This Week in the Poconos Magazine

Country

KETTLE Candy & Gift Shop

PG. 5

WOW! Look at All That Candy!

BENDIXEN’s RETIREMENT SALE

Ongoing ‘til it’s gone

PG. 6

PG. 14

LIBERTY HOMES SHARES

INSIGHT ON BUILDING A NEW LIFE IN THE POCONOS

HELP KEEP THE POCONOS CLEAN AND GREEN. The Pocono Mountains Visitors Bureau’s “Pick Up the Poconos” campaign has resulted in more than 10,000 bags worth of litter being picked up and disposed of properly.

Want to get involved? The next pick up will be September 26, 2020. Mark your calendar and visit PickUpThePoconos.com to learn more.

Sign up today!

89 YEARS OF PUBLICATION

WHERE TO GO WHAT TO DO WHAT TO SEE

Publisher

Edwin R. Miller, II

SEPTEMBER 5 2020

at ALL That Candy!

5 Look & So Much More at Country Kettle Candy & Gift Shop Ongoing ‘til It’s Gone 6 Sale Bendixen’s Giftware & Boutique Retirement Sale

12

Exceptional Eats Delicious BBQ Finds at The Butcher Shoppe

Art Director & Webmaster

Aaron G. Imbt Country

KETTLE

Graphic Design Associate

PG. 5

Terry M. Staph

Candy & Gift Shop

Contributing Writer

Homes Shares 14 Liberty Insight on Building a New Life in the Poconos

WOW! Look at All That Candy!

17

Animal Pics, Videos & Anecdotes Check Out the Fun at Claws ‘N’ Paws on Facebook

19

Field Guides Available at Carroll & Carroll Booksellers in Stroudsburg

RESOURCE GUIDES

3 EVENTS 6 SHOPPING 8 SPORTS 10-11 POCONO AREA MAP

BENDIXEN’s RETIREMENT

OnGOinG ‘til it’s GOne

PG. 6

sALE

Amy H. Losonsky Copyright © 2020

PG. 14

LIBERTY HOMEs sHAREs

insiGHt On BUilDinG A neW liFe POCOnOs in tHe

Edwin R. Miller, II Publisher (29 issues / Annually)

12 DINING 14 REAL ESTATE 18 LODGING 18 ART & HISTORY 19 PROFESSIONALS

This Week in the Poconos Digital Magazine Signup online at thisweek.net

29 issues published annually with a controlled complimentary distribution through resorts, hotels, motels, cottage colonies, information centers & travel bureaus, places of interest, realtors & developers.

Where

Information subject to change

Area Events Confirm dates, times & info at each event venue’s website, or call ahead.

THRU SEPTEMBER 26

VIRTUAL 5K TO RIVERFEST Recurring daily Pocono Mountains United Way & Phoenix Athletica Boutique Fitness (570) 517-3953 Price: $20/person

Q UIET VALLEY Living Historical Farm S t rou dSbu rg, PA

Autumn on the FArm COVID Compliant Events, Max. of 250 on Farm at a Time, Masks Required

The Fibers in Our Lives Saturday 9/19 10am to 4pm Spinning, Weaving, Rope Making, Hair Art, Basket Making & More AppLes: The King OF FruiTs Saturday 9/26 10am to 4pm Apple Lore, Apples as Food, Apple Crafts, Apple Snacks & More COunTry MArKeT DAys Saturday & Sunday 10/3 & 10/4 10am to 4pm Flea Market Vendors, QV Timeless Treasures Vintage Items, God’s Half Acre FArM AniMALs AnD Their uses Saturday 10/10 10am to 5pm

FRIDAY SEPTEMBER 4

FARMERS MARKET EXPLORER 1:00PM to 4:30PM The Stourbridge Line Honesdale Station Honesdale - 812 Main St. (570) 470-2697 thestourbridgeline.net Price: $20/adult (13 and over), $10/junior (3-12), free for children under 2 (lap seat)

FRIDAY SEPTEMBER 4 Lackawaxen Express 1:45 PM to 3:45 PM

must pre-register by calling the farm

570 992-6161 quietvalley.org

Farm Animals, Refreshments, Heritage Crafts, Food Demos, Wagon Rides & More nATurAL Fibers AnD Their uses Sunday 10/11 10am to 5pm must pre-register by calling the farm

Farm Animals, Refreshments, Heritage Crafts, Fiber Crafts Demos & More

Continued on Page 12

This Week in the Poconos

3

Country

KETTLE Candy & Gift Shop

WOW! Look at All That Candy!

ONE OF THE

LARGEST

SHOPPING ATTRACTIONS IN THE

Open Daily 9:30am - 5:30pm

570-421-8970 www.country-kettle.com 2523 milford Road, east Stroudsburg, pa 18301

POCONOS !

3

$

OFF ANY

$30 PURCHASE

Not valid with any other offer. One per family.

Must present coupon.

Expiration Date: 9/30/20

I

n every nook and cranny of Country Kettle Candy and Gift Shop, is something delicious and wonderful you will want to purchase and take home. From clothing, jewelry and collectibles to all of the delicious candy and treats they sell, there is something available for all ages.

Multiple entrances into rooms and a super friendly staff bring you thousands of available products to choose from. I loved their animal themed products, being an avid dog lover. There are toys for children, plenty of home decor including brand name candles and crystals, holiday themed items, Lenox, jewelry including Swarovski and Wind and Fire bracelets, and neat little souvenirs you can purchase to commemorate your vacation in the Poconos.

Now if sweets and snacks are your thing, there are so many choices you won’t believe your eyes. From the barrels upon barrels of candy to the display of mouth-watering homemade fudge, Country Kettle is a sweet lover’s dream come true. I liked the prepackaged snacks that made it super easy to enjoy when traveling on the go and of course I’m a sucker for anything chocolate covered so the pretzels and almond bark were a favorite of mine. The packaged baby animal crackers are an adorable treat that I couldn’t pass up in my visit as well. Don’t forget to visit the gigantic gum ball machine too. It is unbelievable and will make for a super fun family photo.

From sweet treats to gifts galore, Country Kettle has it all. You must visit them today!

SEE COUNTRY KETTLE’s AD FOR DIRECTIONS, HOURS & CONTACT INFO...

PLUS AN IRRESISTIBLE $3 OFF $30 PURCHASE COUPON OFFER!

This Week in the Poconos

5

ANIMAL THEMED PILLAR CANDLES BY XIAN

• Copper Lanterns

& sCuLpture • Gifts • oiL paintinGs • aLL in our studio

Tues. - Sat. 9 to 5 Sun. 11 to 3 OUTDOOR SHOWROOM OPEN 1812 Route 940, Pocono Pines (570) 972-6331 www.lightbyhutton.com HANDMADE SOAP BY XIAN

DEER • COPPER BRACELETS • ANGELS

CHRISTMAS PEWTER BY HUTTON

B

endixen’ s

Giftware & Boutique

SHOPPing Directory Where to SHOP The Shoppes at American Candle 3414 Rt. 611, Bartonsville,

Country Kettle 2523 Milford Rd.

Bendixen’s Giftware 2414 Rt. 940, Pocono Summit, (570) 839-8795, bendixens.com. Cozy country shop with unique gifts and apparel boutique.

Harmony Beverage 14 Rt. 940,

The Butcher Shoppe

Holley Ross Pottery 167 Rt. 191,

(570) 629-3388, american-candle.com.

More than just great candles: accessories, apparel, jewelry, collectibles & more.

640 Rt. 940, Pocono Lake, (570) 646-0525, thebutchershoppe.com. Extraordinary selection of fine meats, cheeses, and specialty foods.

Carroll & Carroll Booksellers 740 Main Street,

Stroudsburg, (570) 420-1516, New, used & rare books, in-print books special ordered.

Country Junction

nt

2414 Rt. 940, Pocono Summit

OPEN 7 DAYS A WEEK 10am to 5pm (570) 839-8795

bendixens.com

S

6565 Interchange Rd./ Rt. 209, Lehighton, (610) 377-5050, countryjunction.com. “World’s Largest General Store.” Novelties, giftware, wines, antiques, pet supplies and so much more.

ince 1978, Bendixen’s has been bringing the most unique gift items and home décor to their patrons.

And in 2017, they added a boutique featuring stylish fashions and handbags to the mix.

retire… partially! Although their physical store location will be closing shortly, they will be maintaining their online presence at bendixens.com and are looking forward to providing new exciting merchandise in 2021!

Located near many popular attractions, Bendixen’s is an easy “drive-to” destination.

Now after 42 years of success, the proprietors, Judi and Karl Bendixen have decided to

Judi and Karl express their deepest gratitude and offer many thanks to all the customers they have had the pleasure of serving over the years!

6

This Week in the Poconos

(Rt. 209), Marshalls Creek, (570) 421-8970, country-kettle.com. Wow! Look at all that candy! Candles, jewelry, accessories, collectibles & more.

1 mile west of Blakeslee, (570) 443-7225.

Heckman Orchards 3009 Rt. 115, Effort, (570) 629-1191.

La Anna, (570) 676-3248, holleyross.com.

Large selection of Fiestaware, Polish Pottery, Romertopf Bakeware & more, all at great prices.

House of Candles 3371 Rt. 715, Henryville, (570) 629-1953, houseofcandles.com. See candles made at the oldest candle shop in the Poconos.

Hutton Metalcrafts

1812 Rt. 940, Pocono Pines, (570) 972-6331, copperlamps.com. Unique hand-crafted metal works, lanterns and sculptures.

Pine Point Plaza Rts. 903 & 534, Albrightsville, (570) 722-0301.

Now is a great time to stop by for the chance to score some big bargains, as everything is 50% OFF ‘til it’s gone! The store is open 10 a.m. to 5 p.m. daily and can be found at 2414 Route 940, Pocono Summit.

And remember to check back online, starting after the new year, with new exciting offerings at bendixens.com!

They can always be found at Facebook, Instagram and Pinterest too!

Pocono Bazaar Flea Market

Rt. 209 & 1 Municipal Dr., Marshalls Creek, (570) 223-8640, poconobazaar.com.

House of Candles

Red Run Art • Craft • Jewelry

Candle Carving demos 10 AM - 4 PM 570

629-1953

OFF

houseofcandles.com PLUS FREE GIFT

w/ this coupon

9 / 5 Issue

NOT valId ON sale ITems / OTher prOmOs

Variety of Triple Smoked Bacon Bayou Bacon • duck Duck Bacon Specialty BBQ SauceS, Wild Boar Bacon SeaSoningS and Dry ruBS

Wednesday thru Saturday 10am - 6pm

Sunday 11am - 4pm

640 Rt. 940, Pocono Lake • thebutchershoppe.com • 570 646-0525 caSH only

Route 191, LaAnna

Pottery Making Demonstrations Large Factory Showroom with Savings up to 70% Woodland Park

9:30AM - 5:30PM Mon.-Sat. 1PM - 5:30PM Sun. 570 676-3248 holleyross.com POLISH POTTERY

PIZZA STONES

AlligAtor • Antelope • BuffAlo • CAmel Burgers • DuCk BreAsts elk • emu • frog legs • guineA Hens • kAngAroo ostriCH • pHeAsAnt • QuAil • rABBit • Venison • WilD BoAr • YAk

FIESTA DINNERWARE

•

CUSTOM CUT PRIME BEEF • LAMB • PORK • VEAL

Anna, PA

Rt. 191 La

TALAVERA

The Butcher Shoppe

Kobe Beef, Imported Cheeses, Seafood, Patés, Specialty Foods & Coffee, Specialty Oils & Vinegars 12 Varieties of Sausage! • Bell & Evans Poultry

Est. 1975

pOCOnOs”

Open Mon. thru Sat. 9AM - 5PM Closed sunday

STONEWARE

East Stroudsburg, (570) 588-4807, startinggateonline.com. Find great gear from top-selling brands. Selling fun for over 40 years!

in The

Between Tannersville & Henryville on Rt. 715 N

•

Starting Gate Action Sports 5907 Milford Rd.,

CROCKS

1888 Rt. 940, Pocono Pines, (570) 643-9075.

“The OldesT Candle shOp

Find out more about The Butcher Shoppe’s Exceptional Eats on Page 12!

&

Take friendship style to new heights

ND

YEAR ROU

featuring

ALL LOCAL WINES AND

CRAFT BEERS

BRING THIS AD IN

YOUR ENTIRE PURCHASE Excludes sale items, Wine & Beer Shop EXPIRES Alex and Ani, Pandora, and Brighton 9 / 30/ 20 SCAN AT REGISTER

This Week in the Poconos

7

SPORTS GUIDE

SEE

BETWEEN ALLENTOWN & READING

NEAR ROUTE 222, KUTZTOWN

PENNSYLVANIA

SPEND A DAY WITH NATURE AT

INDOORS & OUT WAYS TO PLAY Alvin’s Off-Road Playground 2069 Long Pond Rd.,

Long Pond, (570) 355-5060, blockers.com.

Big Brown Fish & Pay Lakes Rt. 115, Effort, (570) 629-0427,

PENNSYLVANIA’S GREATEST

NATURAL WONDER

Following All CDC Guidelines for Visitor Safety Underground Tours • 150 Wooded Acres Museum • Gift & Souvenir Shops • Ice Cream Parlor Picnic Park • Rock Shop • Panning for Gemstones Mini Golf • Café / Restaurant

OPen DAILY • ReASOnAbLe RATeS

610-683-6765

963 Crystal Cave Rd., Kutztown, PA 19530 South on Rt. 209 & 33 and West on Rt. 22 & 78

cr ystalcavepa.com

bigbrownfish.com. Everything you need for a great day of fishing - where the fish are always biting! No fishing license required.

Continuously stocked with beautiful trout from their own hatchery, and largemouth bass.

big

big smiles Blocker Enterprises

Claws ‘N’ Paws

1475 Ledgedale Rd., Lake Ariel, (570) 6986154, clawsnpaws.com. “Get close to the animals” at this family-friendly Pocono destination. Park features over 120 different kinds of animals and interactive exhibits.

Costa’s Family Fun Park

2111 Rt. 6, Hawley, (570) 226-8585, BIRTHDAY PARTIES!!! costasfamilyfunpark.com. Park features

497 South 9th Street, Lehighton, (610) 3770440, blockers.com.

Bushkill Falls

impressive waterfalls, endless exploration on nature trails, breathtaking scenery, mining for gemstones, brave the maze, fudge kitchen, ice cream parlor and gift shop.

family fun

138 Bushkill Falls Trl., off Bushkill Falls Rd., Bushkill, (570) 588-6682, visitbushkillfalls.com. Eight

water slides, batting cages, miniature golf, playland, bumper boats, driving range, go-carts, laser tag, and more!

GOon CARTS Continued Page 16

MINIATURE GOLF KID’S PLAYLAND BIRTHD BIRTHDAY ARCADE/PINBALL PARTIES!!!

BATTING CAGES LAZER TAG BO BUMPER BOATS GO CARTS MINIATURE GOLF WATER SLIDES

big big big smiles big smiles

fam family fun E!!!

KID’S PLAYLAND ARCADE/PINBALL BATTING CAGES LAZER TAG BO BUMPER BOATS WATER SLIDES

UCH MOR

& MUCH M

E!!!

UCH MOR

& MUCH M

R O O D N N II aann

funall

570.226.8585

FUN@COSTASFAMILYFUNPARK.COM

2111 Route 6, Hawley, PA 18428

2111 Route 6 Hawley, PA 18428 2111 Route 6, Hawley, PA 18428

570 580-4100

570.226

FUN@COSTASF

costasfamilyfunpark.com costasfamilyfu costasfamilyfunpark.com hours Park hours are subject to change depending onPark the weather.

are subject to change

Park hours are to change depending weather.

Park subject hours are subject to change depending onon thethe weather.

INDOOR GO-KARTS FOR FAmIly FuN !

HOuRS: thursday/Friday 5-10 • Saturday 12-10 Sunday 12-7 • Mon., Tue., Wed. 3-8 GPS AddrESS: Indoor G o -K a rts 7062 rt. 209, StroudSburG, PA 18360

in th e poconos

POCONO ROCKS .COM CALLROCKS AHEAD POCONO .COM 8

18428

BOOK YOUR BIRTHDAY BOOK YOUR BIRTHDAY PARTY ONLINE @

foorr

1428Pocono Pocono Blvd Blvd 1428 Route 611 Route 611 Mount Pocono Pocono Mount

570.226.8585

BOOK YOURFUN@COSTASFAMILYFUNPARK.COM BIRTHDAY PARTY ONLINE @

2111 Route 6, Hawley, PA

This Week in the Poconos

• 80E to 33S, Ex.302A to Snydersville, left onto Bus. 209, 1-1/2 mi on Right.

• 80W to Ex.304 to Shafers School House Rd. Light, Right & Left & One Mile on Left.

MuSt bE 54” to drivE

570 420-5500 SSSpeedwayS.com

brinG thiS Ad for onE frEE rAcE!

RAcE puRcHASE REquiREd; LiMit 1 cOupOn pER cuStOMER ExpiRES 10 /5 / 20

Eight Impressive Waterfalls Endless Exploration on Nature Trails Breathtaking Scenery Mining for Gemstones Brave the Maze Fudge Kitchen/Ice Cream Parlor Gift Shop

Visit us online to learn more!

570.588.6682 VisitBushkillFalls.com

138 Bushkill Falls Trail, Bushkill, PA 18324

The LosT TraiLs

aTV adVenTures To our

FroM The

undergroun d Mining Tunn el

ld’

‘Top of the Wor

er

You are The driV

The adventure Begins where the Pavement ends!

Guided aT V MounTain To urs

on The uLTiMaTe ion oFF road eXCurs

iLe oF aT V TraiLs oVer 2000 aCres with 60 M s Bring Your ATV, Dirt Bike or Side X Side RENTALS AVAILABLE

1000 Dunham Dr., Dunmore, PA From points south: Rt. 380 N, Exit 1 - Tigue St. From points east: I-84 W to Rt. 380 N, Exit 1 - Tigue St.

MAKE IT A FAMILY EXPERIENCE IN OUR 4 - SEAT WILDCATS! Reservations required for Guided Mountain Tours Some restrictions apply - Call for more details.

570 730-8131

Like us on

ridelosttrails.com This Week in the Poconos

9

Copyright © 2020

Edwin R. Miller, II, Publisher “This Week in the Poconos” Magazine (570) 646-2121 • thisweek.net

REAL ESTATE GUIDE 1

Copyright © 2017 Pocono Select Group

2

11

1

3 Dallas

SHOPPING 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Edwin R. Miller, II, Publisher “This Week in the Poconos” Magazine (570) 646-2121 www.thisweek.net

The Shoppes at American Candle

Bendixen’s Giftware The Butcher Shoppe Carroll & Carroll Booksellers

1

1 Big Boulder Ski Area

2

Mountain 2 Blue Resort

2

3 Jack Frost Ski Area

3

4

Mountain 4 Shawnee Ski Area

4

5

Big Bear at 5 Ski Masthope Mountain

5

3

Country Junction Country Kettle

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

Beltzville Big Pocono Childs Gouldsboro Hickory Run Jacobsburg Lehigh Gorge Nescopeck Pohopoco Promised Land Steamtown National Historic Site Boulder 12. Tobyhanna

Holley Ross Pottery House of Candles Hutton Metalcrafts Pocono Bazaar Flea Market Starting Gate Action Sports

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

Beltzville Delaware Water Gap Big Pocono National Childs Recreation Area Gouldsboro Upper Delaware Hickory Run Scenic and Jacobsburg Recreational River Lehigh Gorge Nescopeck Pohopoco Promised Land Steamtown National Historic Site Tobyhanna

3 9 2 1

3

5

Lake

DINING IN & OUT 1 Barley Creek Brewing Company

2

Barley Creek Tasting Room at Crossings Outlets

3

Cook’s Corner Family Restaurant

ght © 2020

4

The French Manor

R. Miller, II, Publisher Inn & Spa eek in the Poconos” Magazine 46-2121 Van Gilder’s isweek.net

5

4

Jubilee Restaurant

0

7

One inch equals approx. 7 miles

Copyright © 2015 Edwin R. Miller, II, Publisher “This Week in the Poconos” Magazine (570) 646-2121 www.thisweek.net

5

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

Beltzville Big Pocono Childs Gouldsboro Hickory Run Jacobsburg Lehigh Gorge Nescopeck Pohopoco Promised Land Steamtown

2

1

Copyright ©

NY

Edwin R. Mil “This Week in Magazine (570) 646-21 www.thiswee

BREWERY EATERY DISTILLERY

Best Outdoor Dining in Poconos 570-629-9399 | Tannersville barleycreek.com

AIR TOURS

of the POCONOS

570 839-7161

7

at Pocono Mountains Municipal Airport

Rt. 611, Mt. Pocono, PA OF THE POCONOS www.moyeraviation.com From Pocono Mountains

PA

Municipal Airport

CONVENIENTLY LOCATED ON RT. 611,MT. POCONO OPEN SEVEN DAYS A WEEK YEAR ‘ROUND THE PUBLIC IS ALWAYS WELCOME

Other Moyer Aviation Services: Air Taxi Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . All Points Flight Training . . . . . . . . . . . . . . . . . Basic, Advanced Aircraft Rentals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . All Models Airplane Sales & Service. . . . . . . . . . . . . All Models CALL AHEAD FOR RESERVATIONS

3

8

2

1

6 4

10

MOYER AVIATION

11

570-839-7161 www.moyeraviation.com MajorÊCreditÊCardsÊAccepted

NJ

Act Now e & Get th

CABIN IN THE WOODS

HOME PACKAGE HOUSE

LAND

WATER

SEWER

PERMITS

148,500

just $

Don’t Our SuMMER Your Home, Your Life, Choose Miss SMARTH MELiberty.

FREE SMARTHOME

SpEciAl Your YourHome, Home,Your Your Life, Life,Choose ChooseLiberty.

Liberty.

Free WiFi Thermostat on HVAC systems

Free WiFi Enabled Garage Door Opener for Homes with a Garage Often copied but never duplicated... let us show you why. yOuR nEw HOME ThankFree you for making us The Builder of Choice for new construction and remodeling.

Lighting Package PACKAGE with

Often Oftencopied copiedbut butnever neverduplicated... duplicated...let letususshow showyou youwhy. why.

866-4-YOUR-HOME

Thank Thankyou youfor formaking makingususThe TheBuilder Builderof ofChoice Choicefor fornew newconstruction constructionand andremodeling. remodeling.

w www.libertyhomesPA.com 866-4-YOUR-HOME 866-4-YOUR-HOME www.libertyhomesPA.com www.libertyhomesPA.com 940, Pocono Lake p Rt. 570.646.4600 Rt. Rt.940, 940,Pocono PoconoLake Lake Since 1978 PA Contractor 2948

Since Since1978 1978

PAPA Contractor Contractor 2948 2948

CERTIFIED CERTIFIED CERTIFIED AGING-IN-PLACE AGING-IN-PLACE AGING-IN-PLACE

PA Contractor 2948

DINING DIRECTORY RESTAURANT GO-TO’s

KEY Live Entertainment Serves Alcohol Kid-Friendly Cuisine TWIP Online Menu

Take Out Available Cook at Home Outdoor Dining

Barley Creek Brewing 1774 Company

The Cook’s Corner Family Restaurant

Barley Creek Tasting Room & Sports Pub

Dutch’s Shur Save

Sullivan Trl., Tannersville, (570) 629-9399, barleycreek.com. Hand-crafted ales and lagers, on-site distillery, cocktails, wine, specialty drinks. Pint-Size Park and Sidewalk Cafe outdoor dining options.

NOW SERVING LuNch & DINNER Wednesday - Friday 11am to 8pm BREakFaSt, LuNch & DINNER Saturday & Sunday 7am to 8pm

takEOut aVaILaBLE

Located at the Crossings Premium Outlets 1000 Premium Outlets Dr., Suite F04, Tannersville, (272) 200-2992, barleycreektastingroom.com.

Pennsylvania-made craft brews, spirits and wines, including Barley Creek’s own award-winning beers and spirits, plus munchies and light fare menu

MENu ONLINE at

cookscornerrestaurant.com

570 620-1880

3150 Route 715 Henryville, PA 18332

Boulder View Tavern

123 Lake Harmony Rd., Lake Harmony, (570) 722-9696, boulderviewtavern.com.

Beef cuts like Rib-eye, Strip and Porterhouse steak for well over 40 years; this Pocono Lake shop also shares a flair for how to properly prepare.

T

he Pocono Mountains opens doors to a world of delightful dining experiences. From exquisite restaurant options and tantalizing takeout; to exploring exceptional cook-yourself eats. As such, The Butcher Shoppe’s Marc Zahra welcomes the opportunity to propose a few mouth-watering grilling options sure to ignite intrigue.

Ever consider Alligator, Kangaroo, Elk or Buffalo? Offering exotic meats and familiar Prime

Recommending, “Simple is better,” Marc strongly opposes marinating before cooking. Explaining, “It masks the flavor,” he suggests instead using a touch of extra virgin olive oil, along with a light coating of kosher salt, fresh cracked pepper, and granulated garlic before searing.

Visit TheButcherShoppe.com or call (570) 646-0525 for more info. And, stop in at 640 Route 940, for some delicious eats for your late Summer BBQ!

12 This Week in the Poconos

Information subject to change

3150 Route 715, Henryville, (570) 620-1880, cookscornerrestaurant.com.

Choose from delicious Italian specialties, homemade seafood dishes, juicy burgers, hearty salads, and more! All of the food is fresh and home made.

1564 Route 507, Greentown, (570) 6763373, dutchsmarket.com. A complete supermarket with convenience, variety and great service.

The French Manor Inn and Spa

50 Huntingdon Dr., South Sterling, (570) 6763244, (877) 720-6095, thefrenchmanor.com.

Gourmet French cuisine, superb wine list and spectacular mountain views. Four diamond AAA rating.

Gagliano’s Restaurant

Route 903 & 734, Pine Point Plaza, Albrightsville, (570) 722-4686, Facebook@ Gagliano’sPizzaAndRestaurant.

Where

Information subject to change

Area Events Continued from Page 3

The Stourbridge Line Honesdale Station Honesdale - 812 Main St. (570) 470-2697 thestourbridgeline.net Price: $20/adult 13+, $10/junior 3-12, free for children 2 and under (lap seat)

FRIDAY SEPTEMBER 4 thru SUNDAY SEPTEMBER 6

LEHIGH GORGE SCENIC TRAIN EXCURSIONS Times vary - call for info Lehigh Gorge Scenic Railway Jim Thorpe - 1 Susquehanna St. (570) 325-8485 LGSRY.com

Hazle Park Meats & Groceries 402 Route 903,

Albrightsville, (570) 722-9925, hazlepark.com.

Louie’s Prime Steakhouse

244 Lake Harmony Rd., Lake Harmony, (570) 7223990, dinelakeharmonypa.com.

Moyer’s Country Kitchen Route 940, Pocono Lake, (570) 6437377, Facebook@Moyer’sCountryKitchen.

Terra Cottage Cafe & Gifts

90 South Lake Dr., Lake Harmony, (570) 722-7467, terracottagecafeandgifts.com.

Van Gilder’s Jubilee Restaurant & Pub in the Pines 2067 Route 940, Pocono Pines, (570) 646-2377, jubileerestaurant.com. The “Breakfast King” Jubilee serves delicious breakfast every day. Lunch and dinner menus and daily specials. Great spirits and entertainment in the adjoining Pub in the Pines.

COLD BEER TO GO

Rt. 507 Greentown

676-3373

Major Credit Cards Accepted

Murphy’s Loft

5102 Route 115, Blakeslee, (570) 646-2813, murphysloft.com.

Nick’s Lakehouse Restaurant

20 South Lake Dr., Lake Harmony, (570) 7222500, dinelakeharmonypa.com.

EST. 1968

DELICIOUS

Piggy’s Restaurant

91 North Lake Shore Dr., Lake Harmony, (570) 722-8493, piggysrestaurant.com

Powerhouse Eatery 60 Powerhouse Rd., White Haven, (570) 4434480, pheatery.com.

Shenanigans Fun • Food • Sports

286 Lake Harmony Rd., Lake Harmony, (570) 722-1100, dinelakeharmonypa.com.

SATURDAY SEPTEMBER 5

4th of July Fireworks in September Begins at dusk SPLIT ROCK RESORT Lake Harmony - 428 Moseywood Rd. (570) 722-9111 splitrockresort.com

SATURDAY SEPTEMBER 5

HARVEST TIME 11:00 AM to 4:00 PM COUNTRY JUNCTION Forest Inn (Lehighton) - Rt. 209 countryjunction.com

SATURDAY SEPTEMBER 5

First Saturday Art Walk 6:00 PM to 8:00 PM DOWNTOWN STROUDSBURG Stroudsburg - 109 N. 8th St. (570) 517-5021 poconoarts.org

SATURDAY SEPTEMBER 5

GLEN EYRE EXPRESS 12:45 PM to 1:45 PM

FRIE NDLY B R I N G Y O U R F R I E N D S.

Bring Your Appetite .

RESTAURANT, PATIO & PUB

Take Out & Catering Available

www.JubileeRestaurant.com • 2067 Route 940 Pocono Pines, PA (570) 646-2377

The Stourbridge Line HAWLEY Station Hawley - 100 Main Ave. (570) 470-2697 thestourbridgeline.net Price: $20/adult (ages 13+), $10/junior (ages 3-12), free for children 2 and under (lap seat)

SATURDAY SEPTEMBER 5 Monroe Farmers Market 8:00AM to 12:00PM COURTHOUSE SQUARE Stroudsburg - 610 Monroe St. monroefarmersmarket.com

SATURDAY SEPTEMBER 5

GLEN EYRE EXPRESS 12:45 PM to 1:45 PM The Stourbridge Line HAWLEY Station Hawley - 100 Main Ave. (570) 470-2697 thestourbridgeline.net Price: $20/adult (ages 13+), $10/junior

(ages 3-12), free for children 2 and under (lap seat)

SATURDAY and SUNDAY SEPTEMBER 5 & 6

SEPTEMBER DAM RELEASES Adventure Center at Whitewater Challengers Weatherly - 288 North Stagecoach Rd. (800) 443-8554 whitewaterchallengers.com

SUNDAY SEPTEMBER 6

The Art Factory of White Mills 4th Anniversary 1:00 PM to 4:00 PM THE ART FACTORY OF WHITE MILLS White Mills - 736 Texas Palmyra Highway (Rt 6) (570) 251-1181 theartfactoryofwhitemills.com

Continued on Page 18

This Week in the Poconos

13

buy / rent

Bear Mountain Real Estate

Mary Enck Realty

1983 Route 903, Jim Thorpe, (570) 325-3300, bearmtnrealestate.com.

Albrightsville, (570) 722-8000, maryenckrealty.com

Century 21 Select Group

Pocono Mountain Lakes Realty 233 Route 940, Blakeslee

Route 940, Pocono Pines, (570) 646-3600, c21PoconoPines.com.

2777 Route 903,

build

Liberty Homes Custom Builders

Route 940, Pocono Lake, (570) 646-4600, libertyhomesPA.com.

(570) 234-0633, poconomountainlakes.com.

Century 21 Select Group Locust Lake Village, (570) 646-8844, c21PoconoLake.com.

Lake Naomi Real Estate Route 940, Pocono Pines, (800) 537-1479, (570) 646-2222, lakenaomi.com.

A New Life in the POCONOS

F

ueled by a pandemic provoked mass exodus from Philadelphia, New York, and New Jersey, plus unprecedented low interest rates; buyers seeking Pocono Mountains refuge have turned to the building situation as their choice for relocation.

As an exhausted MLS inventory of homes for sale has positively persuaded purchasers to consider creating their own custom living space; thoughts turn to how to build a fulfilling new life in the Poconos.

Content courtesy Liberty Homes Custom Builders

How to accommodate the new world order of working remote, as commuting is no longer an obstacle in relocating, is an increased expectation. From constructing noise nuisance seclusion; to a “Build right now save later” outlook on energy efficient utility options with a Healthy Home paramount, future homeowners arguably understand the value of constructing a new home with today’s technologies.

Amplifying the EPA Indoor Air Quality and Zero Energy outlook on HEALTHY HOME tactics, John Holahan shares Liberty Homes Custom Builders approach to insuring your investment year round.

While quarantine controlled isolation kept us confined; he reminds even before

14 This Week in the Poconos

COVID we lived 80% of our time spent indoors.

He explains the benefits of Liberty standards stating, “The savings come in the operation of it, the wellbeing of the occupants from living in it.”

Adding, “Insulation and sealed windowpanes play a part plus the right HVAC system serves a positive purpose, as well as, mechanical ventilation to keep fresh air in and stale air out.”

As bidding wars continue to elevate existing home prices, consider a valuation of building new - the option that comes custom without compromise.

Mr. Holahan explains, “There are several very good builders in our area, and we are here to help.”

Checkout Liberty land and home package prices for the design that’s best for you at LibertyHomesPA.com

POCONO PINES OFFICE Route 940 Pocono Pines

(570) 646-3600 • (800) 588-1808 www.C21PoconoPines.com

LOCUST LAKE VILLAGE

(570) 646-8844 • (800) 588-2808 www.C21PoconoLake.com

nced

experie

Specializing in Lake Naomi & Timber Trails Community Since 1964

check out our

website

o p o c onnta i n s Mou s

safelsseionals pro

Va c at

rentailst spEciaL

w LakeNaomi.com

e Naomi@LakeNaomi.com

ion

iMpEcc

aBLE

saleosrD f facebook.com/lakenaomirealestate rec p 800-537-1479 . 570-646-2222

This Week in the Poconos

15

STARTING GATE

Pocono SPORTS Bait Shop

ACTION SPORTS

Mount Pocono, PA Est: 1975

Selling Fun For oVer 40 yearS! Route 209 Bushkill,

Adjoining The Pocono Indian Museum & Gift Shop Minutes from Shawnee Mountain

570 588-4807 startinggateonline.com

Route 940 STARTING GATE ACTION SPORTS & Park Avenue

839-7338

poconobaitshop.com

GUIDE

INDOORS & OUT WAYS TO PLAY Continued from Page 8

Crystal Cave 963 Crystal Cave Rd., Kutztown, (610) 683-6765, crystalcavepa.com. Explore Pennsylvania’s amazing natural wonder-underground tours with a museum and more!

Hunter’s Gallery

237 Mt. Cobb Highway, Lake Ariel, (570) 689-7898, huntersgallery.com.

BOAT TOURS BOAT RENTALS

&

SummeR n

Ope !

Daily

2487 Route 6 Hawley, PA 18428

570 226-3293

WallenpaupackBoatTour.com

Jack Frost National Rt. 940 & Jack Frost Mtn. Rd., Blakeslee. (570) 443-2414, jackfrostnational.com.

Lake Harmony Cruises

S. Lake Dr., Lake Harmony, (908) 3038332, lakeharmonycruises.com.

20

The Lost Trails ATV Adventures 1000 Dunham Drive,

Dunmore, (570) 730-8131, ridelosttrails.

BIG BROWN Paradise “Where the Fish are Always Biting!”

Fish & Pay Fishing Lakes Preserve

Quality Since 1902

D E

S EN NO LIC R E REQU I

Route 115, Effort (570) 629-0427 bigbrownfish.com 16 This Week in the Poconos

Route 191, Paradise Valley (570) 629-0422 paradisetrout.com

com. The adventure begins where the pavement ends! Guided ATV mountain tours, bring your own ATV, dirt bike or side-by-side, or rent one on site. Over 2000 acres with 60 miles of trails.

Pocono Indian Museum & Gift Shop 5425 Milford Rd.,

Timberline Ski & Sport Shop 609 Rt. 940, Pocono Lake, (570)

Morgan Gallery

poconoindianmuseum.com. Artifacts and crafts of Delaware River Native Americans.

Wallenpaupack Scenic Boat Tour 2487 Rt. 6, Hawley,

Paradise Fishing Preserve

Pocono Rocks! 1428 Pocono Blvd., Mount Pocono, Call ahead (570) 580-4100, poconorocks.com. An indoor fun-for-all! Boulder climbing, obstacle courses, bounce houses, cafe and more.

Route 209, Bushkill (adjacent to Starting Gate Action Sports), (570) 588-9338,

409 Route 940, Blakeslee, (570) 646-5333, morgangalleryonline.com. “The oldest art gallery in the Poconos.” Featuring original art by local artists.

Rt. 191, Paradise Valley (123 Hatchery Dr., Cresco), (570) 629-0422, paradisetrout.com. Fish for trout and bass at this scenic Pocono destination! No licenses required. Children 12 and under admitted free with adult. Group rates available.

Peterson’s Ski & Cycle

5646 Rt. 115, Blakeslee, (570) 646-9223, petersonskiandcycle.com.

S&S Speedways Indoor Go-Karts GPS: 7062 Route

646-4754, timberlineskishop.com.

(570) 226-3293, wallenpaupackboattour. com. Providing hour-long guided cruises on beautiful Lake Wallenpaupack. Boat rentals available. Open daily. Call for details.

Yeti Watersports

100 Moseywood Rd., Lake Harmony, (570) 215-0009, yetifun.com.

209, Stroudsburg, (570) 420-5500, SSSpeedways.com. Simulating dirt, S&S offers side-by-side racing that is fun and challenging for the novice and the racing enthusiast alike! Video games, pool table, and snack bar with full view of racing.

Split Rock Golf Club

Pocono Bait Shop

Rt. 940 at Park Avenue, Mount Pocono, (570) 839-7338, poconobaitshop.com. Live bait for all seasons. Celebrating over four decades in business, this complete bait shop is open every day, and offers 24-hour bait vending.

140 Wolf Hollow Rd., Lake Harmony, (570) 722-9901, golfsplitrock.com.

Starting Gate Action Sports 5907 Milford Rd., Route 209,

Bushkill (adjacent to Pocono Indian Museum), (570) 588-4807, startinggateonline.com.

Sports equipment, apparel and rentals.

Minutes from Shawnee Mountain.

CHECK OUT CLAWS ‘N’ PAWS ON FACEBOOK

@ClawsNPawsWildAnimalPark

for all the latest pics, videos and fun & interesting animal anecdotes!

ls!

A e m s i n Clo to the A Get

Over 120 Kinds Of AnimAls

GET OUTDOOR & ENJOY S A WALK IN OUR WOODS! Location: Rt. 590, 4 Miles East of Hamlin, PA HAnd-feed GirAffe & lOry PArrOts fOssil Hunts & dinO diG PettinG ZOO & turtle tOwn

GPS Address: 1475 Ledgedale Rd., Lake Ariel, PA 18436 Open 10-6, 7 Days a Week, May to Mid-October Facebook “f ” Logo

570-698-6154

clawsnpaws.com

CMYK / .eps

Facebook “f ” Logo

CMYK / .eps

1OFF Each Adult

$

(Good for up to 6 Adults)

Not valid with any other discount. (TW-20)

This Week in the Poconos

17

LODGING DIRECTORY STAY

Information subject to change

French Manor Inn & Spa

50 Huntingdon Dr., South Sterling (877) 720-6090, thefrenchmanor.com.

A beautiful stone chateau with romantic rooms and suites, and elegant dining room and a fully ‘green’ spa.

Lake Harmony Inn

90 N. Lake Dr., Lake Harmony (570) 722-0522, lakeharmonyinn.com.

Mountain Laurel Resort & Spa 81 Tree Tops Cir., White Haven (570) 443-8411, mountainlaurelresort.com.

The Resort at Mountain Springs Lake 1246 Mountain

Spring Rd., Reeders, (570) 629-0251, mslresort.com. “An enchanting Pocono resort” offering year-round mountain accommodations, wedding & event venues.

ART & HIStory

Coolbaugh Township

Historical association

CULTURE & CAPTIVATING FACTS Information subject to change

MORGAN GALLERY Call Ahead to Confirm Hours (located in the)

Wills Mansion Bicentennial MuseuM

5590 Municipal Dr. tobyhanna

570 894-4207 cooltownhistorical.org

Fine Art & Picture Framing

The Oldest Art Gallery in the Poconos Original Art by Local Artists

409 Rt. 940 • Blakeslee, PA 570 646-5333 morgangallery.com

Pocono Indian Museum & Gift Shop

Rt. 209, Bushkill 570 588-9338 poconoindianmuseum.com Purchase One Full Price Adult Admission, Receive One Adult or Child Admission One Half Price

Where

Information subject to change

Area Events Continued from Page 13 TUESDAY SEPTEMBER 8

Shawnee Community Concert Series with VILLAgE SAXoPHONE QUARTET 7:00 PM to 8:00 PM

The Shawnee Inn & Golf Resort Shawnee on Delaware 100 Shawnee Inn Dr. (800) 742-9633 shawneeinn.com

SATURDAY SEPTEMBER 12 BREW & CHILI COOKOFF 11:00 AM to 3:20 PM COUNTRY JUNCTION Forest Inn (Lehighton) - Rt. 209 countryjunction.com

18 This Week in the Poconos

Coolbaugh Township Historical Association

5590 Municipal Dr., Tobyhanna, (570) 8944207, cooltownhistorical.org. Preserving and encouraging community interest in the unique history of the area. In the Wills Mansion Bicentennial Museum. Call ahead, hours by appointment.

Morgan Gallery 409 Route 940, Blakeslee, (570) 646-5333, morgangalleryonline.com. “The oldest art gallery in the Poconos.” Featuring original art by local artists.

Pocono Indian Museum Route 209, Bushkill, (570) 588-9338, poconoindianmuseum.com. Artifacts and crafts of Delaware River Native Americans.

Quiet Valley Living Historical Farm 347 Quiet

Valley Rd., Stroudsburg, (570) 992-6161, quietvalley.org. An authentic Pennsylvania German farmstead open seasonally and for special events.

SATURDAY SEPTEMBER 12

Arts & Crafts Fair in Bingham Park 9:00 AM to 4:00 PM Bingham Park Hawley - Main Ave, Route 6 (570) 226-3191 northernpoconoschamber.com

SUNDAY SEPTEMBER 13

Bridge the Gap: Introduction to Orienteering 10:00 AM to 12:00 PM POCONO ENV. ED. CTR.

PROFESSIONALS POCONO PROS

Matirko Hardware

Pine Point Lazer Car Wash Route 903 & 734, 7 Pine

Route 940, Pocono Lake, 1 mi. East of Blakeslee Corners, (570) 646-7337, matirko@epix.net.

Mauch Chunk Trust Co.

Route 903 & 734, Pine Point Plaza, 7 Pine Point Dr., Albrightsville, (570) 722-2265.

++))//< <8 + 9 (7

(7

(7

(7

( %##

MOC LIAMG GNIBMULPREPIEK

YV S Â&#x2030; Y[ X 6 E O EG TT RIV IR UU KK !3 !3=8!0 0

0 V Â&#x2030;

E E SY KK E[X[A A KEE6E6,,ZTT L UG IUSOOIOOKONEZON2VZ.O2KVOK C ACK9X O O9KL 0" 0Z G= ETIU3 ETUO2 O ?CI) AL IL4IAM MM

MO COY CLX OGAV +MMK G-!G8G80 V+ G GG ES3Â&#x2030;NNNK+II[IBBAB6MM,M UIUOULOLNPZPLVROPREKECRP9EPOIEIP0EKIKEK ?+?)))44/+<+--88++ 9 3Â&#x2030; + ( %#

)'<. Â&#x2030; MTOZGK. Â&#x2030; MTOHS[R6 )Y'V<S.[ 6Â&#x2030; MRRKT=OZG Â&#x2030;K Y.XK Â&#x2030;Z GMKT.OH XSKZ[G=R6 RG RO GIÂ&#x2030;YOYXIXKXXOOKGSSVSKS8UU )V) SS Â&#x2030;Â&#x2030;Â&#x2030; [RR[GG66OOZ ZT ITIOKZOKJVZVJOKYKO9KY98K8 YV)S)'Y['<X<6.O.G RV Â&#x2030;RÂ&#x2030; K MKM=T8TOO ZZ VGGÂ&#x2030; SK KYÂ&#x2030;..X[ K (Â&#x2030;(6Â&#x2030; ZM M GIT%T%KOO%OHZ#.H#VS#S KX[9[KR6RZ6G= )YV'"S<""".["6"" Â&#x2030;" "#RMR#K#T = O&Z&G Â&#x2030;$$ KYÂ&#x2030;.&&XK (Â&#x2030; Z G MKT%'.'O'H% #%XSK % Z[G =R6 YYVXSOG[V6K RR8K= V Â&#x2030;S YX[K6ZG KI.OZ XVKKZG9= " " " # E T&U$O2& ' %

RGOIXKSSU) Â&#x2030; RGOZTKJOYK8

: 2. KK 2I 9I2TT94OO999?4? ,4[[?,GG0,K0K3ZZ03GGRR 3 66xx UU22 TT9 9UU2II44-UU9-66848 -KK@N8N@7ZZ 7;M@MTT;7OO\\;XXKK99 R:G O2. I 22 9X 2KK299I49?TS94O4?9,494?,S ,:G0:3UK034Z4?G)? 3 Rxx644 / / 22 Â&#x2030;U 9T9R9 9UG2:I:44OU-9.-Z6.8T 4 8K-= K@N=84Z@J ,7M4,7T;@OYO\;7XKK;98 9 [0 K IKTIOT9O9 [ [GGKKZZGGRR6 UTTUUIIUU66 K KNZN MZ TMO\TXOK\9XK9 O. )RG ' OR< GIR G2 X IOKK2I9IX XTSKÂ&#x2030;9KO4 9S9MS4S 9[TS:GS:UKO4UZZU4?G)?G))R644K // Â&#x2030;UÂ&#x2030;Â&#x2030;. 9T9RRRUGGG :I:Â&#x2030;OOOUZ Z.ZT6MT.T K KKT= KJN=JO4ZOJ ,HOYM4Y,TOKSYKO\8X8K[K98R6

0 3 K IxT O29 9[G4K-ZG8R6@ U7TU;IU6 KNZ MTO\XK9 294? ,

;7@8-492 x 30,?492 ,4= .:9/4?4:9492

;7@8-492 x 30,?492 ,4= .:9/4?4:9492

?)4+-8+ 3Â&#x2030; +

( %( #%## MOC LIAMG GN+I+B))M //<<U8L+P9REPIEK

?)4+-8+ ? 3Â&#x2030;)+4+-8+ 3Â&#x2030; +

++) )//< <8 8+9

?)4+-8+3+ +)/<8+9

?)4+-8+3+ ) < 88 ++93+ ?+ 4 ?))

4/+ +8

TUK)J OÂ&#x2030;Y RKG8OZTKJOYK8 RGOIXKSSRGUOI)X KÂ&#x2030; SRGSOZTUK)J OÂ&#x2030;Y RKG8OZTKJOYK8 RGOIXKSSRGUOI)X KÂ&#x2030; SRGSOZTUK)J OÂ&#x2030;Y RKG8OZTKJOYK8 YVS)['<6. R RÂ&#x2030;K M=TOZ GÂ&#x2030;( K Y.X% KÂ&#x2030; #ZMGTKOH.S X[KR6ZG= )'<. Â&#x2030; MTOZG(K .% Â&#x2030; #MTOHS[R6 )'<. Â&#x2030; MTOZG(K .% Â&#x2030; #MTOHS[R6 M'OT%<"ZGO.H"#K S"Â&#x2030;. M#[ TÂ&#x2030; R OM6Z&GT$KO.H& S Â&#x2030; M[TR'6OH%S [R6 )'<. Â&#x2030; M)T'OZ<)G . K'Â&#x2030;.< "Â&#x2030; ."(MÂ&#x2030; "Â&#x2030;TM MOT#%ZTGO HO#KZ&GS.$K[ .&Â&#x2030; R M6 Â&#x2030; MTTOH'OHS%S [[RR66 )'<. Â&#x2030;) M')YT<"V'O."SZ<G "Â&#x2030;.[ K MÂ&#x2030;#6. TÂ&#x2030; OR(MÂ&#x2030;Z&R G KTM$K=OT.%Z&G O Â&#x2030;H Â&#x2030;# K YMS.XTK[ 'OÂ&#x2030;ZH RG%M6SKT [.ORH 6XSKZ[G=R6 SY[V6S R[RK6= R RÂ&#x2030;K =YX KÂ&#x2030; ZYGXKK.ZG XK.ZG X=KZG= YVSY[V6S R[RK6= R RÂ&#x2030;K =YX KÂ&#x2030; ZYGXKK.ZG XK.ZG X=KZG= YVSY[YV6XSO RG[RKV6=K R R8Â&#x2030;K =Y VX KÂ&#x2030;S ZYGX[KK.6ZG XKI.ZOGZ XV=KKZG9= = K . ' Â&#x2030;E %YXTY IKXU X KZ!O3GGZ0 GV= KK E8.K VA XE,SKT UZO[GON6=2O I C OOZ V0 K 9YVS"["6" RYR#KV= S& [Â&#x2030;$ Y6 &X K RER ZKT GY I=UXK !O3.G 'Â&#x2030;0 V %Y XK EKX8 KK Z GVAZ EG=,STK UO[.ON62 O XI CK OOZZ VG0 K= 9 YVS"["6" RYR # KV = S E& Â&#x2030; YT[Â&#x2030; I$ XUY6 O!3&GX KR0 VR ZK K G E=8KK . VA' Â&#x2030;E,S T%YX UOK[X[O NKZ662GOZ G I= CI OKOZO VZ.0 VK K9X9KZG= YX EOGTVUKO82 V S [ 6 IOZVK9 GV K 8 E VTSUO[26 I O ZV K 9 UYOX2OG V K 8 VS[6 IOZVK9 ETIU3

ETIU3YX O 8OIOC ONVZ ?VLOSI)AKC4M[9O?+6G)-04 8I+GO-3ZNV8+IBK+ M39Â&#x2030; +ULPREPIEK Y X O GV K !80 MYV XESOOGKC[V ?AL6I)K,A4 8 MIO?+ OG)-NVZV48OS+KCG-3[9ON8+6I0B+ M3IÂ&#x2030; O+UZVLPKR9EPIEK Y X O GMV OK !C8 ?0L I)Y?V A 4X)MES?O+?+GK)4G)-[)VA4+486/K,+<+-G 8- -3I8O8N8 O++NIV+ZB+ V 9O S3 M3Â&#x2030;Â&#x2030;KC++U[9OL(6P0 R IEOP%ZIVE#KK9

(7

( %' #% &$& #""" +)/<8+9

(7

?)4+-8+3+ +)/<8+9

Â&#x2030;

7(

9+8< 0OCONO ,AKE 0!

2OUTE 3UITE KEIPERPLUMBING GMAIL COM

2OUTE 3UITE 0OCONO ,AKE 0!

KEIPERPLUMBING 7( GMAIL COM +)/<8+9

22994?4,9 220:: 29932.4 94?4 2??9x244,,99 /429?00:49?9,343?4,:? 0 4,xx0-4. / 3203289 39 9=xx@: 44422- -,7.889 9; 2=4@@4-94-,77848;;-@8@77;@;7; KITO9 [GKZGR6 UTUIU6 KNZ MTO\XK9 2949RRGG :O2I O I4X9? K2X S44KK29/9ITSS9:9O4994US :9?[):G4:./UK Â&#x2030;4Z4 9?G )?R=RG64:4 //O 4Â&#x2030;ZU,. T9T9RUK G:=I:JOU4.ZO6,.YT KK= KN=84ZJ ,M4,TOYO\XKK98

;7@8-492 x 30,?492 ,4= .:9/4?4:9492

%' &$&

0OCONO ,AKE 0!

7(

2OUTE 3UITE KEIPERPLUMBING GMAIL COM 0OCONO ,AKE 0!

KEIPERPLUMBING 7( GMAIL COM

+3+8-+4)?

9+8</)+

ith hiking and exploring ;7@8-492 x 30,?492 nature, comes curiosity ;7@8-492 x 30,?492 ,4= .:9/4?4:9492 as Summertime walkers wonder ,4= .:9/4?4:9492 9KX\OTM ZNK 6UIUTU 6RGZKG[ 9OTIK what they may see in the great 9KX\OTM ZNK 6UIUTU 6RGZKG[ 9OTIK 8KYOJKTZOGR Â&#x2030; )USSKXIOGR outdoors.

Field guides give ;7@8-492 x 30,?492 8KYOJKTZOGR Â&#x2030; )USSKXIOGR 6R[SHOTM Â&#x2030; .KGZOTM Â&#x2030; .<') an informative perspective ;7@8-492 x 30,?492 ,4= .:9/4?4:9492 6R[SHOTM Â&#x2030; .KGZOTM Â&#x2030; .<') on wildlife providing =GZKX .KGZKXY Â&#x2030; =KRR 6[SVY ,4= .:9/4?4:9492 9KX\OTM ZNK 6UIUTU 6RGZKG[ 9OTIK =GZKX .KGZKXY Â&#x2030; =KRR 6[SVY details9KX\OTM ZNK 6UIUTU 6RGZKG[ 9OTIK on9KVZOI 6[SV 8KVGOXY reptiles, ;7@8-492 x 30,?492 8KYOJKTZOGR Â&#x2030; )USSKXIOGR 9KVZOI 6[SV 8KVGOXY mammals, bugs, ,4= .:9/4?4:9492 +3+8-+4)? Â&#x2030; 8KYOJKTZOGR Â&#x2030; )USSKXIOGR #% ( +3+8-+4)?

9+8</)+ wildflowers, & even 6R[SHOTM Â&#x2030; .KGZOTM Â&#x2030; .<') Â&#x2030; 9KX\OTM ZNK 6UIUTU 6RGZKG[ 9OTIK #%

( 9+8</)+ 6R[SHOTM Â&#x2030; .KGZOTM Â&#x2030; .<') mushrooms.

( %( #%#

740 Main Street ;7@8-492 x 30,?492 KEIPERPLUMBING G ,4= .:9/4?4:9492 Stroudsburg, Penna. 18360 7(

-8@7; 294?,03 x 294-8@7; -.23282 99 =x@ 944 2??42,47,,999;00:4?433-4,? 8xx04 / 232@99 9x7: 442-;-.889 =4@@-4,778;;@7; 22994?4,90: 324? 9x4 /2242?29999, 944:2??044-,,99.3800:4 ?=33x@4, ? 4 2x,x704 / 2932;99 94x-: 442--8.889 @=4@@-74,778;;;@7; :G.64O ?2I K=NX49K/Z4 M,S4299TOS9:\:XK4U9.?9)4: / =Â&#x2030;4 9?R4G,:4/OZ.T9K :=J4.O,Y K=84, 2KI9TO949 [:GK4ZG?2R6R4G/9 UO2I9T49XU9:KI:US429.64S 9:? K=N4U49/Z?4 )M,4:9/T Â&#x2030;O4 \9:?RXGK:4./O9Z.T9 =K :=J4,4.O,Y K=84,

W

7(

7(

9KX\OTM ZNK 6UIUTU 6RGZKG[ 9OTIK ;7@8-492 x 30,?492 (570) 420-1516 ;7@8-492 x 30,?492 ,4= .:9/4?4:9492 8KYOJKTZOGR Â&#x2030; )USSKXIOGR ,4= .:9/4?4:9492 ;7@8-492 x 30,?492 9KX\OTM ZNK 6UIUTU 6RGZKG[ 9OTIK

(7

7(

7(

GNIBMUL+P)R/E<P 8+IE9K

G

7(

7(

7(

KEIPERPLUMBING GMAIL COM

7(

?)4+-8+ ? 3Â&#x2030;)+4+-8+ 3Â&#x2030; +

(7

+)/<8+9

Â&#x2030;

+)/<8+9

?)4+-8+3+ +)/<8+9

( %( #%# MOC LIAMG

(7

#% ( 9KVZOI 6[SV 8KVGOXY

KEIPERPLUMBING GMAIL COM 9+8</)+

+)/<8+9

Â&#x2030;

9KVZOI 6[SV 8KVGOXY

ULPREPI+E)K/<8+9

+3+8-+4)?

9+8</)+

#% (

KEIPERPLUMBING GMAIL COM 9+8</)+

+)/<8+9

+3+8-+4)?

9+8</)+

6R[SHOTM Â&#x2030; .KGZOTM Â&#x2030; .<') 9KX\OTM ZNK 6UIUTU 6RGZKG[ 9OTIK New, Used ,4= .:9/4?4:9492 8KYOJKTZOGR Â&#x2030; )USSKXIOGR =GZKX .KGZKXY Â&#x2030; =KRR 6[SVY ;7@8-492 x 30,?492 8KYOJKTZOGR Â&#x2030; )USSKXIOGR 9KX\OTM ZNK 6UIUTU 6RGZKG[ 9OTIK &6R[SHOTM Â&#x2030; .KGZOTM Â&#x2030; .<') RaRe Books ;7@8-492 x 30,?492 ,4= .:9/4?4:9492 6R[SHOTM Â&#x2030; .KGZOTM Â&#x2030; .<') 9KVZOI 6[SV 8KVGOXY =GZKX .KGZKXY Â&#x2030; =KRR 6[SVY ,4= .:9/4?4:9492 9KX\OTM ZNK 6UIUTU 6RGZKG[ 9OTIK 8KYOJKTZOGR Â&#x2030; )USSKXIOGR =GZKX .KGZKXY Â&#x2030; =KRR 6[SVY Store;7@8-492 x 30,?492 Hours 9KX\OTM ZNK 6UIUTU 6RGZKG[ 9OTIK 9KVZOI 6[SV 8KVGOXY Â&#x2030; #% ( +3+8-+4)?

Monday - 9+8</)+ Saturday 8KYOJKTZOGR Â&#x2030; )USSKXIOGR 9KVZOI 6[SV 8KVGOXY 6R[SHOTM Â&#x2030; .KGZOTM Â&#x2030; .<') ,4= .:9/4?4:9492 Â&#x2030; 10:00am -+3+8-+4)?

7:00pm 8KYOJKTZOGR Â&#x2030; )USSKXIOGR #%

( 9+8</)+ +3+8-+4)? Â&#x2030; 9KX\OTM ZNK 6UIUTU 6RGZKG[ 9OTIK =GZKX .KGZKXY Â&#x2030; =KRR 6[SVY %'6R[SHOTM Â&#x2030; .KGZOTM Â&#x2030; .<') &$& #""" #%

( 9+8</)+ 6R[SHOTM Â&#x2030; .KGZOTM Â&#x2030; .<') =GZKX .KGZKXY Â&#x2030; =KRR 6[SVY =GZKX .KGZKXY Â&#x2030; =KRR 6[SVY %' &$& #""" %' &$& #""" 8KYOJKTZOGR Â&#x2030; )USSKXIOGR 8KYOJKTZOGR Â&#x2030; )USSKXI N-P RINt B;7@8-492 x 30 ooks I 2OUTE 3UITE 9KVZOI 6[SV 8KVGOXY =GZKX .KGZKXY Â&#x2030; =KRR 6[SVY =GZKX .KGZKXY Â&#x2030; =KRR 6[SVY %' &$& #""" %' &$& #""" Consider an educational ;7@8-492 x 30,?492 2OUTE 3UITE 2OUTE 3UITE 9KVZOI 6[SV 8KVGOXY 9KVZOI 6[SV 8KVGOXY 0OCONO ,AKE 0! journey.

Stop in Carroll 6R[SHOTM Â&#x2030; .KGZOTM Â&#x2030; .<') 6R[SHOTM Â&#x2030; .KGZOTM Â&#x2030; .< s PecIal o RdeRed 2OUTE 3UITE 2OUTE 3UITE 9KVZOI 6[SV 8KVGOXY 9KVZOI 6[SV 8KVGOXY 0OCONO ,AKE 0!

0OCONO ,AKE 0! +3+8-+4)? ,4= .:9/4?4:9492 Â&#x2030; ,4= .:9/4?4: & Carroll Booksellers +3+8-+4)? +3+8-+4)?

0OCONO ,AKE 0!

0OCONO ,AKE 0! Â&#x2030; Â&#x2030; #%

( KEIPERPLUMBING 9+8</)+ =GZKX .KGZKXY Â&#x2030; =KRR 6[SVY =GZKX .KGZKXY Â&#x2030; =KRR 6[S #%

( #% (GMAIL COM KEIPERPLUMBING GMAIL COM KEIPERPLUMBING GMAIL COM 9+8</)+ 9+8</)+ +3+8-+4)? +3+8-+4)?

9KX\OTM ZNK 6UIUTU 6RGZKG[ 9OTIK 9KX\OTM ZNK 6UIUTU 6RGZK Â&#x2030; guide. Â&#x2030; and grab a paperback Email: d2qv5K@verizon.net 7(

7(

7(

7(

7(

%'the &$& #""" %' &$& #""" %' &$& #""" 8KYOJKTZOGR Â&#x2030; )USSKXIOGR 8KYOJKTZOGR Â&#x2030; )US This Week in Poconos 19 %' &$& #""" %' &$& #""" +3+8-+4)? +3+8-+4)? Â&#x2030; Â&#x2030;

2OUTE 3UITE #% (

8+ 3Â&#x2030; +

7(

+3+8 Â&#x2030;

9KX\OTM ZNK 6UIUTU 6RGZKG[ 9OTIK ;7@8-492 x 30,?492 ;7@8-492 x 30,?492 ;7@8-492 x 30,?492 ;7@89KX\OTM ZNK 6UIUTU 6RGZKG[ 9OTIK 9KX\OTM ZNK 6UIUTU 6RGZKG[ 9OTIK ;7@8-492 x 30,?492 ;7@8-492 x 30,?492 ;7@8-492 x 30,?492 ;7@8-492 x 30,?492 ;7@8-492 x 3 ;7@8-492 x 30,?492 ;7@8-492 x 30,?492 ;7@8-492 x 30,?492 ;7@8;7@8-492 30,?492 .: ,4= .:9/4?4:9492 ,4= .:9/4?4:9492 ;7@8-492 x 30,?492 ,4= . ;7@8-492 30,?492 .: ,4= .:9/4?4:9492 ,4= .:9/4?4:9492 ,4= .:9/4?4:9492 ;7@8-492 x 30,?492 ;7@8-492 x 30,?492 ;7@8-492 x 30,?492 ;7@8-492 x 30,?492 ;7@8-492 x 30,?492 ;7@8-492 x 30,?492 9KX\OTM ZNK 6UIUTU 6RGZKG[ 9OTIK 9KX\OTM ZNK 6UIUTU 6RGZKG[ 9OTIK 9KX\OTM ZNK 6UIUTU 6RGZKG[ 9OTIK 9KX\OTM ZNK 6UIUTU 6RGZKG[ 9OTIK 9KX\OTM ZNK 6UIUTU 6RGZKG[ 9OTIK 9KX\OTM ZNK 6

;7@8-492 x 30,?492 ;7@8-492 30,?492 .: ;7@8-492 x 30,?492 ,4= .:9/4?4:9492 9KX\OTM ZNK 6UIUTU 6RGZKG[ 9OTIK ,4= .:9/4?4:9492 8KYOJKTZOGR Â&#x2030; )USSKXIOGR 9KX\OTM ZNK 6UIUTU 6RGZKG[ 9OTIK 9KX\OTM ZNK 6UIUTU 6RGZKG[ 9OTIK

+3+8-+4)?

9+8</)+

+3+8-+4)?

9+8</)+

%' &$& #"""

#% (

Carroll & 2OUTE 3 Carroll KEIPERPLUMBING 2OUTE 3UITE GMAIL COM KEIPERPLUMBING GMAIL C Booksellers KEIPERPLUMBING GMAIL COM 0OCONO ,AKE 0!

0OCONO ,AKE 0!

KEIPERPLUMBING GMAIL COM ield uides

+3+8-+4)? Â&#x2030; KEIPERPLU #%#% ( +3+8-+4)? Â&#x2030; (9+8</)+ 9+8</)+

#% ( #%9+8 %' %' &$& #""" &$& #"""

9KX\OTM ZNK 6UIUTU 6RGZKG[ 9OTIK

,4= .

8KYOJKTZOGR Â&#x2030; )USSKXIOGR ,4= .:9/4?4:9492 ,4= .:9/4?4:9492 ,4= .:9/4?4: 9KX\OTM ZNK 6UIUTU 6RGZKG[ 9OTIK 6R[SHOTM Â&#x2030; .KGZOTM Â&#x2030; .<') ,4= .:9/4?4:9492 ,4= .:9/4?4:9492 ,4= .:9/4?4:9492 ,4= .:9/4?4:9492 ,4= . ,4= .:9/4?4:9492 ,4= .:9/4?4:9492 9KX\OTM ZNK 6UIUTU 6RGZKG[ 9OTIK ,4= .:9/4?4:9492 ,4= .:9/4?4:9492 ,4= .:9/4?4:9492 ,4= .:9/4?4:9492 8KYOJKTZOGR Â&#x2030; )USSKXIOGR 8KYOJKTZOGR Â&#x2030; )USSKXIOGR 8KYOJKTZOGR Â&#x2030; )USSKXIOGR 8KYOJKTZOGR Â&#x2030; )USSKXIOGR 8KYOJKTZOGR Â&#x2030; )USSKXIOGR 8KYOJKTZOGR Â&#x2030; )USSKXIOGR 8KYOJKTZOGR Â&#x2030; )USSKXIOGR 8KYOJKTZOGR Â&#x2030; )USSKXIOGR 8KYOJKTZOGR Â&#x2030; )USSKXIOG 8KYOJKT 6R[SHOTM Â&#x2030; .KGZOTM Â&#x2030; .<') =GZKX .KGZKXY Â&#x2030; =KRR 6[SVY 9KX\OTM ZNK 6UIUTU 6RGZKG[ 9OTIK 9KX\OTM ZNK 6UIUTU 6RGZKG[ 9OTIK TM ZNK 6UIUTU 6R GZKG[ 9OTIK 9KX\O TM ZNK 6UIUTU 6R GZKG[ 9OTIK 9KX\OTM ZNK 6UIUTU 6R GZK 9KX\OTM ZNK 6UIUTU 6RGZKG[ 9OTIK 9KX\OTM ZNK 6UIUTU 6RGZKG[ 9OTIK 9KX\OTM ZNK 6UIUTU 6RGZKG[ 9OTIK 9KX\OTM ZNK 6UIUTU 6RGZKG[ 9OTIK 6R[SHOTM Â&#x2030; .KGZOTM Â&#x2030; .<') 6R[SHOTM Â&#x2030; .KGZOTM Â&#x2030; .<') 6R[SHOTM Â&#x2030; .KGZOTM Â&#x2030; .<') 6R[SHOTM Â&#x2030; .KGZOTM Â&#x2030; .<' 9KX\O TM ZNK 6UIUTU 6RGZKG[ 9OTIK 9KX\O 9KX\OTM ZNK 6UIUTU 6R GZKG[ 9OTIK 9KX\OTM ZNK 6UIUTU 6RGZKG[ 9OTIK 9KX\OTM ZNK 6UIUTU 6R GZKG[ 9OTIK 9KX\O TM ZNK 6 6R[SHOTM Â&#x2030; .KGZOTM Â&#x2030; .<') 6R[SHOTM Â&#x2030; .KGZOTM Â&#x2030; .<') 6R[SHOTM Â&#x2030; .KGZOTM Â&#x2030; .<') 6R[SHOTM 8KYOJKTZOGR Â&#x2030; )USSKXIOGR 8KYOJKTZOGR Â&#x2030; )USSKXIOGR =GZKX .KGZKXY Â&#x2030; =KRR 6[SVY 6R[SHOTM Â&#x2030; .KGZOTM Â&#x2030; .<') =GZKX .KGZKXY Â&#x2030; =KRR 6[SVY =GZKX .KGZKXY Â&#x2030; =KRR 6[SVY =GZKX .KGZKXY Â&#x2030; =KRR 6[SVY =GZKX .KGZKXY Â&#x2030; =KRR 6[S 9KVZOI 6[SV 8KVGOXY 6R[SHOTM Â&#x2030; .KGZOTM Â&#x2030; .<') =GZKX .KGZKXY Â&#x2030; =KRR 6[SVY =GZKX .KGZKXY Â&#x2030; =KRR 6[SVY =GZKX .KGZKXY Â&#x2030; =KRR 6[SVY =GZKX .K

+3+8-+4)?

9+8</)+ +3+8-+4)? +3+8-+4)?

9+8</)+ 9+8</)+

+3+8-+4)?

9+8</)+

#% &$& #""" &$& #""" ( &$& #""" %' %' %'

F

GMAIL COM

7(

+3+8-+4)? Â&#x2030; +3+8-+4)? Â&#x2030;

WEDNESDAY SEPTEMBER 16

#% (

Honesdale Station 9+8</)+ 0OCONO ,AKE 0!

0OCONO ,AKE 0!

KEIPERPLUMBING 2OUTE 3UITE "LAKESLEE 0!

KEIPERPLUMBING GMAIL COM

2OUTE 3UITE Honesdale 812 Main St.GMAIL COM 0OCONO ,AKE 0!

KEIPERPLUMBING GMAIL COM KEIPERPLUMBING 7( GMAIL COM KEIPERPLUMBING GMAIL COM 7(

0OCONO ,AKE 0!

KEIPERPLUMBING GMAIL COM 7(

(570) 470-2697 thestourbridgeline.net 2OUTE 3UITE 7(

2OUTE 2OUTE 3UITE 7(

KEIPERPLUMBING GMAIL COM 7(

0OCONO ,AKE 0!

0OCONO ,AKE 0!

KEIPERPLUMBING 7( GMAIL COM "LAKESLEE 0!

+3+8-+4)? Â&#x2030; KEIPERPLUMBING #%#% ( +3+8-+4)? Â&#x2030; (9+8</)+ 9+8</)+

( #%9+8</)+ ( 9+8</)+ %' %'#% &$& #""" &$& #"""

9KX\OTM ZNK 6UIUTU 6RGZKG[ 9OTIK

,4= .:9/4?4:9492

=GZKX .KGZKXY Â&#x2030; =KRR 6[SVY 9KX\OTM ZNK 6UIUTU 6RGZKG[ 9OTIK =GZKX .KGZKXY Â&#x2030; =KRR 6[S 9KX\OTM ZNK 6 KEIPERPLUMBING GMAIL COM KEIPERPLUMBING KEIPERPLUMBING GMAIL COM 9KVZOI 6[SV 8KVGOXY KEIPERPLU 9KVZOI 6[SV 8KVGOXY

Shawnee Community Concert Series with CHRIS LONDON 7:00 PM to 8:00 PM The Shawnee Inn & Golf Resort Shawnee on Delaware 100 Shawnee Inn Dr. (800) 742-9633 shawneeinn.com

7(

7(

TUESDAY SEPTEMBER 15

KEIPERPLUMBING GMAIL COM

GEOLOGY HIKE 1:00 PM to 3:00 PM POCONO ENV. ED. CTR. Dingmanâ&#x20AC;&#x2122;s Ferry - 538 Emery Rd. (570) 828-2319 peec.org Price: Free for PEEC Members / $5 for Non-PEEC members

8KYOJKT Â&#x2030; 7(

#% ( +3+8-+4)?

9+8</)+ 6R[SHOTM

8KYOJKTZOGR Â&#x2030; )USSKXIOGR 8KYOJKTZOGR Â&#x2030; )USSKXIOGR 8KYOJKTZOGR Â&#x2030; )USSKXIOGR 8KYOJKTZOGR Â&#x2030; )USSKXIOGR 8KYOJKTZOGR Â&#x2030; )USSKXIOGR 8KYOJKTZOGR Â&#x2030; )USSKXIOG 9KVZOI 6[SV 8KVGOXY 9KVZOI 6[SV 8KVGOXY 9KVZOI 6[SV 8KVGOXY 8KYOJKTZOGR Â&#x2030; )USSKXIOGR 8KYOJKTZOGR Â&#x2030; )USSKXIOGR 8KYOJKTZOGR Â&#x2030; )U 8KYOJKTZOGR Â&#x2030; )USSKXIOGR 8KYOJKTZOGR Â&#x2030; )USSKXIOGR 8KYOJKT 6R[SHOTM Â&#x2030; .KGZOTM Â&#x2030; .<') 9KVZOI 6[SV 8KVGOXY 9KVZOI 6[SV 8KVGOXY 9KVZOI Â&#x2030; Â&#x2030; Â&#x2030; =GZKX .KGZKXY Â&#x2030; =KRR 6[SVY #%

( #%

( #%

( 6R[SHOTM Â&#x2030; .KGZOTM Â&#x2030; .<') 6R[SHOTM Â&#x2030; .KGZOTM Â&#x2030; .<') 6R[SHOTM Â&#x2030; .KGZOTM Â&#x2030; .<') 6R[SHOTM Â&#x2030; .KGZOTM Â&#x2030; .<') 6R[SHOTM Â&#x2030; .KGZOTM Â&#x2030; .<') 6R[SHOTM Â&#x2030; .KGZOTM Â&#x2030; .<' 6R[SHOTM Â&#x2030; .KGZOTM Â&#x2030; .<') 6R[SHOTM Â&#x2030; .KGZOTM Â&#x2030; .<') 6R[SHOTM Â&#x2030; .KGZO 6R[SHOTM Â&#x2030; .KGZOTM Â&#x2030; .<') 6R[SHOTM Â&#x2030; .KGZOTM Â&#x2030; .<') 6R[SHOTM #% ( Â&#x2030; #% ( Â&#x2030; #% =GZKX .KGZKXY Â&#x2030; =KRR 6[SVY %' &$& #""" %' &$& #""" %' &$& #""" =GZKX .KGZKXY Â&#x2030; =KRR 6[SVY =GZKX .KGZKXY Â&#x2030; =KRR 6[SVY =GZKX .KGZKXY Â&#x2030; =KRR 6[SVY 9KVZOI 6[SV 8KVGOXY =GZKX .KGZKXY Â&#x2030; =KRR 6[SVY =GZKX .KGZKXY Â&#x2030; =KRR 6[SVY =GZKX .KGZKXY Â&#x2030; =KRR 6[S 2OUTE 3UITE 2OUTE 3UITE %' &$& #""" %' &$& #""" 2OUTE 3UITE %' =GZKX .KGZKXY Â&#x2030; =KRR 6[SVY =GZKX .KGZKXY Â&#x2030; =KRR 6[SVY =GZKX .KGZKXY Â&#x2030; = =GZKX .KGZKXY Â&#x2030; =KRR 6[SVY =GZKX .KGZKXY Â&#x2030; =KRR 6[SVY =GZKX .K 0OCONO ,AKE 0!

0OCONO ,AKE 0!

0OCONO ,AKE 0!

9KVZOI 6[SV 8KVGOXYÂ&#x2030; 9KVZOI 6[SV 8KVGOXY 9KVZOI 6[SV 8KVGOXY 9KVZOI 6[SV 8KVGOXY 9KVZOI 6[SV 8KVGOXY 9KVZOI 6[SV 8KVGOXY 9KVZOI 6[SV 8KVGOXY

2OUTE 3UITE

2OUTE 3UITE

2OU KEIPERPLUMBING GMAIL COM KEIPERPLUMBING GMAIL COM GMAIL CO +3+8-+4)? Â&#x2030; 0OCONO ,AKE 0!

0OCONO 9KVZOI 6[SV 8KVGOXY 9KVZOI 6[SV 8KVGOXY 9KVZOI 6[SV 8 9KVZOI 6[SV 8KVGOXY 9KVZOI 6[SV 8KVGOXY KEIPERPLUMBING 9KVZOI #% (0OCONO ,AKE 0!

9+8</)+

7(

;7@8-492 x 30,?492 ;7@8-492 x 30,?492 ;7@8-492 30,?492 .: ;7@8-492 x 30,?492 ;7@8-492 x 30 =GZKX .KGZKXY Â&#x2030; =KRR 6[SVY ;7@8-492 30,?492 .: ;7@8-492 x 30,?492 ;7@8-492 x 30,?492 ,4= .:9/4?4:9492 ,4= .:9/4?4:9492 ;7@8-492 x 30,?492 ;7@8-492 x 30,?492 9KX\OTM ZNK 6UIUTU 6RGZKG[ 9OTIK ,4= .:9/4?4:9492 ,4= .:9/4?4:9492 8KYOJKTZOGR Â&#x2030; )USSKXIOGR 9KVZOI 6[SV 8KVGOXYÂ&#x2030; 9KVZOI 6[SV 8KVGOXY ,4= .:9/4?4:9492 ,4= .:9/4?4:9492 9KX\OTM ZNK 6UIUTU 6RGZKG[ 9OTIK ,4= .:9/4?4:9492 ,4= .:9/4?4:9492 8KYOJKTZOGR Â&#x2030; )USSKXIOGR 9KX\OTM ZNK 6UIUTU 6RGZKG[ 9OTIK 9KX\OTM ZNK 6UIUTU 6RGZKG[ 9OTIK +3+8-+4)? ,4= .:9/4?4:9492 9KX\OTM ZNK 6UIUTU 6RGZKG[ 9OTIK 9KX\OTM ZNK 6UIUTU 6RGZKG[ 9OTIK Â&#x2030; ,4= .:9/4?4: 9KX\OTM ZNK 6UIUTU 6RGZKG[ 9OTIK ,4= .:9/4?4:9492 ,4= .:9/4?4:9492 8KYOJKTZOGR Â&#x2030; )USSKXIOGR 9KVZOI 6[SV 8KVGOXY 8KYOJKTZOGR Â&#x2030; )USSKXIOGR 9KX\OTM ZNK 6UIUTU 6RGZKG[ 9OTIK 9KX\OTM ZNK 6UIUTU 6RGZKG[ 9OTIK 9KX\OTM ZNK 6UIUTU 6RGZKG[ 9OTIK 9KX\OTM ZNK 6UIUTU 6RGZKG[ 9OTIK 6R[SHOTM Â&#x2030; .KGZOTM Â&#x2030; .<') 9+8</)+ +3+8-+4)? +3+8-+4)? Â&#x2030; 8KYOJKTZOGR Â&#x2030; )USSKXIOGR 9KX\OTM ZNK 6UIUTU 6RGZKG[ 9OTIK 9KX\OTM ZNK 6UIUTU 6RGZKG[ 9OTIK 9KX\OTM ZNK 6UIUTU 6RGZKG[ 9OTIK 9KX\OTM ZNK 6UIUTU 6RGZK 8KYOJKTZOGR Â&#x2030; )USSKXIOGR 8KYOJKTZOGR Â&#x2030; )USSKXIOGR 6R[SHOTM Â&#x2030; .KGZOTM Â&#x2030; .<') #%

( #% 9+8</)+ 9+8</)+ 8KYOJKTZOGR Â&#x2030; )USSKXIOGR 8KYOJKTZOGR Â&#x2030; )USSKXIOGR 8KYOJKTZOGR Â&#x2030; )USSKXIOGR 6R[SHOTM Â&#x2030; .KGZOTM Â&#x2030; .<') 5204 Route 115 Blakeslee, PA 18610 8KYOJKTZOGR Â&#x2030; )USSKXIOGR 8KYOJKTZOGR Â&#x2030; )USSKXIOGR 6R[SHOTM Â&#x2030; .KGZOTM Â&#x2030; .<') =GZKX .KGZKXY Â&#x2030; =KRR 6[SVY +3+8-+4)?

8KYOJKTZOGR Â&#x2030; )USSKXIOGR 8KYOJKTZOGR Â&#x2030; )USSKXIOGR Â&#x2030; 6R[SHOTM Â&#x2030; .KGZOTM Â&#x2030; .<') 6R[SHOTM Â&#x2030; .KGZOTM Â&#x2030; .<') 6R[SHOTM Â&#x2030; .KGZOTM Â&#x2030; .<') =GZKX .KGZKXY Â&#x2030; =KRR 6[SVY 8KYOJKTZOGR Â&#x2030; )USSKXIOGR 8KYOJKTZOGR Â&#x2030; )USSKXI #% &$& #""" ( &$& #""" 6R[SHOTM Â&#x2030; .KGZOTM Â&#x2030; .<') 6R[SHOTM Â&#x2030; .KGZOTM Â&#x2030; .<') 9+8</)+ keiperplumbing@gmail.com 6R[SHOTM Â&#x2030; .KGZOTM Â&#x2030; .<') 6R[SHOTM Â&#x2030; .KGZOTM Â&#x2030; .<') %' &$& #""" 8KYOJKTZOGR Â&#x2030; )USSKXIOGR 8KYOJKTZOGR Â&#x2030; )US =GZKX .KGZKXY Â&#x2030; =KRR 6[SVY %' %' 6R[SHOTM Â&#x2030; .KGZOTM Â&#x2030; .<') 6R[SHOTM Â&#x2030; .KGZOTM Â&#x2030; .<') 6R[SHOTM Â&#x2030; .KGZOTM Â&#x2030; .<') =GZKX .KGZKXY Â&#x2030; =KRR 6[SVY =GZKX .KGZKXY Â&#x2030; =KRR 6[SVY 9KVZOI 6[SV 8KVGOXY PA # 102112 =GZKX .KGZKXY Â&#x2030; =KRR 6[SVY =GZKX .KGZKXY Â&#x2030; =KRR 6[SVY =GZKX .KGZKXY Â&#x2030; =KRR 6[SVY =GZKX .KGZKXY Â&#x2030; =KRR 6[SVY 9KVZOI 6[SV 8KVGOXY =GZKX .KGZKXY Â&#x2030; =KRR 6[SVY =GZKX .KGZKXY Â&#x2030; =KRR 6[SVY 6R[SHOTM Â&#x2030; .KGZOTM Â&#x2030; .<') 6R[SHOTM Â&#x2030; .KGZOTM Â&#x2030; .< 9KVZOI 6[SV 8KVGOXYÂ&#x2030; 9KVZOI 6[SV 8KVGOXY 9KVZOI 6[SV 8KVGOXY 6R[SHOTM Â&#x2030; .KGZOTM Â&#x2030; .<') 6R[SHOTM Â&#x2030; .KGZOT 2OUTE 3UITE =GZKX .KGZKXY Â&#x2030; =KRR 6[SVY =GZKX .KGZKXY Â&#x2030; =KRR 6[SVY 2OUTE 2OUTE 3UITE %' &$& #""" +3+8-+4)? Â&#x2030; =GZKX .KGZKXY Â&#x2030; =KRR 6[SVY 9KVZOI 6[SV 8KVGOXYÂ&#x2030; 9KVZOI 6[SV 8KVGOXY 9KVZOI 6[SV 8KVGOXY 9KVZOI 6[SV 8KVGOXY 9KVZOI 6[SV 8KVGOXY =GZKX .KGZKXY Â&#x2030; =KRR 6[SVY =GZKX .KGZKXY Â&#x2030; =KRR 6[S 9KVZOI 6[SV 8KVGOXY #%

( 9+8</)+ +3+8-+4)?

0OCONO ,AKE 0! Â&#x2030; +3+8-+4)? +3+8-+4)? +3+8-+4)? Â&#x2030; Â&#x2030; 0OCONO ,AKE 0!

"LAKESLEE 0!

9KVZOI 6[SV 8KVGOXY #% #% ( +3+8-+4)? #% ( #%9KVZOI 6[SV 8KVGOXY (=GZKX .KGZKXY Â&#x2030; = 9+8</)+ 9+8</)+ 9+8</)+ 9+8</)+ =GZKX .KGZKXY Â&#x2030; =KRR 6[SVY +3+8-+4)? +3+8-+4)? Â&#x2030; Â&#x2030; KEIPERPLUMBING 2OUTE 3UITE 9KVZOI 6[SV 8KVGOXYÂ&#x2030; FRIDAY SEPTEMBER +3+8-+4)? +3+8-+4)? #%

( 9KVZOI 6[SV 8KVGOXY 9KVZOI 6[SV 8KVGOXY #% #%

( Â&#x2030; Â&#x2030; 9+8</)+ 9+8</)+18 9+8</)+ GMAIL COM #%

( #% (9KVZOI 6[SV 8 KEIPERPLUMBING GMAIL COM 9+8</)+ 9+8</)+ +3+8-+4)? +3+8-+4)? +3+8-+4)? Â&#x2030; Â&#x2030; Â&#x2030; %' &$& #""" 0OCONO ,AKE 0!

FARMERS MARKET %' &$& #""" %' &$& #""" KEIPERPLUMBING GMAIL COM %' &$& #""" 7(

9KVZOI 6[SV 8KVGOXY #%

( #%

( 9+8</)+ 9+8</)+ 7(

%' &$& #""" 9+8</)+ +3+8-+4)? +3+8-+4)? +3+8-+4)? %' &$& #""" %' &$& #""" Â&#x2030; Â&#x2030; %' &$& #""" EXPLORER 1:00PM to 4:30PM 7(

#%

( #% #%

( 9+8</)+ 9+8</)+ 9+8</)+ 2OUTE 3UITE

2OUTE 3UITE

2OUTE

2OUTE 3UITE %' &$& #""" %' &$& #""" KEIPERPLUMBING GMAIL COM The Stourbridge Line

2OUTE 3UITE

2OUTE 3UITE +3+8-+4)? +3+8 2OUTE Â&#x2030; Â&#x2030; 2OUTE 3UITE 0OCONO ,AKE 0!

0OCONO ,AKE 0! %' &$& #""" %' &$& #""" 0OCONO ,AKE 0!

"LAKESLEE 0!

+3+8-+4)? +3+8-+4)? Â&#x2030; #% #%#% ( +3+8-+4)?

9+8</)+ Â&#x2030; (9+8</)+ 9+8</)+

9KX\OTM ZNK 6UIUTU 6RGZKG[ 9OTIK

,4= .:9/4?4:9492 7(

SUNDAY SEPTEMBER 13

8KYOJKTZOGR Â&#x2030; )USSKXIOGR 7(

7(

Â&#x2030; #% 6R[SHOTM Â&#x2030; .KGZOTM Â&#x2030; .<') ( +3+8-+4)?

9+8</)+

=GZKX .K %' =GZKX .KGZKXY Â&#x2030; =KRR 6[SVY &$& #""" %' &$& #"""

9KVZOI 6[SV 8KVGOXYÂ&#x2030; 8KYOJKTZOGR Â&#x2030; )USSKXIOGR 9KVZOI 6[SV 8KVGOXY 8KYOJKTZOGR Â&#x2030; )USSKXIOGR Â&#x2030; 9KVZOI 6[SV 8KVGOXY 6R[SHOTM Â&#x2030; .KGZOTM Â&#x2030; .<') #%

( =GZKX .KGZKXY Â&#x2030; =KRR 6[SVY #% #% ( Â&#x2030; 6R[SHOTM Â&#x2030; .KGZOTM Â&#x2030; .<') Â&#x2030; 6R[SHOTM Â&#x2030; .KGZOTM Â&#x2030; .<') #% &$& #""" &$& #""" ( &$& #""" %' %' =GZKX .KGZKXY Â&#x2030; =KRR 6[SVY %' =GZKX .KGZKXY Â&#x2030; =KRR 6[SVY 9KVZOI 6[SV 8KVGOXY =GZKX .KGZKXY Â&#x2030; =KRR 6[SVY 9KVZOI 6[SV 8KVGOXYÂ&#x2030; 9KVZOI 6[SV 8KVGOXY 9KVZOI 6[SV 8KVGOXY #% ( Â&#x2030; 9+8</)+

+3+8-+4)? Â&#x2030; +3+8-+4)? #% %' &$& #""" &$& #""" ( &$& #""" 9+8</)+ #% ( Â&#x2030; 9+8</)+ %' %' &$& #""" %'

=GZKX .KGZKXY Â&#x2030; =KRR 6[SVY 9KX\OTM ZNK 6UIUTU 6RGZKG[ 9OTIK KEIPERPLUMBING GMAIL COM KEIPERPLUMBING GMAIL COM 9KVZOI 6[SV 8KVGOXY

8KYOJKTZOGR Â&#x2030; )USSKXIOGR 7( Â&#x2030; 7(

#% ( +3+8-+4)?

9+8</)+ 6R[SHOTM Â&#x2030; .KGZOTM Â&#x2030; .<')

=GZKX .KGZKXY Â&#x2030; =KRR 6[SVY %' &$& #"""

Dingmanâ&#x20AC;&#x2122;s Ferry - 538 Emery Rd. (570) 828-2319 peec.org

2OUTE 3UITE 2OUTE 2OUTE 3UITE %' &$& #""" 0OCONO ,AKE 0!

0OCONO ,AKE 0!

"LAKESLEE 0!

KEIPERPLUMBING 2OUTE 3UITE GMAIL COM +3+8-+4)?

KEIPERPLUMBING GMAIL COM 0OCONO ,AKE 0!

KEIPERPLUMBING 7( GMAIL COM 7(

Hair Patterns Route 903 & 734, 7 Pine Point Dr., Pine Point Plaza, Albrightsville, (570) 722-8751.

7(

580 Route 940, Pocono Lake, (570) 6460585, georgesmithflooring.com.

;7@8-492 x 30,?492 ;7@8-492 30,?492 .: ;7@8-492 x 30,?492

,4= .:9/4?4:9492 9KX\OTM ZNK 6UIUTU 6RGZKG[ 9OTIK ,4= .:9/4?4:9492 8KYOJKTZOGR Â&#x2030; )USSKXIOGR 9KX\OTM ZNK 6UIUTU 6RGZKG[ 9OTIK 9KX\OTM ZNK 6UIUTU 6RGZKG[ 9OTIK 8KYOJKTZOGR Â&#x2030; )USSKXIOGR 6R[SHOTM Â&#x2030; .KGZOTM Â&#x2030; .<') 8KYOJKTZOGR Â&#x2030; )USSKXIOGR ;7@8-492 x 30,?492 ;7@8-492 x 30,?492 8KYOJKTZOGR Â&#x2030; )USSKXIOGR 6R[SHOTM Â&#x2030; .KGZOTM Â&#x2030; .<') ;7@8-492 x 30,?492 =GZKX .KGZKXY Â&#x2030; =KRR 6[SVY ,4= .:9/4?4:9492 6R[SHOTM Â&#x2030; .KGZOTM Â&#x2030; .<') ,4= .:9/4?4:9492 ,4= .:9/4?4:9492 6R[SHOTM Â&#x2030; .KGZOTM Â&#x2030; .<') 9KX\OTM ZNK 6UIUTU 6RGZKG[ 9OTIK =GZKX .KGZKXY Â&#x2030; =KRR 6[SVY ;7@8-492 x 30,?492 ;7@8-492 x 30,?492 =GZKX .KGZKXY Â&#x2030; =KRR 6[SVY 9KVZOI 6[SV 8KVGOXY ;7@8-492 30,?492 .: 9KX\OTM ZNK 6UIUTU 6RGZKG[ 9OTIK 9KX\OTM ZNK 6UIUTU 6RGZKG[ 9OTIK ;7@8-492 x 30,?492 ;7@8-492 x 30,?492

+3+8-+4)? Â&#x2030; #% #% ( +3+8-+4)?

9+8</)+ 9+8</)+

+3+8-+4)? Â&#x2030; #% &$& #""" &$& #""" ( &$& #""" 9+8</)+ %' %' %'

9KX\OTM ZNK 6UIUTU 6RGZKG[ 9OTIK

George Smith Flooring

WINE APPRECIATION WEDNESDAY 6:30 PM to 8:00 PM The Harry Packer Mansion Inn Jim Thorpe - 19 Packer Ave. (570) 325-8566 murdermansion.com

KEIPERPLUMBING GMAIL COM

2OUTE 3UITE 2OUTE 3UITE 2OUTE 3UITE 2OUTE 3UITE 2OUTE 3UITE 2OUTE 3UITE 2OUTE %' 2OUTE &$& #""" %' &$& #""" %' &$& 2OUTE 3UITE %' &$& #""" %' &$& #""" 2OUTE 3UITE %' &$& #""" 2OUTE 3UITE %' ;7@8-492 x 30,?492 ;7@8-492 x 30,?492 ;7@8-492 x 30,?492 ;7@8-492 x 30,?492 0OCONO ,AKE 0!

0OCONO ,AKE 0!

0OCONO ,AKE 0!

0OCONO ,AKE 0!

0OCONO ,AKE 0!

0OCONO ,AKE 0!

0OCONO ,AKE 0!

0OCONO ,AKE 0!

0OCONO ,AKE 0!

"LAKESLEE 0!

"LAKESLEE 0! ,4= .:9/4?4:9492 ,4= .:9/4?4:9492 ,4= .:9/4?4:9492 2OUTE 3UITE 2OUTE

2OUTE 3UITE 2OUTE 3UITE 2OUTE 3UITE 2OUTE 3UITE ,4= .:9/4?4:9492 2OU KEIPERPLUMBING KEIPERPLUMBING KEIPERPLUMBING GMAIL COM KEIPERPLUMBING GMAIL COM KEIPERPLUMBINGGMAIL COM GMAIL COM KEIPERPLUMBINGGMAIL COM GMAIL COM KEIPERPLUMBING GMAIL CO KEIPERPLUMBING GMAIL COM 8KYOJKTZOGR Â&#x2030; )USSKXIOGR 8KYOJKTZOGR Â&#x2030; )USSKXIOGR 8KYOJKTZOGR Â&#x2030; )USSKXIOG 0OCONO ,AKE 0!

0OCONO ,AKE 0!

0OCONO ,AKE 0 0OCONO ,AKE 0!

0OCONO ,AKE 0!

0OCONO ,AKE 0!

GMAIL COM 7(

7(

7(

KEIPERPLUMBING GMAIL COM KEIPERPLUMBING ;7@8-492 x 30,?492 ;7@8-492 x 30,?492 ;7@87(

7(

7( 0OCONO 7(

6R[SHOTM Â&#x2030; .KGZOTM Â&#x2030; .<') 6R[SHOTM Â&#x2030; .KGZOTM Â&#x2030; .<') 6R[SHOTM Â&#x2030; .KGZOTM Â&#x2030; .<'

KEIPERPLUMBING GMAIL COM 8KYOJKTZOGR Â&#x2030; )USSKXIOGR ;7@8-492 x 30,?492 7(

6R[SHOTM Â&#x2030; .KGZOTM Â&#x2030; .<') 7(

,4= .:9/4?4:9492 7(

=GZKX .KGZKXY Â&#x2030; =KRR 6[SVY

9KX\OTM ZNK 6UIUTU 6RGZKG[ 9OTIK KEIPERPLUMBING GMAIL COM 9KVZOI 6[SV 8KVGOXY

8KYOJKTZOGR Â&#x2030; )USSKXIOGR 7(

Â&#x2030; #% ( +3+8-+4)?

9+8</)+ 6R[SHOTM Â&#x2030; .KGZOTM Â&#x2030; .<') =GZKX .KGZKXY Â&#x2030; =KRR 6[SVY %' &$& #"""

Boomer Floors 2702 PA-903, Albrightsville, (570) 722-1000, boomerfloors.com.

Route ,4= .:9/4?4:9492 903 & 734, 7 Pine Point Dr., Pine Point Plaza, Albrightsville, (570) 401-3481.

9KX\OTM ZNK 6UIUTU 6RGZKG[ 9OTIK

YV )S ) ' [ 'K << I6K.TI. OT9 R OÂ&#x2030;9RÂ&#x2030; [K M M[G= GTTKOOZZZ GGÂ&#x2030; KKYU..TXU K IÂ&#x2030;Â&#x2030; U ZMM6GT TKKONOH. ZH MSS T OX[\[KXRK6RZ96G= )YVR' GYYVS<OXSIO.[GX[K6 V6Â&#x2030;S K RMRRRSK8TKK==UO ZGZV)G R 6Â&#x2030;Â&#x2030;S K YYÂ&#x2030;. XX[RKGKU 6IÂ&#x2030;ZOZ GUZGM T6KIKT K.K.OJOZN H XVZOX KYMSKKZTKGZ9O[G\8=X=RK69

Route 903 & 734, Pine Point Plaza, 7 Pine Point Dr., Albrightsville, (570) 599-4125.

294?,03 x 294-8@7; 294?,03 x 294-8@7; 22994499::44??44//99::.. ==44,,

American Lifts & Service

;7@8-492 x 30,?492 Pocono Pet Grooming

KITO9 [GKZGR6 UTUIU6 KNZ MTO\XK9

Route 903 & 734, Pine Point Plaza, 7 Pine Point Dr., Albrightsville, (570) 722-1050.

Point Dr., Albrightsville, (570) 722-3201.

KITO9 [GKZGR6 UTUIU6 KNZ MTO\XK9

Acorn Academy Day Care

KITO9 [GKZGR6 UTUIU6 KNZ MTO\XK9

Travel

Pocono Peddlers Village, 254 Stadden Rd., Tannersville, (570) 620-1200, travel-onestop.com. Pro travel agents ensure the best itinerary and lowest fares.

TKJOYK8 RGOIXKSSU) Â&#x2030; RGOZTKJOYK8 RGOIXKSSU) Â&#x2030; RGOZTKJOYK8 K ZG R I6 T OU9Â&#x2030; T K M[UIO[\GTTIXKORUK9OZ6G6Z9 [GR6 GKK KUN.ZTZG URM 6IÂ&#x2030;T UUMO6\TT XUKION9HUZ 6MS TKO[N\XZR KM69T O)\ XK '9 < KI.T O9Â&#x2030; M[ G TK OZ GZ )GRK 6I K' T U.< OT K9 UI. T[IÂ&#x2030; OUG9Â&#x2030;M 6K M[ITZ GKTTKORON69HOZZGZ [GURMS6GTK KUO[.\ZTGIXURRU K6I6Â&#x2030;69 UUM 6TKT UNKIONZHU ZM 6MST TKO\O[NXZKR M69TO\XK9 ) ' < KI.T O 9Â&#x2030;) M [' G T< K OIZ .GZ T GRK O69Â&#x2030; IK K MT[UI.GOTTT9KOU9 OZ[GIÂ&#x2030;Z [ GRUG6MG6KK KUTZ .ZGTKORUN 6HIÂ&#x2030;Z UUMMS6TTT UKUO[\IONIHXUZRUK 66MS69 TK O[KN\XZNR KM6Z9 TMO\TXOK\9XK9 M6'T <KON.HZ MS RGOIXKSSU) Â&#x2030; RGOZTKJOYK8 S[6 RRK= Â&#x2030; YXKZGK. XKZG= YVS[6 RRK= Â&#x2030; YXKZGK. XKZG= YVS[6 RRK= Â&#x2030; YXKZGK. XKZG= GKOYI.XXROGK GXOSVIKKXSZK8GSU= V)SS Â&#x2030;U [R)G6O Z Â&#x2030;TI ROGKZOJVZTOKY9KKJ8OYYKV8S[6 RRK= RÂ&#x2030;G YOYIXXXKROGKGZOSGVIKKXSK8.SU V)XSSK Â&#x2030;UZ [RG)G6=O Z Â&#x2030;TI ROGKZOJVZTOKY9KKJ8OYK8 YVS[6 RRGRKOYI=XXROGKG OSÂ&#x2030;VI YKXSKX8KSU VZ)SGS KÂ&#x2030;U [R.)G6O Z XÂ&#x2030;TI KROGKZZOJVGZTOK=Y9KKJ8OYK8 .+- [Â&#x2030; 86M+ T 3IÂ&#x2030;OO+ZZGVKK.9 Â&#x2030; MTOHS[R6 IOZ?V)K49+-8+ 3Â&#x2030; + YXOGVK8 VS[?6)4 I+O-ZV8K+ 39Â&#x2030; + YXOGVK)8?' )V<4S

Renovate / Repair

5204 Route 115, Blakeslee, (570) 646-3222, keiperplumbing@gmail.com, keiperplumbing.com. Residential and commercial plumbing, heating & A/C experts.

294?,03 x 294-8@7; 2949:4?4/9:. =4,

Auto Pet Care

Keiper Plumbing Company One Stop Travel

KEY

2OUTE 3UITE #% (

Stroudsburg

Honesdale

Milford

Jim Thorpe

SMALL TOWN CHARM MEETS BIG ADVENTURES Discover rich history and local art, all while surrounded by the spectacular views of the Pocono mountains. Whether you prefer to explore the great outdoors or shop our small businesses, thereâ&#x20AC;&#x2122;s something for everyone in the Poconos.

Scan me to learn more!

PoconoMountains.com