The leader 500 by The Leader

No 500

Monday, 16th December, 2013

Tel: 96 673 0057

lthough he has been working as a Pastor at La Siesta Evangelical Church for over 2 years, until last week Keith Brown remained that one step away from achieving his lifetime ambition, that of becoming a fully ordained minister. But on Saturday afternoon all that changed when the former policemen finally ended the journey that he first set out on over 50 years ago. At La Siesta Evangelical Church he was ordained into the Iglesia Evangélica Española (The Christian Church of Spain) in front of a large congregation of family, friends and invited guests, including Graham Knight, as well as Ministers from the Anglican Church, TCF and ICA. There was also representation from the Royal British Legion, the Costelleros and members of the IEE from Alicante, Valencia and Cartagena. After a moving tribute to his wife, Fiona, who, as Church Secretary, was responsible for the recruitment of Keith and his setting out on the road to

HISTORY MADE AT LA SIESTA EVANGELICAL CHURCH

ordination, Church Elder Howard Cook introduced Pastor Abraham Garcia Rena, President of the Presbytery of Levante of the Iglesia Evangélica Española, to which the Church belongs, who got the service underway. The ceremony itself was carried out by Pastor D. José Manuel Mochón Martín, Vice President of the Permanent Commission of the IEE, the church governing body, who travelled to Torrevieja from Malaga. He was assisted both by Pastor Abraham and Pastor Davíd Manzanas Pelegrina from Alicante. Keith has lived in Spain since 2003, and, initially was a Ministry team member within the Anglican church of St Peter and St Paul, Torrevieja which is part of the Church of England, Europe. He was originally installed as the minister and Pastor of La Siesta Evangelical Church in October 2011 at which time, according to the normal procedure of the Iglesia Evangélica Española in Madrid, he was authorised to perform all sacraments including Holy Communion, Baptisms and Wedding Blessings. Continued on Page 2

Monday, 16th December, 2013

www.yourlocalnewspaper.info Continued from Page 1

Telephone

96 673 0057 Fax

96 677 3655 E-mail office@theleader.info Website www.theleader.info Head Office CC Los Dolses Urb V/Martin Marbella Local No 183 Segundo Piso 03189 Orihuela Costa Alicante Opening Hours Mon - Fri 09.30 to 16.30 Sat 09.30 to 12.30 Advertising Sales 96 673 0057 sales@theleader.info Journalists 96 673 0057 office@theleader.info The Costa Blanca and Costa Calida Leader, its publishers, members of staff and its agents do not accept responsibility for claims by advertisers nor can it be held responsible for any errors in advertisements which are reproduced from poor artwork, low quality electronic data or inadequate instructions for text or other layout features. Further no responsibility is accepted for any loss or damage caused by an error, inaccuracy or non-appearance of any advertisement, although all advertisements produced are checked prior to insertion. We regret that we cannot accept responsibility for more than ONE incorrect insertion and that no re-publication will be granted in the case of typographical or minor changes which do not affect the value of the advertisement. E&OE. NO PART OF THIS NEWSPAPER MAY BE REPRODUCED WITHOUT THE WRITTEN CONSENT OF THE PUBLISHERS.

Leader Media

Publication Details Published by The Leader Media Group, S.L. C.I.F. B53866216 Depósito legal Costa Blanca A-313-2004 Costa del Sol T-1061-09 Distributed by Tel: 96 897 1860 sales@costalcouriers.info

Keith is, and always will be a non stipendary Pastor. Born in South East London in the late 1940’s, Keith attended the London City Mission Chapel and accepted Christ as his Lord and Saviour at the age of 12. When he was 16 Keith attended the Anglican Church helping to lead Pathfinders, a young people’s group in his local community. He has also served as a Scout leader and a Group Scout Leader in Berkshire, a civilian instructor in the Air Training Corps as well as an instructor and safety officer for the Duke of Edinburgh’s Gold award scheme with the Buckinghamshire County Council. Amongst his many other duties in the area Keith is President and Chaplain of the Orihuela Costa Branch of the Royal British Legion. Keith is married to Cathy Carson, a retired professional singer. The couple have three children, a son living in Vancouver, Canada, and, two daughters living in Northamptonshire. The Iglesia Evangélica Española was founded in 1869, it is a member of the World Council of Churches, the Conference of European Churches, the World Communion of Reformed Churches and the World Methodist Council. The ordination of Keith Brown was the very first such ceremony every carried out to an English speaking congregation by the Iglesia Evangélica Española at La Siesta Church. The church itself has a Sunday School, a Youth Group, Ladies friendship Group, an excellent choir as was amply demonstrated at the ordination ceremony, and a small Brass Group. Services are held at 9.30 am on the 1st and 3rd Sundays and at 11am on the 2nd, 4th and 5th Sundays of the month, when applicable. All are welcome to attend the very friendly congregation which is made up of 9 different denominations from many parts of the United Kingdom.

ANTONIO ZAPATA TO LEAD PSOE IN 2015 ELECTIONS Following the surprise public announcement last week that the current Deputy Mayor of Orihuela, Antonia Moreno, would step down, Antonio Zapata has this week announced his intention to aspire to lead the PSOE to a win in the next municipal elections. Antonio Zapata, currently number 2 in the PSOE in municipal list, will focus his attention on the 2015 elections, and has no intention to fulfil the post of Deputy Mayor at this time. Once the resignation is formalised at the end of this month, there may still be a shuffle within the ruling bipartite, but as Moreno had no official competences, there only seems a logical move to share some of the other group member´s responsibilities with incoming Victor Ruiz.

ADVERTISING HOTLINE

966 73 0057

LEADER

Keith with his wife Cathy, after the ceremony.

GOVERNMENT FUNDING FOR CORVERA Though shrouded in controversy, whilst eagerly awaited by some, the new Murcia Regional Airport at Corvera has been given another lifeline, as the Spanish government has announced public funding to the tune of 40 million euro. Although almost completely ready to operate, the completion had been paralysed since 2012, but now, with this additional funding provided by the Instituto de Crédito Oficial, towards part of a syndicated loan with La Caixa, Banco Espirito Santo and Bankia, among others, in favour of airport concessionaire Aeromur, for 200 million euro. Before investing more in the project again, the entities require the regional government and the concessionaire to sign a new contract for the operation of the airport. “We are negotiating and that is an improvement on a few months ago but not mean we will agree with Aeromur”, said a source from the

regional government. The concessionaire led by Sacyr requires secure financial stability guaranteed by the regional parliament of the airport by law. Thus, the administration would be required to compensate for losses. However, if all does go to plan, it is once again possible that the airport could be fully operational by the end of 2014.

LEADER

ADVERTISING HOTLINE

966 73 0057

Monday, 16th December, 2013

ORIHUELA COSTA READING POINT NOW OPEN

Friday saw a momentous day on the Orihuela Costa, with the inauguration of the long awaited and anticipated “Reading Point”. For many years the coastal residents have asked for a library facility on the coast, this has now come to reality, with the new facility which has been installed inside a mothballed primary school building, which has been sat empty, without use or purpose, for some time. The mayor of the municipality, Monserrate Guillén, along with the councillors for education and tourism, Rosa Martínez, and the coast and International residents, Martina Scheurer, made the presentation in front of a group of residents who were keen to see the project work. Martina Scheurer made the opening speech, firstly saying how “delighted” she was that the government team have been able to achieve this, before thanking the volunteers who have worked tirelessly to catalogue more than 10,000 books and make the centre what it is, “I appreciate the

work of volunteers who have invested their time to make this possible and point especially to people who have donated books”. Rosa Martínez continued to explain that the centre is hosting a variety of community based initiatives, including English and Spanish language classes, dance groups, fitness classes and more. In fact, Martínez explained to The Leader after the event how she is keen to make the building a “multi-use centre for everybody to use, of any age, parents, social groups, children and adults”. Having been given a tour of the building, where there are a variety of different sized rooms, some set up for educational purposes like classrooms, as well as one large room with a full sized mirrored wall, which is ideal for the dance and fitness groups. Moreover, Martínez explained that it is hoped that families will be able to use the centre together, perhaps with the parents attending a class or workshop, whilst their children are in another, in

the safety of a unit that was otherwise redundant. Monserrate Guillén praised the work of those behind the project, and explained that in his opinion this multipurpose facility is essential for the coexistence of the residents of the coast, before detailing an example of a similar centre in the Entre Naranjos urbanisation, where a full timetable of activities to promote integration and development has already proven a success, “we all live in the same town and have to feel united”, he said. Whilst some may criticise the fact is that the building has been given to community use, the doors have been opened to the “Reading Point” showing the commitment to providing municipal facilities to residents. So much so, the town hall are happy to listen to further suggestions from groups wishing to use the facilities, so that the dream of bringing communities together can grow, a concept that can only be achieved by the support of those communities it is there to serve.

www.yourlocalnewspaper.info

Monday, 16th December, 2013

ELEVENTH YEAR FOR CAROLS IN THE SQ UARE In a tradition that is standing the test of time, now reaching its eleventh year, the main square in Torrevieja became awash with red and White, as international residents came together to welcome the Christmas season with a traditional open air carol concert. It was in the Plaza de la Consitución in front of the main Inmaculada Church where thousands gathered to be greeted by Bill Singleton, as traditionally the Master of Ceremonies as the event itself.

ADVERTISING HOTLINE

LEADER

TORREVIEJA’S DAY OF MAGIC AND FUN

Although it is much the same as each year previous, as one would expect from a tradition, the delight on the faces of those attending was clear to see, as the visitors also enjoyed snacks and drinks from the outside bars, and wandered around the nativity scene, before many attended the mass that followed the concert. There is no question that the dedication of those involved has started the season in true festive style, with one and all coming together in the true nature of the spirit of Christmas.

The Children's Parade in Torrevieja was a day of magic and fun for the hundreds of children on Saturday who lined the city streets filled with dozens of fairy tale characters One of the city’s most eagerly awaited parades in honour of the Immaculate Conception was scheduled to take place a week ago but it was moved because of the inclement weather. Eagerly awaited by the children it finally went ahead supported by local theatre groups, dance academies and dozens of characters including many of the heroes and villains from Disney and other from animated films. Despite being slightly smaller than in recent years it was still enjoyed by thousands of tourists and their

CARITAS CHRISTMAS CAMPAIGN ON COSTA The Orihuela Costa branch of Caritas branch in the parish of Parroquia de Cristo Resucitado is asking for donations of food for the needy of Orihuela Costa.

966 73 0057

Food parcels can be left at any of the chapels in the parish before or after the services or dropped off at the church in La Zenia between 09.30 and 10.30 on Saturday mornings. Christmas Services: Christmas Eve 24th December: Midnight Mass at the Parish Church (Ecumenical Centre) Midnight, ie 24.00 hrs Christmas Day 25th December: Mass at 09.30 am Nuestra Señora del Mar La Zenia Christmas Day 25th December: Parish Church (Ecumenical Centre) 11.00 am Christmas Day 25th December: Campoamor Chapel 13.00

children who were in Torrevieja to enjoy the holiday weekend. The Academy María del Ángel took part in the parade with clowns, entertainers, Aladdin, Snow White, Mini and the Seven Dwarfs; the Academy María Dolores Morales provided the fantasy of the Wizard of Oz, Maria Gimenez with the Toy Story dolls; the Municipal School of Dance with scenes from Cats the musical, the Paya's academy with Peter Pan and Wendy, bells, pirates and Indians, and Blondy Creative with Cinderella and Sleeping Beauty. There was also a float carrying the Disney Castle with the giants and big heads trailing along at the end of the long-established parade.

LEADER

ADVERTISING HOTLINE

966 73 0057

Monday, 16th December, 2013

www.yourlocalnewspaper.info

Monday, 16th December, 2013

OPENING A WINDOW TO QUALITY CONSTRUCTION When it comes to browsing windows, Cibeles Ventanas sum up their showroom with an invitation “discover the world of the window and its options and varieties”.

Having been open for 15 years, their quality service has stood the test of time, as has the quality of their work, with Frank, the owner of the business, proud of the notion of quality that German engineering and efficiency offers. The windows themselves are provided by a company of International standing, Cesur, who have been manufacturing windows for over 30 years, offering a complete infrastructure option to all Cibeles stores and clients. A claim that anybody could make it may be, but it is not a claim at all, but a certifiable statement, as all windows meet with not only the quality and design requirements of the market, but also with the internationally recognised ISO 9001

and CE certifications. With fully trained and knowledgeable staff on hand to offer advice, you are sure to be given the best and most suitable choices from their wide range of products which are all available in their stores. But don´t let the name let you think that their workmanship stops at windows, they are also able to offer a complete design, reconstruction and maintenance project for any building new or old, doing everything from heating system installations, electrics and rewiring, Toldos awnings, aircon installations, in fact, they offer everything under one roof. The same quality commitment they have to windows extends to their other projects too, as all suppliers and contractors Cibeles work with have to have been well established in their field, and also provide the same quality of service that they demand. But, don´t just take our Word for it, go and see for yourself. You can visit their showroom in Torrevieja, on Avda. Cortes Valencianas, number 52, or the “Old Alicante Road” as it is often, locally referred to. You can telephone them on 606 282 449, or 965 709 840, email them at info@cibeles3.com, and visit their website, at www.ventanas-aleman.com, where you can also take a virtual tour of their showroom from the comfort of your own home.

ADVERTISING HOTLINE

966 73 0057

LEADER

ADVERTISING HOTLINE

GUARDIA CIVIL INTERCEPT BOAT OFF ORIHUELA COASTLINE A provincial maritime patrol of the Guardia Civil in Alicante intercepted a boat off the coast of the Orihuela Costa last week, around 20 nautical miles from Cabo Roig, carrying eight men, all of them elderly and in good health, and all of North African origin. The boat was spotted at around 01:50 on Sunday morning, prompting the patrol boat to investigate, arriving in Torrevieja some 2 hours later. The Cruz Roja also attended, along with an Arabic translator and two ambulances. Upon arrival at the port of Torrevieja, the eight passengers were checked for their condition of health, two of them being taken to Torrevieja hospital showing signs of hypothermia, a third with a minor knee injury.

966 73 0057

Monday, 16th December, 2013

ANNIVERSARY CELEBRATIONS OF THE CABALLEROS DE SAN CRISTÓBAL

MOVING MARKETS

The Councillor for markets in Torrevieja, Lola Sánchez Roca, has announced that because Christmas and New Year´s day both fall on a Wednesday this year, the weekly market at La Mata will be held a day earlier, on the Tuesday of those weeks, Tuesday 24th December and Tuesday 31st December.

The Honourable and Royal Order of the Caballeros de San Cristóbal closed their 620th anniversary celebrations this weekend, with a performance at the Orihuela chapel of Santa Cruz and San Cristóbal. A parade by the NATO Military Music Unit and a static performance by the band led the celebrators to a mass, which coincided with a military ceremony to formally take possession of the order of the consul, sash presentation and finally affirming the oath to duty. As the traditional celebrations came to an end, a lighter note fell on the congregation, closing the event with an offering of chocolate.

www.yourlocalnewspaper.info

TERRA MITICA FINALLY MAKES A PROFIT Having first opened its gates in the year 2000, it has taken more than a decade to achieve, but Benidorm based theme park Terra Mitica closed their 2012 year accounts with an operating profit of 1.59 million euro, before tax, taking into account the offset to pay off debts.

The Aqualandia group, led by Georges Santa-Maria, took over the management of Terra Mitica in 2010, under a lease with a purchase option which materialized two years later, in July 2012, when it acquired the stake in the shares owned by the Valencia government, along with CAM and Bancaja, amounting to 65 million euro. The first challenge facing the company, who already operate amusements in Benidorm, was to drastically cut costs, thus reducing the workforce by some 50 people immediately, and also applying to remove an additional 186 posts. These combined staff cuts led to a 51% saving of staff costs in 2012. The next move was to cut costs accrued by external suppliers and contractors, which were slashed by 6.2% and 38.6% respectively. Next were their attempts to increase revenue, and turn around the significantly falling numbers of attendees and subsequent income. The park had already seen a 12.1% drop in sales, equating to 15.6 million euro, thought mostly due to the strain on the nation´s finances, thus reducing the disposable income of families. Ticket prices and combined offers all featured in their marketing mix, along with various promotions and a revised timetable of opening hours, providing a more realistic attraction during busier seasons. Food and drink supplies, as well as gift shops also saw some revisions. With all of these factors combined, the management team have realised what they said from the first day of operation, that the park can be a success, if it is properly managed. However, there´s only so much that overpriced drinks and food can help with their historic dilemmas, for example, they still have to pay 20 million euro to the public company, Sociedad Proyectos Temáticos de la Comunidad Valenciana, before the end of the year.

www.yourlocalnewspaper.info

Monday, 16th December, 2013

CRACKS AND ALLEGIANCES IN THE ORIHUELA POLITICAL FIELD – RIGHT OF REPLY here were several points made in last week’s article on page 8 of the Leader newspaper which in C.L.A.R.O.’s opinion require correction. The assertion that C.L.A.R.O. is a turn coat party and has become “an additional member” of the Popular Party is a complete misrepresentation. I resigned from the three-party Socialist, Green and CLR government after 8 months as Councillor for the Coast, but in name only. With the connivance of the Mayor, Pedro Mancebo was appointed as “controlling councillor” for the coast and with the support of the Socialist and Green parties he removed personnel from the Playa Flamenca office of the Town Hall and took over €500,000 from the budget of the coast on the pretence that it was being “borrowed” temporarily to pay the electricity bill. The money was in fact used for projects in Orihuela city and surrounding villages and when I tried to get it back in the context of the 2012 budget I had no support. After resigning, the choice was either to remain a single, isolated voice in the council or, with C.L.A.R.O’s decisive vote, seek to change the majority and get a better deal from a Popular Party-CLARO government. Details of the better deal are contained in the published PPCLARO agreement of summer, 2012 with proposals to improve services, strengthen and improve the running of the Playa Flamenca office of the Town Hall and a series of investment priorities. Included in

this agreement was the statement that C.L.A.R.O. would contest the next 2015 municipal election independently with no allegiances with any other party. No recent, discreet step as your article suggests. Rather, proof of a consistent policy to use C.L.A.R.O’s one vote in the council to get the best possible deal for Orihuela Costa. Unfortunately, the PP-CLARO majority has not been able to come to power democratically because of a legal manipulation by CLR which limits my voting rights as a councillor as well as those of another councillor expelled unjustly, like me, from the original CLR-CLARO group. The importance of the use of the funds from the sale of land in Orihuela Costa is not the amount needed to finish off an already built centre in La Aparecida, which all the Orihuela parties approve, but the vote of the PP-CLARO majority in the council plenary that 40% of the over €4 million resulting from the sale of land should be reserved for investment projects in Orihuela Costa. With over €1.5 million, Orihuela Costa now has an opportunity to get a proper Civic Centre with theatre, cinema, library and meeting rooms for associations as well as an initiative for senior citizens so they get services equal to those enjoyed in Orihuela city. The two-party minority government (after they expelled Pedro Mancebo), have earmarked 75% of the over €4 million for Orihuela and surrounding villages but without a major-

ADVERTISING HOTLINE

966 73 0057

LEADER

ity they cannot implement their proposals. Finally, I think your article gives disproportionate space to criticism of C.L.A.R.O’s internal democracy by a group of local CLR supporters none of whom enjoy elected office in the CLR party because of its internal “democracy” and because it is an Orihuela city party first and foremost. C.L.AR.O.’s 8th Annual General Meeting on 29 November was the occasion for democratic debate on policies and strategy and a vote for its Executive Committee all approved by overwhelming majority and not dictated by its President or anyone else. Unlike your article, we believe that as the only broad-based party with a specific Orihuela Costa focus and no particular political leaning, C.L.A.R.O. can play a decisive role after the next election in bringing about much needed improvements for the Orihuela Costa.

Bob Houliston, C.L.A.R.O President

LEADER

ADVERTISING HOTLINE

966 73 0057

Monday, 16th December, 2013

www.yourlocalnewspaper.info

Monday, 16th December, 2013

NOTHING LIKE A DA ME!! Aladdin, San Flugencio – Studio 32 production There is nothing like a pantomime to get you in the Festive mood and Studio 32 certainly did that this weekend with their production of Aladdin. This is the first production for Studio 32 and may this be the first of many. The cast and the entire team worked incredibly hard to put on a fantastic, colourful and entertaining production of Aladdin which was enjoyed by all in the theatre. No-one forget the unforgettable performance of Widow Twanky played by John Lockwood who entertained the audience with a resounding performance of a true pantomime Dame and then there was the beautiful voice of Princess So Shi played

by Stefanie Lohse whose, singing mesmerized all in attendance. These are just 2 of an incredible cast of people who together ,put on a fantastic production of Aladdin. And, if the performance was not enough, all of the tickets sales were donated to the San Fulgencio Alzeihmer Charity and by Saturday afternoon a total of 2600 Euro had been raised and more to come ! So watch out for Studio 32 Productions, they are a company to look out for in 2014 – their next production will be in June 2014 and keep watching their website for more information www.studiothirtytwo.org – or better still if you want to join them CALL 966 318 019.

ADVERTISING HOTLINE

966 73 0057

LEADER

JACK AND THE ELEVATOR? The ADAPT Panto was again a rip-roaring success. This year we performed at the Casa de Cultura, San Pedro, Jack and the Beanstalk, a traditional panto, in two languages. Pantomime is not something that our Spanish friends are accustomed to but through ADAPT the locals of San Pedro are becoming familiar with and they look forward to it each year. We had quite a bit of ad-libbing from the stage and also from the audience which created a fun atmosphere and we had the usual clever and funny onscreen videos, one of which was the elevator up to the Giant´s castle, which meant that our Jack didn´t actually have to climb the beanstalk! When our cow, Lightning, failed to produce any milk Jack got a carton from the ´Milk Dispenser´ Now you would expect to see a giant in this panto,

well not in our panto. We went one better and had two ´Giant Babies´ who toddled about the stage and danced The Sugar Plum Fairy while leaving a huge golden dummy and spoon for Jack to steal. Half way through we had the ´Audience Participation´ bit. The scene was the village green. A barn dance was demonstrated and then we had the children from the audience to join in which was very cute and funny. Funnier still was when the adult volunteers joined in! It´s not as easy as it looks. Packed full of laughter, music and dancing, with wonderful adaptation from Jane Cronin and production and direction from Eric Berg, we enjoyed it as much as the audience. Proceeds amounting to €1,929.12 will be going to the El Samaritano Food Bank Association, a very worthwhile cause.

SHANI FUNDRAISER FOR THE PHILLIPINES We have all seen the scenes of the terrible effects of Hurricane Yolanda or Typhoon Haiyan by another name. Maybe you have even done something about it, donating something already. One of those who is sensitive to the loss of the Phillipine people is Shani Ormiston who is putting her talents to work by organizing a fund raising concert in Torrevieja

Monday 16th December, 2013 MARKETS - Cox, Elche, Formentera, San Pedro del Pinatar, Santa Pola, Sax, Torremendo. MADRID - Albert Hammond Jr. (The Strokes), Joy Eslava. ORIHUELA - 20:00 – Book Presentation, detailing the municipal history of Orihuela, Biblioteca Pública Municipal María Moliner ORIHUELA COSTA - Father Christmas & Ice Rink, Zenia Boulevard. 20:30 - Tom Lumley performs at the Bushwaka. TORREVIEJA - 20:00 - Musical Academy Auditions, Palacio de la Música.

Tuesday 17th December, 2013 MARKETS - Alicante, (Rastro), Aspe, Benijofar, ORIHUELA, San Fulgencio. ORIHUELA - 20:30 –Exhibition, "Una vida con la pintura", Sala de exposicones de la Lonja (Until 31 December). ORIHUELA COSTA - Father Christmas & Ice Rink, Zenia Boulevard. TORREVIEJA - 20:00 – Concert in aid of Cáritas, Palacio de la Música.

Wednesday 18th December, 2013 International Migrants Day. 1 Week to Christmas Day. MARKETS - Beniaries, Benidorm, Callosa de Segura, El Campello, Elda, Guardamar del Segura, La Mata, Muchamiel, Monforte del Cid, Novelda, San Miguel de Salinas, Sella, Teulada. ORIHUELA - Exhibition, "Una vida con la pintura", Sala de exposicones de la Lonja (Until 31

December). Exhibition "Pencil, paper and bombs", Spanish Civil War Children´s drawings, Sala San Juan de Dios (Until 31 December). ORIHUELA COSTA - Father Christmas & Ice Rink, Zenia Boulevard. TORREVIEJA - FREE Christmas Gift Wrapping, Plaza de Abastos. 20:00 – Clausura VII, Palacio de la Música.

Christmas, Ice Rink & Scalextric, Zenia Boulevard. TORREVIEJA - Christmas Market, city centre. 19:00 – Audition performances from the Sociedad Musical los Salerosos, Palacio de la Música. 20:00 – Choral performance by Francisco Vallejos, Cultural Casino. 21:00 – Christmas Concert, Teatro Municipal. 22:00 – Muestra de Teatro Local, Virgen del Carmen.

Thursday 19th December, 2013 MARKETS - Alicante, Aspe, Benidoleig, Campoamor near Cabo Roig medical centre, Hondon de los Frailes, Rojales,. ORIHUELA - Exhibition, "Una vida con la pintura", Sala de exposicones de la Lonja (Until 31 December). Exhibition "Pencil, paper and bombs", Spanish Civil War Children´s drawings, Sala San Juan de Dios (Until 31 December). ORIHUELA COSTA - Father Christmas, Ice Rink & Peari (Saxophonist), Zenia Boulevard. TORREVIEJA - Christmas Market, city centre.

Friday 20th December, 2013 International Human Solidarity Day. MARKETS - Benejuzar, Benidoleig, Crevillente, Finestrat, Gata de Gorgos, Monstesinos, Pilar de la Horadada, TORREVIEJA. ORIHUELA - Exhibition, "Una vida con la pintura", Sala de exposicones de la Lonja (Until 31 December). Exhibition "Pencil, paper and bombs", Spanish Civil War Children´s drawings, Sala San Juan de Dios (Until 31 December). ORIHUELA COSTA - Christmas Market, municipal car park next to Zenia Boulevard. Father

Saturday 21st December, 2013 Winter Solstice. Shortest Day. MARKETS - Alicante, Almoradi, Benifairo, Catral, Elche, Elda , La Romana,Hondon de las Nieves, Novelda, Ondara, Pedreguer, San Vicente del Raspeig, Salinas, Santa Pola. ORIHUELA - Exhibition, "Una vida con la pintura", Sala de exposicones de la Lonja (Until 31 December). Exhibition "Pencil, paper and bombs", Spanish Civil War Children´s drawings, Sala San Juan de Dios (Until 31 December). 18:00 – “The Journey of Father Christmas”, musical, Auditorio de la Lonja. 21:00 - Theatre "The Diary of Adam and Eve", by Mark Twain, Teatro Circo. ORIHUELA COSTA - Christmas Market, municipal car park next to Zenia Boulevard. Father Christmas, Ice Rink, Scalextric & Fifa 2014 Tournament, Zenia Boulevard. TORREVIEJA - Christmas Market, city centre. Films for Children, Virgen del Carmen, (Despicable Me 2 & Smurfs 2). 18:30 – Christmas Carols, Virgen del Carmen. 19:00 – Christmas concert, Palacio de la Música. 20:00 – Choral performance by José Hóder, Cultural Casino.

Hospital's meeting hall on Thursday 19th December at 6pm. She will be accompanied by Alex Escribano from the Spain equivalent of ‘THE VOICE’. Everyone is welcome and with tickets available on the door it promises to be an extremely worthwhile function. Show your support by going along in the knowledge that every cent raised will help the people of the Phillipines.

20:00 – “Navidad Rociera”, Teatro Municipal. 20:30 – Lucía Gil in concert, Habaneras Shopping Centre.

Sunday 22nd December, 2013 MARKETS - Benidorm, Elche, La Nucia, Campoverde, Camp de Guardamar, Algorfa, La Marina, Zoco, Almoradí street market, Lemon Tree Road, Mil Palmeras. ORIHUELA - Exhibition, "Una vida con la pintura", Sala de exposicones de la Lonja (Until 31 December). Exhibition "Pencil, paper and bombs", Spanish Civil War Children´s drawings, Sala San Juan de Dios (Until 31 December). Guided walking tour of the Nativity Scenes. ORIHUELA COSTA - Christmas Market, municipal car park next to Zenia Boulevard. Father Christmas, Ice Rink, Scalextric & concert by Filiu, Zenia Boulevard. TORREVIEJA - Christmas Market, city centre. 19:00 – Christmas Concert, La Sociedad Musical los Salerosos, Teatro Municipal. 20:00 – Choral and orchestral performance, Cultural Casino. 20:30 – Piano Concert, Palacio de la Música. 21:00 – Christmas concert, Inmaculada Concepción. Weekend Football 20 – 22 December: La Liga: 20 Dec, 10pm ko Elche v Malaga, Tercera TBA: FC Torrevieja v Alzira, Novelda v Orihuela. Preferente TBA: Almoradi v El Campello, Crevillente v CD Cox, Callosa v Horadada, Santa Pola v Aspe, Benidorm v Thader

LEADER

ADVERTISING HOTLINE

966 73 0057

Monday, 16th December, 2013

www.yourlocalnewspaper.info

Monday, 16th December, 2013

ADVERTISING HOTLINE

966 73 0057

LEADER

ORIHUELA AND COSTA NEWS ROUNDUP Nine officers from Orihuela´s Local Police joined sixteen of their National colleagues on a course on the use of an extendable baton as part of their crime fighting arsenal. The course, which was organised by the Federal Union of Police and the National Police, was held in the municipal facilities at Palacio del Agua. The free course, which lasted for 3 hours, covered the use of the baton for self defence, as well as disarming and incapacitating criminals. As well as the practical elements of the course, it has also served to show how closely the two forces are combining their resources with the aim of protecting and serving the community.

ly involved in the cleaning of las rambla del Raiguero de Bonanza, which has already begun, along with work at La Aparecida and La Matanza.

The Coastal Department has finalised the details of the construction of a park in the Las Filipinas urbanisation, which had been awarded to a company in 2010, but had never been completed, for reasons which are unclear, according to Councillor Martina Scheurer. The budget of 18,000 euro included the installation of children´s play and adult fitness features, and native plants were placed in the park´s perimeter, after general clearing work was also completed. Finally, a zebra crossing that leads to the park and has been improved.

A group of International residents from the Orihuela Costa met for the first time this week, with the aim of creating a social group who would meet on a regular basis and talk in their own native tongue. The aim of the initiative is to act as a language interchange between foreigners wishing to learn or improve their Spanish, and Spaniards wishing to better their own methods of communication. In the first meeting, there were already representatives from the Spanish, English, German and Portuguese communities, with others unable to make the first meeting, but still keen to be involved, representing the Chinese and Russian residents. It is hoped that the groups will hold regular meetings at the newly opened “Reading Point” on the Orihuela Costa, which the town hall hope will develop into a multi-use centre for the coastal residents.

Councillor for education, Rosa Martínez, announced the launch of a “Winter School” which will be available on the 23rd, 26th, 27th and 30th of December, as well as the 2nd and 3rd of January, which, for the third time, aims to “facilitate the reconciliation of work and family life”. The idea is to make it easier for working parents to balance their own schedules with their childcare, providing an educational component at the same time as entertaining and caring for the children in the scheme.

The councillor for the coast, Martina Scheurer, has commenced the first stage of the next improvement plans to the road infrastructure on the Orihuela Costa, with plans to create bollards which will separate the traffic near to the garden centre of Los Dolces on the Villamartin road, an area where numerous accidents have occurred and where countless drivers choose to ignore the road markings, thus making the road safer for everybody who uses it. In addition, on the roadway towards the canal, municipal technicians have been measuring the area in order to create and submit plans to build pedestrian pavements where there are currently none, and walkers have to mingle with both parked and moving cars to make their way along the road. The Department of Infrastructure has been busy this week, putting 5,000 plants across various areas, including parks, gardens, streets and squares, to make Orihuela particularly pretty for the holiday season. In total, 4,500 petunias and pansies have been planted in gardens and parks, 650 poinsettias on main streets and principal locations such as the Glorieta Gabriel Miró, as well as two pyracanthas shaped Christmas trees, with all work having been done by brigades of the Department of Infrastructure.

Another ten unemployed residents of the Orihuela municipality have managed to find work this week, thanks to a scheme implemented by the Councillor for work, Manuel Gallud, in collaboration with the Servef employment agency. The town hall has contributed 40,000 euro towards the scheme, which will be managed by Servef, giving the workers a 5 month contract, during which time they will be principal-

Dangers of our Unusable Pavements! Where is the Council Planning?

nyone trying to walk to shops or entertainment centres on Orihuela Costa has the inevitable task of negotiating the worst pavements imaginable. It is little surprise that most pedestrians choose to walk in the roads as the safer and easier alternative. Walking around any part of Orihuela Costa one is confronted with obstacles and hazards that defy imagination. In this age of the car there are many sectors of the population who have no alternative but to walk and use public transport. Young people under eighteen clearly have to walk, being under age to drive. Many adults have never learnt to drive or live in households where the car is used by another member of the family for work purposes, thus being deprived of personal transport for prolonged periods of the week. Other people are no longer able to drive through age, illness or disability. Other people choose to walk to local shops for exercise, something we are all being encouraged to do! Many motorist and their passengers choose to walk to entertainment complexes so that they can enjoy a drink without falling foul of drink drive legislation. What is immediately evident on Orihuela Costa is that no thought or consideration has ever been given to the pedestrian. Housing estates may have semi reasonable paved areas around the complex, but many paths cease at the end of a particular development. Some paths even end in a wall or hedge so that there is no way of safely progressing onto the next urbanisation without walking on the road. In some areas good pavements exist that suddenly terminate in the middle of nowhere. There are many areas where no pavement exists at all, even though it is a built up area with plenty of houses so clearly a development is in existence! Where pavements do exist they are woefully inadequate. Several pavements within Orihuela Costa have insufficient width for two people to walk side by side, even parents and very young children are forced to walk in single file! One such path runs between the two sections of the Villa Martin golf course. This path is a main access route from Eagles Nest, Blue Lagoon, El Galan and Las Filipinas etc. to the Villa Martin Plaza and is well trodden by residents and tourists alike who wisely choose to leave their car at home when having a night out at the many bars and restaurants situated at the Villa Martin Plaza. There is no network of pathways that give a traffic free and direct access to the beaches, even from urbanisations that are less than two kilometres from the sea, for example Lomas de Don Juan, Torrezenia / La Cuerda. People from these urbanisations have footpaths that suddenly cease and have the hazard of crossing the motorway by La Regia that makes absolutely no provision for pedestrians at all.

Many of the pavements on the costa are a disgrace

What is evident is that there has never been any type of co-ordinated planning for the whole of Orihuela Costa. Housing developments are erected piecemeal. No consideration is made for pedestrians, even though up to 50% of the population have to rely on foot power and occasional public transport for mobility. Is it surprising that there is not even rudimentary consideration for the needs pedestrians when planning decisions are made by individuals who have no interest in the needs of people living on Orihuela Costa and who live over thirty kilometres distance? It is clear that all of us who reside on the Orihuela Costa must ensure that sufficient councillors are elected who can challenge the ridiculous planning decisions and ensure that they are amended to the benefit of people who actually live on the coast. Ensure your name is on the electors list and use your vote in the next council elections.

NO VOTE - NO VOICE - NO RIGHTS

Sandpiper

LEADER

ADVERTISING HOTLINE

966 73 0057

Monday, 16th December, 2013

www.yourlocalnewspaper.info

Monday, 16th December, 2013

WATCHING THE SPEED TRAPS

s social networks and mobile phones become smarter, the method of disseminating info becomes not only easier, but capable of reaching more people in one go, traffico have become increasingly aware that their speed trap locations are now even easier to share, thus warning potential offenders of their presence, and reducing their capture rates. It is no wonder therefore that the traffic department of the Guardia Civil are now keeping a watchful eye on some of these websites, so that they know if they are being watched, watching us. According to sources at the DGT traffic department, there is no “crime” in sharing this information, in fact, doing so is currently “legal”, and, whereas future legislation may well include this method of warning, the same was as using on-board radar detectors is now covered, there is little more the Guardia Civil can do at the moment, other than keeping moving. Moving is exactly how the Guardia Civil intend to fight back from their side, by watching the social sites for reports of their location, and then moving to a new one, whilst also trying to keep one step ahead, by “moving every five minutes”, according to the same source. “If we see a location posted on the internet, alerting drivers behind, we proceed at the same time to remove the checkpoint and place it in another place”. This information has also coincided with the launch of a special road movement operation to improve the follow of traffic during the holiday weekend, with 5 million trips expected on the roads, and it also coincides with the news that Santa will be brining the DGT more airborne radar equipment in time for Christmas.

ADVERTISING HOTLINE

966 73 0057

LEADER

CONFUSION FEAR OVER OLD CAR NOTICES As featured in The Leader a few weeks ago, the Spanish traffic department, the DGT, has started a campaign of awareness aimed at the owners of older cars. The aim is to point out how more modern vehicles, compared to those of over 10 years of age, have better fuel economy and are cheaper to run, as well as highlighting how safety features on cars has improved tremendously in recent years, and so, modern vehicles are far safer for all road users than those older cars.. The document contains a variety of information, including technical and administrative specifications, and is on official paper, which some officials feel may cause some confusion, as some people may think it is a fine that must be paid for some kind of offence relating to their vehicle. The document is simply an awareness and information campaign, and they are not liable to any fine just because they have an older vehicle. With over half of the cars on Spanish roads believed to be over 10 years old and with the Spanish government extending subsidy for older car trade-ins, it is hoped that newer vehicles will take over those which may be a risk, as well as injecting much needed business for the motor trade. The Ministry of the Interior say in a statement that a total of 13 million letters are being sent in different phases, the purpose of the campaign based on the commitment to transparency of the DGT, improving road safety and reducing the main risk factors.

LEADER

ADVERTISING HOTLINE

966 73 0057

Monday, 16th December, 2013

www.yourlocalnewspaper.info

Monday, 16th December, 2013

ADVERTISING HOTLINE

966 73 0057

LEADER

ADVERTISING HOTLINE

966 73 0057

Monday, 16th December, 2013

www.yourlocalnewspaper.info

Monday, 16th December, 2013

ADVERTISING HOTLINE

966 73 0057

LEADER

ADVERTISING HOTLINE

966 73 0057

Monday, 16th December, 2013

www.yourlocalnewspaper.info

‘Twitters from the Atlantic’ By Bar rie Mahoney Barrie Mahoney was a head teacher and school inspector in the UK, as well as a reporter in Spain, before moving to the Canary Islands to launch and edit a new English language newspaper. He enjoys life in the sun as a columnist and author, and continues to write a series of popular novels, books for expats, as well as designing mobile apps and websites to promote the Canary Islands.

The Cumbre Vieja

THE LA PALMA MEGATSUNAMI I’m off to the Canarian island of La Palma, which is also known as ‘The Beautiful Island’, again next week. Although I live on the island of Gran Canaria, all of the seven main islands that make up this fascinating archipelago are very different to each other. I try to visit each island from time to time, but I am particularly fond of La Palma, which is the fifth largest of the seven main islands, covering an area of around 706 square kilometres, with a population of around 90,000 people, most of whom live in the island’s capital city of Santa Cruz de la Palma. It is a lush, green and wooded island, with beautiful forests, and is a walker’s paradise. Clear skies make this island a stargazer’s paradise too, which is one of the reasons that a number of international telescopes operate on the island to monitor the night skies. The island offers the most diverse plant life of all the Canary Islands, together with species such as the La Palma Giant Lizard, La Palma Chaffinch, Quail and Goldcrest, all of which are unique to the island. Since 1983, the island has been one of the UNESCO World Network of Biosphere Reserves. Should tourists wish to escape sun seekers heading for the beaches on the larger islands, this is the place to come. As with all the Canary Islands, La Palma is volcanic in origin, with the

volcano rising to around 7km (4 miles) above the floor of the Atlantic Ocean. The island was formed around 4 million years ago, and is one of the most volcanically active of all the Canary Islands, and this is where the problems begin... It has been suggested by some that one day, far into the future, La Palma will be the cause of one of the largest tsunamis that the world has ever known. Indeed, to clarify its awesome status, it has been referred to as a megatsunami in waiting. This is based on the hypothesis that rising pressure caused part of Cumbre Vieja, which is a volcanic ridge in the south of the island, to slip towards the Atlantic Ocean and that during a future volcanic eruption, part of it would slip into the Atlantic. Currently, the Cumbre Vieja is dormant, with the last eruption taking place in 1971. Should the worst occur, it has been speculated that the resulting megatsunami would create a giant wave of around 49 metres (160ft) causing devastation along the Atlantic coastlines of North America,

wiping out New York, the Caribbean and the north coast of South America, as well as affecting an area of around 25 km (16 miles) inland from the coast. From the moment that part of La Palma falls into the Atlantic there will be a period of about 6 to 8 hours before it hits the American coastline. In any case, should the worst happen, it is not supposed to happen for another ten thousand years or so, which should allow plenty of time to move home. I should also make it clear that many eminent scientists and geologists have refuted this theory as pure hype, and claim that La Palma is stable and will not fall into the sea. It is claimed that this is a disaster theory invented by researchers intent on gaining funding for their own research projects. Others claim that this is a convenient story exaggerated by US insurance companies, intent on raising insurance premiums, as well as being seen as a business opportunity by the hazard industry. Even if the worst should happen, there would hardly be more than a splash felt at the other side of the Atlantic, and so New Yorkers should continue to feel safe. There’s nothing like a good disaster story is there? After all, we all flock to the movies to see them. However, when it is closer to real life, it is not quite so entertaining. This story has already created many victims. Questions were asked in the British Parliament following a BBC television programme that first revealed the danger, many Americans considered selling up and moving to higher ground, tourists cancelled holidays to La Palma, many expats sold their homes on the island and many charter flights to the island ceased. As for me, I cannot wait to visit and explore the island once again. However, I will make sure that I do not jump up and down too energetically when I get to Cumbre Vieja - just in case! If you enjoyed this article, take a look at Barrie’s websites: www.barriemahoney.com and www.thecanaryislander. com or read his latest book, ‘’Expat Survival’ (ISBN: 978 147 913 0481) © Barrie Mahoney

www.yourlocalnewspaper.info

Monday, 16th December, 2013

ADVERTISING HOTLINE

966 73 0057

LEADER

ADVERTISING HOTLINE

966 73 0057

Monday, 16th December, 2013

www.yourlocalnewspaper.info

Monday, 16th December, 2013

www.yourlocalnewspaper.info

ADVERTISING HOTLINE

966 73 0057

LEADER

QUICKIE CROSSWORD

PRIZE CRYPTIC

CROSSWORD

Complete the cryptic crossword below and send it into our offices at CC Los Dolses (above Cardmania) and the first correct entry drawn will win a EUR 25 prize. The draw will take place on the Saturday, at noon, following publication. Remember to put your phone number and name on the entry.

YOUR CHANCE TO WIN

25 EURO Last week’s winner was:

DEREK YOUNG Los Dolses Call into the office to collect your prize

DOWN 1. Drunk in snug (5) 2. Haul up the fishing line (3) 3. Jewish priest of evil disposition (4) 4. Consenting to adjust a complaint (9) 5. Be fond of and look after (4,3) 8. Entangles wool and expresses displeasure (6) 11. Neither here nor there (9) 13. Dismal doctor takes a year off (6) 14. Nude in unusual act – it’s an intimate show (7) 16. Alec’s fresh mount (5) 18. Welshman uplifted in the church (4) 20. Nothing to do with what miners go after (3)

Dispute (7)

LAST WEEK’S ANSWERS

Risk (5)

QUICK ACROSS: 7 Consternation; 8 Pedigree; 9 Lurk; 10 Offend; 12 Vanish; 14 Always; 16 Loving; 18 Flat; 20 Resonate; 22 Contradiction. DOWN: 1 Powerful; 2 Aspire; 3 Year; 4 Interval; 5 Stolen; 6 Sour; 11 Disarray; 13 Sanction; 15 Astute; 17 Vanity; 19 Look; 21 Soil. CRYPTIC ACROSS: 7 Safety-matches; 8 Ornately; 9 Riot; 10 Acetic; 12 Orbits; 14 Palace; 16 Debtor; 18 Acer; 20 Rotation; 22 Pressure gauge. DOWN: 1 Patricia; 2 Repast; 3 Byre; 4 Babyhood; 5 Scarab; 6 Reno; 11 Clear-cut; 13 Thorough; 15 Arrest; 17 Batman; 19 Curt; 21 Tied.

SUDOKU CHALLENGE Fill in the grid so that every row, every column, and every 3x3 box contains the digits 1 to 9. Solution on Page 37

EUROMILLIONS LOTTERY NOW EVERY TUESDAY AND FRIDAY

FRIDAY JACKPOT 50 MILLION EURO

BONUS BALL

LUCKY STARS

Bight (3)

10.

Real (9)

12.

Contest (11)

15.

Thoughtful (11)

17.

Imposter (9)

19.

Sick (3)

21.

Light meal (5)

22.

Unlawful (7)

DOWN 1. 2. 3. 4. 5. 8. 11. 13. 14. 16. 18. 20.

Deadly (5) Finish (3) Bewilder (4) Ravage (9) Spoilsport (7) Rubbish (6) Compress (9) Hawker (6) Zero (7) Drift (5) Competent (4) Damp (3)

LEADER CHRISTMAS TRIVIA QUIZ 1. Due to new laws in most western countries, why would the St Nick in the poem 'A visit from Saint Nicholas (T'was the night before Christmas.....) be breaking the law. 2. Why were Joseph and the expectant Mary on the road to Bethleham in the first place ? 3. Which country's equivalent to Santa delivers gifts on Christmas Eve in the company of a not so very nice butcher who had previously tried (without success) to pickle children alive in brine barrels? a. Italy, b. France, c. Russia, d. Spain 4. What does the word Christ mean ? 5. What name is given to the event, 9 months before the birth of Jesus, in which an angel tells Mary "Fear not, for thou shalt bring forth a son" ? 6. Due to an Act of Parliament Christmas was effectively banned in England for 16 long years. This included all festivities, even the attendance of Mass or a church service. Plus or minus 25 years, when did this Scrooge or Grinch like catastrope take place ? 7. Which plant did the Celt's refer to as 'all healer'? 8. The original St. Nicholas (born around 280 AD) was the bishop of Myra, or modern day Damre. In which country is Damre located ? 9. On which festive day do the French eat Galette des Rois? 10. Who sang the following Christmas songs? a. Snoopy's Christmas, b. I believe in Father Christmas, c. Reggae Christmas, d. Merry Xmas Baby, e. Lonely this Christmas. 11. Which Italian cake, popular at Christmas, belongs to Tony? 12. The American ad writer Robert L. May invented which colourful Christmas character in 1939? 13. Vanilla plays an important role in many Christmas dishes. One of the best kinds of vanilla was originally grown solely on the island Reunion. The old name for Reunion is also the name of this fine vanilla. What is it called ? 14. What does the word Betlehem mean ? 15. Which Christmas tradition, said to have originated in Germany, was banned in the Soviet Union until 1935 ? 1. Most public places now have strict anti smoking rules. The St Nick in the poem smokes on the job. "The stump of a pipe he held tight in his teeth, And the smoke it encircled his head like a wreath". 2. To pay tax (and take part in a census). 3. b. France - Pere Noel is accompanied by the bad butcher Pere Fouettard. 4. 'Annointed' from the Greek Xristo, 5. The Annunciation. 6. 1644, 7. Mistletoe, 8. Turkey, 9. On the 6th of January. The Epiphany or 'kings day'. Galette des Rois is 'Cake of Kings', 10. Five Answers - a. The Royal Guardsmen, b. Greg Lake, c. Bryan Adams, d. Bruce Springsteen, e. Mud, 11. Panettone. (Anthony or Tone's bread), 12. Rudolph the Red Nosed Reindeer. 13. Bourbon, 14. House of meat (Arabic) or House of bread (Hebraic), 15. Christmas Trees

ACROSS 6. Pitch of the roof? (7) 7. Drinking place not far from home (5) 9. He’s rewritten a Haggard novel (3) 10. Billy took forty winks – that’s novel (9) 12. He has no power to go over people’s heads, but does (6,5) 15. A student or teacher may do so (4,7) 17. Understanding lot of people? (9) 19. One for the expert (3) 21. What we hope to make after joining the party? (5) 22. The last thing one who does dirty work ought to assume (7)

ACROSS

LEADER

ADVERTISING HOTLINE

966 73 0057

Monday, 16th December, 2013

STAGESTRUCK PLAYS TO FULL HOUSES Stagestruck presented their annual panto in the Cardenal Beluga theatre San Fulgencio on the 29th, 30th November and 1st December to three very enthusiastic audiences.

This year it was Jack and the Beanstalk with an ‘all talking all singing beanstalk’ the like of which has never before been seen. The magnificent stage set built by Gary Rearden and script written, directed and choreographed by talented local resident Stella Rearden. It tells the story of the Trott family's descent into rent arrears and poverty. The Dame Titiana Trott, and what a dame with bits in places most don't even have places, under pressure from the local fuzz, reminiscent of the Keystone cops, decides to sell Matilda the cow. Many a cow have I milked but what this one would give I know not. The decision to sell the cow lands Jack in trouble when he is swindled into accepting a bag of worthless beans. Jack, dame and Simple Simon, funky or what, set off in hot pursuit of Matilda. They know they are on the right track when they see ‘cowpoo’ that tastes very like

nutella. Hmm, lovely!! Along the way they meet grotesque tree spirits, what were those things, and all singing all dancing Fairy liquide. The giant Blunderbore and his henchman Rancid are rendered helpless with the help of a magic sword. Matilda is saved and normality restored Jack's luck changes when he tells a young girl you really are gorgeous and pulls a Princess. Must try that line sometime. They fall in love, marry and live happily ever after. The show was performed by a cast of 26 and backstage crew of 8 of which every single one thoroughly deserves praise. Songs poignant and popular were superb and the choreography eye catching. Special mention must be made of the decision to perform a matinee on Sunday to encourage theatre going by the kids. Would it work, well work it did. Countless of the little blighters kept up an incessant barrage nearly taking over the show at one point. Wonderful. The 3 nights raised a total of 2,700 euros and the Stagestruck company wish to extend the warmest gratitude to our following for their generosity. Currently over 15,000 euros in 2 years. Every cent raised goes to charity as their shows are all funded by their murder mystery evenings. Come and see one sometime. The company look forward to entertaining you all again in the near future and in the mean time wish you all a merry Christmas and happy new year. Information on all matters regarding Stagestruck can be had on 965 07 6700

www.yourlocalnewspaper.info

D AN CING THE NIGHT AWAY By Mike Walsh La Zenia’s Orihuela Costa Resort recently hosted one of the season’s most looked forward social events. Flamenco artiste, Raquel Peña’s Sevillana dancers and guests were in full flowing dress at their November 30 Sevillana Gala. Entertained by local flamenco stars Daniel Isis and Elvira Samper, notable guests included Hans Jurgen-Jung, the well-known pianoentertainer. The popular musician, with his wife Maribelle, was also celebrating their 51st wedding anniversary. A real posh-frock social occasion, Raquel Peña’s said the event underscored the social side of the Flamenco for All Association. Contact Raquel at 630 689 431 or email raquelpenya@hotmail.com

CHRISTMAS CAROLS BY CANDLELIGHT By Andrew Atkinson

CHRISTMAS Carols by Candlelight will be staged at the famed Grand Design House Casa La Pedrera on Sunday December 22 where a beautiful, intimate evening of music and Carols will take place. Hosted within the Grand Design House, overlooking the Pedrera Lake, Torremendo, the special evening will be celebrated with festive songs along with food and drink - including mulled wine! "We are delighted to be hosting a Carols by Candlelight evening once again at the beautiful Casa La Pedrera," said Jenni Ray. The photo shows Derek Ray on Flute during a previous Carols by Candlelight evening at Casa La Pedrera. Photo: Helen Atkinson.

MUSICAL DIRECTOR WANTED A long established Theatre Group is seeking a musical director after the retirement of their present excellent MD. The group has a very long history of performing high class musical theatre and have been very

fortunate to have had the services of two well know former Musical Directors who have proved conclusively that actors can learn well honed singing skills and perform to a high level. Do you have the skills to control, cajole and motivate a group of people never thought that they could perform high standard musical theatre. We are looking for someone with the skills to lead and direct our music and who will ensure that our singing and chorus work is of high standard. What the group is seeking is a new Musical Director who can continue to stretch and develop the singing and chorus skills of this group. Ideally we are looking for someone who has experience is working with groups and taking control of their singing and being responsible for the musical contents of our shows. We are a friendly group of expats who enjoy all aspects of live theatre. We enjoy a good social life in addition to our twice weekly rehearsals. Our past Musical Directors have always been an integral part of the theatre group. If you think that you could contribute to the success of this group please contact 96 618 2415 for more information.

Monday, 16th December, 2013

www.yourlocalnewspaper.info

ADVERTISING HOTLINE

966 73 0057

LEADER

16th december

7.00 Breakfast. Headlines and business news. (T) 10.15 Heir Hunters. The probate researchers look for the heirs of a newly advertised estate. (R) (T) 11.00 Homes Under the Hammer. Properties in Greater Manchester, Essex and Stoke. (R) (T) 12.00 Caught Red Handed. 12.30 Helicopter Heroes. A mother and her daughters are endangered by flash floods. (T) 1.15 Bargain Hunt. The competition heads to Lincoln. (T) 2.00 BBC News; Weather. (T) 2.30 Regional News; Weather. (T) 2.45 Perfection. Quiz, hosted by Nick Knowles. (T) 3.30 Escape to the Country. A couple search for a detached home in Norfolk. (R) (T) 4.30 Christmas Kitchen with James Martin.

5.15 Flog It! From Kidderminster, Worcestershire. (T) 6.15 Pointless. Quiz show. Presented by Alexander Armstrong. (R) (T) 7.00 BBC News; Weather. (T) 7.30 Regional News Programmes; Weather. (T) 8.00 The One Show. The first visit of the week to the One Show studio, where Matt Baker and Alex Jones present topical stories and celebrity chat. 8.30 Fightback Britain. People fighting back against crime, including the man whose laptop e-mailed him pictures of the burglar who stole it and the jeweller who hit back at robbers with his baseball bat; (T) BBC News; Regional News. (T) 9.00 EastEnders. Carol puts off going to see the doctor about her discovery, David hears some interesting information about Janine and Dexter is finally told his father’s whereabouts. (T) 9.30 The Romanians Are Coming? — Panorama. Paul Kenyon explores the potential impact of Romanians and Bulgarians achieving full UK employment rights — as well as gaining access to benefits, the NHS and schooling — next year. 10.00 Ripper Street. Part two of two. As death stalks Whitechapel, Reid and Drake face a showdown with Jedediah Shine, while Jackson and his brother seek to profit from the diamond. 11.00 BBC News. (T) 11.25 Regional News; Weather. (T) 11.35 Have I Got a Bit More News for You. Martin Clunes chairs the quiz, with Ab Fab star Jennifer Saunders and veteran actor Bernard Cribbins joining Ian Hislop and Paul Merton to have a laugh at this week’s news-makers. (T) 12.20 India: A Dangerous Place to Be a Woman. Radha Bedi discovers what life is like for women in the country. (T) 1.20 The Graham Norton Show. With Ben Stiller, Martin Freeman and Jamie Oliver, plus music by Jessie J. (R) (T) 2.05 Weatherview. (T) 2.10 BBC News. The latest national and international stories. BBC2 7.00 This Is BBC Two. (T) 7.35 Homes Under the Hammer. (R) (T) 8.35 Helicopter Heroes. (R) (T) 9.20 Sign Zone: The A to Z of TV Cooking. (R) (T) 10.05 Sign Zone: The House That £100K Built. (R) (T) 11.05 Sign Zone: Britain’s Empty Homes. (R) (T) 11.35 Click. (R) (T) 12.00 BBC News. (T) 12.30 BBC World

News. (T) 1.00 Daily Politics. (T) 2.00 One Man and His Campervan. (R) (T) 2.30 Fred Dibnah’s Age of Steam. (R) (T) 3.00 Cash in the Attic. (R) (T) 3.45 Madagascar. (R) (T) 4.45 Cagney & Lacey. (R) (T) 5.30 Are You Being Served? (R) (T) 6.00 ’Allo ’Allo! Herr Flick tries to find his forged money by selling fish in the town square. 6.30 Priceless Antiques Roadshow. Fiona Bruce and the team meet some of the most memorable characters from the series. 7.00 Celebrity Eggheads. Former sports stars Gareth Chilcott, Scott Hastings, Jeff Probyn, Richard Pitman and Eddie Edwards take on the general-knowledge champions. 7.30 Strictly Come Dancing — It Takes Two. Zoe Ball chats to the dancers eliminated in the semi-final. 8.00 Nigellissima — An Italian Inspired Christmas. Nigella Lawson prepares dishes for a Christmas party with an Italian twist, including Parmesan shortbreads and turkey breast stuffed with sausage 9.00 University Challenge. Two more teams battle it out for a place in the quarter-finals. (T) 9.30 Tom Kerridge Cooks Christmas. The chef puts his own spin on festive fare. (T) 10.00 The Choir: Sing While You Work. Gareth Malone’s four workplace choirs perform gospel and soul songs as they compete for three places in next week’s final. (T) 11.00 Never Mind the Buzzcocks. Johnny Vegas hosts a festive edition. 11.30 Newsnight; (T) Weather. (T) 12.20 Pilgrimage with Simon Reeve. (R) (T) 1.20 Sign Zone: Film 2013. (R) (T) 1.50 This Is BBC Two. (T) 5.00 BBC Learning Zone. (T) London 7.00 Daybreak. News and entertainment. (T) 9.30 Lorraine. Entertainment and fashion news. (T) 10.25 The Jeremy Kyle Show. Guests air their differences. (R) (T) 11.30 This Morning. With the winning act from this year’s X Factor. (T) 1.30 Let’s Do Christmas with Gino & Mel. With Sally Lindsay. (T) 2.30 ITV News and Weather. (T) 2.55 ITV News London; Weather. (T) 3.00 Peter Andre’s 60 Minute Makeover. Transforming a lounge and a dining room in Southend-on-Sea, Essex. (T) 4.00 Dickinson’s Real Deal. David Dickinson and the antiques dealers visit Carlisle. (T) 4.59 ITV London Weather. (T)

5.00 Show Me the Telly. With Denise Van Outen and Andi Peters. (T) 6.00 The Chase. Bradley Walsh presents as a team takes on ruthless quiz genius the Chaser and secure a cash prize. 7.00 ITV News London; Weather. (T) 7.30 ITV News and Weather. (T) 8.00 Emmerdale. Priya bonds with David at the baby scan, but when she tries to kiss him, he ends up breaking the news of his engagement to Alicia. Charity sets out to make sure Noah hates Jai. 8.30 Coronation Street. Tina goes round to confront Peter after he and Carla return from their honeymoon and Brian tells Julie he misses her and asks to meet up later. (T) 9.00 Tales from Northumberland with Robson Green. The actor meets the descendants of 19th-century prime minister Charles Grey at Howick Hall and performs in a band. (T) 9.30 Coronation Street. Tina tries to make Peter jealous, and Brian asks Julie to move to Wales with him. Meanwhile, Gail calls a family meeting. 10.00 A Night of Heroes — The Military Awards. Phillip Schofield and Amanda Holden present

the ceremony from London’s National Maritime Museum, joined by a host of stars to honour the achievements of Britain’s armed forces. (T) 11.30 ITV News and Weather. (T) 12.00 ITV News London; Weather. (T) 12.05 FILM: Cliffhanger (1993). Action thriller, starring Sylvester Stallone. (T) 2.05 Jackpot247. Interactive gaming. 4.00 Champions League Weekly. A look back at the matchday six fixtures. (T) 4.25 ITV Nightscreen. Text-based information service. 6.05 The Jeremy Kyle Show: 5 Days of Christmas. Guests air their differences. (R) CHANNEL 4 7.15 According to Jim. (R) (T) 7.40 According to Jim. (R) (T) 8.05 Will & Grace. (R) (T) 8.30 Will & Grace. (R) (T) 8.55 Everybody Loves Raymond. (R) (T) 9.25 Everybody Loves Raymond. (R) (T) 10.00 Frasier. (R) (T) 10.30 Frasier. (R) (T) 11.00 Ruth Watson Means Business! (T) 12.00 The Big Bang Theory. (R) (T) 12.30 The Big Bang Theory. (R) (T) 1.00 Come Dine with Me. (R) (T) 1.35 Come Dine with Me. (R) (T) 2.05 Come Dine with Me. (R) (T) 2.35 Come Dine with Me. (R) (T) 3.10 Phil Spencer: Secret Agent. (T) 4.10 Countdown. (T) 5.00 Deal or No Deal. (T) 6.00 Four in a Bed. The contest begins at The Avenue in Brockhall Village, Lancashire. 6.30 Come Dine with Me Christmas. A festive celebrity special of the culinary competition (T) 7.00 The Simpsons. A new neighbour moves in next door to the family and proves popular with everyone. (T) 7.30 Hollyoaks. Sienna becomes dangerously irrational in the wake of the disaster at her engagement party. (T) 8.00 Channel 4 News. (T) 8.55 4thought.tv. As Britain’s population soars and many families experience economic hardship, the programme asks whether people should limit the number of children they have. (T) 9.00 Kirstie’s Crafty Christmas. Kirstie Allsopp presents a festive guide to arts and crafts, showing how to create gifts, decorations and treats. (T) 10.00 Liberty of London. The department store is gearing up for the festive season. (T) 11.00 Fresh Meat. The housemates throw Howard a birthday party. (T) 11.50 The Inbetweeners. 1.50 FILM: Conviction (2010). Premiere. Factbased drama, starring Hilary Swank. (T) 3.35 Nashville. (T) 4.15 Suburgatory. (T) 4.35 Secret Removers. (T) 5.30 Deal or No Deal. (R) (T) 6.25 Countdown. (R) (T) Channel 5 7.00 Milkshake!: Bananas in Pyjamas. (R) (T) 7.10 Igam Ogam. (T) 7.25 Fireman Sam. (R) (T) 7.35 The WotWots. (R) (T) 7.45 Peppa Pig. (R) (T) 7.50 Milkshake! Bop Box. (T) 7.55 Milkshake! Monkey. (T) 8.00 Little Princess. (R) (T) 8.10 Ben and Holly’s Little Kingdom. (R) (T) 8.20 The Mr Men Show. (R) (T) 8.35 Thomas & Friends. (R) (T) 8.50 Noddy in Toyland. (R) (T) 9.05 Fifi and the Flowertots. (R) (T) 9.15 Peppa Pig. (R) (T) 9.25 Peppa Pig. (R) (T) 9.35 Toby’s Travelling Circus. (R) (T) 9.45 Olly the Little White Van. (R) (T) 9.50 Bananas in Pyjamas. (R) (T) 10.05 Tickety Toc. (R) (T) 10.15 The Mr Men Show. (R) (T) 10.25 Mist: Sheepdog Tales. (R) (T) 10.45 Inside Hollywood. (R) 10.50 Paul Merton in Europe. (R) (T) 11.50 Eddie Stobart: Trucks and Trailers. (R) (T) 12.50 Charley Boorman’s USA Adventure. (R) (T) 1.50 5 News Lunchtime. (T) 1.55 Neighbours. (T) 2.25 Chinese Food in Minutes. (R) (T) 2.30 FILM: Christmas Wishes (2012). Christmas family drama, starring Jason Gedrick. (T) 4.15 FILM: Mr St Nick (2002). Festive comedy, starring Kelsey Grammer. (T) 6.00 5 News at 5. (T) 6.30 Neighbours. Imogen plucks up the courage to attend the school dance, Callum sets the record straight with Josie, and Paul makes Susan an offer that could undermine Karl’s election hopes. (R) (T) 7.00 The Dog Rescuers. Following RSPCA officers responding to reports of ill-

treatment, beginning in Manchester during a joint operation with police and trading standards to raid a puppy farm. (R) (T) 7.30 NewsTalk Live. (T) 8.00 World’s Strongest Man 2013: Qualifiers. New series. James Richardson presents action from the Giants Live Series event in Melbourne, Australia, which represented the first qualifier for the World’s Strongest Man heats; (T) 8.00 5 News Update. (T) 9.00 The Gadget Show. Rachel Riley and Jason Bradbury try to turn RoboJase into a stand-up comedian, Alex Polizzi tests three new mini-tablets and Jon Bentley assesses budget smartphones; (T) 9.00 5 News at 9. (T) 10.00 Monty Halls and the Ghost Ship of Thunder Bay. The explorer heads to Michigan to dive to the almost-intact wreck of schooner the Cornelia B Windiate and investigate why it sank in Lake Huron in 1875. Last in the series. (T) 11.00 FILM: Deep Blue Sea (1999). Thriller, starring Saffron Burrows. (T) 1.00 Thieves and Thugs: Caught on Camera. (R) (T) 2.00 SuperCasino. 4.40 Hatfields & McCoys. (T) 6.10 Wildlife SOS. (R) (T) 6.35 Michaela’s Wild Challenge. (R) (T)

Monday, Monday, 16th December, December, 2013 08:00 Breakfast with Mark Nolan 11:00 Monday Edition with Kevin Reardon. 14:00 Coffee Hour with Steve Hambley. 15:00 The Gary Jackson Show, 17:00 The PBT Show 19:00 Monday Night Comedy - All Gas and Gaiters 20:00 Monday night Drama - Sherlock Holmes 21:00 Exite Classics 22:00 Calder´s Confessions UNCUT, 23:00 The Love Zone

Monday, 16thDecember, 2013 14.00 Non Stop Music 16.00 Shopping and Info 18.00 Celebrity Archive – Australian author, Clive James 18.05 Speekee TV (series) A fun and entertaining way to learn Spanish for our younger viewers. – El Zoo 18.15 The Goldsmith of Quesada – A genuine artisan. 18.30 Guardamar Discovered. 19.00 Let's Talk (series) – Simon talks with Benidorm Palace magician Martin John and Michael Parker. 19.30 Spanish Eye – Firmly in the festive groove, we take a look at the 3 Kings parade. 20.00 – 22.00 Local Information and Non Stop Music

be ve

LEADER

ADVERTISING HOTLINE

966 73 0057

Monday, 16th December, 2013

www.yourlocalnewspaper.info

17th december ADVERTISING WITH THE LEADER WORKS.....CALL 96 673 0057 EUROMILLIONS DRAW NOW HELD EVERY TUESDAY AND FRIDAY.....ENTER AT WWW.LEADERLOTTO.COM

7.00 Breakfast. Headlines and business news. (T) 10.15 Heir Hunters. The team works on the case of a retired policeman’s £1.3million estate. (R) (T) 11.00 Homes Under the Hammer. Properties in Newcastle, Shropshire and Kent. (T) 12.00 Caught Red Handed. A masked intruder scares a shop’s employees. (R) (T) 12.30 Helicopter Heroes. The helimed team helps a miner who has been injured 2,000 feet underground. (T) 1.15 Bargain Hunt. Tim Wonnacott visits a large indoor antiques centre in London. (R) (T) 2.00 BBC News; Weather. (T) 2.30 Regional News; Weather. (T) 2.45 Perfection. General knowledge quiz, hosted by Nick Knowles. (T) 3.30 Escape to the Country. Properties in Wiltshire. (R) (T) 4.30 Christmas Kitchen with James Martin. With chefs Theo Randall and Brian Turner. (T)

5.15 Flog It! Viewing antiques in Clacton-on-Sea, Essex. (T) 6.15 Pointless. Quiz show in which contestants have to score the fewest points possible by giving the least obvious correct answers to questions. Presented by Alexander Armstrong and Richard Osman. (R) (T) 7.00 BBC News; Weather. (T) 7.30 Regional News Programmes; Weather. (T) 8.00 The One Show. Live chat and topical reports, presented by Matt Baker and Alex Jones. (T) 8.30 EastEnders. Carol spends the afternoon with David and suggests they get a hotel room. Shirley is unimpressed with Tina’s Christmas idea and Dexter makes amends for his behaviour; (T) BBC News; Regional News. (T) 9.00 Holby City. Michael puts his career on the line to deal with a heart-breaking case and Gemma makes a mistake that almost costs a patient’s life, forcing her to question her future. (T) 10.00 Last Tango in Halifax. Caroline is stunned to learn Kate is pregnant, and as if that was not enough, John also has some shocking news. Celia is reluctant to introduce Alan to her sister. (T) 11.00 BBC News. (T) 11.25 Regional News; Weather; (T) National Lottery Update. (T) 11.35 The Matt Lucas Christmas Awards. The funnyman hosts a festive edition of the light-hearted awards ceremony, inviting Jo Brand, Alan Davies and Rhod Gilbert to make the nominations in several silly categories. (T) 12.15 Film 2013. Reviews of Anchorman 2: The Legend Continues and The Secret Life of Walter Mitty. Last in the series. (T) 12.45 FILM: Body Heat (1981). Thriller, starring William Hurt and Kathleen Turner. (T) 2.35 Weatherview. (T) 2.40 BBC News. The latest national and international stories. (T) BBC2 7.00 This Is BBC Two. (T) 7.35 Homes Under the Hammer. (R) (T) 8.35 Helicopter Heroes. (R) (T) 9.20 Sign Zone: The A to Z of TV Cooking. (R) (T) 10.05 Sign Zone: Antiques Roadshow. (R) (T) 11.05 Sign Zone: Britain’s Empty Homes. (R) (T) 11.35 HARDtalk. (R) (T) 12.00 BBC News. (T) 12.30 BBC World News. (T) 1.00 Daily Politics. (T) 2.00 The Super League Show. (T) 3.00 Cash in the Attic. (R) (T) 3.45 Madagascar. (R) (T) 4.45 Cagney & Lacey. (R) (T) 5.30 Are You Being Served? (R) (T) 6.00 ’Allo ’Allo! Alfonse has trouble with his heart while being interrogated by the Gestapo. He is whisked to hospital, where he must be rescued before he spills the beans about the stolen money. (R) (T) 6.30 Priceless Antiques Roadshow. Members of the team recall stories brought to the show by the children of prisoners of war,

and Henry Sandon reveals how a prized find was snatched from his grasp. (R) (T) 7.00 Celebrity Eggheads. Former Apprentice contestants Stephen Brady, Tom Gearing, Katie Wright, Laura Hogg and Adam Corbally take on the general-knowledge champions. Hosted by Dermot Murnaghan. (T) 7.30 Strictly Come Dancing — It Takes Two. Zoe Ball is joined by Karen Hardy, who gives her thoughts on the choreography on display in last Saturday’s semi-final. (T) 8.00 The Great British Sewing Bee Christmas Special. Judges Patrick Grant and May Martin reunite with the four semi-finalists to show how to make gifts and decorations, including a teddy bear, a gardening belt and a satchel. (R) (T) 9.00 The Great British Bake Off Christmas Special. Mary Berry and Paul Hollywood demonstrate how to make a number of festive treats, including stollen, mincemeat streusel and a gingerbread house. (T) 10.00 Pilgrimage with Simon Reeve. Simon travels to the holy city of Jerusalem, where he takes part in the ancient ritual of following the route taken by Jesus as He carried His cross. Last in the series. (T) 11.00 Hebburn. Sarah passes her PhD and is offered her dream job in Zurich, leaving her and Jack to decide between her career and family. Gervaise launches his album. (T) 11.30 Newsnight; (T) Weather. (T) 12.20 The Choir: Sing While You Work. (R) (T) 1.20 Sign Zone: The Midwives. (R) (T) 2.20 This Is BBC Two. (T) 5.00 BBC Learning Zone. (T)

Will & Grace. (R) (T) 8.30 Will & Grace. (R) (T) 8.55 Everybody Loves Raymond. (R) (T) 9.25 Everybody Loves Raymond. (R) (T) 9.55 Frasier. (R) (T) 10.30 Frasier. (R) (T) 11.00 Ruth Watson Means Business! (T) 12.00 The Big Bang Theory. (R) (T) 12.30 The Big Bang Theory. (R) (T) 1.00 Come Dine with Me. (R) (T) 1.30 Come Dine with Me. (R) (T) 2.05 Come Dine with Me. (R) (T) 2.35 Come Dine with Me. (R) (T) 3.10 Phil Spencer: Secret Agent. (T) 4.10 Countdown. (T) 5.00 Deal or No Deal. (T) 6.00 Four in a Bed. The competition moves to the Llama’s Pyjamas in Cumbria, where owners Mary and Graham Walker hope their pet llamas will charm their guests. (T) 6.30 Come Dine With Me Christmas. A festive celebrity special of the culinary competition featuring Rav Wilding, Rebecca Adlington, Jennifer Ellison, Alex Carter and Mrs Moneypenny. (T)

London 7.00 Daybreak. With Eddie Izzard. (T) 9.30 Lorraine. With Gareth Malone, John Michie and Camilla Arfwedson. (T) 10.25 The Jeremy Kyle Show. Guests air their differences. (R) (T) 11.30 This Morning. With TV presenter Chris Tarrant and Glee star Matthew Morrison. (T) 1.30 Let’s Do Christmas with Gino & Mel. Gino D’Acampo makes pork Wellington and Christmas pudding souffles. (T) 2.30 ITV News and Weather. (T) 2.55 ITV News London; Weather. (T) 3.00 Peter Andre’s 60 Minute Makeover. Transforming the home of two grandparents from Streatham, south London. (T) 4.00 Dickinson’s Real Deal. From Oldham, Greater Manchester. (T) 4.59 ITV London Weather. (T)

5.00 Show Me the Telly. With Simon Gregson and Vanessa Feltz. (T) 6.00 The Chase. Bradley Walsh presents as four contestants answer general knowledge questions and work as a team to take on ruthless quiz genius the Chaser and secure a cash prize. (R) (T) 7.00 ITV News London; Weather. (T) 7.30 ITV News and Weather. (T) 8.00 Emmerdale. Moira is left unsettled when Zak questions James’s intentions, Alicia worries about how Jacob will take the news of Priya’s pregnancy, and Harriet ruffles feathers as the new vicar. (T) 8.30 FILM: Harry Potter and the Goblet of Fire (2005). The teenage wizard is chosen to represent Hogwarts School in a dangerous magical tournament. Fourth instalment of the fantasy saga, starring Daniel Radcliffe and Robert Pattinson. (T) 11.25 ITV News and Weather. (T) 11.55 ITV News London; Weather. (T) 12.00 The Lockerbie Bombing. The story of the 1988 terrorist attack. (T) 1.00 The Jonathan Ross Show. With David Beckham, Will Ferrell and a Christmas song by Leona Lewis. Last in the series. (R) (T) 2.00 Jackpot247. Interactive gaming. 4.00 The Jeremy Kyle Show USA. The host takes his successful talk show stateside. (T) 4.45 ITV Nightscreen. Text-based information service. 6.05 The Jeremy Kyle Show. Guests air their differences. (R) CHANNEL 4 7.10 According to Jim. (R) (T) 7.40 According to Jim. (R) (T) 8.05

7.00 The Simpsons. When Moe discovers a talent for judging contests, he is approached by a TV agent to join the American Idol panel. Featuring the guest voice of Simon Cowell. (T) 7.30 Hollyoaks. Nancy comes to blows with Sienna after finding her snooping around her flat, and the clash threatens to provide a dejected Darren with even more heart-break. (T) 8.00 Channel 4 News. (T) 8.55 4thought.tv. As Britain’s population soars and many families experience economic hardship, the programme asks whether people should limit the number of children they have. (T) 9.00 Location, Location, Location. A catch-up with two couples who wanted to find family homes they could live in for the rest of their lives. (R) (T) 10.00 Heston’s Great British Food. Heston Blumenthal discovers the origins of the British roast and serves up beef with all the trimmings to the people who make it possible — butchers and farmers. (T) 11.00 Masters of Sex. Double bill. Masters’ presentation goes down badly, igniting a protest against all his hard work that leaves Johnson struggling with the fallout. Last in the series. (T) 1.20 Poker. (T) 2.20 KOTV Boxing Weekly. (T) 2.45 Beach Volleyball. (T) 3.40 Survival of the Fittest. (R) (T) 4.05 A Place in the Sun: Winter Sun. (R) (T) 5.00 Suburgatory. (T) 5.20 Deal or No Deal. (R) (T) 6.15 Countdown. Channel 5 7.00 Milkshake!: Bananas in Pyjamas. (R) (T) 7.10 Igam Ogam. (T) 7.25 Fireman Sam. (R) (T) 7.35 The WotWots. (R) (T) 7.45 Peppa Pig. (R) (T) 7.50 Milkshake! Bop Box. (T) 7.55 Milkshake! Monkey. (T) 8.00 Little Princess. (R) (T) 8.10 Ben and Holly’s Little Kingdom. (R) (T) 8.20 The Mr Men Show. (R) (T) 8.35 Thomas & Friends. (R) (T) 8.50 Noddy in Toyland. (R) (T) 9.00 Fifi and the Flowertots. (R) (T) 9.15 Peppa Pig. (R) (T) 9.20 Peppa Pig. (R) (T) 9.25 Peppa Pig. (R) (T) 9.35 Toby’s Travelling Circus. (R) (T) 9.50 Bananas in Pyjamas. (R) (T) 10.05 Tickety

Toc. (R) (T) 10.15 The Mr Men Show. (R) (T) 10.25 Mist: Sheepdog Tales. (R) (T) 10.45 Inside Hollywood. 10.50 Paul Merton in Europe. (R) (T) 11.45 Inside Hollywood. (R) 11.50 Eddie Stobart: Trucks and Trailers. (R) (T) 12.50 Stop! Police Interceptors: Kicking Off. (R) (T) 1.50 5 News Lunchtime. (T) 1.55 Neighbours. (T) 2.25 Chinese Food in Minutes. (R) (T) 2.30 FILM: A Star for Christmas (2012). Festive drama, starring Briana Evigan. (T) 4.15 FILM: Gifts for Christmas (2010). Premiere. Christmas drama, starring Marla Sokoloff and Mark Webber. (T) 6.00 5 News at 5. (T) 6.30 Neighbours. As Karl clashes with Susan over Paul’s vote-buying scheme, Rhiannon decides to move out, while Callum is in two minds about the trip to China after kissing Josie. (R) (T) 7.00 The Dog Rescuers. An Essex RSPCA inspector discovers a dog so badly injured he is surprised it is still alive, while two Norwich officers are called out to rescue a canine trapped on a small island. (R) (T) 7.30 NewsTalk Live. (T) 8.00 World’s Strongest Man 2013: Qualifiers. James Richardson presents action from the Giants Live Series event in Budapest, Hungary, which represented the second qualifier for the World’s Strongest Man heats; (T) 8.00 5 News Update. (T) 9.00 Pothole Britain — Drivers Beware! Documentary examining why there is such a big problem with potholes in the nation’s roads, with those responsible for repairing the damage explaining the difficulties they face; (T) 9.00 5 News at 9. (T) 10.00 The Mentalist. Jane seeks solace in a church as he prepares to come face-to-face with Red John, the serial killer who murdered his wife and daughter. (T) 11.00 Castle. Beckett and Castle investigate the apparent suicide of a magic-shop owner who was discovered drowned in a water tank used by Harry Houdini in a famous illusion. (T) 12.00 NCIS. (R) 12.55 The Angel of Death: Born to Kill? (R) (T) 1.55 SuperCasino. 4.05 Charley Boorman’s USA Adventure. (R) (T) 4.55 HouseBusters. 5.20 HouseBusters. (T) 5.45 Divine Designs. 6.10 Wildlife SOS. 6.35 Michaela’s Wild Challenge. (R) (T)

Tuesday, uesday, 17th December, December, 2013 08:00 Breakfast with Mark Nolan. 11:00 Tuesday Edition with Kevin Reardon. 14:00 Solid Gold Sixties with Geoff Dorsett. 15:00 Dark Side of the Moon with Gary Jackson. 17:00 The PBT Show. 19:00 Tuesday Night Comedy - Men from the Ministry 20:00 Tuesday Night Drama - Righteous Brothers 21:00 Exite Classics 22:00 Calder´s Confessions UNCUT. 23:00 The Love Zone.

Tuesday, 17th December, 2013 14.00 Non Stop Music 16.00 Shopping and Info 18.00 Celebrity Archive – David Dimbleby , a BBC current affairs presenter and best known for hosting Question Time 18.05 An Evening With… The Stevie Spit Jubilee Show. 19.00 Spanish Dive Adventures (series) – Discovering more of the hidden beauty of the undersea world off the Spanish Coast. 19.30 Let’s Talk Special – with Simon is Justine Sane. 20.00 – 22.00 Local Information and Non Stop Music

Monday, 16th December, 2013

www.yourlocalnewspaper.info

LEADER

18th december 7.00 Breakfast. Headlines and business news. (T) 10.15 Heir Hunters. The researchers investigate when a woman dies without leaving a will. (R) (T) 11.00 Homes Under the Hammer. Properties in Middlesex, Cumbria and Maidstone, Kent. (R) (T) 12.00 Caught Red Handed. The innovative ways criminals are being caught in the act. (R) (T) 12.30 Helicopter Heroes. A calf breaks loose at a country show. (T) 1.15 Bargain Hunt. Two teams search for antiques in north Wales. (R) (T) 2.00 BBC News; Weather. (T) 2.30 Regional News; Weather. (T) 2.45 Perfection. General knowledge quiz, hosted by Nick Knowles. (T) 3.30 Escape to the Country. Searching for a property in Norfolk. (R) (T) 4.30 Christmas Kitchen with James Martin. Australian chef Bill Granger’s favourite festive recipes. (T)

5.15 Flog It! Experts value items in Whitby. (T) 6.15 Pointless. Quiz show. Presented by Alexander Armstrong. (R) (T) 7.00 BBC News; Weather. (T) 7.30 Regional News Programmes; Weather. (T) 8.00 The One Show. Matt Baker and Alex Jones present the live magazine show; (T) BBC News; Regional News. (T) 9.00 The Great Train Robbery. Two-part drama telling the story of the infamous 1963 heist, beginning with the planning and execution of the crime from the perspective of the perpetrators. Luke Evans stars. Concludes tomorrow. (T) 10.30 Mrs Brown’s Boys. Agnes faces her busiest Christmas ever, taking on the task of staging a nativity play at the community centre. Part two can be seen tomorrow. (R) (T) 11.00 BBC News. (T) 11.25 Regional News; Weather; (T) Lottery Update. 11.35 A Question of Sport. With Australian swimming legend Ian Thorpe, Yorkshire cricketer Ryan Sidebottom, Scotland rugby union international Tim Visser and Paralympic cycling champion Sarah Storey. (T) 12.05 The League Cup Show. Highlights of the quarter-finals. (T) 12.55 FILM: Black Death (2010). Medieval thriller, starring Sean Bean. (T) 2.30 Weatherview. (T) 2.35 BBC News. BBC2 7.00 This Is BBC Two. (T) 7.30 Homes Under the Hammer. (R) (T) 8.30 Helicopter Heroes. (R) (T) 9.15 Sign Zone: The A to Z of TV Cooking. (R) (T) 10.00 Sign Zone: Great Continental Railway Journeys. (R) (T) 11.00 Sign Zone: Ronnie’s Animal Crackers. (R) (T) 11.30 Sign Zone: See Hear. (T) 12.00 BBC News. (T) 12.30 Daily Politics. (T) 2.00 One Man and His Campervan. (R) (T) 2.30 Fred Dibnah’s Age of Steam. (R) (T) 3.00 Cash in the Attic. (R) (T) 3.45 Madagascar. (R) (T) 4.45 Cagney & Lacey. (R) (T) 5.30 Are You Being Served? (R) (T) 6.00 ’Allo ’Allo! When Helga tells Von Strohm that the stolen money was forged, he thinks up a plan to get rid of the cash and Captain Bertorelli. (R) (T) 6.30 Priceless Antiques Roadshow. Michael Aspel talks to Fiona Bruce about his memories from his eight years presenting the programme, and Geoffrey Munn investigates a prime spot for

digging up buried treasure. (R) (T) 7.00 Celebrity Eggheads. Comedians Tom O’Connor, Syd Little, Roy Walker, Mick Miller and Johnnie Casson take on the general-knowledge champions. Hosted by Dermot Murnaghan. (T) 7.30 Strictly Come Dancing — It Takes Two. Zoe Ball is joined by her former dance-floor partner Ian Waite to examine how the couples are getting on in training ahead of Saturday’s final. (T) 8.00 Wartime Farm Christmas Special. Historian Ruth Goodman and archaeologist Peter Ginn return to Manor Farm in Hampshire to recreate the conditions that prevailed in rural Britain during the Christmas of 1944. (R) (T) 9.00 Food & Drink Christmas Special. Michel Roux Jr and Kate Goodman are joined by Great British Bake Off judge Mary Berry and Michelin-starred chef Glynn Purnell to create the perfect yuletide feast. (T) 10.00 Tudor Monastery Farm. Ruth Goodman, Peter Ginn and Tom Pinfold bring in the barley and celebrate with a harvest feast, before reflecting on their experiences as they prepare to leave. Last in the series. (T) 11.00 The Sarah Millican Television Programme Christmas Special. The comedienne hosts a special Christmas edition of her show, combining stand-up routines inspired by festive TV and chatting to guests Hugh Bonneville and Shane Richie. (R) (T) 11.30 Newsnight; (T) Weather. (T) 12.20 The Silent War. (R) (T) 1.20 Sign Zone: See Hear. (R) (T) 1.50 This Is BBC Two. (T) 4.50 BBC Learning Zone. (T) London 7.00 Daybreak. With Lucy Spraggan. (T) 9.30 Lorraine. With actress Jenny Agutter. (T) 10.25 The Jeremy Kyle Show. Guests air their differences. (R) (T) 11.30 This Morning. Boyzone perform a Christmas number. (T) 1.30 Let’s Do Christmas with Gino & Mel. With former Westlife star Shane Filan. (T) 2.30 ITV News and Weather. (T) 2.55 ITV News London; Weather. (T) 3.00 Peter Andre’s 60 Minute Makeover. A conservatory and a bedroom are overhauled in Rochford, Essex. (T) 4.00 Dickinson’s Real Deal. From Coalville in Leicestershire. (T) 4.59 ITV London Weather.

5.00 Show Me the Telly. With Jane McDonald and Ricky Tomlinson. (T) 6.00 The Chase. Bradley Walsh presents as four contestants answer general knowledge questions and work as a team to take on ruthless quiz genius the Chaser and secure a cash prize. 7.00 ITV News London; Weather. (T) 7.30 ITV News and Weather. (T) 8.00 Emmerdale. Moira offers to attend a party with James, but Cain turns up just as they are about to set off, creating friction. Charity is thrown when Jai hands her divorce papers. (T) 8.30 Coronation Street. Carla catches Tina and Rob kissing passionately at the Rovers. Kylie is furious when David lets Max open a present she bought for him, and Julie is heartbroken as Brian leaves. (T) 9.00 Surprise Surprise. Britney Spears transforms into a butler at the Savoy, a 91-year-old man joins Torvill and Dean on the ice and Olly Murs performs in the studio. Holly Willoughby presents. (T) 10.00 Lucan. Conclusion. Aspinall calls together Lord Lucan’s cronies from the Clermont Club to

establish the facts and a national manhunt is launched for the earl. Starring Rory Kinnear. (T) 11.30 ITV News and Weather. (T) 12.00 ITV News London; Weather. (T) 12.10 FILM: Smokin’ Aces (2007). Comedy crime drama, starring Jeremy Piven. (T) 2.05 Jackpot247. Interactive gaming. 2.50 FILM: Spartacus (1960). Roman epic, with Kirk Douglas. (T) 6.00 ITV Nightscreen. Textbased information service. 6.05 The Jeremy Kyle Show. Guests air their differences. (R) (T) CHANNEL 4 7.00 The Treacle People. (R) (T) 7.15 According to Jim. (R) (T) 7.40 According to Jim. (R) (T) 8.05 Will & Grace. (R) (T) 8.30 Will & Grace. (R) (T) 8.55 Everybody Loves Raymond. (R) (T) 9.30 Everybody Loves Raymond. (R) (T) 10.00 Frasier. (R) (T) 10.30 Frasier. (R) (T) 11.00 Ruth Watson Means Business! (T) 12.00 The Big Bang Theory. (R) (T) 12.30 The Big Bang Theory. (R) (T) 1.00 Come Dine with Me. (R) (T) 1.30 Come Dine with Me. (R) (T) 2.00 Come Dine with Me. (R) (T) 2.35 Come Dine with Me. (R) (T) 3.10 Phil Spencer: Secret Agent. (T) 4.10 Countdown. (T) 5.00 Deal or No Deal. (T) 6.00 Four in a Bed. The competition moves to Newquay, Cornwall. (T) 6.30 Come Dine with Me Christmas. (T) 7.00 The Simpsons. Lionel Richie arrives in Springfield to serenade Homer as a reward for saving Mr Burns from drowning, and the hapless hero soon gets an appetite for the high life. (R) (T) 7.30 Hollyoaks. Patrick worries he may have lost Sienna for good, Phoebe and George find an unlikely ally in the form of Robbie, and Ste discovers a way to bond with his 13year-old sibling Peri. (T) 8.00 Channel 4 News. (T) 8.55 4thought.tv. As Britain’s population soars and many families experience economic hardship, the programme asks whether people should limit the number of children they have. (T) 9.00 Obsessive Compulsive Cleaners. Volunteers spruce up a Hertfordshire home that has not been deep-cleaned for more than 10 years. (T) 10.00 24 Hours in A&E. Doctors are concerned a 19-year-old veterinary student is rushed in after being involved in a head-on car crash. 11.00 Gogglebox. Weekly TV review programme. (T) 11.45 Jimmy Carr: Being Funny. (R) (T) 12.50 Man Down. (R) (T) 1.20 FILM: A Field in England (2013). Civil War horror, starring Reece Shearsmith. (T) (bw) 2.55 FILM: Black Narcissus (1947). Drama, starring Deborah Kerr. (T) 4.45 Suburgatory. (T) 5.05 Deal or No Deal. (R) (T) 6.00 Countdown. (R) (T) 6.45 Baking Mad with Eric Lanlard. (R) (T)

(1996). Period musical, starring Angela Lansbury. (T) 6.00 5 News at 5. (T) 6.30 Neighbours. Kate struggles to find the right words for a speech she has to give to Georgia and Kyle, and eventually admits her true feelings to Chris. (R) (T) 7.00 The Dog Rescuers. Sara Hughes visits a home where a ridgeback appears to be malnourished, but makes a shocking discovery when she returns to speak to its owner the following day. (R) (T) 7.30 NewsTalk Live. (T) 8.00 World’s Strongest Man 2013: Qualifiers. Action from the Giants Live Series event in Leeds, which was the third qualifier for the World’s Strongest Man heats, and also represented the Europe’s Strongest Man contest; (T) 8.00 5 News Update. (T) 9.00 Excessive Compulsive Collectors. Documentary examining the world’s most extreme and unusual collectors; (T) 9.00 5 News at 9. (T) 10.00 Britain’s Craziest Christmas Lights. Noddy Holder narrates a documentary following four households as they transform their homes into electric winter wonderlands. (T) 11.00 FILM: The Terminator (1984). Sci-fi thriller, starring Arnold Schwarzenegger. (T) 1.15 The Big Game. (T) 2.10 SuperCasino. 4.05 Myra: Murder, Lies and Manipulation. (R) (T) 4.55 HouseBusters. (R) (T) 5.20 HouseBusters. (R) (T) 5.45 Divine Designs. (R) (T) 6.10 Wildlife SOS. (R) (T) 6.35 Michaela’s Wild Challenge. (R) (T)

Wednesday, 18th December, 2013 14.00 Non Stop Music 16.00 Shopping and Info 18.00 Celebrity Archive – Delia Smith is one of the most popular TV cooks and has gone on to sell millions of cook books. 18.05 Dramatic Licence presents - ‘A Christmas Story‘. A hugely entertaining adaptation of one of the best loved Christmas tales at the Cardinal Beluga Theatre. 20.00 – 22.00 Local Information and Non Stop Music

Channel 5 7.00 Milkshake!: Bananas in Pyjamas. (R) (T) 7.10 Igam Ogam. (T) 7.25 Fireman Sam. (R) (T) 7.35 The WotWots. (R) (T) 7.45 Peppa Pig. (R) (T) 7.50 Milkshake! Bop Box. (T) 7.55 Milkshake! Monkey. (T) 8.00 Little Princess. (R) (T) 8.10 Ben and Holly’s Little Kingdom. (R) (T) 8.20 The Mr Men Show. (R) (T) 8.35 Thomas & Friends. (R) (T) 8.50 Noddy in Toyland. (R) (T) 9.00 Fifi and the Flowertots. (R) (T) 9.10 Mio Mao. (R) (T) 9.15 Peppa Pig. (R) (T) 9.25 Peppa Pig. (R) (T) 9.35 Toby’s Travelling Circus. (R) (T) 9.45 Milkshake! Show Songs. (R) (T) 9.50 Bananas in Pyjamas. (R) (T) 10.05 Tickety Toc. (R) (T) 10.15 The Mr Men Show. (R) (T) 10.25 Mist: Sheepdog Tales. (R) (T) 10.45 Inside Hollywood. 10.50 Paul Merton in Europe. (R) (T) 11.50 Eddie Stobart: Trucks and Trailers. (R) (T) 12.50 Secrets of the Vanishing Sphinx. (R) (T) 1.50 5 News Lunchtime. (T) 1.55 Neighbours. (T) 2.25 Chinese Food in Minutes. (R) (T) 2.30 FILM: The Real St Nick (2012). Romantic comedy, with Torrey DeVitto and Callard Harris. (T) 4.10 FILM: Mrs Santa Claus

W ednesday, ednesday, 18th December, December, 2013 08:00 Breakfast with Mark Nolan. 11:00 Wednesday Edition with Kevin Reardon. 14:00 Supersonic 70’s with Geoff Dorsett. 15:00 My Generation with Gary Jackson. 17:00 The PBT Show. 19:00 Wednesday evening Comedy - Brothers in Law. 20:00 Wednesday Evening Drama - The Teahouse Detective, 21:00 Exite Classics 22:00 Calder´s Confessions UNCUT. 23:00 The Love Zone.

19TH december 7.00 Breakfast. Headlines and business news. (T) 10.15 Heir Hunters. The case of a woman who had a glamorous lifestyle. (R) (T) 11.00 Homes Under the Hammer. Properties in Staffordshire, east London and Derby. (T) 12.00 Caught Red Handed. Police set up a decoy flat. (R) (T) 12.30 Helicopter Heroes. An emergency operation takes place after a motorway crash. (T) 1.15 Bargain Hunt. From Ardingly antiques fair. (R) (T) 2.00 BBC News; Weather. (T) 2.30 Regional News; Weather. (T) 2.45 Perfection. General knowledge quiz, hosted by Nick Knowles. (T) 3.30 Escape to the Country. A couple who want to open a B&B in Cornwall. (R) (T) 4.30 Christmas Kitchen with James Martin. (T)

5.15 Flog It! From Whipsnade Zoo, Bedfordshire. (T) 6.15 Pointless. Quiz show. Presented by Alexander Armstrong and Richard Osman. 7.00 BBC News; Weather. (T) 7.30 Regional News Programmes; Weather. (T) 8.00 The One Show. Matt Baker and Alex Jones present the live magazine, featuring celebrity chat and stories of interest. (T) 8.30 EastEnders. Carol vows to make the most of Christmas and the Carter sisters visit their brother’s pub, where Shirley locks horns with an old adversary; (T) BBC News; Regional News. (T) 9.00 The Great Train Robbery. The Flying Squad is called in to investigate the robbery, headed by enigmatic chief detective Tommy Butler. Jim Broadbent stars in the concluding part. 10.30 Mrs Brown’s Boys. Agnes vows to make her retelling of the Nativity at the community centre unforgettable. Starring Brendan O’Carroll. (R) 11.00 BBC News. (T) 11.25 Regional News; Weather. (T) 11.35 The Royle Family Christmas Special. The couch-potato clan gathers for another Christmas Day, which sees Dave coming up with an idea worthy of Dragons’ Den. (R) (T) 12.35 This Week. The past seven days in politics. (T) 1.20 Skiing Weatherview. (T) 1.25 BBC News. The latest national and international stories. (T) BBC2 7.00 This Is BBC Two. (T) 7.35 Homes Under the Hammer. (R) (T) 8.35 Helicopter Heroes. (R) (T) 9.20 Sign Zone: The A to Z of TV Cooking. (R) (T) 10.05 Sign Zone: Tudor Monastery Farm. (R) (T) 11.05 Sign Zone: Ronnie’s Animal Crackers. (R) (T) 11.35 HARDtalk. (R) (T) 12.00 BBC News. (T) 12.30 BBC World News. (T) 1.00 Lifeline. (R) (T) 1.10 FILM: College Road Trip (2008). Family comedy, starring Martin Lawrence. (T) 2.30 Fred Dibnah’s Age of Steam. (R) (T) 3.00 Cash in the Attic. (R) (T) 3.45 The Truth About Lions. (R) (T) 4.45 Cagney & Lacey. (R) (T) 5.30 Are You Being Served? (R) (T) 6.00 ’Allo ’Allo! Herr Flick arrests Leclerc and issues a proclamation he will be shot if the stolen Gestapo money is not returned. Wartime comedy, with Gorden Kaye, Richard Gibson and Derek Royle. (R) (T) 6.30 Priceless Antiques Roadshow. The experts remember the show’s most ancient items and give advice on the best things to collect during

the credit crunch. Presented by Fiona Bruce. (R) (T) 7.00 Celebrity Eggheads. Weather presenters Suzanne Charlton, Penny Tranter, John Kettley, Jim Bacon and Francis Wilson take on the general-knowledge champions. Hosted by Dermot Murnaghan. (T) 7.30 Strictly Come Dancing — It Takes Two. Zoe Ball presents the latest footage from inside the training rooms as the couples hone their routines for Saturday’s grand final. (T) 8.00 Hairy Bikers’ Christmas Party. Si King and Dave Myers plan a festive get-together, so they search the UK for the best party food they can find, including canapes, mini-desserts, Thai treats and Indian delights. (R) (T) 9.00 Alex Polizzi’s Christmas Fix. The hotelier presents a guide to entertaining over the festive period. (T) 10.00 The 12 Drinks of Christmas. Brothers-in-law Giles Coren and Alexander Armstrong select a dozen different festive drinks. (T) 11.00 Mock the Week — Again. An edition of the comedy show from 2012, with Milton Jones, Josh Widdicombe and Miles Jupp joining regulars Hugh Dennis, Andy Parsons and Chris Addison. Dara O Briain hosts. (R) (T) 11.30 Newsnight; (T) Weather. (T) 12.20 Tudor Monastery Farm. (R) (T) 1.20 Sign Zone: The Romanians Are Coming? — Panorama. (R) (T) 1.50 This Is BBC Two. (T) 5.00 BBC Learning Zone. (T) London 7.00 Daybreak. News and entertainment. (T) 9.30 Lorraine. Entertainment and fashion news. (T) 10.25 The Jeremy Kyle Show. Guests air their differences. (R) (T) 11.30 This Morning. Phil Vickery prepares a Christmas dinner. (T) 1.30 Let’s Do Christmas with Gino & Mel. With Melanie C and Matt Cardle. (T) 2.30 ITV News and Weather. (T) 2.55 ITV News London; Weather. (T) 3.00 Peter Andre’s 60 Minute Makeover. A gardenthemed makeover. (T) 4.00 Dickinson’s Real Deal. Valuing antiques in Matlock, Derbyshire. (T) 4.59 ITV London Weather.

5.00 Show Me the Telly. With Michelle Collins and Denise Van Outen. (T) 6.00 The Chase. Bradley Walsh presents as four contestants answer questions and take on quiz genius the Chaser and secure a cash prize. 7.00 ITV News London; Weather. (T) 7.30 ITV News and Weather. (T) 8.00 Emmerdale. Jai offers Charity a generous settlement, but she is disappointed he is not putting up a fight and starts flirting with Ross. (T) 8.30 The Greatest Gift: Tonight. Will Pope spent months on the urgent transplant waiting list before a donor heart was finally found. Here, the 21-year-old talks to Fiona Foster. (T) 9.00 Emmerdale. Charity makes sure Jai and Rishi catch her with Ross, while Katie and Robbie arrive at Home Farm to find bailiffs and removal men ransacking the house. (T) 9.30 New You’ve Been Framed! at Christmas. Harry Hill narrates a festive selection of viewersubmitted clips. (T) 10.00 Live Celebrity Who Wants to Be a Millionaire? Chris Tarrant invites stars including Alex Ferguson and Eamonn Holmes. (T) 11.00 ITV News at Ten and Weather. (T) 11.30 ITV News London; Weather. (T)

11.35 Utopia. Director John Pilger presents a documentary detailing the plight of the Aboriginal population in Australia’s poorest region, Utopia. 1.35 Jackpot247. Interactive gaming. 4.00 The Greatest Gift: Tonight. Fiona Foster talks to a man who received a heart transplant. (R) (T) 4.25 ITV Nightscreen. Text-based information service. 6.05 The Jeremy Kyle Show. Guests air their differences. (R) CHANNEL 4 7.10 According to Jim. (R) (T) 7.35 According to Jim. (R) (T) 8.05 Will & Grace. (R) (T) 8.30 Will & Grace. (R) (T) 8.55 Everybody Loves Raymond. (R) (T) 9.25 Everybody Loves Raymond. (R) (T) 9.55 Frasier. (R) (T) 10.25 Frasier. (R) (T) 11.00 Ruth Watson Means Business! (T) 12.00 The Big Bang Theory. (R) (T) 12.30 The Big Bang Theory. (R) (T) 1.00 Come Dine with Me. (R) (T) 1.30 Come Dine with Me. (R) (T) 2.05 Come Dine with Me. (R) (T) 2.35 Come Dine with Me. (R) (T) 3.10 Phil Spencer: Secret Agent. (T) 4.10 Countdown. (T) 5.00 Deal or No Deal. (T) 6.00 Four in a Bed. The contestants are welcomed to the one4two B&B in Bude, Cornwall. 6.30 Come Dine with Me Christmas. A festive celebrity edition of the culinary competition. (T) 7.00 The Simpsons. Homer becomes an opera star when a hospital visit reveals his voice has the power to aid his fellow patients’ recoveries. 7.30 Hollyoaks. A glimmer of hope gives Darren a glimpse of a happier future, John Paul falls victim to yet another cruel prank, and Dodger declares he wants nothing more to do with the Blakes. (T) 8.00 Channel 4 News. (T) 8.55 4thought.tv. As Britain’s population soars and many families experience economic hardship, the programme asks whether people should limit the number of children they have. (T) 9.00 George Clarke’s Amazing Christmas Spaces. The architect visits a man-made stalactite crystal grotto in Surrey, and a Victorian flat-pack tin chapel in Shropshire that has been turned into a magical holiday home. (T) 10.00 Educating Yorkshire at Christmas. A return visit to Thornhill Community Academy to find out how the pupils’ lives have changed since they were first filmed. 11.00 What Happens in Kavos. The documentary follows young tourists experiencing their first holiday without their parents. (T) 12.00 Gogglebox. (R) (T) 12.50 Karaoke Nights. 1.45 24 Hours in A&E. (R) (T) 2.45 Embarrassing Bodies: Back to the Clinic. (R) (T) 3.40 One Born Every Minute. (R) (T) 4.35 A Place in the Sun: Winter Sun. (R) (T) 5.30 Deal or No Deal. (R) (T) 6.25 Countdown. (R) (T)

Germann and Ione Skye. (T) 6.00 5 News at 5. (T) 6.30 Neighbours. Rhiannon decides to leave town, while Gem persuades Bailey to hack into Kate’s e-mail account — and finds an unsent message revealing the night she spent with Kyle. (R) (T) 7.00 The Dog Rescuers. RSPCA inspector Vicki McDonald has to deal with 20 feral dogs in a Manchester house, while two Bristol officers investigate reports of a dog locked in a car on a hot day. (R) (T) 7.30 NewsTalk Live. (T) 8.00 World’s Strongest Man 2013: Qualifiers. James Richardson presents action from the Giants Live Series event in Norway, which was the fourth qualifier for the World’s Strongest Man heats; (T) 8.00 5 News Update. (T) 9.00 Stop! Police Interceptors: Drink & Drugs. A selection of memorable moments from the programme (T) 9.00 5 News at 9. (T) 10.00 Mobs & Yobs: Caught on Camera. Nick Wallis examines how CCTV means wrongdoers can no longer hide in a crowd. (T) 11.00 Person of Interest. The Machine selects the social security number of a cab driver who is trying to get his family out of Cuba, but a laptop left in his taxi puts his life in danger. (T) 12.00 Excessive Compulsive Collectors. (R) (T) 1.00 SuperCasino. 4.05 Red Sea Jaws. 4.55 HouseBusters. 5.20 HouseBusters. 5.45 Great Artists. (R) (T) 6.10 Nick’s Quest. (R) (T) 6.35 Wildlife SOS. (R) (T)

Thursday 19th December, 2013 14.00 Non Stop Music 16.00 Shopping and Info 18.00 Celebrity Archive – Edward Woodward, a British actor who became popular on both sides of the Atlantic. 18.05 The Wedding Show (series) – your choice of cake 18.15 Hand Made – A viewer’s film on the river Ebro. 18.30 Viva Vitality – On the run up to Christmas. 19.00 TVM (series) – The music of Peter Taylor. 20.00 – 22.00 Local Information and Non Stop Music

Channel 5 7.00 Milkshake!: Bananas in Pyjamas. (R) (T) 7.10 Igam Ogam. (T) 7.25 Fireman Sam. (R) (T) 7.35 The WotWots. (R) (T) 7.45 Peppa Pig. (R) (T) 7.50 Milkshake! Bop Box. (T) 7.55 Milkshake! Monkey. (T) 8.00 Little Princess. (R) (T) 8.10 Ben and Holly’s Little Kingdom. (R) (T) 8.20 The Mr Men Show. (R) (T) 8.35 Thomas & Friends. (R) (T) 8.50 Noddy in Toyland. (R) (T) 9.00 Fifi and the Flowertots. (R) (T) 9.15 Peppa Pig. (R) (T) 9.25 Peppa Pig. (R) (T) 9.35 Toby’s Travelling Circus. (R) (T) 9.50 Bananas in Pyjamas. (R) (T) 10.05 Tickety Toc. (R) (T) 10.15 The Mr Men Show. (R) (T) 10.30 Mist: Sheepdog Tales. (R) (T) 10.45 Inside Hollywood. 10.50 Paul Merton in Europe. (R) (T) 11.50 Eddie Stobart: Trucks and Trailers. (R) (T) 12.50 Stobart: Trucks, Trains & Planes. (R) (T) 1.50 5 News Lunchtime. (T) 1.55 Neighbours. (T) 2.25 FILM: Mistletoe Over Manhattan (2011). Christmas fantasy, starring Tricia Helfer and Greg Bryk. (T) 4.15 FILM: The Santa Incident (2010). Comedy, starring Greg

Thursday, Thursday, 19th December, December, 2013 08:00 Breakfast with Mark Nolan. 11:00 Thursday Edition with Kevin Reardon. 14:00 Kick up the 80’s with Geoff Dorsett. 15:00 NOWT but the 90’s with Mike Brown. 17:00 The PBT Show. 19:00 Thursday Night Comedy - Tha Navy Lark 20:00 Thursday Night Drama - Gino Ginelli is Dead 21:00 Exite Classics 22:00 Calder´s Confessions UNCUT. 23:00 The Love Zone.

LEADER

ADVERTISING HOTLINE

966 73 0057

Monday, 16th December, 2013

www.yourlocalnewspaper.info

20th december 7.00 Breakfast. Headlines and business news. (T) 10.15 Heir Hunters. Investigating a deceased man’s secret involvement in the Cold War. Last in the series. (R) (T) 11.00 Homes Under the Hammer. Properties in Tyne and Wear, north London and Salford. (R) (T) 12.00 Caught Red Handed. Apprehending laptop thieves. (R) (T) 12.30 Helicopter Heroes. A man helps after a colleague collapses from a heart attack. (T) 1.15 Bargain Hunt. The team heads to Deene Park in Northamptonshire. (T) 2.00 BBC News; Weather. (T) 2.30 Regional News; Weather. (T) 2.45 Perfection. General knowledge quiz, hosted by Nick Knowles. (T) 3.30 Escape to the Country. A retired couple look for a rural property in Hampshire. (R) (T) 4.30 Christmas Kitchen with James Martin. Ken Hom demonstrates what he likes to cook at Christmas. Last in the series. (T)

5.15 Flog It! From Dover. (T) 6.15 Pointless. Quiz show. Presented by Alexander Armstrong and Richard Osman. (R) (T) 7.00 BBC News; Weather. (T) 7.30 Regional News Programmes; Weather. (T) 8.00 The One Show. Chris Evans and Alex Jones round off the week with celebrity guests and stories of interest to the UK. (T) 8.30 A Question of Sport. With Australian swimming legend Ian Thorpe, Yorkshire cricketer Ryan Sidebottom, Scotland rugby union international Tim Visser and Paralympic cycling champion Sarah Storey; BBC News; Regional News. (T) 9.00 EastEnders. Emotions run high when David and Janine visit Pat’s grave and Kat and Alfie save the day when the local OAPs are left high and dry. (T) 9.30 Citizen Khan. Mr Khan accidentally dumps his wife’s favourite family heirloom in the mosque’s charity collection. (T) 10.00 Have I Got 2013 News for You. Highlights from this year’s editions. Last in the series. (T) 10.30 Live at the Apollo. Sean Lock hosts an evening of stand-up at the Apollo in Hammersmith, London. (T) 11.00 BBC News. (T) 11.25 Regional News; Weather; (T) National Lottery Update. (T) 11.35 The Graham Norton Show. Graham chats to stage and screen actress Julie Walters, comedy favourite Miranda Hart and rapper Tinie Tempah. 12.25 The Matt Lucas Christmas Awards. The funnyman hands out awards in bizarre categories. (R) (T) 1.05 FILM: Virus (1999). Sci-fi thriller, starring Jamie Lee Curtis. (T) 2.35 Weatherview. (T) 2.40 BBC News. The latest national and international stories. (T) BBC2 7.00 This Is BBC Two. (T) 7.30 Homes Under the Hammer. (R) (T) 8.30 Helicopter Heroes. (R) (T) 9.15 Sign Zone: Don’t Panic — The Truth About Population. (R) (T) 10.15 Sign Zone: Africa 2013: Countdown to the Rains. (R) (T) 11.15 Animal Park. (T) 12.00 BBC News. (T) 12.30 BBC World News. (T) 1.00 FILM:

The Importance of Being Earnest (2002). Oscar Wilde comedy, starring Rupert Everett and Colin Firth. (T) 2.30 Fred Dibnah’s Age of Steam. (R) (T) 3.00 Cash in the Attic. (R) (T) 3.45 The Truth About Lions. (R) (T) 4.45 Cagney & Lacey. (R) (T) 5.30 Are You Being Served? (R) (T) 6.05 ’Allo ’Allo! Rene narrowly escapes 258 exploding Christmas puddings and quickly becomes embroiled in another daring plot proposed by the Resistance. Starring Gorden Kaye. (R) (T) 6.30 Priceless Antiques Roadshow. Fiona Bruce is joined by antiques experts to discuss the royal treasures unearthed on the programme over the years, and Philip Mould unmasks Elizabeth I’s skill as a spin doctor. (T) 7.00 Celebrity Eggheads. Actresses Patti Boulaye, Diane Keen, Anna Karen, Shirley Anne Field and Anita Harris take on the general-knowledge champions. Hosted by Dermot Murnaghan. Last in the series. (T) 7.30 Strictly Come Dancing — It Takes Two. Zoe Ball heads to the Strictly Come Dancing studio to get a behind-the-scenes view of rehearsals for the grand final. Last in the series. (T) 8.30 Christmas University Challenge. New series. Distinguished graduates of the University of Reading and Emmanuel College, Cambridge, compete in the first round of the quiz’s festive edition. Jeremy Paxman hosts. (T) 9.00 Mastermind. Four more contestants compete, answering questions on the presidency of John F Kennedy, the novels of Peter Carey, heavyweight boxing and physicist James Clerk Maxwell. (T) 9.30 Kangaroo Dundee. (T) 10.00 2013: Moments in Time. The story of 2013 told through powerful images captured by members of the public. (T) 11.00 QI. Stephen Fry presents a festive special from 2011, as actor Brian Blessed and comedians Sean Lock and Ross Noble join regular Alan Davies to answer questions on the theme of ice. (R) (T) 11.30 Newsnight. (T) 12.00 Weather. (T) 12.05 FILM: Tamara Drewe (2010). Comedy, starring Gemma Arterton. (T) 1.50 Sign Zone: Me, You and Doctor Who: A Culture Show Special. (R) (T) 2.50 Sign Zone: An Adventure in Space and Time. (R) (T) 4.20 This Is BBC Two. (T) London 7.00 Daybreak. With boy band Union J. (T) 9.30 Lorraine. Entertainment and fashion news. (T) 10.25 The Jeremy Kyle Show. Guests air their differences. (R) (T) 11.30 This Morning. The conclusion of the programme’s festive soap opera Willowfield. (T) 1.30 Let’s Do Christmas with Gino & Mel. Gino D’Acampo and Melanie Sykes make black forest gateau trifle. (T) 2.30 ITV News and Weather. (T) 2.55 ITV News London; Weather. (T) 3.00 Peter Andre’s 60 Minute Makeover. A Text Santa campaign special from Burgess Hill, West Sussex. Last in the series. (T) 4.00 Dickinson’s Real Deal: Text Santa Christmas Special. The team visits Edgbaston in Birmingham. (T) 4.59 ITV London Weather. (T)

5.00 Show Me the Telly. A festive edition of the show. Last in the series. (T) 6.00 The Chase: Celebrity Special. Famous faces take part in the quiz show. Bradley Walsh presents as the four contestants answer general knowledge questions. (T) 7.00 ITV News London; Weather. (T) 7.30 ITV News and Weather. (T) 7.55 Text Santa Starts Here. Ant and Dec launch this evening’s fundraising extravaganza with a preview of the shows and stars taking part. 8.00 Emmerdale. As his life crumbles around him, Declan heads into the woods alone with a shotgun, while Debbie urges Charity to accept Jai’s

offer, and friction continues at the farm. (T) 8.30 Coronation Street. Kylie is asked to leave after turning up drunk to Max’s nativity play. Roy nervously waits to take his driving test, and Peter tells Tina he knows about her kiss with Rob. (T) 9.00 Text Santa. The festive fundraising extravaganza returns for a third year, with presenting duos Ant and Dec, Holly Willoughby and Phillip Schofield, and Paddy McGuinness. (T) 12.00 ITV News and Weather. (T) 12.30 ITV News London; Weather. (T) 12.45 Text Santa Highlights. The best bits from this evening’s charity appeal. (T) 2.05 Jackpot247. Interactive gaming. 4.00 FILM: Murder, She Wrote: The Last Free Man (2001). Mystery, starring Angela Lansbury. (T) 5.30 ITV Nightscreen. CHANNEL 4 7.10 According to Jim. (R) (T) 7.35 According to Jim. (R) (T) 8.00 Will & Grace. (R) (T) 8.30 Will & Grace. (R) (T) 8.55 Everybody Loves Raymond. (R) (T) 9.25 Everybody Loves Raymond. (R) (T) 10.00 Frasier. (R) (T) 10.30 Frasier. (R) (T) 11.00 Ruth Watson Means Business! (T) 12.00 The Big Bang Theory. (R) (T) 12.30 The Big Bang Theory. (R) (T) 1.00 Come Dine with Me. (R) (T) 1.30 Come Dine with Me. (R) (T) 2.05 Come Dine with Me. (R) (T) 2.35 Come Dine with Me. (R) (T) 3.10 Phil Spencer: Secret Agent. (T) 4.10 Countdown. (T) 5.00 Deal or No Deal. (T) 6.00 Four in a Bed. The contestants reunite to confront their critics face to face, and discover what their service is worth 6.30 Come Dine with Me Christmas. A festive celebrity special of the culinary competition. (T) 7.00 The Simpsons. Homer becomes a towtruck driver, but lets the power of his new role go to his head. (R) (T) 7.30 Hollyoaks. Ste urges John Paul to break off his affair with Danny, and old resentments return to the surface after Carmel receives some life-changing news at the hospital. (T) 8.00 Channel 4 News. (T) 8.55 4thought.tv. As Britain’s population soars and many families experience economic hardship, the programme asks whether people should limit the number of children they have. (T) 9.00 Gordon Ramsay’s Festive Home Cooking. The chef prepares some of his favourite seasonal food, including eggs Benedict. (T) 10.00 Big Fat Gypsy Christmas: Carols and Caravans. 11.00 Alan Carr: Chatty Man. The host is joined by American pop superstar Katy Perry. (T) 12.05 Stand Up for the Week. (T) 12.55 Gogglebox. (R) (T) 1.40 FILM: Barney’s Version (2010). Premiere. Drama, starring Paul Giamatti. (T) 3.50 The Big C: Hereafter. (T) 4.50 Don’t Trust the B**** in Apartment 23. (T) 5.10 90210. (R) (T) 5.55 Deal or No Deal. (R) (T) 6.50 Father Christmas. (R) (T)

Neighbours. (T) 2.25 Chinese Food in Minutes. (R) (T) 2.30 FILM: The Christmas Heart (2012). Drama, starring Teri Polo. (T) 4.15 FILM: Santa Jr (2002). Christmas comedy, starring Nick Stabile. (T) 6.00 5 News at 5. (T) 6.30 Neighbours. Gem decides to buy a dress that will overshadow Georgia’s, but when she is ordered to return it, the scheming teacher sets out to reveal Kate and Kyle’s secret. (R) (T) 7.00 The Dog Rescuers. Keith Hogben and Gemma Cooper find a pair of dogs being kept in atrocious conditions and Herchy Boal visits a family having trouble letting go of an old dog with health problems. (R) (T) 7.30 NewsTalk Live. (T) 8.00 World’s Strongest Man 2013: Qualifiers. James Richardson presents action from the Giants Live Series event in Gateshead, which was the final qualifier for the World’s Strongest Man heats; (T) 8.00 5 News Update. (T) 9.00 Stobart: Trucks, Trains & Planes. A rail crew has to deal with subsidence threatening to submerge a length of track and Matt Ekins is greeted by a surprise visitor when he returns to his depot. Last in the series; (T) 9.00 5 News at 9. (T) 10.00 FILM: Eraser (1996). A secret agent helping a witness to disappear without trace has to fight to clear his name when he is framed for murder. Action thriller, with Arnold Schwarzenegger and James Caan. (T) 12.15 Mobs & Yobs: Caught on Camera. (R) (T) 1.15 SuperCasino. 4.05 Monty Halls and the Ghost Ship of Thunder Bay. (R) (T) 4.55 Motorsport Mundial. 5.20 House Doctor. (R) (T) 5.45 Great Artists. (R) (T) 6.10 Nick’s Quest. (R) (T) 6.35 Wildlife SOS. (R) (T)

Friday 20th December, 2013 14.00 Non Stop Music 16.00 Shopping and Info 18.00 Celebrity Archive – with Emma Samms best known for her roles in General Hospital and Dynasty. 18.05 FAQ - Health insurance and funeral plans. 18.30 Let's Talk (series). – Simon with Andre Summerton 19.00 Viva La Vida (series). – Carla Stone hosts this week’s programme featuring the Hippy Monks and Luke Wilder. 20.00 – 22.00 Local Information and Non Stop Music

Channel 5 7.00 Milkshake!: Bananas in Pyjamas. (R) (T) 7.10 Igam Ogam. (T) 7.25 Fireman Sam. (R) (T) 7.35 The WotWots. (R) (T) 7.45 Peppa Pig. (R) (T) 7.50 Milkshake! Bop Box. (T) 7.55 Milkshake! Monkey. (R) (T) 8.00 Little Princess. (R) (T) 8.10 Ben and Holly’s Little Kingdom. (R) (T) 8.20 The Mr Men Show. (R) (T) 8.35 Thomas & Friends. (R) (T) 8.50 Noddy in Toyland. (R) (T) 9.00 Fifi and the Flowertots. (R) (T) 9.15 Peppa Pig. (R) (T) 9.25 Peppa Pig. (R) (T) 9.35 Toby’s Travelling Circus. (R) (T) 9.45 Bananas in Pyjamas. (R) (T) 10.00 Tickety Toc. (R) (T) 10.15 The Mr Men Show. (R) (T) 10.25 Mist: Sheepdog Tales. (R) (T) 10.45 Inside Hollywood. 10.50 Paul Merton in Europe. (R) (T) 11.50 Eddie Stobart: Trucks and Trailers. (R) (T) 12.50 Pothole Britain — Drivers Beware! (R) (T) 1.50 5 News Lunchtime. (T) 1.55

Friday 20th December, December, 2013 08:00 Breakfast with Mark Nolan. 11:00 Friday Edition with Kevin Reardon. 14:00 Brit Rock with Dominic Forbes. 17:00 The PBT Show. 19:00 Friday Night Comedy - Hancock 20:00 Friday Night Drama - Baldi - Scratching the surface 21:00 Exite Classics. 22:00 The Love Zone. 00:00 The Overnight Jukebox.

Monday, 16th December, 2013

www.yourlocalnewspaper.info

ADVERTISING HOTLINE

966 73 0057

LEADER

21ST december 7.00 Breakfast. News, sport and entertainment reports. (T) 11.00 Saturday Kitchen. Johnny Vegas faces his food heaven or hell. (T) 12.30 Nigel Slater’s Christmas Suppers. The cook creates meals from Christmas dinner leftovers. (R) (T) 1.00 Football Focus. Dan Walker and guests review the week’s action. (T) 1.45 Saturday Sportsday. A round-up of the latest sports news. (T) 2.00 BBC News; Regional News; Weather. (T) 2.15 Inspire: The Olympic Journey. Gabby Logan meets swimmer Michael Jamieson. (T) 2.45 Live Equestrian. The Olympia International Horse Show. (T)

5.30 Final Score. A round-up of this afternoon’s football results. (T) 6.20 BBC News; Regional News; Weather. (T) 6.40 Pointless Celebrities. Alexander Armstrong and Richard Osman present a festive edition, with the Chuckle Brothers, Keith Harris and Orville, Linda Lusardi and Sam Kane, and Roy Wood and Father Christmas. (T) 7.30 Strictly Come Dancing. Bruce Forsyth and Tess Daly host the live grand final, which sees the remaining four couples perform two routines each as they compete to win the glitterball trophy. (T) 8.55 Atlantis. Part 1 of 2. Jason is reminded of his pact with Circe and realises he has no choice but to carry out her wishes — he has to kill the Queen otherwise he and his friends will die. (T) 9.40 Strictly Come Dancing: The Results. Bruce and Tess announce the viewers’ favourite. Plus, Robbie Williams performs. Last in the series. (T) 10.50 The National Lottery Live. Chris Evans reveals the results of the Lotto and the Thunderball. (T) 11.00 BBC News; Weather. (T) 11.20 Match of the Day. Gary Lineker presents highlights from the Premier League; (T) National Lottery Update. (T) 12.45 The Football League Show. Highlights of today’s games in the Championship, League One and League Two. (T) 2.05 Weatherview. (T) 2.10 BBC News. (T) BBC2 7.00 This Is BBC Two. (T) 7.15 Natural World: Heligan — Secrets of the Lost Garden. (R) (T) 8.15 Antiques Road Trip. (T) 9.15 Antiques Road Trip. (T) 10.15 Antiques Road Trip. (T) 11.15 Restoration Home. (R) (T) 12.15 Alex Polizzi’s Christmas Fix. (R) (T) 1.15 The A to Z of TV Cooking. (T) 2.00 FILM: 12 Dates of Christmas (2011). Premiere. Romantic fantasy, with Amy Smart and Mark-Paul Gosselaar. (T) 3.25 FILM: Confessions of a Shopaholic (2009). Comedy, starring Isla Fisher. (T) 5.00 Are You Being Served? (R) (T) 5.30 Flog It! (R) (T) 6.25 FILM: The Young Victoria (2009). In the early years of the queen’s reign, she is drawn into a power struggle and falls in love with her cousin and eventual husband. Period drama, with Emily Blunt and Rupert Friend. (T) 8.05 Christmas University Challenge. Teams made

up of distinguished alumni from the University of Kent and Lancaster University compete, with Fi Glover and Matthew Fort among the contestants. (T) 8.35 ’Allo ’Allo! With the British airmen finally out of his cafe, Rene encounters a new problem when Yvette reveals she is pregnant. Festive episode of the comedy from 1991, starring Gorden Kaye. (R) (T) 9.20 Dad’s Army. Frazer is unable to hide his delight when Captain Mainwaring’s disreputable brother gatecrashes a sherry party for local dignitaries. Classic comedy, starring Arthur Lowe. (R) (T) 10.00 The World’s Most Expensive Stolen Paintings. Alastair Sooke examines the shadowy world of art crime, investigating the circumstances surrounding audacious thefts of some of the world’s most valuable works of art. (T) 11.00 Ronnie Barker: The Many Faces Of. A profile of the comedy actor and writer, who found national fame in The Two Ronnies and Porridge. With contributions by Ben Elton, Michael Grade and David Renwick. (R) (T) 12.00 The Two Ronnies: The Studio Recordings. (R) (T) 12.30 The Wrong Mans. (R) (T) 1.00 The Wrong Mans. (R) (T) 1.30 The Wrong Mans. (R) (T) 2.00 FILM: Wake Wood (2010). Premiere. Horror, with Aidan Gillen and Eva Birthistle. (T) 3.25 Sign Zone: The Day I Got My Sight Back. (R) (T) 4.15 Sign Zone: The Silent War. (R) (T) 5.15 This Is BBC Two. (T)

Phoenix (2007). The wizard unites his fellow pupils into a secret army to battle the resurrected Lord Voldemort. Fantasy adventure sequel, starring Daniel Radcliffe and Emma Watson. (T) 10.10 The Illusionists. Leading magicians and illusionists perform large-scale tricks, comedy magic and escape stunts for a celebrity-packed crowd at Hammersmith’s Apollo theatre. Stephen Mulhern hosts. (T) 11.15 ITV News and Weather; Weather. (T) 11.30 FILM: You, Me and Dupree (2006). A thirtysomething jobless layabout moves in with his newlywed best friend — who comes to regret his act of hospitality. Comedy, starring Owen Wilson, Matt Dillon and Kate Hudson. (T)

London

7.20 FILM: Dreamer: Inspired by a True Story (2005). Family drama, starring Kurt Russell. (T) 9.00 The Morning Line. (T) 10.00 The American Football Show. (T) 11.00 Frasier. (R) (T) 11.30 The Big Bang Theory. (T) 12.00 The Big Bang Theory. (T) 12.30 The Simpsons. (R) (T) 1.00 The Simpsons. (R) (T) 1.25 Jamie’s Best Ever Christmas. (R) (T) 2.30 Channel 4 Racing. Live coverage from Ascot and Haydock Park. (T) 5.00 Gadget Man. (R) (T) 5.30 Come Dine with Me. (R) (T) 6.05 Come Dine with Me. Headmaster Huw Jones hosts the second dinner party in Cardiff, and hopes to impress with a night of fine dining — but the menu provokes mixed reactions from his guests. (R) (T) 6.35 Come Dine with Me. Hosting Cardiff’s third dinner party. (R) (T) 7.05 Come Dine with Me. Gina Goddard-Bell hosts the fourth dinner party in Cardiff, and her guests are apprehensive about the occasion. (R) (T) 7.35 Come Dine with Me. Hospitality manager Stewart Duff hosts the final dinner party in Cardiff, and has a reputation to live up to after constantly talking about his love of five-star cooking. (R) (T) 8.05 Channel 4 News. (T) 8.15 FILM: Deck the Halls (2006). Two neighbours feud over who has the best Christmas lights and end up resorting to desperate measures to outdo each other. Comedy, starring Danny DeVito and Matthew Broderick. (T) 10.00 FILM: Four Christmases (2008). A couple struggle to make it through four family Christmases on the same day as they see each of their divorced parents in turn. Comedy, with Vince Vaughn and Reese Witherspoon. (T) 11.40 FILM: Sanctum (2011). Premiere. Undersea thriller, starring Richard Roxburgh. (T) 1.50 Stand Up for the Week. (R) (T) 2.35 Fresh Meat. (R) (T) 3.20 Hollyoaks. (R) (T) 5.35 90210. Naomi and Mark make progress on their restaurant plans. (T) 6.15 Suburgatory. (T) 6.40 The American Football Show. (R) (T)

7.00 CITV: Babar and the Adventures of Badou. Children’s entertainment. (R) (T) 7.10 The Cat in the Hat Knows a Lot About That. Children’s fun. (R) (T) 7.25 The Cat in the Hat Knows a Lot About That. Children’s fun. (R) (T) 7.35 Dino Dan. The adventures of trainee palaeontologist Dan Henderson. (R) (T) 7.50 Dino Dan. The adventures of trainee palaeontologist Dan Henderson. (R) (T) 8.00 Canimals. Fun for younger viewers. (R) (T) 8.10 Canimals. Fun for younger viewers. (R) (T) 8.15 Canimals. Fun for younger viewers. (R) (T) 8.25 Sooty. Crazy capers with the puppet pals. (R) (T) 8.35 Horrid Henry. Cartoon about a mischievous youngster. (R) (T) 8.45 Om Nom Stories. Tales for younger viewers. (R) (T) 8.50 Kick Buttowski — Suburban Daredevil. Animated comedy about a boy who dreams of being a stuntman. (T) 9.00 Kick Buttowski — Suburban Daredevil. Animated comedy about a boy who dreams of being a stuntman. (T) 9.15 Bottom Knocker Street. Surreal children’s fun. (T) 9.30 Munch Box. Children’s food challenge. (T) 10.25 ITV News. (T) 10.30 The Home of Fabulous Cakes. Baker Fiona Cairns finds inspiration from childhood sweets. (R) (T) 11.25 Murder, She Wrote. Disaster strikes on the set of a sitcom. (R) (T) 12.25 ITV News and Weather; Weather. (T) 12.30 Surprise Surprise. Britney Spears transforms into a butler at the Savoy. (R) (T) 1.30 Let’s Do Christmas with Gino & Mel. With guest Joe Pasquale. (T) 2.30 The Unforgettable Frankie Howerd. Tribute to the comedian. (R) (T) 3.00 FILM: The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008). Fantasy adventure sequel, starring Brendan Fraser. (T)

5.05 Harry Potter: Behind the Magic — The Order of the Phoenix. The making of the movie. (R) 6.05 ITV News London; Weather. (T) 6.15 ITV News and Weather. (T) 6.30 The Chase: Celebrity Special. Astrologer Russell Grant, Atomic Kitten singer Liz McClarnon, Loose Women’s Sherrie Hewson and entertainer Des O’Connor take on a trivia expert. Bradley Walsh hosts. (T) 7.30 FILM: Harry Potter and the Order of the

1.30 Jackpot247. Interactive gaming. 4.00 The Jeremy Kyle Show USA. The host takes his successful talk show stateside. (R) (T) 4.45 ITV Nightscreen. Text-based information service. CHANNEL 4

Channel 5 7.00 Milkshake!: Peppa Pig. (R) (T) 7.05 Roary the Racing Car. (R) (T) 7.15 Fifi and the Flowertots. (R) (T) 7.25 Bubble Guppies. (R) (T) 7.35 The Mr Men Show. (R) (T) 7.50 Chloe’s Closet. (T) 8.00 Roobarb and Custard Too. (R) (T) 8.10 Bananas in Pyjamas. (R) (T) 8.25 Make Way for Noddy. (R) (T) 8.45 City of Friends: Christmas Special. (R) (T) 9.20 Little Princess. (R) (T) 9.35 Angelina Ballerina. (R) (T) 9.55 Rupert Bear. (R) (T) 10.10

Ben and Holly’s Little Kingdom. (R) (T) 10.25 Jelly Jamm. (R) (T) 10.45 LazyTown. (T) 11.10 Inside Hollywood. 11.20 The Dog Rescuers. (R) (T) 11.50 World’s Strongest Man 2013: Qualifiers. (R) (T) 12.55 Eddie Stobart: Trucks and Trailers. (R) (T) 1.55 FILM: Home Alone 4 (2002). Comedy sequel, starring Mike Weinberg. (T) 3.40 FILM: Mrs Miracle 2: Miracle in Manhattan (2010). Family drama sequel, starring Doris Roberts. (T) 5.25 FILM: A Cinderella Story (2004). Romantic comedy, starring Hilary Duff and Chad Michael Murray. (T) 7.15 FILM: Secret Santa (2001). Premiere. A 10-year-old orphan believes an old man is Santa Claus, but his aunt fears his hope is being exploited. Family drama, starring Sherilyn Fenn, Hume Cronyn and Rory Culkin. (T) 9.00 FILM: A Christmas Carol (1999). Miserly Ebenezer Scrooge hates the Christmas season, but is warned to change his attitude by a series of ghosts. Dickens’ classic tale, with Patrick Stewart and Richard E Grant. (T) 10.55 5 News Weekend. (T) 11.00 The Bible. Jesus arrives in Jerusalem and declares He is the Messiah, and the high priest Caiaphas decides to approach His follower Judas Iscariot in an attempt to stop Him. (T) 12.55 Inside Hollywood. (R) 1.00 SuperCasino. 4.05 Helicopter Warfare. (R) (T) 5.00 Wildlife SOS. 5.25 Make It Big. 5.50 Roary the Racing Car. 6.00 Angels of Jarm. 6.10 Hana’s Helpline. 6.20 Angels of Jarm. 6.25 The Funky Valley Show. 6.40 Roary the Racing Car. 6.50 Hana’s Helpline. (R) (T)

Saturday 21st December, 2013 14.00 Non Stop Music 16.00 Shopping and Info 18.00 Celebrity Archive – with Emma Samms. 18.05 FAQ - Health insurance and funeral plans are two more important topics discussed on this week’s programme. 18.30 Let's Talk (series). – Simon is with Robbie France. 19.00 Viva La Vida (series). – Carla Stone hosts this week’s programme featuring the Benidorm Palace show, the Hippy Monks and Luke Wilder. 20.00 – 22.00 Local Information and Non Stop Music

Saturday 21st December 2013 09:00 Kick up the 80’s with Geoff Dorsett. 10:00 NOWT but the 90’s with Mike Brown. 12:00 Simply Small Talk. 14:00 Sport Zone with Kevin Reardon. 18:00 The Superior Rhythm Soul Show with Deano. 20:00 Calder´s Confessions. 23:00 Al Walser´s Weekly Top 20. 24:00 Exite Overnight.

22ND december

7.00 Breakfast. News, sport and entertainment reports. (T) 8.30 Match of the Day. Including highlights of Manchester United v West Ham United. (R) (T) 10.00 The Andrew Marr Show. Impressionist Rory Bremner joins Andrew Marr. (T) 11.00 Fern Britton Meets Christine Ohuruogu. The broadcaster interviews the Olympic athlete. Last in the series. (T) 12.00 FILM: George of the Jungle (1997). Comedy, starring Brendan Fraser. (T) 1.25 MOTD2 Extra. With Mark Chapman and the Match of the Day team. (T) 2.00 BBC News; Weather. (T) 2.15 Christmas Kitchen with James Martin. The chef’s favourite festive recipes. (R) (T) 3.00 When Miranda Met Bruce. Miranda Hart chats to Bruce Forsyth as he celebrates 70 years in showbusiness. (R) (T) 4.05 Wallace & Gromit: A Matter of Loaf and Death. The duo open their own bakery. (R) (T) 4.35 Snow Babies. Young animals surviving in some of the coldest places on Earth. (R) (T)

5.35 Big Sing: The UK’s Top 10 Carols. Featuring Susan Boyle, Michael Ball, Hayley Westenra and Jonathan and Charlotte. (T) 6.15 FILM: Alice in Wonderland (1951). A girl follows a mysterious white rabbit down a hole in the ground, and finds herself in a magical world. Disney animated fantasy, with the voices of Kathryn Beaumont and Ed Wynn. (T) 7.30 BBC News; Regional News; Weather. (T) 8.00 Countryfile Christmas Special. The team celebrates Christmas in Gloucestershire. Matt Baker finds out how the forestry commission keeps trees healthy and Tom Kerridge cooks a meal using partridge and pears. Including Weather for the Week Ahead. (T) 9.00 Antiques Roadshow. The experts are at Edinburgh’s National Gallery of Modern Art, where objects include an 18th-century ivory figure ploughed up in a local field and a manuscript by Robert Burns. (T) 10.00 The Whale. Jonas Armstrong and Martin Sheen star in this drama about a 19th-century whaling ship attacked and sunk by a sperm whale, leaving the crew stranded in three smaller boats. (T) 11.30 BBC News; Regional News; Weather. (T) 11.55 Sting: When the Last Ship Sails. Sting performs songs from his new album The Last Ship, inspired by the shipbuilding community of Wallsend in north-east England, where he was born and raised. (T) 1.15 FILM: The Magdalene Sisters (2002). Drama, starring Geraldine McEwan. (T) 3.05 Weatherview. (T) 3.10 BBC News. (T) BBC2 7.00 This Is BBC Two. (T) 8.00 Natural World: The Woman Who Swims with Killer Whales. (R) (T) 9.00 Antiques Road Trip. (T) 10.00 Antiques Road Trip. (T) 11.00 Saturday Kitchen Best Bites. (T) 12.30 Tom Kerridge Cooks Christmas. (R) (T) 1.00 Food & Drink Christmas Special. (R) (T) 2.00 EastEnders. (T) 3.55 Flog It! (R) (T) 4.25 FILM: Nativity! (2009). Comedy, starring Martin

Freeman. (T) 6.05 Ski Sunday. Graham Bell and Ed Leigh introduce highlights of the women’s World Cup downhill from the French resort of Val d’Isere. (T) 6.50 The 12 Drinks of Christmas. Brothers-in-law Giles Coren and Alexander Armstrong select a dozen different festive drinks, ranging from the best Christmas Eve cocktail to the wine to serve with lunch. (R) (T) 7.50 Porridge. Fletch discovers fellow inmates at Slade Prison are planning an escape over Christmas, and is convinced it is doomed. Festive edition of the comedy from 1975, with Ronnie Barker. (R) (T) 8.30 Top of the Pops 2: Christmas 2013. Mark Radcliffe presents festive favourites from the archive, including classics by John & Yoko, Slade, Wizzard, Wham! and Paul McCartney, as well as a new performance by Boyzone. (T) 10.00 The Choir: Sing While You Work. The three remaining choirs face their biggest challenge as they perform a song composed by Paul Mealor at Ely Cathedral, before one is picked as the winner. Last in the series. (T) 11.00 The Sarah Millican Television Programme Christmas Special. The comedienne is joined by her all-time favourite TV personality Phillip Schofield and acts out a scene with Call the Midwife stars Judy Parfitt and Helen George. (T) 11.30 Hebburn. Jack and Sarah fly in from Switzerland for Christmas. Last in the series. (T) 12.00 FILM: A Bunch of Amateurs (2008). Comedy, starring Burt Reynolds. (T) 1.35 FILM: Tai-Pan (1986). Period adventure, starring Bryan Brown. (T) 3.35 Sign Zone: Countryfile. (R) (T) 4.30 Sign Zone: Holby City. (R) (T) 5.30 This Is BBC Two. (T) London 7.00 CITV: Babar and the Adventures of Badou. Children’s entertainment. (R) (T) 7.10 The Cat in the Hat Knows a Lot About That. Children’s fun. (R) (T) 7.25 The Cat in the Hat Knows a Lot About That. Children’s fun. (R) (T) 7.35 Dino Dan. The adventures of trainee palaeontologist Dan Henderson. (R) (T) 7.50 Dino Dan. The adventures of trainee palaeontologist Dan Henderson. (R) (T) 8.00 Canimals. Fun for younger viewers. (R) (T) 8.10 Canimals. Fun for younger viewers. (R) (T) 8.15 Canimals. Fun for younger viewers. (R) (T) 8.25 Bookaboo. Celebrities share picture books with a rock star puppy. (R) (T) 8.35 Horrid Henry. Cartoon about a mischievous youngster. (R) (T) 8.50 Victorious. Comedy about a teenage girl at a performing arts school. (T) 9.15 Bottom Knocker Street. Surreal children’s fun. (T) 9.30 Fort Boyard Ultimate Challenge. Adventure game show. (T) 10.25 ITV News. (T) 10.30 Storage Hoarders. Persuading a man to part with his percussion instruments. (R) (T) 11.30 Sunday Side Up. Celebrity guests and conversation, hosted by Stephen Mulhern. (T) 12.30 Sunday Scoop. Presented by Kaye Adams and Nadia Sawalha. (T) 1.30 ITV News and Weather; Weather. (T) 1.35 Inside the National Trust. Michael Buerk inspects insects at Wimpole Hall’s meadow. (T) 2.35 Let’s Do Christmas with Gino & Mel. With Strictly Come Dancing’s Bruno Tonioli. (T) 3.35 Show Me the Telly. A festive edition of the show. Last in the series. (R) (T) 4.35 Midsomer Murders. The life of a reclusive couple comes under police scrutiny. (R) (T)

6.35 Harry Potter: Behind the Magic — The HalfBlood Prince. Ben Shephard goes behind the scenes of Harry Potter and the Half-Blood Prince. Includes interviews with Daniel Radcliffe and the main cast and crew, as well as clips from the film. (R) (T) 7.35 ITV News London; Weather. (T) 7.45 ITV News and Weather. (T) 8.00 Coronation Street. Kylie’s behaviour spirals out of control, Pat Phelan asks Owen to go into

business with him, Ritchie’s band is a huge hit at the Bistro and Peter berates Tina for kissing Rob. (T) 8.30 FILM: Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009). The wizard must uncover the secrets of Lord Voldemort’s past to try to end the evil sorcerer’s reign of terror. Fantasy adventure sequel, with Daniel Radcliffe. (T) 11.30 Sex, Lies and a Very British Scapegoat. Andrew Lloyd Webber examines the affair between War Secretary John Profumo and 19year-old model Christine Keeler in 1963, and the role played by osteopathic physician Stephen Ward. (T) 12.35 ITV News and Weather; Weather. (T) 12.50 The Cube. A hairdresser and a youth worker take up the challenge. (R) (T) 1.45 Premiership Rugby Union. Highlights of the latest top-flight fixtures. 2.35 The Store. Home shopping. 3.55 The Jeremy Kyle Show USA. The host takes his successful talk show stateside. (T) 4.40 ITV Nightscreen. Text-based information service. 6.05 The Jeremy Kyle Show. Guests air their differences. (R) (T)

Marven. (T) 1.15 FILM: Richie Rich’s Christmas Wish (1998). Festive comedy sequel, starring David Gallagher. (T) 2.50 FILM: Hats Off to Christmas! (2013). Premiere. Romantic drama, with Haylie Duff and Antonio Cupo. (T) 4.35 FILM: It’s a Very Merry Muppet Christmas Movie (2002). Festive comedy, with Joan Cusack and Whoopi Goldberg. (T) 6.25 The Muppets and Lady Gaga at Christmas. Guest appearances by Elton John, Joseph Gordon-Levitt and RuPaul. (T) 7.40 FILM: The Family Man (2000). A businessman is magically sent into an alternative reality to experience the life he would have lived if he had not left his girlfriend. Drama, with Nicolas Cage and Tea Leoni. Edited for language and nudity. (T) 9.55 5 News Weekend. (T) 10.00 The Bible. Jesus carries His cross to Golgotha and is crucified, but Mary Magdalene finds His tomb empty when she visits it three days after His death. Last in the series. (T) 11.50 FILM: Far and Away (1992). Romantic period drama, starring Tom Cruise and Nicole Kidman. 2.30 SuperCasino. 4.05 Helicopter Warfare. 4.55 Wildlife SOS. 5.20 Make It Big. 5.50 Roary the Racing Car. 6.00 Angels of Jarm. 6.10 Hana’s Helpline. 6.20 Angels of Jarm. (R) (T) 6.25 The Funky Valley Show. 6.40 Roary the Racing Car.

CHANNEL 4 7.40 FILM: Garfield Gets Real (2007). Animated comedy, featuring the voice of Frank Welker. (T) 8.55 Jamie’s Money Saving Meals. (R) (T) 9.25 Jamie’s Money Saving Meals. (R) (T) 10.00 Jamie’s Money Saving Meals. (R) (T) 10.30 Sunday Brunch. (T) 1.30 The Big Bang Theory. (T) 1.55 The Big Bang Theory. (T) 2.25 The Simpsons. (R) (T) 2.55 The Simpsons. (R) (T) 3.20 Kirstie’s Crafty Christmas. (R) (T) 4.25 A Great British Christmas with Sarah Beeny. (R) (T) 5.25 Channel 4 News. (T) 5.30 FILM: Scrooged (1988). Christmas comedy, starring Bill Murray. (T) 7.25 The Snowman. Animated adventure, based on Raymond Briggs’ festive tale about a small boy whose snowman magically comes to life and whisks him off on the journey of a lifetime to the North Pole. (R) (T) 7.55 FILM: Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009). Nightwatchman Larry and his living museum-exhibit friends must stop a reanimated pharaoh from taking over the world. Fantasy comedy sequel, starring Ben Stiller and Amy Adams. (T) 10.00 Homeland. Carrie and Brody seek refuge as security forces close in, and while Saul plans a last-ditch rescue operation, the former marine struggles to find redemption. Last in the series. (T) 11.25 FILM: Never Let Me Go (2010). Premiere. Romantic drama, with Carey Mulligan and Andrew Garfield. (T) 1.20 Alan Carr: Chatty Man. (R) (T) 2.15 American Football Live. All the action from a match in the NFL. (T) 5.45 KOTV Boxing Weekly. (R) (T) 6.10 Baking Mad with Eric Lanlard. (R) (T) 6.35 Suburgatory. (T) Channel 5 7.00 Milkshake!: Peppa Pig. (R) (T) 7.05 Roary the Racing Car. (R) (T) 7.15 Fifi and the Flowertots. (R) (T) 7.25 Bubble Guppies. (R) (T) 7.40 The Mr Men Show. (R) (T) 7.50 Chloe’s Closet. (T) 8.00 Roobarb and Custard Too. (R) (T) 8.10 Bananas in Pyjamas. (R) (T) 8.25 Make Way for Noddy. (R) (T) 8.35 City of Friends. (R) (T) 8.50 Little Princess. (R) (T) 9.10 Angelina Ballerina. (R) (T) 9.25 Rupert Bear. (R) (T) 9.40 Ben and Holly’s Little Kingdom. (R) (T) 10.00 Jelly Jamm. (R) (T) 10.15 LazyTown. (T) 10.45 Toby’s Travelling Circus. (R) (T) 10.55 The Mr Men Show. (R) (T) 11.15 World’s Strongest Man 2013: Qualifiers. (R) (T) 12.15 My Family and Other Turkeys with Nigel

14.00 Non Stop Music 16.00 Shopping and Info 18.00 Celebrity Archive – Australian author Clive James 18.05 Speekee TV (series) Spanish for our younger viewers. 18.15 The Goldsmith of Quesada – A genuine artisan who recycles gold to create bespoke jewellery. 18.30 Guardamar Discovered. 19.00 Let's Talk (series) – Simon talks with Martin John and Michael Parker. 19.30 Spanish Eye – Firmly in the festive groove. 20.00 – 22.00 Local Information and Non Stop Music

Sunday 22nd December, December, 2013 08:00 Sunday Inspiration with Philip Croft. 10:00 Solid Gold 60’s with Geoff Dorsett. 11:00 Supersonic 70’s with Geoff Dorsett. 12:00 Coffee Hour with Steven Hambley. 13:00 The Sunday Breeze with Deano. 15:00 Prime Country USA. 17:00 The Ultimate UK Chart Show with Jason Scott. 20:00 Sunday Inspiration with Philip Croft (Rpt). 22:00 Classical Nights.

LEADER

ADVERTISING HOTLINE

966 73 0057

Monday, 16th December, 2013

www.yourlocalnewspaper.info

Tuition

We Want to Buy Boats and Nautical

Mobile Homes

Locksmith Boat servicing, engine oil/ filter change. General maintenance, fault finding, anti fouling, hull cleaning, accessory installation. Torrevieja to Mazarron Licensed and registered in Spain, 20 years experience. All makes of outboard engines catered for. Competitive prices, all work guaranteed English/Spanish speaking. Call Tony on 628 166 738 (65470) For Sale Ring 18, super slick speed boat, think James Bond. Evinrude 115hp V4 two stroke outboard, foot throttle controlled. Recent full service. Seats 5. Ideal for fun days out, water ski ing or bar hopping along the Med or Mar Menor.Tonnes of fun at bargain price of 4,000 Euro .O.N.O Call 628 166 738 (69067)

Business Opportunities A POTENTIAL SIX FIGURE INCOME IS AT YOUR FINGERTIPS! PICK UP THE PHONE NOW AND CALL SUZANNE ON 610 354 215. (69067)

Business Services

Expert Locksmith “Seguridad Union” 24 hour service from La Marina to San Pedro. For a quick, economic and professional service CALL 607 493 118 (69085)

Man and Van

Puerto De Mazarron. Mobile home Benimar del lux 10 x 4 mtr home. Sea views. Site opposite the beach, El Mojon. Fully furnished and well fitted. Licensed Spanish owned site Hot thermal pool. 2 bedrooms. English TV. Covered terrace. 115 sq mtr plot. Timer irrigated garden. 16,000 euros. buntyande@yahoo.co.uk or 634 056 603 (69086)

Pets 1 Female German Shepard & 1 male German Shepard/Collie cross. Both dogs are adults and in very good health. Chipped,passports,spayed,groomed,vaccinations all up to date.Very loveable animals. Equally happy indoors or out. Great guard dogs but also great family pets. Childrens allergies forcing rehoming Call 676 820 588. (69082) Delmonte Catotel Cartagena. The cattery that cares! Tel 968 168 711 or 616 276 379 (69083)

We Want to Sell X Box 360 Kinect 4GP plus 11 games - boxed - 100 Euro 100’s of DVD’s - large selection - 100 Euro for the lot ! CALL 634 198 905 / 965 077 863...Based locally

Property for Rent PILAR DE LA HORADADA. 2 Bed 2 bath townhouse in quiet cul-de-sac location. Modern, comfortable furnishings, English TV, communal pool, short walk to town 425 eur inc. bills. Legal contracts provided 966 772 553. (89769) FORMENTERA DEL SEGURA Good sized 2 bed 1 bath apartment ideal for long term living. Door to hallway has 2nd bedroom leading off. Good sized separate kitchen which is fully equipped and has galleria leading off. Lounge diner has patio doors

with a good sized balcony. Archway from lounge leads to full bathroom with external window and spacious master bedroom with large window providing plenty of natural light. English TV, communal pool. 375 Euros per month, inclusive of bills. Legal let with contracts 966 772 553 (88757) CAMPOAMOR/ZODIACO APARTMENTS. Spacious apartment on first floor. Consists of 2 bedrooms, 1 bathroom, good sized kitchen with space for dishwasher, balcony off lounge, English TV, communal pool 400 euro. including bills. Legal contracts provided 966 772 553 (89234) JACARILLA. 3 Bed, 2 bath apartment. Good sized separate kitchen with external patio off, large balcony with views over orange groves. UK TV, air-con, communal pool 395 euro. Legal contracts provided 966 772 553 (88686)

Property for Sale 2 bed, 2 bath townhouse, furnished with air con. In the much sought after Zenia Golf II, which is within walking distance to all of La Zenia amenities and a short walk to the beach.149,950 euros For further information on this property please call 968 971 860. (91768)

www.yourlocalnewspaper.info

3 bed, 2 bath semi-detached townhouse in the heart of La Zenia. Only 1000 metres to the beach. Fully furnished with air-conditioning. Within immediate walking distance to the many amenities offered in La Zenia. These properties are much sought after and offer excellent rental potential 179,950 Euro. Call +34 968 971 860. (91773) 2 bedroom, 1 bathroom Marbella bungalow, situated in the San Jose development in Cabo Roig. Excellent links to the N-332, the AP7 motorway, La Zenia Boulevard Shopping Centre and close to all amenities. Close to local Church and just a few minutes walk to sandy beaches. The property is furnished, alarmed and includes air-conditioning and satelite TV. 89,500 Euro. Call 968 971 860. (91819) Two Bedroom, one bathroom duplex apartment with patio and off road parking. Fully furnished, SAT TV and air con throughout. The property is within walking distance to all amenities and the beach. 114,950 euros Call 968 971 860 for more information (91820) Brand new 3 bed, 2 bath penthouse apartment in the bustling town of Los Montesinos. With magnificent panoramic views over the salt lakes. Private roof top solarium and optional underground parking. 89,950 Euro. Call 96 897 1860. (91779) Beautiful and modern Hair & Beauty Salon located in San Miguel de Salinas, in a busy area, close to the post office and the San Miguel School. 125 square meters, full kitchen / galeria, additional beauty room for treatments, and a bathroom. All hair dressing tools and furniture included, in excellent conditions. Great oportunity commercial unit for any business due to location and size. (109550) LA MANGA - Immaculate 2 bed, 2 bath apartment. Fully-furnished. Close to beaches and Veneziola Golf. 2nd floor. Reduced for quick sale. 125.500 Euro. Tel 626 253 569. (90187) Situated in Los Altos is this lovely three bed, two bath townhouse has sea views. A newly fitted kitchen and open lounge. Air con and communal pool area. 92,500 Euro. Call 96 897 1860. (91882) Three bed, two bath town house in lovely quiet location but only 600 metres to La Zenia beach. Stunning views of La Zenia bay. Fully furnished with SAT TV, off road parking and communal pool. 149,950 euros. Call 96 897 1860 for details. (91877)

Beautiful Town House (corner plot), 3 bed, 2 Bath, situated in Conjunto Residencial Valencia, surrounded by green areas, comm. pools, tennis court and security guard. well manteined and recently fully furnished. Garden in front, side and back of the property.Close to Villamartin Golf Course. For viewing please call 96-673-00-57. (109101) Beautiful Semi detached villa located in Torreta Florida, 3 bed, 2 bath,garage, large plot, lovely garden area, fully furnished and walking distance to Torrevieja city. Must view tel. 966-73-0057. (109105) This outstanding detached property in Quesada with itâ&#x20AC;&#x2122;s own privet pool and beautiful surroundings. On the market for 249,500 Euro with 3 bedrooms and 3 bathrooms is one of the best buys you will find. Tel 96 897 1860. (101566) This classic bungalow, 2 bedroom, 2 Bathroom with huge terraces, very spacious rooms and bedrooms is a BARGAIN. On the market at only 160.500 Euros, the owner is selling the property with all furniture and contents included. Viewing essential! For further information, please call +34 96 897 1860. (101564) A modern and spacious townhouse in the beautiful and historic village of Jacarilla. The townhouse has 3 bedrooms 2 bathrooms and a modern lounge. The villa has a bright yet spacious kitchen with plenty of storage space. To be sold unfurnished. 109,950 Euros CALL 968 971 860 (101552) A large Emerald Isle semi detached property which also has the benefit of 2 beautiful conservatories. The property boasts 2 beds and 2 baths, lounge, kitchen and an integral garage which also acts as a great storage area. There is also a large solarium area which has sea views and benefits from the

LEADER

Monday, 16th December, 2013

morning sun. Well worth viewing. 109,500 Euros. CALL 968 971 860 (101554) A 1 bedroom 1 bath lakeside semi detached house in the heart of San Luis. An opportunity to have a house in the sun which is close to all the amenities and close proximity to the famous Salt lakes which are renowned for their health benefits. This property has the potential to build 2 additional large bedrooms on the upper floor. 57,950 Euros CALL 968 971 860 (101556) This beautiful and spacious 3 bed 2 bath bungalow has recently become available. It is situated on the outskirts of Los Montesinos in a quaint Spanish village of La Herrada. Communal Pool and garden area. To be sold fully furnished. CALL 968 971 860 (101551) 2 / 3 bed, 2 bath townhouse. In immmaculate condition with walk-in wardrobe, A/C, sat TV, wood burner in the lounge. Walking distance to La Fuente CC, Mercadona and to two golf courses. EUR 105.750. Tel. 96 897 1860. (100820) 2 bed, 2 bath townhouse in the Golden Zenia development. Fully furnished. Excellent condition. Sat TV, internet and telephone. Walking distance to all of the La Zenia amenities and the beach. Lovely communal pool. Just 124.950 Euro. Tel 96 897 1860. (100822) 3 bed, 3 bath detached townhouse in gated urbanisation. Key ready with fitted kitchen and preinstalled A/C. Underground parking, lovely communal pool area. In the heart of La Zenia, close to all amenities and the beach. EUR 134,500. Tel. 96 897 1860. (100811) This beautiful 4 bedroom, 2 bath semi-detached villa is situated in a private gated community in the heart of La Zenia. The villa has the use of a communal pool and private parking. 15 minutes walk to the golden sands of La Zenia and close to all the amenities in the area including the new La Zenia Boulevard. EUR 169.500. Tel. 96 897 1860. (101537) Beautiful property just behind the Villamartin Golf Course, very well mantained, 3 bed, 2 Bath, large patios and solarium, sunny all day, jacuzzy in front garden, open views, storage area, lovely community swimming-pool. Walking distance to Villamartin Plaza. Must view, please call 96673-00-57 (109129) These frontline 1,2 and 3 Bedroom apartments start from 106,000 euros, finished to a very high standard with all modern appli-

ances. Incredible views across the beautiful Mar Menor and only 30 metres from the beach.These properties are only a short walk into the heart of Los Alcazares an old style Spanish seaside town.Within minutes of several top quality golf courses.call 968 971 860 for more information of this fantastic opportunity to purchase front line!!! (100861) Beautiful 3 bed, 2 bath semidetached villa in Blue Lagoon. Lovely furniture and well maintained. Large plot, satellite TV, internet, security grills, central heating. This property has a communal pool and is just a short walk to local schools, bars, and restaurants. To view, please call +34 96 897 1860. (102363) This 2 bed, 2 bath South-East facing bungalow comes with private driveway and side garden. It has a front patio area and a private solarium. It has marble floors throughout, a fireplace, air-conditioning, and comes fully furnished. The property is in a secure, gated urbanisation and enjoys the benefit of a communal pool. It is close to all the local amenities of Playa Flamenca. EUR 125.000. For further details, please call +34 96 897 1860. (102359) This detached villa is situated in Blue Lagoon. It has 2 bedrooms and 2 bathrooms and comes fully furnished. It has a glazed in conservatory, private solarium, and off-road parking, as well as ample storage areas. It is on a 250m2 plot. EUR 149.500. For further details, please call +34 96 897 1860. (102360) This 2 bed, 2 bath property is located in La Cinuelica, Los Altos. It is a top-floor corner apartment with private pool, BBQ, and patio area. The property comes fully furnished with an underground parking space with storage unit. It has integrated air-conditioning throughout. There is a utility room, front terrace, and large private solarium with sea views. There is also a communal pool. The property is located close to all the local amenities of Punta Prima. EUR 125.000. For further details please call +34 96 897 1860. (102358) This well-maintained 2 bed, 2 bath top-floor duplex is located just a few minutes from local amenities and the Los Dolses school. For

further details, please call +34 96 897 1860. (102354) This property is located in the vibrant urbanisation of Entre Naranjos, home of the fabulous Vistabella Golf Course. It has 2 bedrooms and 2 bathrooms. The property is very well-maintained and comes fully furnished. It is just a short walk to amenities. There is a communal pool which enjoys all year round sunshine. For further details, please call +34 96 897 1860 for details. (102351) Amazing 4 bed, 3 bath top floor apartment, sea views of the beautiful La Zenia Beach, 280 mt2 property, 30 mt2 Terrace, private solarium upstairs (as big as the property), lovely commu. pool with artificial grass, great opportunity for investment or permanent living. A few meters from the beach and all amenities. Price: 298.700 Euros. Call 96673-00-57. (139984) Great apartment in the city of Torrevieja,in Calle San Miguel de Salinas, 3 bed, 1 bath, large rooms to the exterior, brand new wood floor, new kitchen, a lot of light, hidromassage bath, 2 balconies, second line from Azequion beach. You cannot miss this opportunity, price: 73.200 euro. For viewings please call 96-673-00-57. (139977) Amazing oportunity! Torrevieja, 3 bed, 2 bath apartment, security door, indep. kitchen, oak wook carpentry finish, large dinning area, terrace, close to all amenities and the Marina. Price: 50.000 Euros!, call Tel. 96-6730057. (139976) Torrevieja, apartment in the centre, Calle Caballero de Rodas, 2 bed, 1 bath, short walking distance to the beach and all the services. Built in 1998, 69m2 Price: 60.000 euro. For viewing please contact: 96-673-00-57. (139972) FOR SALE Studio 2nd floor, South facing, terrace bedroom. short walk to 3 commercial centres, church, medical, water park, bus, Habeneras, off orad parking, large solarium, views, furnished, cheap community fees JUST 31,000 Euro CALL 672 057 272 (69086) Beautiful ground floor apartment in Playa Flamenca, 2 bed 2 bath in a gated community. Tropical gardens and lovely swimming pool area, tennis court, basket court & children play area. Air

cond. in all rooms, 127 m2 terrace, interrior m2: 87m2. Fully furnished. Price: 125.000 Euros. To view please call: 96-673-0057. (139970) 3 bed, 2 bath detached villa on 300m2 private plot. Fully furnished with salt lake and sea views from the large roof solarium. Includes air-conditioning, sat TV and open fire. Large private pool. Situated in a lovely gated community and near to all amenities. 185.000 Euro. Call 968 971 860 for details. (101131) This 2 bed 2 bath ground floor duplex in lovely condition. Furnished . A/Con. Sat TV. Very large corner plot with beautiful established gardens. Includes a hot tub. One of the nicest apartments in the area. Call 96 897 1860. (101132) 3 bed, 2 bath detached key-ready villa on private plot. Within walking distance of Los Montesinos town and all amenities. Reduced from 215,000 Euro for quick sale. Interior build size of 100m2. 125,000 Euro. Call 968 971 860. (101134) Spacious three bed, two bath townhouse on a secure, sought after front-line beach urbanisation. Fully furnished and includes air con, sat TV, and underground parking. Beautiful communal pool area and only a short walk to Cabo Roig beach and amenities. Fantastic views of the Med, La Manga, and Cabo Roig marina. Tel.: 96 897 1860. (101158) Two bed, one bath first floor apartment in La Zenia. Fully furnished, sat TV, off-road parking, and beautiful views of the communal pool and the Med. The property is in a perfect location for walking to the beach and the new La Zenia Boulevard shopping precinct.Reduced price for quick sale!: 80.000 Euros. Tel 96 897 1860. (101159) Detached 2 bed, 2 bath property in El Galan. Priced for quick sale. Call 96 897 1860 for duther details. (101577) 2 bed, 1 1/2 bath Battenburg townhouse situated in Bosque de Las Lomas, Villamartin. The property comes furnished with Sat TV. Close to all amenities and use of 2 communal pools. Situated between 4 Championship golf courses. Best priced Battenburg in the area. 76,750 euro. Call 968 971 860. (101172)

LEADER

ADVERTISING HOTLINE

This is a south-facing quad house, 2 bedroom, 2 bathroom, fullyfurnished, with A/Con and Sat TV. Magnificent sea views from the roof solarium and the property is walking distance to the beach and Cabo Roig Strip. Communal pool. This is a fantastic example of this type of property. 124,950 Euro. Call 968 971 860 for details. (101474) South facing top floor duplex. 3 bed, 2 bath. Air-con, sat TV, furnished. Gated community in the heart of La Zenia. Close to amenties and beach. Communal pool. 106,500 Euro. Tel 968 971 860. (101483) South facing quad house, 3 bedroom, 1 bathroom, in lovely condition. The property includes air/con, Sat TV and cental heating as well as a conservatory, garden, balcony and sea view. Access to a communal pool. Close to all amenities in the heart of Playa Flamenca. Now 84.995 Euros for a quick sale!. Tel 96673-0-57. (101484) This 3 bed, 2 bath house is between the lovely village of San Miguel de Salinas and Torremendo. Quiet urbanisation. Separate kitchen and utility room. A/C, garage and partly-completed underbuild. Front and rear garden and a large solarium with lake and mountain views. Tel 96 897 1860. (101490) This top floor duplex, with 2 bedrooms and 1 bathroom, is on the edge of Playa Flamenca,so is close to all amenities and the new Shopping Centre. It is fully furnished in light, bright colours and has Sat TV. It is south-west facing with a terrace. There is access to 2 communal pools and amazing sea views from the large solarium. 79,950 euros. Call 968 971 860. (101502) Detached villa on a 400m2 plot with 275m2 build. In the heart of Blue Lagoon. Close to all amenities. 4 beds (3 double, 1 single), 2 baths, (2 beds and 1 bath in the self-contained unit, along with a living and dining area, on the top floor). Closed in conservatory, C/H, sat TV, two terraces, swimming pool, garage, underbuild and utility room. Stunning sea views. 195,000 Euro. Call 968 971 860. (101503) End of terrace 2 storey semidetatched house in the heart of La Zenia. Lovely gated community with a well maintained pool area. It has 2 beds, 1 1/2 bathrooms, a kitchen with utility room and a balcony off one of the bedrooms. It has a small front and side garden and an allocated car parking space. It will be sold semi-furnished. This property would make an excellent rental investment. 125,000 euros. Call 968 971 860. (101508) This traditional bungalow is on a quiet lane in the Montezenia area of La Zenia and has 4 double bedrooms, a bathroom, a small, rustic kitchen, living room, a south facing terrace (with storage) and a solarium with sea views. There would be room for a pool in the large area at the front of the property. Low community fees.Reduced price!. Call 968

966 73 0057

971 860 (101510) This south facing detatched Villa is in a quiet community between the traditional Spanish villages of San Miguel de Salinas and Torremendo. It has a private pool and garage, alarm system, an open fire place in the lounge, 3 bedrooms (the master is ensuite), 2 bathrooms in total, panel radiators in all rooms, 2 terraces plus a roof Solarium with lovely lake views. 179,950 euros. Call 667 592 467 or 968 971 860. (101513) This beautiful detached property with 4 Bedrooms and 3 Bathrooms, currently on the market for 172,500 Euros with a complete under build. This property is defiantly worth a viewing. Tel 968 97 1860 (101563) Top floor duplex apartment in the heart of Playa Flamenca. Close to all amenities and the new Commercial Centre. 2 bed, 1 bath, A/C, sat TV and open kitchen. Sold furnished. Large solarium with sea views, shaded terrace and front garden. Access to a communal pool. 92,500 Euro. Call 96 897 1860. (101524) Lovely 3 bed, 1 1/2 bath townhouse. Access to a communal pool. Large front patio / terrace and roof solarium. Sold furnished. A/C, sat TV and lots of storage. 5 minutes walk to local amenities. On a bus route and 10 minutes walk to Santiago de la Ribera beach and the Mar Menor. Close to San Javier airport. 125,950 Euro. Call 968 971 860. (101525) Lovely 2 bed, 2 bath ground floor corner apartment in the heart of Los Dolses.With air con throughout, in immaculate condition and overlooks the stunning pool area. Walking distance to all amenities and the beach. 114,950 euros For more information please call 968 971 860 (91842) Situated in Punta Prima this 3 Bedroom, 2 bathroom Penthouse apartment with sea views. This is in prime location for all amenities and is a short walk to the beach. This very large apartment is in excellent condition and must be seen. 149,950 Euros Call 968 971 860 (91845) 3 bed, 2 Bath detached villa furnished to a very high standard. Over 200m2 with plenty of room for a pool. This immaculate property comes with Air/Con, Sat TV and alarm system. Only 3kms to the Spanish town of San Miguel de Salinas. RECENTLY REDUCED TO 142,500 euros. For more information on this lovely property call 968 971 860. (91846) 2 Bed, 2 bath Penthouse Duplex on a corner plot situated in the Dream Hills 2 development. Close to all amenities, furnished to a very good standard, fantastic views from then larger than average roof top solarium and also overlooks the communal pool area. Air-con and SAT TV included. This lovely property is priced to sell. 99,750 Euros Tel 968 971 860 (91928) South facing 2 / 3 bed, 2 bath semidetached property is in excellent condition. Fully furnished, sat

Monday, 16th December, 2013 TV, off-road parking, garden. Private solarium with views overlooking the beautiful natural countryside. Walking distance to the local amenities. Fantastic price of 94,950 euros. Call 968 971 860. (91938) 2 bed, 2 bathroom South-West facing townhouse. Overlooks the communal swimming pool. Alarm, air-con, sat TV. fully furnished to a high standard. Euro 79,950. Call 968 971 860. (100860) 3 bed, 2 bath property in immaculate condition. Furnished to a very high standard. Walking distance to the new La Zenia shopping centre and all local amenities. Overlooks the communal pool with sea views from the balcony and roof solarium. Air-con throughout and Sat TV. 139,500 Euro. Call 968 971 860. (101124) 2 bed, 2 bath quad. Fully furnished and includes air-con and sat TV. Off-road parking. In excellent condition. Just a short walk to all amenities. Communal pool and in quiet location. 106,000 Euro. Call 968 971 860. (101122) Penthouse apartment . South facing and comes fully furnished. Walking distance to the beach and all local amenities. Only a short walk into Torrevieja and the Marina. In a gated community and use of a communal pool. For a quick sale 67,250 Euros. Tel 968 971 860 (101141) 2 bed, 1 bath apartment in the heart of Cabo Roig. N332 beachside. Furnished. A/C and sat TV. Underground parking. Incredible pool and sea views from the balcony. Short walk to the beach and all amenities. Euro 139,950. Call 968 971 860. (100887) 2 bed 1 Bath ground floor apartment. Furnished and includes A/C and Sat T.V walking distance to all amenities and 15 mins to the beach.Off road parking and use of a communal pool. 95,000 euro Call 968 971 860 or 667 592 467 (100884) 2 bed 1 Bath ground floor apartment in Los Altos.Fully furnished and includes Sat T.V and ducted A/C and also a double glazed front seating area overlooking the garden.Only a short walk to all amenities and the beach. Call 968 971 860 or 667 592 467 (100877) 2 bed, 1 bath South-facing apartment. Overlooks the pool and has sea views from the balcony. Fully furnished with A/Con and sat TV. Underground parking. In the heart of Cabo Roig. Walking distance to the beach. 99,750 Euro. Call 968 971 860. (101123) Beautiful Quad-Villa with 2 beds and 2 baths. Furnished to a very high standard with A/C, alarm and Sat TV. In a lovely gated community. Lovely sea views from the solarium, and is walking distance to all amenities. fantastic communal pool area, this is a great example of this sort of property. REDUCED TO 107,000 EUR. Tel 968 971 860 (100865) 3 bed 2 bath detached villa is fully furnished and comes with its own private swimming pool. Property has an underbuild which has been

legally renovated to create a separate 1 bed, 1 bath, 1 kitchen apartment with its own private entrance. The newly renovated underbuild is included in the deeds. The property is in walking distance to all local amenities. 167,500 euros call 968 971 860. (100856) Situated in Torremendo, San Miguel de las Salinas is this lovely 4 bed, 3 bath detached Villa with private pool and beautiful views to the countryside. Open fireplace, and Air Con with also all white goods. On 290m2 plot with off road parking only 4.5kms from San miguel and 2kms from Torremendo.Just reduced eur 162,500 eur. Call 667 592 467 (100853) Beautiful ground floor apartment. Front Line beach in La Zenia. In a gated and secure complex with incredible views across La Zenia bay you literally walk off your terrace and on to the beach.Fully furnished to a high standard this is a unique property because of its proximity to the beach.This is a property that has to be seen.eur 259,750 call 968 971 860. (100855) 3 bed 2 bath Penthouse in the very popular Molino Blanco Development,fully furnished and also Sat T.V and A/Con. Overlooks the park area and has lovely sea views from the balcony and roof solarium.Only a 1000 metres from La Zenia beach and has access to all of the local amenities.eur 99,750 call 968 971 860 (100852) This is a 3 or 4 bed, 2 bath quad bungalow. Fully-furnished and includes air-conditioning, central heating and satellite TV. Lovely sea views from the roof solarium on which there is a shed and closed-in conservatory with an additional bedroom and shower room. The 4th bedroom / study has its own entrance. The property is only a short walk to all amenities. It also has use of a lovely communal pool. Reduced to sell. 99.000 Euro. Call +34 96 897 1860 to view. (100846) 2 bed 1/1/2 bath townhouse. South facing and is in the gated community of Colinas De La Zenia.It has A/con, Sat T.V and comes fully furnished.The property overlooks the communal pool area, sea views from the main bedroom balcony.Only a short walk to all amenities and the beach.eur 103,950 call 968 971 860. (100844) 3 bed 2 Bath detached villa. South facing in lovely condition. A/con throughout and comes fully furnished to a high standard.The property overlooks a beautiful communal pool and has views across the countryside and to the sea.It is only a short drive to San Miguel and Villamartin.eur 239,950 call 968 971 860 or 667 592 467. (100843) Dolores. Large Finca in plot of 10,000 m2. All services connected. Build Size 215m2. Must be viewed. 195,000 euros. Tel 649 189 930 (65297) 3/4 bedroom, 2 bathroom quad villa on a corner plot, part furnished. In very good order and in

www.yourlocalnewspaper.info

a gated community with a lovely pool area. Potential to create 4th bedroom on covered in Solarium. Walking distance to all amenities in Playa Flamenca. 89,000 euros. Call 968 971 860 or 667 592 467 (100848) 2 bed, 2 bath top-floor duplex, furnished to a high standard and includes Air-conditioning and satellite TV. South-facing and has a large private roof solarium. The large balcony is fully doubleglazed which makes a lovely sitting area. Use of 2 communal swimming pools. 92.750 Euro. Call +34 96 897 1860. (100840) Detached Villa on a 900m2 plot with lovely established garden and private pool area. Furnished to a high standard and to include air con and SAT TV. In a quiet location but only a short distance to all amenities. 232,500 euros call 667 592 467 (92306) This 3 bedroom, 3 bathroom townhouse is situated in Las Chismosas, Playa Flamenca. It comes furnished and includes airconditioning and satellite TV. The upstairs bathroom has a hydromassage bath. The property is in lovely condition and only a short walk from all amenities. It has three terraces which enjoy all-day sunshine and a communal pool. There is also the option to purchase an underground car parking space. Priced at just 89.950 Euro for a quick sale. Please call 0034 96 897 1860 for further details. (92307) 3 Bed, 2 bath semi detached house, south facing for all year round sunshine. Partly furnished with SAT TV, short walk to many amenities. Two lovely communal pool areas. A lovely house and viewing is recommended. reduced to 107,500 euros call 667 592 467 (92308) Beautifully presented 2 bed ground floor bungalow. Property consists of Lounge/Diner, good sized kitchen with storage area, Master bedroom with fitted wardrobes, twin bedroom with fitted wardrobes and family bathroom. Good sized garden and communal pool. This property is located just a short stroll to Villamartin Plaza and is ideal for full time

living and holidays 80,000 euros Tel 966 772 553 (92320) 2 bed, 2 bath quad house situated in the very popular area of Torre de la Horadada. Open lounge, airconditioning and satellite TV and within walking distance to the many amenities and the beautiful beach and Marina. Communal pool area and views to the sea. 144.950 Euro. Call +34 96 897 1860 for details. (92332) Beautiful Detached Villa has 3 beds and 2 baths. South facing with air con SAT TV and a full central heating system. On a 400m2 plot with a beautiful 10 x 5 private pool with a fantastic waterfall.Lovely private roof solarium with views across la Zenia bay,this property should be seen. 259,750 euros call 667 592 467 (92615) South facing 2 bed, 1 bath Marbella bungalow. In fantastic condition and furnished to a very high standard. Includes air-conditioning and satellite TV. Private roof solarium with sea views, offroad parking and plenty of garden space. Within walking distance of all amenities. Reduced to 98.000 Euro. Call +34 96 897 1860. (92673) Lovely 2 bed, 1 1/2 bathroom Townhouse situated in La Florida. South facing with front and rear balconies for all year round sunshine,also has front and rear garden areas. Two communal pool areas and only a short walk to the popular Emerald Isle complex. 74,950 euros. Call 667 592 467 (92674) 2 bed, 1 bath Battenburg style townhouse in the popular Cabo Roig area. Furnished with airconditioning and Sat TV. The rear courtyard has been converted into an extended kitchen. Use of four communal pools and walking distance to all amenities and the beach. JUST REDUCED 87,500 Euro. Call 96 673 0057. (92675) A stunning quad villa in playa golf property with 2 bedrooms 1.5 bathroom and large garden just a short walk from bars and the bus and only a 5 mins drive to the beach 115,000 euros contact Ian on 644 115 988 (96290)

www.yourlocalnewspaper.info

2 Bedroom quad villa in Lomas de Cabo Roig just 5 mins walk to the shop and about 5 mins drive to the beach this has been a lovely home but need to sell now it only 89,999 euros call Carl on 672 875 251 (96292) Ground floor bungalow over looking community garden and just a short walk from the supermarket carrefour in Torrevieja this is a lovely property with a nice size garden Ideal for you if you are looking to be close to all amenties was 99,000 euros now 75,000 euros call me James on 644 138 502 (96293) Refurbished top floor bungalow with private garden and private solarium in the Verdemars with sea view and golf views also we have refurbished to a high standard there is a lovely stream just a few mins walk away and the communtiy is a nice and clean with 2 communal pool now 124,999 euros call today paul on 634 043 697 (96294) Ground Floor 2 Bedroom, 1 bathroom Apartment. Fully Furnished and Includes Air Con and SAT TV. It has off-road parking and overlooks the Marquesa Golf Course literally front-line views. The property is in lovely condition. 69,950 euros call 667 592 467 (96311) Two Bedroom, two bathroom Attached Bungalow situated in La Florida. South facing with views to the sea from two double glazed conservatories and also the solarium. Fully furnished SAT TV and close to all amenities. It is also only walking distance to the popular Emerald Isle complex. 106,950 euros call 667 592 467 (96314) 5 bedrooms, 3 bathrooms, south facing detached villa. Furnished to high standard with A/C, Sat TV. The property has a beautiful private pool area with all day sunshine. Located in the heart of Playa Flamenca and has access to all ameminities. EUR 264,950. Call 667 592 467 or 968 971 860. (96319)

This beautiful 2 bed, 1 bath top floor South-facing duplex is located in the vibrant urbanisation of Al Andaluz in La Florida. It is just 20 minutes walk to beautiful Blue Flag sandy beaches and a short drive to championship golf courses and all ammenities (supermarkets, restaurants and bars, schools, hospitals, and local markets). It has a large sun terrace which receives the sun all day. This property is priced at Euro 75.000 to sell quickly. For further details, please call 96 897 1860. (101572) Well maintained detached property in El Galan. 3 bed, 2 bathroom. Call 96 897 1860 for further details. (101578) This beautifully maintained front line property has stunning views of Cabo Roig marina, La Manga, and the Mediterranean sea. It has 4 bedrooms and 2 bathrooms, as well as a small office, games area, and private swimming pool. Set in a lovely urbanisation which is well managed by the community of owners. Similar properties fetch around 240.000 Euro annual short-term and holiday rental income and are well sought after. For further details, please call 0034 96 897 1860. (101987) Lovely 3 bed, 2 bath detached villa in Los Balcones. Private swimming pool and spacious 800m2 grounds. This property catches the sun all day. It has stunning views of the Torrevieja salt lake and Mediterranean sea. The top floor is used for general living and the ground floor (underbuild) has a single garage with additional unused space for storage or another room. Fully furnished, air-conditioning, satellite TV, and security. For further information, please call +34 96 897 1860. (101989) This quad property is located in San Luis, close to all amenities. Built in 1997, the property is being sold fully-furnished with hot / cold air-conditioning, satellite TV, and telephone. It has off-

Monday, 16th December, 2013 road parking and there are external storage areas on the top terrace and at the side of the property. For further details, please call +34 96 897 1860. (101992) We are proud to offer this rare opportunity to purchase a piece of Paradise! This luxury 8 bedroom family home is a front-line treasure with majestic views of the Mediterranean Sea, the old Cabo Roig marina, Campoamor, and La Manga. The property is on a beautifully maintained 1.200m2 plot in one of the most exclusive parts of the Cabo Roig peninusular. From the gardens there are steps down to stunnning sandy beaches and the crystal blue waters of the Mediterranean Sea. For further details about this property or to arrange a viewing, please call +34 96 673 0057. (109122) This two bedroom, one bathroom ground floor apartment is just a one minute walk from the glorious sandy beaches of La Zenia and Cala Capitan in Cabo Roig. The property is second-line to the Mediterranean Sea. It has itâ&#x20AC;&#x2122;s own off-road parking space and is on a secure, gated urbanisation which has beautiful green area and communal pool. For further details, please call +34 96 897 1860. (109123) Amazing detached villa in Pliego, Murcia. 5.000 square meter plot. Villa surrounded by fruit trees and fanstastic views of the countryside and mountains. 4 Bed, 3 Bath, private swimming- pool, summer BBQ kitchen, air cond, security. For viewing please contact: 96-673-00-57. (109126) Brand new, 2 Bed, 2 bath walking distance to the new La Zenia Boulevard. Beautiful green areas within the urbanization, children play area, infinity comm.pool, jacuzzy (heated water in the winter months). Ideal investment home. For viewing contact: 96673-00-57. (109130) Front line apartment in Punta Prima, 3 bed, 2 baht, south facing in a lovely and quiet urbanization, surrounded by green areas.Building with lift. Walking distance to the beach and all amenities. This is an ideal investment for rental or permanent home. Special price for a quick sale. Contact 96-673-00-57. (109136) Beautiful property in San Cayetano, Murcia. 3 Bed, 2 Bath, fully furnished, lovely com. swimming-pool, very well mantained. Quiet area, must view. Contact 96-673-00-57. (109138) Large apartment in Punta Prima, sea views, 3 bed, 2 bath, large terrace, air cond. quiet area, low comm. fees, well mantained, fully furnished, good investment, please contact: 96673-00-57. (109514) Lovely 2 bed, 1 bath apartment in Roco del Mar, sea views, south facing, fantastic comm. pool in a green area, walking distance to restaurants and all amenities. Contact: 96-673-00-57. (109515) Beautiful property; 2 bed plus conservatory, 2 bath, in a gated urbanization with lovely green areas and 2 comm. pools, air

cond. Large solarium, 80 mt2 corner plot. Very well mantained, 3 min. from Habaneras shopping centre. For viewing please contact: 96-673-00-57. (109523) Cabo Roig, 3 Bed, 3 Bath property in a quiet and beautiful urbanization surrounded by green areas and beautiful swimming-pool. Independet studio downstairs.For viewing please contact: 96-67300-57. (109516) Semi-Detacthed property in La Torreta Florida, 2 Bed, 1 Bath, 400 m2 plot , large terrace, lake views from the large solarium, sunny all year round, garage (possible 3rd bedroom), central heating, fully furnished. For viewing please contact: 96-67300-57. (109518) Detached property close to Torrevieja and Habaneras shopping centre, 3 bed, 2 bath, beautiful garden, 1.000 mt2 plot, quite area, garage, lovely swimmingpool. Contact for viewing: 96673-00-57. (109519) Detached villa, 800 mt2 plot, 3 bed, 2 bath, private pool, garage, large garden area with lovely BBQ with garden kitchen, well mantained, fully furnished. For viewing please contact: 96-67300-57. (109520) This stunning FRONT-LINE Spanish property in Cabo Roig is on a plot of around 270sqm. The property has a total build area of around 180sqm which includes an underground garage. The property is in a sought-after urbanisation and has exquisite

ADVERTISING HOTLINE

966 73 0057

views of the Cabo Roig marina from all terraces. It has a private pool as well as access to a communal swimming pool. The property has fantastic rental potential. It can sleep 8 people comfortably and is usually fully occupied during the Summer months where it achieves WEEKLY rental income of around 1.000 Euro. For further details, please call 0034 96 897 1860. (109521) Amazing detached villa in a quiet urbanization, own pool with lovely BBQ and garden area, fantastic views to the salt lakes and gree areas,independent apartment upstairs, sunny all day, very well mantained, close to all amenities. For viewing please call: 96-67300-57. (109522) This 2 bed, 1 bath bungalow is located in the sought after area of Playa Flamenca on the Costa Blanca in Spain. It is South-facing and enjoys all day sunshine. This Spanish property has a large garden area for outdoor living, ample storage space, an interior of approximately 80m2, air-conditioning for the summer months, and heating for the winter months. The property is within walking distance to all amenities such as bars, restaurants, supermarkets, and a well equipped municipal sports centre. It is also just a short distance from the local schools. This is a very wellpriced Spanish property and represents a good solid long-term real estate investment. For further details about this Spanish property or to arrange a viewing, please

LEADER

call 0034 96 673 0057. (109525) Lovely 2 bed 1 bath ground floor apartment in Los Altos, large front and back terraces, south facing, very well mantained, close the the comm. pool, air cond, fully furnished,close to a supermarket and a commercial centre, great offer for quick sale! (109528) This popular Bar and Restaurant is for sale. Working bar and kitchen with good client base that has been built up in the last 5 and half years. The Bar is in total 200 square meters. The public area is 90 square meters and has 38 covers inside and 32 covers outside on the front and rear terrace. It is a very versitile place that at present has a variety of regular events going on from line dancing to art classes and a regular quiz. Upstairs (which has been not been reformed) is 50 square meters and can be used for hire for private meetings, etc. It is a hub of the community and used by local businesses. To view please contact 96 673 0057. (109530) Three bed, two bathroom apartment for sale in San Miguel. This property comes full furnished. It has views of the local sports facilities and the Torrevieja salt lakes. Well maintained and priced to sell quickly. Was 98.000 Euro. Now just 62.950 Euro for quick sale. Please call 0034 96 673 0057 for further details. (109586)

LEADER

ADVERTISING HOTLINE

966 73 0057

Monday, 16th December, 2013

www.yourlocalnewspaper.info

Monday, 16th December, 2013

www.yourlocalnewspaper.info

ABBEY ANGLING

XI CROSS URBANO GUARDAMAR

This week’s match was fished on the river Segura at Murcia on Tuesday the 10th December. The cutters have been in and cut all the reeds down to water level, which will suffice for now until they start the dredging of the river. The Federation has advised us that work will begin in about 6 months that is possibly June? All being well The water was cold but a good colour and pace, and the bridge is now passable to the other pegs. 1st Lennie (Ex cultural attaché) Bolton with 21.040kg fishing the pole and using bread punch 2nd Neil (The Boy) McBirnie with 19.320kg fishing pole and using bread punch 3rd Bill (The Master) Reade 18.590kg fishing the pole and feeder using banded pellet

A series of junior races over 500 – 1500m distances, started from between 5pm & 6pm followed by the main 7.58K event promptly at 7pm. The senior & veteran runners´ race began from the Town Hall / Church Plaza and included just fewer than 1,100 competitors. The conditions were ideal, no wind & a reasonable 12º C but the massed start constricted the flow of runners over the first kilometre especially. It was a very “atmospheric” event, with a firework display at the start & tremendous support from the crowds lining the complete course. The quality of the field was most evident, with the first 20 athletes home in well under 25 minutes. “Running Wild A.C.” of Los Dolses, was able only to include 3 vets. & unfortunately, the highest age category available was Vet “E” (over 55 yrs.), whereas they were all considerably older than the majority of that group. Howver, they ran well & finished in the following order:Paul Bell (VM 64) - 38:38, 38th in category “E” John Pascoe (VM 80)- 41:27, 50th “ “ “ Frauke Gerlach (VW 75)- 55:22, 12th “ “

CARP-R-US NEWS This weeks match, the 3rd of the Winter Series should have been fished at the Sweet water Canal. But as remedial work is still being undertaken, the area was taped off. We moved to behind the Wok buffet in Guardamar. The fishing was very meagre, and only 2 members managed to catch. First on the day was Ian Dalzell, and in second place, John Brightling. Next weeks match, the last until January, will be held at the Eden Canal. Normal times. The last quiz night of the year will be on Tuesday December 17th. Please come along and have a fun evening. Cost of entry is 1€ per person and teams of 6 or less can take part. The Club meets at bar El Alto La Dolores near the Repsol garage on the N332 between La Mata and Guardamar. Anyone interested in joining this Angling and Social Club can do so from 1st January. For further information please visit the club website www.carprus.net or telephone 966 71 7923.

ADVERTISING HOTLINE

966 73 0057

LEADER

ESTRELLA DAMM CRIBBAGE LEAGUE Results and League Table after Monday 9th December Rojales Steakhouse Catorce Casa Ventura Falcons Izzys Bar Magpies Ebony & Ivory Merlins Bar Meson Galea "A" Tropical King Voles Mr Smiths Robins

5-4 2-7 5-4 6-3 4-5 2-7 3-6 2-7

Izzys Bar Peacocks Casa Ventura Ospreys Lo Crispin Tavern Sportsman La Siesta Sharks TJ's Jays Bar Meson Galea "B" Ebony & Ivory Jaguars

Rojales Steakhouse Casa Ventura Ospreys Izzys Bar Magpies Catorce Sportsman Casa Ventura Falcons La Siesta Sharks Meson Galea "A" Lo Crispin Tavern Ebony & Ivory Jags Tropical King Voles Meson Galea "B" Mr Smiths Robins T.J's Jays Izzys Bar Peacocks Ebony & Iv Merlins

P 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

W 9 9 9 8 8 8 8 8 7 7 7 6 6 5 4 3

L F 5 72 5 69 5 66 6 66 6 64 6 63 6 63 6 60 7 67 7 63 7 63 8 63 8 58 9 59 10 57 11 55

A 54 57 60 60 62 63 63 66 59 63 63 63 68 67 69 71

Diff 18 12 6 6 2 0 0 -6 8 0 0 0 -10 -8 -12 -16

Pts 18 18 18 16 16 16 16 16 14 14 14 12 12 10 8 6

EURONICS THURSDAY DART LEAGUE “THE ELECTRICAL SHOP” - BLUE LAGOON RESULTS - KO CUP 12TH DECEMBER Pint Depot Kings Que Pasa Eagles The Hub Hyenas Pb´s Pirates League Table The Hub Meerkats Busters Bar Que Pasa Eagles The Hub Hyenas Porterhouse Hattons Hunks Gogarty´s Gophers The Tavern Madigans Misfits Breakaways Bears Pint Depot Kings Hattons Honeys PB´s Pirates Pint Depot Queens

P 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

1-7 3-7 6-7 5-7

Hattons Hunks Hub Meerkats Madigans Misfits Busters

W 11 8 8 6 6 6 6 4 3 3 2 2 1 0

D 0 3 2 4 3 1 0 1 2 1 3 2 0 0

L 0 0 1 1 2 4 5 6 6 7 6 7 10 11

F 111 93 90 82 74 78 64 59 58 59 55 41 30 30

A 21 39 42 50 58 54 68 73 74 73 77 91 102 102

Pts 22 19 18 16 15 13 12 9 8 7 7 6 2 0

180s: Joe Miller, Shaun Smith (Hyenas), Derek Kingsbury, Patrick Abrams, Paul Durrant (Meerkats), Sid Cross x2 (Hattons Hunks), Mark Filer (Busters), Mike Smith (Breakaways Bears) Highest finish: Alex Nikolov (Meerkats) 141 From the Hyenas point of view it was a surprise defeat, the Misfits would argue they were never behind in a very close tussle that saw them needing just one double for the match with 3 legs to play. To be fair to the hosts it must have been very difficult playing an outfit in luminous yellow shirts that could be seen in Madrid. Players and supporters alike all bedecked in brilliant NEW yellow team shirts, designed to dazzle and they did, the result going their way too. Captain Sonya Cooper, now injury free, chose to play alongside son Karl and Pete James in the first 3 triples facing Hyenas Lee Holtham, Richie Weaver and Dave Lethaby. The 3 legs that followed (701)

could have gone either way, but the visitors held the advantage after taking the first and third legs via the Coopers Sonya D2 and Karl D10. Holtham 121,118 replied for the Hyenas on D1. The home sides choice of Andy Brooker, Geoff Harvey and Jim Underwood looked too strong for the opposition who chose Ron Young, George Caine and Leah Chesworth. You could not have been more wrong. Young pegged the double to increase the lead to 2, despite Harvey's 107 to set up a double. A surprise substitution by Cooper followed, replacing all 3 with Steve Cox, Zoe James and Tina Kaylor. James did the damage finishing D5 after tons from Cox and Underwood. No big scores in the next leg giving Harvey the opportunity of hitting the double for a 2-4 scoreline. The Hyenas eventually got going in the next 3 legs, Holtham 100,140 and D8 Underwood 126 and Harvey 100,D9 only for Chesworth to spoil the run hitting D10 bang in the centre for 4-5. James D5 edged the Misfits closer to the finishing line for 4-6 needing just one leg for overall victory. A ton from Misfits captain Cooper was answered with a 140 from Harvey, setting up D2 for Underwood 5-6.Weaver got in the scoring act with a ton, Holtham wrapping up the leg on D10 for 6 apiece. The last leg saw missed opportunities from both sides, Karl Cooper121 wired the winning double as did Holtham. Step up captain fantastic for the Misfits to hit D4 second dart for the match and a semi final place. The match deservedly went all 13 legs, will the Misfits dazzle in the semi's? Cup holders Hub Meerkats faced an in form Que Pasa missing their secret weapon John Walker currently in the UK. He is however not the only player of note in the side, in fact the Eagles are a good all round team, but Walkers powerful scoring ability could well have made a difference in this tie. Eagles captain Den Hall selected Eddie Klimonis, Stuart Clark and Jim Waddell to face a strong Kats trio of Pat Abrams, John Eyre and Paul Durrant for the first 3 legs. Some modest scoring from both sides kept the score line close at 1-2 in favour of the Kats, Waddell 125, Klimonis 2x100 and a D2, sandwiched by two doubles from Durrant D10 and D8, Eyre hitting 116,125, Abrams100. Kevin Wood, Joe Cuyt and Jim Storey were next to the oche, playing Alex Nikolov, Graham Todd and Del Kingsbury. Nikolov increased the Kats lead nailing D4, D10 with a ton thrown in. Lee Maiden joined the side for the sixth leg and

promptly hit a ton, but it wasn't enough as Storey 100 and Hall D20 took the leg 2-4. Abrams D20 and D8 increased the Kats lead to 4 and one leg from victory. A spirited ninth leg from the Eagles, Klimonis 138 and Clark D8 gave the hosts a glimmer of hope, but to no avail as Abrams hit the match winning D2, his third of the evening, for his side to progress into next Februarys semi finals. Busters will be joining them in the draw, after their away victory to the Pirates of P.B's. Despite their respective league positions, it wasn't the walkover some may have expected. Shame it wasn't best of 5 legs for the Pirates as they found themselves 3-0 up after the Lanes' John and Michelle shared the 3 winning doubles. Busters pulled one back only to once again go 3 behind when Jan Weston requiring 70 points finished the leg on D17. The sixth leg went to the visitors for 4-2 at the break. Busters took the next 2 for 4 all, only for the Pirates to once again take the lead with a real opportunity of victory. The visitors realising their predicament, stepped up a gear and reeled off the next 3 legs for a fine win. Brian Mears 134, John Lane 100 and Michelle Lane 105 top scored for the unlucky Pirates, whist Ray Harvey 3x100, Will Drummond 3x100 and Peter O'Rourke 2x100 were Busters main contributors. Disappointingly there is no information to hand for the Pint DepotHattons tie at the time of writing. The Hunks will of course join Busters, Madigans and the Hub Meerkats in the semi final draw to be held in January, ties to be played on the 6th February, both at neutral venues. Due to unforeseen technical glitches at Exite radio, my Saturday slot with Kevin Reardon has been off air for the past 2 weeks. l am assured the show goes on this week, for our usual chat about the Euronics league and the top footie matches, not forgetting any other trivia arising. Listen to darts chit chat with Kevin Reardon and Paul Durrant on Exite Radio 89.2 and 93.1FM on Saturday afternoons between 3 and 4 p.m. ................ Paul Durrant, League Chairman

LEADER

ADVERTISING HOTLINE

966 73 0057

Monday, 16th December, 2013

www.yourlocalnewspaper.info

Monday, 16th December, 2013

www.yourlocalnewspaper.info

POPPY GOLF PRESENTATIONS BY ‘MICK THE GRIP’

RBL presentation of 5598 euro

H4H presentation of 830 euro

Ship Hispaniola Golf Society

..... In association with Costa Blanca Green Fee Services) at Lo Romero For this month’s meeting a group of 19 players visited the established tion to his handicap, beating his son Joe Goble into second with 2.3 course at Lo Romero on the excellent society deal obtained from (Joe has been playing well this year and scored the highest individual Costa Blanca Green Fee Services. score in our club games, with 41 points). This event was our Turkey Trot and the course was excellent with The most improved rookie was Hayen Wright with a 3.2 handicap some good golf played on the day. reduction, beating Steve Sissons with 1.7. Allan Demery won the days competition with 36 points (all Christmas The player of the year table was won by Grant Goble won on 202 food prizes), beating Karen Matthews into second place on 34 points. points (best 6 scores) just surviving the last minute charge by Karen Nearest the pins were won by Tony Robson, Nigel Arnold and Karen Matthews on 200 points with husband Wayne in 3rd place. Matthews. The hidden pairs competition was won by Allan Demery and Darren Below are the fixtures arranged to date for next season Holden on 63 points from Joe Goble and Mikey Kjellman with 62 13 Jan - Roda, 10 Feb - Las Ramblas, 10 March - Font del Llop, 14 April - La Serena, 12 May - Mar Menor, 8-9 June – Benidorm away points. On the day everyone won a prize, here are some of the selected high- trip. Happy Christmas to all your readers. By Mike Probert of Costa Blanca Green Fee Services on 966 704 752 or 661 345 931 or at lights (in no particular order!!!) The most improved member was Grant Goble with a 4.6 shot reduc- www.costa-blanca-greenfees.com.

MURCIA MATCHPLAY LEAGUE On another great day for Golf our fourth match was held at Las Ramblas .As always a difficult time to play with a lot of the players off back to the UK. However with that said the results confirm that this is going to be a very tight fought league. Our first game brought together the two top teams leaders Roco-Juna against second placed Club 25 the ever improving Club25 were on this occasion to strong for boys from Roco Juna running out winners by 7pts to 1 & holes 28 to 18. Second off were neighbours La-Manga v/s Hacienda.I,m sorry to say Ian your team rotation method does not seem to be working another 7pts to 1 & 26 to 17 holes won for LaManga pushing them up the table Next into the fray San-Javier v/s Marinasol and San-Javier ran out winners by 5pts to 3pts & 24holes each won. San-Javier remain the only unbeaten team in the league.Last years champions were next to test the Las-Ramblas ravines only to run up a drawn game with the ever improving Costa-Blanca 4pts each with 25 to 24 holes won. In the last game Sierra Golf claimed the game when The Sprightly Crew could not raise a team the rule being that 8pts & 24 holes won

VEGA BAJA GOLF LEAGUE This was the first visit to Lo Romero Golf for the Vega Baja Premier Golf League and what a pleasure it was, with accolades from most of the golfers on the condition and layout of the Jorge Gallen and Enric Soler designed course. Thank you to Director of Golf Jaime Iba?ez and his staff. Third place Las Ramblas took on leaders Club 25 Serena and came away victors with a win and the second highest team score of the day, which moved them into second spot joint with La Manga RGA again it was a lady Carole Wheeler (Las Ramblas) who was the highest individual scorer following her 38 points last month. Paddy’s Point felt the strength of a La Manga North team with six players scoring 30 plus points meant that all the points went to the LMN side despite Myra Coull of Paddy’s Point scoring whopping 40 points. The other La Manga side did not do quite so well but well enough claiming 12 of the 15 points available against Rockets, The ladies obviously enjoyed the course as Florence Von Carlowitz came in with a huge 41 points deserving a second handicap cut in two league matches, also so well done Rodney Smith and Geoff Poyner for taking three points in winning their game. It was the two teams EuroToffs and Don Cayo at the wrong end of the table who pitted their skills against each other and it was another lady who had the highest score Christine MacKeag 34 points, which obviously helped in getting the bonus points in the point sharing game/ It’s a pleasure report on the ladies success in the league with four of them amassing 154 points between them. Other teams take note they ain’t the weaker sex! RESULTS Las Ramblas GS 3 (250 pts) Club25 Serena GS 1 (227 pts) Paddy’s Point GS 0 (217 pts) La Manga North GS 4 (256 pts) Rockets GS 1 (208 pts) La Manga RGA 3 (237 pts) EuroToffs GS 2 (223 pts) Don Cayo GS 2 (229 pts)

LAS-RAMBLAS 9TH OF DECEMBER By Alex Mclennan are awarded to the team who turn-up & play.So the table now reads. P 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

Club 25 Roco Juna La Manga San Javier Sierra Golf La Zenia Hacienda Marinasol Costa Blanca Sprightly Crew

Pts 23 20 20 19 19 16 16 13 13 4

HolesWon 130 125 88 104 92 94 79 86 85 42

Can I wish all the Captains & players of the Murcia League a very merry Christmas & a Happy New Year please convey these greetings to your wives & family PREMIER DIVISION 6th December at Lo ROMERO GOLF Bonus points went to:- La Manga North G S, Las Ramblas G S,. La Manga RGA G S and Don Cayo G S

La Manga North Las Ramblas La Manga Rga Club 25 Serena Eurotoffs Doncayo Paddys Point Rockets

P 12 12 12 12 12 12 12 12

D 9 7 8 6 5 4 4 1

L 2 1 1 2 0 1 0 1

Bon 1 4 3 4 7 7 8 10

Pts 9 9 6 6 3 3 3 3

Tot 38 31 31 26 18 16 15 7

There is going to a close fight for The Golden Club of the Year Award and the Ladies could well feature in it. Highest points scorers on the day are: Florence von Carlowitz (La Manga RGA) 41 points, Myra Coull (Paddys Point G S) 40 points, Carole Wheeler (Las Ramblas G S) 39 points. Rolf Pichl (La Manga North), The next Vega Baja Premier League event is at El Pantio 17th January is a Charity event “Golf Fights Cancer” – Mixed Pairs, full details from The League Secretary. Give your support to this worthwhile charity. The next League matches are in February 7th at La Finca Golf first Tee 09:20 We all wish you a Very Merry Christmas and a Happy and Healthy New Year You will also be able to see updated Vega Baja Premier Golf League fixtures, tables, and news on www.vegabajapremiergolfleague.com and on Facebook, throughout the season For more information on the Vega Baja Premier Golf League, contact The Secretary; Ivie Davies 669 211 410 or golfdavies@gmail.com

ADVERTISING HOTLINE

966 73 0057

LEADER

LO CRISPIN GOLF SOCIETY Villamartin 11.12 13 Here we are December 11th and our penultimate game before Christmas and the New Year and Villamartin proved a great venue. Forty of our members and guests travelled the short distance to the course looking forward to our last stableford of the year. After this game all scores for the year are looked at and calculated to find out who the Player of the Year will be and also which pair would win the Chosen Pairs. Everyone was interested in each other scores trying to guess the out come of these majors. The course looked a bit worn with the trampling of many feet over the past months but all in all the day went well. The weather was fair to cool just perfect for good scoring, but one of our members who was having a particularly trying day was further exacerbated by seeing his ball ball end up in a bunker after it was hit by another ball. He philosophically said that it was not his day and accepted his fate. The results of the day were: Gold Division: 1st Brian Coultate 34pts, 2nd Mike Johnson 33 pts and 3rd Brian Leys 31pts Silver Division: 1st Paul Flanaghan 34pts, 2nd George Stuart 32pts c/b and 3rd Gordon Cobb 32pts Bronze Division: 1st Margaret O'Brien 32pts, 2nd Dave Keating 29pts and 3rd Danny MacErlean 28pts. NTPs: Brian Smith hole 7, Stan Earl hole 9, Mike Johnson hole 11 and Malcolm Morrison hole 15. Not a single 2 was recorded so a there is a roll over for the Christmas event at Vistabella. The free game draw was won by Dave Keating

Lo Marabu Golf Society In association with Costa Blanca Green Fee Services Altorreal on 28th November 2013. For this month’s meeting a group of 24 players visited the established course at Altorreal taking advantage of the excellent society deal obtained from Costa Blanca Green Fee Services. The weather forecast was poor but we thankfully ended the day without getting wet which was a result. The reception from Lola and the staff at Altorreal was warm and welcoming as always and despite some remedial work being done on the greens the course was enjoyed by all. 1st – Dave Marriott – 34 points 2nd – Mike Probert – 32 points 3rd – Barry Allsop – 31 points Best Front 9 – Bill Jamieson – 17 points Best Back 9 – Colin Mitchell -16 points Nearest the Pins – Winston Blackwood (2), Colin Mitchell and Brian Smith Dog of a Day Trophy – Paul Heffron After the game we returned to the Lo Marabu, which is located at Dona Pepa, Quesada for a welcome meal prepared by the bar and the prize presentation. Our next fixture is the Christmas Competition which has been switched to 19th December 2013 at Font Del Llop and this will be followed later that evening by the annual Christmas dinner and prize presentation. Report by Mike Probert of Costa Blanca Green Fee Services on 966 704 752 or 661 345 931 or see us at our web-site at.... www.costa-blanca-greenfees.com.

Monday, 16th December, 2013 ADVERTISING HOTLINE 966 73 0057 LEADER ROCKET’S GS AT VISTABELLA - IZZY’S TROPHY This was the last “Home” game to be played before the New Year with 16 members playing in our Xmas Stableford. The scoring was a little average but the banter was good. There were 8 players in the two categories Gold and Silver. For the time of year the weather very good, course was showing its winter coat but “bared its teeth” with very fast greens. The other difference was we had to miss out on the luscious Izzy Chips as the presentations were completed at the Christmas Dinner on Wednesday evening which was a fantastic event with all the ladies receiving a present of jewellery and flowers, the entertainment was provided by Stu Pid. RESULTS: GOLD CATEGORY SILVER CATEGORY 1st Rodney Smith 34 pts 1st Rocket Ron 31 Pts Won a Driver Won a Driver 2nd Peter Root 33 pts 2nd Mick Hithersay 30 Pts Rescue Wood Rescue Wood 3rd Arthur Williams 32 pts 3rd Geoff Wild 24 Pts Putter Putter 4th Larry Lambe 27 pts Brolly 4th Pete Nicholls 23 Pts Brolly 5th Mal Anderson 26 pts Brolly 5th Ken Hopkins 14 Pts Brolly

Chips as the presentations were completed at the Christmas Dinner on Wednesday evening which was a fantastic event with all the ladies receiving a present of jewellery and flowers, the entertainment was provided by Stu Pid Many thanks as always to Tony, Jackie and the staff at Izzys for the fantastic Christmas meal and for the past year with the chips and sarnies. The biggest thanks should go to Ron “Rocket” Nicholson for all the work he has put in over the past year and for arranging such a wonderful evening and prizes for the winners. All the is left is to wish all the Rocket Golf Society members, families, Golf course staff and everyone a Very Merry Christmas and a Happy Healthy New Year. For more information or if you wish to play with the arguably the friendliest Golf Society contact Ron Nicholson on 678849142 or email sanmigron@gmail.com The photo shows Rodney Smith Izzy Tropy Winner with Tony and Jackie owners of Izzys Bar

NEAREST THE PINS & LONGEST DRIVE SPONSORED BY DYNA DRAIN HOLE 4: Malcolm Anderson, Hole 15: Mick Hithersay, Longest Drive: Ron Swift. Singles KO Champion: Mick Hithersay Prize: Driver Runner Up: Arthur Williams Prize: Vodka Doubles KO Champs: Rodney Smith & Les Yates Prizes: Shoes & Driver Order of Merit: Rocket Ron

‘MIKE PROBERT TALKS GOLF Sponsored by Costa Blanca Green Fee Services. Here on the Costa’s golf is one of the biggest leisure time activities for both tourists and resident alike and with this in mind we have secured the services of Mike Probert of Costa Blanca Green Fee Services to provide a weekly round up of local golfing events and topics and in conjunction with us at THE LEADER will provide discounted golf prices to all of our readers and run our golf competitions. The Rules of Golf The golfing year 2013 seems to have been overshadowed on in the world of professional golf by rules disputed starting at the Masters in April with the incorrect drop taken by Tiger Woods on the par 5 15th hole and concluding with a ruling and ultimate suspension of Simon Dyson for incorrectly touching the line of his put with his putter. Many of this year’s instances have been ‘called’ by avid viewers watching the incidents on HD and slow play back. The powers that be have now amended the rules to cover such eventualities but it is typical for such rules ‘instances’ to ‘spill’ over into amateur golf. Here on the Costa’s you will regularly see and hear players incorrectly taking relief drops or other players incorrectly calling penalties against their playing partners. Now lets be clear that the rules of golf as issued by the Royal and Ancient are complex and numerous. However there is one simple rule that my father used to preach which simply stated is “The only times you should touch the ball is to tee it up and pick it out of the hole, other than that “keep your fingers off the ball”. Simple it may seem but apply it to your rounds of golf and see what happens.

We at THE LEADER are committed to providing to our golfing readers affordable golf without the need to join a club or apply for a card but simply contact the number, below to have instant access to discounted golf prices, many of which are exclusive to us. The deals shown in the table are some of the best currently available to you.

The other difference was we had to miss out on the luscious Izzy

By Sheila Cammack. SABA Enterprise League: Monday 9th December, SL Klingons home v the league leaders San Miguel Meteors was, as expected, a tough match with some good comebacks & close measures - ditch & otherwise! When the dust settled we had managed 4 points-10 with shots 94-108. Winners: Margaret Morrison, Keith Phillips & Pat Coffey 2210. Colin Jackson, Joe Johnson & Mal Hughes 19-12. SL Trekkers had a good result this week, home to La Siesta Apollos, shots 124-99, points 10-4. Winners: Allen Bowen, Peter Fuller & Sue Cooper 25-16. Ann Holland, June Jones & Ray Pollock 22-12. Frank Barclay, Bert Ewart & Mike Lockett 20-17. Audrey Ford, Colin Potter & Colin Lindgren 21-9. SABA Discovery League: SL Romulans had a better game this week away v Monte Mar Matadors; points 6-8, shots 102104.Winners: Kath Waywell, Bobbie Vanner & Alan Rossiter 22-18. Maureen & Bob Foulds & Mike Smith 20-12. Janet Wigfield, Joan Dullaway & Peter McEneany 26-15. SABA Voyager League: SL Vulcans had another hard match away v La Siesta Sputniks, points 410 & shots 83-106. Winning teams: Sadie Hubbard, Marie Henley & Dave Steadman 14-12. Helen Hammond, Aubrey Blay & Barry Edwards 23-12. Winter League: Wednesday 11th December, a hard fought match, some games could have gone either way however we managed to snatch 7 points-5, shots 83-78. Well done: Allen Bowen, Pam Lockett, Ray Pollock & Pat Coffey 23-11. Margaret Rogers, Keith Phillips, Roy Cordell & Colin Lindgren 16-14. Colin Jackson, Sheila Cammack, June Jones & Keith Jones 13-13. No Berleen team. Southern League, Friday 13th December, SL Lions away, on a beautiful morning, at Horadada v Royals won some useful points, 10-4 & shots 108-89. Well done to: Margaret Rogers, Ray Pollock & Phil Morrachan who came through to win on the last end 16-14. June Jones, Colin Lindgren & Keith Jones 19-14. Ann Holland, Neil Morrison & Ray Robson 27-18. Joe Johnson, Peter Cox & Charlie Marigold 23-9. SL Tigers away at La Marina v Dolphins did not have a good day, just 2 winning rinks - well done to Frank Barclay, Keith Phillips & Bert Ewart 14-11 & Jenny Fuller, Irene Everett & Roy Cordell 21-7. Points 4-10, shots 76-124. SL Pumas home to Vistabella Conquistadores had a good result: points12-2, shots 121-82. Winning teams: Mags Haines, Bobbie Vanner & Robin Harker 17-15. Judy Carroll, Bill Webb & David Blackie 19-9. Tony Davies, Alan Rossiter & Barry Edwards 23-14. Ann Badger, David Steadman & Trevor Vanner 26-13. Chris Phillips, Brian Badger & Ray Clarke 20-13. Chicken Drive winner: Sunday 8th cancelled due to lack of support, following the President v Captain match. Wednesday 11th = Ciro Carrannate. For any information about San Luis Bowls Club please contact June Jones (Capt) 966 18 8920 or Sheila Cammack (Sec) 966 77 3001.

Leader Christmas Competition This years LEADER Christmas Competition was held at Vistabella on Saturday 14th December 2013 and was a great success and a full report will appear in next week’s edition.

IZZYS TROPHY Winner: Rodney Smith who was presented with the Trophy with a voucher for a meal for 2 at IZZYS by Jackie and Tony

SAN LUIS BOWLS CLUB

www.yourlocalnewspaper.info

LA SIESTA BOWLS REPORT By Norman Adcroft CBBA Southern Leagues A & C 6th Dec The Blues played a morning home game against the highflying Greenland’s Oaks and what a super result for us winning all rinks and taking the points 14-0. Well done to Brian Fraser, Pat Harman, Sheila Chorley completing a full house, you certainly came back well from 8–16 down to win 20–19. Other winning rinks, Brian Harman, Doug Smith, Steve Pond 37–7, Alan Barton, Iris Kadwell, Dave Eccles 26–16, Bernadette McDonnell, Bill Jordan, Mike Kelly 27–10, Yours Truly, Brian Gardiner, George Richardson 20–10, and Joy Gardiner, Sue Jordan, Derek Pickwick 20–14. This should give us a little move up the table. The Gold’s were away to Quesada Swifts and it was a very close game with 3 rinks each but the overall shots going to Quesada 99–102 Points 6-8 to Quesada. Winning Rinks were Izzie Bell, Norman Murphy, Dave Livesey 19-14 Carol Broomfield, George Seaman, Roy Millward 20-13, Dave Davies, Carol Thorpe and Gary Thorpe 21-14. SABA Voyager and Enterprise Leagues. 9th Dec. The Apollo’s played a morning away match at San Luis against their Trekkers, and had quite a bad result winning on only two rinks. Our winners were Joy Gardner, Sue Jordan, Brian Harman, 25-21, John Moss, Brian Gardner, John Ball 20-15. The Sputniks met our nearest neighbours which is always a match to enjoy and today was no different. Yet again a very competitive but enjoyable close match followed with honours going our way this time taking four rinks to their two, and the shots, 106–83 meaning the Sputniks came away with a 10-4 points result. Winners were, Jeanie Clements, Dave Laverick, Harold Charleton 27-9, Liz Combstock, Tom Heaslewood, Les Rawson 18-13, Penny Porter, John Lincoln, John Porter 20-12 and, Irene Laverick, Alan Barton, Steve Pond 1712. Well done everyone. The Winter League 11th Dec. A trip away to Bonalba and we won on 3 rinks, Bernadette McDonnell, Bill Jordan, Carol Thorpe, Mike Kelly 24-11, Jean Murphy, Steve Pond, Derek Lodge, Brian Harman,18-16 (won this game on the last end) Kathleen Knapp, John Moss, Derek Pickwick, Gary Thorpe, 31-9 (super win) Overall shots 97 La Siesta 74 Bonalba. 8 pts - 4 pts. Well done everyone. Chicken and Egg Winners 11th Dec. Chicken, Jim Clarke, Wine, Ron Booton, Eggs Sheila Booton, If you wish to take up a new sport, and want make new friends, with a little gentle exercise, you will be made very welcome. Bowls and shoes can be hired and tuition arranged. New members are always welcome. Ring Jim or Lyn on 690190523 and they will help, or call in at La Siesta Bowls Club at Calle Rossini La Siesta Urbanisation If any members know of any business or sponsors they think would, help with sponsoring these reports, please contact any committee member or ask them to call the LEADER directly. Thank you.

Golf Course Alenda Alicante Altorreal Bonalba Corvera La Finca La Peraleja La Marquesa La Serena Las Colinas Las Ramblas Roda Villamartin Vistabella

Price €86 €46 €55 €80 €145 €98 €120 €100 €81 €115 €82 €98 €82 €64

Comments Two Players and Buggy Single Green Fee and Buggy (before 9.30) Two Players and Buggy (Mon and Fri) Two Players and Buggy Four Players and Two Buggies Two Players and Buggy Four Players and Two Buggies Two Players and Buggy (Sunday’s only) Two Players and Buggy Two Players and Buggy (limited times) Two Players and Buggy Two Players and Buggy Two Players and Buggy (before 9am) Two Players and Buggy (weekends)

There are also a host of twilight deals available from as little as €26 per person. For bookings and more information contact Mike at info@costa-blanca-greenfees.com or direct on 966 704 752 or 661 345 931 quoting reference LEADER. Quotation of the week “Chinese for the beginner lesson 1 – Ti Ni Po Ni – a small horse”.

SUDOKU SOLUTION

www.yourlocalnewspaper.info

EMERALD ISLE BOWLS By Bill Allen On 6 December the Claymores made the short journey to play El Rancho and despite being warned about the wide swing and fast green, our new bowlers just couldn't come to terms with it so we only managed two winning rinks. Shot difference - LOTS - and 4 points to 10. Not the best of days. Also on 6th, the Cavaliers visited San Luis Tigers for a very close game on all but two rinks. Best win of the day was by Marilyn Shatwell, Gerald Shatwell and Geof Farrington who had a brilliant 30 - 7 win. However, the overall shot difference went to the home side with 119 to 99, giving us 7 points each. Was it just a slip? On Monday, 9 December, the Moonrakers visited San Miguel. An intriguing game because of illness, and he-who-shall- not-be-named turning up after the game, we had a changed team. Unfortunately the result was 4 points to 10 and a shot difference of 97 to San Miguel's 117. Not a good day for the Moonrakers! The Neptunes vs Greenlands Chestnuts made a very sorry week for the EI, going down 2 points to 12 with 89 shots to 134, and also the Titans going down to La Marina Explorers with 6 points to 8 and 104 shots to 115 despite winning on on 3 rinks each. Keith Jolliffe, Ed Sheperd & Chri Ayling achieved the biggest win 16 -12 - a hard fought game which came good in the end winning 10 ends to 8. Bill Hawthorne, Peter Willicott & Ann McDowell with 17 - 17 on the 17th end, they picked up 2 shots on the last end to win 19 - 17. Once again Renata Mulloy, Dave Close & Jo Close, the newest trip on the block, had a good win 20 – 19, may their good form continue into the second half of the season. Losing rinks were Mel ODell, Jim Mulloy & John Zeller with 20 -19, They were 16 - 10 down on the 14th end and pulled back to lose 16 - 17 on the last end, Gerald Shatwell, Gina Streeter & Marilyn Shatwell lost 21-25 in a very hard fought game. They were in front 17 - 15 on the 13th end but dropped 7 shots on the 14th and 15th ends to go 17- 22 down having pulled back 4 shots on the last 3 ends to lose. Biggest losers were John Mullarky, Barbara Eldred & John Jarvis with a disappointing 25 -12 loss, only winning 7 ends, but someone in the team is struggling to come to terms with the little sides and the big sides of the bowls! Mr. Mullarky will have to give the player extra tuition before the start of the rest of the season! Overall we believe the team has done better than expected and can go into the second half with heads held high. We played our last monthly game of the year against the Highjackers on Tuesday, 10 December. All eight rinks were in play and the Isle decided to give the visitors a Christmas gift of a win (if you believe that, you will believe anything). Winning on 5 rinks to our 3 and with a shot difference of 214 to 119, well done the Highjackers. I guess this is a week to forget for EI. However, we can't all be hanged - not enough rope! We wish a safe and Happy Christmas & New Year to all bowlers from all of us at the Emerald Isle.

QUESADA BOWLS CLUB The Pearls have had two good weeks, both at home to Country Bowls Supernovas where we won 13-1 and this week at home to San Miguel Pulsars winning 11-3 which has moved us up to second in the league table. The Diamonds have had a couple of mixed weeks, the first away to Greenlands Chestnuts where we only managed 2 points, Norma Lamberton, Rob Pinfold and David Johnson the winning rink. Our second game was away to El Rancho Plutos where we gained 5 points. Winning rinks were Doug Beattie, Abgy Benson, John Watson; Jim Bowness, Stella Jakeman, Maureen Bowness, and a drew with Barry Armstrong, jartin Richardson and Margaret Smith. Well done to Tina and Joe Brinton and Dorothy Benson in the friendly. In the Southern League the Swifts are maintaining their top position following their match with La Siesta Golds, with a close result of 8-6 (shots 102-99). The Swallows were at home to Greenlands Cedars where the result was very close, but the Swallows managed to win on 5 rinks and draw on 1 so taking the points win and the overall shots. The following week the Swallows were away to Greenlands Elms where another tight game resulted in the Swallows winning 8-6 (shots 103-89). Last week the Winter League was away to San Luis where we had a great win 10-2 and with our Berleen team having another resounding win a good day for everybody. Unfortunately this week was a great disappointment when we entertained El Cid at home and only managed a win on 1 rink, well done Mel Highland, Dave Donovan, George Radmore and Jack Martin. On Wednesday 18th our Honorary Life Member, Ken Leeming is putting on an Xmas Mufti game where the Club Secretary's Team will take on the Treasurer's team with the theme being the Spirit of Christmas. This will be followed by a buffet and win. lub information from Joe Riley on 96 572 5787 or e mailjeodiriley@gmail.com...............By Deidre Leeming

Monday, 16th December, 2013

GREENLANDS

Sponsored by Totus and Dragon Insurance Our 3 SABA league teams wrapped up the year 2013 in style. Enterprise division, Maples travelled to Country Bowls, needing another victory to lift them up the table. A 131 win over Supernovas was certainly one for Santa's sack, as this little lot came up with the goods: P Goodfellow, V Mahomet, B Pocock 23-9. M Lockley, D & M Fryatt 20-6. B Tomlin, F & M Edwards 20-10. S Mahomet, S Hibberd, A Goodfellow 21-17. D Lawton, G & C Chapman 17-13. P Lockley, A Toozer, S Heath 1818. Sycamores went one better in their Discovery div match against El Rancho Broncos, when they recorded a superb 140 victory. Merry Christmas everybody: B Doran, J Reeves, G Inwood 24-14. Joan Oliver, D Dudding, J Wilcock 22-18. D Watt, M & S Gray 17-12. N & G Bater, T Upham 20-9. N Inwood, Jim Oliver, T Lawton 21-12. M Beardsall, T Lemon, G Watt 31-9. Chris Dewar's rejuvenated Chestnuts visited Emerald Isles, to play Neptunes in the Voyager div. They too won handsomely, a 12-2 blockbuster, sending them into the festive season pleased as punch: J Thompson, A Butterworth, J Wray 23-20. S Hewett, R Stansfield, E Merrick 27-7. J McClean, J & D Webb 18-16. P Wray, A Hewitt, M Kilby 20-15. B Norris, D Thompson, C Dewar 29-10. Totus and Dragon Insurance Challenge, meet every Saturday at 9.30 for 10. Non members are welcome, including holiday makers, just contact Hayley at the restaurant on 966 844 399. Terry Lawton won the latest T & DIC, with Dave Giddings, Heather Meason & David Bray, close behind, whilst Ann Butterworth took home the wooden spoon. Sat 14 Dec is the last of the year, with Sat 11 Jan being the recommencement date. I would personally like to thank joint organisers, Jim Oliver and Charles Langlois, for all their hard work in making Saturday morning so enjoyable. Twas a case of back to winning ways for the winter leaguers, following their slight/mighty blip the previous outing. A home fixture against Finca Guila yielded a maximum 12 points, catapulting them up to 3rd in the table. Ding dong merrily on high: S Johnson, S Gray, C Chapman, T Hill 22-19. G Bater, M Veale, L Greenland, S Cantley 24-11. C Thomas, G Watt, B Collins, D Greenland 21-16. J Collins, S Hibberd, G Chapman, A Goodfellow 14-11. J Pocock, L Morris, S Heath, B Pocock 18-15. Internal club Thursday 2/3 wood trips league, entered the final week, with the team of Dave Webb, Pam Cluney & Mike Cassidy victorious over Penny Tomkins, Dave Thompson & Chip Chapman. Finally, Royal British Legion sent a team of 8 trips for a friendly, followed by a traditional Sunday lunch and raffle. Although Greenlands won on 5 rinks and drew on 1, there was some really close heads on display. By Steve Hibberd

LA MARINA

Our Report this week starts with my apologies to the trip of Andy Bartlett, Roy Hart skip Graham Norris for achieving ALL 9 points in the recent game against El Rancho,well done guys. Top Team this week the Sharks and Sister team The Explorers, the Sharks wining on Friday at Home to Horadada Royals 14 points to 0 wining trips Roger Stacy, Roy Hart Skip Graham Norris: Tom Spencer, Phil Pape Skip Barry Latham: L Margaret McLaughlin, John Pryme Skip Jim Manning: Ron Maden, Peter Parsons Skip Alan Castle: Kathy Manning, Barry Sadler skip Shirley Hadaway: Janet Parsons, Wendy Latham skip Mo Kidd. Om Monday the Explorers won at Home to Emerald Isle Titans winning trips Janet Parsons, Bobbie Simms skip Mo Kidd: Roger Stacy, Phil Pape Skip Alana Castle: Linda Vincent, Alex Whyte skip Jim Manning. The Dolphins won 10 points to 4 against San Miguel Cougars winning trips Jill Albutt, Mike Brain skip John Albutt: Martin Butler, George Chambers skip Brian Duff: Jan Gugerley, Derek Shirley skip Dave Gugerley: and Margaret Jamieson, Dave Wills skip Bill Jamieson. Monday the Astronauts lost at Monte Mar Toreadors 4 points to 10 winners Angie Butler, Dave Willas Skip Bill Jamieson: and Margaret Jamieson Margaret Finlayson skip Dave O`Sullivan. On Friday the Seagulls made the long trip to play against Mazarron Miners losing 2 points to 12 the only winners being Gina Hindle, John Morgan skip Dave Hadaway. On Monday the Pathfinders did better winning at home 10 points to 4 against Vistabella Eagles winning trips being June Tew, Shelia Kirby skip Steve Hindle: Ron Garland, Chris Green skip Len Daniels; Mo Taylor, Mo Barker skip Arthur Cronk: Dave Freeman, John Morgan skip Dave Taylor. Further information about La Marina Bowls club contact Steve Hindle on 648250035, or see us Facebook.

ADVERTISING HOTLINE

966 73 0057

LEADER

SOUTHERN LEAGUE 2013/2014 RESULTS AND TABLES FOR FIDAY 13DECEMBER

DIVISION A Greenlands Oaks 97 (6) Horadada Royals 89 (4) La Marina Sharks 116 (12) Montemar Matadors 140 (14) Vistabella Lanzadores 138 (12)

San Miguel Jaguars La Marina Sharks Vistabella Lanzadores San Luis Lions Montemar Matadors Greenlands Oaks La Siesta Blues Country Bowls R’lers Horadada Royals El Rancho Mustangs

P 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

W 6 5 6 7 3 4 3 3 4 2

San Miguel Jaguars San Luis Lions Country Bowls R’lers El Rancho Mustangs La Siesta Blues D 1 1 0 0 1 0 0 1 0 0

L 2 3 3 2 5 5 6 5 5 7

OW F 30 982 33 989 33 989 29.5 938 27.5 932 27 932 26.5 921 24.5 846 20.5 868 18.5 844

(8)107 (10)108 (2)75 (0) 81 (2) 89

A Diff 814 168 848 141 859 130 861 77 976 -44 940 -8 934 -13 969 -123 995 -127 1045-201

Pts 76 76 76 73 63 62 59 55 49 41

DIVISION B Emerald Isle Cavaliers 101 La Manga Crusaders 141 La Marina Dolphins 124 Quesada Swallows 132 San Miguel Cougars 84

(10) (12) (10) (11) (2)

P Emerald Isle Cavaliers 9 La Marina Dolphins 9 Quesada Swallows 9 San Miguel Cougars 9 La Marina Seagulls 9 Mazarron Miners 9 Greenlands Elms 9 La Manga Crusaders 9 Greenlands Cedars 9 San Luis Tigers 9

W 8 7 5 4 3 4 3 4 2 3

La Marina Seagulls (4) 86 Greenlands Elms (2) 63 San Luis Tigers (4) 76 Mazarron Miners (3) 97 Greenlands Cedars (12) 09 D 1 0 0 0 1 0 1 0 0 1

L 0 2 4 5 5 5 5 5 7 5

OW F A Diff Pts 36.5 1025 763 262 91 32 976 839 137 78 30 978 924 54 70 25.5 936 901 35 59 26 896 910 -14 59 25.5 873 991 -118 59 25.5 894 922 -28 58 22 931 972 -41 52 24 851 983 -132 52 23 845 1000-155 52

DIVISION C El Rancho Raiders 106 (6) Emerald Isle Claymores 108 (9) La Siesta Golds 122 (10) San Luis Pumas 121 (12)

Montemar Toreadors (8)105 Quesada Swifts (5) 91 Emerald Isle Outlaws (4)73 Vistabella Conquistadores (2)82

P Quesada Swifts 8 La Siesta Golds 8 San Luis Pumas 8 Montemar Toreadors 8 Vbella Conquistadores 8 Emerald Isle Outlaws 8 Emerald Isle C’mores 8 El Rancho Raiders 8 La Siesta Silvers 8

D 0 0 0 0 0 0 0 0 0

W 6 6 5 6 4 3 3 2 1

L 2 2 3 2 4 5 5 6 7

OW F 28.5 889 27 861 27 828 27 828 27 815 22 790 21.5 790 17 842 19 663

A 739 768 768 775 807 847 869 799 934

Diff 150 93 60 53 8 -57 -79 43 -271

Pts 67 66 64 64 60 50 49 42 40

LEADER

ADVERTISING HOTLINE

966 73 0057

Monday, 16th December, 2013

ELCHE LOSE TO LOCAL RIVALS LEVANTE ..2 ELCHE CF ...1 BY JOHN The Friday night battle of Valencia was won MCGREGOR by Levante from up the coast, where on bal-

ance of play a draw would have been fairer, Elche having led for twenty minutes in the first half. Before the match both teams were in mid-table with 17 points each, but with Levante’s poor home form showing only one win in eight with four defeats, and Elche’s three away wins the Illicitanos’ must have been optimistic about their chances. Surprisingly Elche fielded three major changes, all in defence: in goal Tono started his first league game after playing against Villarreal in last week’s Copa del Rey, and at right back Rumanian Christiano Sapuranu replaced Damian Suarez. In central defence veteran defender Serge Peligrin replaced David Lomban alongside Botia, with Albacar at left back. In central midfield Ruben Perez partnered Carlos Sanchez, across in front were Carles Gil, Coro and Fidel supporting lone striker Boakye. For Levante old Elche friend and favourite Jordi Xumetra appeared. Only 10 minutes had gone when a cross from the right saw a dangerous chance for Levante scrambled away, at the other end moments later Coro tricked his way down the left to provide an opportunity for

Sapuranu scoring the Elche opener www.elchecf.es

Boakye, who blasted the chance over the bar. No matter, two minutes later and Elche were ahead, all courtesy of the Franjiverde’s defence. Wide left just inside the Levante half Albacar’s free kick found Botia at the far post: his header back reached Sapuranu who slammed it home to the joy of several thousand noisy supporters who had made the journey from Elche. Five minutes from half-time Fidel missed a golden chance to make it two, as his effort went just wide after being put clear through by Boakye’s flicked header. This proved expensive as a minute later it was 1 – 1, a long cross from the Levante left finding Barral with a lot to do, but he rose between the Elche centre-backs to guide his header into the corner past Tono: half-time all square. In the second half Levante pressed forward with intent and Elche’s defence was put to the test. A weak header out of the visitor’s area was returned with venom, and just finger-tipped over the bar by Tono. Immediately after Fidel was replaced, not before time by Aaron. Boakye was booked for a late tackle, but then somehow contrived to miss from two yards out, that eventually proving to be another costly error. Botia was similarly booked before Sapuranu went off injured to be subbed by utility man Mantecon, and soon after Boakye was replaced by new striker Christian, substitute and scorer of the unlikely winner against neighbours Valencia two weeks ago when again the scores were level. No such wonders this time, as with ten minutes left another deep cross into the Elche defence saw Barral, once again, rise between Botia and Peligrin to glance his header past Tono, ironically enough almost a carbon copy of his first goal. Almost on time Christian was booked for a far post foul on the goalkeeper as a final Albacar free kick was beaten out, and the home side won 2 – 1 to great joy from the Blue and Red striped supporters, and the Illicitanos’ cursing their missed opportunities. Next week is busy for Elche at home: on Tuesday is the replay of the Copa del Rey against Villarreal at 8pm, followed by another Friday night outing in the league at 8pm, this time against worried Malaga. Last season’s Champions League semi-finalists are in trouble, sitting 15th in the league three points behind Elche in 12th. Mucho Elche!

www.yourlocalnewspaper.info

VISTABELLA BOWLS CLUB Sponsored by Autos Direct San Miguel & TV Choice Monday’s games produced mixed results with both teams playing away. The Albatrosses had the best of it with a 10 points to 4 win at Horadada and by 110 shots to 93, against the Falcons. Leading the way were Beryl Regan, Les Barber and Ian Kenyon ably supported by Jenny Bowman, Mike Cox and Richard Lee, Gail Watson, Maggie Furness and Fred Willshire and Stuart Allman, Mac Maclean and Brian Dunn. The Eagles unfortunately lost by the same points 4 to 10 and by 90 shots to 114 at La Marina against the high flying Pathfinders. Our winning teams were Mo Foulcer, Brian Pointon and Sue Mynott and Rosemarie Savage, Richard Hind and Pat Rafferty. On Wednesday we faced league leaders San Luis winning 2 of the 5 rinks and drawing the other but unfortunately losing the overall shot difference by 5 shots at 78 shots to San Luis 83 so losing by 5 points to San Luis . Our wins came from Gail Watson, Andy Leggatt, Maggie Furness and Fred Willshire and Diane Harwood, Tony Sambrook, Ian Kenyon and Jim Harwood, our draw came from Sheila Cox, Barbara Brown Les Barber and Arthur Brown. We completed our final league games before Christmas on Friday and once again as on Monday we produced mirror image results as far as the points were concerned the Lanzadores entertained La Siesta Blues and won 12 points to 2 while the Conquistadors travelled to San Luis to take on their Pumas and lost by 2 points to 12. The Lanzadores had a big shot win by 138 shots to 89, thanks to wins from Sandra Burrows, Barbara Brown and Richard Lee, Tony French, Ian Kenyon and Mike Regan, Beryl Regan, Dane Howard and Arthur Brown, Les Barber, Fred Willshire and Brian Dunn and Stuart Allman, Neil Burrows and Maggie Furness, while the Conquistadors lost by 82 shots to 121, our only win coming from Helen Marshall, Diane Hudson and Brian Prockter. Vistabella would like to send Best Wishes for the festive season to all the Bowls Clubs on the Costa Blanca.

END TO END BUT STILL GOAL-LESS

RAFAL 0 DAYA NUEVA 0

(Cadets Alicante 2a) From the kick off Daya tore into Rafal and saw a good opportunity fall to Luis but his first touch let him down. Just moments later another good chance came the visitors' way but they failed to capitalise on it. The home side rode this early pressure and began to come more into the game, pushing Daya back. Then the visitors fought back and the game became end to end attacking football. On 20 minutes Angel hit a fierce cross shot that flew past the home side's far post with their keeper stranded. Shortly after, following more good work by Luis, Marcos should have done better with his effort on goal ! Daya were playing well now but Rafal were still dangerous on the counter. With half time looming Carlos had a good effort saved well by the home side's keeper. It was all square at the break following a very entertaining half from both sides. Rafal came out for the second half and took the game to Daya. Then on 55 minutes Luis struck a great free kick that hit the post and was scrambled away for a Daya corner, could this inspire the visitors to raise their game ? Back came Rafal with a couple of chances of their own that had the visitors' defence at full stretch. More chances then came Daya's way in this end to end contest and surely the first goal would be the winning goal ! Rafal should have been in front on 74 minutes but the miss of the match kept Daya in the game. With the whistle about to go for full time, Hugo had a great goal bound effort headed clear with the Rafal keeper

well beaten. So 0 - 0 at full time. This was a fantastic game with end to end attacking football with both sides creating many chances. Danni in the Daya goal worked well for his shut-out but the Rafal goalkeeper was by far the busier though. Luis was Man of the Match for Daya, he does not stop working. The referee was in total control of a very exciting match and he had a very good game. Daya Dave.........Team Sponsor: Segurlab

ADVERTISING HOTLINE

966 73 0057

Monday, 16th December, 2013

www.yourlocalnewspaper.info

LEADER