826) 2/3 bed, 2 bath townhouse. In immmaculate condition with walk-in wardrobe, A/C, Sat TV, wood burner in the lounge. Walking distance to La Fuente CC, Mercadona and to the two golf courses. EUR 105.750. Tel.. 968 971 860 or 667 592 467. (100820) 2 bed, 2 bath townhouse in the golden Zenia development. Fully furnished in lovely condition. Sat TV, internet and telephone. Walking distance to all of La Zenias amenities and the beach. Lovely communal pool. EUR 124.950. Tel 968 971 860 or 637 227 385. (100822) 3 bed, 3 bath detached townhouse, one in Amapolas 4. Key ready with fitted kitchen and preinstalled A/C. Underground parking, lovely communal pool area. In the heart of La Zenia, close to all amenities and the beach. EUR 134,500. Tel.: 968 971 860 or 667 592 467. (100811) This beautiful 4 bedroom, 2 bath semi-detached villa is situated in a private gated community in the heart of the very popular La Zenia urbinasation. The villa has the use of a communal pool and private parking. This secure area is a 15 minute walk away from the golden sands of La Zenia and is close to all the amenities in the area including the recently opened shopping boulevard. (101537) This beautifully maintained 3 bedroom, 2 bathroom detached villa has breath taking mountain views. Situated on the outskirts of the cosmopolitan Spanish village of Bigastro, this property represents an excellent value for money investment. The property is just a short distance to local ammenities such as restaurants, bars, supermarkets, and schools. For further information, please call 96 897 1860. (101535) Beautiful 4 bed, 3 bath property located near to the prestigious Villamartin Golf Course and Plaza. Built and furnished to a very high standard. For further details, please call 96 897 1860 for further details. (101533) This beautiful Detached Bungalow has 3 spacious bedrooms and 3 spacious bathrooms. Contains central heating, acclimatisation, pool, garage and also is private gated in the urbanization near San Miguel. For further details, please call 96 897 1860 (101534) These frontline 1,2 and 3 Bedroom apartments start from 106,000 euros, finished to a very high standard with all modern appliances.Incredible views across the beautiful Mar Menor and only 30 metres from the beach.These properties are only a short walk into the heart of Los Alcazares an old style Spanish seaside town.Within minutes of several top quality golf courses.call 968 971 860 for more information of this fantastic opportunity to purchase front line!!! (100861)
34
www.yourlocalnewspaper.info
3 Bed 2 Bath Detached villa on 300m2 private plot.Fully furnished with Salt lake and sea views from the large roof solarium and includes, A/Con,Sat T.V and open fire.Large private pool, in a lovely gated community and near to all amenities.185,000 euros. Call 968 971 860 or 667 592 467 (101131) This 2 bed 2 bath ground floor duplex in lovely condition , furnished, A/Con Sat T.V. On a very large corner plot and has beautiful established gardens and includes a Hot tub. This is one of the nicest apartments in the area.126,500 euros call 968 971 860 or 667 592 467 (101132) This established Sports Bar comes fully complete with all stock,fixtures and fittings.It has a rolling Lease with Rent priced for Summer and Winter trade.It can do 140 covers inside and out and has 2 pool tables and is also a member of the local Darts League.The bar is in lovely condition and the terraces are all South facing for all day sunshine. 105,000 euros. Call 968 971 860 or 667 592 468 (101133) 3 Bed 2 Bath detached villa is key ready on its own private plot.Within walking distance of Los Montesinos town and all its amenities.These properties used to start from 215,000 euros.The interior build size is 100 m2 and most plots are around 200m2. 125,000 euros call 968 971 860 or 667 592 467 (101134) 2 Bed 1 Bath Top floor Duplex, furnished and includes Sat T.V.In a gated community and only walking distance to all amenities.In good condition and priced for a quick sale. 53,000 euros call 968 971 860 or 667 592 467 (101135) 3 Bed, 2 Bath town House situated in the delightful village of Avileses, Murcia. Built to the highest specification and on a small development of only 26 houses with its own community pool and bar area. Close to a selection of top class Golf courses, San Javier airport and the beautiful Mar Menor beaches. With front Terrace, rear courtyard, front balcony and roof solarium. Lounge Diner with feature wall and separate kitchen. Main bedroom with en-suite and built in wardrobes. 109,950 euros call 968 971 860 or 667 592 467 (101137) Two bed, one bath bungalow. South-facing. The property is walking distance to the town and all its amenities. Fully furnished, sat TV, air con, in very good condition and is priced to sell. Tel.: 96 897 1860 for details. (101153)
Two bed, one bath top floor duplex with solarium. Fully furnished, sat TV, close to all amenities. Located in a private, secure, sought after, gated community with a lovely communal pool area. South facing, priced for a quick sale. Tel.: 96 897 1860. (101155) Two bed, one bath South facing duplex in Playa Flamenca. The property comes fully furnished and has off-road parking. It is located within easy reach of all local amenities. Tel. 96 897 1860. (101156) 3 bed, 2 bath spacious detached villa on a private 380 sqm plot. Furnished to a high standard and includes air con and Sat TV. It has a beautiful, secluded leisure area with an 8 x 4 swimming pool. Easy access to all local amenities and four championship golf courses. 185,950euros. Tel.96 897 1860. (101157) Spacious three bed, two bath townhouse on a secure, sought after front-line beach urbanisation. Fully furnished and includes air con, sat TV, and underground parking. Beautiful communal pool area and only a short walk to Cabo Roig beach and amenities. Fantastic views of the Med, La Manga, and Cabo Roig marina. Tel.: 96 897 1860. (101158) Two bed, one bath first floor apartment in La Zenia. Fully furnished, sat TV, off-road parking, and beautiful views of the communal pool and the Med. The property is in a perfect location for walking to the beach and the new La Zenia Boulevard shopping precinct. Tel.: 96 897 1860. (101159) Detached Villa 3 bed 2 bath on a good sized private plot.Fully furnished with A/con, sat T.V and a log burner.South facing and only a short walk to all local amenities.Sea views from the private roof solarium has use of a beautiful communal pool. 217,500 euros. Call 968 971 860 / 667 592 467 (101163) Ground-floor 2 bed 1 bath corner apartment. The property comes with all brand new furniture and white goods. Within walking distance of all the towns facilities. In a gated community with use of a communal pool. Ideal investment. Priced to sell at 52,950 euros. Call 968 971 860 / 667 592 467 (101166) Beautiful 2 bed, 1 bath terraced bungalow in Torre de La Horadada. Fully furnished to include Air Con and Sat T.V. Only a short walk to the Mediterranean and the many local amenities that this lovely town has to offer. A lovely prop-
Monday, 14th January, 2013 erty and must be viewed. 125,750 call 968 971 860 or 667 592 467 (101167) 3 Bed, 2 Bath Ground Floor Apartment situated in the popular Villamartin area. Furnished, including A/C Sat TV, Alarm and also an open fire. Beautiful gardens and communal pool area. Just a short walk to the very popular Villamartin Plaza and golf course. 99,950 Euro call 968 971 860 / 667 592 467 (101171) 2 Bed, 1 1/2 bath battenburg style townhouse situated in Bosque de Las Lomas, Villamartin. The property comes furnished with Sat TV. Close to all amenities and use of 2 communal pools, strategically placed between 4 Championship golf courses. Best priced Battenburg in the area. 76,750 euro. Call 968 971 860 / 667 592 467 (101172) This is a corner 2 bed, 1 bath bungalow, with front and rear gardens, and private roof solarium with sea views. Furnished, with Sat TV and open fireplace. In the beautiful Verdemar III community and has access to a lovely communal pool. Close to all amenities. 98,000 euro. Tel 968 971 860 or 667 592 467. (101475) 2 bed, 1 bath Marbella Bungalow in the heart of Cabo Roig, close to all amenities. Fully furnished with Sat TV and Air/Con. Front garden and private solarium with a sea & pool view. 30 metres from the communal pool. This is one of the best priced bungalows in the area. NOW REDUCED TO 87,750 euros. Tel 968 971 860 or 667 592 467. (101476) Detached villa 4 bed, 3 bath, balcony and also private roof solarium with sea views. Air/Con and Sat TV, jacuzzi and furnished to a high standard. Sits on a 250 m2 plot and and a 200 m2 build. Close to all amenities, beach and Murcia Airport. A beautiful property - must be seen. 219,750 euro. call 968 971 860 or 667 592 467. (101477) Marbella style bungalow in La Zenia, 2 bedroom, 1 bathroom, on a large corner plot and in beautiful condition. Air/Con, Sat TV, Furnished, Solarium and very large garden. Communal pool. 104,500 euro. Tel 968 971 860 or 667 592 467 (101482) South facing Top floor Duplex, 3 bedroom, 2 bathroom. Air/Con, Sat TV, Furnished, in a gated community in the heart of La Zenia, close to all amenties and the beach. Communal pool, a great example of this kind of property. 106,500 euros. Tel 968 971 860 or 667 592 467 (101483) South facing quad house, 3 bedroom, 1 bathroom, in lovely condition. The property includes air/con, Sat TV and cental heating as well as a conservatory, garden, balcony and sea view. Access to a communal pool. Close to all amenities in the heart of Playa Flamenca. 99,950 euros. Tel 968 971 860 or 667 592 467 (101484) South west facing ground floor apartment, 2 bedroom, 1 bathroom, Sat TV, Air/Con, Furnished, garden and country views. Walking distance to all amenties in the small village of
Formentera. Access to a communal pool, 56,950 euros. Tel 968 971 860 or 667 592 467 (101485) This is delightful 3 bedroom, 2 bathroom Quad house is on a quiet avenue in the heart of Dream Hills, close to all amenities. It comes fully-furnished with Air/Con and panel heaters, a conservatory/porch, side garden and solarium. It also has access to 2 communal pools. 94,950Euros. Call 968 971 860 or 667 592 467 (101488) This 3 bedroom 2 bathroom house is between the lovely village of San Miguel de Salinas and Torremendo, in a quiet urbanisation. It has a separate kitchen and utility room and A/C as well as a garage and partly-completed underbuilt. There is a front and rear garden and a large solarium with lake and mountain views. 207,950 euros. Tel 96 897 1860 or 667 592 467 (101490) This delightful 2/3 bedroom, 1¬Ω bathroom Townhouse is end of terrace in the Pueblo Principe area between Campoamor and Blue Lagoon. Close to 3 golf courses and local amenities (a supermarket & La Fuente Commercial Centre). It is fully furnished to a high standard with Sat TV, A/C, Central Heating, open fireplace, 2 closed-in porches and is double-glazed throughout. One of the porches makes the 3rd bedroom. It has a separate kitchen and utility room and sea views from the upper porch. 89,950 euros. Call 968 971 860 or 667 592 467. (101491) Set on 2,500m2 plot this beautiful finca/villa is in El Moralet, a short drive north of Alicante, and not far from the airport and beaches. Main house consists of 3 bedrooms, 2 bathrooms, a kitchen, a large living room with fireplace, plus central heating. Also a private pool, garage, workshop etc. Plus a Guest house of 128m2 with 3 bedrooms, 2 bathrooms. 199,500 euros. Call 96 897 1860 or 667 592 467 (101493) Lovely Finca in Sax at the foot of a mountain, just north of Alicante, 3,600m2 plot with a 145m2 build. 4 bedrooms, 2 bathrooms, living room with conservatory, utility room, 2 terraces, A/C, well maintained garden (with fruit trees) and above ground pool, plus garage. 169,750 euros. Call 968 971 860 or 667 592 467. (101494) Stunning Finca on a 16,000m2 plot - main house of 150m2 - just north of Alicante. It has spacious rooms,including kitchen, large living room with fireplace & stove, 3 large bedrooms (1 ensuite) and large conservatory with mountain views, also A/C. Plus Guest House with 60m2 living room, kitchen, bedroom & bathroom. 2 garages, terrace & pool. 226,950 euros. Call 968 971 860 or 667 592 467. (101495) This beautiful Finca, just north of Alicante, has a separate Guest annexe and is a very well maintained property. It has 4 bedrooms, 3 bathrooms, 2 living rooms (one with fireplace), A/C and central heating, kitchen, ter-
ADVERTISING HOTLINE
966 73 0057
race and summer kitchen, utility room, plus storeroom. There is a garage/carport, pool and gardens. 245,000 euros. Call 968 971 860 or 667 592 467. (101496) In the middle of the countryside, just north of Alicante, you´ll find this lovely Finca between Salinas & Sax - with an extra Guest House, on a plot of 2,500m2. 3 bedrooms, 3 bathrooms, with 2 living rooms, 1 dining room, and 2 kitchens, plus a storeroom, caprport, veranda and 2.20m deep pool. There is a large vegetable garden, solar hot water and separate water supply. 200,500 euros. Call 968 971 860 or 667 592 467. (101497) Great value - just north of Alicante - On a 2,600m2 plot, there is a 3 bedroom, 2 bathroom Finca with Guest House. The main house has a spacious living room, dining room, kitchen, bathroom and 2 spacious bedrooms and the Guest House has a livng room, bedroom, bathroom and kitchen. In the landscaped grounds there is 50m2 pool, a top tennis court, alcoves and bodegas. 205,500 euros. Call 968 971 860 or 667 592 467. (101498) This lovely Finca is on a 10,200m2 plot and in the middle of an olive grove - in Sax, just north of Alicante. There are 3 bedrooms, (the master is ensuite) plus 1 other bathroom. As well as the living and dining room there is a spacious conservatory. Also central heating, plus garage, large garden, pool and storage rooms. The entrance area is paved with a gate at the entrance. 184,750 euros. Call 968 971 860 or 667 592 467. (101499) This Finca is on a plot of 10001m2 and consists of 3 bedrooms, 2 bathrooms, 2 terraces, a kitchen,and dining room, plus a 35m2 living room with a fireplace. The outside area includes a vegetable garden, winery and olive tree grove. This property is in Hondon de Las Nieves, just west of Alicante and is excellent value - 189,500 euros. Call 968 971 860 or 667 592 467. (101500) This top floor duplex, with 2 bedrooms and 1 bathroom, is on the edge of Playa Flamenca,so is close to all amenities and the new
LEADER
Shopping Centre. It is fully furnished in light, bright colours and has Sat TV. It is south-west facing with a terrace. There is access to 2 communal pools and amazing sea views from the large solarium. 79,950 euros. Call 667 592 467 or 968 971 860. (101502) This detatched villa is on a 400m2 plot and the house itself is 275m2. It is in the heart of Blue Lagoon and all its amenities, including an International school are within walking distance. It has 4 bedrooms (3 double 1 single), 2 bathrooms, (2 beds and 1 bath in the self-contained unit, along with a living and dining area, on the top floor). There has a closed in conservatory, C/H, Sat TV, two terraces, an above ground pool, garage, underbuild and utility room. Stunning sea views. 195,000 euros. call 667 592 467 or 968 971 860. (101503) This stunning detached villa has 3 bedrooms and 2 bathrooms (the master bedroom is ensuite with a dressing room area) and is on a 900m2 plot in Torreta Florida, close to all amenities and 20 minutes walk to the beach. It is beautifully furnished, with well maintained grounds with fruit trees, a 8 x 4m pool, shower, BBQ area, summer kitchen, garage, conservatory and porch. Double glazed, alarms, electronic gates, A/C, C/H, granite worktops in kitchen, shed and other outbuildings. 379,950 euros. This property must be seen. Call 968 971860 or 667 592 467 (101504) On the edge of Torremendo village, this lovely Mews Townhouse is in a small gated-community, based around a central courtyard with communal pool. It has 3 beds (1 ensuite), 2.5 baths in total and an underbuild that could be converted into a 4th bedroom, underground parking space. Stunning lake/rural views from the large solarium, 2 smaller balconies, A/C, Sat TV, semi-furnished. 5 mins drive to San Miguel de Salinas/ Montesinos/ motorway access & 10 mins to any of 5 golf courses/15 mins to beach. 89,995 euros. Call 667 592 467 or 96 897 1860. (101507)
LEADER
ADVERTISING HOTLINE
This end of terrace 2 storey semidetatched house is the heart of La Zenia on a lovely gated community with a well maintained pool area. It has 2 beds, 1.5 baths, a kitchen with utility room and a balcony off one of the bedrooms. It has a small front and side garden and an allocated car parking space. It will be sold semi-furnished. This property would make an excellent rental investment. 125,000 euros. Call 667 592 467 or 968 971 860 (101508) This traditional bungalow is on a quiet lane in the Montezenia area of La Zenia and has 4 double bedrooms, a bathroom, a small, rustic kitchen, living room, a south facing terrace (with storage) and a solarium with sea views. There would be room for a pool in the large area at the front of the property. Low community fees. 182,975 euros. Call 968 971 860 or 667 592 467. (101510) This charming Marbella Bungalow is in Playa Golf, so is close to amenities and set between the golf courses at Campoamor and the beach. It has access to a really lovely communal pool. It has Sat TV. A/C, lots of additional storage, off-road parking, a front and side garden, a terrace and a solarium with sea views. 92,500 euros. Call 968 971 860 or 667 592 467. (101512) This south facing detatched Villa is in a quiet community between the traditional Spanish villages of San Miguel de Salinas and Torremendo. It has a private pool and garage, alarm system, an open fire place in the lounge, 3 bedrooms (the master is ensuite), 2 bathrooms in total, panel radiators in all rooms, 2 terraces plus a roof Solarium with lovely lake views. 179,950 euros. Call 667 592 467 or 968 971 860. (101513) This is a lovely ground floor apartment on a large corner plot with covered jacuzzi and BBQ area in the easy maintenance S/W facing garden. 2 bed, 1 bath, utility room, closed-in conservatory / dining room, on a large, modern complex with communal pool and extensive gardens, security entrance, 10 minutes walk to La Mata beach & close to local amenities. 5 minutes drive from Torrevieja, Sat TV, A/C, furnished. 117,500 euros. Call 968 971 860/667 592 467 (101518) This luxury detatched villa overlooks the Quesada Golf Course so has truly stunning views. It has 4 beds, 3 bathrooms (including a separate guest suite with private terrace in its own turret), several lounge/dining areas, all
966 73 0057
off a central hallway, spacious kitchen with utility room, plus a closed-in conservatory, porch and several terraces. Jacuzzi and private 8 x 5 m pool. Furnished to a very high standard with many extras and is a Must See property. 465,000 euros. Call 96 897 1860/667 592 467. (101519) This top floor Duplex apartment in the heart of Playa Flamenca is close to all amenities and the new Commercial Centre. It has 2 bedrooms, 1 bathroom, A/C, Sat TV and an open kitchen and is being sold furnished. There is a large solarium with sea views, a shaded terrace and front garden. Access to a communal pool. 116,950 euro. Call 96 897 1860 or 667 592 467 (101524) This lovely Townhouse has 3 bedrooms, 1.5 bathrooms and access to a communal pool. It has a large front patio/terrace and roof solarium. It will be sold furnished and has A/C, Sat TV and lots of storage. It is 5 minutes walk to local amenities, is on a bus route and 10 minutes walk to Santiago De Ribera beach and the Mar Menor. Close to San Javier airport. 125,950. euros. Call 968 971 860 or 667 592 467 (101525) This first floor apartment is in Aguamarina, close to Cabo Roig beach and all the local amenities, restaurants and bars, with use of communal pool, plus balcony and storage, plus remote access. Sat TV, furnished. 89,750 euros. Tel 667 592 467 or 968 971 860. (101527) Lovely 2 bed, 2 bath ground floor corner apartment in the heart of Los Dolses.With air con throughout, in immaculate condition and overlooks the stunning pool area. Walking distance to all amenities and the beach. 114,950 euros For more information please call 968 971 860 (91842) Situated in Punta Prima this 3 Bedroom, 2 bathroom Penthouse apartment with sea views. This is in prime location for all amenities and is a short walk to the beach. This very large apartment is in excellent condition and must be seen. 149,950 Euros Call 968 971 860 (91845) 3 bed, 2 Bath detached villa furnished to a very high standard. Over 200m2 with plenty of room for a pool. This immaculate property comes with Air/Con, Sat TV and alarm system. Only 3kms to the Spanish town of San Miguel de Salinas. RECENTLY REDUCED TO 142,500 euros. For more information on this lovely property call 968 971 860. (91846)
Monday, 14th January, 2013 2 Bed, 1 1/2 Bath South facing Townhouse. Fully furnished with air con, Wi-fi and SAT TV. Situated in Cabo Roig close to the many amenities and beaches. Recently reduced TO 94,950 euros. Call 968 971 860 for more information (91848) 2 bed, 1 bath Apartment/Duplex situated in the established El Chapparal area of Torrevieja. In excellent condition and is excellent value for money priced to sell at 51,950 euros. Glass curtains on the balcony make an extra room. Call 968 971 860 OR 667 592 467 (91849) 2 Bed, 1 bath Apartment/ Duplex situated in La Zenia. Fully furnished and only a short walk to all of the amenities and beaches.In a much sought after development and this property is in excellent condition. Must be seen. 125,000 euros call 968 971 860 (91854) This two bedroom, two bathroom Duplex is situated in the Flamingo Hills 2 development in Playa Flamenca. Fully Furnished with Air con and SAT TV. South facing with a lovely rear garden area and communal pool, only a short walk to the amenities. 109,750 euros 667 592 467. (91921) 2 Bed, 2 Bath Top Floor Duplex/Apartment Situated in the Dream Hills 2 area of Los Altos. Fully furnished. Large solarium with lovely sea views. Short walk to all of the amenities. 110,000 euros call 667 592 467 (91922) Superb 3 Bed, 2 bath semidetached house situated in Playa Flamenca.Furnished to a very high standard, private pool and Hot Tub. Air con throughout, Alarm and SAT TV. This is a lovely house and must be viewed. 191,750 euros Call 667 592 467 (91923) 2 Bed, 2 bath Penthouse Duplex on a corner plot situated in the Dream Hills 2 development. Close to all amenities, furnished to a very good standard, fantastic views from then larger than average roof top solarium and also overlooks the communal pool area. Air-con and SAT TV included. This lovely property is priced to sell. 99,750 euros call 667 592 467 (91928) South facing 2/3 Bed, 2 bath semi detached property is in excellent condition. Fully furnished, Sat TV, off-road parking and nice garden area. Private solarium with views overlooking the beautiful natural countryside. Walking distance to the local amenities. Fantastic price of 94,950 euros. Call 667 592 467 or 968 971 860 (91938) This 2 Bedroom 2 Bathroom Townhouse has been totally renovated throughout to a very high. standard.It is South West facing and also overlooks one of the communal swimming pools.The property is alarmed has A/Con and Sat T.V., it is also fully furnished once again to a high standard.This will be one of the best examples you can find of this type of property.eur 79,950 call 968 971 860 (100860)
3 bed 2 bath detached villa on a nice sized plot and comes with a private pool.The property is in lovely condition and is furnished to a very high standard.It includes A/Con throughout,Sat T.V and internet.Beautiful views of the sea from the private solarium and overlooks a park and orange groves. 232,500 euro call 968 971 860 or 667 592 467. (101128) Stunning 3bed, 3bath villa, close to Albatera and its amenities. 2 of the large double bedrooms have fitted wardrobes and the master bedroom is en-suite. It’s on a plot of 1,300 sq metres and is surrounded by pomegranate trees. Only 5 min drive to E15 motorway. Alicante/Murcia/beach are 15/20 minutes drive away. The well maintained villa is 130m2 and fully legal with the “Certificate of Habitacion”. Call 968 971 860 or 667 592 467. NOW REDUCED to 210,000 euros. (101127) 3 bed 2 Bath property in immaculate condition, furnished to a very high standard. Walking distance to the new La Zenia shopping centre and all the local amenities.Overlooks the communal pool with lovely sea views from the balcony and roof solarium. A/Con throughout and Sat T.V. 139,500 euros call 968 971 860 or 667 592 467 (101124) 2 bed 2 bath Quad comes fully furnished and includes A/Con and Sat T.V plus off road parking. In excellent condition and only a short walk to all amenities.Use of a communal pool and in a nice quiet location. 106,000 euro call 968 971 860 or 667 592 467 (101122) Penthouse apartment based in the heart of Cabo Roig and comes fully furnished,inc A/Cond,Sat T.V .South facing. Beautiful sea views from the 65m2 roof solarium and balconies. Walking distance to all amenities and the beach. 102,500 euro. Call 968 971 860 or 667 592 467 (101121) Penthouse apartment . South facing and comes fully furnished. Walking distance to the beach and all local amenities. Only a short walk into Torrevieja and the Marina. In a gated community and use of a communal pool. For a quick sale 67,250 euros.call 968 971 860 or 667 592 467 (101141) Detached villa within walking distance to shops, banks, bars, restaurants, and local amenities. 10 minutes by foot to beautiful sandy beaches.Well maintained with 4 beds and 2 baths. 200m2 plot. 125m build. Private garden, garage, and 2 communal pools. Priced to sell quickly. Call 96 897 1860 for more information. (101098) 3 Bed 2 Bath detached bungalow type villa on a 450m2 plot and has a lovely private pool area.3 double bedrooms, family bathroom and walk in shower room.Fully furnished and includes A/C and Sat .located just outside Pilar Town and only 2 mins from Lo Romero Golf course,beautiful views of the Mar Menor from the private roof solarium. Reduced to 174,500 euro call 968 971 860 or 667 592
www.yourlocalnewspaper.info 467 (100892) 2 Bed 1 Bath Penthouse apartment right in the heart of Cabo Roig and beachside of the N332.Furnished and includes A/C and Sat T.V. plus underground parking.It has incredible pool and sea views from its balcony,and you are only a short walk to the beach and all of Cabo Roigs facilities.euro 139,950 call 968 971 860 or 667 592 467. (100887) 2 bed 1 Bath ground floor apartment. Furnished and includes A/C and Sat T.V walking distance to all amenities and 15 mins to the beach.Off road parking and use of a communal pool. 95,000 euro Call 968 971 860 or 667 592 467 (100884) NOW REDUCED -2 bed 2 bath South facing quad. Fully furnished and includes A/C and Sat T.V. In lovely condition. Off road parking and use of a beautiful communal pool. Only a short walk to all amenities. Must be seen. NOW REDUCED TO 105,000 euros. Call 968 971 860 or 667 592 467 (100885) 3 Bed 2 Bath townhouse. Fully furnished. A/C throughout plus Sat T.V and underground parking. Within walking distance of all amenities and use of a communal pool and gardens. Ideal for permanent living or a holiday home.109,500 euro call 667 592 467 or 968 971 860 (100880) 2 bed 1 Bath ground floor apartment in Los Altos.Fully furnished and includes Sat T.V and ducted A/C and also a double glazed front seating area overlooking the garden.Only a short walk to all amenities and the beach. This is priced to sell. 68,950 eur Call 968 971 860 or 667 592 467 (100877) 2 Bed 1 Bath first floor apartment is South facing and overlooks the pool and has sea views from the balcony.Fully furnished with A/Con and Sat T.V. Underground parking. In the heart of Cabo Roig and is only walking distance to the beach. 99,750 euros call 667 592 467 or 968 971 860 (101123) Beautiful Quad-Villa with 2 beds and 2 baths. Furnished to a very high standard with A/C, alarm and Sat TV. In a lovely gated community.lovely sea views from the solarium, and is walking distance to all amenities. fantastic communal pool area, this is a great example of this sort of property. REDUCED TO 115,000EUR. Tel.: 968 971 860. (100865) 3 bed 2 bath detached villa is fully furnished and comes with its own private swimming pool. Property has an underbuild which has been legally renovated to create a separate 1 bed, 1 bath, 1 kitchen apartment with its own private entrance. The newly renovated underbuild is included in the deeds. The property is in walking distance to all local amenities. 167,500 euros call 968 971 860. (100856) Situated in Torremendo, San Miguel de las Salinas is this lovely 4 bed, 3 bath detached Villa with private pool and beautiful
35
views to the countryside. Open fireplace, and Air Con with also all white goods. On 290m2 plot with off road parking only 4.5kms from San miguel and 2kms from Torremendo.Just reduced eur 162,500 eur. Call 667 592 467 (100853) 2 bed 1 bath Quad house.South West facing and comes part furnished and includes A/Con.In a lovely gated community and has use of a beautiful communal pool.On a good size plot and has a very large roof solarium. Only a short walk to all amenities.eur 98,750 call 667 592 467 (100854) Beautiful ground floor apartment. Front Line beach in La Zenia. In a gated and secure complex with incredible views across La Zenia bay you literally walk off your terrace and on to the beach.Fully furnished to a high standard this is a unique property because of its proximity to the beach.This is a property that has to be seen.eur 259,750 call 968 971 860. (100855) 3 bed 2 bath Penthouse in the very popular Molino Blanco Development,fully furnished and also Sat T.V and A/Con. Overlooks the park area and has lovely sea views from the balcony and roof solarium.Only a 1000 metres from La Zenia beach and has access to all of the local amenities.eur 99,750 call 968 971 860 (100852) This is a 3 or 4 bed, 2 bath quad bungalow. Fully furnished and includes A/con, central heating and Sat T.V. Lovely sea views from its roof solarium, on which there is a shed, plus closed-in conservatory with an additional bedroom & shower room, so would make perfect guest accommodation. The 4th bedroom/ study has its own entrance. The property is only a short walk to all amenities. It also has use of a lovely communal pool. Reduced to sell 99,000 euro. Call 968 971 860/667 592 467. (100846) 2 bed 1/1/2 bath townhouse. South facing and is in the gated community of Colinas De La Zenia.It has A/con, Sat T.V and comes fully furnished.The property overlooks the communal pool area, sea views from the main bedroom balcony.Only a short walk to all amenities and the beach.eur 103,950 call 968 971 860. (100844) 3 bed 2 Bath detached villa. South facing in lovely condition. A/con throughout and comes fully furnished to a high standard.The property overlooks a beautiful communal pool and has views across the countryside and to the sea.It is only a short drive to San Miguel and Villamartin.eur 239,950 call 968 971 860 or 667 592 467. (100843) 3/4 bedroom, 2 bathroom quad villa on a corner plot, part furnished. In very good order and in a gated community with a lovely pool area. Potential to create 4th bedroom on covered in Solarium. Walking distance to all amenities in Playa Flamenca. 89,000 euros. Call 968 971 860 or 667 592 467 (100848)
36
www.yourlocalnewspaper.info
Monday, 14th January, 2013
ADVERTISING HOTLINE
966 73 0057
LEADER
LEADER
ADVERTISING HOTLINE
Dolores. Large Finca in plot of 10,000 m2. All services connected. Build Size 215m2. Must be viewed. 195,000 euros. Tel 649 189 930 (65297) 2 Bed 2 Bath top floor duplex, furnished to a high standard and includes A/Con and Sat T.V. South facing and has a large private roof solarium,the large balcony is fully double glazed which makes a lovely sitting area. Use of 2 communal swimming pools. 92,750 eur Call 968 971 860 or 667 592 467 (100840) Detached Villa on a 900m2 plot with lovely established garden and private pool area. Furnished to a high standard and to include air con and SAT TV. In a quiet location but only a short distance to all amenities. 232,500 euros call 667 592 467 (92306) 3 Bed, 3 bath Townhouse situated in Las Chismosas, in Playa Flamenca. Fully furnished and includes Air/Con and Sat TV. In lovely condition and only a short distance to all amenities. Three terraces and a communal pool. NOW REDUCED TO 119,950 Euros. Cal 677 592 467 or 968 971 860. (92307) 3 Bed, 2 bath semi detached house, south facing for all year round sunshine. Partly furnished with SAT TV, short walk to many amenities. Two lovely communal pool areas. A lovely house and viewing is recommended. reduced to 107,500 euros call 667 592 467 (92308) Beautifully presented 2 bed ground floor bungalow. Property consists
966 73 0057
of Lounge/Diner, good sized kitchen with storage area, Master bedroom with fitted wardrobes, twin bedroom with fitted wardrobes and family bathroom. Good sized garden and communal pool. This property is located just a short stroll to Villamartin Plaza and is ideal for full time living and holidays 80,000 euros Tel 966 772 553 (92320) Lovely 3 bed, 2 bath detached villa situated on one level, with private pool, between San Miguel de Salinas and Torremendo. Fully furnished with all white goods and electricals. Ceiling fans in all rooms, Sat TV and Internet. Beautiful views across the salt lakes to Torrevieja and the Mediterranean, 5kms from San Miguel. With garage and covered drive. Now Reduced to 175,000 Euros. Call 667 592 467. (92331) 2 bed, 2 bath Quad house situated in the very popular area of Torre de la Horadada. Open lounge, Air/Con and Sat TV and within walking distance to the many amenities and the beautiful beach and Marina. Communal pool area and views to the sea. 144,950 euros. Call 667 592 467 (92332) South facing Marbella style quad bungalow on one level, easy maintenance, low community fees, perfect for full-time living and very good location for a holiday home 2/3 bed 2 bath air conditioned, off road parking large beautiful communal pool and garden nice communtiy, low fee close to all of the amenities of
Monday, 14th January, 2013 Cabo Roig nperfect location for holidays or full-time living only 15 mins walk to Cabo Roig beach. REDUCED to 99,000 euros. Call 667 592 467 (92613) Beautiful Detached Villa has 3 beds and 2 baths. South facing with air con SAT TV and a full central heating system. On a 400m2 plot with a beautiful 10 x 5 private pool with a fantastic waterfall.Lovely private roof solarium with views across la Zenia bay,this property should be seen. 259.750 euros call 667 592 467 (92615) South facing 2 bed, 1 bath Marbella Bungalow.In fantastic condition and furnished to a very high standard. Includes A/con and Sat TV.Private roof solarium with sea views, off road parking and plenty of garden space,also within walking distance of all amenities. Reduced to 98,000 euros call 667 592 467 / 968 971 860 (92673) Lovely 2 bed, 1 1/2 bathroom Townhouse situated in La Florida. South facing with front and rear balconies for all year round sunshine,also has front and rear garden areas. Two communal pool areas and only a short walk to the popular Emerald Isle complex. 74,950 euros. Call 667 592 467 (92674) 2 bed 1 bath Battenburg style townhouse in the popular Cabo Roig area.Furnished with A/con and Sat T.V. and the rear courtyard has been converted into an extended kitchen.Use of four
communal pools and walking distance to all amenities and the beach JUST REDUCED 87,500 euros call 667 592 467 (92675) lovely 2 bed 2 bath modern ground floor apartment in Punta Prima. Fully furnished and includes Sat T.V and A/con throughout. Within walking distance of all amenities and also the beach. This is a must see. 109,750 euros call 667 592 467 (92676) Two/ Three bed, one bath apartment located in the heart of La Zenia, close to the shops, bars, supermarkets and the beautiful beaches. The apartment comes fully furnished with SAT T.V. Communal Pool area. This property offers excellent rental potential due to its location. 109,950 euros call 667 592 467 (92677) A stunning quad villa in playa golf property with 2 bedrooms 1.5 bathroom and large garden just a short walk from bars and the bus and only a 5 mins drive to the beach 115,000 euros contact Ian on 644 115 988 (96290) 2 Bedroom quad villa in Lomas de Cabo Roig just 5 mins walk to the shop and about 5 mins drive to the beach this has been a lovely home but need to sell now it only 89,999 euros call Carl on 672 875 251 (96292) Ground floor bungalow over looking community garden and just a short walk from the supermarket carrefour in Torrevieja this is a lovely property with a nice size garden Ideal for you if you are looking to be close to all amenties was 99,000 euros now 75,000
www.yourlocalnewspaper.info euros call me James on 644 138 502 (96293) Refurbished top floor bungalow with private garden and private solarium in the Verdemars with sea view and golf views also we have refurbished to a high standard there is a lovely stream just a few mins walk away and the communtiy is a nice and clean with 2 communal pool now 124,999 euros call today paul on 634 043 697 (96294) Ground Floor 2 Bedroom, 1 bathroom Apartment. Fully Furnished and Includes Air Con and SAT TV. It has off-road parking and overlooks the Marquesa Golf Course literally front-line views. The property is in lovely condition. 69,950 euros call 667 592 467 (96311) Two Bedroom, two bathroom Attached Bungalow situated in La Florida. South facing with views to the sea from two double glazed conservatories and also the solarium. Fully furnished SAT TV and close to all amenities. It is also only walking distance to the popular Emerald Isle complex. 106,950 euros call 667 592 467 (96314) This is a Three Bedroom, Two bathroom Semi-Detached Bungalow situated in Los Urrutias in the beautiful Mar Menor region. The property is on a 340m2 corner plot and comes fully furnished and includes air con and SAT TV. Only a three minute stroll to the beach and amenities and a five minute drive to Los Alcazares with its cosmo-
37
politan feel. 129,000 euros call 667 592 467 or 968 971 860 (96315) 3 bedrooms, 2 bathrooms, detached bungalow. Fully furnished, Sat Tv, A/C and central heating. The property is on a good size plot, with a private roof solarium, off road parking, also includes a hot tub. It has sea views and is walking distance to Flamenca Beach and all it’s amenities. EUR 160000. Call 667 592 467 or 968 971 860. (96318) 5 bedrooms, 3 bathrooms, south facing detached villa. Furnished to high standard with A/C, Sat TV. The property has a beautiful private pool area with all day sunshine. Located in the heart of Playa Flamenca and has access to all ameminities. EUR 264,950. Call 667 592 467 or 968 971 860. (96319)
38
www.yourlocalnewspaper.info
Monday, 14th January, 2013
ADVERTISING HOTLINE
966 73 0057
LEADER
LEADER
ADVERTISING HOTLINE
966 73 0057
Monday, 14th January, 2013
EURO RISES AS SPAIN SELLS DEBT BEFORE ECB MEETING Market Commentary 1Oth January 2013 The euro rose the most in four months versus the dollar as European Central Bank President Mario Draghi said the economy should gradually recover and the decision to refrain from cutting interest rates was unanimous. The 17nation currency climbed to the strongest since July 2011 against the yen after Spain sold more than the maximum target at its first debt auction of the year, adding to signs the financial crisis is easing. The Japanese yen fell for a second day against the dollar on speculation Japanese policy makers will boost stimulus that tends to weaken the currency. Australia’s currency gained for a fifth day as Chinese imports increased. The euro really jumped when Mario Draghi said the decision was unanimous, as it’s throwing some uncertainty onto whether there will be a cut in one of the coming meetings. The odds of that have been reduced. The euro rose 1 percent to $1.3188 at 9:38 a.m. in New York after gaining as much as 1.1 percent, the most since Sept. 14. The shared currency advanced 1.3 percent to 116.26 yen after appreciating to 116.49, the strongest since July 8, 2011. The yen declined 0.3 percent to 88.16 per dollar. The European Central Bank left its main refinancing rate at a recordlow 0.75 percent at a meeting today in Frankfurt. “A gradual recovery should start” later this year as ECB measures work their way through the economy, Draghi said at a news conference following the decision. At the same time, risks to the outlook are on the “downside,” he said.
The real and effective exchange rates of the euro are at their long-term averages, Draghi told reporters. The level of the currency is “one of the elements, but it is not a policy target,” he said. The Spanish Treasury in Madrid raised 5.82 billion euros from the sale of three bonds, exceeding its upper target of 5 billion euros. The auctions included a Mario new two-year note with soDraghi called collective-action clauses limiting investors’ rights to oppose writedowns. The dramatic improvement in financial conditions in the euro zone is exerting a powerful influence on the ECB Governing Council. The ECB is sitting firmly on its hands in the hope that the upturn in sentiment will eventually filter through to the real economy. Draghi stressed that it’s too early to claim success. Four countries, including Greece and Spain, are still in bailout programs, the euro region’s economy is still in recession and Italy faces elections next month that could bring fresh turmoil to the euro’s third-largest economy. Risks to the outlook are on the “downside,” and the need for balance sheet adjustments and “persistent uncertainty” continue to weigh on growth, he said. Bank Of England policy makers refrained from adding further stimulus to the U.K. economy today, leaving their target for bond purchases at 375 billion pounds. The BOE also kept its benchmark interest rate at a record-low 0.5 percent. Information provided by Currencies Direct, leading providers of foreign exchange. Call to find out how we can help you get the best rates and save your transfer fees. Contact the La Zenia office on +34 965 994 830 or email costablanca@currenciesdirect.com. The contents of this report are for information purposes only. It is not intended as a recommendation to trade or a solicitation for funds. Currencies Direct cannot be held responsible for any loss or damages arising from any action taken following consideration of this information.
www.yourlocalnewspaper.info
39
'AGGRESSIVE' DISCOUNTS IN JANUARY SALES The January sales are now well under way across the whole of Spain and first indications are that they are bringing some much needed relief to many shops .
Price reductions have been described as particularly aggressive this year, with many shops displaying signs offering 70% off right from day one. A local retail analyst told the Leader that this had to be the case to counteract the increase in VAT and, in many cases, the withdrawal of a Christmas bonus for many workers. One recent study shows that 83 percent of shoppers say that they expect to spend less money than in 2012 with only 17 percent will spend more. As such many stores are already offering far more ‘aggressive’ discounts. The President of the Business Association of Textile and Accessories Trade (ACOTEX), Borja Oria, said that a large majority of his members were opening with discounts of up to 50 percent although there would be many more starting at between 70 and 90 percent. Companies belonging to the National Association of Large Distributors (Anged), which groups major retailers such as El Corte Ingles, Carrefour, Eroski, Media Markt, Ikea and Costco, started their sales season with discounts of up to 70 percent in winter clothes, coats, shoes, underwear and children. In other product areas, such as electronics, home and entertainment, the discounts were between 20 and 30 percent, while in perfumery most cuts ranged around the 10 percent mark Against this background, estimates suggest that ACOTEX will record sales of approx 3,600 million euros during the sales period, which is between 0 and 4 percent lower than a year ago. Retailers say that the sales campaign in some larger cities could last until March 6.
40
ADVERTISING HOTLINE
966 73 0057
SMGS VISIT ALICANTE GOLF One of the best kept and interesting courses in the Alicante area must be Alicante Golf so when the management tempt us with complimentary breakfasts and attractive green fees, it’s difficult to turn them down. A very good turnout made the hour’s trip into the heart of Alicante where, next door to the very popular sports centre, lies the long-established course made up of 6 par 3’s, 6 par 5’s and 6 par 4’s designed by the legendary Seve Ballesteros. A glorious day with warm sunshine and only a light breeze saw some high scoring from a 95% male dominated field who were all teeing off from the forward tees – mainly due to maintenance work being carried out on the back tee boxes. Avoiding the many strategically placed water hazards is one of the keys to conquering this course but when the greens are running as fast as they were, care and attention is required in every department. Succeeding to hit and hold on a par 3 green is all very well but then to three putt has to be regarded as rather wasting a good tee shot. Only 5 of the 6 par 3’s were claimed for NTP’s and the winners were Jacqui Rust, Colin Rust, Captain Steve Davis and 2 for John Osborne but nobody managed to hold the green on hole no. 6. Neil Sheldon won the best guest prize and the 3 top guys in the silver division were Bill Preston in 3rd with 37 (on count-back), Norman McBride with 38 in 2nd place and new member, Brian Mulligan, with a very commendable 39 in top spot. Gold category saw regular prize-winner, Barry Roehrig, in 3rd slot with 37 points just beaten by John Osborne in 2nd on a count-back from the winner, Ivor Turkington, with both of them carding 39 points. One of the members who’s usually up in the winner’s circle just couldn’t get things to go her way and ended up walking off with this week’s “abacus” award was Marg’ Birtwistle who quite characteristically swapped the customary bottle of wine for a golf cap !!! Have a look at the website at www.smgs.org or give Barry a call on 966 731 033 to find out what’s happening over the next few Wednesdays. If you’re just here visiting the area, you’re welcome to join us – we’ll make you feel very welcome.
ROCAJUNA GOLF SOCIETY At Las Colinas Golf Course on Thursday 3rd January 2013 Our last singles stableford meeting of the year for 2012 was held at Las Colinas Golf Course where 28 members and guests took part. Over the year we play eight singles stableford competitions and the best four scores decides the Player of the Year. Once again it was a close run thing with Denis McCormack winning Player of the Year for 2012 on 144 points from Terry Cullen on 143 points and David Kirk running in third on 137 points. Congratulations go to Denis for winning the title for the second year running from all at the society. Congratulations also go to Terry Lewis, our outgoing captain for 2012, for keeping us all in order and setting our fixtures for the year. Best wishes go to John Walls our captain for 2013 and we are sure he will be just as successful as Terry. The course was in excellent condition and we look forward to playing it again in the near future. A very pleasant evening was spent at the Rocajuna Bar and Diner where we were well fed and the presentations were made. The results of this month’s competition are: Winner with 34 points – Dave Mullett. Runner-up with 33 points – Mike Banfield. Best Guest with 34 points – Eamonn Wall. Nearest the Pins: Hole 7 – Roy Sutherland, Hole 10 – Terry Lewis, Hole 14 – Darren Holden, Hole 17 – Ian McCormack Once again a big thank you goes to the Jackie at the Rocajuna bar. Future events: Annual General Meeting Sunday 13th January 2013, 12 Noon at the Rocajuna. Next outing: Saturday 9th February 2013 at Font del Llop, new captain John Walls Drive-in, followed by Player of the Year 2012 Dinner Dance. For more information contact Denis McCormack on 966 79 9829 or mobile 659 53 6077.
Monday, 14th January, 2013
EL PLANTIO 2 GOLF SOCIETY Tuesday 8th January 2013 Yellow Ball First a Happy and Healthy New Year to all of you and this first competition day had a surprise for us in store. From January on it was going to be an early start on the Tuesdays so all of us were present at 08.30, only to discover that there was still frost on the course so the “boss” wouldn’t let us go out before ten! A long wait and a few getting nervous because people had to be picked up at the airport or other appointments had been made around twelve. Finally at ten we went out in 4 groups of three – only 12 players today – and in the company of Ian and Keith I started at the 1st. Apparently our clubs had fallen asleep as well since we left that first hole with three blobs. Not a very promising start and we didn’t improve much over the next few holes until we reached a highpoint at the 6th with all 3’s for 9 points. Somewhere during the second round Ian remarked that with four teams and three prizes only one team wouldn’t get anything so our hopes were that at least one of the other teams would be in even lesser form than we were. At the 7th second time round my Yellow Ball fell a meter short into the pond and with meagre scores at the last two holes we completed our game and went back to the clubhouse. At least the sun had come out in full force and warmed us enough to enjoy the nice weather on the terrace. At the presentation the NTPs went to Gordon Abba on the 4th and to Kenny Reddington at the 8th hole. In third placed finished our group – yes! just one point better – with 95 points, that is Ian Henderson, Keith Smith and yours truly. In second with 101 points were Ray Housley, Kenny Reddington and William Murphy and the winners with an incredible 111 points – the only team to return their yellow ball – were Martin Rickman, Dave Smith and Dave Swann. Well done! The unfortunate ones were Gordon Abba, Frank Stanhope and Dave Collins. Next time better. By the way, we were just in time at the airport to pick up Kenny’s father-in-law so all is well that ends well. Next Tuesday’s competition 15th January at El Plantio will be an individual game, Joker this time. Put your name down by the Monday before and make sure to be there on Tuesday on time well before 09.00 (remember that from 1st January on it will an early start, provided the weather is cooperative enough). See you all in good health!. Visitors are welcome, contact Ian Henderson, tel 966 71 6616 or mobile 636 116 230.
www.yourlocalnewspaper.info
LEADER
SAN JAVIER GOLF SOCIETY AT LA SERENA San Javier Golf Society kicked off their 2013 year with a return to La Serena for the first time in over 18 months the format being a Individual Stableford.. We are happy to say that the course is in good shape after a lot of hard work by the staff there to get in back into playing conditions. I would also like to thank the staff for there friendliness and being very helpful which is great to see. Also for a change it was a beautiful day warm with a little breeze which did not trouble any of the golfers out there. With 14 players coming in with over 30pionts it would seem the course played ease but with all that water around the scores where very good. We had two Categories and i will start with the second where all the big points where scores I can also tell you the Highwayman is still around by the name of Barry Butterworth our El president who came in with 42 points Well done Barry you can now look forward to a big big cut. In second place came John Hillier with 38 points which 24 of them cam e on the first nine holes Bob Eaton was third on 34pts. In Category one Dave Archer came out on top with 36 points followed close by Mick Hardy on 34pts then Alex McLennan third on 32pts. Nearest the pin winners where Dave Archer getting two then Barry Beale, Ann Geary one each. Following these results there is now a change at the top of the player of the year award with Barry Butterworth
going to the top on 223pts over taking Roy Herbert on 218pts then Dave Williams third on 208pts all very close. Category One: 1st Dave Archer 36pts, 2nd Mick Hardy 34pts, 3rd Alex McLennan 32pts, 4th George Stein 31pts Category Two: 1st Barry Butterworth 42pts, 2nd John Hillier 38pts, 3rd Bob Eaton 34pts, 4th Barry Geary 33pts The next Society's game will be on Wednesday, 23rd January 2013 at ALTORREAL. 1st Tee time - 10.00am. The format will be Better Ball - Pairs. Payday will be on Saturday, 19th January 2013.
TORREVIEJA GOLF SOCIETY AT MAR MENOR We had a good turn out of 31 players for our first fixture for 3 weeks following the break for Christmas and New Year. It was a gloriously sunny day, very warm for the time of year and the course was in its usual excellent condition. Unfortunately for most players, their golf did not match up to these ideal conditions and whether this was due to the excesses of the festive season or lack of match practice or possibly both, only they will know. In the end only one member managed to play to their handicap, namely Bob McShane, who scored a highly creditable 36 points in the individual Stableford Competition despite having spent most of the last 3 weeks in a very wet and cold UK. The full list of winners on the day were: Category 1: 1st Bob McShane with 36 points. 2nd Alan James with 33 points. 3rd Kevin Thornton with 31 points. Category 2: 1st John Evans with 32 points. 2nd Rod East with 31 points. 3rd John Saunders with 29 points.
Nearest the Pin prizes were won by Dean Charles, John Saunders, John Edwards and Steve Powell and the 2’s prize fund was shared by Sonny Edling and Steve Powell. The football card draw was won by Kevin Thornton. Before the prize presentation, Alan James who has been a member since the Society’s formation in 1991, announced the very sad news that one of our founder members, Geoff Moorhouse, passed away a few days ago at home in the UK. Geoff has not enjoyed the best of health for some time and has not played with the Society for over a year. He will, however, be missed by everyone who knew him and our sincere condolences have been sent to his family on their sad loss. Future Fixtures: Monday 21st January, Hacienda Riquelme, first tee time 10.30. Monday 28th January, La Serena, first tee time 10.30. Contact: Geoff Walters, Secretary, Tel 966 763 369 or email geofwalt@telefonica.net
SUDOKU
LEADER
ADVERTISING HOTLINE
966 73 0057
Monday, 14th January, 2013
www.yourlocalnewspaper.info
41
42
ADVERTISING HOTLINE
966 73 0057
‘Mike Probert talks Golf Sponsored by Costa Blanca Green Fee Services. Here on the Costa’s golf is one of the biggest leisure time activities for both tourists and resident alike and with this in mind we have secured the services of Mike Probert of Costa Blanca Green Fee Services to provide a weekly round up of local golfing events and topics and in conjunction with us at THE LEADER will provide discounted golf prices to all of our readers and run our golf competitions. Metal Spikes versus Soft Spikes Until the flexible soft ‘cleat’ was introduced the soft crunch of metal spiked shoes on tarmac was a familiar sound of ‘golfer approaching’ on many courses. The marketing people would have us to believe that metal spikes were more forgiving than metal spikes for golfers walking 18 holes and less damaging to the carefully prepared greens as metal spikes were supposed to ‘tear’ the surface leaving the dreaded ‘spike marks’ which under the rules of golf can’t be repaired on the line of a putt. There was also an added bonus that the golfers had added traction on the ‘ground and you also needed fewer spikes with only seven needed to provide the same ‘grip’ as twelve metal spikes. Most courses believed this ‘marketing’ and introduced a no metal spikes policy in response to numerous complaints from members about the ‘state’ of the greens resulting from spike damage. The major ‘downside’ of soft spikes was supposed to be that in damp conditions they tend to ‘clog’ with mud and grass reducing their traction and proving hazardous when walking on down slopes. There was at one time a case being prepared in the UK for a two season approach to spike usage with soft spikes being used in the summer and metal spikes in the winter months but it looks like the soft spike marketing men did too good a job and soft spikes are now the rule although up to 35% of tour professionals still wear metal spikes. Now I am now expert in this field but it is clear to me that here in Spain where the greens are sand based and heavily watered all year around there is a case to returning to a metal spike only rule to prevent the surface damage that we all see on our soft greens where even if you are not ‘heavy’ footed the smallest amount of twist or heal-toe weight leaves the surface of the greens looking like a ‘waffle’. Don’t believe me, then try playing a twilight game after a full days ‘traffic’ on the course and look at the surface of the green under the light of a setting sun. We at THE LEADER are committed to providing to our golfing readers affordable golf without the need to join a club or apply for a card but simply contact the number below to have instant access to discounted golf prices, many of which are exclusive to us. The deals shown in the table are some of the best currently available to you. Golf Course Price Comments Alenda €86 Two Players and Buggy Alicante €45 Sgle Player and Buggy (before 9.30am) Altorreal €55 Two Players and Buggy (Mon and Fri) Bonalba €80 Two Players and Buggy Font Del Llop €70 Two Players and Buggy La Finca €196 Four Players and Two Buggies La Peraleja €132 Four Players and Two Buggies La Marquesa €102 Two Players and Buggy La Serena €81 Two Players and Buggy Las Colinas €100 Two Players and Buggy (limited times) Las Ramblas €158 Four Players and Two Buggies Roda €98 Two Players and Buggy Villamartin €164 Four Players and Two Buggies Vistabella €59 Two Players and Buggy (weekends) For bookings and more information contact Mike at info@costa-blancagreenfees.com or direct on 966 704 752 or 661 345 931 quoting reference LEADER. Golfing Weather Watch The week is forecast to be with temperatures in the mid teens degrees but feeling colder at night and there is even the threat of rain mid-week. Quotation of the week “There are non so deaf as those that don’t want to listen” – The voice of experience
Monday, 14th January, 2013
www.yourlocalnewspaper.info
LEADER
LIME BAR GOLF SOCIETY
EUROGOLF, LA MARQUESA
Los Altos, Orihuela Costa
The golf societies venue for the 9th January 2013 was held at the Vista Bella Golf Course. The weather was fine but very cold in the strong wind which made play difficult, the course was in fairly good condition. The competition was in the stableford format and the main prize on this occasion being the Presidents Cup. The President of the society, Pete Rushton, teed off to lay the marker for the Presidents Drive which was won by Len Henderson, Nearest the Pin in two on the par 4 12th hole was won by Stewart Coleman. Best guest was Charlie Kohn Winkley. Silver Class 3rd place was Norman Dobson. Silver Class 2nd place was Nev. Greenwood. Silver Class 1st place was Andy Mc Donald. Gold Class 3rd place was Steve Cottle. Gold Class 2nd place was Charlie Mc Gonagle. Gold Class 1st place and winner of the Presidents Cup was Dave Gill with a score of 33 points. A very enjoyable days golf in pleasant company, thank you to Captain Mick Slater and Vice Captain Stewart Coleman for organising the event and also thanks to the Staff at The Lime Bar for a most enjoyable meal. Anyone wishing Join our friendly society just need to phone Mick on 659 866 468 or Stewart on 966 18 0003.
The first team game of 2013 was a Texas Scramble played at our home course of La Marquesa on Thursday 10 January 2013. 71 members took part in this competition on what was a lovely spring morning It was good to see the increase in numbers. We had a few accidents along the way with a certain player falling off a ladder the day before. At your age Malcolm you should know better (thanks for turning up to support your team) The writer has also been advised that a certain member of the Manning family was doing her scissor leg exercises on the 16 tee on Tuesday whilst waiting to tee off. |You will have to give us a demonstration next week Gloria. The results are as follows: 1st Terry Sharley, Robin Richards, Jan Shorley and Tom Hull 61.1 points, 2nd David Gregson, Graham Cheetham, Geoff Evans and Gill Gordon 61.8 points, 3rd Roger Richings, Jill Young, Bruce Gordon and Cindii Green 62.7 points Nearest the Pins: 5th Liz Menzies, 11th Bill Martin, 15th Roy Lowe, 17th Bill Martin Football Winners: Tony Stanley, John Barraclough, Bill Martin, Ian Turner. TOFF’s Results Tuesday 8 January 2013 Overall Winner – David Gregson. Gold Division: 1st David Gregson 38 points, 2nd John Fairhurst 37 points, 3rd Tony Stead 36 points Silver: 1st Gloria Manning 36 points 2nd Ken Brett 36 points, 3rd Hedi Paehlig 34 points Bronze: 1st Gina Ashworth 37 points 2nd Morag Turner 36 points, 3rd Chris Stanley 35 points Nearest the Pins: 5th John Fairhurst 15th Pino Perito, 11th Tony Stead 17th Tony Stanley Best Front Nine Paul Manning. Best Back Nine Tom Hull
CLARKES BAR GOLF SOCIETY
ST JAMES’S GATE G S
Peraleja 09/01/13 Due to a large party playing this course on our usual Thursday we decided to play a day earlier so turned up on a sunny but breezy day to find the course in good condition on the whole with slick but true greens. The conditions proved to be a little too testing for the majority of our players with scoring being generally lower than normal apart from the winner who returned to form after an extended period in the doldrums. Results on the day were: Nearest the pin on the 9th Hole : Charlie Rodgers Nearest the pin on the 16th Hole : Tommy Clarke Nearest the pin on the par 4 11th Hole in 2 : John O' Connor Longest Drive on the 13th Hole : John O' Connor Winner with 37 points : Mick Jackson Runner up with 29 points : Charlie Rodgers Special mention must go to John O'Connor for his 2 birdies on the par 3 2nd and 7th holes the latter being a chip in from the front bunker plus Bob Lewis who birdied the par 3 12th hole. Next week we are at La Serena on Thursday 17th, timings in Clarkes Bar.
VISTABELLA TUESDAY 8TH JANUARY We had our first home game of the year at the above course and it was cold to start with but once the sun came up it was lovely. Course and greens in excellent condition with one or two good scores.Best score of the day came from Rocket Ron with 36 points to take first place in the Silver category followed closely by Ken Hopkins with 35 points. In third place was John Trailor with 25 points. In the Gold category Arthur Williams took first place with 33 points. In Second place was Mick Hithersay with 32 points and in Third place on count back was Larry Lambe with27 points. Only 2 Nearest the pins today by John Trailor and Larry Lambe. The longest drive was taken by Les Yates and Andy Nicholls won the Guest prize with 29 points After the game we returned to Izzys bar in Torreta 11 for presentation of prizes `and a lovely eats `provided by Tony, which all our guys thank him for. Next game will be on Tuesday 22nd January at Alenda first tee 10.30am, Please be at the course by 09.45am Anyone who would like to join our small friendly society just give Ron a ring on 678849-142
LA ZENIA GOLF SOCIETY
LO CRISPIN GOLF SOCIETY
By Eric Lucas A very good turn out at Roda on Thursday, some members turning up in shorts must have known something the others did not know. Well they did the weather was great, the cold wind from Wednesday had gone the sun was out and it was warm. Wished I had put my shorts on.We played stableford with a longest drive on the 12th plus three n/t/p's. Steve Woods was in great form winning the day and also, taking my prize on the 8th green n/t/p in two.We returned back to Gogarty's for the presentations and a buffet prepared by Joe, thanks to Emma at the bar, for some great service. After the presentations the draw was made for the single match play championship and the pairs match play championship, please note all first round games are to played before 31st January dead line. Please contact Eric or Mo for information. For members going on the Benidorm golf week end, full payment is required on the 31st January Results for today : Winner with 40 pt's Steve Woods, N/T/P'S No 2 no return, No 8 in 2 Steve Woods, No 18 in 3 Jeff Luke. Longest drive Graham Rickelton Diary Dates : Thursday 17 Jan at Mar Menor first tee 10-00 meet at Gogarty's 8-30, Saturday 19 Jan at Roda first tee 10-00, meet at Gogarty's 8-30, Thursday 24 Jan at Riquelme first tee 10-00, meet at Gogarty's 8-30, Saturday 24 Jan at Saurines la Torre first tee 10-00, meet at Gogarty's 8-30 Guests are welcome to all our games, clubs can be hired, all info on the notice board outside Gogarty's. Contact Numbers 667196178 Eric, 690268711 Maurice
Las Ramblas - 09.01.13 - By Gail Coultate Here we go again the start of another golfing year and after the festivities and excesses of Christmas and New Year, most people were ready for a little exercise and isn't Las Ramblas the place to start? Players certainly had some exercise when searching for balls not only in the hazards but in the semi rough. Once your ball landed in the semi rough it was almost impossible to find it, so the guy who sits on the 5th tee selling balls did a marvellous trade, but having said this, the course and greens were in good condition, the first nine were quite slow and the back nine being more open were much faster. The format for the day was a Texas Scramble, the draw was seeded putting high and low handicaps together making the handicaps of all teams quite close. The winners were: 1st David Dodd and Mike Johnson 76.7 2nd George Stuart and Gordon Cobb 77.5 3rd Sue Smith and Rick Hards 78.4 NTPs: Bill Mackay holes 6 and 10 and hole 14 Brian Smith. There were two teams with 2s: Brian Coultate and Paul Carter and Bill Mackay and Don Oliver. The free game draw was won by Colin Ranson. Our next 18 hole games are at Font del Llop on the 23rd January, Alenda on the 6th February and in between these days we will be playing the 11 hole competitions at Vistabella as usual. Any further information can be found on our website http://sites.google.com/site/locrispingolf/
LEADER
ADVERTISING HOTLINE
966 73 0057
CARP-R-US NEWS All at the Club hope that every one has had a very good Christmas and are looking forward to the New Year with anticipation. The Club is planning a full calender of social events as well as all its planned fishing events throughout the coming year . The first of the years fishing matches was held on the Eden Canal section of the River Segura in Guardamar. After a chilly start it turned out to be a beautiful day, but the fishing was very poor. First was John Fielding, in second place Roy Buttress, third was Dennis Pick and fourth Dave Hill. The next match was scheduled to be held on the River Segura- at the old match stretch at Benijofar. But the match has been moved to the drain by Mercadona, San Fulgencio. Meet on the bank at 8.00 for the draw. See confirmation of this on the web site from Sunday. The first of this years Quiz nights will take place at the Bar on Tuesday the 15th of January starting at 7.30pm, cost of entry is 1€ per person and teams of up to 6 or less can take part. A game of Snowball Bingo is played during the evening so come along and have a great time, all are welcome to attend. The only meeting this month is on the 20th of January with the Committee at 10.00am followed by the General meeting at 11.00. The Clubs AGM will be on Sunday the 3rd of March starting at 11.00am sharp. Any proposals for this meeting must be back to Mary by the 3rd of February signed by the proposer and seconder. The Club is open for any new members and the Clubs home is at the Bar El Alto La Dolores which is situated just off the roundabout on the N332 near the Repsol garage, between La Mata and Guardamar . For further information you can visit the Clubs web site at www.carprus.net or telephone 966717923.
Monday, 14th January, 2013
www.yourlocalnewspaper.info
CADENA SUNRISE TENPIN Results 9 January Terror Pins 2-6 The Bandits Alley Cats 8-0 Blitz N Splitz Gulley Huggers 0-8 Sunrise Colegas The Bowling Stones 4-4 Sol Amigo´S Fowl Play 6-2 Sausage Rollers Deses Perado´s 0-8 Carp R Us The Cherries 8-0 Non Playing Team Top Performers Ladies Gents Hi Game/Scratch Jackie Priest 159 G Walsh/T Ray 220 Hi Game/Hc Lynn Elford/M Riley 212 Tony Ray 256 Hi Series/Scratch Sue Allen 441 Tony Ray 597 Hi Series/Hc Sandy Bell 580 Tony Ray 705
Alley Cats Sol Amigo´s The Bowling Stones Carp R Us Blitz N Splitz Fowl Play Terror Pins Sausage Rollers Sunrise Colegas The Bandits Deses Perado´s The Cherries Gulley Huggers
P 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45
W 45 43 42 41 36 35 34 32 32 26 16 15 12
D 0 1 0 0 1 0 1 0 0 1 0 1 0
L 15 16 18 19 23 25 25 28 28 33 44 44 48
Tot 34803 34354 34272 34196 33822 34306 33914 34188 33599 32264 31336 29633 29868
Av 773 763 761 759 751 762 753 759 746 716 696 658 663
Pts 90 87 84 82 73 70 69 64 64 53 32 31 24
43
TORREVIEJA LADIES DARTS ORGANISATION Week 6 - League Format Results Wins this week to El Balcon Chicas, Wildcats and Black Dog Ladies. Wildcats 7-2 Black Dog Ladies Friendly's Temps 4-5 El Balcon Chicas El Balcon Chicas 5-4 Dave's Babes Friendly's Temps 2-7 Black Dog Ladies Hot Darts: Sue Casey 139 + 100, Brenda Knowles 134, Joy Don 132, Yvonne McIntosh 121 + 101 + 100x3, Pam Horton 121, Lorraine McGrath 120, Kyle Burghazzi 125 + 100, Marie Dowson 118 + 100, Val Grosvenor 117, Ann Bartlett 117, Julie Musa 111, Norren Dobbs 109, Ann Wharton 105, June Howarth 103, 180: Kyle Burghazzi. Well done Kyle. Highest Checkout: 106 by Noreen Dobbs. Well done to Noreen. Least Darts: 21 dart game by Lorraine McGrath and well done to Lorraine. Friendly Match - Unfortunately, I do not have the Result Sheet from the game between Labas Dollies and Dave’s Babes, so I am unable to include the results of that game. However, I am still awaiting Result Sheets from three other different matches. So it is an opportune time to remind you that: Results must be scanned and sent by Email (to Pam Horton) for 18.00 hrs Wednesday afternoon so I can meet deadlines. The Result Sheet is my Bible for when collating the 100+ Checkouts, Least Darts and so on. I will be contacting the teams concerned in due course. In the meantime, keep up the good work, enjoy your darts, and I wish you all a very Happy New Year. Pam Horton, 96 571 0066, Ladies Darts Coordinator. Email: darts@arrakis.es
EURONICS THURSDAY DART LEAGUE “THE ELECTRICAL SHOP” - BLUE LAGOON Results - 10th January 2013 Hattons Hunks The Hub Hyenas Gogarty´s Gophers Sporting Misfits Busters Breeze Bar Mirador Mixtures
10-2 Pint Depot All Stars 8-4 Breakaways 6-6 Rendezvous Los Toros 4-8 PB’s Pirates 4-8 The Hub Meerkats 5-7 Madigans P-P Hattons Honeys
League Table Rendezvous L’Toros Gogarty´s Gophers The Hub Meerkats The Hub Hyenas Madigans Busters Hattons Hunks Breeze Bar PB’s Pirates Sporting Misfits Breakaways Pint Depot All Stars Hattons Honeys Mirador Mixtures
P 13 13 13 13 13 13 12 13 13 13 12 13 12 12
W 12 11 11 8 7 6 7 5 5 3 3 0 1 0
D 1 2 0 2 2 3 1 1 0 2 2 3 0 1
L 0 0 2 3 4 4 4 7 8 8 7 10 11 11
F 118 115 102 100 97 83 78 71 55 76 72 40 31 40
A 38 41 54 56 59 73 66 85 101 80 72 116 113 104
Pts 25 24 22 18 16 15 15 11 10 8 8 3 2 1
180s: Terry Hagenaars x 3, Graham Dunning, Amanda Skinner (Rendezvous), Jim Cheevers (PB´s Pirates), George Caine (Misfits), 171 Tony Beverley (Breeze Bar), Mark Farmer, Jim Macey-Lillie (Madigans), Derek Kingsbury, John Eyre (Meerkats) Highest game shot: Eddie Bendelow (Hub Meerkats) 157 (T20,T19,D20) Best single: Mark Farmer (Madigans) 15 darts Ladbrokes and William Hill would have given even money on the draw and that’s how it finished. The top of the table clash between Gogarty´s and the Rendezvous Bulls ended with shared points and both teams remaining unbeaten. Both captains will probably look back at the result and rue some painful finishing, however the Bulls Amanda Skinner will be hurting most as her side held a 3-5 advantage with 4 to play, just needing
to share the remaining legs for both points. It didn’t happen and both sides would have settled for the draw before the game. As expected the match was nip and tuck throughout, the flying Dutchman Terry Hagenaars putting the visitors in front with a fine 66 out (S10,S16,D20). Ali O´Keef nailed D16 in the first triple to level the score and then Jack Todd hit D5 with his first dart to give the hosts a one leg advantage in the second triple. Todd then paired with Kevin Fitzpatrick to face the formidable Hagenaars and Trevor Hartley. Haggers opened up with a maximum to wipe out Gophers´ first throw advantage and despite some spirited resistance from the home pair Hartley completed the 601 on D20 after his partner narrowly missed a 78 out (2-2). Kevin Procktor and the in-form James Brown took the next against Ron Chadwick and Martin Hastings, Brown hitting 2x100 and a 35 out (S3,D16) for 3-2. O´Keef and Paul Easton threw first in the next and expected to hold the advantage over Skinner and Phil Waller, not so, poor finishing resulted in Skinner breathing a sigh of relief as her third dart found D3 for 3 apiece at half time. Graham Dunning gave the Bulls the lead in the first single scoring 2x100 in a close encounter with Richie Taylor. The consistent Mr. O´Keef went on next for the hosts with the throw hoping to outgun the flying Dutchman, it was Haggers however who did the sharp shooting scoring 140,121,S18,D16 for an excellent 17 darter and a 3-5 advantage to the league leaders. The reliable Hartley stepped up the oche first against Brown, but couldn’t find his usual game and allowed the Gogarty´s owner to score his normal 2 tons and trade mark D16 for 4-5. Easton levelled the match against Waller after both players had numerous attempts to win the leg. Chadwick won the Bulls second single of the night going out on a creditable 67 (S17,S18,D16) for 5-6 which left the Bulls captain to face young Todd junior for the spoils. Skinner was a little disappointed in not acquitting herself to her undoubted ability but paid tribute to Todd D16 on a fine individual performance and to Gogarty´s on an excellent evening of darts. Third place Meerkats made the short journey to Playa Flamenca and the ambience of Paul and Julie Hallett´s Busters bar. This match last season produced 30 ton pluses but not this time around, in fact only 16 were amassed but nevertheless a close and enjoyable encounter. Irene Russell gave the hosts an early lead after a 48 out on D8, Ray Harvey contributing a 140. Both triples went to the visitors courtesy of John Eyre D16 and Alan Ostrowski 125,D20. The match was squared in the first pair via Paul
Hallett 121 and Mark Filer 121 and D5. Harvey´s ton in the second pair wasn’t enough as Paul Durrant 140 and Eddie Bendelow D10 gave the current league champions a one leg advantage. Peter O´Rourke levelled the scores at half time nailing the difficult D7 first dart. The first five singles went the visitors way, the highlight of which was Bendelow´s singles against Busters Will Drummond. The Buster hit a fine 120 to leave a shot next visit, only for the Newcastle supporting Geordie to register the league´s highest finish to date with a 157 out T20,T19,D20. Mark Filer 100 gave Busters their fourth leg beating Meerkats captain Derek Kingsbury. Bendelow´s chat up lines once again didn’t go down too well with the lovely ladies of Busters who reminded the little man of the extravagant costs of Spanish dental care. A good all round performance from the Hub Hyenas consolidated their fourth spot, a position I expect them to be in May. Joe Miller and Andy Brooker excelled for the Hyenas, the latter recording 135 and 140 ably supported by Sean Smith. Sarah Simpson 135 and Del Lister 140 did their bit for the visitors, but couldn’t reverse the 4-2 score at half time. Madigans had the pleasure of a visit to the San Miguel venue of the Breeze Bar. The score line suggested a very close encounter but judging by the tons total it heavily favoured the visitors. Some heavy scoring from Madigans Jim Macey-Lillie 140,123,105, Sid Cross 100,132, Leah Chesworth 140 and an outstanding performance from Des Field 4x100 and a 140 was the difference between the two sides, the Breeze Bar replying with just the 3 tons from Alan Charman 100, Jane Kelly 132 and John Bowden 117. With half the league fixtures now completed the League Plate comes into contention for the 8th to 14th placed teams. This competition is played for by the 7 teams occupying the bottom half of the league positions. Whoever finishes highest by the end of the season wins the coveted League Plate. The Hunks and Hyenas are past winners with newcomers the Breeze Bar looking favourites for this year´s trophy. Listen to darts chit chat on Exite Radio 89.2FM or 93.1FM live on Saturday between 3 and 4 p.m. Paul Durrant, League Chairman
44
ADVERTISING HOTLINE
966 73 0057
Monday, 14th January, 2013
LEADER
www.yourlocalnewspaper.info
TMGS AT LA FINCA
EL RASO GOLF SOCIETY
ESTRELLA DAMM CRIBBAGE
The day was a chilly one for the 27 members that turned out for the Stableford competition, cold but at the same time, sunny but with the wind knocking a couple of degrees, it was a day for jumpers and windcheaters. The course itself was, as usual, in very good condition and surprisingly quiet, which helped our Society to trundle along at a nice pace and without the normal waiting times on the Par 3’s. Sadly, the results on the day didn’t compliment the course or the speed of play with only one member actually achieving or bettering his handicap. The Silver Division was won by Peter Wells with a score of 33, 3 points ahead of Ian Parkinson on 30, who was also 3 points ahead of third place Paul Cobain with 27 points. The Gold Division players fared a little better and it took 33 points to secure 3rd place by Secretary Alan Rixson who is having a personal Order of Merit battle with Society Captain Alan Rickers who pipped him into 2nd place by one point. Top score of the day and a well deserved little cut to his handicap was the “duck hunter” Richard Wale who came home with a very good score of 38 points. Nearest to the pins deserve a mention today and Captain Alan Rickers took the NTP prize for Hole 3 and how he had the brass neck to claim it beggars belief for it had to be a good 30 yards away from the pin. Hole 6 was taken by Vice Captain, Mick Kennedy and the 13th was taken by the bigger half of the Chuckle Brothers, Colin Marsden, however, there is suspicion that he thought it was an NTP in three shots. There is also a very nasty rumour spreading around that his tee shot at the 14th barely made the ladies tee and he refused to adopt the UK system normally employed when one fails to pass the ladies tee. Was he worried that the moorhens behind would think there was a worm for lunch? Or maybe the squirrels would fall over on their backs with laughter? Photo is of the Gold Category winners. Next week we are at the wonderful course that guarantees that you need at least a dozen balls, La Serena. We do have one or three slots available, so if you wish to come along and join in with a truly international mixture of golfers, just take a look at our website www.tmgs.org or give our Match Secretary a bell on 966 71 6604 and we will welcome you with open arms.
On Friday the 4th January El Raso Golf society played its first monthly stableford competition of 2013 at La Marquesa Golf Club. The event turned out to be over subscribed and thanks to the efforts of the caddy master and the committee members involved, 34 members and 4 guests were able to play. The excellent weather we are having in the area again contributed to very pleasant day and some excellent scoring. The nearest to the pins were Stan Low hole 5, Chris Bradley hole 11, Dave Smith hole 15 and Roy Lowe hole 17. The best front nine holes was won by Jan Shorley with 19 points on count back, and the best back nine was won by Phyllis Venables with a score of 22. Fourth place overall went to Ken Brett with 36 points, third place went to Debbie Weedon with a score of 38, and second place went to Bev Fairhurst with 39 points. The overall winner with a score of 42 points was Roy Lowe. Welcome to your new handicap Roy, and the stories of your golfing days in the Army were a revelation! The infamous “Order of the Garden Gnome” went to Ralph Weedon. Our next event will be on Friday 1st February 2013 at Alicante Golf Club. Any enquiries about the Society can be made by contacting the Secretary on 966 71 9711.
Results and League Table Monday 7th January 2013
ON THE ROAD
CORNISH PRIDE (LOS DOLSES) TEN PIN BOWLING LEAGUE Matches Played Pins 1629 1667 1718 1686 1546 1688 1846
Team Name Bar Mosquito Cornish Pride Mixers Split Happens Bandoleros Los Bandidos Team Finland
8th January
Points 8–0 6–2 2–6 6–2 8–0 6–2 8-0
Team Name Crazy Pinz Splash Caballo Negro Carp-r-us Los Lobos Hall y Day Lucky Strike
This Weeks Highest Scores
Running Wild A.C. of Los Dolses were represented at various events during late December & New Year´s Eve, as follows :21st. Dec. – Orihuela 6.5 K Frauke Gerlach (VW 74) tackled this very hilly course with 600 competitors & managed 6th place in the “Over 50 Ladies” category in 44 mins. 31st. Dec. – Crevillente 10 K Keith Richards (VM 40) elected to run the hilly but popular evening race & finished in 41´ 09” among the large 1,700 no. entry. This was a couple of minutes off his current pb, understandably due to the crowded start & the course´s twists and turns. The field included some very good athletes, the first 3 coming in under 30 mins. 31st. Dec. – Barcelona 10 K (a huge 11,000 entry) John Pascoe (VM 80) celebrated his birthday by entering the annual “Cursa dels Nassos” with family & friends. He finished in 56´ 40”, behind son-in law Adrian Kite (VM 44) who ran 48´24”. John´s sons, Gary & Johnny, along with granddaughter, Philippa &her fiancé, Karl Davies, all came through in just over the hour mark. Fellow Club member, Lin Gossage (VW 65) was overjoyed to run the whole distance, completing in 83´48”, especially as having little adequate preparation since suffering stress fractures last January. After many months of enforced inactivity she then persevered with walks & gentle jogging over short distances. The finishing of the 10 K course does her great credit. The Club will now be training for January´s Santa Pola Half Marathon, Feb.´s Torrevieja Half & 10 K and April´s Paris Marathon.
High Game Scratch High Game Hcp High Series Scratch High Series Hcp
MALE SCORE Olli Leppanen 284 Olli Leppanen 287 Olli Leppanen 680 Olli Leppanen 689
FEMALE SCORE Lesley Day 196 Sue Allen 228 Lesley Day 543 Lesley Day 603
High Team Game Scratch High Team Game Hcp High Team Series Scratch High Team Series Hcp
Team Team Team Team
Finland Finland Finland Finland
LEAGUE: Team Finland Hall y Day Caballo Negro Los Bandidos Lucky Strike Split Happens Bandoleros Cornish Pride Mixers Carp-r-us Splash Bar Mosquito Crazy Pinz Los Lobos
Pins 26198 25612 25008 25184 25032 25169 24176 25191 25180 24528 24739 24307 24015 23675
Pts 93 80 67 66 64 62 62 59 59 54 52 52 42 28
P 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15
627 654 1765 1846
Pins 1553 1659 1752 1606 1467 1627 1660
Sportsman “A” Team Catorce Kats W. Tavern Ospreys W. Tavern Kestrels Izzys Bar Magpies Bar Virgo Voles Ebony & Iv Merlins La Siesta Sharks P La Siesta Sharks 15 Sportsman “B” Team 15 W. Tavern Ospreys 15 Bar Virgo Voles 15 Catorce Leopards 15 Ebony & Ivory Jaguars 15 W. Tavern Falcons 15 W. Tavern Kestrels 15 Izzys Bar Magpies 15 Catorce Lions 15 Sportsman “A” Team 15 Shellys "A" Team 15 Catorce Kats 15 Bar Virgo Robins 15 Ebony & Ivory Merlins15 Izzys Bar Peacocks 15
2-7 2-7 3-6 4-5 6-3 4-5 5-4 6-3
W 12 9 9 9 9 8 8 8 7 7 7 7 6 5 5 4
Catorce Leopards W. Tavern Falcons Sportsman “B” Team Catorce Lions Ebony & Ivory Jaguars Shellys “A” Team Izzys Bar Peacocks Bar Virgo Robins L 3 6 6 6 6 7 7 7 8 8 8 8 9 10 10 11
F 79 74 72 72 69 74 67 65 71 63 62 62 68 63 58 61
A 56 61 63 63 68 61 68 70 64 72 73 73 67 72 77 74
Diff 23 13 9 9 1 13 -1 -5 7 -9 -11 -11 1 -9 -19 -13
Pts 24 18 18 18 18 16 16 16 14 14 14 14 12 10 10 8
Our pre Christmas Pairs competition on 17th December was won by John and Terry of Catorce Leopards with Steve and Elaine of Ebony & Ivory Jaguars as runners-up and on Monday 7th January we were back to business for the second half of the season. La Siesta Sharks returned to winning ways against Derek’s Virgo Robins with George and John on form with 3 wins while for the Robins all 3 pairs only managed 1 win each. Up at the Sportsman Steve’s “A” team entertained John’s Catorce Leopards and got railroaded with only Pat and Ken winning any games while for the marauding Leopards, Tony and Dot stood out with 3 wins. Over at Catorce my Tavern Falcons also had a fine win against Sue’s out of form Kats with only 2 Kats teams registering 1 win each leaving the Falcons pair of Barry and Jill winning all their 3 games. In the Windsor Tavern, Richard’s Ospreys entertained Graham’s Sportsman “B” but slumped with 3 pairs just winning 1 game each while the jubilant Sportsman team had Graham N and Brian on a high note with 3 wins lifting them 3 places to 2nd place. Also at the Tavern, the Kestrels just missed out in a tight game against John’s Catorce Lions who had 2 pairs with 2 wins each while for the Kestrels, Brian and Barbara held in with 2 wins. Meanwhile at Izzys Bar, Dorothy’s Magpies were back on form with all 3 pairs winning 2 games each while Basil’s Jaguars from Ebony & Ivory weakened with the travelling had 3 pairs with 1 win each. In Bar Virgo, Val’s Voles missed out against a revitalised Ayliff’s “A” team from Shellys Bar. For the Voles only Jean and Derek had any idea with 2 wins but in opposition, try as they might Ayliff and John didn’t win a game but Denise and Lynda won 3. Out at the Ebony and Ivory Barbara’s Merlins eased into winning ways to move away from the bottom position with 2 pairs winning 2 legs each leaving their opponents, the Peacocks from Izzys Bar taking over the basement spot with Jean and Brian going home without a win. Ron Sheldon
ABBEY ANGLING MATCH FISHING By Terry Screen We fished the first round of the Abbey Angling Cup at the Embalsa de Pedrera this Tuesday the 8th January. The water is definitely rising roughly about 1 or 2 inches in 24hours, according to how much water is being drawn off. It is still hard going and this week the temperatures had really dropped down, and fish are being taken on a variety of baits, i.e: with pellet hemp and tares, and maggot: 1st Bill (The Master) Reade with 9.780kg fishing feeder hemp and tares 2nd Dave (Yours Truly) Hoare with 7.360kg fishing feeder pellet and maggot 3rd Ian (The Dark Side) Houghton with 2.320kg fishing feeder and pellet All details are available from our website www.abbeyangling.com or from the Match Secretary Terry Screen on 965 32 8368
LEADER
ADVERTISING HOTLINE
966 73 0057
Monday, 14th January, 2013
www.yourlocalnewspaper.info
45
SAN LUIS BOWLS CLUB REPORT
SAN MIGUEL BOWLS CLUB By Janet Thomas The New Year is here and the leagues have started again, only the winter league this week, next week the SABA and Southern leagues start. On New Year's morning 33 mostly sober members and one clown took part in a Silly Bowlers Roll Up, which included a break for a glass of Cava to toast the New Year. Having bowled with the wrong hand and from between the legs, the winners were: Len Rudge - Vodka (nearest the ditch) A good time was had by all. Over the 4 weeks when there has been no Southern League we have run a very successful Mufti Come & Go League with more than 30 members taking part. The winners were Week 1, Dominic Mills - wine, Mick Rogers – sweets. Week 2, Anne Young - wine, Sheila Booth – sweets. Week 3, John Raby - wine, Jan Allen – sweets. Week 4, - wine, - sweets Overall, whisky, - wine, - sweets, - whisky this has proved to be a very successful of keeping us all together over the holiday period. WINTER LEAGUE Happy New Year to all Bowlers and their families throughout Spain. Our first winter league game of 2013 was against Greenland’s and San Miguel soon settled down and after some consistent bowling we finally overcame the Greenland’s bowlers to come out as winners. R. Marks 22 B.Collins 15, S.Marks 22 S.Cantley 10, S. Denholm 21 A. Goodfellow 13, D. Mills 31 D. Greenland 8. Shots for 96 against 46 Points for 10-0 Berleen. Not to be out done our super Berleen squad had yet another good result. L.Sinclair 24 N.Cork 9, M.Rogers 18 G.Watt 28. Total Shots for 42 shots against 37 Total Points for 2 points against 0 The first Shots winner of 2013 was Julien Perring, and yours truly won the Brandy for the 3rd raffle running!!! Many thanks to Sue and staff for yet another good meal. Next week we have a hard game against a strong Quesada teamWe have to finish on a sad note after hearing of the death of Mike Rowlands. Our sympathy goes to Brenda and family and to Finca Guila on the loss of a good team member and a true gentleman. RIP Mike San Miguel Bowls Club is sponsored by Iberian Funeral Plans Information contact club president Eileen Potts 966 73 0376
QUESADA BOWLS CLUB By Doug Beattie WINTER LEAGUE REPORT Well, with the festive season well and truly over all the talk around the club was not about bowling but about DIETS and how many kilos people are going to lose, it makes you laugh, they spend fortunes to put it on and 10days later they wont if off !! Anyway as soon as the various team selections went up its back to who's playing?, don't like that team, yes that looks O.K. etc etc.so here we go. Our winter league players await our friends from El Cid for what was the last game in the first half of our season, they were only 4 points behind us in the league so we knew that we had to be on our game to secure the win, this I am pleased to say is exactly what happened with the team scoring a very acceptable 9-1 victory and a 30 shot advantage. Our Berleen team got back on track recording a 25-15 victory in the only game played. Next week we are away to San Miguel and then we have Javea at home, 2 crucial games where team selection has to be right to maintain our challenge for the league. Scotland V Wales game on Sat 9th Feb players required for this game see notice board for details. The Tuesday Bowling started back last Tuesday & the Wednesday Bubbly starts back on Wed 16th January & The Butchers Trips start back on Saturday 26th January to which all members & guests are invited. The Winter League restarted this week so check the notice board for full details SABA & Southern starts this week. The Miralgo Open Rinks April 9,10,11th 2013, places still available. Contact Di Riley 965725787 or email joediriley@gmail.com
Sponsored by Spanish Life Properties By Sheila Cammack Rather belatedly I would like to wish everyone a very happy & healthy new year as I have been otherwise occupied for the first week of January. Now Ron is back home, feeling well & looking forward to normal life & bowling, thanks for all the good wishes. I gather the fun events over the New Year holiday went well, thanks to Sue for the organising & to members who turned up & supported them. On 2nd January the chicken drive was won by Dennis, (after a play off with Janet Wigfield) and the egg cup was won by Kath Carannante, who gave a very nice speech thanking all who had helped her achieve the award! (Sorry don’t know other results) The 3-2-1 tournament, which was held from 4th-6th, went off well & the weather was great. The 1st semi final was all San Luis; the winners of group A: Colin Lindgren & June & Keith Jones lost to Group B winners: Colin Jackson, Pat & Graham Bird. In the other semi group C winners: John Haigh, Allen Bowen & Sue Cooper, beat group D winners: Sue Johnson, Mel Brown & Brian Pocock from Greenlands. The final therefore was an all San Luis affair with John Haigh, Allen Bowen & Sue Cooper coming out winners after a very close match. Peter Cox (Captain) presented the prizes on behalf of the sponsors Spanish Life Properties, who, unfortunately, were unable to attend. San Luis B.C. would like to thank SLP for their sponsorship in these difficult financial times. The only league match this week was the Winter/Berleen match on Wednesday 9th away at Finca Guila. After a closely fought contest we lost 46, wining 2 rinks each, but losing overall shots by 2. Winning rinks were: Mal Hughes, Joe Johnson, John Haigh & Mel Highland 17-15 and Pat Coffey, Ray Pollock, Pam Lockett & Colin Jackson 18-16. The
Berleen teams had an equally close match winning one & losing one but with overall shots being equal, they shared the points. Winning rink: Gina Streeter, Les Bedford, Darren Johnson, Mal Broughton 21-9. Unfortunately, later that evening we received the sad news of the sudden death of Mike Rowlands, from Finca Guila. Over the years many of us had come to know Mike as a good bowler and one of the “good guys” he will be missed and our thoughts are with Brenda & the family at this time. Club championships are still continuing, please remember to read the updated notices in the office. League matches start in earnest next week including the FED 4’s league; another reason to keep checking the notices! So go San Luis Bowls Club, keep fighting and enjoy your bowling. For any information about San Luis Club please contact Peter Cox (Capt) 966141189 or Sheila Cammack (Sec) 966773001.
LA SIESTA BOWLS CLUB REPORT By Norman Adcroft The Iris Kadwell Trophy A good morning’s bowling was enjoyed by all those who took part in the game. We had a lovely sunny morning and 30 people took part, playing Triples. Winners were Joy & Brian Gardiner, Derek Souter. Runners up were Jean Murphy, George Seaman and Dave Livesey. Many thanks to Iris and John Kadwell for supplying the trophy and raffle prizes. Thanks also to Sue & Bill Jordan for organising the event. As a result of the raffle and a donation we raised €66 towards a new Memorial Bench for the club. Winter League - It was nice to resume the Winter League games although the wind was cold today. We played against Vistabella. We won on 2 rinks - Joy Gardiner, Jean & Trevor Brassington & Jean Cooper 20 – 15, Jean Murphy, Peter Knapp, Jim Hudson & Sue Jordan 20 – 18. Unfortunately we scored no points in the Berleen League. Forthcoming events: Wednesday 30th January from 7.30 onwards, we will be holding a social evening at Carmen’s Bar and Restaurant El Chaparral, La Siesta. This is open to Members, their Guests, and the Legionnaires. Tickets can be obtained from Lyn or Jim at €8 each. A basket supper and dessert is included as is entertainment by the cast of Stage Struck. Please note the date change.
Members please note the S.A.B.A. and C.B.B.A. Leagues resume after the Christmas break week commencing Monday 14th January. Chicken and Egg 9th Jan. Chicken...Fred Trott, Wine...Alistair Mathieson, Eggs...Marylyn Gardiner If you wish to take up a new sport, and want make new friends, with a little gentle exercise, you will be made very welcome. Bowls and shoes can be hired and tuition arranged. New members are always welcome. Ring Jim or Lyn on 690190523 and they will help, or call in at La Siesta Bowls Club at Calle Rossini La Siesta Urbanisation If any members know of any business or sponsors they think would, help with sponsoring these reports, please contact any committee member or ask them to call the LEADER directly. Thank you.
GREENLANDS BOWLS CLUB REPORT By Steve Hibberd The club internal 1-2-3 league, recently reached a conclusion. Winners were Nadine Bater, Dave Dudding & Brian Miller, with Avril Toozer, Dave Thompson & Tony Sambrook finishing as runners up. Not a good start to 2013 for the winter league, for they came away from San Miguel empty handed. Although Jill Collins, Jim Oliver, Penny Tomkins & Graham Watt won 28-18, a defeat for the Berleen League's other rink, meant that they too failed to add to their
points tally. Management and Committee of Greenlands Bowls Club, would like to confirm that as there have been recent disagreements, an EGM has been called for Sat 26 Jan at 1pm. All club members are invited to attend. On Sat 19 Jan at 8.30pm, the group 'Pinnades' will be playing 50s, 60s & 70s music at Greenlands, where entry will be free of charge. Recently opened at Greenlands, where the golf/bowls shop used to be, is now the very impressive 'Tea Room'.
46
ADVERTISING HOTLINE
966 73 0057
Monday, 14th January, 2013
VARDAN BRACE TAKES REDS TO TOP BENIDORM FB ................1 UD HORADADA ..............2 ‘More of the same’ was the cry as manager Pedreno demanded 3 points from Horadada going into the second half of the season against Fundación Benidorm FB. The earlier meeting of the two sides at the Ikomar last September had seen the Reds dispose rather too easily of their opposition. Now, with half a Preferente campaign under their belts Benidorm were unlikely to be the pushovers that had got Horadada off to a four goal winning start all those months ago. The game was played at the Estadio Municipal Guillermo Amor, not a happy hunting ground for Horadada, the last visit to which, seven years ago, they felt they were ‘cheated’ out of victory in a Tercera Playoff final but it was a promotion that a small club could never have justified so perhaps the defeat actually did the Reds a favour. On Sunday, however, neither side was in a mood to defer but it was evident from the outset that the desires of Horadada were rather greater than their hosts. Neither side was at it’s best, the game being somewhat of shakedown following the long mid season break. Fortunately the Horadada forwards were just a little sharper. With both Almoradi and Santa Pola suffering home defeats three points for the Reds would see them return to the top of the league. Quite whether the players were
aware of the earlier results seemed unlikely as, for long periods of the game, they did little more than stutter along After a comfortable opening period for the visitors, during which they looked far the better side, Vardan was on target with a shot on 14 minutes. The Benidorm keeper got a hand to the striker’s effort but could only turn the ball into his goal. Horadada’s second came just ten minutes later. Again it was Vardan who hit the back of the net. This time his effort came when he got on the end of a Jose Maria corner at the edge of the Benidorm box. The ball evaded everything in it’s path as it somehow ran through a crowd of bodies and into the Benidorm goal. This might well have been the signal for Benidorm to raise their game but what little enthusiasm they had was easily snubbed out by the efficient Horadada defence, once again marshalled superbly by Alex between the posts. There were some periods of entertaining football but this was a game that both sides needed, to blow away those fiesta cobwebs, and fortunately it was the Reds who did it rather better. The home side did pull one back on 80 minutes through Joel and after Horadada’s Antonio was dismissed for a second yellow in the final minutes of the game it really was backs to the wall for the visitors. Alex was called into action to pull off at least two excellent saves but, on balance, Horadada about deserved their victory and three points. Next week at the Ikomar Stadium at home to 3rd placed Santa Pola.
THADER AVOID A THUMPING ! CD THADER ....................................0 DAYA NUEVAINFANTILS G10s ......3 Daya started brightly and on 5 minutes Marcos forced a good save from the Thader keeper. Further saves from the Thader keeper followed as Daya piled on the pressure. On 10 minutes a great cross by Daya's Jose was blasted high and wide by David Luis. It was all Daya but they just could not score. On 13 minutes Thader should have scored following a terrible mix-up in the Daya defence. Back came the visitors and yet another great save from the in form Thader keeper kept the score at 0 - 0. More chances fell to Daya and more good saves from the Thader keeper kept a rampant Daya at bay, but for how much longer ? On 29 minutes a long range shot from Jose flew past the home side's keeper only to hit the post. With the half time whistle minutes away Marcos latched on to a loose ball, took it forward and hit an unstoppable shot for 1 - 0 Daya. Thader changed their keeper at half time and he was called into action within seconds of the restart, having to make a smart save with his legs. It was all Daya again and on 45 minutes Marcos hit the Thader post with the keeper stranded. On 48 minutes the home side conceded a spectacular own goal to give Daya a 2 goal lead that they would surely add to, or would they ? Yet more pressure from the visitors saw chance after chance missed or saved. The third Daya goal came on 54 minutes, following poor defending, Carlos found the back of the net from close range. On 60 minutes Daya hit the Thader woodwork for the third time when Cuneo's fierce shot hit the crossbar. Another fine save from the Thader keeper kept out a goal bound shot on 65 minutes. So 3 - 0 to Daya at full time keeping their title hopes alive. It should have been a rout for Daya today but bad misses and good goal keeping kept the scoreline respectable for Thader. Man of the Match for Daya was Francisco, his surging runs from defence set up chance after chance. The game was played in a good sporting manner in front of a large crowd. The referee controlled the game well but had this been a boxing match it would have been stopped to save Thader further punishment !! Daya Dave. Team Sponsor: Segurlab
ANNUAL CBBA FIXTURE By Jean Cooper Thirty six people from the various bowls clubs in the Costa Blanca took part in the Annual President v Vice-President game played 7th Jan at La Marina. We had a lovely warm sunny morning and the game was played in a really good friendly spirit. There were some close games but the Winner this year was the Vice-President’s team. Winning by 13 shots. My congratulations to John Albutt and his merry band of ladies and gentlemen.
www.yourlocalnewspaper.info
LEADER
TORRY FALL TO LONG BALL GAME FC TORREVIEJA...............0 CD ACERO ........................2 As Torry moved into the second half of the campaign with new man Joserra at the helm for only his second game in charge the 400 or so faithful supporters were hoping for a similar result to the 3-1 victory achieved on the opening day of the season against opponents CD Acero. With a further week in which to educate the players to his style of play we also hoped to see a little more cohesion after the rather disjointed tussle against Burriana last Sunday which, despite the three points, demonstrated none of the flowing football that Torry had regularly displayed in the early part of the season. But the Torry organization was dealt a blow even before a ball was kicked with both Abel and Dani sidelined to the bench with niggling injuries. The absence of Abel was particularly evident as the Torry defence struggled to achieve any understanding and without his organisational influence the back four were caught short when a long punt upfield fell to the unmarked Bielsa on 14 minutes. The striker had plenty of time to chip Manolo in the Torrevieja goal to put the visitors in front. This was the first Acero attack and the ease with which they sliced through the Torry defence was somewhat alarming, so early in the game. Despite a large chunk of possession the home side were unable to create any real opportunities of note and as their frustration began to build Vicente was booked for an off the ball incident midway through the opening half. The half hour saw a clear handball ignored by the ref-
WOMENS INTERNATIONAL FOOTBALL IN EL MOJON The new Pinatar Arena football stadium was inaugurated last week with the visit, amongst others, of Borussia Dortmund, who ran out winners by 1-0 against Belgian first division outfit KV Malinas. Cambridge University were also in action on Monday going down by the odd goal in three to a Pinatar Select. The centre is situated next door to the Desalination Plant on the road toward El Mojón. Next week the Ladies take centre stage with the visit of the Spanish, Russian and England Women’s teams. Spain play Russia at 12 on Wednesday with England taking on the Russians on Friday at 12. Later this month the centre will host the Copa Del Sol, a tournament involving senior professional teams from Norway, Denmark, Poland, Slovenia, Egypt and even China, who will be represented by Shanghai.
SUCINA GOLF SOCIETY Thursday 10th January 2013 A beautiful day, albeit rather chilly first thing, welcomed an excellent turn out of 34 players for our first outing in 2013 which was at Peraleja Golf. Perfect golfing weather. This game was an Individual Stableford format with the additional challenge of winning the Annual ‘ New Year Cup”. The fairways were not in the best of condition but the greens played well, and certainly caught a few of us out! Many a grumble back in the Bar of 3 & 4 putts. One Par 3 being extremely tricky when many balls landing near the pin only to be seen rolling off the green and into the water! Our Winner of the New Year Cup was Les Vincent, our oldest Member but who can still manage to smoke his pipe whilst hitting a steady, long and straight shot. Well done, Les. Our Division winners were:- Division 1 - 1st place John Storey 32pts, 2nd place Graham Hawley 30pts, 3rd place Andy Harvey 29pts. Division 2 - 1st place Peter Robinson, 2nd place Ray Banks, 3rd place Sue Grewer ( on count back). Division 3 - 1st place Les Vincent 35pts, 2nd place Bill Nagle 32pts and 3rd place Ray Davies 28pts. Nearest the pins went to: Hole 2 - Gary Bird, Hole 7 - Doug Oxlade, Hole 9 - John Storey and Holes 12 & 16 - Graham Hawley. Thanks go to the Great Golf Co who supplied our NTP prizes. Our next meeting is at La Serena, on Tuesday 19th February. Start list is on the Noticeboard in Franc & Louise Bar, Sucina or contact any Committee Member. All details can be found on our website:- www.sucinagolfsociety.com
eree in a dangerous position after a fierce Manu shot but at least the home side were showing signs of waking up. Bielsa again went close for the visitors on 40 minutes following which Manolo was called into action to turn a Cardona drive over the bar for the very last action of the half. The second period saw Torry much quicker out of the blocks as on 53 minutes a curling effort from Luis Carlos was saved by Sergio in the Acero goal. Rather surprisingly this was the final action of the match for Torrys most dangerous striker as he was replaced moments later by the ineffective Jose Manuel. Manu was the next on target as his shot was turned over the bar by Sergio after which Torry were restricted to shots from distance, none of which remotely troubled the Acero defence. The visitors second was again from route one on 75 minutes. A superb ‘over the top’ pass from defence was wonderfully controlled by Bielsa, who was head and shoulders above anybody else on the park. The striker picked his spot to secure the points for CD Acero. Once again the game was played on an awful surface and questions must surely be asked why Torrevieja CF were simultaneously entertaining Orihuela Costa at the much superior Estadio Nelson Mandela, the stadium where FC Torrevieja scored six on their most recent outing. Next week a short trip up the AP7 to bottom side Crevillente where nothing less than a win will not be considered.
LAS RAMBLAS GOLF SOCIETY By Doug Wright We started the week off on Monday with a 4 Ball Texas Scramble which was won by the team of John & Carole Wheeler, Anne Marie Weisheit & Andrew Mills with a score of 61.4. At long last! Carole Wheeler has been in the frame many times over the last few weeks and as a Handicap Secretary it has been annoying to say the least. Well, on Wednesday Carole came in with a tremendous score of 41 pts to at last allow me to get my axe out and cut her by 1.9. I still think she has further to go and she knows that I am waiting. The other golfer who had a day to remember for lots of reasons was my playing partner, John Collins, who in his round managed to have two 2s, a chip in from off the green, a variety of shots ranging from brilliant to c**p and to cap it off playing the wrong ball not once but twice. A day to remember John. The results were: Cat1. 1. Norman Page 35 pts, 2. Lindsay Forbes 34 pts(c/b), 3. Terry Field 34 pts. Cat2. 1. Carole Wheeler 41 pts, 2. Geoff Biggerstaff 31 pts, 3. Roy Hitchings 30 pts. 2s Club. John Collins(x2), Barbara Hitchings, Norman Page & Andrew Mills. On Friday we played a 6x6x6 in which the result came as a surprise to all. Before starting, when we saw the team of Lindsay Forbes(6), Terry Field(2), Andrew Mills(5) & Nick Campbell(12), we thought it was all over. However sometimes the 'dream team' does not work and shock winners with 80 pts were Brian Dent, Brian Humphryson, Heinz Lei & Doug Wright.
LEADER
ADVERTISING HOTLINE
966 73 0057
Monday, 14th January, 2013
www.yourlocalnewspaper.info
47
GOALLESS DRA W GIVES ELCHE THE RECORD! GUADALAJARA ........................0 ELCHE CF ..................................0 BY JOHN MCGREGOR
Halfway point of the season: played 21, won 15, drawn 4, lost 2, 49 points. Scored 31, conceded 11. This is a new second division record - who would have imagined it at the start of this sensational season? Elche are so far in front now, 11 points above three teams in joint second on 38 points. On Saturday evening the league leaders travelled to Guadalajara – not the one in Mexico, this one’s in Castile La Mancha, near Madrid. These fellow- Spaniards turned out to be a lively outfit, sitting uncomfortably four points above the drop zone. Elche were back to full strength with the return of the sound Pelegrin who shores up the centre of the back four efficiently alongside my player of the season so far, the excellent Etxeita, and back-from-suspension the much-missed Rivera. He busies himself about just in front of the back four and works well with the ever-present Mantecon to strongly contest the midfield. Wide right Xumetra seems back for good at last, so no place up front for Carles Gil as big Berry Powel seems to have cemented his place to lead the Franjiverde attack. The Illicitanos kicked off in a smart black and green blended strip against the home side’s blue and white stripes, in front of a mediocre crowd of 3,200 including several hundred faithful who made the trip from the City of Palms. Albacar ran through to hit an early shot wide, before the fullback himself got into a scramble when he whipped the ball off goalkeeper Herrera’s toe to urgently clear. After conceding two last week against Sabadell, the first time since the opening day of the season, Elche’s excellent defence needed to be back to its mean self, the firm base of the
Keeping danger man Eric in check
Illicitanos’ success this fantastic season. Coro supplied Fidel in plenty of space on the left, but his cross – or was it a shot – was skied well over the bar, and at the other end Azkorra almost got onto the end of a free kick for the home side. Inside a minute Powel was booked for elbowing – same as last week – and then saw his close range shot scrambled away past the post to safety, as the first half ended all square. In the second half Elche weathered a heavy period of Guadalajara pressure, with Herrera on his mettle, saving one point-blank header at the second attempt from an inswinging free-kick. Such dead-ball situations and corners are usually the extremely successful province of Elche, the key to pressure and ultimate success, usually provided accurately from full backs Suarez and Albacar. There were no shortage of these on Saturday, but strangely this week not many found their intended targets, usually the heads of Etxeita, Peligrin or Powel. The Illicitanos weathered the home storm and coach Fran Escriba used all three substitutes to try to win the game, Pelayo for Powel, Palanca for Fidel and lastly new boy Aaron for Xumetra, but no winner came. An injury time Elche corner was dropped in perfectly by Suarez, headed out from the far post away to safety, no shades this week of Albacar’s 94th minute winner last time out, a goalless draw being the right result for the game. So Elche go marching on at the top, proudly breaking records, with another away game next weekend at Ponferradina: the only other side beside Sabadell to score two against them, back in the opening game of the season – when the Illicitanos scored four, to start the journey to the top! Mucho Elche!
48
ADVERTISING HOTLINE
966 73 0057
Monday, 14th January, 2013
www.yourlocalnewspaper.info
LEADER