From the page to the stage: Chameleon Theatre presents its New Play Festival.
Thisweek Apple Valley-Rosemount SEPTEMBER 2, 2011 VOLUME 32, NO. 27
See Thisweekend Page 9A
A NEWS OPINION SPORTS
www.thisweeklive.com
Opinion/4A
Sports/7A
Thisweekend/9A
Classifieds/10A
Announcements/13A
Public Notices/14A
Local officials to race against hunger Rosemount taxes Fundraiser promises a unique won’t change much way to help those in need Declining home values, modest budget increase are projected to keep tax amount about the same by Tad Johnson THISWEEK NEWSPAPERS
Due to declining home values and a city budget expected to increase less than 1 percent, most residential properties won’t experience much of a change in the city of Rosemount’s portion of their property tax. The City Council is expected to approve a 2012 budget at its Sept. 6 meeting that calls for a slight increase over the $16.6 million 2011 adopted amount. But more significant for property taxpayers is that the operating levy, the number that has a direct effect on tax amounts, is expected to decline about 6 percent. That number could drop further after the city learned that the projected 2012 expense for health insurance decreased by $91,000. There are many moving parts still being considered prior to the council’s Sept. 6 expected approval of the budget, and city leaders may recommend other changes. The city’s operating budget, of which a bulk is personnel, is expected to increase a little over 1 percent from last year ($420,000). Some operating budgets are being increased while others are trimmed in an ef-
fort to hold the overall line. For example, a $68,900 increase in the Fleet Maintenance Budget is being offset by decreases in Street Maintenance ($45,000) and Steeple Center Operations ($28,600). Similar give and take occurs throughout the budget. Property owners will find out how the city’s portion will fit into the overall tax picture in November when Dakota County sends its tax notices. Rosemount Finance Director Jeff May said property owners will see two values on their statements – a taxable value and a market value. The first amount (in most cases lower) will be the one upon which their taxes will be based. For the fourth consecutive year, the median home value is expected to drop in Rosemount – though at a slower rate, according to the city. The median home value for payable 2012 is projected to be $201,600 – a decline of 5.49 percent from last year. That is the largest percentage drop of any of Dakota County’s 11 cities, but Rosemount has the third highest average value among those cities. See Taxes, 16A
by Laura Adelmann THISWEEK NEWSPAPERS
Rosemount Mayor Bill Droste, Apple Valley Council Member John Bergman and Eagan Council Member Meg Tilley will race against other Twin Cities-area officials in the Mayor’s Cup Race for Hunger event on Sept. 9 at Raceway Park in Shakopee. Mayors and elected officials will compete in 10-lap features, and the winner will walk away with a twofoot-tall trophy, bragging rights and a shoo-in for next year’s competition. A portion of money raised from tickets sold will support local food shelves. Discounted tickets are $10 if purchased from those participating in
the race before the event and $12.50 if purchased at the park. Children ages 12 and under get in free. Meg John Farmington’s food shelf use Bill Tilley Bergman has tripled since last June, said Droste Kris Akin, a Farmington Food Denny Barlau said many Dakota Shelf coordinator. County residents are relying on food She said food shelf use is up by 28 shelves to help feed their families in percent in the 360 Communities net- this struggling economy. work and since September of 2010, “I deal with all the food agencies, the Farmington Food Shelf has been and there’s a lot of proud people out serving 84 families per month. there who have lost their jobs and “Our community is wonderful, they can’t afford to feed their families and donations always seem to come without using the food shelves,” he when the need is the greatest,” she said. “That’s why I’m on such a missaid in an email, mentioning that lo- sion. There’s nothing worse than havcal gardeners donate fresh produce. ing a bunch of hungry kids.” Mayor’s Cup event coordinator See Race, 16A
A hug from Mayor Mary Military veterans arriving at Apple Valley American Legion Post 1776 on Monday received a warm welcome from Mayor Mary HamannRoland. Post 1776 was the host site for this year’s 4 Corners reception, which is held annually in conjunction with the American Legion’s national convention. Legion members attending the 2011 convention in Minneapolis took shuttle buses to Apple Valley for a day of food, music and fellowship. Post 1776 Commander Lowell Huber said much of the proceeds from the event – which was expected to draw between 2,000 and 4,000 people – would be used for charitable donations to local school and community groups. Photo by Andrew Miller
Tying a Yellow Ribbon around Rosemount District’s science scores above state average Volunteers form organization to assist military families, veterans by Tad Johnson THISWEEK NEWSPAPERS
Veterans in the U.S. military and families with loved ones serving overseas have a new resource in Rosemount. The city’s Beyond the Yellow Ribbon organization was officially proclaimed Aug. 23 in a ceremony at Inver Hills Community College. Beyond the Yellow Ribbon is a nationwide program that establishes community-based committees to assist military families while a family member is deployed and veterans returning from service reintegrate into civilian life. The groundwork for the local group has been under way since members of the Rosemount-based National Guard 34th Red Bull Infantry Division had their major deployment to Iraq. What has happened since that time is that a core group of local residents has networked with churches, fraternal organizations, businesses and city government to discover what services they are and can offer to military families and veterans. “There is a lot of support out there for the military,” said Don Sinwell, chairman of the Rosemount Yellow Ribbon Committee and veteran. “What they don’t know is how many veterans General 952-894-1111 Distribution 952-846-2070 Display Advertising 952-846-2011 Classified Advertising 952-846-2000
&
!""'! !
$
IN BRIEF Organizers of the Rosemount Yellow Ribbon Committee typically meet at 7 p.m. on the second Monday of the month at City Hall. To help Rosemount’s effort, contact Don Sinnwell at sinnwelldon@hotmail.com or (651) 261-0499. there are in Rosem o u n t and the surrounding area.” He said the three biggest things the group has been working on is developing a network of support for military families for everyday needs and education and employment resources for veterans when they return home. Sinwell said the deployment of a spouse could mean that the one left behind is dealing with the things the husband or wife used to do. He said they have compiled a list of businesses they can go to for fair treatment when buying a car or needing a household appliance fixed. The Rosemount Yellow Ribbon group is going to be much different from those in surrounding communities because it is the home of the 34th Red Bull Infantry Division, according to Sinwell. For that reason, Sinwell expects to not only be helping Rosemount residents but also those from around the state connected to the 34th. For more information about Beyond the Yellow Ribbon visit www.beyondtheyellowribbon.org. Tad Johnson is at editor. thisweek@ecm-inc.com.
Fifth-graders performing better than last year, eighth-graders and high school students’ scores are slightly worse
by Jessica Harper THISWEEK NEWSPAPERS
Students in the Rosemount-Apple Valley-Eagan School District once again exceed the state average in science test scores. The percentage of District 196 students who were scored as proficient or better on the science portion of the Minnesota Comprehensive Assessments-Series II is higher than the statewide average, according to results released on Aug. 12 by the Minnesota Department of Education. The standardized test assesses whether students are proficient in reading, math and science. The science portion is given to students in fifth and eighth grade, and in high school. With 56.6 percent of fifth-graders meeting or exceeding state standards, District 196 outperformed the state average of 46 percent. The district’s fifth-graders also performed better in 2011 than in 2010, when 53.4 percent of its fifthgraders met or exceeded the standards. The district’s two science and technology magnet schools both did exceptionally well on the test. At Cedar Park Elementary, 57.8 percent of students met or exceeded the science standards. This is a great improvement from four years ago when 36.3 percent of
students at the school did so. Glacier Hills Elementary students also made great strides with 73 percent of students meeting or exceeding the standards in 2011. Four years ago, 52 percent of Glacier Hills students met or exceeded the standards. Administrators and teachers within these schools will be sharing their techniques with others in the district to help boost achievement districtwide, said Steve Troen, director of teaching and learning. E i g h t h graders and high school students in the district also performed better than the state average, but fewer of these students met or exceeded the standards in 2011 when compared with the previous year. Slightly more than 46 percent of eighth-graders in District 196 met or exceeded the standards in 2011, which is 3 percentage points lower than the year before. Students still scored better than the state average of 46 percent. The percentage of high school students in the district fell as well from
66.9 percent of students who met or exceeded the standards in 2010 to 64.7 percent in 2011. District 196 high school students still exceeded the state average of 53.8 percent. The district will be reworking some curriculum to help students meet these and new statewide standards, Troen said. “We are planning on rolling out a new curriculum that has STEM (science technology, engineering and math) integrated into all grades,” he said. Although the scores of eighth-graders and high school students have fallen over the past year, all grade levels have improved on the science test since it was first required four years ago, Troen said. The percentage of fifth-graders who met or exceeded the standards rose from 43 percent in 2007 to 56.6 percent in 2011. During this time, students stayed ahead of the state average, which rose from 39 percent in 2007 to 46 percent in 2011. Eighth-graders and students in high school followed suit with 6 percent and 7 percent gains between See Testing, 14A
Police: Arson suspect had grudge with homeowners’ son Aaron Ferrarese, 21, allegedly used gasoline to start fire at Apple Valley home by Andrew Miller THISWEEK NEWSPAPERS
The man accused of setting fire to an Apple Valley home last week was acting on a grudge with the college-age son of the home’s owners, according to a criminal complaint filed Monday. Aaron Michael Ferrarese, 21, has been charged with two felony counts of arson for the early-morning fire Aug. 26 which saw flames engulf the front of
the two-story house the fire, police said. on the 14300 block The parents were of Fridley Way. in Chicago, driving Ferrarese, of back from the East Apple Valley, told Coast where they’d police he felt the dropped their son young man whose off at college before parents’ house he Ferrarese the start of the fall targeted “got away semester. with everything,” and that The home was occupied he wanted him to “feel when the fire started, howsome pain,” the complaint ever. The intended victim’s said. grandparents – indentifed Neither the intended in news reports as former victim nor his parents Minnesota Viking Dave were home at the time of Osborn and wife Beverly
of Lakeville – as well as four girls, including the Osborns’ granddaughter, were there the night of the fire. Emergency personnel arrived at the home within minutes of the fire being reported just before 1:30 a.m. The occupants said they awoke to a crackling noise and discovered that the exterior of the home, near the front door, was ablaze. They quickly evacuated the homer and dialed 911. See Arson, 14A
2A
September 2, 2011 THISWEEK
Cheering for the cure
Now Offering... MicroPeel from SkinCeuticals Introductory Price: $99 (with dermaplaning & cryogenic therapy) An amazing skin peel system to diminish hyperpigmentation, sun damage, ďŹ ne lines, wrinkles, blemishes, acne and imperfections. Your skin will be ďŹ rmer, brighter and reďŹ ned. A series of six treatments is recommended, but your skin will feel smoother and look radiant with just one.
End of Summer Clearance!
Photo courtesy of Roger Brandel/RGB Studios
The Eastview High School Cheer Team had a cheering station on Saturday, Aug. 20 during the Susan G. Komen 3-Day Walk for the Cure in the Twin Cities.  This was the second year Eastview’s cheer team has selected this event for a community service project.
All in stock Iredale mineral makeup is 25% off! Jane Iredale mineral makeup is a full makeup line that contains NO chemicals, artiďŹ cial dyes, or perfumes.
Socials skills groups, parent discussions among expanded services at Boost!
Please call for a complimentary consultation: (651) 690-3333 2050 St. Clair Avenue (651) 690-3333 • www.StPaulLaser.com We are located only a few blocks south of Grand Avenue, Free parking available. 9/2•2735188R•A
This fall, Boost! Learning Enrichment Programs, Burnsville, is expanding the services it provides to children and families. Boost! will offer new specialty groups targeting specific skill needs, parent discussion groups, Friday fun nights, and other special opportunities. Boost! services are designed to help any child develop his or her social skills, particularly addressing issues related to diagnoses including ADD/ADHD, autism spectrum, sensory integration disorders and other learning disabilities.
Two specialty groups will be offered this fall, one addressing social communication skills and the other focusing on self-regulation skills. Like typical social skills groups, these groups will meet for one-hour per week throughout the 10week fall session. The parent discussion opportunities, called Boost! CafĂŠ, will take place on the second Saturday of each month at an offsite location, starting Sept. 10. These free events are facilitated discussions on topics that interest families with children with special needs. The Septem-
Man accused of theft while babysitting A man was charged with felony theft last week after allegedly stealing jewelry from an Apple Valley home where he was babysitting. Corey A. Flach, 18, of Prior Lake, is accused of stealing three rings – valued at more than $1,000 – from the home on the 15900 block of Gallant Court. According to the criminal complaint, a woman contacted police in May to report that three of her
mother’s rings were missing from a bedroom. Flach, who agreed to babysit May 8 while the woman went tanning, was the only person alone in the home recently, she reported. Through the automated pawn system, which tracks sales at pawn shops, police learned that Flach had sold three rings to a Burnsville jewelry store on May 14. The store’s owner told police he’d paid Flach $390 for
ďż˝
! " ! ďż˝
��
ďż˝
ďż˝
!
���
ďż˝ ďż˝
� ! "#�� $ % & "' ��� ( ) *
!
! ! " " #
�� �� � � � �
-. (/ !"#
$
&'()* )"+
��� !"# % ��� !"#
% ďż˝ $ ,ďż˝ $ $ %0
�� � �� � �
9 : ( 1.2!!* (< = (. ')* 0 ��� !"# ; , ��� !"# % ��� !"#
$
, 0 $ , $ , ďż˝ $ %
ďż˝ ďż˝ 1 1 ďż˝ ďż˝
2)232 4()'"
��0 2 ��, *('2
5()'26" ()(!!2
$ 0,ďż˝ $ 00ďż˝ $ %ďż˝ $ ďż˝,
1"# 6 2'"+ 1 ")# ?"!&(@"
ďż˝ ďż˝
0 ��� !"# % %� !"# ��� !"# % 0 � !"#
��, 7)*#!") ��, 1(+6" ��0 1(+6" + .&7
#5" 1 72!!" 6") 2! 8") ��� !"# % 0�� !"#
$
()"
0,� $ � 0�0 $ � ,,
ďż˝
ďż˝ ďż˝
ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝
ďż˝
1 = >
ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝
ďż˝ ďż˝
ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝
ďż˝
ďż˝ ďż˝ ďż˝
ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝
the rings. Police were able to recover the rings, and the victim in the case identified them as the ones taken from her bedroom, the complaint said. In addition to theft, Flach was charged with receiving stolen property. If convicted of both felonies he faces up to 10 years in prison and $20,000 in fines. â&#x20AC;&#x201D;Andrew Miller
( $* "#�� $*+ ,- .- % $* "/�� $*+ ,- 0.+ 1 *,$ &2. 0 3 $ *0 4 $* "5��
ďż˝
ber discussion will focus on resources available in the south metro. Pre-registration is requested. Friday Fun Nights will provide an opportunity for children to hang out and play in the Boost! classrooms, and will include a pizza dinner, games, movie and crafts so parents can enjoy a kid-free night out. Scheduled for the second Friday of each month starting Sept. 9, Fun Nights run from 5-9 p.m. and cost $60. For more information or to register, go to www. boostlearningenrichment. com.
ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝
THISWEEK September 2, 2011
A sign of the times THISWEEK NEWSPAPERS
Abandonment On the morning of July 18, Cross was gone and his son was â&#x20AC;&#x201C; note in hand and crying â&#x20AC;&#x201C; was at the doorstep of neighbors John and Joanne Pahl, who called the Lakeville Police Department a couple hours later when it was clear that Cross was really gone. The Pahls declined to offer Thisweek any comment on the case. Crossâ&#x20AC;&#x2122;s son had letters to the Pahls as well. In them, Cross asked the family to take guardianship of his son. With $1,000 in his pocket, Cross was driving westward
â&#x20AC;&#x2DC;Depressedâ&#x20AC;&#x2122;
ing into county jail.
Motherless Court records showed that Cross was judged to be the father of the boy, according to the criminal complaint for the case. The court awarded him sole legal and physical custody in 2001. The mother was largely not involved. She was awarded visitation rights, but they were suspended in 2002 after a year in which she apparently did not exercise her right to see the boy. The motherâ&#x20AC;&#x2122;s whereabouts are unknown.
!" # $#% !
'''*" *" )
Next steps Cross will face a judge in California, Backstrom said, but his office will engage in the extradition process to bring Cross back here. Backstrom said that his office is pressing extradition, despite the offenseâ&#x20AC;&#x2122;s gross misdemeanor classification, because of â&#x20AC;&#x153;the extremely serious nature of this case.â&#x20AC;? Once he appears in court, Backstrom said, Cross can waive extradition to Minnesota, which means a Dakota County deputy goes out to California to retrieve him. This would take about a week at most. If Cross contests the extradition, then both Gov. Mark Dayton and California Governor Jerry Brown must get involved by signing off on the extradition. This process, which also involves the attorneys general offices of each state could take 90 days. It appears the latter option is unlikely, because Cross told KSBY that he intends to fight the charges once he returns to Minnesota. Backstrom thinks Crossâ&#x20AC;&#x2122;s return is pivotal for the son, too. â&#x20AC;&#x153;We think itâ&#x20AC;&#x2122;s important to have (Crossâ&#x20AC;&#x2122;s) input in the child protection proceedings,â&#x20AC;? Backstrom said. Backstrom said: â&#x20AC;&#x153;Our primary concern is for the welfare of this boy.â&#x20AC;? The boy is currently in the custody of Dakota County child protection services. He was placed immediately into a temporary foster home with subsequent temporary placement with a relative, Backstrom said. â&#x20AC;&#x153;A permanent replacement will hopefully be made within six months,â&#x20AC;? he said. Under Minnesota law, a gross misdemeanor can mean up to a year in jail and $1,000 fine. Dakota County offers services for those undergoing economic stresses such as foreclosures. The Dakota County Community Development Agency provides free foreclosure counseling to help homeowners who are in or nearing foreclosure with referrals to additional resources and, in some cases, financial assistance.
The pristine views of the Pacific along historic Highway 1, the ever-pleasant weather and golf courses such as Pebble Beach, not to mention a wealth of highquality universities, draw people from all over to the area Cross was staying. Efforts by police to track Cross via his credit cards and bank accounts led nowhere. There was no activity on any accounts. About a week after he left, in a library in Carmelby-the-Sea, a city whose mayor was once Clint Eastwood, Cross sent an ex-girlfriend an email in which he outlined his despair. By this point he was sleeping on the streets: â&#x20AC;&#x153;I had to walk away from (his son). So awful the house is gone â&#x20AC;Ś I drove to Carmel with nothing. I sleep on the street â&#x20AC;Ś â&#x20AC;&#x153;Please call (Crossâ&#x20AC;&#x2122;s son) and see if he picks up his cellphone at this number please if so send me a message I probably only have a couple days â&#x20AC;Ś No one I called would help me â&#x20AC;Ś I didnâ&#x20AC;&#x2122;t know what to do. I am scared and hopelessly depressed but (the child) needs to know I did my best to get to (sic) graduate from grade school and I love him. Please do this for me â&#x20AC;Ś Here is the number. You know I love you too. Please if he answers write me a note.â&#x20AC;? Lakeville Police Chief Tom Vonhof told Thisweek Newspapers last week that he had notified law enforcement agencies in the area that Cross was at-large. He added that there was a high probability Cross was destitute at this point. It turned out that though he was nearing the realm of the destitute, reports indicate that Cross had gotten a job at a local deli. He told KSBY, a San Luis Obispo-area TV station, that he got the job to set up a college fund for his son. â&#x20AC;&#x153;I didnâ&#x20AC;&#x2122;t want him to remember his dad as homeless,â&#x20AC;? he said. On the way to his shift on Monday, Aug. 29, Crossâ&#x20AC;&#x2122;s minivan â&#x20AC;&#x201C; adorned with Minnesota plates â&#x20AC;&#x201C; garnered Aaron Vehling is at aaron. the attention of a sheriffâ&#x20AC;&#x2122;s vehling@ecm-inc.com and www. deputy. This led to Crossâ&#x20AC;&#x2122;s facebook.com/thisweeklive. arrest and subsequent book-
#
$
%&
& "!
"
'ďż˝ (
ďż˝
" " $
ďż˝ ) *
+ , ďż˝
ďż˝
Owning a home and holding a good job that pays well enough to afford it all are among the cornerstones of the Ameri- Cross can Dream. But what happens when a person loses those? The home, the one that was to bring equity and house a family, enters foreclosure. The job, the source of income behind all of this, dissipates into the ethers of recession. Sometimes the obliteration of a certain way of life can push people to extremes of desperation, as apparently was the case with Steven Alexander Cross, 60, of Lakeville, who was arrested Monday afternoon in Cambria, Calif., on charges that he abandoned his 11-yearold son with a neighbor in Lakeville and fled town. â&#x20AC;&#x153;This is an unusual and disturbing case,â&#x20AC;? said Dakota County Attorney James Backstrom, â&#x20AC;&#x153;the likes of which we simply havenâ&#x20AC;&#x2122;t seen before.â&#x20AC;? Backstrom said his office has dealt with parents under stress and a threat to their children, â&#x20AC;&#x153;but it is rare for someone to pack up and leave the state like this.â&#x20AC;? Unemployed architect Cross, in a letter to his son, cited this dissolution of the American Dream as the motive behind his decision to leave his son. According to court reports, the letter to his son read: â&#x20AC;&#x153;If this paper is wet itâ&#x20AC;&#x2122;s because I am crying so bad. You know your dad loves you more than anything. This economy got (illegible) there are no jobs for architects so I have to go because the sheriff (sic) will take the house July 27. â&#x20AC;&#x153;There will be no more for me. Some good news is your mother is alive. Though I do not think it is for the best. Give these letters to (the neighbor). Do not open them. I hope they get to give you a chance. There are many great years ahead for you. Not so for me.â&#x20AC;? In addition to the loss of his home and a lack of income, Cross also faced about $25,000 in judgments against him, according to court records.
toward San Luis Obispo County on the Central Coast of California, about four hours south of San Francisco and three-and-a-halfhours north of Los Angeles. Lakeville Police scoured his computer and learned he had reservations at a hotel in Morro Bay for Aug. 1. Crossâ&#x20AC;&#x2122;s decision to leave surprised his son and the Pahls, according to the criminal complaint. He never discussed this with the Pahls nor did his son detect any indication his father would leave him.
ďż˝
ďż˝
ďż˝
! "
ďż˝
$%& '$( )()%
%*+,� . / 00 12.) / 00 3 & 44+�5
0 6 7 0 .
0 8 00 9 / 00 12.)
ďż˝
by Aaron Vehling
!!!
Eagan man accused of brutalizing daughter by Jessica Harper
couple began to argue over whether to take the child to An Eagan man faces the hospital. Despite the mothfelony charges after erâ&#x20AC;&#x2122;s pleas to take his 11-month-old their daughter to the daughter was taken hospital, Schindler to the hospital with refused and the famnumerous broken ily drove home, acbones and bleeding cording to the comaround her brain. plaint. Derek Dell After arguing Schindler, 31, was Derek further, Schindler charged by the Da- Schindler agreed to drive the kota County Attorneyâ&#x20AC;&#x2122;s Office on Aug. 22 family to the hospital. A series of scans at the with two felony counts of malicious punishment of a hospital revealed the girl not only had a fractured child. According to the crimi- leg, but also nine healing rib nal complaint, Schindler fractures and blood in her and the childâ&#x20AC;&#x2122;s mother took brain â&#x20AC;&#x201C; injuries that doctors the girl to a pediatrician to determined are consistent examine a leg that had been with abuse. A nurse practitioner swollen for two weeks. An X-ray revealed that spoke with each parent the girlâ&#x20AC;&#x2122;s leg was fractured separately, and learned that and the pediatrician advised Schindler was the childâ&#x20AC;&#x2122;s the couple to take their sole care provider while the daughter to Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Hos- mother was at work. At one point, Schindler pital in Burnsville. A witness told police allegedly said he heard a that in the parking lot, the pop when he leaned over to THISWEEK NEWSPAPERS
prevent the family cat from jumping on her. Hospital officials contacted police and social services, who also interviewed the couple. Both parents denied harming the child. The girlâ&#x20AC;&#x2122;s mother said she has previously noticed marks on the child but whenever she asked Schindler about them, he would say the child was fine and didnâ&#x20AC;&#x2122;t need medical attention. Schindler said he refused at first to take the girl to the hospital because she was â&#x20AC;&#x153;moving (her leg) fineâ&#x20AC;? and thought he could treat it at home. The girl was released from the hospital in June and placed in foster case. Schindler is scheduled to appear in court on Sept. 19. He could face up to five years in prison if convicted. E-mail Jessica Harper at: jessica.harper@ecm-inc.com.
Lakeville man cites unemployment, foreclosure in child abandonment that led to his arrest in Calif.
3A
! " #$%#$%% & '&()
ďż˝ ďż˝ ďż˝
ďż˝ ! " #
4A
September 2, 2011 THISWEEK
Opinion Thisweek Columnist
Crime is not our first (or second) priority Larry Werner THISWEEK NEWSPAPERS
In todayâ&#x20AC;&#x2122;s edition, Lakeville Editor Aaron Vehling recounts the sad story of a troubled man who left a note for his 11-year-old son that Dad was overwhelmed and was leaving town. That story, covered extensively by virtually all of the metro and community media, has provoked a discussion in our newsroom about the role crime news should play at Thisweek Newspapers. What obligation do we have to tell you about all the terrible things that go on in Dakota County? As the news staff will point out, I am the one who is asking why we didnâ&#x20AC;&#x2122;t get a particular crime story first. Iâ&#x20AC;&#x2122;m the one who sends links daily to our community editors for crime stories other media have. But itâ&#x20AC;&#x2122;s time for a confession: In my 42 years as a journalist, Iâ&#x20AC;&#x2122;ve never liked crime news. Early in my career, while working the night shift at a newspaper
in Louisville, Ky., I was sent to the scene of a murder. The body was gone from the inner-city apartment where the murder had taken place, and so were the police. But the apartment door was open, and I went in. As I looked at the blood on the carpet and reflected on the fact that someone had died a violent death here, a man walked in. He was the father of the murder suspect. I could sense his anguish that his boy had done something evil. That encounter has never left me over 40 years of writing about crime and assigning reporters to crime stories. Behind those stories are family breakdowns, mental illness, chemical dependency and economic desperation. Consider this comment posted on ThisweekLive.com after Aaron reported the story of the abandoned Lakeville boy: â&#x20AC;&#x153;So the police and authorities are looking for a destitute man
who left his son so they can prosecute him and throw him in jail, further traumatizing the kid.â&#x20AC;? It was one of three comments posted by readers who said it is clearly wrong for Steven Cross to have left his son, but â&#x20AC;&#x153;the mediaâ&#x20AC;? should consider the economic circumstances that lead people to do bad things. Life isnâ&#x20AC;&#x2122;t as simple as crime headlines suggest. Every week we write about parents abusing children, friendly gatherings turning violent when someone drinks too much, marital disputes escalating into assaults. Not only are we covering these stories, but so are the TV stations and metro papers that have discovered Dakota County and want to find news here. We canâ&#x20AC;&#x2122;t ignore the ugly things that happen in Lakeville, Burnsville, Eagan, Farmington, Rosemount and Apple Valley. But we have to be careful we donâ&#x20AC;&#x2122;t present you with a distorted picture of life in our cities.
A former editor of mine said it was his goal to publish a front page that gave a fair summary of what was happening in the community. If we spend too much time covering crime, we might not be reflecting daily life as itâ&#x20AC;&#x2122;s being lived. â&#x20AC;&#x153;Honors pile high for leader in field of developmental disability,â&#x20AC;? read a headline in last weekâ&#x20AC;&#x2122;s Thisweek Burnsville-Eagan. John Gessner, our Burnsville editor, told the story of Colleen Wieck, a local resident who has spent 30 years as executive director of the Governorâ&#x20AC;&#x2122;s Council on Developmental Disabilities. Jessica Harper, our Eagan editor, told you about Kristen Capel, who will become the first female lead pastor of Easter Lutheran Church. And Aaron Vehling wrote a nice profile of retiring Lakeville City Engineer Keith Nelson. Those are stories we enjoy writing more than the stories about crime. They are stories that more accurately reflect life here than
stories about bad things happening to Dakota County people. Tad Johnson, our managing editor, said crime news is his third priority. First is government news, which includes what our city councils and school boards do. Second is the broad category of â&#x20AC;&#x153;human interest,â&#x20AC;? which includes stories about the people, places and events that constitute the fabric of community life. Third, he said, is crime. We canâ&#x20AC;&#x2122;t ignore it, but we donâ&#x20AC;&#x2122;t plan to let it dominate our front pages or our website. If we do, Thisweek will be acting more like a visitor to the community than a neighbor. And we like being neighbors, as this newspaper company has been since 1884. Larry Werner is editor and general manager of the Dakota County Tribune and Thisweek Newspapers. He can be reached at larry. werner@ecm-inc.com. Columns reflect the opinion of the author.
Letters Wardlow is not right for the times To the editor: A recent letter writer suggested that state Rep. Doug Wardlow, R-Eagan, is right for the times. He is so right that he doesnâ&#x20AC;&#x2122;t waver from positions, even when they impede respectful dialogue essential to the democratic process. Everyone is entitled to their opinion, but legislators are not elected simply to block discussion and efforts at compromise.
Each side needs to give and take to achieve a meaningful solution. Wardlow is exactly the kind of legislator who led to the government shutdown. He didnâ&#x20AC;&#x2122;t bend on his positions of hobbled government, draconian debt reduction, and no taxation on those most able to contribute to revenue for the state. Gov. Mark Dayton had requested a small increase on the richest few who could contribute, originally asking for increases
on the top 2 percent. Then, when people like Wardlow wouldnâ&#x20AC;&#x2122;t budge, he reduced it to the top 1 percent; then to the top .3 percent (those making over $1 million a year). Still there was no movement from Mr. Wardlow. So, the ultimate compromise was reached after 22,000 public workers lost their jobs for a few weeks. And Wardlowâ&#x20AC;&#x2122;s solution: Donâ&#x20AC;&#x2122;t tax the wealthiest in the state, just borrow money through a $500 million bonding program (plus
interest payments) and borrow another $700 million from the schools (beyond the $1.2 billion Mr. Pawlenty borrowed from the stateâ&#x20AC;&#x2122;s children last year). The result: property taxes continue to rise, schools need to borrow money or raise levies â&#x20AC;&#x201C; so the no-taxincrease promise â&#x20AC;&#x201C; hogwash. So, Wardlow borrowed his way to compromise; not fiscally responsible and took educational dollars from our children; not morally responsible. To borrow a phrase, Mr. Wardlow is so right, he is wrong. He is exactly the kind of candidate that needs to be removed from office and replaced with someone who will actually do the right thing â&#x20AC;&#x201C; listen, contemplate, and responsibly compromise. BETTY FEDDE Eagan
A suggestion for smokers
ďż˝ ďż˝
2 % 2 + #( % 3%
To the editor: While driving 150 miles around the metro area each day on my job, I notice that smokers have their windows rolled down some and their cigarettes hanging out the windows. Cigarettes are expensive. Smokers should realize they would get more value out of their purchase if they would close the window and get all the more smoke and nicotine captured in their lungs. Then their cigarette smoke wouldnâ&#x20AC;&#x2122;t float back to my car, which is behind them at the stop light. I donâ&#x20AC;&#x2122;t want to breathe their smoke. BOB CRAWFORD Apple Valley
Neighbors helping neighbors To the editor: Heartbeat Studios Performing Arts Center and Bogartâ&#x20AC;&#x2122;s Place in Apple Valley would like to thank the following businesses for their generosity in donating gifts and services for the silent auction held during the â&#x20AC;&#x153;Disaster Blasterâ&#x20AC;? fundraising event held Aug. 13 13 to help north Minneapolis tornado victims: AV Diamonds and Gold, Westwood Sports, Paulâ&#x20AC;&#x2122;s Cedar Tire and Auto, Minnesota Vikings, Sola Sophia Salon, Tires Plus, Athenaâ&#x20AC;&#x2122;s Treats and Treasures, Petco, and the Gilbert Family. Heartbeat and Bogartâ&#x20AC;&#x2122;s also donated gift certificates. One-hundred percent of all money raised was donated to the American Red Cross, specifically designated to help our neighbors to the north. Our thanks also goes to the incredible dancers, singers, and break dance battle participants for a thrilling night. DEBORAH LYSHOLM Heartbeat Studios
What if the middle class disappears?
the rest of us pay. In addition, federal tax laws feature some tax breaks that benefit the wealthy that include capital gains, mortgage interest and other nice breaks. The fact that upper income folks still pay a large percentage of total tax revenues is a measure of how large our income gap has grown during the last decade, according to the U.S. Census Bureau. Would-be friends of the millionaires try to convince us that Iâ&#x20AC;&#x2122;m trying to take the money away from the â&#x20AC;&#x153;job-creators.â&#x20AC;? Yet the preferential tax cuts for the wealthy under President George W. Bush, and by millionaire-protectors at the state level, shifted billions to the already-wealthy. These shifts have also been accompanied by fewer jobs, not more, according to the Bureau of Labor Statistics. And except for the very rich, their salary levels have declined as well, per the 2010 census. Our swiftly growing income gap is the legacy of the misplaced income-protectionism by the friends of millionaires. These selfappointed income-shifters also agitate for reduced government oversight and regulation, when de-regulation gave us bank failures, housing foreclosures, and our current recession. As a result, the pattern of income in our country is polarized more than ever, with a disappearing middleincome group. Another friend of mine recently said it best. He asked â&#x20AC;&#x153;if we lose the middle income earners, who will buy the services and products of upper-income business-people?â&#x20AC;?
To the editor: Itâ&#x20AC;&#x2122;s ironic to read a distortion of my points in a letter that complains about the fact those points are seeing print. In this case, the Republican defender of the poorlittle-rich-folks argues that the top 1 percent of earners pay more than the bottom 50 percent combined. Yet the Minnesota Revenue Departmentâ&#x20AC;&#x2122;s tax incidence study shows that this is still a smaller percentage PAUL HOFFINGER of their incomes than what Eagan
Letters to the editor policy Thisweek Newspapers welcomes letters to the editor. Submitted letters must be no more than 350 words. All letters must have the authorâ&#x20AC;&#x2122;s phone number and address for verification purposes. Anonymous letters will not be accepted. Letters reflect the opinion of the author only. Thisweek Newspapers reserves the right to edit all letters. Submission of a letter does not guarantee publication.
.'6 <. 6=' 4: 4#55 . 6:=
4#55 6 7 87 8 4#55 66 87 7 ; 9 5: .0 7 7
ďż˝ ! " #$$% & %% ' ( ) *+ , - ./$ + 0 11 +
Thisweek Newspapers Contact us at: APPLE VALLEY NEWS: andrew.miller@ecm-inc.com BURNSVILLE NEWS: john.gessner@ecm-inc.com EAGAN NEWS: jessica.harper@ecm-inc.com ROSEMOUNT NEWS: tad.johnson@ecm-inc.com SPORTS: andy.rogers@ecm-inc.com AD SALES: ads.thisweek@ecm-inc.com PRODUCTION: graphics.thisweek@ecm-inc.com Publisher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Julian Andersen President . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marge Winkelman General Manager/Editor . . . . . . . . . . Larry Werner Managing Editor/Rosemount . . . . . . .Tad Johnson Managing Editor/Burnsville/ District 191 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . John Gessner
Thisweekend/Apple Valley Editor . . Andrew Miller Eagan/District 196 Editor . . . . . . . . . . Jessica Harper Photo Editor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Rick Orndorf Sports Editor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Andy Rogers Sales Manager. . . . . . . . . . . . . . . . . . .Mike Jetchick Production/Office Manager . . . . . . . Ellen Reierson
BURNSVILLE OFFICE 12190 County Road 11 Burnsville, MN 55337 952-894-1111 fax: 952-846-2010 www.thisweeklive.com Office Hours: 9 a.m. - 5 p.m. Monday-Thursday, 9 a.m. - 3 p.m. Friday
THISWEEK September 2, 2011
5A
Dakota County Participants can learn about travel requirements for U.S. citizens and apply for a U.S. passport on national Passport Day, Saturday, Sept. 17 from 10 a.m. to 3 p.m. at the Dakota County Western Service Center, 14955 Galaxie Ave., Apple Valley. U.S. citizens must present a valid passport book when entering or re-entering the United States by air. Those wanting a passport must bring a driverâ&#x20AC;&#x2122;s license, certified birth certificate (no copies) and payment for fees. Information on the cost and how to apply for a U.S. passport is available at www.travel.state.gov. A check or money order is required for State Department fees. Dakota County fees can be paid by check, money order or cash (no credit cards). U.S. citizens may also obtain passport information by phone, in English and Spanish, by calling the National Passport Information Center toll-free at 1-877-487-2778. For more information, visit www.dakotacounty.us and search â&#x20AC;&#x153;passport dayâ&#x20AC;? or call (952) 891-7577.
Chamber to honor â&#x20AC;&#x2DC;Todayâ&#x20AC;&#x2122;s Heroesâ&#x20AC;&#x2122; Job Creators to be recognized; Thomson technology expert is keynote speaker by Tad Johnson THISWEEK NEWSPAPERS
The Dakota County Regional Chamber of Commerce will recognize Job Creators: Todayâ&#x20AC;&#x2122;s Heroes during its Sept. 22 Business Excellence Awards breakfast. Over the summer months people were able to nominate businesses that created new jobs over the past year and a half during one of the countryâ&#x20AC;&#x2122;s most difficult economic times. The chamber focuses its annual Business Excellence Awards program on a different â&#x20AC;&#x153;successâ&#x20AC;? each year.
ďż˝
This yearâ&#x20AC;&#x2122;s theme will set the 2011 honorees in a rare class - those who added jobs as the nationwide and state unemployment rate has budged little in the past year. The featured speaker will be Rick King, chief officer for the professional division of Thomson Reuters in Eagan. King is recognized regionally and nationally as an expert on broadband, according to his company bio. He chaired Minnesotaâ&#x20AC;&#x2122;s Ultra High-Speed Broadband Task Force, which delivered a landmark report and statewide goals that were adopted by the state Legislature. King serves on Minnesotaâ&#x20AC;&#x2122;s Science and Technology Authority Advisory Council and on the U.S.
Chamber of Commerceâ&#x20AC;&#x2122;s Telecommunication and eCommerce Committee. King was honored as Minnesotaâ&#x20AC;&#x2122;s 2008 Technology Executive of the Year by the Minnesota High Tech Association and was named to Computerworldâ&#x20AC;&#x2122;s Top 100 Leaders in IT in 2007. The breakfast, which is $25 per person, will be from 7:30 to 9 a.m. at City View Banquet Center at the Lost Spur Golf Course, 2750 Sibley Memorial Highway, Eagan. To register online, go to www.dcrchamber.com. For more information, contact the DCR Chamber, 1121 Town Centre Drive, Suite 102, Eagan. Tad Johnson is at tad.johnson@ecm-inc.com.
Adult added to list of measles cases by Tad Johnson THISWEEK NEWSPAPERS
break of the disease is occurring. A second case was found in a 15-month-old child who came down with the disease after visiting the family of the first child. Both children were hospitalized, but only the first one remained there as of Wednesday and was last reported in critical condition, according to the Minnesota Health Department. Two health care facilities in Dakota County are part of the stateâ&#x20AC;&#x2122;s investigation, as workers and others who may have been exposed were being tested this week. For more on this topic, see the previous story posted online at www.ThisweekLive.com.
The report of measles cases in Dakota County is no longer restricted to the young. A 43-year-old woman is the third case in the county. It was confirmed Aug. 25 through public health follow-up of exposed persons, according to the Minnesota Department of Health. The woman has an unknown vaccination history and contracted the measles after she was exposed to the first Dakota County case in a health care setting. The first two cases were found in babies who were not vaccinated against measles. The first child, a Dakota County 1-year-old, became sick in early August after a Tad Johnson can be reached trip to Kenya, where an out- at tad.johnson@ecm-inc.com.
ďż˝ ďż˝ ďż˝
ďż˝
ďż˝ ďż˝
ďż˝ ďż˝
Passport day
ďż˝
ďż˝ ďż˝
ďż˝
ďż˝
& ## ) * + - . & ## # / ## * ## , ## "
ďż˝
ďż˝
ďż˝ ďż˝ ďż˝
ďż˝ ďż˝
! " # " $ % $� # ( $ *# )) , ## " $ / # * * " 0�� %0 � $ � # 1 2 �� ( 32 4 + ## 2 4
, - ," , " . ," " ) , ) ," / ) " , ,
! "
'
0 . , 1 ' ) ,
- 2 - 3 )
) 4 ) ) )/ ďż˝
) , ) 5 "
" ,
ďż˝ !" # ďż˝ $" % ďż˝ !" ďż˝ &
''' ( %( ' )
! "# $$ % &
+ , " )
*! & *!*!
ďż˝
ďż˝
ďż˝ ďż˝
ďż˝
ďż˝ ďż˝
ďż˝
!
6A
September 2, 2011 THISWEEK
Burnsville
ďż˝ ďż˝ ďż˝ ! " # ďż˝ $
Valley Ridge comes tumbling down
! ! " # $ % & '
(
Photo by Rick Orndorf
The end of an era in Burnsville came crashing down this week when demolition of the Valley Ridge Shopping Center in Burnsville was half done by Wednesday. On one side of the center crews in huge front loaders carved up the asphalt of the old parking lot, while on the other end a pair of backhoes crunched up the main building. Changing times brought this center to its current fate. The center was known as Jet Plaza when it opened in 1963. Through the many years and owners, it was given an addition and named the Valley Ridge Shopping Center in the 1970s. It may have been an old center of commerce but now it will be a center of housing for seniors built by Presbyterian Homes.
% ďż˝ ďż˝& ' & (' &ďż˝ ) ďż˝ & ' ďż˝ ďż˝ % ) %
% )) ' & ďż˝ ďż˝ ďż˝ % % " # ďż˝ $ *
ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝
Blazette brunch to raise money for program The Burnsville Blazettes will host their seventh annual Brunch and Silent Auction from 8 a.m. to 1 p.m. Sunday, Sept. 11, at Carboneâ&#x20AC;&#x2122;s, 251 W. Burns-
ville Parkway, Burnsville. The brunch will feature an all-you-can-eat buffet including scrambled eggs and pancakes. Beverages will be available for purchase.
ďż˝ ďż˝ ďż˝ 2 & 3
ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝
4 ) 2 5 ! ) 6 !
6
% ďż˝ ( ) ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝ & ďż˝ ďż˝ ďż˝ * ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝ ! ! ! ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝ ! ďż˝ ! ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝
ďż˝! "ďż˝ ###
ďż˝
! " # $ % & ' ( ) * + , - . ) & ) /
0 % 1
ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝ ! ďż˝ ďż˝ "#
ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝
ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝
ďż˝
ďż˝
ďż˝ ďż˝ ďż˝ ! ďż˝ ! ďż˝ ! ďż˝ ďż˝ ! ďż˝ ! ďż˝ "# ďż˝ $ % ďż˝ & ' ďż˝ ďż˝ $ # ďż˝ ďż˝ % ďż˝
The Blazettes will perform throughout the brunch and the Blazette Booster Club will host a silent auction with items open for bidding until 2 p.m. In addition to the silent auction, raffle tickets will be sold for a flat-screen HDTV grand prize as well as $100 and $50 in cash. Brunch tickets are $13 for adults, $10 for students 11-17 and $7 for children 10 and under. A family pack is also available for $40 (two adults/two students). Tickets can be purchased from any current Blazette team member and the Blazette Booster Club. All proceeds will support the Blazettes for the 2011-12 dance season. Tickets can be purchased at the door, but advance purchase is encouraged. For more information, contactkleonard29@hotmail.com.
ďż˝
! ! " ! # " % & ' ( )
ďż˝ ďż˝ ďż˝
ďż˝ ďż˝
ďż˝
! "# ! $ %& '#
$% ( " )
( ! " ! !!##
$ % & # # " %&& "
* + , - ! $ %& !"#
./ 0/ * 1* - 2 , 3 3
! 45 65 5!
%& . # ďż˝ 8 9 - 9 ) " *# ďż˝ : ; - %
! " ! !!## $
$ ! % & ' ( )( ! * # +ďż˝-. ) % )!/0 $ )12 ! 34 % 1 % 5* +ďż˝
ďż˝
5 " !$ , ! ;
THISWEEK September 2, 2011
7A
Sports Standings Football Friday, September 9 • Prior Lake at Bloomington Jefferson, 7 p.m. • Burnsville at Rosemount, 7 p.m. • Lakeville South at Eastview, 7 p.m. • Lakeville North at Apple Valley, 7 p.m. • Bloomington Kennedy at Eden Prairie, 7 p.m. Friday, September 16 • Edina at Lakeville North, 7 p.m. • Apple Valley at Lakeville South , 7 p.m. • Eastview at Eagan, 7 p.m. • Burnsville at Bloomington Kennedy, 7 p.m. • Rosemount at Prior Lake, 7 p.m. • Bloomington Jefferson at Minnetonka, 7 p.m.
Volleyball Team
Conference W Lakeville South 0 Prior Lake 0 B Jefferson 0 Lakeville North 0 Rosemount 0 B Kennedy 0 Eagan 0 Burnsville 0 Apple Valley 0 Eastview 0
L 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Overall W L 4 0 2 0 2 0 1 0 1 0 2 1 0 0 0 0 0 1 0 1
Tuesday, September 6 • Owatonna at Lakeville North, 7 p.m. • Rosemount at New Prague, 7 p.m. • Eastview at East Ridge, 7 p.m. • Chaska at Burnsville, 7 p.m. • Eagan at Stillwater, 7 p.m. • Wayzata at Bloomington Jefferson, 7 p.m. • Prior Lake at Faribault, 7:15 p.m. Thursday, September 8 • White Bear Lake Area at Eagan, 7 p.m. • Stillwater at Apple Valley, 7 p.m. • Edina at Prior Lake, 7 p.m. • Eastview at Eden Prairie, 7 p.m. Friday, September 9 • Eastview, Lakeville North, Burnsville at Marshall tournament, 5 p.m. • Lakeville South at Apple Valley Aerie Challengetournament, 5 p.m. Saturday, September 10 • Lakeville South at Apple Valley tournament, 9 a.m. • Eastview, Lakeville North, Burnsville at Marshall tournament, 9 a.m. • Eagan at Shakopee tournament, 9 a.m.
Boys Soccer Team Eastview Burnsville Lakeville North Eagan Lakeville South B Jefferson B Kennedy Apple Valley Prior Lake Rosemount Worthington
Conference Overall W L T W L T 0 0 0 3 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 2 0 1 0 0 0 1 0 1 0 0 0 1 0 1 0 0 0 2 1 0 0 0 0 2 1 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 1 0
Friday, September 2 • Lakeville North at Owatonna • Minnehaha Academy at Apple Valley, 5 p.m. Saturday, September 3 • Prior Lake at East Ridge, 7 p.m. Tuesday, September 6 • Burnsville at Rosemount, 5 p.m. • Eagan at Prior Lake, 5 p.m. • Lakeville North at Apple Valley, 5 p.m. • Bloomington Kennedy at Bloomington Jefferson, 5 p.m. • Eastview at Lakeville South, 8 p.m. at Lakeville North Thursday, September 8 • Apple Valley at Challenge Cup at NSC in Blaine, • Bloomington at Kennedy Eastview, 5:30 p.m. • Rosemount at Lakeville North, 7 p.m. • Lakeville South at Eagan, 7 p.m. • Prior Lake at Burnsville, 7 p.m. Saturday, September 10 • Owatonna at Eagan, 1 p.m. • Rosemount at Hastings, 1 p.m. • Chaska at Lakeville South, 3 p.m., at Lakeville North • Eastview at Northfield, 3 p.m. • Wayzata at Prior Lake, 3 p.m. • Apple Valley at Challenge Cup in Blaine
Girls Soccer Team
Conference Overall W L T W L T Eastview 0 0 0 3 0 0 Eagan 0 0 0 3 0 0 Lakeville North 0 0 0 2 0 0 Lakeville South 0 0 0 2 0 1 B Kennedy 0 0 0 2 0 1 B Jefferson 0 0 0 2 1 0 Rosemount 0 0 0 2 1 0 Prior Lake 0 0 0 2 1 0 Burnsville 0 0 0 1 1 0 Apple Valley 0 0 0 1 2 0 Friday, September 2 • Lakeville North at Owatonna • Faribault at Lakeville South, 2 p.m. • Chanhassen at Burnsville, 3 p.m. Tuesday, September 6 • Eastview at Lakeville South, 6 p.m., at Lakeville North • Burnsville at Rosemount, 7 p.m. • Lakeville North at Apple Valley, 7 p.m. • Bloomington Kennedy at Bloomington Jefferson, 7 p.m. • Eagan at Prior Lake, 7 p.m. Thursday, September 8 • Rosemount at Lakeville North, 5 p.m. • Lakeville South at Eagan, 5 p.m. • Prior Lake at Burnsville, 5 p.m. • Apple Valley at Bloomington Jefferson, 7:30 p.m. • Bloomington at Kennedy Eastview, 8 p.m. Saturday, September 10 • Prior Lake at Chanhassen, 1 p.m. • Henry Sibley at Rosemount, 1 p.m. • Lakeville North at Blake School, 2 p.m. • Chaska at Lakeville South, 5 p.m., at Lakeville North • Duluth East at Eastview, 5 p.m. • Hastings at Apple Valley, 7 p.m.
Girls soccer: Keepers keep scores low Wildcats on the prowl for a repeat trip to state by Andy Rogers THISWEEK NEWSPAPERS
The Eagan girls soccer team is off to another solid start after losing just two games a year ago. The Wildcats finished last year with a 16-2-4 record and won the Section 3AA title despite fending off injuries and several close games against its South Suburban Conference foes. A key reason for the success was the fact the team limited teams to 0.7 goals per game. The good news for Eagan is the biggest reason for the low scores returns. Keeper Kristen Knutson is back in goal for her fourth year starting. She’s joined by two of the best defenders in the south metro – Jess Hart and Sarah Lochner. The goal is to qualify for the state tournament. In 2010, the team lost in the first round to Mounds View. Coach Mark Obarski praises the team’s speed and varsity experience, but he knows the road won’t be easy with section foes like Apple Valley, Park, Eastview and Rosemount. To contend, the girls will need to replace much of their scoring from a year ago after the team’s top three scorers graduated. The offensive punch is expected to come from Kaleigh Solheim, Katie Peterson, Lindsey Micheletti, Marissa Ganskie, Elllie Schroer, Angela Lacroix and Jess Hart. “We will need to continue to develop in the area of goal scoring, as I think this will be a challenge for us,” Obarski said. Eagan won its season opener 6-0 over Rochester Mayo and defeated Owa-
tonna 3-0. The biggest test came Tuesday against another highly-ranked team in Woodbury. Eagan continued its shutout streak, winning 2-0.
nesota trip to open the season, the Irish defeated Cloquet 4-0 and Hermantown 3-1. During the team’s home opener on Tuesday, Rosemount lost 2-1 against Shakopee. `
Apple Valley Last year’s runner-up in Section 3AA hopes to do one better this year and go to state. To do that, Apple Valley girls soccer team will need to replace 39 of the 49 goals it scored last season with three returning varsity starters. “We have many shoes to fill,” coach Keith Randa said. “So far, we have shown that we can move the ball OK, but will need to become a team and develop some identity.” Keeper Lauren Hoeppner surrendered just 18 goals last season with six shutouts. She’ll get some help from defenders Taylor Matua and Megan Nichols. Megan Maki and Anna Edgren will be called upon to score along with Laurel Kabat and Juilia Lam. “We have good leaders who have shown the ability to get players on board as we start,” Randa said. “Our younger players are eager to prove themselves on the field and to their teammates. We seem to have average ball skills, which should help us move the ball.” The Eagles lost to Owatonna 3-1 in their season opener and to one of the top-ranked teams in Class AA, Stillwater, 2-1. Against Farmington on Tuesday, Apple Valley got back on the winning track with a 2-0 victory.
Rosemount The strength of Rosemount’s game lies in its defense. Keeper Kate Mallory returns after going 11-5-4 with 11 shutouts last season.
Eastview
Photo by Rick Orndorf
Eagan’s Hunter Froyum, No. 11, works her way around Woodbury’s Rachael Gaffney in a 2-0 win on Tuesday. Woodbury was the only team to give Eagan a regular season loss last year.
Photo by Rick Orndorf
Apple Valley’s Stephanie Syverson, No. 5, fights for the ball against Farmington’s Kelli Harstad, No. 10, on Tuesday. Defenders Mel Simonson, Shannon Carroll, Jackie Kemnic and Allie Hawkins will help her keep the strong record going. “We should be strong defensively and will need to find a collective scoring mentality,” coach Kevin Adams said. Shade Pratt, the leading scorer from 2010, who scored more than half the team’s goals, has since
The Lightning lost several leaders to graduation last spring, but every year the team seems to reload. One of the team’s top players for the past two years has laced her cleats for one last varsity year. Leah Nesheim leads a group of seniors that includes Paris Sanders, Katie Tharp, Taryn MacMillan and Kayla Huff. They hope to return the team to state for the first time since 2008. “We lost a lot of fantastic kids and soccer players last year,” coach David Harem said. “They were warriors on the field and brought a strong work ethic to the team. We are hoping that this group, although younger, can emulate that attitude and get better every day.” Underclassmen Melisse Chasse (2010 rookie of the year), Kellie McGahn and Kayla Tuthill will provide a boost. “This is team is very fast and likes to attack,” Harem said. “We have some girls that can absolutely fly down the field and create scoring chances out of nothing.” Eastview will have a new keeper this season, Anhthu Huynh, who has helped the team to two shutouts already. She helped beat Roseville 8-0 and White Bear Lake, one of the preseason top 10 teams, 3-2 in double overtime to open the season. On Tuesday, Eastview moved to 3-0 with a 3-0 victory against Coon Rapids.
graduated. Hannah Halterman will lead the attack along with Maddie Phillips and Jenny Dean. “I expect more balanced scoring in 2011,” Adams said. “We need to use our speed and play fast as the South Suburban Conference will be a talented conference and a lack of quick touches and possession will Andy Rogers is at be detrimental.” andy.rogers@ecm-inc.com. During a northern Min-
Irish soccer taking Cross country: Highly ranked it one kick at a time teams running strong by Andy Rogers THISWEEK NEWSPAPERS
It’s been a few years now since the Rosemount boys soccer team has had a record above .500, and this year the Irish would like to take a few steps toward getting there. First the players have to get on the same page. While the team will face several of the top teams in the state, the biggest personal obstacle is finding a lineup that clicks. Several players are hitting the field for the first time together. While many play club soccer during the summer, they don’t play together. “We are young and inexperienced,” head coach Mike Floersch said. “We have only seven seniors in the whole program so there will be a sharp learning curve hopefully as the younger players learn to play at the higher level.” Blake Fitzel, Mike Koziol and Esti Fairchild will lead a team that won four games last season and averaged 0.6 goals per game. His goal is to finish the season with about a .500 record and more importantly continue to improve. “We have young players who seem to be very coachable,” Floersch said. The Irish won their season opener, besting First Baptist 6-0, but lost to Cloquet (CEC) last weekend 3-0. On Tuesday the Irish lost to Shakopee 3-0.
day. “We’ve got a good group of boys,” coach Bill Toranza said. “We’re fairly young, but they’re hard working.” They have a veteran at nearly every spot, including forward Eduardo Perez, defender Quinn Franti and keeper Daniel Nimtz. Other returning players – Jesse Beane, Logan Reimer, Scott McNulty, Louis Garcia and Mauricio Mendoza – hope to keep the Blaze in contention for a top spot in the South Suburban Conference. “Eagan is looking like the team to beat,” Toranza said. “It’s pretty open so we’re going to go fight for it.” While the offense looks strong, the defense will probably decide how far the team gets. “It’s a pretty new setup,” Toranza said. “We need to work out the bugs there.”
Eastview
Eastview is another team eyeing a top spot in the conference. With Brennan EspindaBanick, Joe Karam, Michael Bonderud, and Samuel Ruelas back, Eastview is hoping for one of its best seasons in years. “(We have) positive, hard-working, coachable young men,” coach Scott Gustafson said. “We hope to finish in the top three of the South Suburban Conference.” So far they’ve looked like a contender, beating Roseville, Cretin-Derham Hall Burnsville and Coon Rapids by a comBurnsville has a strong bined score of 9-1 to kick lineup full of veterans. So off the season. far the team has upset CenRogers is at tennial 4-3 in the opener, Andy tied with Shakopee and de- andy.rogers@ecm-inc.com. feated Hopkins 2-0 on Tues-
Burnsville boys expect to be even faster after finishing fourth at state in 2010 by Andy Rogers THISWEEK NEWSPAPERS
The Burnsville boys cross country team had a thrilling 2010, finishing fourth overall at state, and the team expect to run even faster this year. “We have a goal of doing better than we did last year,” coach Jeff Webber said. The team’s top two runners are back, although neither is expected to be in full form immediately. Cole O’Brien, one of the top varsity distance runners in the state, is coming off a knee injury. He finished second last year at the Class AA boys state cross country meet as the only junior in the top five. He injured his knee during the track season before the South Suburban Conference championships. Abdullahi Salan has returned after placing 29th at state last season. His workload has been decreased as he is in the midst of observing Ramadan, which involves fasting. “I expect him to be an all-state runner by year’s end.” Webber said. Sean Wong is also back in running shoes after helping the team last season. To replace some of the times lost to graduation, Ali Ahmed is a runner to watch. “He needs more experience, but could be a state qualifier on his own,”
Webber said. Faysol Mahmoud could also provide some important times. The girls team relied on several young runners in 2010 who are all a year older and more experienced. Vivian Hett leads the way after qualifying for state last season. She joins Jane Koch, Jordan Horner, Lisa Ranft along with seniors Sierra Adrian, Rissa Lane and Laura Comee back on the trail.
Apple Valley The Eagles boys team have a core of Alex Brandel and Nick Hughes who were both honorable mention in the South Suburban Conference last season. The rest of top seven have since graduated, so the Eagles will look to Robinson Ewald, Jack Crippes, Liam Tyler and Luke Tansey to give the team a boost. ‘We have a good core of hard working individuals, over 50 in grades nine through 10,” coach Roland Greeno said. “(The) concern is to gain experience for those new to running at the varsity level.” The girls team has a strong senior class including all conference member Alexa Nelson who joins Madison Ihrke, Kaitlin Hattouni, Abby Singleton, Shanni Moorse and Natalie Webb, who will set the pace for other returning runners, Meredith Jones and Rouaa Abasher. “We have a strong core of senior leadership with a passion for distance running,” coach Raedi Zimmer said. “They’re good role models with positive attitudes for underclassmen.”
Major fall cross country meets • Rosemount Invitational, 9 a.m., Sept. 2, at Rosemount High School • Dakota County Classic, 3:30 p.m. Sept. 2, at Eagan • Lakeville Apple Jack Invitational , 3 p.m. Friday, Sept. 16, at Aronson Park in Lakeville • Eagle Invitational, 10 a.m., Sept. 24 at Apple Valley High School • Roy Griak Invitational, 11:30 a.m., University of Minnesota • Chaska Invitational, 3 p.m. Oct. 4. at Chaska Golf Course • South Suburban Conference meet, Oct. 14 at Eagan • Section meet, Oct. 26-27 • Class AA state meet, Nov. 5
Eagan The Wildcat girls team has three girls with state meet experience including Danielle Anderson who took 23rd at state and seventh at the Class AA state track meet in the 3200. Elizabeth Frick was 14th in the state last season and Alanna Stangl went to state her freshmen and sophomore years. Newcomer Anna Van Wyk should help after keeping pace with the top girls in practice. “We are looking forward to a great season, and I am excited about how the team is looking so far,” coach Lisa Langenhahn said. “Our main goal is to make it to state.” Sidney Spier leads the boys team after finishing 53rd at the Class AA state meet. He’s joined by Nick Vecellio and Nate Johnson who also ran varsity on a senior-heavy squad last See Cross Country, 8A
8A
September 2, 2011 THISWEEK
Sports Briefs Pair of Lakeville lacrosse players compete in Germany Lakeville Northâ&#x20AC;&#x2122;s Lauren Storhoff and Lakeville Southâ&#x20AC;&#x2122;s Abby Ness were part of the Minnesota Lakers squad participating in the U17 girls lacrosse tournament in Hannover, Germany Aug. 8-13. They played teams from Wales, Canada, England and Scotland. It was the
Sports
first girls lacrosse team from Minnesota to travel and compete at the international level.
Bobcats place second at state The Burnsville Bobcats finished second at the state Class B Amateur Baseball Tournament last weekend. Burnsville lost to Sauk Rapids 12-1 in the state finals in Glenco on Aug. 28. Leading up to the fi-
nals, Burnsville defeated Mankato 5-3, Savage 6-0, Miesville 3-2 and Moorhead 2-1. Chad Eul hit .458 in the tournament with two doubles, a home run and eight RBI. Rob Weins hit .421 and Zach Harazin hit .350. Pitcher Casey Jacobsen went 2-1 in three appearances with 21 strikeouts in 25.1 innings with a 0.36 ERA. Grant Larson went 2-0 with a 0.96 ERA.
$ ! * " # +% &, ( $ % &&
Swimming: Focus on cutting times Eagan hoping to shore up depth in several events by Andy Rogers THISWEEK NEWSPAPERS
some of the younger girls step forward and help fill those holes,â&#x20AC;? coach Mark Tollefson said. â&#x20AC;&#x153;We should be a team in the middle of the conference and hope to have multiple state qualifiers and a few relays qualify as well.â&#x20AC;? Leah Anderson, Sophie Runing, Erica Anders and Elens Nelson will lead the team as senior captains. Anderson was part of the 200 freestyle relay that finished 13th at state in 2009 along with another returning swimmer Kristin Podratz. Kelsey Deinhammer was also part of the 2009 state swim meet in the 400 freestyle. Emily Kilen, Erica Bestul, Rachel Marsh, Evelyn Johnson and Kenzie Hanegraaf also have varsity experience.
Like many swimming programs, the goal for the Eagan girls team is to continue to finish each event faster than the last and advance as many girls to state as possible. Three fourths of the 200-yard medley relay that placed 12th in the state return â&#x20AC;&#x201C; Kenzie Heller, Nicole Stevens and Sonja Hedblom. Heller also qualified for state in the butterfly, and Stevens in the breaststroke. The Wildcats also return experienced swimmers Maddie Hayes, Rachel Gagne and Ashley Gaertner. Coach Steve VanDyne feels the Wildcats have several promising top level swimmers, but when it comes to duals, the No. 2 and 3 swimmers will need to step up. â&#x20AC;&#x153;Weâ&#x20AC;&#x2122;ll do good up front Rosemount Beth Wenman and Elyse in most events, but will lack some depth in the freestyle Griffith will lead the Irish team after swimming in the events,â&#x20AC;? he said. 100 backstroke at the Class AA state meet in 2010. Eastview They will be joined by Kayla Hutsell, one of returning members Claire Eastviewâ&#x20AC;&#x2122;s best swimmers Toland and Teija Normanin school history, graduated deau. this spring. â&#x20AC;&#x153;We are looking to build â&#x20AC;&#x153;We will need to have
upon last year and improve individual times,â&#x20AC;? coach Tami Carlson said. â&#x20AC;&#x153;We are hoping to create more depth and become a stronger team.â&#x20AC;?
Apple Valley Delaney McDonald, the Eaglesâ&#x20AC;&#x2122; leading swimmer who helped the team place 15th at state last season, is back for another lap. McDonald qualified in the 200 individual medley, 500 freestyle and swam a leg of the 200 and 400 freestyle relays last season. Sheâ&#x20AC;&#x2122;s joined by Steph Bierman and Kate Wright, who swam with McDonald in the relays.
Burnsville With Anna Elling and Teresa DiGregorio back on the Blaze, expectations are high for 2011. Elling was fifth last season at state in the 100 butterfly, and Teresa DiGregorio was sixth. Another swimmer with state experience, Alexis Dobrzynski, rejoins them for another swim on an otherwise young team. Andy Rogers is at andy.rogers@ecm-inc.com.
Lakeville South athletic events are rescheduled due to poor field conditions by Andy Rogers THISWEEK NEWSPAPERS
!
" # # " # $ % &' ( $ % ')
! " ! ! ! " ! ! ! ! # ! $ # ! ! $
# % ! ! & '( $ $ " ! $ ! ! % ! ) !
Several athletic events for the next two weeks will be played at different locations because the Lakeville South stadium field has been deemed unplayable for varsity events. Out of concern for the safety of the players, games have been moved to Lakeville North High School. The stadium field at Lakeville South is scheduled to reopen Sept. 16. Field preparations for the fall season were not successful due to weather conditions, according to the school. The delayed use of the stadium will allow for
improved conditions for the remainder of the season. The middle of the field had several bare spots and new grass has yet to take hold. Football head coach Larry Thompson expressed some concern during preseason practice that there was too much exposed sand for the athletes to play. After attempting to play on the field during the Meet the Cougars football kickoff event as well as the boys soccer alumni game last week, school officials decided to sod the field on Friday. â&#x20AC;&#x153;It was obvious to us our summer field prep was not successful,â&#x20AC;? Lakeville South athletic director Neil Strader said. â&#x20AC;&#x153;It was not safe for athletes. In order to give our field the opportunity to grow back, weâ&#x20AC;&#x2122;ll need two to
Cross Country/from 7A
""
! "
#$ %# ! ! &
'
%
& ( ) %
& '
%
&*
$
!
" # # " " "
, ! ! % & + % ! &*
! * 3 . ! + 4 . !
+ ' %
, &*
. / ,
0
1 2
$ " ! % " ! &
Friday Sept. 2 â&#x20AC;˘ Girls soccer at Lakeville North p.m. against Faribault â&#x20AC;˘ Football at Lakeville North at 7 against Eagan Tuesday Sept. 6 â&#x20AC;˘ Girls soccer at Lakeville North p.m. against Eastview â&#x20AC;˘ Boys soccer at Lakeville North p.m. against Eastview Saturday Sept. 10 â&#x20AC;˘ Boys soccer at Lakeville North p.m. against Chaska â&#x20AC;˘ Girls soccer at Lakeville North p.m. against Chaska Tuesday Sept. 13 â&#x20AC;˘ Boys soccer at Lakeville North p.m. against Burnsville â&#x20AC;˘ Girls soccer at Lakeville North p.m. against Burnsville
at 2 p.m. at 6 at 8 at 3 at 5 at 5 at 7
Andy Rogers is at andy.rogers@ecm-inc.com.
Eastview Several members off one of the best teams in the south metro are back for the Lighting. Ken Hoffmann, David Salter, John Donlan, Nick Oelke and Dan Spika helped the Lightning finish third in the South Suburban Conference last season. â&#x20AC;&#x153;Once again we will have a very competitive conference and section with three of us already ranked in the top 10 (Rosemount No. 4, Eastview and Burnsville tied for nine),â&#x20AC;? coach Tom Sharp said. Anne Ferguson, Eastviewâ&#x20AC;&#x2122;s 2010 top runner from the girls team, has since graduated, leaving Courtney Conroy and Lindsey Schoenecker to lead the way for underclassmen Ellie Cardinal, Jenna Brandel and Brooke Haesmeyer.
season.
Rosemount
The Irish boys, ranked No. 4 in the preseason poll, and girls, No. 12, both have high expectations for 2011. â&#x20AC;&#x153;Both the girls and boys teams expect to be competitive at the conference, section, and state levels,â&#x20AC;? coach Chris Harder said. Tori Grund leads the girls team with Thana Hussien, Laura Dennis, Taylor Rambo and Taybri Irving. The boys team is led by Nathan Rock along with Chandler Dye, Calvin Lehn, and Trevor Capra, â&#x20AC;&#x153;There are always surprises, so you never know who will step up by the championship portion of the season,â&#x20AC;? Harder said. â&#x20AC;&#x153;We have another strong senior class to take their place. Andy Rogers is at We have some top end tal- andy.rogers@ecm-inc.com. ent up front and plenty of depth.â&#x20AC;?
% & + # + + % & + ,*
ďż˝ ďż˝
4 5
' " ! ! (
three weeks to create some sort of root base to play on.â&#x20AC;? Lower-level events do not change from their original time or location. The following varsity level games will be played at a different location:
' ) *
! " # $ % &
!" #
$
&!
THISWEEK September 2, 2011
9A
Thisweekend Festival shines spotlight on emerging playwrights Chameleon Theatre Circle hosts its 12th annual New Play Festival Sept. 10 in Burnsville by Andrew Miller THISWEEK NEWSPAPERS
Expect no pyro or other special effects â&#x20AC;&#x201C; or even any sets or costumes â&#x20AC;&#x201C; at Chameleon Theatre Circleâ&#x20AC;&#x2122;s New Play Festival. Think of it as theater without frills. The all-day, free-admission festival on Sept. 10 at the Burnsville Performing Arts Center features the winning entries in Chameleonâ&#x20AC;&#x2122;s New Play Contest, all of them staged â&#x20AC;&#x153;readersâ&#x20AC;&#x2122; theaterâ&#x20AC;? style. â&#x20AC;&#x153;Actors will mostly be reading from scripts, and there wonâ&#x20AC;&#x2122;t be sets and costumes for the most part,â&#x20AC;? explained Andrew Troth, festival coordinator. â&#x20AC;&#x153;But all the plays have been rehearsed and prepared with the goal of presenting a lively and en-
IN BRIEF The New Play Festival runs from 9 a.m. to 5:30 p.m. Saturday, Sept. 10 in the Black Box Theatre at the Burnsville Performing Arts Center, 12600 Nicollet Ave. Admission is free and guests may come and go throughout the day. More information is at www.chameleontheatre.org. gaging performance, and showing off the qualities of these scripts that made them the winners of our annual contest.â&#x20AC;? The day includes two 10-minute plays (â&#x20AC;&#x153;The Bufferâ&#x20AC;? by Mike Allegra and â&#x20AC;&#x153;Curse the Darknessâ&#x20AC;? by Patrick Gabridge); two oneacts (â&#x20AC;&#x153;Sense & Insensibilityâ&#x20AC;? by Dan Borengasser and â&#x20AC;&#x153;The Watchâ&#x20AC;? by Trace Crawford) and three full-length plays (â&#x20AC;&#x153;Grandmaâ&#x20AC;&#x2122;s Little Helperâ&#x20AC;? by Kris Bauske, â&#x20AC;&#x153;Noir(ish)â&#x20AC;? by Evan Guil-
ford-Blake, and â&#x20AC;&#x153;The Commissionâ&#x20AC;? by David Clow). Guests may come and go throughout the day, though Chameleon provides incentive to stick around, serving refreshments at regular intervals. As for the plays themselves, there should be something for everybody. â&#x20AC;&#x153;Ultimately, the festival is for anyone who likes good stories,â&#x20AC;? said Troth. â&#x20AC;&#x153;We do this every year because we think theater matters, and we want to provide
Photo submitted
Actors perform a staged reading of â&#x20AC;&#x153;Thornsâ&#x20AC;? by Eagan playwright Michael Peroz, at Chameleon Theatre Circleâ&#x20AC;&#x2122;s New Play Festival in September 2010. From left: Joshua Abell, Matthew Goinz, Therese Walth, Jason Poirier, Crystal Cossette and Laura Bidgood. This yearâ&#x20AC;&#x2122;s festival runs Saturday, Sept. 10 at the Burnsville Performing Arts Center. acknowledgment and encouragement to the people who are creating new work in our favorite art form.â&#x20AC;? The festival will include five-minute previews of the six shows in Chameleonâ&#x20AC;&#x2122;s upcoming season, includ-
ing â&#x20AC;&#x153;We Gather Together,â&#x20AC;? a winning play at last yearâ&#x20AC;&#x2122;s festival that Chameleon has opted to stage as a full production. (â&#x20AC;&#x153;We Gather Togetherâ&#x20AC;? debuts at the Burnsville arts center in November.)
Audience members who remain for the close of the festival will get to vote on their choice for the Best of Festival award.
Five By Designâ&#x20AC;&#x2122;s Club Swing
Countyâ&#x20AC;? is vthe name of a new community art exhibit on display at the Dakota County Western Service Center in Apple Valley through December. The exhibit features a mix of paintings, drawings and photography. The works of art were created by 26 Da-
kota County artists. The exhibit is located in the hallway between the Galaxie Library and the Western Service Center atrium. Viewing hours are 7:30 a.m. to 7 p.m. Monday, 7:30 a.m. to 8:30 p.m. Tuesday through Thursday, and 7:30 a.m. to 5 p.m. Friday.
Andrew Miller is at andrew. miller@ecm-inc.com.
theater and arts briefs Symphony seeks â&#x20AC;&#x2DC;Fatal Incidentâ&#x20AC;&#x2122; author signs books musicians Jim Proebstle, author of â&#x20AC;&#x153;Fatal Incident,â&#x20AC;? a historical fiction novel about a World War II tragedy with Minnesota ties, will be signing copies of his book from 6:30 to 9 p.m. Thursday, Sept. 8, at Barnes & Noble, 14880 Florence Trail, Apple Valley. His novel is based on the true story of an Army Air Transport Command plane that went down in an uncharted section of the McKinley Range during World War II.
Photography exhibit at area libraries
The Dakota Valley Symphony kicks off its season with an Oct. 9 performance of American classics. Rehearsals start Sept. 1 and the group is seeking musicians, especially string players and percussionists. The symphony is also seeking vocalists for the rest of the seasonâ&#x20AC;&#x2122;s performances. The chorus begins its season with rehearsals for â&#x20AC;&#x153;Amahl and the Night Visitorsâ&#x20AC;? on Oct. 4. To arrange for an audition, contact director Stephen Ramsey at sjramz@ gmail,com, or fill out an online contact request at DakotaValleySymphony.org.
Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s theater opportunities
Home-grown art exhibition â&#x20AC;&#x153;Portraits, and Secrets
ďż˝ ďż˝ ďż˝ !" # " # $ % ďż˝
ďż˝
Reflections of Dakota
!
ďż˝ ! ďż˝ ďż˝ ďż˝ "# $ ďż˝ ďż˝
&'# ( ďż˝ ďż˝ )* +#ďż˝ ,
%
& '()*# + + & '( , '')*# + + & ''
ďż˝
ďż˝ ďż˝
ďż˝ ďż˝
% ) ,
- *& $ ./ ďż˝) 0 ) ,
* 4 / 5 4 ! 5
- *& % $ /��)
6 * 5 , 1
Glass artwork on display
- *& % $ ./ ďż˝)
ďż˝
Glass artist Lyn Hunterâ&#x20AC;&#x2122;s work is on display through Sept. 27 at the Lakeville Area Arts Center, 20965 Holyoke Ave. The exhibit can be viewed 8 a.m. to 4:30 p.m. Monday through Friday. Call (952) 985-4640 for more information.
Five by Designâ&#x20AC;&#x2122;s Club Swing will premiere at 7:30 p.m. Saturday, Oct. 8, at the Burnsville Performing Arts Center. Lorie Carpenter-Niska, Kurt Niska, Terrence Niska, Michael Swedberg, and Sheridan Zuther are the creative talent behind Club Swing. Spanning three decades, the show highlights the importance of historic preservation in communities throughout the state. Tickets range from $22 to $29 and are available at the box office, (800) 982-2787 or www.ticketmaster.com.
ďż˝
Two county libraries will exhibit portraits from â&#x20AC;&#x153;Faces of New America,â&#x20AC;? a colThe Playâ&#x20AC;&#x2122;s the Thing Prolection of portraits of first and second generation ado- ductions is offering fall chillescents intended to create a dialogue about identity, citizenship, and belonging by Minnesota artist Jila Nikpay. A total of 16 portraits will be on display at the Burnhaven Library Sept. 1-30. Another set of 16 portraits will be on display at the Galaxie Library in Apple Valley, and Nikpay will speak there at 1 p.m. Saturday, Sept. 24. This presentation is part of Dakota County Libraryâ&#x20AC;&#x2122;s annual Minnesota Mosaic cultural arts series. The exhibit is available for viewing during library open hours. For more information, visit www.dakotacounty. us/library or call (952) 891-0300. The Burnhaven Library is located at 1101 County Road 42 W., Burnsville. The Galaxie Library is at 14955 Galaxie Ave., Apple Valley.
drenâ&#x20AC;&#x2122;s theater performance opportunities  in the Farmington and Burnsville-Eagan-Savage school districts. Sign-ups for â&#x20AC;&#x153;The Legend of Sleepy Hollowâ&#x20AC;? are available through ISD 191 community education by calling (952) 707-4150 or online at www.communityed191.org. Auditions are Thursday Sept. 8 at 6:30 p.m. at Metcalf Junior High School in Burnsville and all who sign up are guaranteed roles. Rehearsals are Saturdays with performances Oct. 28 and 29. Sign-ups for â&#x20AC;&#x153;Aliceâ&#x20AC;&#x2122;s Adventures in Wonderlandâ&#x20AC;? are available through Farmington community education by calling (651) 460-3200 or online at www.farmingtonce. com. Auditions are Thursday Sept. 15 at 7 p.m. at Boeckman Middle School and all who sign up are guaranteed roles. Rehearsals are Saturdays with performances Nov. 11 and 12.
0 *& 1 3 ./ ďż˝)
0 *& 1 2 ./ ďż˝)
Songwriter and composer Tom Wagner will perform a free outdoor concert at 4 p.m. Saturday, Sept. 10, at 1985 Diffley Road, Eagan.
!"# $ # % $ & ďż˝ # ' ( # % ) % * ) # $+ ( #
! "#!$% & '''%(
% ) ) % ďż˝ ! ! "
ďż˝
ďż˝ ďż˝
Outdoor concert slated in Eagan
10A
September 2, 2011 THISWEEK
Eagan Kline to host Career & Jobs Fair on Monday, Sept. 19 in Eagan With the national unemployment rate at 9.1 percent and the stateâ&#x20AC;&#x2122;s unemployment now up to 7.2 percent, Minnesota U.S. Rep. John Kline, R-Lakeville, will host a Career and Jobs Fair from 9 a.m.-1 p.m., Monday, Sept. 19 at the Eagan Community Center.
The career and jobs fair is free and open to the public. â&#x20AC;&#x153;I am pleased to host a jobs fair that will provide direct assistance to Minnesotans who are among the 14 million Americans looking for a job,â&#x20AC;? Kline said in a press release. â&#x20AC;&#x153;I encourage
constituents of the 2nd District to attend this event and share the information with anyone they know who is struggling as they navigate the uncertain economy. I hope my career and jobs fair provides new opportunities to put Minnesotans back to work.â&#x20AC;?
Scheduled to attend Klineâ&#x20AC;&#x2122;s career and jobs fair are several dozen privatesector employers who currently have job openings in a wide variety of fields including the health care, technology, financial, and retail industries. Employment assistance
organizations and a variety of educational institutions are also scheduled to attend. Last year, more than 750 Minnesotans attended Klineâ&#x20AC;&#x2122;s Career and Jobs Fair. For more information, visit Klineâ&#x20AC;&#x2122;s website at http://kline.house.gov or
e-mail Sally Bryant in his Burnsville office at Sally. Bryant@mail.house.gov. In his fifth term in Congress, Kline is the chairman of the House Education and the Workforce Committee. He also serves on the House Armed Services Committee.
�� � !" # $% &
&
RVâ&#x20AC;&#x2122;s & Campers
Parts & Services
Vehicles 1965 2-Door Mustang
! " # $ ! 1999 Pace-Arrow Vision )*+ ,- . ! / 0 ďż˝ 2$ 3 $#ďż˝ $49,500 952-469-4594
Combination riding lawn mower & snow blower % $ $ & $ # ' & ( #! !
952-894-0369
Parts & Services
Parts & Services
$ WANTED JUNK CARS $ Viking Auto Salvage (651)460-6166
$$ $200 - $7500 $$
Junkers & Repairables
More if Saleable
/ ! 2 # $ 4 $ www.crosstownauto.net
612-861-3020 651-645-7715
Motorcycles
Garage & Estate Sales AV Huge Garage Sale! Sept 9-10, 10-5pm. 8856 W. 134th St. AV: HUGE $ #! $ ;# ' #
$ # # $ #$
## ! : # !< $ . =59
0 & ! 9/8,9 8-4, 9/ 10 8-? 14243 Hibiscus Ct AV - Multi-Family! 9/8-9/9, 9-5. :# ' : # ! 13000 Exley Ave.
Burnsville: 70 + Families!
2003 Honda Shadow VT 750 : )>
$ ## #! $5500. 612-618-6340
Misc. For Sale
Gramercy Club on Burnhaven. Sept 8th-10th Th-Fri (7a-5p) Sat (8a-4p) 15001 Burnhaven Dr. 1 mile S. of Bâ&#x20AC;&#x2122;ville Center BV: 2 Huge Garage Sales! = 5-= @5->A 2 # ! *B ' BB " ( # / ! BVILLE Estate Sale! ! 5 = =-9 ! C #
B+ $ $ : ďż˝ 1150 Bluebill Bay Road.
Farmington: 26140 Cambodia Ave 9/8 -9/10 ( ; $ 9-5pm 2 - $ ! ; 7 0 # D = = $ # : & $#: ! / # 0 # # ! (4.5 mi. S. of >9 -B9B-5 ) Fgtn off Hwy 3) Signs! Richardson Bros. 2 ## 4 & # 2 ! $0 - Farmington: 705 Elm St. $ B 9 5 E B E Th 9/8, Fr 9/9 & Sat 9/10, $( # # : : 8-5pm 2 -.$ 3 $ ďż˝ & $ - ( $ !B # $# $ ' : ďż˝ F : # :$ # @: & &! ' A - D 9 Fgtn - End of 30+ yrs of ! ; $ $ Garage Sales - Last Sale & #0! 5 ( - is Sept. 8-10, 8am-5pm. $ & ( 3 & ;# # ' ďż˝ # : $ D = ! C a l l 4 mi. So. of Fgtn on Hwy 3 952.891.4461 Lakeville Multi-Fam 11359 178th ST. West 70 3 D5> ďż˝ $ 4F 9/2 & 9/3 10-4pm.
D > 9 G 4 ( D 9 * $ ;# # & & #
? ' ! ' #! *>)-*= -B=B &: ďż˝ 5-5 5-BB5)! L a w n m o w e r -# : $ power washer 952-891-3547
Lakeville: 9/8-9/10 9-5p 9995 161 ST. W. H 3
:# 3 # ďż˝
Organizational Notices
Organizational Notices
South Suburban Alanon
Farmington AA
2 $3# * -56)
Ebenezer Ridges Care Center
)5 3 4 ( 7 #( 28 99))* 2 : :$ ## ! . $ Contact Scott
612-759-5407 or Marty
612-701-5345
Friendly, thatâ&#x20AC;&#x2122;s us! Classifieds 952-846-2000 DONATE YOUR VEHICLE to St. Martin's Way SMW provides assistance to empower people to improve their life situation through education counseling and donated cars. â&#x20AC;˘ Tax deductible if you itemize â&#x20AC;˘ Free pick-up </ C8 St. Martin's Way 14450 So Robert Trail #203, Rosemount 651-423-9606 www.stmartinsway.org
We are here for you! Classifieds 952-846-2000
Closed Mixed Meetings Mon, Wed, Thurs at 8 PM Open Meeting 2nd Sat.
Alanon Mtgs Thurs at 8pm
All meetings at: Rambling River Center 325 Oak Street
Questions? Call Mike W. at 952-240-1262 www.aa.org
Organizational Notices Burnsville Lakeville
A Vision for You-AA Thursdays 7:30 PM A closed, mixed meeting at
Grace United Methodist Church East Frontage Road of 35W across from Buck Hill - Burnsville
Abraham Low Self-Help Systems
If you want to drink thatâ&#x20AC;&#x2122;s your business...
(Recovery, Int'l)
Call
-: &$ ?$ # $ ( : $ ## $ #
$ $ $ 0# $ & # 3 # ## ## $ 3 # ## ! % # 0 3 $ 3 $ #! , $ 3 #!
Dona: 612-824-5773 www. LowSelfHelp Systems.org
If you want to STOP thatâ&#x20AC;&#x2122;s ours.
Alcoholics Anonymous Minneapolis: 952-922-0880 St. Paul: 651-227-5502
Find a meeting:
www.aastpaul.org www.aaminneapolis.org ! "
# # $
EAGAN/BURNSVILLE/SAVAGE AA 3600 Kennebec Drive (2nd Floor) Eagan, MN (Off of Hwy 13)
Meeting Schedule
â&#x20AC;˘ Sundays 6:30pm (Menâ&#x20AC;&#x2122;s) & 8pm (Mixed) â&#x20AC;˘ Mondays 6:30pm & 8pm (Mixed) â&#x20AC;˘ Tuesdays 6:30pm & 8pm (Mixed) â&#x20AC;˘Wednesdays Noon (Mixed) & 8pm (Mixed) â&#x20AC;˘ Thursdays 6:30pm Alanon & 8pm (Mixed) â&#x20AC;˘ Friday 6:30 (Mixed) & 8pm (Mixed) â&#x20AC;˘ Saturdays 8pm (Open) Speaker Meeting
Questions? 651-253-9163
Apts & Condos $ # $ $ ( # & : # # $ # # I : .$ # & : : $0 # &$ $ ( # J$ 3 $ # $ $# $ & # :$ $ $ $ # $ # $ $ & $ $0 $ 3 # : $ # $ !K .$ $ # $ # # : : $& 5 ( & : $ # &$ # $ #L & $ L $ # & # 3 : 5! : # # $ 0 & 3 $ $ 3 $ ( # & $ # $ : : # ( $ : $ ! C $ # $ : 3 :$ $ &# $ ( # : # # $ $ $($ $ $ ; $ 3 $# #! $ # $ $ F4 - $
-5 ->>=-=***! : - : : : $ & $ # -5 -= *-= *9!
Apts & Condos
Apts & Condos
Houses For Rent
FARMINGTON ~
AV: 7 " 3 $ &$ ! D59 ($ ! = 612-702-0739
952-435-7979 Casas en venta
1 & 2 BR available NOW & Sept.! 0 ' ( 3 $ $ ďż˝ 651-463-7369 800-676-6505 tdd 507-451-0704
www.lifestyleinc.net ; $ # & C 3
$500 OFF FIRST MONTH RENTS START AT
1BR $685 2 BR $775 Rosewood Manor 14599 Cimarron Ave. Rosemount
651-423-2299
ďż˝ ďż˝ ďż˝
ďż˝ ďż˝
ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝
ďż˝
ďż˝ ďż˝
ďż˝ ďż˝ !" #ďż˝ ďż˝ $% &
ďż˝ ďż˝
ďż˝ ! " "# $ " $ %# &'( ) *+, -
ďż˝
ďż˝ ďż˝
!"# $ ďż˝" &
Grande Market Place 3 #: $ # : $ 7 #( ! " # # 2$3 3! " # D* -
) ! Call Now 952-895-0355 Lakeville: 1 BR, 1 BA, //
#! # $ 4! C # 0 & (! $ D* 952-469-2232
Lo tenemos para usted hoy, hogares baratof;
$8,000 Llamenos hoy mismo Por favor de tener alguien que puede traducer.
$ # $ $ ( # & : # # $ # # I : .$ # & : : $0 # &$ $ ( # J$ 3 $ # $ $# $ & # :$ $ $ $ # $ # $ $ & $ $0 $ 3 # : $ # $ !K .$ $ # $ # # : : $& 5 ( & : $ # &$ # $ #L & $ L $ # & # 3 : 5! : # # $ 0 & 3 $ $ 3 $ ( # & $ # $ : : # ( $ : $ ! C $ # $ : 3 :$ $ &# $ ( # : # # $ $ $($ $ $ ; $ 3 $# #! $ # $ $ F4 - $
-5 ->>=-=***! : - : : : $ & $ # -5 -= *-= *9!
Apple Valley / Lakeville 4 BR, 3 BA Hse, $ : &$ 3 D 9 G #! 952-322-0669 7" 7 B #;! ! D 9 $($ $ $ ! 7 : 7 0 ! $ ďż˝ ďż˝ $ H O >9 - B>-> I0$#$ O3$: !
Lakeville: Newer! One floor Living! 2 BR
Mobile Homes Rent starting at $825 W/D hookups
952-435-7979 Great counter space!
B #;! ! D ) # $ $ # =9 !5=5!=>9)
Houses For Rent
Houses For Rent
Lakeville: .2% 8 )7" 7 ($ -- #
&$ $ # D )=9 -- 2 # # ďż˝ > -5 B-*9=
Newer!
4 BR, 2 BA Mobile Home Skylights, 1680 sf! W/D Hookups!
952-435-7979 .2% 8 )7" 7 ($
: #
&$ $ $ #
D )=9 2 # ďż˝ > -5 B-*9=
Lakeville: 2 BR, 1.5 BA, ) $ &$ ! D # #! 8 # # 0! ( ! 612-532-5426
No Shared Walls! Lakeville: 2 BR, Apply same day as tour & save on deposit! Starting $785 per month Manufactured Home! With W/D hookups. Call Tanya 952-435-7979 % $
DW too! Great counter space!
TH, Dbls Duplexes Farmington: 3 BR, 2 BA, $ &$ ! D 9 # $ &$ $& ! ( ! !
651-463-3860 Twin Hm Available G7" !97 $ & 3$ 8 0 < # M
D
*9G 4 952-435-3446 New Prague ( $
#$( $ $ ! # 3 ( & 7" D* 9 ! < ( 3 4 D) # ! ( 651-775-8936 So. Metro 2 BR, #& $ &$ ( B-< 0 # # 0$875. 507-450-5868
Roommates/ Rooms For Rent FGTN: 2$ #:$ / ( # ! 7" 7 0 :
$ 3!4 #: 8 !DB9 G ! 651-270-5951 /( #&! ! D* / ( : ! ! # $ &$ ! 8 ďż˝ 952-953-6107
TH, Dbls Duplexes
L V : R o o m f o r R e n t : /& : # #:$ ! $500 incl utils. 612-636-1364
$ # $ $ ( # & : # # $ # # I : .$ # & : : $0 # &$ $ ( # J$ 3 $ # $ $# $ & # :$ $ $ $ # $ # $ $ & $ $0 $ 3 # : $ # $ !K .$ $ # $ # # : : $& 5 ( & : $ # &$ # $ #L & $ L $ # & # 3 : 5!
SHAKOPEE, F #: . ! # $ &$ D9 ! 952-237-6178
: # # $ 0 & 3 $ $ 3 $ ( # & $ # $ : : # ( $ : $ ! C $ # $ : 3 :$ $ &# $ ( # : # # $ $ $($ $ $ ; $ 3 $# #! $ # $ $ F4 - $
-5 ->>=-=***! : - : : : $ & $ # -5 -= *-= *9!
Commercial For Rent "
#$ %" ! : $ : # ) <:$# N # $ D *9 - B B 4 # > & > -=5*-59)) # : 0#O # !
Advertise Here! Classifieds 952-846-2000
Storage For Rent Ask About Our 1 Month Free Offer! SUPREME STORAGE C # # &: ' # ! 7 $ # $ #
$ # ' ďż˝
612-889-8768 VIRBLAS STORAGE C # ! / ! $ # 3! 9 ! 651-437-3227
Real Estate For Sale $ # $ $ ( # & : # # $ # # I : .$ # & : : $0 # &$ $ ( # J$ 3 $ # $ $# $ & # :$ $ $ $ # $ # $ $ & $ $0 $ 3 # : $ # $ !K .$ $ # $ # # : : $& 5 ( & : $ # &$ # $ #L & $ L $ # & # 3 : 5! : # # $ 0 & 3 $ $ 3 $ ( # & $ # $ : : # ( $ : $ ! C $ # $ : 3 :$ $ &# $ ( # : # # $ $ $($ $ $ ; $ 3 $# #! $ # $ $ F4 - $
-5 ->>=-=***! : - : : : $ & $ # -5 -= *-= *9!
ROSEMOUNT- % $ #$ $ 7$ # P- & "# ! 7"
& $ 3 $ #! 9 G! D== = ! $ 612-245-8073
Modular/ Mfg For Sale 7" 7 $ &$ 3$ ďż˝ $ # & # 0! D = * . $ &! 612-581-3833
���������� �������� ��������� �� ����
���
������� ������ �������� �� ��������������������
Work From Home
Part-Time
���� ����� ������ �� � �������� ������ �� �� ����� ��� ��� ���� ����� ���������������������� Advertising Disclaimer ������� �� ��� ������ �� ����� ��� ��� ���� ��� ������ �� ��� ������ �� ��������� ��� �� �� ���� ��� �� ������� ������ ������ ��� ��� ��������� ����������� ���� �� ������ ���� ������� �� ������ �������� �������� ���� ���������� �� ��� ���
Place an ad with us!
Part-Time
PT Horse Barn Help 651-895-3091 ������� ������� ������ �������� �������� ������� ����� ������ ���� � �� ���� ��� ������ ��� ������� ��� ��������� ����� ������������
Leaps and Bounds Child Care Center Now Hiring for
Part Time
Assistant Teachers & Aides Previous Child Care Experience Preferred. Application available at:
www.leapsand boundscc.com
Classifieds 952-846-2000
Or Apply in Person at
3438 151st St. W. Rosemount
651-423-9580 New Market Bank - Part-Time Teller/Customer Service Position New Market Bank� � ������� ����� ��������� ����� �� ��������� ������� � �������� ��� � floating part time teller� ���������� ���� �� ��������� ���� ���� �� �� ���� �� ������ ������� ������ ��� ��������� ���� ����������� ����� ���� ���� ���� �� �� �� ����� � ���� ��������� �� �������� ������ �������� ���� ������� ������� ��� ���� ���������� ���������������� ������� ���������� ��� ������ ��������� ��������� ������������� ���� �������� ��� ��������� To complete an application stop at any of our branches. Locations can be found on our website @ www.newmarketbank.com or call (952) 469-1600 ������
���� �� ����� � ����� ����� �����
Wanted: ���������� �� ���� �������� ���� �� ����� ����� ��� �� �������� �����������952-890-3857
Mystery Shoppers
���� �� �� ���� ��� ���� ���������� �������� ������ �� ����� ������ ��� ������ ���������� ������ ���� ��� ����
888-734-1337
PT CNA WANTED
Hours will vary. Must be flexible. Contact 952-807-5102
Looking to earn extra money
I am looking to contract dependable and responsible adults to deliver the Star Tribune newspaper in the Burnsville/Savage areas in the early morning hours. The perfect candidates will have a good work ethic and can do attitude. Profit potential is from $400 to $800 per month. For more information contact John @ 952-895-1910.
Caretaker Couple Wanted- PT Live on site at AV apt complex. Will train. Must have excellent work history/references, and qualify for apartment. Full background check. Call between 9am-3pm M-F only for details and phone interview.
952-431-6456
�� �������� ��������� �
������ �� ������ ������ ������� ������������ ���� ����� ���� ��������� ��������� ��� ������ �� ��� ��������� ���� �� �� ��� �� ����� �� ������ �������� ���� ������� ��� � ����� ���������
�� �������� ��������� ���
������� ���� ������ �������� � ����� ��� ���� �������� ����������� ��� ������� ���������� �� ��� ������ ���������� ���� �������� ����� ������� ������ ���� ���� ��������� ���� ����� ������ ���� � ��� ����������� �� ���� ����� ���� ��� ����� �������� �� ������������������������� ����
Skating Instructor
The City of Rosemount Parks & Rec Dept ����� ��������� ������� ����������� ��� ��� ����� �� ����� �������� ����� ��� �������� � � � ��� ������ ����� �� ������ � ������ ���� ��� ���� ���� �� �� ������� � �������� ��� ������������ ���� 651-322-6011� ���� ����� ������� ���
Full-Time or Part-Time
ASSEMBLY 1ST/2ND/3RD
We have several skilled and entry-level positions for:
��� ����� ���� ����� ��� ���� �����
�������� ���������� ������������ Full-Time
� � � � � � � � ���������� ����������� ��������� ���� ��� ���� ������� ������� �� ��� ���� ���� ���������� ���������� �� � ����� ��� �� �������� ���� ��������� ������ ����� ������ �� ������������������������ �������
��� ����������� ����� � ���� ���� ������ ����� ��� ����� �� �� ��� ������ ��� ��������� ����� ��� ��� �� ��� ����� �� ���� ������������
����� � ��� �������� ���� ��� �������
������
���� �� ��������� ���� � ����� ��� � ���� ������� ������� �� ���� ������ ���� ������ ��� ���� ������ �� �������� ����� ��� ��������
���������� ��������� �� �������������� ����
���� ���������� ����� �������� �� ����� ���� ����� ������������ ������ ����������������������� ���� ������������
Lakeview Bank
Casual Dockworkers & Casual Combination Driver/ Dockworkers ��� ��������� ������� ������� ������ ��� ������� ���������� �� ��� ������ �������������� ��� ��������� ����� �� ������� � Casual Dockworkers ������������� � Casual Combination Driver/Dockworkers ��������� Casual Dockworkers Requirements: ���� �� �� ����� ��� ��� ���� �� ���� ������� ������ ��� ���� �� ��� ���� ��������� ��������� ����������� �� �������� ���������� Casual Combination Driver/Dockworkers Requirements: ���� �� �� ����� ��� ��� ���� ������� � ����� ����� � ���������� ������ ������� ���� ������������� ��� ��������� �������� ������������� ���� � ������� �� ��� ���� ���������� ������� ���������� ��� � ������� �� ���� ���������� ��� ���� �������� ���� ������� ��� ����������� ��� ������� �� � ����� ��������� ���������� ���������� ���� ����� ������ �� www.yrcw.com/careers ��� ��������� ����� ������ ��� � ���������� �� ����� ��� �� �� ����� ����������� ��������
Adults - Earn Your H.S. Diploma or GED
����� ����� ������ �� ����� ���� ���� ������� �� �� �� �� ����� ������� �� ������ ����� ABE@district196.org �� ���� 952-431-8316
��� ������ �����������
� �� ������� ��� ��� ������ �� ���� ��� ����� ������� ��� ��� �� ����������� ����� ������� �� ���� � ��������� ������ �� ��� ��������� �� � ��� ����� ������� ��� � ����� �� ����� � ���������� ������� �� ��� ����� �� ��� ���� ���� ������ �� ��� �� � ��������
�� ������������ �� ������������
Teachers & Assistant Teachers
���� ��� ���� ����� ��� ������ �� � ���� �� ��� ������ ���������� �� ���������� ��� �� ��� ����� ������� �� ��� ������� ��� ��������� ���������� ���� � ��� �������� � ��������� ��������� �� ����� � ����� ���� ���� ����������� �� � �������� ����� ���� ��������� ��� ����� ��������� �� ����� ���� ���� ���� ��� 952-891-4663 or 651-460-4922 �� �����
www.JustKiddingAround.net
HHAs/CNAs
Live-in & hourly positions available! Make $160/day as a Live-in HHA, or $12.50-$14/hour on an hourly schedule. CNA/HHA experience required!
Baywood Home Care 651-699-5070 763-546-8899 Production Fabricators
Work in our door shop assembling prehung door units using industry machinery and power tools. Exp in a door shop pref but not required. Qual include ability to lift heavy objects unassisted on a repetitive basis, operation of wood working equip and inventory scanners. Interested applicants should mail resume to:
Farmington
www.teampersonnel.com
No agencies please
TEAM PERSONNEL
651-460-4344
Full-Time
�� ��������� �� ������� � ��������� ��������� ��� ��� �������� �� Deposit Operations/ eServices Support. ���������������� ������� ������� �� ������� ���������� ��� ���������� �������� �� ���� �� ���� ���������� ������� �������� ������� ���������� �� ��������� �� �������� �� ���� �������� ������� Send resume to kwagner@ lakeview-bank.com or fax to 952.892.9701.
PT/FT Construction ������� ��� ������������� �������� ��� ���� ������� ��� ������� �������� ��������� ��� ���� Richard 651-249-7415
J. B. O'Meara Co. Attn: Bob Benson 12301 Dupont Ave S Burnsville, MN 55337 Or email to: bbenson@jbomeara. com
CARPENTER/SIDER
����� ��� ����� ������� ��� �� �� ����� � ��� ���� ��� �������� �������� ������� ���� ���� ���� ��� ��������������� Call Sara 651-271-5834
����������� ������������
Full-Time
� �������� � �������� � ������� � ��������� � ������� �������� � ������� ������ ����� ���� ��� ��������� ��������������
Full-Time or Part-Time
�� ��� ��������� �����
Full-Time PRODUCTION SUPPORT SPECIALIST EAGAN
������� ����������� ��������� ������ ���������� �������� �� ���� ������� ���� ������� �� � ����� ������������� ������ ������������ ���������� ��������� ���� �� ���� �� ���� ��������� ���� ���� ������ �� ���� � ������ ������� ���� ������ � ���� ���� ����� ������� ��������� �� ������ �� ��������� ����� ������ ����� ����� ����� �������� � ��� ��� �� ������ �������� ���������� �� ��������� ���� ������� ������� �������� � ���� ���������� ���� ���� ���� ������ �� ���������� ���� ����������� Apply online @ www.medimedia.com /careers.aspx
Loan Administration Assistant/Mgr Lakeview Bank ��� ���������� �� ������� ��������� ���������� �� ���� ��� �������� �� ���� �������������� ������������������ ���������������� ������� ��������� ���� ���������� ����������������� ������ ����������� ������ ������ �������� �������� �������� ����������� ���������� ��� ������������� ������� ������� ���� ����������� ���� �������� ������� ����������� ������������ ������� �� ���� ��������������� �� ���������� ���������� �� ������� ���� ����������� �������� ������� ��� ����� ��������� � ����� ������� ���� �������������� ������ ���� ��������� �� ������ ��� ������� �� ����������� ��� ���� ������ � ����������� ������ ��� �������� �������� ���� ��� ������������ ���� ���������� ��� ���������� Please send resume to: Lakeview Bank Attn: Rob Heimerman, SVP 9725 163rd Street West Lakeville, MN 55044 Or email to: rheimerman@lakeview-bank.com
Full-Time or Part-Time
Full-Time or Part-Time
Carpenter/ Framer
������� ����� ����� ���������� ������ ��������� ���� ���� ���� ���������� ������� �� ����� ������� ��������� ����� ���� �� ����������� ���� ������� ��� ����� �������� ���� ������� ��� �������������� �� ����� ����� ����� ���� ����� ��
507-645-9199
����������� ������ ����������� ���������� ���� ������ ����������� ������ �� ������� ������������ �� ������������������������
Full-Time or Part-Time
Experienced Line Cook/ Cocinero Wanted Wage varies upon experience. Please apply in person at:
Ole Piper
16604 Cedar Ave S, Rosemount, MN 55068
�������� ����������� ��� ������ ���� ������ �� ����� � ��������� �� ��������� ������������ ��� ���������� ���������� �� ���������� ���� ����������� �� �� ����� �������� ��� �������� ������������ ���������� ������� ���� ������ ��� � ���������� ������� ���� ��������� ���� ���������
��������� ������������ ����� ������������
Houseaides PT Community Assisted Living
�� ������� ��� PT Houseaides �� ���� �� ��� ����������� ����� ���� ��� ���� �� ��� ������� �� ���������� � ����� ������� �� ���� ����� ���� �� �������� ��� ����� ����������� ��� ������ ������� ��� �������� �������� ������ ���� ���������� �� ����������
��������� ��� ������� �� ����� ���� ������� ��� ��������� �� ����������� ���������� ���������
����� ���� ����������� �������� ����� �����
�� ��� ������� ������������ �� ��� ���� ������ ����� ������������ ���������
������ ������� ����� ��������� �������� ������ �������
������� ������� ������������� ������� �������� ���������� ��� ������� ������ ���������� ����������
Call 952-440-3955 for application address.
������ ����� ������������������������� ��� ������� ������� ��� �� �������� �� ������ ������������ ��������� �������� � ������� �� �� ����� ����������� ��������
REACH NEARLY 1 MILLION HOUSEHOLDS! �� ��� ���� � �������� �������� �� �������� ���� ����� �� ������ �� �������� ������ � ������� ���������� ���������� ���������� ��� ��������� ���������� ������� ���� ����� ��� �� ����� ����� ��������� ��������� ������� ��� �������������� ��� ���� ����������� ���� ������� � �������� ���������� �� ���� ���� ����������� �� ��������� ���������� ���� ���� �� ������������� ������
MISCELLANEOUS: SOCIAL SECURITY DISABILITY BENEFITS� ��� ��� �� ��� �� �������� ������� ���������� ������ ���� ������ ��� ������� ����� ���� ��� ���� ���� ���� � ��������� ����� ������������ ������
100% Guaranteed Omaha Steaks � ���� ��� �� ��� ������ ����� ����������� ��� ���� ������ ���� � ���� ����� � ����������������� �������� �� � �������� ������� ����� ������ �������������� �� TO INVESTIGATE OTHER ADVERTIS- ��������������������������� ��� ���� ING OPPORTUNITIES ���� ���������� �� �������� ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ATTENTION SLEEP APNEA SUFFERERS ������������������� ������ with Medicare���� ���� ���� �������� ���� �������� �� �� ����� ���� ���� Farm Equipment: Farmi 3 pt. logging winch’s� ����� � ��� ���� ��������� ���� �� ���� ������� ��� ���� ��� ��������� ��� � ��� ������������ ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ������ ������ ��� �������� ����� ������ ������������ ������
���� ����� ��������� ��������������������������� ������
DISH Network delivers more for less! �������� �������� �� ���������� ����� ����� ���� ��������� ���� �� ��� ����� ���� HEALTH: ������������ ������ ��� � ������� ATTENTION DIABETICS ���� ��������� �������������� ������ ��� � ���� ������� ����� ��� �������� ������� �������� �� �� ����� ���� ���� AUTO: ���� ��������� ���� �� ���� ���� ����� DONATE YOUR CAR, TRUCK OR BOAT ���������� ������� ������ ��������� ���� TO HERITAGE FOR THE BLIND. ���� � ��� ������������ ������ ��������� ��� ����������� ���� ������� ��� ��������� ����� ���� ��� ������������ GENERAL HELP WANTED: ������ HELP WANTED! ���� ����� � ���� ������� ��������� ���� ����� ������� D O N A T E Y O U R C A R ! � � � � � � � � � � � � ���� ������� ���� ��������� �� ������� �������� ����������� ���� ������ ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ������ ������ ������� �� �������� ��� ������������������������� ����� �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��� ������ �������������� ������
MISCELLANEOUS: MANTIS TILLER. ��� ������ ���� ���� ��� ��� ����� ������� ������ ����� ������� ���� � ���������� ������������ ��������� ���� ��� � ���� ��� ��� ����������� ��� ������������ ������
Full-Time
CASH FOR CARS: ��� ����������� ������� ������� �� ���� ��� ������ ����� �� ���� �� ���� ��� ����������� ���� ��� ������� ������ �������������� ������
Full-Time
CLERICAL
���������� ��������� ���������� �������� � ��������� �� �������� ���� � ���� ������ ������������ Computer Skills � ���� �� ���� ��� � ���������� ����������� � ����� ��� ������ ���������� ��������� Call 952-890-0629 ext. 341, ask for Barbara.
Full-Time
Stylist -Chair Rental
ONE MO. FREE! Ap Valley $500/MO. 612-578-2372
���� ��� �������� ������ �� ����� ��������� ���� ����� ��������� ��� ������ ��������� ��� ����� ��������� ������ ���� ��� ���� ��� ������ ���� ������������� ��� ��� �����
Alternative Concrete & Masonry ������� ��� �� ��� cement finishers� ���� ���� ����� ������� ��� � ����� 952-457-7507
������ ���� ��� ����������� ������������
������� ��� ������� ������� �������� �� ������� ��� ����������� ������ ����� ��������� ��� � ��������� �������� ����������� �� ������� ��� ����������� ��� ����������
����� ��� ��� �������� ������� ��� ��� ���������� �� ���������
������ �������� ��������� ��� � ������� ������� ���� ������ ������� ������� ������� ���� ��� ����������� ������ ������ �������� ������� ���� �� ���������� �� ��� ���� ����� �������������� � �� ������� �� ��� �������� � ���� ������� � ����� ����� � ��� ������� � ���� �� ����� �������� ��������� ����� � ������� �� ���� �� �� �� ���� ���������� � ����� ��� � ���� ������� ������� � �������� ������� ������ � ���������� ���������� ���� ������ �������� � ����� �� ���������� �� ��� ��� ����� � ������ �������� ��������
������ �� ���� �� ��� ������ ���������� �� �����
����� ����� ��� ������ �� ������ ������ �� ������
����� �������� ������ ��� ���� ����������� ���� ����� �������� ������ �����������������
�������������������� � ������������
������ �� � ��������� ������������ ���� � � � � � � �
���
��������� �� ���� ��������
�������� ��������
Child & Adult Care
Roofing & Siding
Miscellaneous
Apple Valley / Rosemount The Bridges Child Care Center & Preschool ������ �� ����� Fall Programs Preschool: 2 1/2-5 yr olds, 2 days $112/mo. or 3 days $135/mo, 9:30-11:30AM Childcare� ���� ������� ���� ������ � ������ ���� �������� ������ ��������� ������ ������� ��� ������� ��� ��������� ��� ��������� ������� �� ���� ����� ����� ���� � ������� ����� �������� 651-423-2527
� ������ �������� ��������
Christian Bible Teacher
������� ��� ��������� ���� �� �� 952-607-6962
Housecleaning ��������� ��������� ��������� ������� ���� ���� 651-329-5783 Call THE CLEAN TEAM ������������ ���� ��� ����������� � ����� ����� 952-431-4885
Rich’s Window Cleaning ������� �������� ������� ���� ������ 952-435-7871
����� �����
Asphalt Unlimited ���� ��������� �� ��������������� ��� ����� ������������ ������������� ��������� ���� ���� 952-233-4121
Radloff & Weber
Blacktopping, Inc • DRIVEWAYS • PARKING LOTS Since 1971 • Free Ests.
952-447-5733
Drywall PearsonDrywall.com �� ���
������� ������� ������� ������� 952-200-6303
Majestic Remodelers LLC
• Seamless Gutters • Siding •Roofing
~Insulation~
Windows & Doors ���� � ����
612-363-7510
���� � �����
Dun-Rite Roofing & Siding Co.
Locally owned and operated
952-461-5155 www.DunRiteMN.com ���� � ��������
Electrical & Plumbing Team Electric ������������ ��������� ��� ����� ��� ������ ���� ����� 952-758-7585 ����������� www.teamelectricmn.com
10% off w/this ad
Business Professionals
Blacktopping & Driveways
���� ���������� ���� ���� �� �������������� ����� ������������
����������� ������� � Melissa’s Housecleaning � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ���� ��������� �� ��� ���� ��������� ���� �������� ��� ������ 612-598-6950 ���������� � ���������� Meticulous Cleaning � � � � � � � � � � � � � � � � �������� ����������� ���� ���������� ������ �� ���� �� ��� ����������� ���� ���� �������� ����� Tracey 952-239-4397 ����� �������� ��� � ���� � � � � � � � � � � � � � � � Professional Cleaners �� ������������� �� ��� ����� �� �������� �� Farmington: ���� �� ���� ��� ���� ����� � ���������� ���� � � �� ���� ����� ���� ��� ��� ���� ������������ ���� ����� 952-239-3894 ��� ����� 651-463-4918 LKVL: ��������� ������� �������� ��� ���� ���� open S e p t . 6 f o r A L L a g e s� ��������� ���������� �������� �� � ���������� ����������� ��� ���������� ��� ��� ����� ������ ������� Melissa @ 612-237-5247
������� �������� �������
���� ���������������
Cleaning
EG: OPENINGS! ��� ���� � ����� �� ������ ���� ��������� ����������� �� ��� ���� Lisa 651-340-9828
Handyman Gary’s Trim Carpentry & Home Repair, LLC ���� ���������� �������� ��� ���� �������� 612-644-1153
HOME TUNE-UP
Fix It•Replace It•Upgrade It ��� ���� ������� ���� �� ����� ����������
Ron 612-221-9480 �������� � �������
������� �������� ���������� ���������������� ������ �������� ���� ���� ������� �� ���� ���� ������������ Dakota Home Improvement Basements, Kitchens, Bathrooms, Tile, Flooring, Decks & Repairs. 952-270-1895
Guy’s Custom Woodwork
• Cabinets • Bookcases • Mantles • Laminate Countertops • Furniture Repair • Millwork & Trim �� ������� ���� ������� ���� �� � ���������� ������ ������ www.customwoodguy.com �� ��� ���� �� ���������
612-850-9258
�
���� � ����� ����� ��� �� ����� ���� ��� � ���� ������
������������
���������� � ������� � ��� ������������ � ��� �������� ������� ����
����� ������������ � ���� ������������
DAGGETT ELECTRIC • Gen. Help + Lic. Elec. • Low By-the-hour Rates 651-815-2316 ��� �������
���� ����� ��� ��� ����� ���� ��� ��������� ������� Plumbing, Heating & AC ��� ��� ���� ���� ���� ��� ������� � ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � 952-492-2440 ��� ������� ����� ��� ���� �������� ��� MASTER PLUMBER ������ � ���� ��� ����� �� ��� ��� ����� ���� ������� ��� ������� ��� ��� ��� �������� ��� ��������� ���� �� ���� ����� ���� Mark 612-910-2453 � � � � � � � � � � � ������������ ������� ������� ���� ����� ���������� ��������� ���� ���������� ���� � �������� ���������� ������������� ������� ���������������������
SAVE MONEY
��������� ������ ������� ����� ����� ���� ����� 952-891-2490 ���� ������� Bonafide Electric ���� ����� �������������������� ��� ������� 651-689-3115
First-Rate Handyman LLC �������� �������� � ������ ��� � ��� ���� �� ��������� ���� �������� �������� 952-380-6202
R&J Construction
• Decks • Basements • Kitchen/Bath Remod • Roofing & Siding • All Types of Tile Free Quotes & Ideas
Call Ray 952-484-3337 ���� �������� ��������� ���� ���
����������� ������������
Hedlund Irrigation
������� ������ ����� ���� ����� ������ 651-338-5881 absolutetreeservicemn.com
Al & Rich’s Low Cost Stump Removal, Portable Mach. Prof tree trimming & removal. 952-469-2634 NORTHWAY TREE SERV. ������������� ����� ����� ����� ����� ��������� ������ Terry 952 461-3618 Gifford Bobcat/Tree Farm ������ ����� ��� �������� ����� ������������� ���� ������ ����� 952-461-3717 ����� �� ��� ���������������� ����������� ������������
� ������ � ���� � ����� � ��������� � ���� ���� � ��������� � ��������� ����� � ������� ����� ������
������������
�������������������� L a w n A e r a t i o n s ����� �������� ��������� �������� �� ��� Mark 651-768-9345
Anderson Bobcat Srv. �������������� ��������� ��������� ������ �������� ������ ���� 952-292-7600
������� ����� ����� �� ���������
����������� ����� ������ ���������� � ����� ����� �� �������� �� ��� ���������� ���� ���������� �������� ���������� ���� ������� ����� ������� ������� ����
�������� ����� ��������� ������ �������� �� ����� ��� ��� ��������� �����
���� ��� �����
� �� �� ������������ ��� � ������ � � � � ������������������������ � ADOPTION ��������� ����������� ��������� ��� ������ ���� �������� ����������� ������ �������� ����� ������ ��� ���� ���� ���������� ������������� ���� ������������� AUTOMOTIVE ������ �������� ����������� �������� ��������� ������� ������ �� ����� ������� ������� ������� ������� ������� ������ ����� ��������������� �������������� ���������������������� AUTOS WANTED ��� ���� ��� ����� ��� ���������� ������� �� ���� ���� ��� ������� ������ �������������� ������ ���� ���� ���� ������� ����� ��� ������ ��� ���������� ��� ���������� ������������������� ��������������
������������ ���
� ������� � ����� ���� � ����� ������ � ��������� � ��������� ������������������� � �������� ��������� � ����� ��������� � ��� ����������� ������� � ���� �������� � ������� �������
����� �������� �����������������
�� ����������� ������������ �� �������� ����� ���� ������ ���� ��������� �������� ����� ��� ������� ����� ���������
Call Al 952-432-7908
Modern Landscapes
•Sprinkler System Start up/Install/Repair •Full Landscape Service
651-460-3369 Call for a free estimate
hedlundirrigation.com
Affordable Landscapes
By DON’S TRUCKING
507-744-2374
www.servicesbydtal.com • Landscaping • Lawn Services • Bobcat Services • Irrigation Installation & Service ICPI Certified Installation Green & Black LLC ���� ���� ����������� ��� ���������� ������� � ������� ������������������������� �������� � ������� Nate 651-356-9193
���������� ����� ������ ������ ������ � ������������ ���������� �� �����������
������������
www.modernlandscapes.biz ����� ���� ��� ���� �� ��� ���������������� ����������� ������������
������������������ ���� ����
������������
�������������������������
MISCELLEANOUS ������ ������� ������ ���� ����� �������� ��������� ���������� ����������� �������� �������� ��� ��������� ����������� �������� ���������� ��������� ��� �� ���������� ���� ������������ ��������������������� ���� ������� �������� ����� ��������� ���� �� ��� ����� ���� ������������� ������ �� �������� ������������������ �������� ��� ������ � ����� ��� ���� ������ �������� ����� ������� ������� ��� �������� �������� ��������� ��� �� ��������� � ������� ��������� ���� �������� ��������� �� ����� ������� �������������� ����� ���������� � ���� � �������� ������ ������ ������ ������� ��� ������� ����� ���� ��������� �����������������
EMPLOYMENT ������� ��������� ���� �� �� ���� ������ ��� ���� �� ���� ������ ���� ��� �������������
REAL ESTATE �� ���� ����� ������������� ���� ������� �� ����� ��� ��� �������� ��� �������� �� ����� ���� ���� �������� ������� ��������� ������ ����� ���������� ���� �������� ������ �������������� ���������������������
HEALTH & FITNESS ��������� ������������������������ ��� ����� ��������� �� ������������������ ���� ����������� �������������� ��� ���� �������� ���������
������� ����������� ����������� ���� ������� ���������� ����������� ��� ���� �������� ���� ��� �������������
������ ������ ������ ����� �� ���� �� ����� ���� ������� ���� ����� �������� ������������������� HELP WANTED ������������ ������ � ������������� ��������� �� ���� �� ����������� ��� ����� ������� ������������������� ���� ������ ��������� ������������������� ������� ��������� ��������� ���� ������ �������������� ���� ��� ���� ������� ������ ������� ��� ����� �������� ������� ���� ����� ���������� ������ ����������� �������������� ���� �� ���� �������� ������� ���� ������� ����������� ���� ������ ����� ������������ ����� ���� ��� �������������������� ������ ������� �������� ������� ������� ��������� ��� ��� ���� ����� ������� ������� ������������ ���� � ����� ��� ���� ������������ ������� ����������� ��� ��� �������������� �� ����� ��������������
��������� ������ ��� ������� ����� ���� ���� �������� �� ����� ������� ������ ����� ���� �������������� ���� ������� ����� ������ �� ��� ���� �� ��� �� ����� ���� �� ������ ����� �������������� WANTED TO BUY ������ �������� ���� ������ ��� ����������� ����� ����� �� �� ������� �������� ���� �������� ������� �������������� �������������������������� Reader Advisory: The National Trade Association we belong to has purchased the above classifieds. Determining the value of their service or product is advised by this publication. In order to avoid misunderstandings, some advertisers do not offer employment but rather supply the readers with manuals, directories and other materials designed to help their clients establish mail order selling and other businesses at home. Under NO circumstance should you send any money in advance or give the client your checking, license ID, or credit card numbers. Also beware of ads that claim to guarantee loans regardless of credit and note that if a credit repair company does business only over the phone it is illegal to request any money before delivering its service. All funds are based in US dollars. Toll free numbers may or may not reach Canada.
Concrete & Masonry
Painting & Decorating “George’s Painting”
*A CONCRETE *
**Int/Ext, Quality Work!** ������ �� 651-829-1776
PRESSURE LIFTING “THE MUDJACKERS” Don’t Replace It! Raise It! Save $$ Over Replacement Walks, Steps, Patios, Drives, Gar/Bsmt Flrs, Aprons,Caulk Bond/Ins. 952-898-2987
Dave’s Concrete & Masonry
33 yrs exp, free est, Insured Colored & Stamped: • Driveways • Steps • Sidewalks • Patios Foundations, Blocks, Floors New or Replacement Tear-Out & Removal GG Will meet or beat almost any quote! GG
952-469-2754
Muenchow Concrete LLC
Driveways, Patios, Garage Floors, Steps, Walks, Block Foundations. New & Replace Light Excavating. Family bus. since 1975.952-469-1211
Custom Window ������ ����� ������������������� �������������� ��� Lake’s Interiors 952-447-4655
� ��������������� �������� � �������� ����� �������� � ���� ���� � ������ � ��������� � �������� ������ � ����� � ����� � ������
� � � �
������ �� ��� ���� ���� ���������
���� ������������ ������������������
�������� � �������� ���� �������� ����� ������� ��������� � ���� ����
������������
����� �������
�������� � �������
Lowell Russell Concrete
From the unique to the ordinary Specializing In: •Driveways •Patios •Stamped Colored & Stained Concrete •Acid Stained Interior Floors & Countertops minnesotaconcrete.com
���� ��������� � ������� ���� �������� � �������� ������������������
������������
952-461-3710
Painting ��������� ���������� ���� ����� ����� ������� ���� �����
info@staincrete.com
���������� ���������� ������� ������ ������� ������� ������ �������� � ������� �������� �������� ���������
952-447-3587
Jasper Painting � �� ����� ���� � ������� � ���� ����� ���� ���� Lisa 651-208-7838
���������������������� � ��� � ������ ����
������������
• Ben’s Painting •
���� ���� �������� ��������
Interior/Exterior Drywall Repair Paint/Stain/Ceilings �� ������ ��������������
952-432-2605 Jerry’s Painting
�������� �������� � ������� 952-894-7537/ 612-636-9501
Excell Remodeling, LLC �������� ���������� �������� � �������� ��� ���� ���� �� ���� Bob 612-702-8237 Dave 612-481-7258
������������ ���� ���� � ���� ������� Absolute Tree Service
Concrete & Masonry
Dave’s Painting & Wallpapering LLC
���� � ���������� �� ��
�������� �����������
������������
Int/Ext, and remodeling! Free est, 29 yrs exp. Will meet or beat any price. Refs/Ins. 952-469-6800 BBB Member
• JOAN LAMBERT• ���������� ����� ������ �� � ���� 612-270-4900
���� ����������� TROY’S DECKS & FENCE ���� ����� ��� � �������� 651-210-1387 ��������� ������ ���������� ������ ������ ���������� ���� �� ����� �� ����������
Michael DeWitt Remodeling
u �������� u ��������� u ����� ����� ��������� u ������� ������� u ��������� ������� ������ ������������� ����������� � ������ ��������� �� ������� ������� �� ��� ���������
������������
������� � �������� ���������
Constructive Solutions, LLC Decks, Additions, Siding, Roofing, Windows & Doors 612-810-2059 www.constructivesolutionsllc.com Lic#20637738 Insured Visa/MC
����� ����� �� ��� ����� ��������
����������� ������������
651-261-7621
� � � � � � � � ��������� ���������� �� �������� ���� ���� �������� ����� ���� ��� ������� �� ���� ���� ����� ��� ���������� ���� ������ ���� �� �������� ���� ������� ��� ��� ����� �� ������� ���� ���� ���������� ����� ����� ���� � ������ �� ���� ����� �� ���� �� �� ��� �� ������ ������ ��� ������� �� ���� �� ����� ��� ������ �� ������� ����� ���������� � ���� ���� �� ��� ��� ��������� �� ���� ����� ����� ���� ���������� ��� ����� ���� ������������� ���� ������� ����� ��������� �� ������������ �� � � � � � � � � � � � � � � � � � �� ��������� ����������� ������������������ ��������� �� ��� �������� � ����������� ����������� ������������ ���������������� ���� ����������� ��� ����� �� ������� ���� �������� ���� ���� ��� �������� �� ���� � ����� �������� ��� ����������� �� ����� ��������� ��� �� ����� � ������������ ������� ������� ������� ��� �� ����� �� ����� ��� �������� �� (651) 284-5069 or www.dli.mn.gov
� ������� � ������ � �������
������������
���� ����� ��� ���� ���� ����������� ������� ������ ������
��������������������
���� ���������
���������������������� ������ ��������������� �� ����� ���������� ������������ � ������������������������ �� ������� � �������� � ���������� �� �����
������� ���� ������� � ��������� ������������ ���
�� ����� ���� ��������� ������ ��������� ����� ��� �������� �������
� ������������� ���� ��������� � ������� �������� � ����� ����� ���������� � ������ � ������ � ������� � ����� � ���� ������ � ����� �������� ��������� ������� ���������
���������������������
������������
������� ������ ����� �� ������ � ������
����� ��� ��� �� �� ��� �� ������� ������� ��� ����� ��� ��� ���� ���� ��� ����� � ��� ������ ������ ���� ���������� �� ���� ���� � ��� ���� �� � ��� ������� ��� ���� ��� ������� �� ��� ������� ����� �� � �������� ��� ���� ��� ������� ����� � ���� ������ ��� ������� ��� � ���� ���� ���� ���� � ��������� ����� ��� �� ���� ������ ��� ������ ������ ���� ���� ��� � ������ ���� ���� �� ���� �� ��� ������� ��� ���� ���� ���� ����� ���� �� ��� �� ������ ��� ������� ���� ������ �������� ���� ����� ���� ��� ������� ���� �� ������������ �� ���� ���� ���� ���� �� �� ��� ���� ������ ������ ����� �������
��� ��� �� ��� ���� ��� ���� ������� ��� ����� �� www.last-hope.org
Last Hope, Inc. (651) 463-8747
�������������������� � ������������
����� ���� �� ��� �� ����� ���������������� ����������� ������������
���� �� ���� ������� � ����� ����� ���� ��� �� ��� ���� ������ ��� �� ���� ��� ����� ����� �������� ������ ���� ������ ���� ��������� ������������
13A
THISWEEK September 2, 2011
ďż˝
ďż˝ ďż˝
Obituaries
ďż˝
Linda Rae Berg, age 56 of Lakeville, passed away on Aug 26, 2011. Linda retired from Fairview Health Systems after 25 years. She is preceded in death by her parents, Raymond and Mary Leonard; brother-in-law, Jim Breslain. Survived by her loving husband of 27 years, William 'Bill' Berg; children, Kevin and Lauren Berg; siblings, Kent Leonard and Sharleene Breslain also nieces, nephews and many friends. Mass of Christian Burial was held at 11 AM Tuesday (8/30) at the Church of The Risen Savior, 1501 Co. Rd. 42, Burnsville, visitation was on Monday from 3-9 PM at the White Funeral Home, 12804 Nicollet Ave. S. also 1 hr. prior to Mass at church. In lieu of flowers memorials preferred to the Children's Home Society and Family Services. on line condolences at www.whitefuneralhomes.com
Beloved Husband, Father, Brother, Dear Friend, Age 52 On August 22, 2011 after a short battle with cancer, of South St. Paul, formerly of Lakeville. Preceded in death by parents Melvin & Arlene and niece Anya. Survived by wife Jill (nee Sobaski); daughters Anna & Meg; siblings Kim (Joe), Penny, Sandy, John (Julie), Mel (Kelly), Sherry (Jim), Russ (Sarah; mother & father-in-law JoAnn & Kenny Sobaski; many nieces, nephews, other relatives & friends. Memorial Service Monday, August 29th. 11:00 a.m. at CONCORDIA LUTHERAN CHURCH, 5th Avenue South @ Douglas St., SSP. Family will greet friends Monday 9:30 â&#x20AC;&#x201C; 11:00 a.m. at CHURCH. In lieu of flowers memorials preferred. Arrangements English-Meeker & Kandt Funeral Home www.kandt.org 651-455-5352
(March 17, 1923 August 19, 2011) Lindell Roy, Allan age 88 of Apple Valley, went to his eternal rest and Master on Aug. 19, 2011. He is preceded in death by his parents, Gustav and Alfrida Lindell; survived by his loving wife of 64 years, Elaine; children, Robert (Delphina Souza), Charlotte (Rick) Green, Barb (Bob) Behan, Richard (Janice Anderson) and Ralph (Mona Selim) Lindell; 10 grandchildren and 1 great granddaughter. Allan will be deeply missed by his family and friends. Allan (yes he went by his middle name) was born March 17, 1923 , in St. Paul, MN. He was the only child of Alfrida Charlotta (nee: Berglund) and Bror Gustav Lindell, immigrant Swedes that came to America to escape the terrible famine that gripped Sweden. Allan worked for the railroad for over 30 years, interrupted only by his military service in the U.S. Army during WWII. Early in his career he saw the railroad transitioning from steam locomotives to diesel electric locomotives, so he took the initiative to take home study courses in electronics from DeVry Institute. As his career progressed he moved his family roughly every 6 years, going to St. Paul, MN, westward to Staples, MN, up to East Grand Forks, MN, then southward to Moorhead, MN, then back to Staples, and finally over to Superior, WI, where he retired as the foreman of Locomotives. Allan loved fishing (he even made time for some fishing on his honeymoon), canoeing, camping, family vacations and reunions, bowling, and doing home improvements. He sang in the church choir, was active in Gideonâ&#x20AC;&#x2122;s Bible Society, but most of all he loved his wife and family. A special thank you to the Centennial House Staff in Apple Valley, the St. Jude Hospice Program and the pastoral care staff at Grace Lutheran Church. Funeral Services will be held 11 AM on Thursday (8/25) at Grace Lutheran Church, 7800 Co. Rd. 42., Apple Valley with visitation on Wednesday from 5-8pm at the White Funeral Ho me , 1 4 5 6 0 Pennock Ave., Apple Valley (952 432 2001) also 1 hr prior to Service at Church. Interment Forest Lawn Cemetery, St. Paul.
Carlos Reynolds McKee Age 83 of Eagan, MN. Passed away on August 23, 2011. Survived by wife, Melody; son, Robin; daughters, Carla, Darcy and Laurel; grandchildren, Sean, Shannon, Scott, Melissa, Kristin, Ariel. Carlos served our country as a U.S. Navy Chief Petty Officer for 22 years. Employed by Munsingwear for 15 years and D.C. Brown Inc. for the last 22 years. Memorial service will be held at 10 AM Saturday, August 27th at Mt. Calvary Lutheran Church, 3930 Rahn Rd., Eagan 55122.
ďż˝ ďż˝
White Funeral Home 952-894-5080 www.whitefuneralhomes.com
TODAYâ&#x20AC;&#x2122;S THE DAY STOP SMOKING
To submit an announcement Forms for birth, engagement, wedding, anniversary and obituaries announcements are available at our office and online at www.thisweeklive.com (click on â&#x20AC;&#x153;Announcementsâ&#x20AC;? and then â&#x20AC;&#x153;Send Announcementâ&#x20AC;?). Completed forms may be e-mailed to class.thisweek@ ecm-inc.com or mailed to Thisweek Newspapers, 12190 County Road 11, Burnsville, MN 55337. If you are submitting a photograph along with your announcement, please only submit photographs for which you have the right to permit Thisweek Newspapers to use and publish. Deadline for announcements is 4 p.m. Tuesday. A fee of $50 will be charged for the first 5 inches and $10 per inch thereafter. They will run in all editions of Thisweek Newspapers. Photos may be picked up at the office within 60 days or returned by mail if a self-addressed, stamped envelope is provided.
!$ %% %$ & !'% #% !
& ! # ' ((
ďż˝
ďż˝
!" #
$
%
&
% '
&
()*+, -./$.)��% & !" #
!"
# "
$ ( ) ďż˝
ďż˝
ďż˝ ďż˝
!" # $ % ďż˝
ďż˝
Happy 50th Wedding Anniversary Judy and Don Tatge of Lakeville had their 50th Wedding Anniversary on August 26, 2011. A week-long celebration at Clear Lake, Iowa was hosted by their sons, Steve, Scot, and Shawn, their spouses, grandchildren and great-grandson. The week was busy with lots of boating, fishing, and swimming. The week ended with the couple being honored at dinner at the Northwestern Steakhouse with anniversary cake served afterwards and then a night of music at the Surf Ballroom. It was a great privilege for the family to be able to celebrate their parentsâ&#x20AC;&#x2122; Golden Anniversary together!
ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝
Ruth and Bob Campbell, of Grosse Pointe Park, have announced the engagement of their daughter, Ann Frost Campbell, to Alexander Scott Passon, son of Carla and Scott Passon of Lakeville, MN. An October wedding is planned in Minneapolis, MN. Campbell graduated from Grosse Pointe South High School in 2004 and earned a Bachelor of Arts degree in communication from the University of Michigan in 2008. She is a marketing analyst with Target in Minneapolis. Passon earned a Bachelor of Arts degree in economics from the University of St. Thomas in 2007 and is a 2003 graduate of Lakeville Sr. High. He is currently a buyer for Target.
ďż˝ ďż˝
Roy Allan Lindell
Campbell Passon
ďż˝
Bruce Simon
ďż˝
Linda Rae Berg
! " # $ " % " &' (& ) # (*+, !+ *+ ) " -
ďż˝ ďż˝
ďż˝ ďż˝ ďż˝
! ďż˝
ďż˝ ďż˝
14A
September 2, 2011 THISWEEK
Arson/from 14A
Senior Showcase scheduled for Sept. 14 The Dakota County Community Development Agency will be holding its annual Senior Showcase from 1 to 4 p.m. Sept. 14. The showcase gives the public an opportunity to take guided building tours and learn about other senior services available in Dakota County. Six of the CDAâ&#x20AC;&#x2122;s senior housing developments will be open for tours including: â&#x20AC;˘ Cobblestone Square, 15848 Emperor Avenue, Apple Valley â&#x20AC;˘ Oakwoods of Eagan, 2065 Park Center Drive, Eagan â&#x20AC;˘ Rivertown Court, 1791 South Frontage Road, Hastings â&#x20AC;˘ Cahill Commons, 5840 Cahill Avenue, Inver Grove Heights â&#x20AC;˘ Parkview Plaza, 730 South Plaza Drive, Mendota Heights â&#x20AC;˘ River Heights Terrace, 1720 Thompson Avenue, South St. Paul These buildings are a part of the CDAâ&#x20AC;&#x2122;s Senior Housing Development Program which provides over 1,300 affordable
apartments for seniors over the age of 55. The following informational resources will be available at assigned buildings for the afternoon: â&#x20AC;˘ CAP Agency (Cobblestone Square) â&#x20AC;˘ DARTS (Rivertown Court & River Heights Terrace) â&#x20AC;˘ Hayes Community & Senior Center (Cobblestone Square) â&#x20AC;˘ Neighbors, Inc. (Parkview Plaza) â&#x20AC;˘ Senior LinkAge LineÂŽ (Haskell Court â&#x20AC;˘ Valley Ridge Senior Housing (Oakwoods of Eagan) The Dakota County CDA is partnering with DARTS to provide two bus routes for the afternoon. Each bus will leave the CDAâ&#x20AC;&#x2122;s office at 1 p.m. and arrive back at the CDAâ&#x20AC;&#x2122;s office by 4 p.m. Space on the buses is limited. To reserve a spot on the bus, call (651) 675-4432. Bus No. 1: Visits Parkview Plaza, River Heights Terrace and Cahill Commons
Testing/from 1A
Troen said. â&#x20AC;&#x153;We are making sure we are aligning to the standards,â&#x20AC;? he said. The MCA II also tests students in reading and math. Students in grades three through eight are tested on their reading and math skills, while 10th- and 11thgraders are tested only in reading and math, respectively. These results determine whether schools have met Adequate Yearly Progress under requirements of the federal No Child Left Behind Act. District officials said they expect to receive the 2011 reading and math results by September.
2007 and 2011. As in fifth grade, District 196 students in these grades scored well above the state average each year. For instance, the percentage of high school students in District 196 who met or exceeded the standards was 57.3 percent in 2007. The state average during that time was 42.7 percent. District officials expect that the recent change to a middle school schedule will help boost student achievement this school year. The School Board unanimously passed a proposal in January to shorten class periods in the middle schools to enable students to focus more time on core studies E-mail Jessica Harper at: such as math and science. jessica.harper@ecm-inc. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s an ongoing focus,â&#x20AC;? com.
Bus No. 2: Visits Cobblestone Square and Oakwoods of Eagan To request a showcase map, call the CDA at (651) 675-4400 or visit www.dakotacda.org. Maps are also available at the CDAâ&#x20AC;&#x2122;s office located at 1228 Town Centre Drive, Eagan.
find out, the complaint said. Ferrarese was arrested and booked into the Dakota County Jail, where he remained in custody as of Wednesday morning. Bail was set at $200,000 without conditions, $150,000 with conditions. If convicted of both counts of arson, Ferrarese faces a maximum penalty of 30 years prison and $40,000 in fines. His next court appearance is scheduled for Sept. 26 in Dakota County District Court in Hastings. Andrew Miller is at andrew. miller@ecm-inc.com.
PUBLIC NOTICE
PUBLIC NOTICE CITY OF APPLE VALLEY ORDINANCE NO. 925 AN ORDINANCE OF THE CITY OF APPLE VALLEY, MINNESOTA, AMENDING TITLE XV, CHAPTER 150 OF THE CITY CODE ENTITLED â&#x20AC;&#x153;BUILDINGS; CONSTRUCTIONâ&#x20AC;? BY ADDING SECTION 150.07 REGULATING COMPLETION DEADLINES FOR EXTERIOR WORK. The City Council of Apple Valley ordains: Section 1. City of Apple Valley Ordinance No. 916, adopted on May 12, 2011, is hereby repealed and replaced by this Ordinance. Section 2. Section 150 of the Apple Valley City Code is hereby amended by adding Section 150.07 to read as follows: § 150.07 COMPLETION OF EXTERIOR WORK. (A) Exterior work authorized by a building permit issued in accordance with the Minnesota State Building Code must be completed within the specified days set forth below from the date of issuance of the building permit or within the timeframe set by the Building Official at the time the permit is issued, whichever is greater. Exterior work includes work on all exterior parts of a structure or building, including but not limited to roofs, doors, windows, siding, and stairs, and work on exterior structures including but not limited to retaining wall, accessory building (sheds, detached garages), deck, and fence. Exterior work authorized by a building permit issued in accordance with the Minnesota State Building Code must be completed within the specified days from the date of issuance of the building permit as follows: (1) Buildings or structures on single family residential property: * Roofs, siding, replacement doors & windows 180 days * Accessory structures 180 days * New construction 365 days * Additions to primary home 365 days * Retaining walls 180 days (2) Building or structures on multi-family residential property: * Twin Home exterior work Same deadlines as single family * Quad home exterior work: 365 days * Building with more than 4 units: As determined by Building Official (3) Buildings or structures on commercial or industrial property: * Building exterior work As determined by Building Official * Exterior structures other than primary building 365 days (B) Upon a showing by the permit holder or property owner that there has been an unavoidable delay in completion of the exterior work, the Building Official, in the Officialâ&#x20AC;&#x2122;s reasonable discretion, may grant one extension for the completion of the exterior work for a period not to exceed 180 days. (C) Failure to complete all exterior work authorized by a building permit within the specified timeframe, including any extension granted, is a violation of this Chapter. (D) Notwithstanding the completion deadlines, a permit shall expire 180 days from date of issuance if there is no substantial work completed under the permit as provided in the Minnesota Building Code. If no work has been completed under a building permit as of its expiration date, then the completion deadline for said work under a new permit shall be as set forth above. (E) This Section shall apply to any exterior work for which a building permit was issued on or after the effective date of this Section. Any exterior work for which a building permit was issued prior to the effective date of this Section shall be completed by May 1, 2012, unless another time was set by the Building Official at or after the time of the issuance of the permit. If exterior work has been completed or in progress without the issuance of a building permit, the completion timeframe dates set forth herein do not apply and the Building Official shall have the sole authority to determine a completion and code compliance date. Section 3. Effective date. This ordinance shall take effect upon its passage and publication. PASSED by the City Council this 25th day of August, 2011. /s/ Mary Hamann-Roland, Mayor ATTEST: /s/ Pamela J. Gackstetter City Clerk 2736511 9/2/11
PUBLIC NOTICE
ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝
ďż˝ ďż˝ $" % & '( % ) % & ' ( % & ďż˝ %
As firefighters tended to the blaze, an individual approached police to report that a male who lived nearby may be responsible for the fire, as he and the homeownersâ&#x20AC;&#x2122; son recently had a dispute. Officers went to the nearby home on Empress Court, where they spoke with the maleâ&#x20AC;&#x2122;s father, who reported that his son had been at work when the fire started. Police learned, however, that one of the maleâ&#x20AC;&#x2122;s friends â&#x20AC;&#x201C; Ferrarese â&#x20AC;&#x201C; had a grudge against the homeownersâ&#x20AC;&#x2122; son and had threatened to burn
the house down. Ferrarese had been at the home on Empress Court, and had taken paper and gas from a gas can, before departing at about 1 a.m., according to the complaint. Ferrarese contacted Apple Valley Police by phone at 9:15 a.m. â&#x20AC;&#x201C; about eight hours after the fire â&#x20AC;&#x201C; and agreed to come to the police department to speak with officers. In a recorded statement, Ferrarese told officers he took a pop can filled with gasoline to the house on Fridley Way and started a fire on the front porch. He stated he did not know if anyone was in the house and did not check to
ďż˝
ďż˝
ďż˝ !"#
NOTICE OF PUBLIC HEARING ON-SALE & SPECIAL SUNDAY INTOXICATING LIQUOR LICENSE APPLICATION CITY OF APPLE VALLEY NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City Council of the City of Apple Valley, Dakota County, Minnesota, will meet at the Municipal Center, 7100 147th Street W., on Thursday, September 22, 2011, at 8:00 p.m., or as soon thereafter as possible. The purpose of the meeting will be to hold a public hearing on the application of Spoon, Inc., d/b/a Spoon, for â&#x20AC;&#x153;ON-SALE INTOXICATING LIQUORâ&#x20AC;? and â&#x20AC;&#x153;SPECIAL LICENSE FOR SUNDAY LIQUOR SALESâ&#x20AC;? pursuant to City Code Section 111.22. The business, which will be operated in conjunction with the proposed licenses, is a restaurant located at 14871 Granada Avenue. The officers of the corporation are: Kav Theng, President Van Phi Ngo, Vice President All interested parties will be given an opportunity to be heard at said time and place. DATED this 25th day of August, 2011. BY ORDER OF THE CITY COUNCIL /s/ Pamela J. Gackstetter Apple Valley City Clerk 2733269 9/2/11
NOTICE OF HEARING ON PROCEEDINGS FOR VACATION OF PUBLIC GROUNDS IN THE CITY OF APPLE VALLEY TO WHOM IT MAY CONCERN: NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Municipal Center of the City of Apple Valley, Dakota County, Minnesota, will meet at the City Hall, 7100 - 147th Street West, at 8:00 p.m., or as soon thereafter as possible, on Thursday, September 22, 2011, to consider the matter of vacation of the following described public grounds in the City of Apple Valley, pursuant to Minnesota Statutes 412.851: Attached hereto as DESCRIPTION OF EASEMENT TO BE VACATED. Such persons as desire to be heard with reference to the proposal will be heard at this meeting. DATED this 25th day of August, 2011. /s/ Pamela J. Gackstetter City Clerk DESCRIPTION OF EASEMENTS TO BE VACATED Document #467219 The East 20 feet of the West 40 feet of the following described property: That part of the Northwest quarter of Section 26, Township 115, Range 20, Dakota County, Minnesota, described as follows: Commencing at the Northwest corner of said Northwest quarter; thence South (assumed bearing) along the West line thereof a distance of 1619.00 feet to the point of beginning; thence North 89 degrees 48 minutes 40 seconds, parallel with the North line of said Northwest quarter, a distance of 515.00 feet: thence South a distance of 119.89 feet to a point of tangential curve to the left, radius 282.51 feet; thence Southeasterly along said curve, central angle of 32 degrees 00 minutes, an arc length of 157.78 feet; thence South 63 degrees 10 minutes 40 seconds West a distance of 625.19 feet to the West line of said Northwest quarter; thence North along said West line a distance of 550.00 feet to the point of beginning. Document #479602 The strip of land 20 feet in width and a temporary construction easement 200 feet in width over, under and across the West Half of the Northwest Quarter (W 1/2 of NW 1/4) of Section 26, Township 115, Range 20, Dakota County, Minnesota, except the two following parcels of land. 1. The North 1584 feet of the West 550 feet of said Northwest Quarter. 2. That part of the Northwest Quarter of Section 26, Township 115, Range 20, Dakota County, Minnesota described as follows: Commencing at the Northwest corner of said Northwest Quarter; thence South (assumed bearing) along the West line thereof a distance of 1619.00 feet to the point of beginning; thence North 89 degrees 48â&#x20AC;&#x2122; 40â&#x20AC;? East, parallel with the North line of said Northwest Quarter, a distance of 515.00 feet; thence South a distance of 119.89 feet to a point of tangential curve to the left, radius 282.51 feet, thence Southeasterly along said curve, central angle of 32 degrees, an arc length of 157.78 feet; thence South 63 degrees 10â&#x20AC;&#x2122; 40â&#x20AC;? West a distance of 625.19 feet to the West line of said Northwest Quarter; thence North along said West line a distance of 550.00 feet to the point of beginning. The common centerline of said easements being described as commencing at a point on the West line of said Northwest Quarter distant 1584 feet South from the Northwest corner of said Northwest Quarter, thence Easterly and parallel with the North line of said Northwest Quarter 30 feet to the actual point of beginning of the centerline to be described; thence Southerly and parallel with the West line of said Northwest Quarter 505.70 feet; thence Southerly along a tangential curve to the right having a radius of 1040.52 feet an arc distance of 250.45 feet more or less to a point on the West line of said Northwest Quarter distant 338.77 feet North from the Southwest corner of said Northwest Quarter and there terminating. The side lines of said easements are to be lengthened or shortened to terminate at the West line of said Northwest Quarter. Said temporary construction easements to Expire July 1st, 1977. Document #499600 The West 30 feet of the Northwest Quarter of Section 26, Township 115, Range 20, Dakota County, Minnesota, except the two following described parcels of land: 1. The North 1584 feet of the West 550 feet of said Northwest Quarter. 2. That part of the Northwest Quarter of Section 26, Township 115, Range 20, Dakota County, Minnesota, described as follows: Commencing at the Northwest corner of said Northwest Quarter; thence South (assumed bearing) along the West line thereof a distance of 1619.00 feet to the point of beginning; thence North 89 degrees 48â&#x20AC;&#x2122; 40â&#x20AC;? East, parallel with the North line of said Northwest Quarter, a distance of 515.00 feet; thence South a distance of 119.89 feet to a point of tangential curve to the left, radius 282.51 feet, thence Southeasterly along said curve, central angle of 32 degrees, an arc length of 157.78 feet; thence South 63 degrees 10â&#x20AC;&#x2122; 40â&#x20AC;? West a distance of 625.19 feet to the West line of said Northwest Quarter; thence North along said West line a distance of 550.00 feet to the point of beginning. AND ALSO, The East 35 feet of the West 65 feet of the South 112 feet of the Northwest Quarter of Section 26, Township 115, Range 20, Dakota County, Minnesota. Document #501840 The West 30 feet of the following described property: That part of the Northwest Quarter of Section 26, Township 115, Range 20, Dakota County, Minnesota, described as follows: Commencing at the Northwest corner of said Northwest Quarter; thence South (assumed bearing) along the West line thereof a distance of 1619.00 feet to the point of beginning; thence North 89 degrees 48â&#x20AC;&#x2122; 40â&#x20AC;? East, parallel with the North line of said Northwest Quarter a distance of 515.00 feet; thence South a distance of 119.89 feet to a point of tangential curve to the left, radius 282.51 feet; thence Southeasterly along said curve, central angle of 32 degrees 00â&#x20AC;&#x2122;, an arc length of 157.78 feet; thence South 63 degrees 10â&#x20AC;? 40â&#x20AC;? West a distance of 625.19 feet to the West line of said Northwest Quarter; thence North along said West line a distance of 550.00 feet to the point of beginning. Document #862834 A strip of land 20 feet in width over and across the West half of the Northwest quarter of Section 26, Township 115, Range 20, Dakota County, Minnesota. The centerline of said strip of land is described as follows: Commencing at the Southeast corner of the North 1584.00 feet of the West 550.00 feet of said West half of Northwest quarter; thence South 89 degrees 47 minutes 54 seconds West along the south line of said North 1584.0 feet of West 550.00 feet a distance of 10.36 feet to the actual point of beginning of the centerline to be described; thence South 1 degree 09 minutes 07 seconds West 328.38 feet; thence South 3 degrees 20 minutes 31 seconds West 320.00 feet and there terminating. 2736260 9/2-9/9/11
ďż˝
A Progressive Christian Community
ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝
Sunday Worship Hour 10:30 AM Adult Education 9:30 AM
ďż˝
(Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Education during Worship)
spiritofjoymn.com
Not Your Usual Church
ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝
ďż˝ ! " ! ! "ďż˝ # ! !$ % ďż˝ ďż˝
ďż˝
ďż˝ ďż˝
ďż˝ ďż˝ ďż˝
!"##
$ % % & ' ()* +,- *ďż˝)* / ()* +,- *ďż˝,0
ďż˝
! ""
ďż˝
# # $$$ %&
ďż˝
ďż˝
ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝
)" $' " *+,� - �+�� // &&
! " # $
" $ $ % && ' '& ( . / &$ & %" # " $ $ 0& & /
PUBLIC NOTICE NOTICE OF HEARING ON PROCEEDINGS FOR VACATION OF PUBLIC GROUNDS IN THE CITY OF APPLE VALLEY TO WHOM IT MAY CONCERN: NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City Council of the City of Apple Valley, Dakota County, Minnesota, will meet at the City Hall, 7100 147th Street W., at 8:00 p.m., or as soon thereafter as possible, on Thursday, September 22, 2011, to consider the matter of vacation of the following described public grounds in the City of Apple Valley, pursuant to Minnesota Statutes 412.851: That part of Lot 1, Block 16, CEDAR KNOLLS, according to the recorded plat thereof, Dakota County, Minnesota, described as follows: Commencing at the southeast corner of said Lot 1, Block 16; thence North 22 degrees 39 minutes 19 seconds East, assumed bearing along the southeast line of said Lot 1, Block 16, a distance of 198.15 feet; thence North 62 degrees 52 minutes 07 seconds West, 41.86 feet; thence North 22 degrees 45 minutes 20 seconds East, 9.79 feet to the point of beginning; thence North 66 degrees 34 minutes 18 seconds West, 177.12 feet; thence North 29 degrees 14 minutes 56 seconds East, 9.91 feet; thence North 66 degrees 07 minutes 14 seconds West, 65.87 feet; thence South 23 degrees 22 minutes 57 seconds West 4.51 feet; thence North 62 degrees 52 minutes 07 seconds West, 62.48 feet; thence North 67 degrees 20 minutes 41 seconds West, 59.20 feet; thence South 22 degrees 39 minutes 19 seconds West, 20.00 feet; thence 67 degrees 20 minutes 41 seconds East, 363.36 feet; thence North 22 degrees 45 minutes 20 seconds East, 5.98 feet to the the point of beginning. Such persons as desire to be heard with reference to the proposal will be heard at this meeting. DATED this 25th day of August, 2011. /s/ Pamela J. Gackstetter City Clerk 2736615 9/2-9/9/11
THISWEEK September 2, 2011
15A
â&#x20AC;&#x2DC;The Rabbitâ&#x20AC;&#x2122; returns to Minnesota State Fair Granite sculpture by Eagan artist Tony Caponi featured in special exhibit for Fine Art Exhibitionâ&#x20AC;&#x2122;s anniversary by Jessica Harper
Photo by Jessica Harper
Tony Caponi, founder of the Caponi Art Park and Learning Center in Eagan, sculpted a granite boulder into â&#x20AC;&#x153;The Rabbitâ&#x20AC;? in 1949 while studying at the University of Minnesota and mentoring at Macalester College.
The fiber of Tony Caponiâ&#x20AC;&#x2122;s inner being is filled with sculptures, paintings and poetry. Where he begins and his craft ends remains to be seen. The same principle applies to many of his sculptures. The material he uses, and the figure heâ&#x20AC;&#x2122;s creating, often seem to melt into one another. â&#x20AC;&#x153;When people think I didnâ&#x20AC;&#x2122;t touch it,â&#x20AC;? said Caponi, founder of the Caponi Art Park in Eagan, â&#x20AC;&#x153;I know it is a success.â&#x20AC;? This style is evident in his granite sculpture, â&#x20AC;&#x153;The Rabbit,â&#x20AC;? which is currently on display at the Minnesota State Fair. The 90-year-old Eagan resident is among 38 prominent Minnesota artists who were asked to display their work in a special exhibit for the 100th anniversary of the fairâ&#x20AC;&#x2122;s Fine Art Exhibition. The exhibit runs through Sept. 5. Caponi carved â&#x20AC;&#x153;The Rabbitâ&#x20AC;? in 1949 while he was finishing his masterâ&#x20AC;&#x2122;s at the University of Minnesota and mentoring at Macalester College. The piece earned first prize at the Minneapolis Institute of Art and was entered into the Fine Arts Exhibition of the 1949 Minnesota Territorial Centennial State Fair. Stone was rarely used by local artists at the time, and Caponi taught himself how to carve directly into the medium. Though they may appear ordinary to the untrained eye, Caponi is fascinated by the beauty and potential of stones. Each time Caponi has worked with the medium, he finds something new, such as a fossil or a mineral deposit. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s always an adventure,â&#x20AC;? he said. Whether heâ&#x20AC;&#x2122;s using stone or bronze, Caponi tries to maintain the mediumâ&#x20AC;&#x2122;s in-
ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝
ďż˝
THISWEEK NEWSPAPERS
ďż˝ ďż˝
Photo by Jessica Harper
â&#x20AC;&#x153;The Rabbit,â&#x20AC;? a granite sculpture by Tony Caponi, is on display in a special exhibit at the Minnesota State Fair in celebration of the fairâ&#x20AC;&#x2122;s Fine Arts Exhibitionâ&#x20AC;&#x2122;s 100th anniversary. The exhibit runs until Sept. 5 when the fair closes. tegrity rather than create something entirely new. â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;m always suspicious of people who find beauty only in museums,â&#x20AC;? he said. â&#x20AC;&#x153;Thereâ&#x20AC;&#x2122;s so much natural beauty.â&#x20AC;? Much of Caponiâ&#x20AC;&#x2122;s work is influenced by nature and his early childhood in Pretare, Italy, a tiny village in the Apennine Mountains on the Adriatic coast. When Caponi was 15 years old, his family moved to the United States. Caponi moved to Minnesota in 1946 to study at the Walker Art Center School and later at the University of Minnesota, where he earned a masterâ&#x20AC;&#x2122;s. Shortly after graduating from the U of M, Caponi became a professor at Macalester College in St. Paul. He led the collegeâ&#x20AC;&#x2122;s art department for 42 years and was the driving force in creating the Janet
Wallace Fine Arts Center there. Under his leadership, Macalesterâ&#x20AC;&#x2122;s art department became among the top 14 in the nation. Caponi has spent the past 40 years creating and overseeing the Caponi Art Park and Learning Center in Eagan. The park features 60 acres of rolling wooded hills, a sculpture garden, an outdoor amphitheater and several miles of walking paths. The nonprofit is dedicated to making art and nature easily accessible to the public. Caponi opened the park in 1987 for tours and activities for schools and other organizations. The park began offering free activities and performances for the public in 1994. E-mail Jessica Harper at: jessica.harper@ecm-inc.com
ďż˝
ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝
"7 4$ ' (
! " !
ďż˝
8 9
ďż˝
ďż˝
ďż˝ ďż˝ ďż˝
ďż˝
ďż˝
��
ďż˝
ďż˝ ďż˝
ďż˝
ďż˝
ďż˝ ďż˝
ďż˝
ďż˝
ďż˝
ďż˝ ! ďż˝
ďż˝ ďż˝
ďż˝
!" # $%
6
ďż˝
6
!" # $%
& ' �� ()* +", & ' �� -." ,. - -/01 - 23 & �� %,$4 ($ $," . +",
6
!" # $%
& '��� ()* +", & �� -." ,. - -/01 - 23 & �� %,$4 ($ $," . +",
& �� ()* +", & �� %,$4 ($ $," . +",
!" # $%
& �� %,$4 ($ $," . +",
6
$ ! ! " # ďż˝ ! ďż˝ ďż˝
ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝
ďż˝ ďż˝ ďż˝
16A
September 2, 2011 THISWEEK
Music opportunities for children at Allegro
ďż˝
ďż˝
ďż˝
ďż˝
Photo submitted
Allegro Choral Academy, a nonprofit music education organization, will begin its sixth season in September. The academy offers eight choirs/classes for children in grades two through eight which meet weekly in Rosemount, Lakeville and Burnsville. New registrations will be taken until Sept. 12. Registrations are accepted on a first-come, first-served basis until each choir is full. Need-based scholarships as well as family discounts are available. For more information, visit www.allegroca.org, email office@allegroca.org or call (952) 846-8585. Race/from 1A Barlau said cash raised from the Mayorâ&#x20AC;&#x2122;s Race will allow the food shelves to stock up on meat, milk and eggs, protein-rich foods that typically arenâ&#x20AC;&#x2122;t raised during canned food drive events. Farmington Mayor Todd Larson, whoâ&#x20AC;&#x2122;s among the participants, said the Race for Hunger is a unique, fun way to fund raise. A few weeks ago he and others in the race took some trial runs around the track. Mayors and elected officials showed their competitive spirit in videos that can be viewed by clicking on â&#x20AC;&#x153;The Mayorâ&#x20AC;&#x2122;s Cupâ&#x20AC;? tab at www.clickclubusa.com. Taxes/from 1A Rosemountâ&#x20AC;&#x2122;s median home value decreased 8.83 and 7.82 percent in payable 2010 and 2011, respectively. The cityâ&#x20AC;&#x2122;s total taxable market value (its tax base)
During the trial runs, Larson estimated he reached speeds of about 65 mph. â&#x20AC;&#x153;It felt a lot faster,â&#x20AC;? Larson said. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s such a short track and the walls are there. When you corner, youâ&#x20AC;&#x2122;re like one mile per hour away from spinning out. Youâ&#x20AC;&#x2122;re barely in control, but not out of control.â&#x20AC;? Westside Skydivers will be part of the opening ceremonies, jumping from 24,000 feet with an American flag and landing in the center of the racing track. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s such a great kickoff,â&#x20AC;? Barlau said. Alexandra Tilton, a 17-year-old classical singer from Plymouth, will sing the National Anthem.
Alumni players with the Minnesota Northstars will also be available for photo opportunities with guests. Gates open at 5 p.m., time trials start at 6 p.m. and opening ceremonies start at 7:30 p.m. There will also be a race featuring local media personalities, including Jessica Harper with Thisweek Newspapers. Harper will be driving in a race against other media teams, including television stations KARE, FOX, KSTP and WCCO. To purchase tickets from Harper, email her at jessica. harper@ecm-inc.com.
dropped $125.1 million in 2011 and is expected to decline by $78.9 million in 2012 despite having new construction valued at $35 million and $20 million in those years. The $35 million was sec-
ond among the countyâ&#x20AC;&#x2122;s 11 cities, but the $20 million dropped Rosemount to sixth.
Laura Adelmann is at laura. adelmann@ecm-inc.com.
Tad Johnson is at editor. thisweek@ecm-inc.com.
ďż˝ ďż˝
))* + * , * # * - # + & . / , + % 0 # $/
ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝
ďż˝ ďż˝ ! "# $$ % & ' (
! " ! #
$ % & ! '() % * ! ! + , + !
ďż˝ ďż˝ ďż˝!ďż˝ " # $ %&!'( &)ďż˝*++++ , " - . / 0 $ 1 $ ďż˝