A Corredora Nua prossegue na busca por seu mentor, São Silvestre, pelas ruas de São Paulo, agora acompanhada por Aílton. Juntos, vão ao subterrâneo da Cidade Universitária a fim de obter ajuda do prof. Satoshi Yamamoto, pai do motoboy. Mas o reencontro familiar será bem diferente do esperdo...