Thisweek Farmington and Lakeville

Page 1

OME FALL H ENT M E IMPROV ection

Caponi Art Park in Eagan is playing host to the Medieval Fair on Oct. 3. See story in Thisweekend page 7A

A NEWS OPINION SPORTS

Thisweek Farmington-Lakeville

S Special issue is inside th

SEPTEMBER 24, 2010 VOLUME 31, NO. 30

www.thisweeklive.com

Announcements/4A

Opinion/6A

Public Notices/9A

Puzzle Page/8A

Sports/11A

Classifieds/12A

Life’s lows won’t keep mayor from working for Lakeville Despite ‘perfect storm’ of personal difficulty, Holly Dahl is running again to lead Lakeville as mayor by Derrick Williams THISWEEK NEWSPAPERS

The past two years of Holly Dahl’s life have been a blur, she said. The two-term Lakeville mayor is thankful for the office she holds because right now, it’s among her only escapes from problems in her personal life. “We’ve been doing good and wonderful things on the City Council these past few years, I think. Times are hard, but I think we’ve done a good job,” Dahl, 54, said. “And it’s also something that’s a real positive in my life right now, and, frankly, I need that.” Working as mayor these past two years, Dahl hasn’t let on that her personal life has crumbled around her since being re-elected. “I try to be strong, I

suppose,” she said. “We try to be private, so there’s a lot who don’t know.” Shortly after voters put her back into office in 2008, Dahl’s husband, Kevin, was diagnosed with advanced colon cancer. The prognosis at the time was that he had just three to six months to live. In addition, the commercial real estate business Kevin, 55, owned, called Dahl Financial & Consulting Services, LLC – which was the family’s main source of income – toppled under the burden of the economy and his sickness. In a matter of months, Dahl went from a sweeping election success to wondering how long she may have with her husband of 33 years; how long she could manage her family’s

finances; and even if they could stay in their home. “It’s crushing sometimes, all that’s happened,” she said. “But I pour myself into being mayor, making a difference and being an ambassador for this community. It helps get my mind off things.”

Highs and lows Dahl said she vividly recalls the day Kevin told her the nightmare news of his cancer, despite the past two years of his treatment being a blur. “He was diagnosed in September or October – during the election, but he didn’t tell me right away,” she said. “He didn’t want to burden me.” When Kevin did tell her, Dahl said, she went into shock.

“I remember it was raining and I took the dog for a walk and cried for an hour and a half,” she said. “I was scared and distraught.” Over the next month, the news became more grim. A battery of tests at the Mayo Clinic in Rochester showed Kevin’s cancer had spread through the “whole landscape.” “Three to six months – that’s such harsh reality. We know intellectually we aren’t going to be here forever, but the reality of it is just – it’s overwhelming,” Dahl said. With that, Kevin began non-FDA approved trials at the Mayo Clinic to aggressively combat the cancer, Dahl said. Holly guesses the mediSee Mayor, 16A

Yellow Ribbon day in Farmington

Photo by Derrick Williams

Holly Dahl at the Sept. 20 City Council meeting.

Food shelf coming back to downtown Lakeville Eagan Resource Center will open larger facility in Eagan, new food shelf in downtown Lakeville by Erin Johnson THISWEEK NEWSPAPERS

Photo by Rick Orndorf

Gov. Tim Pawlenty, left, and Minnesota National Guard Adjutant Major General Larry Shellito, far right, recognize several entities, including the city of Lakeville – represented by Mayor Holly Dahl, standing next to Pawlenty – at the Boeckman Middle School Auditorium in Farmington on Sept. 22. Nearly 30 organizations were officially given “Yellow Ribbon” designation. Counties, cities, and companies were recognized for their ongoing efforts to support service members and military family members. See story on Page 3A.

The Eagan Resource Center is responding to unprecedented demand in recent years by expanding into a larger Eagan facility and opening a satellite food shelf in Lakeville. As of Dec. 1, the organization plans to move its Eagan food shelf operations into a larger space just blocks from its current facility at 3910 Rahn Road. The Lakeville food shelf will open Oct. 1, in the same downtown building as the space vacated by the 360 Communities food shelf in June. Demand for the Eagan Resource Center’s food shelf services is at an all-time high, said Executive Director Lisa Horn. The facility now serves more than 500 families from Eagan, Burnsville, Apple Valley and Rosemount each month, up from just 38 families a month in 2005.

It served 410 new individuals in August alone, a 20 percent increase over previous months. “We are seeing the impact of the recession in a very real way with our families,” Horn said. “They are really struggling right now. We’ve got families that are sleeping in their cars.” The new Eagan facility, called The Pantry, will be set up like a grocery store, providing a more dignified experience for clients, Horn said. At 3,250 square feet, it will also provide more than 1,000 additional feet of space. Located in the Cedarvale Business Center on Cedar Grove Parkway, the expanded space will be open four days a week, an increase of two days. The resource center’s current Eagan building – a small, one-story house donated by Mt. Calvary Lutheran Church – will continue to be used for client intakes, proSee Food Shelf, 16A

Helping hand? How about a helping goat? Food For His Children is a nonprofit that provides poor families in Tanzania with goats by Derrick Williams THISWEEK NEWSPAPERS

Kerrie and Rob Holschbach know giving back to those less fortunate is something they need to do. “I feel it deep inside my heart,” Kerrie said. But the Burnsville couple wanted to do more than just donate money or food. Kerrie and Rob are the unlikely founders of Food For His Children, a nonprofit that provides goats for needy families in the poor African country. “We’re helping the poorest of the poor,” Kerrie said. “Children orphaned by HIVstricken mothers, elderly people – those a lot less fortunate.”

The nonprofit is holding a fundraiser at 5 p.m. on Sunday, Sept. 26, at Crossroads Church, located at 17671 Glacier Way in Lakeville. For a $5 suggested donation, folks can get a taste of African cuisine, listen to an a capella group, or bid on items in a silent auction. All proceeds will go toward furthering development of the Tanzanian goat program. How do goats help families and villages in Tanzania? A female goat can produce 2-4 liters of milk each day, Kerrie said. “Not only can families use that for themselves, they can also sell it for 600 shillings, which

Photo submitted

Burnsville residents Rob and Kerrie Holschbach started Food For His Children, a nonprofit that provides goats to poor families in Tanzania. The goats provide families with milk that can be used by families to drink, and to sell. is about 50 cents,” she said. It may not seem like a lot of money, but in

Tanzania, that money can go a long way. “That opens the door for a lot of opportunities

for families,” Rob said. “Specifically schooling for children.” Rob said the schools in Tanzania are in rough shape. The schools are in dingy earth-floor buildings where kids share benches, pencils and paper. “There are no textbooks for the kids,” Rob said. “There’s just no money to buy them.” Food For His Children almost never happened. Kerrie first traveled to Tanzania with a Hosanna Church mission trip in 2006. But she had originally signed up to go on a similar trip to India. “It just didn’t work out,” she said. “So I signed up to go to Tan-

IF YOU GO What: Fundraiser for Food For His Children, a nonprofit offering goats to poor families in Tanzania. Where: Crossroads Church, located at 17671 Glacier Way in Lakeville. When: 5 p.m. on Sunday, Sept. 26 How it helps: All proceeds will go toward furthering development of the Tanzanian goat program. More information: www.foodforhischildren.com zania instead.” She’s been to TanzaSee Goats, 13A

General 952-894-1111 Distribution 952-846-2070 Display Advertising 952-846-2011 Classified Advertising 952-846-2000

&

!""'! !

$


2A

September 24, 2010 THISWEEK

1 0 "

0 "

1

$$ " !' &.# !"#$ !

*

%& '( )

,! # ,!' ,! # ,!#&$-

%&'() *+,+-.

$$ / 0

%& '()

%&'() 2.

# . %0. 1 -".. ! / )

%& '()

# % ' () * + , -".. ! / )

!$

) $ " ## $

%& '( !) )

!"

!

*

! &" !"#$

,! # - -".. ! ,!' #" - / )

!

" ## $

(

$

( $$

"

! ! $"# $"# !"#$ ,! ,!' ,! # ,!' #"#-

!$ !

) " ## $

%& '( !

%& '( !))

! "

" " # # $

)

!& "

" *

)

!

' *

)

!' "

! " % !&& # !#" # % !'' " # !$" & ( !""


THISWEEK September 24, 2010

Farmington plays host to Yellow Ribbon Summit by Kara Hildreth

ties ‌ because there are incredibly-brave heroes who raise their hand and put their life on the line for our country,â€? Pawlenty said. Challenging the state to respond, Pawlenty said, “We all have to look in the mirror and say, ‘What can we do?’â€?

THISWEEK NEWSPAPERS

Kara Hildreth is at farmington.thisweek@ecm-inc.com.

! " !

' # + ,+- (. * / $0( 12 / ! . /

! & ! ! !

Photo by Rick Orndorf

Gov. Tim Pawlenty. ta. Sartell hosted a videoconference in December 2009 that gave 120 deployed service members the chance to see and talk with family members. “We have been able to network and serve the families in need ‌ and it is easier on paper than practice,â€? O’Driscoll said. Farmington Mayor Todd Larson said it was an honor to be recognized as the first Yellow Ribbon City in 2008, but it was a greater honor to host the summit. Proud to have Annette Kuyper as its local leader of the Farmington Warrior to Citizen – a community support group for military

members and families – Larson said Farmington has now become a role model across the state. Businesses, civic groups, churches or citizens can get involved as volunteers or work to form a Yellow Ribbon Network by contacting Kuyper at (651) 282-4002 or visiting www. beyondtheyellowribbon. org. Pawlenty said all Yellow Ribbon Networks are working toward one common goal, and that is to “minimize the pain for service members and their families while addressing all the challenges.� “We want to provide care and support for individuals and our communi-

123' $(4 5

6 7! 8 # 6 # # * ďż˝ /

/ 9 : +! ďż˝ ;

! "! #

Farmington, the first Minnesota city to be named a Yellow Ribbon City, played host to the first Yellow Ribbon Summit on Wednesday, Sept. 22, at Boeckman Middle School. Counties, cities and companies were recognized for their ongoing support of service members and military family members, including Lakeville and Dakota County Technical College. Hundreds showed up to the event where more than 30 entities were officially given a Yellow Ribbon designation. “Their action plans demonstrate a commitment and understanding that they are suited to support their military families today and into the future,� said Annette Kuyper, event organizer and state director of military outreach. Gov. Tim Pawlenty spoke during the proclamation ceremony. “I am really proud that Farmington was the first Yellow Ribbon City,� he said, noting that Farmington and Lakeville recently offered support to one military soldier’s family after he was injured. The Yellow Ribbon networks were tested when Farmington graduate Kyle Malin lost both legs in an explosion in Afghanistan. Both communities rallied around the family to support his parents, who live in Lakeville, and his wife and two children. “The family was encircled with people who cared,� Pawlenty said. Tim O’Driscoll, mayor of Sartell, said his city has been a Yellow Ribbon city for two and a half years in the Central Ribbon Beyond the River Consortium, which includes nine cities in central Minneso-

Thirty entities, including Lakeville, proclaimed Yellow Ribbon cities by Gov. Pawlenty at summit

3A

$ ! % �� ! ! & '( ) * "

ďż˝

ďż˝

! ďż˝


4A

September 24, 2010 THISWEEK

Farmington Business ďż˝ Association looks ďż˝ ďż˝ for new partnerships by Kara Hildreth

happening in downtown, and there are a lot of businesses that agree it is all for one and one for all,� said Janie Tutewohl, owner of a real estate office and Market on Oak gift shop in downtown Farmington. Local business-owner members gather at casual meet-and-greet events to discuss marketing and advertising, Tutewohl said. In the past year, the FBA has help to sponsor community events such as the annual Community Tree lighting event, Downtown Days, and Dew Days. “Next year in July, we want to have a downtown block party with a car show and a street dance,� Rath said. “It will be low key and different than Dew Days.� Understanding that Farmington residents who live on the north side of town are more likely shop in that area, Rath said business owners still work on how to entice them to head south to check out the shops and businesses. “The Farmers’ Market has helped,� Rath said, referring to the Thursday afternoon city-sponsored downtown event that finished its season Sept. 16. Farmington business owners have been included in the city planning process and design plans for new and existing buildings, Rath said. “The city knows and understands how important it is to have a vital downtown, and make sure it’s working to maintain and encourage new business,� Rath said. “Now we are working in concert with the homecoming committee to make sure we support homecoming events, the parade, and see that our storefront windows are decorated, and many businesses even have a food shelf drive,� Rath said. The Farmington Business Association meets the second Tuesday of each month at 5:45 p.m. at various Farmington business locations. The group is working to update its website with the new name, but for now is housed at www. farmingtondba.com.

THISWEEK NEWSPAPERS

The Farmington Downtown Business Association has adopted a new name that members hope will create new partnerships between the city’s north and south side businesses. The new name, Farmington Business Association, was adopted at the group’s September meeting, in a 16-to-1 vote in favor of the change. Seeing increased membership in the past year, the association has 47 members who own or run businesses in Farmington. Discussion about the name change has been in the works for a while. “Last year we opened our membership up to any business in the community,� said Clyde Rath, president of the association for a year and a half. Rath said there was some opposition in the beginning about changing the name and taking out “downtown.� “The original opposition was in place because they did not want the downtown to get lost in the shuffle,� Rath said. But now there is a real emphasis on how to maintain a viable downtown and how to go about doing that, Rath said. A city First Impressions Survey in the past year invited area city planners to give feedback and make observations about the city of Farmington. This feedback has been valuable to both city planning staff and local businesses, Rath said. Seeing increased interest from local businesses on all sides of Farmington, Rath said the association is building momentum. “Over the course of a year, we have had new members coming in and our organization has been changing as a result of that, and so it was a natural progression to change the name,� Rath said. A downtown business owner – he co-owns Lillian’s shop with his wife, Rhonda – Rath also works in the insurance claims business. “I think it is great because we are now all-encompassing, and we are one town and we Kara Hildreth is at farminghave a lot of positive things ton.thisweek@ecm-inc.com.

Donald and JuvaLee Wolf of Eagan, Minnesota, announce the engagement of their daughter, Laura Gail Wolf, to Nicholas Leland Carlisle. Laura is a 2003 graduate of Burnsville High School, and a 2009 graduate of Drake University in Des Moines, Iowa, where she earned Doctor of Pharmacy and Master of Business Administration degrees. She is currently a pharmacist with Walgreens in Milwaukee, Wisconsin. Nick is the son of Terry and Barbara Carlisle of St. Charles, Missouri, and is a 2003 graduate of Francis Howell North High School in St. Charles, and a 2007 graduate of Drake University with a Bachelor’s Degree in Business Administration and Entrepreneurial Management. He is currently employed with Wells Fargo Home Mortgage in Milwaukee, Wisconsin. A September 2010 wedding is planned in Eagan.

Dorothy Ann Empey

Gladys L. Pint

Schalesky Hevern Christine Schalesky and Cole Hevern are pleased to announce their engagement. Parents of the couple are Lois and Rod Schalesky of Lakeville, MN and Julie and Tom Ottmar and the late Randall Hevern of Phoenix, AZ. Christine is a 2004 graduate of Lakeville High School and a 2007 graduate of Argosy University, Phoenix, AZ. She is a Business and Marketing manager at a consulting firm in Burnsville, MN. Cole is a 2004 graduate of Pinnacle High School in North Phoenix, AZ and a 2008 graduate of MMI, Phoenix, AZ. He is a Project Manager at Skyline Building Envelope Consultants in Apple, Valley, MN. An October 9, 2010 wedding is planned in San Jose del Cabo, Mexico. The couple currently resides in Elko, MN

To submit an announcement Forms for birth, engagement, wedding, anniversary and obituaries announcements are available at our office and online at www.thisweeklive.com (click on “Announcements� and then “Send Announcement�). Completed forms may be e-mailed to class. thisweek@ecm-inc.com or mailed to Thisweek Newspapers, 12190 County Road 11, Burnsville, MN 55337. If you are submitting a photograph along with your announcement, please only submit photographs for which you have the right to permit Thisweek Newspapers to use and publish. Deadline for announcements is 5 p.m. Monday. A fee of $25 will be charged for the first 5 inches and $5 per inch thereafter. They will run in all editions of Thisweek Newspapers. Photos may be picked up at the office within 60 days or returned by mail if a self-addressed, stamped envelope is provided.

Gladys L. (Arens), age 68, of Apple Valley, passed away Friday, September 17. She was preceded in death by her parents, Albert and Frances Arens; sister, Virginia Schlaefli and brother, Roger Arens. Gladys is survived by her loving family, husband, John; children, Paula Haggerty and Christopher Pint; granddaughter, Sarah Haggerty; brothers, Gerald (Jan) Arens and Robert (Donna) Arens; sisters, Jean (Gene) Liese, Carol (Jim) Hausman and Rose (Jim) Hall; sister-in-law, JoAnn (Alvin) Wirtjes. She also leaves many nieces, nephews and wonderful friends. Gladys was a one-of-a-kind and her friendship, humor, kindness and selflessness will be greatly missed by all who knew her. The world is a little dimmer but Heaven is so much brighter. Memorial Mass of Christian Burial 11 AM Monday, September 27 with visitation beginning at 10 AM at Mary Mother of the Church, 3333 Cliff Rd, Burnsville. In lieu of flowers, memorials preferred to the American Cancer Society. Arrangements with Henry W. Anderson Mortuary, Apple Valley

ďż˝

Dorothy Ann Empey, age 76 of Northfield, passed away Friday, September 17, 2010 at the Reflections Unit of the Three Links Care Center in Northfield. Dorothy Ann Empey was born May 1, 1934 in Northfield to Lyle and Winifred (nee Steadman) Bogue. She began her education in Castle Rock and then graduated from Northfield High School. After high school Dorothy worked different jobs and moved to St Paul. She married Alyn Empey on March 16, 1957 at the First Presbyterian Church of Farmington and had two children, Denise and Mark. She worked at Carleton College and Dakota Electric before moving to Garrison. After moving back to Farmington in 1977 she attended Dakota County Vo-tech and was then hired there where spent the rest of her working life. In her free time she loved to dance polka music and was a wonderful knitter and bread maker. She was an avid sports fan especially football. She loved spending time with family and friends. Dorothy is survived by her children, Denise Olson (Rich) and Mark Empey. One granddaughter, Nicole (and fiancee Desmund), two step grandchildren Leif & Siri; three great grandchildren, Connor, Paige and Devon; brother Donald Bogue; sister, Donna Foster (Wes) and nieces and nephews. She was preceded in death by her parents and twin brothers, Richard and Robert Bogue. A Memorial Service will be held on Saturday, September 25, 2010 at 11am. A gathering of family and friends will take place 1 hour prior to service at church. A private interment will be held at the Corinthian Cemetery in Farmington. A guest book at www.whitefuneralhomes.com.

Grinde, Gladys M.

Wacker -Bailey Rachel Wacker, daughter of Teresa and Lon Wacker of Hartley, IA and Justin Bailey, son of Barbara and David Bailey of Lakeville, MN announce their engagement. Rachel is a 2002 graduate of Hartley Melvin Sanborn High School and a 2007 graduate of Iowa State University with a Bachelor of Arts degree in Journalism and Mass Communication. Rachel is currently working in the wine industry. Justin is a 2001 graduate of Lakeville North High School and a 2007 graduate of Iowa State University with a Bachelor of Science degree in Architecture. Justin is an Associate Architect with Waggoner & Wineinger Architects in the Mason City, IA. Their wedding will be in Okoboji, IA October 2, 2010. The couple will reside in Mason City, IA.

BauernfeindBehrendt Mike and Shelly Behrendt of Lakeville announce the marriage of their son, Benjamin, to Petra Bauernfeind. Petra is the daughter of Ernest and Monika Bauernfeind of Vienna, Austria. Ben and Petra were joined in marriage on August 28, 2010 and now reside in Lakeville. Ben is a 2001 graduate of Lakeville High School. He is employed as an electrician by Egan Company. Petra is a 2001 graduate of HLT Retz.

Grinde, Gladys M. age 88 of Visaliaca, CA formerly of Burnsville, MN passed away Sept. 19, 2010 in CA Gladys is preceded in death by her husband, Willis; Siblings, Alice Neff. She is survived by her loving daughters, Susan (Steven) Ritter, Judy (Tom) Gari and Joy (Kevin) Naylor. Nine grandchildren and three great grandchildren; siblings, Holly (Paul) Olson, Shirley (Gene) Jensen, Kenny (Jennifer) Peterson, Ray (Joy) Peterson, Marion Coplan and Irene Deal; many nieces and nephews. Funeral service will be held 11 AM Friday, Sept., 24, 2010 at the Faith Covenant Church, 12921 Nicollet Ave. S., Burnsville with visitation 1 hour prior to service at church. Interment Pleasantview Memorial Gardens, Burnsville. A guest book at: www.whitefuneralhomes.com White Funeral Home, Burnsville 952 894 5080

!

Wolf - Carlisle

Obituaries

!

" # $ % '

!

!"#$ "#!%

! "# $$

ďż˝ ďż˝

ďż˝

2 3 � 2 & 2 ' $ �2& 0 1 &($ ' 7 + D 9 + ' 9 E) < )

4 ) 2 4 ) 8 ) +) -

@ ! 3 < &) ) �A+7@B0 CB+�7@B01 , 0 ! = " 0 ! 0 , : ! 0 ! 0 / 9 - ;

ďż˝

ďż˝ !ďż˝"#$ $ $" $% " & "#$'$ " ( ) " *+ , -,.

+ I ) J = " 6

ďż˝

ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝ ! " # ! " # $$ % & ' " ( )

$ $ %�$& & �$& '(&) * � + % ' *�' , � -.(% & � + , - . ) /01 $ , # � . & # 2 % /3 ) . ) && # 2 % & . ) & " # + ! ,. & # 4 ) . # /) + - & # 5 ! & # 5 & 6 *(/ ' % ' ' ' /( & *0 , 1 &($ ' 0 6 7 # % 8 . # + ! ) # % . & # + 9 # : ; % # # 4 # % 8 %8, ) # 2 �</ = ! - # : ; = > % • • ) # 7 / . & ) 6# % 8 . # : ; % 8 ) • •. ,• •.# � ) ) 6 ? ? &# '- ) # % # + ! " # 8 # # -

*(/ ' ) .0 ) * 2. (&. , ďż˝%%*(ďż˝ $ 0 4 5 4 6 7 " 8 9 : 6 7 # C / F & - # 8 # / - & 6 & # / - ) # C & !) ) # 0 & # G) ďż˝ -

& # F - # F & # / " " ! &# / " � # B # B )!! # & !! # C & & )!! # @ # G) � - & -5 # - ! # 4 & # / 7 # : ; + - # 4 ) ) & ) ;<= ' $ �2& & >0 )( )*> &�(* #+ &) ' $ �2& (& 0+ � &(-. , $ ** $&(3* 0 7 ! " # 8 # 7 # 7 ) # / # /

& # / # = ) # 8 " # %) # B ) # 4 ) ) # 8 # + ) # 8 6 # 9 # 9 # 4 ) # + # 8 ) # 3 ! 7 # ďż˝ E) )

) # : ; ! - /43+@�C 0B731 3 " E) -

! ! & ! ďż˝ & 73' /1 + ? H )- 5 ! " & 6 ďż˝ ! C) "

.*&( ďż˝.$&( ( 0

! " ďż˝ ďż˝ # ďż˝% & '

( &&


THISWEEK September 24, 2010

5A

Farmington Public works supervisor honored after 26 years serving Farmington by Kara Hildreth THISWEEK NEWSPAPERS

Public Works Supervisor Bill Weierke will retire after serving the city of Farmington for more than 26 years. Todd Reiten, director of municipal services, thanked Weierke for his service and dedication at the Farmington City Council meeting Monday, Sept. 20, where he was honored with a service plaque. Weierke began his career with the city of Farmington on May 21, 1984, when he worked as a solid waste employee. He threw trash bags into the trucks by hand. He moved on to work in the city streets and utilities department in 1998, and then the city was lucky he became a street supervisor in 1998, Reiten said. Known as “Billy� by his

close friends and colleagues, “He is probably one of the most recognizable guys you will find in the city of Farmington,� Mayor Todd Larson said. Weierke has been a great employee and will be missed by everyone at the city, Reiten said. “It is very sad saying goodbye, but we know you leave in good shape and can enjoy your hard-earned pension,� he said. Deciding to retire before snow plowing season, Bill will miss those snowy winter nights when he got to stay up and monitor the weather, Reiten said. “I know the city and its residents appreciate his dedication, and should know they got their money’s worth out of that (snow plowing) alone,� Reiten said. Weierke has been in charge

of deploying employees who plow all night to make sure roads are ready for travel after a big snow storm. “Each year, municipal service employees knew when winter weather was approaching because Bill would get a stomach ache and a cold sore,� Reiten said. Commenting how he was not a very good public speaker, Weierke said he would miss the city staff and leadership. “No one ever knows or appreciates an employee until after they are gone, and the impact Bill has made on everyone,� Reiten said. Weierke will work his last day for the city on Sept. 30. “There is a great group of people down here at city hall,� Weierke said. Giving special thanks to city employee Lena Larson, who showed him how to turn

Photo submitted

Bill Weierke, public works supervisor for the city of Farmington, was recognized with a service plaque from Mayor Todd Larson at the council meeting Monday, Sept. 20. City staff thanked him for his more than 26 years of service to the city as he plans to retire Sept. 30.

him, I am not scared to help because he is a super person,� Weierke said. Mayor Larson recalled how his neighbor who lived across the street needed to know where the sewer and water lines ran, and he decided to wait until after Weierke returned from vacation to get the information from someone he trusted and knew. The mayor presented Weierke with a service plaque before each council and city staff member shook his hand. He received a standing ovation from the council chamber audience. “Remember that retirement is not the end, but a new beginning in life, so go out and enjoy it – doing whatever you want to do,� said Reiten.

a computer on and off, Wei- partment head than Reiten. erke said he could not have “After I leave I told him he Kara Hildreth is at farmingasked for a better boss or de- can call me because a guy like ton.thisweek@ecm-inc.com.

New playground equipment to be installed at Rambling River Park Farmington Briefs by Kara Hildreth

the young families in Farmington. The gray and orange play castle supports a drawbridge, four slides, A new castle playground strucwall climbers, bridges, a treasure ture will be installed at Rambling hunt panel, interior mazes and six River Park in downtown Farmorange flags that flank the top of ington next spring or summer. the structure. The Farmington City Council The play equipment will be approved the purchase from Playpaid out of a city park improveworld Systems at the Monday, ment fund that carried a balance Sept. 20, meeting. The installed of more than $178,000 at the end playground equipment has a value of August. After the purchase of $89,891, but the Pennsylvania of the castle, and paying for the manufacturer offered the city a re$11,548 for the sidewalk project duced price of $59,427. at Depot Way Arts Park, the park The actual castle jungle gym fund balance will be $107,025. will be on display at the Oct. 25-29 Submitted image May said she was uncomfortNational Recreation and Park AsThis shows an image of the new castle playground able spending a third of the park sociation Congress in Minneapoequipment that will be installed at Rambling River funds balance on the park equiplis. Park in downtown Farmington next spring or sum- ment. She said residents want to Four council members voted in mer. “The fact is, this is an all-contained structure maintain park trails, in addition to favor of the park upgrade, while that encourages kids to socialize together on one maintaining community parks, acmember Julie May cast the only structure and have a bigger play benefit,� said cording to the recent community dissenting vote. She asked if the Randy Distad, director of parks. survey. city parks commission considered Distad said the existing Rambuying smaller park playground children. Also, the commission believes bling River park equipment should pieces at a lower cost. “The fact is, this is an all-contained the aged park equipment is in need of have been replaced years ago because many rides are old and in bad shape. structure that encourages kids to social- replacement. “This is good news because the RamThe existing clown swing will be takize together on one structure and have a bigger play benefit,� said Randy Distad, bling River Park serves as a main at- en out, along with a climber, but the ship traction into the city,� said Karen Neal, playground equipment will remain. director of parks. Playworld Systems will store the Typically, community parks in- parks commissioner. Rambling River Park is located off playground equipment in the winter at vest $55,000 to $60,000 on playground the main drag into town off Elm Street no cost to the city, and install the castle equipment, Distad said. in the spring or summer of 2011, Distad The Farmington Parks and Recre- or Highway 50. “It is good to hear the City Council said. ation Commission believes the playground equipment is more appropriate is listening to what the residents want,� in size and scale for a community park Neal said. She has heard for years from Kara Hildreth is at farmington. rather than a neighborhood park due residents who say that park playground thisweek@ecm-inc.com. to the volume of use by families with equipment needs to be updated to serve THISWEEK NEWSPAPERS

Ellis Island exhibit at Farmington Library Beginning Oct. 4, the Farmington Library will display a Teacher’s Discovery Traveling Exhibit featuring the words and pictures of the millions who made their way to America through the “Golden Door� at Ellis Island. The free exhibit, part of the Dakota County Library’s Minnesota Mosaic program, will be open during regular library hours through Saturday, Oct. 16. For more information, visit www.dakotacounty.us/ library or call (651) 438-0250. The Farmington Library is located at 508 Third St.

Bowl-a-thon to benefit River Valley Project Explore The River Valley Project Explore Foundation will host a bowl-a-thon fundraiser from noon to 3 p.m. Saturday, Oct. 9, at Cedarvale Lanes, 3883 Cedar Grove Parkway, Eagan. Registrations for teams are currently being taken. Indi-

vidual and walk-in bowlers are welcome. Prizes will be awarded for various scores and challenges. A raffle and giveaways will be held on site. Bowling will cost $25 in cash or pledges per entrant which will include bowling, shoe rental, an individual pizza and a soda. Proceeds will go toward River Valley Project Explore, which provides events and activities for adults with disabilities. To register for the bowl-athon or for more information, contact Edgar Samuelson at (651) 308-2733 or edgarsamuelson@yahoo.com or Barbara Showalter at (651) 4548597 or barbaraj60@yahoo. com by Oct. 4.

Ham dinner at Faith Methodist Faith United Methodist Church, 710 Eighth St., Farmington, will hold its Fall Ham Dinner from 5 to 7 p.m. Saturday, Oct. 9. Tickets are $9 for seniors 60-plus, $10 for ages 12 to 59, $5 for children ages 3 to 12. Children under 3 are free. The event will include a country store and silent auction. For more information, call (651) 460-6110.

! " # !

! $ % %

! " # $ $ $$%

" # $ % &#'

, $ ( $ $* ) ($) 6$ ) 0) ! A # !" $ *' # + !"#!$ # ! $"" ) * !#( ! $ !+ # # & !%# * ! $"" )+ * ! 2 34 54+

5

% &

, ! " ! * %# "#* # ' & ! " % + ,#! 6 & % !+ !"#!$ %&$*' ! ($) $"" )+ # # & !%# * ! !"#!$ %&$ ' ! ($) $"" ) * !#( $ $!+ ,#! %$ ! $"" )+ #*$ %&$ ' # !&#" ! "" ! ($) 0 $ + '& %.!+ & % ! / *' !)* & % # ! # - ($) 0 ( $ )# #%$ "$ % "$ *' ## ) $ $ + 1 $+ # # & !%# * ! $"" )+ #*$ %&$ ' # !&#" ! "" ! * ! 2 34 54+ ($) 0 $ + * ! 2 34 54+ ""#

, , B

5

, $ ( $ $* ) ($) 6$ ) 0) ! A # !" $ *' # + !"#!$ # ! $"" ) * !#( ! $ !+ # # & !%# * ! $"" )+ * ! 2 34 54+

?# 954 " @

&

,#! 6 & % !+ # # & !%# * ! $"" )+ #*$ %&$ ' # !&#" ! "" !7 8 # 9 4+44 ($1 ( ( ($) 0 $ +

* ! 2 34 54+

' $ %

, ! " ! * %# "#* # ' & ! # + ,#! 6 & % !+ # # & !%# * ! $"" )+ $6 *'! # ' $ # $ 6 !$ " % + # %$ ) # !+ ( $ "$ % "$ *' ## ) $ * " * * $ !+ ! # # %#(" $ !+ * ! 42 34 54+

0 1#2 /0 ? # #0 '$ #*@

! " # $ % & '( $ % ) * % *

,#& - ./ #

' $ %

: $ $ # ; !& - < : *!" % $ (" : !! ! %## *' !)! ( - $ $ # %$" : *!" % 0 ! - &#! ! : 1%## 1 $

+ 1(")( ) ' .-%+( , (". ) ' -1%+( , *(". ) ' +(%+( " # $ % &#'

/0 (".( ) ' + % ( 1 2 %( (/0 ' +1%+( /0 *(".( )0 ' 1%+(

"# $

, $ ( $ $* ) ($) 6$ ) 0) ! A # !" $ *' # + !"#!$ # ! $"" ) * !#( ! $ !+ # # & !%# * ! $"" )+ * ! 2 34 54+

!

, ("( - ' %+( , (")( ) ' .%+( , ("(( . ' ( %+(

!

! " # $

� � � � �� � � � � � �

ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝

' $ %

> ! &#! ! "$ ! #* )+ *! $ $ #* 1 $+

, ! " ! * %# "#* # ' & ! " % + ,#! 6 & % !+ # # & !%# * ! $"" )+ #*$ %&$ ' # !&#" ! "" ! ($) 0 $ + ( $ )# #%$ ## ) $ $ + * ! 2 34 54+

! ďż˝" " !ďż˝# $# % $# &

ďż˝

ďż˝ ďż˝ # "" '% ( ' & &

!

5

ďż˝

!

' #

& ' ( ')*+%++ # & ')( '+++%++ #


6A

September 24, 2010 THISWEEK

Opinion Guest Columnist 360 Communities a partner for school success by Dr. Ben Kanninen SPECIAL TO THISWEEK NEWSPAPERS

The opening of a new school year is always a thrill for me, even after 39 years as a teacher, coach and school administrator. Fall brings a sense of renewal. In education, everything is fresh and new: new teachers, new classes and new possibilities for students and their families. My wife is also a retired educator, so at our house we think of the new year as starting in September and not in January as is true for most. I’m absolutely convinced that a person’s chances for success in life, however measured, are greatly enhanced by having a good education. Then, too, education is absolutely crucial to the development of an informed electorate and to the well-being of society as a whole. All of us as taxpayers and citizens have a stake in public education. For that reason, it’s critical that we all support it. Looking back, I know that public education is better now than it ever has been. Teach-

ers are better prepared, schools are focused, the curriculum is integrated and instructional techniques are increasingly sophisticated. Years ago, schools and even individual classrooms operated with a certain autonomy. Little thought was given to the need for curriculum and instruction to be both horizontally and vertically integrated. Fortunately, things have changed. Today, what your son or daughter (or grandson or granddaughter) learns in fourth grade will build on what he or she learned in third grade and will anticipate the material taught the following year. In today’s schools, standards are high and expectations for students are great. Most still do well, but not every student is finding success. Often this is because the student is not coming to school fully ready to learn.

I’ve never met a parent that didn’t want their children to do well in school, but I have met some who lacked the wherewithal to support learning in a positive way. That’s in part why 360 Communities developed and continues to offer the Partners for Success program to districts across Dakota County. The program works directly with the families, aiming to strengthen the ability of parents and other family members to partner with schools in support of learning. 360 Communities employs Family Support Workers in nearly 40 schools across eight area school districts. These workers identify struggling students and connect with families, offering assistance with the issues and barriers to learning. They also facilitate communication between the family and the school. Each Family Support Worker develops a relationship with 15 to 20 families, forging a partnership for improved learning. Last year, nearly 750 families connected in

this way, helping to ensure improved performance for their students and positive results for their schools. The experience of Inver Grove Heights Middle School Family Support Worker Leah Knutson is a good illustration of how Partners for Success works to the benefit of students, families and schools. Last year, an assistant principal at her school told Knutson about a student who was falling behind in his classes. Also, the boy’s father was a single parent battling a brain tumor. She and the father jointly developed a Family Learning Plan for the boy. It allowed the father to support his son by providing structure while implementing reasonable consequences and rewards. The family’s nightly routines helped the boy with homework completion, which in turn led to improved grades. He finished the year earning all B’s and a C, a marked improvement over his previous performance. Even better, he and his father established

the habit of collaboration that will continue to serve them well. Family Support Workers like Knutson are dedicated, bright and well prepared for the work they do. Many are bilingual, and all have degrees either in education or related fields like social work. Most have previously worked with social service agencies; others were teachers. Lisa Lusk supervises the elementary school Family Support Workers. Anika Rychner directs those working in the secondary schools and heads the Partners for Success program. Both bring a wealth of experience and knowledge to the task. For more information about the program or about how you can help, go to 360communities. org or call (952) 985-5300. Dr. Ben Kanninen, senior director of School Success since 2008, served as superintendent for ISD 191, (Burnsville-Eagan-Savage) for 11 years. Columns reflect the opinion of the author.

Letters Who is Arne Carlson really endorsing? To the editor: I watched former Gov. Arne Carlson’s appearance on KARE last Monday. He said he was endorsing Independent candidate Tom Horner. He also said: “Anybody who thinks we can tax our way out of this problem is very, very foolish.” I agree. So, who wants to raise taxes? Democrat Mark Dayton wants to raise income taxes “on the rich” (rich having a fluid definition on his website). The selfsame Horner whom Carlson just endorsed thinks it would be OK to raise the sales tax. The only candidate who does not want to raise taxes is Republican Tom Emmer. Seems Carlson is actually endorsing Emmer. DIANA BRATLIE Lakeville

Businessman for Bellows in Lakeville mayoral race To the editor: Sunday’s Star Tribune article “Lakeville mayor’s race turns on city finances” draws attention to a defining issue – Lakeville government spending. Throughout this past year, and most recently at a City Council meeting, I have questioned a city government that continues to run astray, despite promises made in the last election. I am not alone. Mark Bellows, City Council member and Lakeville mayoral candidate, openly questioned the proposed 2011 budget. Like other concerned business owners, I listened for a clear response to

any one of Bellows’ questions. Unfortunately, each response was weak and lacked credibility, much like a response I recall from the speaker of the House, who said, “We have to pass the bill so you can find out what is in it.” Ultimately, council members were unable to defend the 2011 budget proposal. Is this how we want our city run? Increased local government spending is not an option for Lakeville residents or businesses. In the proposed 2011 city budget, spending increases are offered as solutions. These solutions are just another government shopping spree at the expense of Lakeville’s remaining small businesses and residents alike. It is time to discard this stale, inefficient, big-government mindset. City officials must work to broaden and grow Lakeville’s business base, replacing the 35-plus lost businesses in the industrial park alone that could not make it under the burden of the city’s excessive taxation of small businesses in these tough economic times. Is Lakeville willing to sit back and watch community resources and businesses flounder because we are not holding our elected officials accountable? Attend a City Council meeting and watch for yourself – Bellows asks the tough questions. More important, Bellows has the knowledge, integrity, and tenacity to implement the answers Lakeville needs for success. I support and applaud Bellows in his run for mayor of Lakeville. Help to elect Mark Bellows, a mayor who will be fiscally responsible, business-focused, and ready to listen and act on behalf of Lakeville residents.

BRYAN K. BARTZ Mendell Machine and Mfg. Lakeville

Supports Bellows for sheriff To the editor: I’ve known Dave Bellows since 1990 when our sons played Lakeville hockey together. I sat with Bellows in numerous ice arenas for countless hours and got to know him very well. What impressed me then and still does today is his dedication to the community of Lakeville, and now the entire county. His professionalism and integrity in his work left an impression with me. These values should be known by voters who maybe don’t know Bellows on a personal level. Character like his is exactly what Dakota County needs in a public servant. I urge you to vote for Dave Bellows for Dakota County sheriff. HOWIE NELSON Lakeville

Dahl has grasp of needs, concerns in Lakeville To the editor: Especially now, Lakeville needs a strong, proven leader like Holly Dahl. As a friend of hers I know that she understands the ups and downs of life on a personal level and has no other agenda other than to make Lakeville a wonderful place to live. She has given energy and time to so many business and governmental organizations in our area that they are too numerous to list, making her a positive connection for Lakeville to the region, allowing the city to

Letters to the editor policy Thisweek Newspapers welcomes letters to the editor. Submitted letters must be no more than 350 words. All letters must have the author’s phone number and address for verification purposes. Anonymous letters will not be accepted. Letters reflect the opinion of the author only. Thisweek Newspapers reserves the right to edit all letters. Submission of a letter does not guarantee publication.

Thisweek Farmington Lakeville Contact us at: FARMINGTON NEWS: farmington.thisweek@ecm-inc.com LAKEVILLE NEWS: lakeville.thisweek@ecm-inc.com SPORTS: sportswriter.thisweek@ecm-inc.com AD SALES: ads.thisweek@ecm-inc.com PRODUCTION: graphics.thisweek@ecm-inc.com Publisher . . . . . . . . . . . . . . . . .Julian Andersen President . . . . . . . . . . . . . . .Marge Winkelman General Manager/Editor . . . . . . Larry Werner Managing Editor . . . . . . . . . . . . John Gessner Assistant Managing Editor . . . . Erin Johnson Farmington Editor . . . . . . . . . . Kara Hildreth Lakeville Editor . . . . . . . . . . Derrick Williams

www.thisweeklive.com

Thisweekend Editor . . . . . . . . . Andrew Miller Photo Editor . . . . . . . . . . . . . . . .Rick Orndorf Dakota County Reporter . . . Laura Adelmann Sports Editor . . . . . . . . . . . . . . . Andy Rogers Sales Manager. . . . . . . . . . . . . . .Mike Jetchick Production Manager . . . . . . . . Ellen Reierson Business Manager . . . . . . . . . . . . Eva Mooney

BURNSVILLE OFFICE 12190 County Road 11 Burnsville, MN 55337 952-894-1111 fax: 952-846-2010 Office Hours: 9:00 a.m. - 5:00 p.m. M-Th, 9:00 a.m. - 3:00 p.m. Friday

ditional levy operating funds for Lakeville schools since the approval of the building of Lakeville South High School and its associated operating costs. This is the basis for the renewal requested in question one. This is not a “pie in the sky” request. Even if the levies are successful, Lakeville schools will still need to trim an additional $3 million from their budget over the next two years. The money represented in these levies is simply what is needed to maintain the current system of demonstrated excellence. All of this occurs in an environment where the School Board has already cut $20.4 million over the past eight years while the student population has increased by 10.3 percent over the same period of time. JANET FRIDAY The schools are doing Lakeville more with less. The request is simple; students are in need of additional financial support if we are to ensure their dreams To the editor: and futures. On Nov. 2, Lakeville Please vote to support schools will be asking local students on Nov. 2. voters to approve three levy referendum questions. PAT LARSON Many ask the question: KATY FEDORA Why does the school district Lakeville teachers need this money? The answer to this im- Editors note: Seven other portant question has many Lakeville teachers signed this pieces. letter. First and foremost is the lack of sustainable and predictable funding for K-12 education from the state. Four of the past eight years have seen state funding of K-12 education frozen. Since 2002, state fund- To the editor: ing levels have fallen behind Minnesotans in Coninflation by 13 percent, gressional District 2, pay amounting to $1,300 per pu- close attention: Recently pil. This equates to approxi- our governor refused fedmately $4.3 million a year eral appropriations money in lost funding to Lakeville for Congressional District 2 schools. Minnesotans to the tune of In 2002, state funding ac- over $2.2 billion. He is aided counted for 89 percent of and abetted in this by U.S. Lakeville’s revenue streams. Rep. John Kline. In 2008, state funding had Kline and Gov. Tim fallen to 81 percent of rev- Pawlenty (and their other enue, costing Lakeville sidekick, U.S. Rep. Michele schools approximately $33.5 Bachmann) drone on about million over these six years. reducing government spendSecondly, local voters ing, opposition to “pork” have not approved any adpartner with organizations that can get things done. She is there at the events that are Lakeville traditions and important to the citizens. She has shown a clear mind and a steady hand for Lakeville, and I can’t think of any reason to replace someone who is so dedicated and passionate about our city. I have seen the deep feeling she has for the concerns and triumphs of all Lakeville residents. I have heard her ideas for the future, and she has a good grasp of the needs and concerns here in Lakeville. She will tell you not what you want to hear, but the facts as they really are. Especially now I encourage Lakeville residents to vote to re-elect Holly Dahl.

Why the need for a levy in Lakeville?

Kline’s stance ideological, not logical

and other such drivel, as an explanation for this foolhardy stunt. But it is money we already paid in to the federal coffers as part of our federal taxes. We expect to share, like other U.S. citizens and states do, in reimbursements from the federal system for goods and services we need in Congressional District 2. Currently, Minnesota gets just 72 cents back for every dollar we send to Washington. But wait, it gets worse. Minnesota’s 2nd Congressional District, allegedly “represented” by John Kline, gets a paltry 35 cents for each dollar we send to Washington. Why? Because Kline took an ideological stance, not a logical stance, refusing what he calls “pork,” which, in our case, includes funding legitimate needs for local governments all over his congressional district. Think about it: Congressional District 2 gets less than half of what Minnesota gets on the average. Other Republican-led states are doing very well, thank you. Sarah Palin’s Alaska gets $1.84 and Mississippi’s Gov. Haley Barber snags more than $2 per $1 paid in taxes. What’s wrong with this picture? In case you did not yet see the picture through the Republican fog machine: This is money you already paid as federal taxes. When the fiscal reality sinks in and the expenditures must be made, you will undoubtedly pay for these expenditures again with higher property taxes, higher income taxes and so on. So you will pay twice for the “no pork principle” of Kline. This is not what Congressional District 2 Minnesotans need. Congressional District 2 Minnesotans: Tell Kline to retire and go away so we can get some decent representation in Shelly Madore in Congress. His self-serving, uncaring and illogical hypocrisy needs to stop now. AVI MESHAR Eagan


7A

THISWEEK September 24, 2010

Thisweekend Middle Ages come to life in Eagan Caponi Art Park hosts Medieval Fair on Oct. 3 by Andrew Miller THISWEEK NEWSPAPERS

Photo by Yiqian Wang

Above: An armored-combat tournament staged by members of the Barony of Nordskogen has been a crowd favorite at the Medieval Fair in past years.

dance classes on Wednesdays, 5:30-7:30 p.m., at the Lakeville Senior Center, 20732 Holt Ave. $5/class. Call Marilyn (651) 463-7833. The Lakeville Area Arts Center offers arts classes for all ages. For class and registration information, visit www. lakevillemn.gov or call the Arts Center office at (952) 9854640. DanceWorks Performing Arts Center’s Let’s Dance program will hold a “First Friday� dance event on the first Friday of each month. Latin/ swing/ballroom class from 6 to 7 p.m., followed by a two-hour “practice session� from 7 to 9 p.m. The lesson is free. The “practice session� is $12 per family (high school students are free) or $7 per person. A partner is not needed to participate. The monthly event is at DanceWorks Central, 20137 Icenic Trail, Lakeville. Call (952) 432-7123 to reserve a spot or visit www.danceworksmn.com.

family calendar

Saturday, Oct. 2 “Back� to School Health Day from 1 to 3 p.m. at Lakeville Family Chiropractic, 16283 Ipava Ave., Lakeville, (952) (952) 898-2287. Children’s posture checks, games and prizes. Sunday, Oct. 3 Bird banding for all ages from 9 a.m. to noon at Ritter Farm Park, 19300 Ritter Trail.

Ongoing Marriage Encounter Oct. 16-17 at the Dakota Ridge Hotel on 35E and Yankee Doodle in Eagan. Information: www. marriages.org or (651) 4543238. The American Red Cross will sponsor the following blood drives. For more information, call 1 (800) 448-3543 or 1 (800) GIVE-LIFE or visit www.redcrossblood.org. • Sept. 25, 9 a.m. to 2 p.m., Beautiful Savior Lutheran Church, 4150 Pilot Knob Road, Eagan. • Sept. 28, 1 to 6 p.m., Mount Calvary Lutheran Church, 3930 Rahn Road, Eagan. • Sept. 29, 9 a.m. to 2 p.m., Asset Marketing Services, 14101 Southcross Drive W., Burnsville. • Oct. 2, 8 a.m. to 1 p.m., Rosemount United Methodist

Church, 14770 Canada Ave., Rosemount. • Oct. 2, 8 a.m. to 1 p.m., Faith Covenant Church, 12921 Nicollet Ave. S., Burnsville. • Oct. 7, 1 to 6 p.m., Mt. Olivet Assembly of God, 14201 Cedar Ave. S., Apple Valley. • Oct. 7, 1 to 7 p.m., Farmington Fire Department - Station 1, 21625 Denmark Ave., Farmington. • Oct. 7, 1 to 7 p.m., St. Mark’s Lutheran Church, 28595 Randolph, Randolph. • Oct. 8, noon to 6 p.m., Hosanna Lutheran Church, 9600 163rd St. W., Lakeville. • Oct. 11, 1 to 7 p.m., St. Mary’s Church, 8433 239th St. E., Hampton. Thisweek Newspapers accepts submissions for calendar events in Apple Valley, Burnsville, Eagan, Farmington, Lakeville and Rosemount by fax at (952) 8462010, by e-mail at reporter. thisweek@ecm-inc.com or by phone at (952) 846-2034. Deadline for submissions is 5 p.m. Monday.

Galaxie Library 14955 Galaxie Ave., Apple Valley, (952) 891-7045 Baby Storytime for babies up to 24 months and their caregivers from 9:30 to 10:15 a.m., 10:30 to 11:15 a.m. or 6:30 to 7:15 p.m. Mondays, Sept. 27, Oct. 4, 11, 18 and 25. Storytime for ages 4-6 from 10:30 to 11 a.m. Tuesdays, Sept. 28, Oct. 5, 12 and 19. Sing, Play, Learn! with

Rosemount) from 2 to 4 p.m. Saturday, Oct. 2, at the Central Park amphitheater. Features swing dancing and opening remarks by local celebrities.

Savage Library 13090 Alabama Ave. S.E., SavHeritage Library age, (952) 707-1770 20085 Heritage Drive, Lakeville Preschool Storytime for (952) 891-0360 ages 3-6 at 10:30 a.m. Monday Waggin’ Tales for ages 5-10 and Tuesday, Sept. 27 and 28. from 10:30 to 11:30 a.m. Satur- Theme is Keep on Trucking. day, Sept. 25. Read aloud to a A flu shot clinic will be oftherapy dog. fered from 4 to 8 p.m. on Sept. 30 Books and Beyond: Down and from 10 a.m. to 2 p.m. Oct. on the Farm for all ages from 1-2, 8-9. Call the Minnesota Vis10:15 to 11 a.m. Monday, Sept. iting Nurse Agency at (612) 61727. Stories and a craft with the 4600 for information. ECFE Advisory Council. Farm Animal Friends Story- Wescott Library time for ages 2-8 from 4 to 4:30 1340 Wescott Road, Eagan p.m. Tuesday, Sept. 28. (651) 450-2900 Storytime for ages 2-3 from Teen Advisory Group for 10:30 to 11 a.m. Wednesdays, ages 12-18 from 3:30 to 5 p.m. Sept. 29, Oct. 6, 13, 20 and 27. Saturday, Sept. 25. Teen Advisory Group for Movies for Kids for all ages ages 12-18 from 3:30 to 4:30 p.m. from 10:30 to 11:15 a.m. Monday, Thursday, Sept. 30. Sept. 27. Your Story: Introduction to Storytime for ages 2-3 from Memoir Writing - A Guthrie The- 10:15 to 10:45 a.m. or 11 to 11:30 ater Workshop from 7 to 8:30 a.m. Tuesdays, Sept. 28, Oct. 5, p.m. Thursday, Sept. 30. Regis- 12, 19 and 26. tration required. Baby Storytime for babies up Larvae Love with Leon- to 24 months and their caregivers ardo’s Basement for ages 6-10 from 10:30 to 11 a.m. Thursdays, from 10 a.m. to noon Saturday, Sept. 30, Oct. 7, 14 and 28. Oct. 2. Registration required. Writing Workshop: Poetry for ages 12-18 from 4 to 5:30 p.m. Robert Trail Library Thursdays, Sept. 30 and Oct. 14. 14395 S. Robert Trail Registration required. Rosemount, (651) 480-1210 Storytime for ages 4-6 from Storytime for all ages from 10:30 to 11 a.m. Fridays, Oct. 1, 10:30 to 11:15 a.m. Thursdays, 8 and 15. Storytime for all ages from 4 Sept. 30, Oct. 7, 14, 21 and 28. Brass Menagerie (kickoff to 4:30 p.m. Fridays, Oct. 1, 8 and celebration for One Book, One 15.

"./' 1234 5-%/"(&# 61 0& ( 34 %" 7 8 .#"&( (&&

4 2 .% %$% %&8 ( ' 8 "& 9%8 0 % '3 4 .% 2 & 8 ( *%. 7 &3: ; &8 4"1< &8 & %&8 0 %&3 0 " 8 ((= * 6 :&8 $$%)% 0 9% &8 3 '*% 8 3 0% "'' % $1 %. 8 4% 18 4 &3%.

%&8 ( *% ) 0 %&3 6 $$&8 $ . ( 8 2; 7 % .% " & / 3 ' $ % 4 "&&%

.%/" " 0 . .( + +# / "0 (0 ( & ' ('

4 / *%&+%#, %# ( 5 6 276 57 2 '-& (& # $ " ! ! + , %" & ' (&&)) - .& / .% 0 %% 11 23% - .& 4% " % % . ."$

!! " ! ! " $$ %& ' (%% & " $$ ) *

Cost: $2 per person, free for children under 10. Information: Lakeville Parks and Recreation, (952) 985-4600, www. lakevillemn.gov.

Farmington Library 508 Third St., Farmington (651) 438-0250 “Alice in Wonderland� for ages 12-18 from 6 to 8 p.m. Monday, Sept. 27. Johnny Depp and Anne Hathaway star in this Tim Burton film. MN Mosaic: Sue Flanders and Janine Kosel describe how Norwegian artifacts inspired their knitting book from 6:30 to 7:30 p.m. Tuesday, Sept. 28. Sing, Play, Learn! with MacPhail Center for Music for children up to age 5 from 1 to 1:45 p.m. Wednesday, Sept. 29. Registration required. Storytime for all ages from 10:30 to 11 a.m. Fridays, Oct. 1, 8 and 15. Once Upon a Time Storytelling presented by the Guthrie Theater for ages 7-9 from 10:30 a.m. to noon Saturday, Oct. 2. Registration required.

MacPhail Center for Music for children up to age 5 from 10:30 to 11:15 a.m. Thursday, Sept. 30. Registration required. Storytime for ages 2-3 from 10:15 to 10:45 a.m. or 11 to 11:30 a.m. Fridays, Oct. 1, 8 and 15.

Saturday, Sept. 25 Native prairie planting by Friends of the Eagan Core Greenway from 10 a.m. to noon at Patrick Eagan Park. Meet at the new pavilion at the back of the new parking lot, behind the Art House. Information: www. eagancoregreenway.org. Lone Oak Days runs Sept. 25-26 at historic Holz Farm, 4665 Manor Drive, Eagan. Hayrides, musical entertainment, pony rides, 1940s-era equipment displays and demos, children’s games, contests, concessions and more. Free. Information: www.cityofeagan. com or (651) 675-5500.

Burnhaven Library 1101 W. County Road 42, Burnsville, (952) 891-0300 Burnhaven Library is closed for remodeling through late April 2011.

!

Auditions Auditions for the Kander and Ebb musical comedy “70 Girls 70� will be held Monday and Tuesday, Oct. 4 and 5, at 7 p.m. at the Metcalf Junior High cafeteria and vocal room in Burnsville. Callbacks will be held Wednesday, Oct. 6, at the same location. Bring a prepared song; readings will be from the script. “70 Girls 70� is presented by The Play’s the Thing Productions and ISD 191 Community Education and performs in December at the Lakeville Area Arts Center. For more information, e-mail dnacsr@aol.com or call (612) 554-9813. Classes/workshops Brushworks School of Art offers fine arts classes for teens and adults. Register online at www.BrushworksSchoolofArt.com or call (651) 2144732. Join other 55-plus adults at the Eagan Art House to cre-

ate beaded jewelry. The Jewelry Club meets on the third Friday of each month from 1 to 3 p.m. Class fee is $3 per person and includes all supplies. Bring any old jewelry you would like to re-make. The Eagan Art House is located at 3981 Lexington Ave. S. For more information, call (651) 686-9134. The Eagan Art House offers classes for ages 4 through adult. For class and registration information, visit www. cityofeagan.com/eaganarthouse or call at (651) 6869134. Soy candle making classes held weekly in Eagan near 55 and Yankee Doodle. Call Jamie at (651) 315-4849 for dates and times. $10 per person. Presented by Making Scents in Minnesota. Country line dance classes held for intermediates Mondays 1:30 to 3:30 p.m. at Rambling River Center, 325 Oak St., Farmington. Cost is $5 per class. Call Marilyn at (651) 463-7833. Beginner country line

To submit items for the Arts Calendar, e-mail: eagan. thisweek@ecm-inc.com.

books calendar

theater and arts calendar

event are interested in educating ourselves and sharing our knowledge with others,� she said. “I hope that each person comes away with a bit of information that they didn’t know before and perhaps that might drive them to learn more.� For more information

Liz Pearson. Similar in appearance to the Renaissance Festival held annually in Shakopee, the Medieval Fair places an emphasis on education and historical accuracy, according to Pearson. “The members of the SCA who volunteer at this

Photo by Dana DeBoer

An armorer’s demo is one of the many hands-on activities about the Medieval Fair, planned at the Medieval Fair. contact Caponi Art Park at (651) 454-9412 or visit www. caponiartpark.org. More inIN BRIEF formation about the Barony The Medieval Fair runs from 11 a.m. to 5 p.m. Sunof Nordskogen is at www. day, Oct. 3, at Caponi Art Park, 1220 Diffley Road, nordskogen.northshield.org. Eagan. Admission is free; a $4 per person donation is suggested. The event will be held rain or shine. Andrew Miller is at andrew. miller@ecm-inc.com.

Caponi Art Park in Eagan is offering a slice of life from the Middle Ages, minus the Black Plague-ravaged corpses. The park is partnering with the Society for Creative Anachronism, an historical recreation group, to host the Medieval Fair from 11 a.m. to 5 p.m. on Sunday, Oct. 3. The family-friendly living-history event, now in its third year in Eagan, will see the park transformed into a medieval village with authentic pavilions, period clothing and demonstrations. The barony of Nordskogen, the local SCA chapter staging the event, will be leading activities such as fiber arts, calligraphy, cooking and more throughout the afternoon. Coin striking, juggling and storytelling have been added this year, and past Medieval Fair favorites such as period games, music and dance, and an armorer demo are back, said SCA member


8A

September 24, 2010 THISWEEK

T H I

S W E E K E N D P U Z Z L E P A G E

CLUES ACROSS 1. Reciprocal of a sine 4. Ultrahigh frequency 7. Volcanic mountain in Japan 10. Dull pain 12. Informer (Br. slang) 14. Greatest Common Factor 15. Periods of time 16. = 2 x radius 17. Small water craft 18. Son of Jephunneh 20. Vegetarian “Parmesan� dish 22. Large tailless primate 23. Make a mistake 25. Lemon-lime soda brand 27. Steroid alcohol (syn.) 29. Ancient royal Canaanite city 30. Foreigner in Anciet Greece 32. Companion (Olde English) 33. Crux Australis 38. Ancient France 39. Swift’s brute race 40. Communion table 42. Behaved wildly 45. Confer an honor 47. River in E. England 48. Comedian Carney 50. Script

53. Heroic tales 55. “____ and Andy,� TV show 56. Extremist religious sect 57. ____ Mater, one’s school 58. A block of soap 59. Norse goddess of old age 60. Interpret the written word 61. Point midway between N and NE

62. Old Portuguese currency (abbr.) 63. Point midway between S and SE CLUES DOWN 1. Cecums 2. Casts away 3. Swiss house 4. Form the base for

5. Secretary of State 1981-82 6. Hand grenade 7. Anguishes 8. Spreads around 9. Frequently 11. Point midway between E and SE 13. Kilometers per second 17. Unshod 19. Brimless hat 21. Liquid propane gas (abbr.) 24. Deception author Philip 26. Before 28. Strives to match 31. Shed tears 33. Miller’s “Death of a ___� 34. Gets more points than 35. Drug that produces stupor 36. Salvia columbariae 37. Suite 38. Talk 41. Press Sec. Zeigler 43. Raptors 44. Plays 46. Poet of Jersey 1100-1174 49. Variant spelling of sadhe 51. Prescribed guide for conduct 52. Ailments 54. Swiss river 55. Airborne (abbr.)

PUZZLE ANSWERS ARE FOR

CURRENT WEEK

thisweekend briefs A free outdoor performance of Shakespeare’s “Midsummer Night’s Dream� will be presented by students from Envision Academy of the Arts in Burnsville-Eagan-Savage School District 191 at 6 p.m. on Friday, Sept. 24, and Saturday, Sept. 25. Bring family, friends and a picnic to Nicollet Commons Park in Burnsville’s Heart of the City to view this performance by theater, dance and music students from the performing arts magnet school. In case of rain, the show will be moved to the Mraz Center at Burnsville High School, 600 E. Highway 13.

Travis Tritt at Burnsville PAC

Dakota City plans Harvest Moon Festival A Harvest Moon Festival is planned for Friday, Oct. 22, and Saturday, Oct. 23, at Dakota City Heritage Village in Farmington. The event replaces the former Grand History Days and offers several new seasonal activities, including pumpkin painting and haunted hayrides. Hours will be 10 a.m. to 8 p.m. both days. Children will take part in activities designed to acquaint them with chores and leisure activities of the early 1900s. Costumed interpreters will lead the activities and staff the buildings. Haunted hayrides will be offered after 6 p.m. A harvest dance will be held in the Fire Barn at 6 p.m. Friday. Cost is $2 for children ages 4 to 12 and $3 for ages 13 and older. Children ages 3 and younger are free. The maximum charge is $10 per carload. The village is located at the Dakota County Fairgrounds, 4008 220th St. W., Farmington. For more information, call (651) 4608050 or visit www.dakotacity.org.

Tickets are now on sale for “An Evening with Travis Tritt on Acoustic Guitar� at 8 p.m. Oct. 13 at the Burnsville Performing Arts Center, 12600 Nicollet Ave. Two-time Grammywinner Tritt has charted more than 30 singles on the U.S. Billboard charts. He has received three CMA Awards and is a member of the Grand Ole Opry. Tickets are $42 and $37 and are available at the box office, by calling (800) Dakota City Heritage 982-2787 or through tickVillage is seeking volunteers etmaster.com. to decorate buildings for the Harvest Moon Festival and Christmas in the Village. The festival is planned for Friday, Oct. 22, and SaturChameleon Theatre Cir- day, Oct. 23. The Christmas cle will present “School for event is scheduled Dec. 4 Scandal� Oct. 8-24 at the and 5 and Dec. 11 and 12. Materials for decoratBurnsville Performing Arts Center. Performances will ing, which will take place be at 7:30 p.m. Thursdays- prior to each event, will be Saturdays and 2 p.m. Sun- furnished. Businesses, organizations, families and indays. Tickets are $15/adults dividuals are invited to call and $13/students, seniors (651) 460-8050 for informaand groups. Tickets can be tion. The village is located on purchased at the box office, via Ticketmaster by calling the Dakota County Fair(800) 982-2787 or through grounds at 4008 220th St. W., Farmington. ticketmaster.com.

Volunteers needed to decorate buildings

‘School for Scandal’ at BPAC

! " ! "

# 2 3 $ " ! % # & '

' * 4 % 5 " 6 " & $ ( 7 0 7 8 0 & ) ! % *

9 + + # & ' 1 ' & ,-! . /0 ( 0 % ! % * + 1 44 * + ; -! $$$ % ' 1 '

: 5 4

MN Zoo fall events The Minnesota Zoo will kick off its fall season with a wide variety of events including: • Scarecrow Alley, Sept. 25-Oct. 31: Design a unique animal-themed scarecrow for the zoo’s third annual Scarecrow Alley to be on public display at the Wells Fargo Family Farm Sept. 25-Oct. 31. The contest is open to the public. Firstplace winners receive a $500 Cub Foods gift certificate, second-place winners receive a $250 Cub Foods gift certificate, and third-place winners receive a $100 Cub Foods gift certificate. Register online and visit www. mnzoo.org for contest rules. • Harvest Weekends, Sept. 25-26 and Oct. 2-3: It’s harvest time at the Wells Fargo Family Farm. These weekends will include a corn maze, children’s crafts, musical entertainment, butter churning demonstrations and other hands-on opportunities. • Fish First, Oct. 7, 6 to 8:30 p.m. (adults only): Join local celebrity chefs as they prepare sustainable gourmet ocean and freshwater dishes for the zoo’s fourth annual Fish First event, designed to raise consumer awareness about the importance of buying seafood from these sources. RSVPs are required at www.mnzoo. org. • HallZooween, Oct. 3031, 9 a.m. to 4 p.m.: Come to the zoo for a day of music, crafts, and treats. • Wild About Wine, Nov. 13, 5:30 to 8:30 p.m. (adults only): The zoo will provide the backdrop for this exotic evening of appetizers, music, and a variety of wines. For more information, call (952) 431-9500 or visit www.mnzoo.org.

Frightmares opens at Buck Hill Frightmares at Buck Hill, 15400 Buck Hill Road, Burnsville, will be home to ghosts, ghouls, screams and scares beginning Oct. 1 through Halloween. Frightmares will be open the following dates, weather permitting: Oct. 1-2, Oct. 8-9, Oct. 15-17, Oct. 21-24, Oct. 28-31. Tickets range from $16 to $18. Visit www.frightmares. com for more information.

Medieval Fair at Caponi Art Park

Watercolor exhibit at BPAC

Christmas play for children

Discover what it was like to live during the Middle Ages in the wooded setting of Caponi Art Park from 11 a.m. to 5 p.m. Sunday, Oct. 3. Members of the Society for Creative Anachronism’s Barony of Nordskogen chapter will bring guests the Middle Ages as they should have been: without the strife and pestilence. SCA members in period dress will present educational demonstrations and activities, including rapier and armored combat, music and dance, weaponry and armorers, storytelling Bards, jugglers, cooking, period games, heraldry, bone carving, fiber arts, and other arts and skills. Admission is free. A donation of $4 per person will help make the Medieval Fair possible. Caponi Art Park is at 1220 Diffley Road, Eagan, (651) 454-9412, www.caponiartpark.org.

The Minnesota Watercolor Society’s Illuminated exhibit will be on display Sept. 23-Nov. 13 in the art gallery at the Burnsville Performing Arts Center, 12600 Nicollet Ave., Burnsville. An opening reception will be held from 6 to 9 p.m. Thursday, Oct. 14. Refreshments will be served, and artists will be on hand to discuss their work. The awards ceremony will begin at 7 p.m., with remarks by guest judge, acclaimed painter Doug Lew. This event is free and open to the public. For more information, call (952) 895-4685.

“Twas the Night Before Xmas� is now taking registrations for children ages 6-17 through ISD 191 Community Education; the play is sponsored by The Play’s the Thing Productions. “Twas the Night Before Xmas� begins with Sept. 25 with auditions and rehearses on Saturdays at Metcalf Junior High School in Burnsville in October and November with performances on Dec. 3 and 4 at Hidden Valley Elementary in Savage. All who sign up are cast in the show. To sign up go to www.communityed191.org or call (952) 707-4150.

Tickets for ‘Mame’ on sale Tickets are now on sale for the Burnsville Civic Light Opera’s Nov. 5-7 limited engagement of “Mame� at the Burnsville Performing Arts Center. Orchestra tickets are $25 for adults, $20 for seniors, and $15 for students. Balcony tickets are $15 for adults, seniors and students. Additional service charges and handling fees may apply. Tickets are available at Ticketmaster.com and at the PAC box office, 12600 Nicollet Ave., Burnsville. For more information, call the box office at (952) 895-4680.

Shamrock Film Festival call for entries The Shamrock Film Festival, taking place Oct. 7-9 in Rosemount, is looking for short film entries. Visit www.shamrockfilmfest.com for more information or call (952) 583-4577. The submission deadline is Sept. 27.

Shakespeare by Envision Academy

" # $ %

music calendar To submit items for Thisweekend’s Music Calendar, e-mail: editor.thisweek@ecm-inc.com.

Friday, Sept. 24 No Name Jazz, 7:30 to 10 p.m., Jo Jo’s Rise & Wine, 12501 Nicollet Ave., Suite 100, Burnsville, (952) 736-3001. Touched (front) and Urban Myth (back), 9:30 p.m., Neisen’s Sports Bar and Grill, 4851 W. 123rd St., Savage, (952) 846-4513. Skitzo, Babe’s Music Bar, 20685 Holyoke Ave., Lakeville, (952) 469-5200. Johnny Holm Band, 9:30 p.m., McKracken’s Pub, 3120 W. Highway 13, Burnsville, (952) 277-0197. Arch Allies, Primetime Sports Bar & Grill, 14103 Irving Ave. S., Burnsville, (952) 4356111. Larry Johnson on keyboards, 7 to 11 p.m., Chateau Lamothe, 14351 Nicollet Court, Burnsville, (952) 435-7709.

Hairball, 9:30 p.m., McKracken’s Pub, 3120 W. Highway 13, Burnsville, (952) 277-0197. Larry Johnson on keyboards, 7 to 11 p.m., Chateau Lamothe, 14351 Nicollet Court, Burnsville, (952) 435-7709.

Thursday, Sept. 30 Will and Jason, Babe’s Music Bar, 20685 Holyoke Ave., Lakeville, (952) 469-5200. Dirty Word, 9:30 p.m., McKracken’s Pub, 3120 W. Highway 13, Burnsville, (952) 277-0197. Sum of All, 9:30 p.m., Neisen’s Sports Bar and Grill, 4851 W. 123rd St., Savage, (952) 846-4513.

Friday, Oct. 1

Paul Woell Jazz Trio, 7:30 to 10 p.m., Jo Jo’s Rise & Wine, 12501 Nicollet Ave., Suite 100, Burnsville, (952) 736-3001. The Pearl (front), Bang Tango with Frequency Fifty Four (back), 9:30 p.m., Neisen’s Sports Bar and Grill, 4851 W. 123rd St., Savage, (952) 846-4513. Rhino, Babe’s Music Bar, Jason Splitt, 7:30 to 10 p.m., Jo Jo’s Rise & Wine, 20685 Holyoke Ave., Lakeville, 12501 Nicollet Ave., Suite 100, (952) 469-5200. Larry Johnson on keyBurnsville, (952) 736-3001. Shaw Brothers, 9:30 p.m., boards, 7 to 11 p.m., Chateau Neisen’s Sports Bar and Grill, Lamothe, 14351 Nicollet Court, 4851 W. 123rd St., Savage, Burnsville, (952) 435-7709. (952) 846-4513.

Saturday, Sept. 25

groups calendar To submit an item for the Groups Calendar, send it by e-mail to reporter.thisweek@ecm-inc.com.

Support The National Alliance on Mental Illness of Minnesota (NAMI-MN) offers free support groups for families who have a relative with a mental illness. A family support group meets in Eagan at 7 p.m. on the fourth Monday of the month at Advent United Methodist Church, 3945 Lexington Ave. S., Eagan. For information, call Connie at (952) 432-9278. Family Moms F.I.R.S.T., a nonprofit organization focused on improving and enhancing the lives of moms and their children, meets the first Tuesday of the month at 7630 145th St. in Apple Valley and features fun and uplifting topics for moms and supervised activities for their children. Call (952) 2160257 for information. The Eagan Hills MOPS (Mothers of Preschoolers) will

meet the first and third Friday of the month from 9:30 to 11 a.m. at Eagan Hills Church, 700 Diffley Road, Eagan, MN 55123. Registration is advised as space may become limited. Child care available for nominal fee. For more information, call (651) 452-3695, visit www.EaganHills.org, or e-mail EaganMOPS@yahoo.com. The Eagan West MOMS Club (Moms Offering Moms Support), for all Eagan moms who reside west of Pilot Knob Road, meets the third Friday of every month. Information/ location/time: www.eaganwestmomsclub.org or (952) 9537699. The Eagan-East MOMS Club (Moms Offering Moms Support) meets the last Friday of each month at 10 a.m. at Woodcrest Church in Eagan. All moms and their children who reside in Eagan and east of Pilot Knob are welcome. For more information, visit www. eaganeastmomsclub.com or e-mail info@eaganeastmomsclub.com.


THISWEEK September 24, 2010

ďż˝

_______________________________________

_______________________________________

District 194 School Board Proceedings

District 192 School Board Proceedings

This is a summary of the Independent School District No.194 Regular Board of Education Meeting on Tues., August 24, 2010 with full text available for public inspection on the district website at www.isd194.k12.mn.us or District Office at 8670 210th Street W., Lakeville, MN 55044 The meeting was called to order at 7:01 p.m. followed by pledge of allegiance. All board members and administrators were present. The following Consent Agenda items were approved: minutes of the meeting on August 10; resignations, leave of absence requests, employment recommendations; payment of bills and claims subject to annual audit; investments and wire transfers; alt facilities bids/quotes; donations and fieldtrips. Reports presented: November levy election update; district communication update, district technology update; 2010-11 student enrollment update. Recommended actions approved: AP social studies resources; ISD 917 health & safety resolution; facility leases; revised policy D-135 Family & Medical Leave. Adjournment at 8:40 p.m. 2347557 9/24/10

This is a summary of the ISD 192 Regular School Board Meeting on Monday, July 12, 2010 with full text available for public inspection on the District website at www.farmington.k12.mn.us or District Office at 421 Walnut Street, Farmington, MN 55024 Vice Chair Walter called the meeting to order at 6:30 p.m. with the Pledge of Allegiance. Board members Walter, McKnight, Singewald, Kampf and Superintendent Meeks were present, Member Heman and Burke were Absent. Other staff and community members were also present. Superintendent Meeks acknowledged the district's good news. There were no public comments. The following Consent Agenda items were approved: Certified Employments, Certified Resignations, Certified Retirements, Certified Leave of Absences, Non-Certified Employments, Non-Certified Change of Status, MSBA Membership and Policy Service Renewal, Gifts and Donations, Grant Application Approval, and the June 28, 2010 Regular School Board Meeting Minutes. Reports and Communications received: 3 x 5 High School Schedule Update, SchoolConnects Update, and Enrollment Update. Policies Reviewed: Policy #BBB - Nepotism and Conflict of Interest Policy. Policies Adopted: Policy #EE - Transportation of Public School Students School Board Members shared their remarks. Adjournment at 7:30 p.m. _________________________________

PUBLIC NOTICE TOWN OF EUREKA PUBLIC NOTICE: CALL FOR ROAD MAINTENANCE BIDS The Eureka Town board will be accepting sealed bids for road maintenance, including grading, snow removal and general road maintenance. Bid specifications and contract are available through the clerk's office by calling 952-469-3736. Bids will be accepted until 4:00 PM Tuesday, October 12, 2010. Bids will be opened Tuesday, October 12, 2010 at 8:00 PM, at the Eureka Town Hall located at 25043 Cedar Ave. Farmington, MN. A representative must be present and prepared to sign the contract, upon being awarded the bid. The Township Board reserves the right to reject any or all bids, to waive any technicalities and to award the bid which is in the best interest of the Township. Nanett Sandstrom Clerk/Treasurer of Eureka 2345571 9/17-9/24/2010

PUBLIC NOTICE NEW MARKET TOWNSHIP New Market Township is requesting quotes for the construction of a concrete pad to serve as a floor for a post construction picnic shelter. The shelter dimensions are 32 ft by 48 ft with 32 in. overhang. The desired pad will be 42 ft by 58 ft and tapered from post to perimeter. Concrete is to be reinforced and four inches in depth. Contractor is require to be licensed, bonded, insured and able to certify Workers Compensation coverage. Additional information is available by contacting Township Supervisor Joel Helmberger, 952-461-2887. Quote must be available for the Oct. 5, 2010 meeting. Published by authority of the Board of Supervisors, New Market Township, Scott County, MN. Leroy Clausen Township Clerk 2344100 9/17-9/24/10

PUBLIC NOTICE

School district 194 unveils new website Site will offer better functionality for parents, district says by Derrick Williams THISWEEK NEWSPAPERS

person to creating a new site, Swanson said. “It’s more efficient and cost effective to have someone outside the district do this,� she said. Edline offers an array of technology solutions specifically geared for schools, according to its website. Beyond design and hosting, Edline also offers information portals, and tools for classroom management, gradebooks and notifications. Lakeville schools will not be using any of those services, Swanson said. The company was selected because it could ensure unique identities for each school’s website. “It was important for us to maintain that,� Swanson said. Swanson said all of the information on the old site is on the new site, too. “We encourage all parents to spend time navigating the new site,� she said. “If there are problems, call us and we can help.�

The Lakeville Area Public School District unveiled a new website on Sept. 13. The new site will offer more functionality for parents and for the district, according to Linda Swanson, the district’s communications coordinator. Still located on the Web at www.isd194.k12. mn.us, the new site was designed by an outside provider called Edline, Swanson said. “We looked for an outside provider for a number of reasons, most notably though, the district’s Web server was dying and having major issues,� she said. “We needed a better solution for our Web needs.� Not all features have been rolled out, Swanson said, but most of the parent functions will be rolled out around conference time, Swanson said. Edline is being paid about $11,000, or $2 per student, for the site, Swanson said. The district would have had to buy new hardware E-mail Derrick Williams at: and software, plus devote a lakeville.thisweek@ecm-inc.com

(

)*+

! "# # ! $ %& '% '

! " # $% & ! !! ' ( ( ! ! #$ # ( % ) ( *!# ' ' ##$+% ,$ # $# - " ( '# ## % .# # # # ! # % /0

Photo by Rick Orndorf

Glass artist Dan Neff demonstrates his skills to a group of spectators during the Lakeville Art Festival on Sept. 18. The two-day festival attracted more than 60 artists to the Lakeville Area Arts Center. For more photos of the event, visit www.ThisweekLive.com.

! ! ! " # ! ! % & ' ( ) !

* ( ! ( ! ( + ,

! ( - ( .! ! ! ) !

/ ! 01 2'013 4'01

5! )6 7 & 7* 8 97,)+: 9 ! 9 5 ! & ) & 6 ; ) 9 ! / - ' <02 = 5 5! >?30@ 5! . A,B = 5 B <02 ! > C & >2@AC <D@3 04A1

!

" "

#

$

% $

! &'(

)

" &'( " " * " " +

* ) *

#% $ "

$ $ $ $ )

'

,-./ ) 0 ,1 2

345 /3.!4116 "

+ "

MINNESOTA SECRETARY OF STATE CERTIFICATE OF ASSUMED NAME Minnesota Statutes, Chapter 333 The filing of an assumed name does not provide a user with exclusive rights to that name. The filing is required for consumer protection in order to enable consumers to be able to identify the true owner of a business. 1. State the exact assumed name under which the business is or will be conducted: Fantastic Sams 2. State the address of the principal place of business: 7690 160th Street West, Lakeville, MN 55044 3. List the name and complete street address of all persons conducting business under the above Assumed Name, OR if an entity, provide the legal corporate, LLC, or Limited Partnership name and registered office address. MRR Enterprise LLC, 33973 181st Ave., Montgomery, MN 56069 4. I, the undersigned, certify that I am signing this document as the person whose signature is required, or as agent of the p e r s o n ( s ) w h o s e s i g n a t u r e w o u l d be required who has authorized me to sign this document on his/her behalf, or in both capacities. I further certify that I have completed all required fields, and that the information in this document is true and correct and in compliance with the applicable chapter of Minnesota Statutes. I understand that by signing this document I am subject to the penalties of perjury as set forth in Section 609.48 as if I had signed this document under oath. Date 9/3/2010 Mary Rose Rynda - owner/manager 2349519 9/24-10/1/10P

Lakeville schools launched a new website on Sept. 13.

0 1 2

PUBLIC NOTICE

This is a summary of the ISD 192 Regular School Board Meeting on Monday, August 23, 2010 with full text available for public i n s p e c t i o n o n t h e D i s t r i c t w e b s i t e at www.farmington.k12.mn.us or District Office at 421 Walnut Street, Farmington, MN 55024. Vice Chair Walter called the meeting to order at 6:30 p.m. with the Pledge of Allegiance. Board Members Kampf, Walter, Burke, McKnight, Singewald, and Superintendent Meeks were present as well as other administrators. Ms. Melissa Sauser, Ms. Kaylee Dahlberg, and Ms. Tera Lee spoke regarding elementary class size. Mr. Brian Treakle spoke about communication. The following Consent Agenda items were approved: July and August Claims and Accounts, Certified Employments, Certified Resignations, Certified Leave of Absences, Non-Certified Employments, Non-Certified Resignations, Non-Certified Leave of Absences, Non-Certified Change of Status, Extra-Curricular Employments, August 9, 2010 Regular School Board Meeting Minutes, July 13, 2010 ISD #917 Minutes, and Part-Time Teacher Program. Recommended Actions Approved: Board Resignation, Resolution Relating to the Sale of Aid Anticipation Certificates and the Bid Award for the FHS Parking Lot. Reports and communications approved: ACT Scores Update, BMS and ARES School Improvement Plan Update, Enrollment and Staffing Update, Board Vacancy Discussion. Policies Reviewed: Policy #JFCB - Use of Peace Officers to Remove Students with IEP's from School Grounds. Policies Adopted: Policy #EBCE - School Closings and Cancellations, Policy #ECBA Mailboxes and Internal Mail System, and Policy #JECD - Shared Time Students. Board members shared their remarks. Adjournment at 9:24 p.m. 2354443 9/24/10

Bringing the heat

NEW MARKET TOWNSHIP New Market Township hereby solicits quotes for winter road maintenance. Quote one or more of the following options: Quote #1 The Township will rent its truck and grader to a contractor who will then perform snowplowing and sanding. Contractor will bill the Township for hours worked performing the road maintenance. Time frame will be 11/01/2010 to 04/30/2011. Quote #2 Township is requesting a quote from a contractor to furnish the necessary equipment and personnel to plow approximately fifty miles of road and to sand as needed. Contractor will bill the Township for the hours worked performing the road maintenance. Quote #3 Township requests a quote for a snow plow truck and operator with a dump box and sander (min. 28,000 GVW) on an as-needed basis. Contractor will bill the Township for the hours worked performing the road maintenance. Additional information is available by contacting Township Board Chairman, George Silverness, at 952-469-4347. Quotes should be submitted to the Township Clerk at New Market Township, 8950 230th St. E., Lakeville, MN 55044 by Monday, Oct. 4, 2010. This is not a request for bids, but a request for quotes and the Township reserves the right at its discretion to reject quotes or to negotiate the terms of a specific quote. The quote will be opened and reviewed at the Regular Monthly Meeting on Tuesday, Oct. 5, 2010 at 8:00 PM. Contractor must have certificate of insurance. Published by the authority of the Board of Supervisors of New Market Township, Scott County, MN. LeRoy Clausen Township Clerk 2344140 9/17-9/24/10

This is a summary of the ISD 192 Regular School Board Meeting on Monday, August 9, 2010 with full text available for public inspection on the District website at www.farmington.k12.mn.us or District Office at 421 Walnut Street, Farmington, MN 55024. Chair Heman called the meeting to order at 6:30 p.m. with the Pledge of Allegiance. All Board Members Assistant Superintendent Weymouth, and administrators were present. Superintendent Meeks was absent. Assistant Superintendent Weymouth acknowledged the district's good news. Ms. Kim Dahlberg and Ms. Tera Lee spoke regarding class size. Mr. Davis spoke about offering a mandatory personal finance class at the high school. The following consent items were approved: Certified Employments, Certified Resignations, Certified Leave of Absences, Non-Certified Employments, Non-Certified Change of Status, July 12, 2010 Regular School Board Meeting Minutes, and the 2010-2011 School Calendar Amendment. Reports and communications received: MCA Test Results Update, Staff Development Update, Scheduling of Board Work Sessions, and an Enrollment Update. Recommended Actions approved: Resolution for ISD #917's Health and Safety Program Budget, Resolution Relating to Election of School Board Members and Calling the School District General Election, Resolution Providing for the Sale of General Obligation and Anticipation Certificates, and the Approval of the 2010-2012 Clerical Contract. Policies reviewed: Policy #EBCE - School Closings and Cancellations, Policy #ECBA Mailboxes and Internal Mail System and Policy #JECD - Shared Time Students. Policies adopted: Policy #BBB - Nepotism and Conflict of Interest Policy. Board members shared their remarks. Adjournment was at 8:20 p.m. ________________________________

0

Lakeville

ďż˝

9A

. + 97,)+: 9 !

ďż˝ ďż˝ ďż˝

!

" # $ !

%

&

ďż˝

! " $

ďż˝

!"! ! #

$ % &


10A

September 24, 2010 THISWEEK

National Senior Center Month highlighted by Lakeville’s center Lakeville’s senior center has more than 1,000 members by Derrick Williams THISWEEK NEWSPAPERS

Linda Walter has a message: Lakeville’s Senior Center isn’t just a place where grandparents play cards or meet to fill a bus to the casino. “The center is a place to connect — a place where mature adults can connect with other retired people to fulfill their life,� Walter, 65, and the center’s coordinator said. And with more than 200 programs, including biking clubs, line dancing classes and even a singles club, the Lakeville Senior Center’s 1,000 members have plenty to do, she said. That’s why Walter and the senior center are taking

time to celebrate September being National Senior Center Month by rolling out a few new programs. “We’ll be offering a few new cooking and exercise programs,� Walter said. “But more than that, we want people to know what the senior center is all about.� National Senior Center Month is sponsored by the National Council on Aging, which hopes to increase community service and advocacy to help empower and engage older adults. “I get calls all the time from people who have misconceptions about what the senior center is,� she said. Walter said people can think of the center as a YMCA for folks 50 and up. “People can learn Spanish, join a biking club, go golfing, learn to cook — just hang out,� Walter said. “We have a lot to offer.

“Including those card games people think of when they picture a center for older people,� she joked. Residency isn’t a requirement to join Lakeville’s Senior Center. “Our members live across the south metro,� she said. Lakeville residents pay a yearly fee of $9 for an individual, or $15 for a couple. For those outside the community, a $15-per-person fee is required. “It’s a fun place,� Walter said. “When I retire, I want to be here.� The Lakeville Senior Center is located in downtown Lakeville at 20732 Holt Ave. For more information, visit www.ci.lakeville.mn.us. E-mail Derrick Williams at: Photo submitted lakeville.thisweek@ecm-inc.com One of the more than 200 programs seniors can take advantage of at the Lakeville Senior Center is a line dancing class. Anyone over the age of 50, whether they live in Lakeville or not, can join the senior center.

Tiger homecoming events scheduled

ďż˝

Farmington High School homecoming week begins Saturday, Sept. 25, and runs through Friday, Oct. 1. Community events include the homecoming parade and coronation and Crowd the Courts, Flood the Fields and Jam the Gym sports events. The football game will kick off at 7 p.m. Friday, Oct. 1, when the Tigers take on Academy of Holy Angels at Tiger Stadium. The homecoming parade is scheduled for 6 p.m. Wednesday, Sept. 29. The parade route will begin at the Dakota County Fairgrounds and proceed north onto Third Street and into downtown, ending at Boeckman Middle School. After the coronation on Wednesday evening, high school students are invited to attend a bonfire at the Farmington Fire Department on Denmark Avenue, near Boeckman Middle School. Friday students will take part in a pep fest during the day, and the homecoming dance will be Saturday night at Farmington High School. A complete schedule of events is available at www. farmingtonCE.com or www. farmington.k12.mn.us/ schools/fhs.

ďż˝

! !! " #

$ %ďż˝

! ' ( )

#

*

+,- ! .ďż˝

#

* " !! %/ 0

#

1 2 122

3 4

ďż˝ ďż˝ ďż˝

Fun run kicks off homecoming week

ďż˝ ďż˝

Farmington students, staff, parents, alumni and residents are invited to participate in the 2010 Homecoming Fun Run on Saturday, Sept. 25, on the track at Farmington High School’s Tiger Stadium. Registration is at 8:30 a.m. and the run will begin at 9 a.m. Participants can choose from a mile or quarter-mile run/walk. There is no entry fee, but participants are encouraged to bring a non-perishable food item for the Farmington Food Shelf. Entertainment will be provided by Kids Dance disc jockey.

!

" #

"

#

ďż˝

!

" # $ # % &&

' % &&&

9/24•2352331R•ABF

( ( )


THISWEEK September 24, 2010

11A

Sports Difficult schedule readies Tigers for late run

Standings

by Andy Rogers

Football Team

Conference W Rosemount 3 Lakeville North 3 Lakeville South 2 Prior Lake 2 Eastview 1 Burnsville 1 B Kennedy 1 Eagan 1 Apple Valley 0 B Jefferson 0

L 0 0 0 1 1 2 2 2 3 3

Overall W 3 3 2 2 1 1 1 1 0 0

THISWEEK NEWSPAPERS

L 0 0 1 1 2 2 2 2 3 3

Friday, Sept. 24 • Bloomington Jefferson at Lakeville South, 7 p.m. • Rosemount at Lakeville North, 7 p.m. Friday, Oct 1 • Lakeville South at Rosemount, 7 p.m. • Lakeville North at Burnsville, 7 p.m.

Volleyball Team

Conference W Lakeville North) 2 B Jefferson 2 Lakeville South 2 Apple Valley 1 Eagan 1 Eastview 1 Prior Lake 1 Rosemount 0 B Kennedy 0 Burnsville 0

L 0 0 0 1 1 1 1 2 2 2

Overall W 9 14 13 8 6 5 5 7 6 5

L 0 1 1 2 4 6 6 4 8 7

Friday, Sept. 24 • Eagan, Eastview, Lakeville North at Apple Valley Invitational, 5 p.m. Saturday, Sept. 25 • Eagan, Eastview, Lakeville North at Apple Valley Invitational, 9 a.m. Tuesday, Sept. 28 • Bloomington Kennedy at Lakeville North, 7 p.m. • Lakeville South at Apple Valley, 7 p.m. Wednesday, Sept. 29 • Wayzata at Lakeville North, 7 p.m. Thursday, Sept. 30 • Rosemount at Lakeville South, 7 p.m. • Lakeville North at Eastview, 7 p.m.

Boys Soccer Team

Conference Overall W L T W L T Apple Valley) 4 0 0 10 0 0 Eagan 4 0 0 9 0 2 B Jefferson 2 1 1 5 3 2 Burnsville 2 1 1 6 4 1 Lakeville North 2 2 0 4 2 3 B Kennedy 1 2 1 8 2 1 Prior Lake 1 2 1 4 3 1 Eastview 1 2 1 4 4 2 Lakeville South 0 3 1 5 4 2 Rosemount 0 4 0 2 6 1 Saturday, Sep 25 • Minneapolis South at Lakeville North, 3 p.m. Monday, Sep 27 • Lakeville South at Prarie Seeds Academy, 5 p.m. Tuesday, Sep 28 • Lakeville South at Apple Valley, 7 p.m. • Bloomington Kennedy at Lakeville North, 8 p.m. Thursday, Sep 30 • Rosemount at Lakeville South, 5 p.m. • Lakeville North at Eastview, 5 p.m.

Girls Soccer Team

Conference Overall W L T W L T Eagan 3 0 1 9 1 3 Eastview 3 0 1 5 3 1 Burnsville 3 1 0 7 1 2 Rosemount 1 0 3 7 0 4 B Jefferson 2 2 0 6 3 0 Prior Lake 2 3 0 4 4 2 Lakeville South 1 2 1 5 3 2 Lakeville North 1 2 1 4 5 1 Apple Valley 1 2 1 3 4 1 B Kennedy 0 5 0 1 6 2 Saturday, Sep 25 • Minneapolis South at Lakeville South, 11 a.m. Tuesday, Sep 28 • Lakeville South at Apple Valley, 5 p.m. • Bloomington Kennedy at Lakeville North, 6 p.m. Thursday, Sep 30 • Rosemount at Lakeville South, 7 p.m. • Lakeville North at Eastview, 7 p.m.

The Farmington girls soccer team played several of the top teams in the state during the first month of the season and coach Rob Carpentier feels the team is much better for it. The team’s four losses came against South Suburban teams, and “the girls were one change of direction, one shot, one bounce away from winning three of them,” Carpentier said. All four losses – to Prior Lake, Eagan, Rosemount and Lakeville South – were by two goals or less. That will hopefully prepare the team for success

Farmington

by Andy Rogers THISWEEK NEWSPAPERS

The Lakeville North boys soccer team hasn’t had many breathers during games this season. Every single game except the season opener against Fargo South has been of the one-goal variety. “We have played all of our opponents close this year thanks to some good team defense,” coach Pete Tyma said. No team has scored more than one goal in a game on North this season. “A major strength this year has been our team defense, especially our goalkeeping and back line,” Tyma said. “We are very young and came into the season with only four guys who had quality minutes at the varsity level.” Those returning players have kept the team competitive. Torbjorn Morkeberg and Tyler David have been doing the scoring for North while Alex Johnson and goalie Connor Revsbeck have kept the opposition quiet. Entering the second half of the season, Tyma is hoping Photo by Rick Orndorf the team remains focused and Burnsville’s Bailly Drayton defend sagainst Lakeville South’s Nicole Ekegren during a stays healthy. game on Sept. 21. Lakeville South won 3-1.

Lakeville North girls The Panthers have had an up-and-down season so far. After winning their first three games, the team lost its next three. Since then the team added a win, a loss and a tie to its record. “We had to make some early adjustments to our defense,” coach Kate Schwartz said. “But a new formation and strong team defense has kept us in many games.” The injury bug has stung the Panthers this year, but the

defense has held up its end, allowing 1.4 goals per game. Goalies Jamie Redmond and Alexis Joyce kept the net relatively clear with some help from the entire defensive core of Chelsey Neitzke, Solina Cavailli-Singer, Lauren Brownrigg, Gracia Bonesho and Bre Sollie. “The captains have taken the reigns of this team from the beginning and it has been huge in the success we have had,” Schwartz said. On offense, it’s been the

Football Conference W Shakopee 2 Northfield 2 Red Wing 1 Chanhassen 1 Farmington 1 New Prague 1 Holy Angels 0 Chaska 0

Overall L W 0 3 0 2 1 2 1 1 1 1 1 1 2 0 2 0

L 0 1 1 2 2 2 3 3

Friday, Sep 24 • Farmington at Shakopee, 7 p.m. Friday, Oct 1 • Holy Angels at Farmington, 7 p.m. Friday, Oct 8 • Farmington at Northfield, 7 p.m.

Volleyball Team

Conference W Shakopee 2 Northfield 2 Chanhassen 1 Red Wing 1 Farmington 1 New Prague 1 Chaska 0 Holy Angels 0

L 0 0 1 1 1 1 2 2

Overall W 8 8 8 7 5 3 2 1

L 3 4 3 8 7 8 5 5

Tuesday, Sep 28 • Rochester Mayo at Farmington, 7 p.m. Thursday, Sep 30 • Holy Angels at Farmington, 7 p.m. Saturday, Oct 2 • Farmington at Rochester Tournament, 8 a.m.

O’Reilly won the 400 freestyle relay as well. Kaitlyn was the fastest in the 200 individual medley and 100 backstroke. Cora Ruzicka won the 100 butterfly, Sara Kintner swam the 500 freestyle better than anyone else, and Wolfe was first in the 100 breaststroke. “We had a busy but very successful week last week,” coach Jen Marshall said. “The girls are swimming very well at this point in the season and I’m excited to see what championship season brings.” Andy Rogers is at andy.rogers@ecm-inc.com.

Simone Kolander show. She averages about a goal per game. “(She) has been explosive offensively,” Schwartz said. Mollie Christensen is the only other girl with more than one goal.

Lakeville South girls The Cougars have been playing some of their best soccer all year during the past two weeks. Lakeville South tied Eastview, one of the top

were not accustomed to, took us out of the game,” Flood said. “We never got into a rhythm until after halftime.” Giving up four goals against Eagan was an anomaly for South. Prior to that game the Cougars gave up just two goals in seven games. “Our defense has been a strength,” Flood said. “Kelsey Thulien is a great leader in the back and Lexi Bernauer may be one of the best one-on-one defenders you will find out there.” A big surprise has been Megan Seymour, who earned a spot as the top player in goal. “Going into the season we had three girls battling and now she is playing the best,” Flood said. Captains Hanna Brown, Hannah Dahl and Thulien have been tremendous leaders, Flood said. The next two weeks will show what the team is made of, with games against Rochester John Marshall, Apple Valley, Rosemount and Bloomington Jefferson.

Lakeville South boys In the first half of the season, the Cougars have fared well against other Section 1AA teams, beating Farmington, Rochester Mayo, Owatonna, Rochester John Marshall and tying with last year’s section champion Northfield. Next week will provide a wealth of challenges as the team travels to the No. 3 Class A team Prairie Seeds Academy and No. 1 Class AA team Apple Valley.

teams in the state, by a score of 1-1. The next game against Eagan was the most lopsided loss of the year; the Cougars lost 4-0. “(The Eastview) game went into double overtime and I think there was a bit of a hangover effect to start the game against Eagan,” Flood said. A 4-0 loss to the Wildcats on Sept. 16 was easily the worst loss of the season for Andy Rogers is at South. “Eagan played a style we andy.rogers@ecm-inc.com.

North tennis Cougars off to slamming start South volleyball off to its best start ever on the rise by Andy Rogers

Team

Park game, Farmington sweeper position. “I am quietly confident hasn’t allowed more than about our chances as the two goals in a game. season moves forward,” Girls swimming Carpentier said. The Tigers won seven Farmington boys out of 12 events at the fourThe boys team has had team Bloomington Kenneits share of ups and downs dy Invitational on Sept. 18. this season, hovering The Tigers also got a lot of around a .500 record. The points from their No. 2 and team defeated Faribault No. 3 swimmers in each 6-0 and Rochester John event as they often finished Marshall 4-1 this season, ahead of other teams’ No. but lost to Park of Cottage 1 swimmer. Grove 8-0. The 200-yard medPlayers like Justen Thel- ley relay team of Kristen en, Cole Landwehr and Kracke, Elizabeth Wolfe, Christian Thao have led the Kaitlyn O’Reilly and Ellie team in scoring this season. Sundet won its race. The defense is doing its Sundet, Sarah O’Reilly, job as well. Aside from the Kracke and Kaitlyn

Soccer: Panthers perfect keeping things close

Girls Tennis Tuesday, Sep 28 • Lakeville North at Eagan, 3:30 p.m. • Lakeville South at Burnsville, 3:30 p.m.

in the Missota Conference and beyond this season. “I will miss the season when it’s over just for the camaraderie and chemistry they have,” Carpentier said. Devyn Alberts has been the leading scorer for Farmington. She had seven goals and four assists in the first seven games. Laine Trowbridge has helped with three assists and three goals. Elena Koch has been a force as well along with Shelby Calhoun, who holds her own in goal. The surprise has been Rachel Beck, who transferred from Colorado in the middle of last year, who sewed up the

by Andy Rogers

THISWEEK NEWSPAPERS

THISWEEK NEWSPAPERS

The Lakeville North girls tennis team has had many positive seasons before, but this year is shaping up to be something special. “We are more competitive than ever before,” coach Trish Staehling said. The team won the Rochester John Marshall tournament last weekend, defeating Cannon Falls, John Marshall and La Crosse Aquinas and improving its record to 15-1 this season. The team’s only loss was to Edina, 6-1. North has two more conference meets left, in Burnsville on Sept. 23 and Eagan on Sept. 28. “The entire team is playing well,” Staehling said. The singles play of Lisa Hall, Maddie Lindstrom, Sarah Lindstrand and Hannah Hughes has gone racket to racket this season with all kinds of success. North wouldn’t have won all those matches without doubles players Cassidy Parkinson, Maddie Tweed, Liz Minneman, Gretchen Hoffman, Sydney Parkinson and Tatum Holland, either.

There’s no question the Lakeville South volleyball team is off to its best start ever. Since the school opened in 2005, the Cougars have bounced around the conference chart. Their best effort came in 2008 when the girls made it to the Section 3AAA finals for the first time, but they’ve never started 13-1 before like they have this season. Last season the team had 16 wins in 27 games. In 2008 it had 18 wins in 28 games. “We are starting to figure out how to gel as a team and eliminate unforced errors,” coach Jen Nelson said. The Cougars won the Farmington Invitational last weekend, beating Class AA powerhouse Jordan in the finals. The Cougars’ serving strategy took Jordan out of its system, making its offense more predictable. “This was the first time that our team played consistent, strong, and together for each match,” Nelson said. “Everyone on the varsity team was able to contribute. We can win no matter who is on the court.” Juniors Monica Turner and McKell Anderson have led the charge all year long as two of the top outside hitters in the state. “What makes (Anderson) so special is her ability to not only attack well, but to be an

Cross country Lakeville South’s girls cross country team won the Lakeville Apple Jack Invitational on Sept. 17 at Aronson Park. South placed three girls in the top 20 and two in the low 30s to score 108 points. Kaytlyn Larson was 13th, Annie Brekken 14th and Megan Lubow 18th. Megan Kilbride came in at 31st place and Meghan Barry was a half second behind her at 32nd. The Cougars will compete in the Apple Valley Invitational on Saturday, Sept. 25. Andy Rogers is at andy.rogers@ecm-inc.com.

all-around solid player with her passing and defense,” Nelson said. In the five matches at the Farmington Invite she had 45 kills with a .404 hitting percentage, 41 digs, three aces, and three blocks. Turner earned her wings playing back row as a solid passer and defensive player. “(Her height) has been a big advantage for us having her play all the way around,” Nelson said. Turner had a .428 attacking percentage with 30 kills and averaged less than one error a game. She had 18 blocks, 10 service aces and 20 digs while playing in the back row. But they wouldn’t be spiking all those balls without someone setting it up for them. South is blessed with three talented players with setting ability in Kelly Davenport, Jazzmyn Tingelhoff and Allie Mosser. Mosser plays libero and sets for South, and Davenport has been a “rock for us ever since she started for us in the section tournament two years ago,” according to Nelson Tingelhoff has only been setting for two years, but seems to have picked up the position really well. “(Tingelhoff) is the type of player that can play anywhere on the court; she is just athletic,” Nelson said.

As a sophomore she is going to be an anchor at that position for years to come. South doesn’t let too many balls touch the floor, either. Kaitlin VanWinkle has been a spark plug on offense and a deceptive blocker on defense. One of the vocal leaders, Elle Roesner, has taken charge in the back row. “She is an unsung hero at times, as her passing allows our hitters to terminate balls,” Nelson said. South’s only loss this season came against Apple Valley in the Aerie Challenge on Sept. 11. South had 34 unforced errors in a 50-point set. The loss gave South the chance to work on its weaknesses and provided a wake-up call. “We have been thrilled with our start,” Nelson said. “We need to maintain, continue to work hard, and not underestimate anyone.” South will get a rematch on Sept. 28 against Apple Valley as the team works through the South Suburban Conference part of its schedule. The team has one more tournament scheduled before playoffs. South will be at Eastview on Oct. 15 for a 15-team tournament. Andy Rogers is at andy.rogers@ecm-inc.com.


12A

September 24, 2010 THISWEEK

Sports

Cougars win with defense The Lakeville South football team proved there’s more than one way to win a football game on Sept. 17. The Cougars led 13-3 after the first quarter, and it turned out to be enough to get the win. Apple Valley scored another field goal in the third, but otherwise South kept the Eagles out of the end zone. Lakeville South was outgained 291-174 in yards during the game. Quarterback Mitch Leidner was 6-for-16 with 73 yards and a touchdown. D.J. Hillier

had eight carries for 68 yards and a touchdown. South’s defense frustrated Apple Valley all night, keeping the score low. Ethan Miller had 11 tackles and Matt Zellmer had eight tackles and two sacks. Jordan Kunke also had two sacks and Trent Bertamus had an interception. Lakeville South will welcome Bloomington Jefferson to its home on Sept. 24 for game four of the season. Jefferson started the season 0-3 with losses to Burnsville, Prior Lake and Lakeville North.

Farmington The Tigers first-ever visit to Chanhassen did not go well. Farmington was shut out for the first time in almost a year since losing to Prior Lake 14-0 on Oct. 2, 2009. Chanhassen defeated the Tigers 20-0 with a grinding running game that kept Farmington’s offense off the field. The Tigers gave up 245 yards, 187 on the ground, in the losing effort. Farmington will travel to Missota Conference-leading Shakopee on Sept. 25. The Sabers started the season

Photo by Rick Orndorf

Lakeville South’s Mitch Leidner looks for an open receiver during the game against Apple Valley on Sept. 17 while D.J. Hillier, No. 22, blocks.

Cross of Christ Community Church

“A place to discover God just as you are�

8748 210th St. West

To Save a Family: Strong Families Raise Good Decision Makers!

In Downtown Lakeville on the corner of Holyoke and 210th Street Ph: 952-469-3113 www. crossofchristchurch.org

9:00a Contemporary 10:30a Blended

Sunday Morning Schedule

Worship Service: 10:30AM Education: 9:30AM

Nursery/Children/Youth 9:00a and 10:30a

17671 Glacier Way

Nursery Available

SE Corner of Cedar & Dodd, Lakeville

Wednesday Eve 6:30 PM

952.469.PRAY (7729) www.crossroadschurch.org

YOUTH REVOLUTION

All Saints Catholic Church

TRINITY LUTHERAN CHURCH (LCMS) 600 Walnut Street, Farmington

651-463-7225 Rev. James Markworth Rev. Wil Franzmeier WORSHIP SERVICES 8 am & 10:30 am Sunday School 9 am 2-3-4 yr old Class 9:15 am Bible Class 9:15 am

19795 Holyoke Avenue Lakeville, Minnesota 952-469-4481

Weekend Mass Times Saturdays at 5:00 pm Sundays at:

7:30, 9:00, 11 am & 5:30 pm

Reconciliation Saturdays

8:30-9:30am & 3:30-4:30 pm

www.trinitylutheran farmington.homestead.com

www.allsaintschurch.com

Sunday Worship

8:30am & 10:45am

Education for all 9:40 am Nursery available for both services East of 1-35 on 185th Lakeville Pastor Lon Larson 952-435-5757 www.familyofchrist.com

After three games, the Panthers are one of two teams with an undefeated record playing in the South Suburban Conference. North won its third game on Sept. 17 at Bloomington Jefferson 27-7. Quarterback Trey Heid went 13-for-21

three sacks this season. After Sept. 24, there will be only one undefeated team in the South Suburban Conference after the other one, Rosemount, comes to town. The Irish have defeated Bloomington Kennedy, Burnsville and Prior Lake so far this season, thanks to the rushing abilities of Kevin Larson, Nicholas Liska and Andrew Hausmann. The Irish have allowed 11 points per game this season, which is second-lowest in the conference.

+,-./01-

ďż˝ ďż˝ #$%&' !( )* $% %+&"' ,), % ,& %#..- *.//%%

Lakeville North

with 142 yards passing, two touchdowns and one interception. Alex Frost caught five of those passes for 90 yards and a touchdown, and Tyler Brekke had five catches for 34 yards and a touchdown. Jake Berg led the team in rushing with 85 yards and a touchdown. The key to winning has been its defense holding teams to less than nine points per game, the lowest in the conference. The linebacking of Mitch Johnson, Austin Streit and Sam Shreve has been key. Safety Alex Frost leads the team in tackles and defensive lineman Karl Finkel has

2 33 405 67

ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝

ďż˝

ďż˝ !"

89: 89; <98

. " $ " *

ďż˝ !! ! " #

" "

### $

// &&

()*"+(,"((+(

! " # $

" $ $ % && ' '& ( . / &$ & %" # " $ $ 0& & /

-(. - / ( .0 - (/-( 1

ďż˝

! " !#$ # % &'# &

$' " )*+ ,- *

ďż˝ ďż˝

ďż˝

!"#$!"%&&!&%'()& )#*

Andy Rogers is at andy.rogers@ecm-inc.com.

Holy Communion 2nd & 4th Sundays

Family of Christ Lutheran Church ELCA

3-0 with victories against Chanhassen, Chaska and Fridley scoring 30-plus points in all three games. Shakopee prefers to run the ball and has three backs with 100 or more yards. The Sabers are the only undefeated team in the Missota Conference.

by Andy Rogers THISWEEK NEWSPAPERS

2 3 4

! " # $ % &' ( )* + ,

CLASSIFIEDS email ad: class.thisweek@ecm-inc.com • phone ad: 952-894-1111 • fax ad: 952-846-2010 DEADLINE WEDNESDAY 3 pm TO HAVE YOUR AD IN FRIDAY’S EDITION in person ad: 12190 Co. Rd. 11, Burnsville • web placed ad: www.thisweeklive.com

Lost & Found Lost Cat: )& ! + #,$ - * ' ! " $ ! . % /0 ' * $% 12 651-463-4519

Organizational Notices Burnsville Lakeville

A Vision for You-AA Thursdays 7:30 PM A closed, mixed meeting at

Grace United Methodist Church

Abraham Low Self-Help Systems (Recovery, Int'l)

! " !

" "# " $ % & % "' ( ) $ # % % " ' * $ '

Dona: 612-824-5773 www. LowSelfHelp Systems.org

Organizational Notices

East Frontage Road of 35W across from Buck Hill - Burnsville

Organizational Notices

Organizational Notices

South Suburban Alanon & Alateen

DONATE YOUR VEHICLE to St. Martin's Way

Tuesdays 7:15-8:30 pm

SMW provides assistance to empower people to improve their life situation through education counseling and donated cars.

All Saints Catholic Church 19795 Holyoke Ave Lakeville, MN 3 4 5 !" 6 Concurrent Alateen Meeting Ages 12-17 Contact (Alanon) Kathy: 952-956-4198 (Alateen) Kevin: 651-325-6708

• Tax deductible if you itemize • Free pick-up <- 6 53: 65 St. Martin's Way 14450 So Robert Trail #203, Rosemount 651-423-9606 www.stmartinsway.org

EAGAN/BURNSVILLE/SAVAGE AA 3600 Kennebec Drive (2nd Floor) Eagan, MN (Off of Hwy 13)

Meeting Schedule • Sundays 6:30pm (Men’s) & 8pm (Mixed) • Mondays 6:30pm & 8pm (Mixed) • Tuesdays 6:30pm & 8pm (Mixed) •Wednesdays Noon (Mixed) & 8pm (Mixed) • Thursdays 6:30pm Alanon & 8pm (Mixed) • Friday 6:30 (Mixed) & 8pm (Mixed) • Saturdays 8pm (Open) Speaker Meeting

Questions? 651-253-9163

Organizational Notices

Organizational Notices

South Suburban Alanon 4 ! % 0

781

Ebenezer Ridges Care Center

17 5

) % 9 +) 4: ;;110 4 & ! " 6"" ' * Contact Scott

612-759-5407 or Marty

612-701-5345

Farmington AA

4 4 ! . ) 7

' 6 3 4 ! ) ! % 7

' Rambling River Center 325 Oak Street

Alanon Mtgs ) 7

' % ) % =) 5 > -'

651-463-7645

! " #$

% & ' ()*+,)(


�������� ��������� ��� ����

����������� Motorcycles

Watercraft

RV’s & Campers ��� ��������� ������� ���� � ������ � ���� ����� ���� ������������� ����� ������ ������������������������ ���� ������������

99 Harley Davidson Sportster ������� ��� ��� ������� ������� � ����������� $5800/obo 952-892-5659

2000 Honda Shadow Spirit VT1100� ���� ������ ����� ��� ����� �������� �������� ����� ���� ������ ������� ��� ������ ������ �� ��� 651-270-0909�

Parts & Services $ WANTED JUNK CARS $ Viking Auto Salvage (651)460-6166

$$ $75 - $7500 $$

Junkers & Repairables

More if Saleable

���� ��������� ������ www.crosstownauto.net

612-861-3020 651-645-7715

1999 LUND 16.5’ Explorer SS Adventure ����������� � ������ � ���� ����� ����� �� �� � ������ ������ �������� ���� ����� ������� ������ ���� ���� ���� �������� ����� ���� ������ �������� ��� ������ ������� ������� �������� $7900 SOLD IT!

�� ��� ���� ��� ���� ����������� ������������

Vehicles

83 Cadillac Seville 52K actual miles! ��������� ������ ������ �������� �������� ��� ����� Runs excellent! $4800 ��� Richard 507-208-3538

‘96 Lincoln Town Car Executive ������ ����� ������ ������� ������� ��������� ����� ���� ������ ����� $6700 �� ��� 952-435-2996

�� ��� �� � ��� � �������� �������� ������ � ������� ������������ ���� ��� ��������� ������������������� �����

1999 Pace-Arrow Vision ��� ������ ����� ���� ��� ��� ���� ���� ���� ������� $54,000 952-469-4594

Trucks & Pickups

2002 Ford Ranger ������ ���� �� ������� � ��� ��� ���� �� ��� ��� ��� ��� ��� ������ � ��� ���� �� ������� ������� �� ��������� �������� 612-868-3768 ����� ����

����� ���� �� ������ ����� ���� �� �� ���� �� ������� �� ��� ������ �� ��� ��������� ��� ���� ����� ��� ���� �� ���� ���� �� ���� ��� ��� � ����� �� ������ ��� ����� �� ��� ����� ��� ������ ������� ������������ �� �������������������������� �������� ����������

������

���

������� ������

���������� ������ ����� ���� ������� ���� ����� ������������ �� ������������

��������� �����

����������������

FREE KITTENS! Some Calicos, � ������ ����� ��� �������� 952-469-5155

����������� ������������

LAB Pups ��������� ���� ����� ����� ���� ������ ������ ������������������� ���� ������� ��� ������ ����������� �� ��� 952-894-6435 or 952-221-8511.

CKC Chihuahua Puppies � �������� � ����� ���� ���� ����� ����� ������ $300 651-463-3912 or 612-309-4590

����� ���� ����

Use your Visa, Discover or Master Card 24 hours a day, seven days a week.

Looking For Good Homes For Puppies You Are Selling?

Place An Ad Here! Only $37.50 For 5 Lines + Picture Runs for 6 weeks! 952-894-1111

����������� ������������

ZOEY IS A WONDERFUL FAMILY DOG! ���� �� ���� �� ���� ��� ��� � ����� ��� ����� ���� ����� ���� ���� ������ ��� ����� �� ������� ������ ���� ���� ���� �� ���� ����� ��� ����� ����� ����� ��� ��� ����� ���� ������ ������� ��� ������ ��� ����� ��� ��� ������ ��� ���� ���� ����� ����� ��� ��������� ��� ����� ���� �� �� ���� ��� ��� ��� ���� �� ��� ����� ���������� ��� �� ������������ ��� ������ �� ���� �� � ��������� ��� �� ������� �������� ��� ���������� ��� ���� ����� ���� ���� ����� �� ��� �������������� ��� ����� ������ ��� ���� �� ��� ���� ��� ����� �� � ��������� ������ ��� �� � ��� ��� �� ������ ����������� �������� ��� ��������� Contact Danette at 952-240-7444. ��� ��� �� ��� ���� ��� ���� ������� ��� ��������� ����� �� www.last-hope.org, ���� 651-463-8747 �� ��� ���� ����� �������� �� ��� ��� �������� ������ ���� ���� �� ��� �� Petco in Apple Valley �� ���� ��� �� � ����� ����� ��� �� Petsmart in Eagan �� ������ ������ ����� � ����� ���� �� ��� ���� �� ���������

COLE LOVES TO PLAY AND GO FOR RIDES! This week MVHS is celebrating “Less Adoptable Animal Week.” This means our senior pets, special needs animals, big black dogs, etc., are being highlighted and adopters will receive 20% off their adoption fee! We want people to take a second look at the animals that are often overlooked. One such pet is Cole. ���� �� � ���������� ���� ����� ��� ���� �� �� �� ������ ��� ������� ���� �� ����� ���� �������� ��� ����� ���� ���� �� ��� �������� �� ����� �� ���� ������ �� �������� ��� ���� �� ��� ���� �� ����� ����� ���� ����� ���� ��� ���������� ���� ���� ������� ��������� ������ �������� ������ �� ��� �� �������� �� ���� ����� � ���� ������� �������� �� ����� �� ��� ��� �������� ������� ���� � ��� ����� ��� �� ���� �� ��� �� ��� ���� ���� �� �� �������� ��� ���� �� � ���� ������� ���� �� �������� ��� ���� ��� �������� ���� ���� � ���� �� ���� ���� �������� ��� �� �� ������ ���� �� ����� ��� ���� ���� ���� � ��� ����� ��� ����� ������ ��� �����

����������������

Minnesota Valley Humane Society

1313 Highway 13 East Burnsville, MN 55337

������������

Last Hope, Inc. (651) 463-8747

����� ���� ������ ����� ����� ������� �� ��� ����������� ���

� ���������� � ����� � ����� ������ � ��������� � ��������� � ���������� � ��� ������ � ���� � ������� � �������

���� ������ ���� �� ���������

�� ����� ���� ���������� ���

������������

������� � ���� ������ Apts & Condos

Apts & Condos

Apts & Condos

Houses For Rent

AV Palomino East Apts

Fgtn: 2 BR, �������� ��� ����� ������ ����� Price Reduced! $565 No pets. Avl. now. 507-789-5813

Call David : 952-686-0800

Fgtn: � �� ������ ���� Heat Paid. �� ����� 612-670-4777

FGTN Large 2 BD, ����� ����� ����� ���������� �������� 612-280-6521 Rosemount � � ������� � ����� �������� ����� ������ �� ����� ��������� ���� ���� 952-944-7983

����� ������� ���� ���� ����� ��� ����� �� ��� ���� �������� ������� �� ������ ����� ����� ���� ���� ���� ������������

Apts & Condos

$300 Off First Month

1BR $650 2 BR $725

Rosewood Manor 14599 Cimarron Ave. Rosemount

���� ����� ��� ���� ��� ��� ������ ������� �������� �� ���� ���� ���� ���������

651-423-2299

AV: 1 BR Condo ������� ������ ����� ������� ����� � ������� ���� �� ���� �� ���� $650 952-942-5328 Stonehouse Apartments BV: Quiet condo ��� ��� i n C a n n o n F a l l s . ��� �������� �� ���� ������ �� ���� ���� ����� ����� ��������� ��� ���� ��������� ������ ������� ������� ���� ��������� ������� ������ Berhe 763-234-4888 ��������� ������ �� ����� FARMINGTON ����� ��������� ���� ������������ ��� � ����� ���� �� ������� � � �� � ��� ��������� ��� �� ��� �� ����� �� ��� �� ����� ��� �� ������ lloydmanagementinc.com 651-295-1596 ���

Colonial Villa Apartments 2009 East 121st St., Burnsville FREE RENT SPECIAL!

$400 Security Deposit! Heat Paid!

����� ��������� �� ���� � ���� ��� ������� ������� ������� � � � ���� ���� ����� ��������� ��������������� ������� �� ����� ����� ���������� ���� ��������� � ���������� ����� ������� �������� ������� ���������� ������ � ��������� ����� �� ����� ���� ������ ����� �� ��������� ���������� � ��� ���� ���� ������������ ������

952-707-6916

WWW.INHPROPERTIES.COM/COLONIAL VILLA

Apple Villa Apartments Available Immed: 2 BR (1000 Sq Ft) $795.00/month 1 BR (850 Sq Ft) $695.00/month Receive:

$1,000 in rent credit

when you move in by 10/1/2010 HEAT PAID, ����� ������ ���� �� �������� �������� ���� ������� ������� ��� ��� ���� ���� ��� ������� ���� ����� ������� ��� ������������� ����� ����� �� ��� ��� ����� ����� ������ ����� ����� NO PETS! ���� ���������� ������ ���� �� �������� � ������� ���� �������� ���

952-431-6456

Make Apple Villa your next home!

���� ����� ��� �����

FGTN: Rural 1BR, 1full BA, ��� ���� ��� ���� ���� ������ ������ �� ������ ���� ���� 651-460-6702

LAKEVILLE

Enjoy the comfort of our 2 BR apartments and 3BR Townhomes featuring: � ����� ����� ����� � ������ ���� � ������ �������� � ��� � ���������� ���� ���� � ����� �� ������� � ����� �� �������� � ����� ��������

Section 8 vouchers accepted. Call Today!

952-469-1009

Professionally managed by Sand Companies Inc. ��� ���� ������ ��������� ��� �� ���� ��������� �� ������� �� ��� ���� ������� ��� ����� ����� �� ������� �� ��������� ���� ���������� ���������� �� ��������� ������ ����� �� ����� ������ ����� ����� ���� ��������� �������� ���� ���� �� �������� ������� �� �� ���������� �� ���� ��� ���� ����� ������� ���������� �� ����������� ������ �������� ������ �������� �������� ����� ��� ��� �� �� ���� ��� ���� ������� �� ����� �������� ���� �������� ������ ��� ������ �������� ������� �� �������� ����� ��� ���� ��������� ���� ��� ����� ����� ������ ��� ����������� ��� ���� ������ ����� �� �� ��������� �� ��� ���� ��� ������� ��� ������ �������� ���� ��� ��������� ������ ����� �� ���� ��������� ��� ������ ���� �� �� ����� ����������� ������ �� �������� �� ����������� ���� ���� ��� ��������� �� ��������������� ��� ��������� ��������� ������ ��� ��� ������� �������� �� ���������������

��������� ������� ������ ���������� ������������ � ���������

������ ����� ������ ���������� ������������ � ����������

� � � �������� ����������

� ����� �������� ��������� � ������� ������ ������� � ����������� ��������� ��������� ����� � ��������� ��� ��������� �� ������ � ���������� ������� � �� � ������ ��������

TH, Dbls Duplexes BV: 4-plex � ��� ���� � �� �� ��� ����� ������� ��� ����������� ���� ���� �� ��� �� 612-419-0664 F G T N ��������� ������ ���� ����� �� ����� ������ ������ ���� 952-994-4813 FGTN ��� ����� ��� ��� ���� ��� ��� ���� ����� ��� ���� 651-246-3114

EG: 3 BR, 2.5 BA, ��� ������ �� ����� ������������ ������ ��� ��� ���� �� ��� ����� ��� 952-469-2161

Casas en venta

Lo tenemos para usted hoy, hogares baratof; $6,000 Llamenos hoy mismo 952-435-7979 Por favor de tener alguien que puede traducer.

952-435-7979

FGTN: 3BR, 2BA, 3car LV: � � � � � � � � � � � � � � � Gar, $1100/mo. Avl now ���� �� �� ����� ���� ���� No Pets 651-463-4825 ����� �� ����� ����� ���� 612-750-1351 Manufactured LV ����� �������� ��� �� � ����� ��� ���� ������������ �� ��������� ����� �� ���� ��� ���� 612-600-4357.

P.L. � ��� � ��� ��� ���� �������� ����� ��� �� ��� �� ����� � ��� ���� ��������� 612-490-1968 ����� ���� ���� ������� ��� ��� ��� �� ��� ���� � ��� ����� ��� ��� ������������ RSMT� � �� ������ ���� ������� � ��� ���� �� ����� ����� ���� 612-251-0063

Houses For Rent Gorgeous! 1600 sf, 4 BR

Mobile Home Look & Lease

Whirlpool Tub! Dishwasher, New carpet, new vinyl

952-435-7979 Call Tanya for details!

Manufactured Home! 2BR, 2 BA, WD/ hookups Microwave in home! Rambush Estates Call Donna

952-890-8440

Home! $685 per month Look & Lease Beautiful 1BR with W/D hookups, & Microwave! Call Tanya

952-435-7979 Manufactured Home! 3BR, 2 BA, 1700 sf! Fplc! Storage shed. W/D Hookups

Rambush Estates Call Donna

952-890-8440 ��� ���� ������ ��������� ��� �� ���� ��������� �� ������� �� ��� ���� ������� ��� ����� ����� �� ������� �� ��������� ���� ���������� ���������� �� ��������� ������ ����� �� ����� ������ ����� ����� ���� ��������� �������� ���� ���� �� �������� ������� �� �� ���������� �� ���� ��� ���� ����� ������� ���������� �� ����������� ������ �������� ������ �������� �������� ����� ��� ��� �� �� ���� ��� ���� ������� �� ����� �������� ���� �������� ������ ��� ������ �������� ������� �� �������� ����� ��� ���� ��������� ���� ��� ����� ����� ������ ��� ����������� ��� ���� ������ ����� �� �� ��������� �� ��� ���� ��� ������� ��� ������ �������� ���� ��� ��������� ������ ����� �� ���� ��������� ��� ������ ���� �� �� ����� ����������� ������ �� �������� �� ����������� ���� ���� ��� ��������� �� ��������������� ��� ��������� ��������� ������ ��� ��� ������� �������� �� ���������������

Houses For Rent

Real Estate For Sale AV: Price Reduced Sr Condo! ����� ����� �������� ���� ���� �� �������� ����� ���������� ���� �� �� 952-432-6640

Newer! LV: 2 BR,

Mobile Homes Look & Lease DW too! Great counter space! W/D hookups!

Waterfront For Sale

952-435-7979

�������� �� ��� ������ �� ��� �������� ������ ������������ �������� ��� ������ � ���������

Roommates/ Rooms For Rent BV: ����� �� �� ��� ���� ����� ���� �������������� �������� ������ ����� 952-465-4868

Modular/ Mfg For Sale

FGTN/LV/Rsmt/AV �� � �� ������ �� �� � ���� ��� �� ������ ���� �������� ��� ��� ������ � ��� ���� ���� ��� ���� ���� ���� ����� �� ���� ����� 612-581-3833 ������������ LV: Nice 2 BR home $6,000 to own LV: Newer hm, 1 fem to or $750 ����� � ��������� ���� ��� a month to rent. �� � ���� ���� ���� ����� ��������� �� ����� 952-435-7979 612-701-4096 � � � � � � � � � ��� ��������� �������� � ����� ������ ��� ������ ������� ������ �������� ��� �� ����� ���� ����� ���� ��� � ��� ���� ���� ���� ���� ������������ �� ������������ ��� �������� ���� �����

Storage For Rent

CR Winter STORAGE

1st Month Just $1

In/Outside Starts @ $29. crstorage@aol.com

651-463-4343

Fgtn/Rsmt - Pole Shed For Rent ����� �������� ������ 651-235-6032

Real Estate For Sale ROSEMOUNT- ����� ��� ����� ����� ��� ���� �� ����� ����� �� ����� � ��� ����� ��������� ���� ���������� ���� �������� ���� 612-245-8073

������ ������� ��������� ����� ������ ���� ���� ��� ���� ���� ����� ������������ �� ����� �������������������� VIRBLAS STORAGE ����������� ���� �� ������ ���� ��� 651-437-3227

� � � � � � � � � � � � ����� ����� ������ ���� ��� ����� �� ���� ��� ����� ����� ��� ������������� ���� ���������� � ��� ������� ��������� ������� J o h n s o n O f f i c e B l d g � � � � � � � � � � � � � � � � �������� ���������� ��� � ������������ ��� ��� ��� 952-469-4500

Commercial For Rent

������ ������ �� ������ ��� ���������� ����� � � � � � � �� ����� ��������� � ������� ������� � ������������ �� ���� ����

���� ������ ������ ��� ������ �� ����� ����� �������� ��������������������� � ��������� �������� � ������� �������������� ��������� � �������������� ���������� ������� �������

�������������������� � ������������

�� � �� �� � �


���

��������� ��� ���� ��������

�����������

Thrifty Ads Patio table 4 chairs ��� 651-344-7123 Bedside commode ��� �� ��� ��� 952-898-1836 Computer desk �� ����� ��� ��� 651-463-3246 Printer Epson �������� ��� ��� 952-892-7136 Sz 40 heavy wool ����� �� �� ��� 952-435-7671 Coleman pegboard hutch ��� ���� ��� 651-463-4812

Alum fuel tank ����� ��� ���� ���� 952-607-9481 Star Trek 6VHS � ����� � ��� ��� 952-435-7578 Men’s adj shoe ������ ���� ��� 952-435-7671 Mans leather coat ��� ���� ��� ��� 651-452-5605 GE top load � � � � � � � � ���� ��� 952-736-3461 ���� ��� �������� � �� ��� ������������ M a y t a g w a s h e� � � � � ����� ���� 952-836-7247 VCR perfect condition ��� 952-452-1823

Thrifty Ads

Thrifty Ads

Thrifty Ads

Hotpoint refrigerator ��� 952-200-3197 New! Ipod Touch �� ���� ��� 651-460-2046 #1 hardwood fplc � � � � ���� 952-432-3178 Gas dryer ����� ���� ���� 952-890-4976 Bath sink/faucet � � � � ����� ��� 952-898-1836 Columbia jacket ��� �� ��� ��� 952-435-2174

Stiffle lamp new ����� ��� 952-891-8996 Bow-Arrow ���� ��� ����� �������� 952-913-8555 New Bali cellular ��� ����� ��� 651-405-1806 Jeans guy ������ ���� ��� ��� 952-898-0850 Fish and sail ���� ��� ����� ���� 952-892-5723 Butterfly koi fish� �� �� ������������ Piano-1925 uprt. ���� ���� ���� 952-435-6766 Weed trim brush ������ ������ ��� 612-619-2271 Maytag dishwasher ����� ��� 612-940-4223 W o o d e n d e s k ��� 651-463-4812 Kirby bblhd ������ ���� 612-201-0739 W. Moore 12 ��� �� ���� 651-423-1798 Pro-Form Treadmill � � ����� ���� 952-435-5493 Upright frze� ����� ���� ���� 651-983-1085 ������� Patio screen ����� ���� ��� ��� 952-892-7136 Trombone mouthpiece ��� 952-891-8689 Carew bblhd ������ ��� 612-201-0739 Brass multi pot ���� ������ ��� ��� ��� 952-457-1878 Homelite 14” chain ��� ��� 952-894-1958 Ikea bunkbeds $150 651-423-1216 Loveseats Pair ���� ���� ����� ���� 952-652-3186 Trundle bed incl ������� ���� ��� 952-890-3896 Child desk bk ����� � ��� ��� 952-898-0850

Sofa & Loveseat ����� ������� ��� 952-891-8689 3 matching lv �� ���� ���� ����� ������ 612-750-5298 Ethan Allen sofa ��� ���� 651-452-5849 Ashley dining rm ��� � ���� ���� ��� ���� 651-463-4812 � ��� ������ ���� ������� ��� 651-463-4110 Luggage top carrier ��� ��� 651-463-3246 Graco stroller ���� ����� ��� 952-435-7578 Riding mower (seat) only ������ ��� 612-619-2271 L i f e j a c k e t s � � ������������ Strong antenna ������ ���� ��� 952-423-6698 ������� ������ ��� ��� ������������ Ethan Allen cocktail ��� ��� 651-452-5849 � � � ����� ���� �� ��� ��������� ��� ������������ Air hockey table ��� ���� ��� 651-686-0335 Dehumidifier works ����� ���� ��� 952-469-6726 Full nativity set � � � � ������� ��� 952-890-9264 E l e c t r i c s t o v e ���� ��� ���� 952-891-3018 Airless paint sprayer ����� ��� 952-894-1958 4 horse Johnson ����� ��� 952-431-3208 Solid Oak bkcase ��� � �� ���� 952-435-5493 #1 hardwood fplc � � � � ���� 952-432-3178

Leaking Hot Springs ��� ��� ���� 952-217-1993 Bike Motobecane ���� ���� ��� 952-736-3043 AKAI stereo cassette ���� ��� 952-457-1878 Computer desk ������� ��� 651-423-1216 10’ water trampoline ���� ���� ���� 952-469-4162 Free V-shaped ������ ������� 952-469-6726

������ ����� ���������� ����� � ��� ����������� ��� ���������� ���� ���� ���� ��� �������� ����� ��������� ����� ����� ��� ����� BV: HUGE SALE ������ ��������� ��� 14609/14611 Southpointe Ct.

Craft Shows & Boutiques

LV: 13304 Lakeview Dr. ����� ����

���� ��� �� ������� ���� �� �� ������ ������ ����� ����� ���� ������� �� ������ ���� �� �� �������� ���������� ��� ����� � ��� ��� �� ������� ����� �� �������� ������� �� ����� ����� �������� � ��� ��� ������� �� � ������ �� ������ ��� ����� ����� ���������� ����������� � ����� ������� ������� ��� ��������� � ��� ���� �� �� ��� ����� ������ ���� �� ������� � ������� ����� ����� � ������� ��� ��� �� ���� �� ���� ����� ����� � ������ �� ������ ��� �� ���� ��� ����� � ����� �� � ������� ��� ��� ������ ��� ����� � ������ ���� ���� �� ������� �� ������� ��� ������ ������� ��������� ����������� ���� ������ �� ������� �� ������� �� ��� ������ ������ ������ ����� ���� ����� ������ �� ��� ��� ��� ����� �� ���� ����� ��� ��� ������� �� ��� �� �� ���� ���� ��� ��� ��� ������� ���������

� � �� �� ������ �� ������ �����

� �������

Garage & Estate Sales

Thrifty Ads

��

� ������ �����

����� ���������������������������������������������������������������� �������� ��������������������������������������������������������������� ����� ���������������������������� ������ ������������������ ���� ����������� ����� ������ ����� ��� ��� �� ��������� ��� ���������� ��������������������������

���� ��� �������� ����������� ����� ��� ��� ��� ����������� �� ����� ���� ������������ � ������ ��������������������������

LV: Sis & Me Boutique 18791 Jordan Circle Fri, Oct 1st 9-6pm, Sat, Oct 2nd 9-4pm. ����� ���������

EG: 9/30-10/2 ����� � ����������� �� Widgeon Way and Duckwood Drive FMGT: ���� ����� ���� ���� 17064 Encina Path

LV: 19128 Inndale Drive One Day Sale! Wed 9/29 9am-6pm � � � � � � � � ������ ����������� ������� ���� ����� ������ �� � ���� ����� LV: 1 1/2 mi W of 35W-Cty Rd 70 �������� ������

Garage & Estate Sales

LV: Posh Tot/Kid Sale 16623 Hutchinson Dr 9/29-30th 8-4pm. ���� ��� ����� ����� ���� ������ ��� ����� ������ ������� ���� � ����� ������ ������ ��������� � ��������� ����� � ���� ������ �� � ��� ������ ��� �����

AV: 5358 Emerald Way, ��� ����� ��������� AV: �������� �������� ���� 8385-141st Ct W AV Garage Sale! Sept. 30-Oct 1-2, 9am-? �� ������ ���������� ������ RSMT: �������� ��� 14677 ����� ��� ���� ����� Cobalt Ln. 13843 Guild Avenue RSMT: Sale This Weekend AV: 13940 Granada Ct & 9/24, 9-4 & 9/25 ,8-3. Cash Pennock� ������� ��� only. 3671 Crosscliff Path ����������� ����� ���� ����� ���� ����� ��� ����� ��� ������������ ����� ����� ������ � � � � � � ���������� �������� ������� ���� ������ ���� ������ �� ����� ����� ����� ����� ���� ��� ���� �� ����� ���� BV: Antiquers’ Yard Sale � � � � � � � � � � � � � � � ���� � ����� ������ ������ ����� ������ �� ������� Propane grill �� ���� ��� ������ ������ ������� �������� ��� �� �������� ��� 952-890-3896 �������������� ����� ������ ������� ���� ������ ������ ������� ���� MTD chipper/shredder ��������������������� �������� ��������� ����� ���� 952-200-3197 ������������� ��� ������� ������� � ���� 2, 2 drawer file cabs ���� Blk canopy QN �������� 13304 Lakeview Dr ���� 651-226-6025 � ����� ��� 612-750-5298 BV: PARKWAY CO-OP Booster seats w/ ���� ���� Whirlpool gas dryer �� � � � � � � � � � � � � � � � ���� ��� 952-736-3461 ��� 651-405-1806 ������ ������������� ������ ��������� ����� Durabuilt power washer 50 gal wheeled �������� ���� ����� �������� 115 E. Burnsville Parkway � � � � � � � � � � � � ���� ��� ��� 651-463-4812 ����� ��� 651-454-9339 ������������ 16HP Craftsman tractor H e e l y s G r e y � � � � � � EA: ���� � ��� ��� 4733 ���������� ��� ������ Bristol Blvd. ���� ��� ���� 651-686-7884 ���� ���� 952-953-4288 ���������� ����� ������� 2 pc Bib T. ���������� �� Honda 650 generator ��� EA: 4801 Shevlin Ct., ����� ����� ����� ����� ������� ��� �� ��� 952-435-7671 952-431-3208 ��������� ������������� ���

Guns

Misc. For Sale

���������� �� ���� �������� ��

Part-Time

Part-Time

Reliable HCA’s ��� ���� � ��� �������� � ��������� ��� ������ 651-452-5781

���� �� ����� ���������� ������ �������

�������� �������� ������� ����� �������� � ������� ����� ��� ������������ ������� ����� ���� ���������������� �������� ��� ������ ���� �� �� ��� �� ������ ���� ����� �� ��� � ������� ������������� �� ���������� �� ����� ��� ������� ���������� ���� ���� ��� ��� ���� ����� ��������� ��� ���� �� ����� �� ���� ��� ��� � ��� ����������� �� ���� ����� ���� �� �� ������������������������� ����

� ��� ������

����� ������� ��� ���������� ��������������� ����������� �� ���� ����������� ����� ��� ���� ������ ����� ����� ������� ��� �������� ��� ������������� ����� ��� ��� ���� ��� �������� ������ ��� ��������� ���������� �������� ����� ����� ���� ���� ������ ������� ���� ����� �� ��� �� �� ����������

Part-Time

PT 15 -25 hrs/wk Exp. General Service-Oil Change

Tire Tech

Hours are 2-7pm plus Saturdays

HEARTLAND GOODYEAR

Call Ron, Mike or Mark

952-898-2886

��������� ��������� ���� ���������� ������� ������ ����� ������� ����� ����� �������� �������� �� ���� ����� ������� ������ ������������ �����������������������

���� �� �����

����� ����� ����� �� ������� �� ���� ��� �� ����������� ��� �������� � ������ �� ��� �������� � ��� ������ �������� ����� �� ���� ������ ����� ����� ����� �������� � ��������� ���� �� �� ����� �� ��� ���� ��� � ������ ����������� ��� ���� ���������� ���� ����� ������ ��� � ��� ����������� �� ���� ����� ���� �� �� ������������������������� ����

���� ���� ���������

������������

���� ��� ��������

������������

Mystery Shoppers

���� ����� �� � ������ ������

���� �� �� ���� ��� ���� ���������� �������� ������ �� ����� ������ ��� ������ ���������� ������ ���� ��� ����

888-734-1337

������������� ����� � �������� �� ���� ����

NAR:

PT/PM & Noc

Trinity Care Center �� ������� ������� ���������� �� ����� �� ��� ������ ������� ������� ��������� ������ ������� ��������� ��������� ���� ����� ����� �������� ��� ������� ����� ����� ���� �������� ��� ��� ������������ ���������� ���������� ���� �� �� ��� ��������� ��������� Trinity ������ �� ����������� ������������ ����� ��� �� �������� �� � ��� � ��������� ���� ������ ������ ����� ���

TRINITY CARE CENTER 3410 213th Street West Farmington, MN 55024 �� ���� ������� ���

mpomroy@sfhs.org ������

����������� ������ ������ � ����� ������� ������������ ����� ���������� ������� ���� ���� ���� ������������ ����������������������� Need extra money? AVON Representatives ������ �� ���� ����� ���� �� �� ������ Peg 952-955-1624

PCAs Needed • Exp. PCA for adult female. Overnights in Lakeville. • Exp. PCA for adult female. Mornings in Hastings. • Exp. PCA Weekend hours 9-4:30 and 4:30-10 For adult female. Lakeville.

952-898-4911 Superior Home Care PT LIQUOR STORE SALES CLERK

City of Apple Valley ��������� ������ ����� ��� � ��������� ����� ����� ��������� ����� ����� � ����� �������� ��� ���� ���������� ���������� ������ ������� �������� �������� ������ ��� ������� ��� ������� ������� ���� ��������� ������� ������ ��� ���� ������ ��� ������� ��������� ������ ��� ������� ��

www.cityof applevalley.org

��� ��� �������� ���������� ����� ��� ����������� ������������

Star Tribune

Motor Routes

�������� � ������� ����� ���������� ���������� � ��������� ������ ���� ���� ����� ���� ������� ��� ���� ��������� ���� �� �� �� ������ �������� ����� �� ���� ���� ����������

651-322-7179 ����� �������� ���� ��������

Full-Time

House Cleaners ��� ���� �� ��������� ��� ������ ����� ��� ���� ��������� ������ 952-835-1625

Good Truck Driving Jobs

������� ������� ��� ��� ������ ������ ����� ����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ������ ���� ���� ������ ���� ���� ��� ����� ����� � ���� ����� � ��� ��� ���� ���� ���� ���������������� ����� ������� ����� ������� Walbon & Company

���� �������

�� ��� �������� ������ ��� ������� ������� ���� ������ �������� � ����������� ����� � ��������� � ������� ������� � �������� ������� ����������� ����� ������������� ���� ���� ������ ��� ��� ��� �� ������ ���� �� ��� ��� ������ ��������� � ������� ��� � ��������� ������� ���� ���� �� ������������� ����� ����� ���������� ����������

��� ���� ������������� ��� �� ������� ��� �� ����������� �� �������������� �������� �� ����������� ��� �������� ��� �������� ������������ ��� ������� ��������������� ���� ������� ��� ������� ���������� �� ��� ������� ���������� ���� ������� ������� ��� ���� ��� �������� ��������� ������������ ���������� ��� ���� ��� ������ ������� �� ������������ �� ����� ��������������������������

Full-Time

Warehouse Position

Assembly, Shipping & Receiving ��� ���,

������ ������ ���� �������� ��������� ��������� ��� ���� �������� ������ ������ ������ �������� ��� ��������� ���������� ���������

Contact Dennis 952-890-2966

����� ���� ���� ������ ������ � �� ������� ��� ��� ��� ����������� ������ �� ���� ��� ����� ������� ��� ��� �� ����������� ����� ������� �� ���� � ��������� ������ �� ��� ��������� �� � ��� ����� ������� ��� � ����� �� ����� � ���������� ������� �� ��� ����� �� ��� ��������������������������

������������

FT SALES POSITION

�� �������� ���� ��������� ������� ��������� �������� �� ������� ���� ���������� ������ �� ��� ������� ��� � ���� ���������� ������� ���� ����� ������������ �� ���� ��� ����� ���� ���� ��������� �������� ������� �� ������ �������� ��� ���� ��� ������� �� ���� ���� ��������� �� ��� ����� ��� �� ������� ����� ������ �� ��� ������ ���� ������� Benefits include: ���� �������� ��� ��������� �������� ��� � ������ ����� �������� ��� �� ��� ���� ��� �� ��������� ���� ����������� ������������� �� ���������� ������

����� ������ ��� rick.metro@ integraonline.com

Advertise!

Full-Time or Part-Time

Full-Time

ADMIN. ASST.

����� ����� ���� �������� �� �������� ��� ���������� ��������� ������������� ������ �� ������� ������ ��������� ������� �� ����� ���������� ��� ������ ���� ������� ������ ������� �� ������ ���������� ���������� �������� ���� ��� �� ����� ������ �� ���� �� ����� �������� �� �������������������

��������� ����� ����������� ������������

CUSTODIAL POSITION Apple Valley Ford Lincoln Mercury �� ��������� ������� � ��������� ���������� �������� ��� ������ ������� ��������� ���������� �������� �������� �������� ������ ��� ��� ��������� �������� ��� ����� ������ �� ��������� ����� ������� ������� ���� � ���� ����� ��� ������� ��� ����� ��� ����������� �������� ��� ��� �������� ������������ ����� ��� �� ������� �� ������ ���� ��� ������� �� ����� � ���� �������� �������� �� ���������� ������ ���� ���� ������� ��

952-997-5418

�� ����� ������ �� mhiggins@appleautos.com ������������� ����������� ���������� ���� ������� ��� �� ����������� �������� ����� ��� � ��������� ��������� ���� �������� �������� � ������ ��� ��� ������� ���������� ����������� ���� ���� ������� ����� ����������� ������� ������������������ ������������

Classifieds 952-846-2000

PT/FT Sales

Seeking professional, outgoing, indiv. w/sales/biz. exp. Office at home, flex hrs, great commission/ bonuses! 952-210-5684

Exp. PCA Needed for adult female in Minnetonka 9-2 M-F, and also overnights 10P-6A Sun.-Thurs.

952-898-4911 Superior Home Care PT/FT Construction ������� ��� ������������� �������� ��� ���� ������� ��� ������� �������� ��������� ��� ���� Richard 651-249-7415 � � � � � � � ��������� � ������������� ���������� ���� ������������ ������ �� ������ �� ���������� ��������� ���� ������ ���������� �������� ������ ���� ���� ����������� ����� ������������ ����������������������� ������������

Window Cleaners

������ ���� ������ ���� ���� ������ ����������

952-431-5521 Friendly, and courteous that’s us! Classifieds 952-846-2000

Sales

������ ������������

donaldharff@edinarealty.com

������ ������ � �������� ������ �� ��� �������� ������ ��������� �� ������� �� ����������� ����� ������������ �� ���� �� �� ������� �������� �� ��� ��� ���� ��������� ��� ���� � ����������� �� ������ ������� �� �� ��� ��� ��� ��� ������ ���� �������� ��������� ������� ��������� ������ ������ ������� ���� ���������

������ �� ���� ���� ������ �� ������ ��� ����

��� ���������� ���� ���� � �������� ���������� �����

Realtors Wanted

�� �������� ��� ���� ���� ��� ��� ������ �� ����� #1 selling office in Eagan*

��������� ���� ���

����������� ������������

�����������������������

Contact Angela Moreno at 952-223-6265 or email your resume to info@barbercoins.com.

�������������������� � ������������


�������� ��������� ��� ����

�������� �������� Child & Adult Care

Business Professionals

Cleaning

����� ������� ���� ���� ����� ����������� ��� ��������� ��� ���� ����� ���� ����� � ������������ AV, �������� ������� ���� ����� ����� ���� ����� all ages. 952-432-0908 AV: ����� ����� ����� ���� ���� ���� ��� ��� ���� ���� ���� 952-432-1469 AV �� ������� ��� ����� �������� ����� ������ � ����� ���� �� ������ ���� ���� ���� � ������ 952-432-3882 BV: ���� ���� ������ ����� ����������� �� ���� ������ �� ������ �������� �������� � ����� 952-432-0299 BV /��������� ������ ��� ����� �� ��� ���� �� ����� ������ ��� 952-894-3685 EA/Rsmt:� �� ����� ���� � ���� ���� ����������� �� ���� ��� ����� 651-423-5067

Housecleaning ��������� Avon by Cindy and Pat, ��������� ��������� ������� ��� � ������� �� �� ����� �� ���� ���� 651-329-5783 ����� ���� 651-463-3132 Melissa’s Housecleaning ���� ��������� �� ��� ���� ��� ������ 612-598-6950 ���������� ����� ��������� Friendly & Reliable �������� ����� � ���� House Cleaning ���������� ������� ���� �������� 612.730.7367

All Bright Cleaning Windows-Gutters-Carpet & Chandeliers 952-888-3000 House Cleaning Services with Lisa. Reliable & Honest Call me! 612-454-9216 Rich’s Window Cleaning ������� �������� ������� ���� ������ 952-435-7871

Roofing & Siding • Seamless Gutters • Siding •Roofing

LV: 20 yrs �� ������� ��� �������� ����������� ������ Next BEST place to home! Sandy 952-891-5173

49 Years in Business

LV ������� ������ ��� �� �������� ��� ����� � ������ �� ��� ���� 952-891-3529

Rising Stars Preschool POpen HouseP Tuesday September 28th, 5:30 - 7:30

���� ��� �� ���� ��� � ���� ���� ����� ���� ������������ 115 Elm Street, Suite J Farmington 651-463-4001 ������������������������

SENIOR & DISABLED ��� ����� ����� ������ ���� ��� ������ �� ����� ����� ������� ��� ����� 612-390-2017 Will Babysit ������ �� ����� ������� �� �� ���� �� ������ ���� ������ 952-469-5398 Will Be: Companion to Senior �� ���� ������ 952-469-5398

Drywall

Ken Hensley Drywall

����� ����� ��������� �������� �������� �� ��� ����

952-891-1052

3-D Drywall Services �� �������� ����� � ����� • �������� 651-324-4725 PearsonDrywall.com �� ��� ������� ������� ������� ������� 952-200-6303

Electrical & Plumbing

10% off w/this ad

Windows & Doors

Plumbing, Heating & AC ��� ������� � ������ 952-492-2440 ��� �������

� ������ �������� ��������

DAGGETT ELECTRIC • Gen. Help + Lic. Elec. • Low By-the-hour Rates 651-815-2316 ��� �������

������� �������� �������

���� ��������� ���� ���� �� �������������� ����� ���� ���������������

������������ �����������

�������� �������� ����� ������� �� ���������� ����������

952-250-8841

��� ���������

�������

Gary’s Trim Carpentry & Home Repair �������� ���� ��������� 612-644-1153

Blacktopping & Driveways

��� ��� ���� ������������ �����

Don’s Handyman Service ���������� ������� �� �� �� ���� 952-882-0257

Dakota Blacktopping

�������� ������� �����������

������������� ���� ����� �� �������� ����� ���� Quality Materials & Workmanship

��� �������� � ������� ����� �������

Oakland Remodeling

Fix It -Replace It -Upgrade It ��� ���� ������� ���� �� ����� ����������

952-461-4050

������������

Storm Damage?

Radloff & Weber

Dun-Rite Roofing & Siding Co.

Ron 612-221-9480 �������� � �������

Blacktopping, Inc • DRIVEWAYS • PARKING LOTS Since 1971 • Free Ests.

Locally owned and operated

952-461-5155 www.DunRiteMN.com

������� �������� ���������� �������������� ������ �������� �������� ���� ���� ������ �� ���� ���� ������������

952-447-5733

���� � ��������

���� ����������� TROYS DECKS & FENCE ���� ����� ��� � �������� 651-210-1387

������� � ��������� ������ ������������ ������ �

� �������� � ����� � ��������� � ����� � ����� � ���������

���� �� ����� �� ����������

������������

������� � �������� ���������

Custom Cabinetry & Living Spaces Plus I n t e r i o r T r i m . T o d d H ������ ���� �������� ������ H���� �������� ������ � ��� 952-891-4359

MATT DIEHL CONSTRUCTION

952-738-1260/952-905-0963 www.livingspacesplus.com ������ ��� ��� ��������

������ ���� ��� ����������� ������������

(651) 260-1044 www.mattthebuilder.com

���������������� ��� ������ �����������

���� ����� ��� ��� ���� ���������� ���� �����

� ������� � ������ � �������

���������� ��������� ��������� � �����

New & Replacement John Ford Construction

����� ��� ����������� ���� ��������� ������ ��� ������� johnfordconstruction.com 651-463-8875 or 651-463-3997 ���� ��������� ��� ��������

���� ���������

������ ���� �������

������ ������������

CUSTOM DECKS

�� ����� ���� ��������� ������ ��������� ����� ��� �������� �������

� ������� ��� ������ � ������������� ���� ��������� � ������� �������� � ����� ����� ���������� � ������� � ����� � ���� ������ � ����� �������� ��������� ������� ����������

��������������������� ������������

������������ ���� ���� � ���� ������� Al & Rich’s Low Cost Stump Removal, Portable Mach. Prof tree trimming & removal. 952-469-2634 NORTHWAY TREE SERVICE ��������� �������� ����� ��������� ����� ��������� �������� ���� ���������� Terry (952) 461-3618

Absolute Tree Service

������� ������ ����� ���� ����� ������ 651-338-5881 absolutetreeservicemn.com

Hedlund Irrigation ���������� ������ �������������� ����� ��������� ������� ���� ��� � ���� ��������

651-460-3369

hedlundirrigation .com

Touch of Grass Inc. ���������� � ����������� � ���������

•Fall Clean-ups •SNOWPLOWING ����������������

612-384-3769

Fall Clean ups Snowplowing

���������������������� ������ ������� �� ��� ���� Sr., Military, & Grp. dis. av�

����� �������� ����� ��� ��������

������������

Landscapes By Lora, Inc ���� ���������� ���� �� � ����� 612 644 3580

Gifford Bobcat/Tree Farm ������ ����� ��� �������� ����� ������������� ���� ������ ����� 952-461-3717

www.landscapesbylora.com

CAYERING LAWN SERVICE

• Fall Clean-ups • Monthly or Per Time • Residential & Comm. • Snowplowing • Weekly Mowing

Call Tim 952-212-6390

�� ����� ������ ����� ����������� ������������

���������� ���� ���� ��� ���

������������������ ���� ���� �������������������������

���� ��� ������� ��������� ���

������ ����� ��� ������

L a w n A e r a t i o n s ����� �������� ��������� �������� �� ��� Mark 651-768-9345

612-237-5111

���������������������

���� ��� �������� ���� ��������� ���������������������� ����� ���� �� ����� � ���� ������������ ���������� ��� �������������� ���� ���� � ���� �������� ����������� � ���������� ���������� ����� ����������

Concrete & Masonry

Concrete & Masonry

Concrete & Masonry

All Around Bobcat Service

������������ ����������� ��������� ����������� ��������� ������ �� �� �� ���� ���� ����

612-290-4455

Dave’s Concrete & Masonry Free ests., Insured, 32 yrs exp. Get your Bid, give us a call - we’ll meet or beat your quote! On almost anybody’s bid! Mid Season Special!

952-469-2754

� ��������������� �������� � �������� ����� �������� � ���� ���� � ������ � ��������� � �������� ������ � ����� � ����� � ������ ���� ���������

������������������ ����� �������

Daymar

Construction Concrete:

• Driveways • Sidewalks • Steps • Patios • Exposed Aggregate New and Replacement Free Estimates www.daymarconst.com

952-985-5477

������� ������� ���������� ������ ����� � ����� POST MASONRY 952-469-1297

Lindquist Construction Masonry ~ Concrete � ��� ������������ � ������������������ ������������ �� ���������� � ������� ������ 952-236-8766 www.lindquistconstruction.com MN Lic# 20634816

Lowell Russell Concrete

From the unique to the ordinary Specializing In: •Driveways •Patios •Stamped Colored & Stained Concrete •Acid Stained Interior Floors & Countertops minnesotaconcrete.com

952-461-3710

info@staincrete.com

�������� � ���������� “George’s Painting”

Inter/Exter. Quality Work! ������ �� 651-829-1776

Jerry’s Painting

�������� �������� � ������� 952-894-7537/ 612-636-9501

Be Prepared For The Holidays! Uncle Wayne’s Painting

Ben’s Painting

Low Prices-High Standards Price Matching Accept Credit Cards Interior & Exterior Customs Staining - Enameling Textured Ceilings 28 Years Experience. Free Estimates.

952-432-2605

Wayne Clobes 952-469-9777 Custom ������ ������ ����� �������� �������� � �������������� ����Lake’s Interiors 952-447-4655

���������� ����� ������ �� � ���� 612-270-4900

Engelking Coatings

� �������� � �������� � �������� ���������� ���� ���� ����

engelkingcoatings.com

Mark 612-481-4848

10% OFF

1st Room Painted $125 Ea Add’l Room $100 ���� �� ��� ���������� ��� ���� ��������� ���������

• JOAN LAMBERT•

���������������������� ���� ���������� ������� ������������������ ���� �������� � ��������

������������

Dave’s Painting & Wallpapering LLC

Int/Ext, and remodeling! Free est, 29 yrs exp. Will meet or beat any price. Refs/Ins. 952-469-6800 BBB Member

REACH NEARLY 1 MILLION HOUSEHOLDS! �� ��� ���� � �������� �������� �� �������� ���� ����� �� ������ �� �������� ������ � ������� ���������� ���������� ���������� ��� ��������� ���������� ������� ���� ����� ��� �� ����� ����� ��������� ��������� ������� ��� �������������� ��� ���� ����������� ���������� � �������� ���������� �� ���� ���� ����������� �� ��������� ���������� ������� �� ������������� ������

GENERAL HELP WANTED: PAID IN ADVANCE! ���� ����� ������ ������� ��������� ���� ����� ���� ������ ������ �� ����������� �� ���������� ��������� ������ ������ ��������������������� ����� �� ��� ������

�����������������

� ������� � �������� � ������������ � ��������� ����

���� ���������

952-997-6888

Four Seasons Painting, Inc.

���������������� ������ ����������� ������������

MISCELLANEOUS: FREE HD FOR LIFE! ���� �� ���� ���� ����� ������ ����� �� �������� ��������� ��� ���� ��� ��������� ���� � ���� ������ ���� ������ �������������� ������ MEDICAL: FREE Hearing Test, Courtesy of Miracle Ear. ���� ��� ����� ���� � ����� ���� �������� ���������� ��� ���� ������ ���� �������� ���� ����� � �������������� ������ AUTO: DONATE YOUR CAR! ������ ������ �������� ����������� ���� ������ ����� ������ ������ ������� �� �������� ��� ���������������� ���� �������� �������������� ������

������������

���� ����� ��� ���� ���� ����������� ������� ������ ������ ��������� �����������

��������������������

���������� ��

Bobcat/Snow Removal ��������� �������� ��������� � ������� �� ��������� Brandon 612-369-1493

TO INVESTIGATE OTHER ADVERTISING OPPORTUNITIES ���� ���������� �� ������������ �� ������ ����������� ��������� ������

�������� ��������� ������ ����������

�����������

D&J TRANSPORTED �������� ��� �������� ���� � ������� 651-788-5680

���� ������������

Dakota Home Improvement Basements, Kitchens, Bathrooms, Tile, Flooring, Decks & Repairs. 952-270-1895

��� �������� ������� ����

Quality Guitar Lessons ���� �� ������ �������� �������� � 651-688-0703 •

Repairs/Remodeling/Honey Do Lists - All Types of Installations Call or see web for details www.bensonresidential.com Lic #20626740

����� ������������ � ���� ������������

���������� � ������� � ��� ������������ �

Miscellaneous

������ �� ��� ����

First-Rate Handyman LLC �������� �������� � ������ ��� � ��� ���� �� ��������� ���� �������� �������� 952-380-6202

Excavating & Grading

Music

952-457-9419

Need help remodeling? ��������� ������������� ������� ��������� ��� ����� ����� �� ������ ����� ���� Shawn 651-783-6560 �������������������

������������

������� ����������� ������������� ��� ������ � ������ ������� � ���� ������������

South Metro Home Improvements Inc.

$69-$99/Labor Specials

���� � ����

612-363-7510

Handyman

Benson Residential Services LLC

MASTER PLUMBER ��� ����� ���� ������� �������� ��� ��������� Mark 612-910-2453

~Insulation~

Eagan Counseling ������� ������ ������ ����� �� ������� ������ ���� ����� 651-797-3096

Excell Remodeling, LLC �������� ���������� �������� � �������� ��� ���� ���� �� ���� Bob 612-702-8237 Dave 612-481-7258

Team Electric ������������ ��������� ��� ����� ��� ������ ���� ����� 952-758-7585 ����������� www.teamelectricmn.com

EG: Lic Day Care FT/PT ��������� � ���� ��� ��� ���� ��� �������� ��������� 651-452-5297 Deb

LV/AV/RSMT/FGTN ����� ����� ���������� ����� ���� ������ ������ 952-997-3427

Classes

���

Modern Landscapes

� ��������� ����� � ����� ������ ���������� �� �����������

������������

www.modernlandscapes.biz Anderson Bobcat Srv. �������������� ��������� ��������� ������ �������� ������ ���� 952-292-7600

Affordable Landscapes

By DON’S TRUCKING

507-744-2374

www.servicesbydtal.com • Landscaping • Lawn Services • Bobcat Services • Irrigation Installation & Service ICPI Certified Installation

�� ����������� ������������ �� �������� ����� ���� ������ ���� ��������� �������� ����� ��� ������� ���� ������ � ����� �������� Call Al at 952-432-7908

ADOPTION ��������� ����������� ��������� ��� ������ ���� �������� ����������� ������ �������� ����� ������ ��� ���� ���� ����� ������ ������������� ���� ������������� ANNOUNCEMENTS ����� ������ ���� ��� ���� ������ ����� ��� ����� ��� ��������� ��� ���������� ������������������ �������������� AUTOMOTIVE ������ �������� ����������� ������������������� ������� ������ ������� ������� ������� ������� ������� ������� ������� ���� ����� ��������������� ���������������

HELP WANTED ������������ ������ � ������������� ��������� �� ���� �� ����������� ��� ����� ������� ������������������� MISC. FOR SALE ������� � � ������ ����� ���� ������� ��������� ��� ���������� ��� ����� ��� ���� ����� ���� �������� ����������� ������������ MISCELLANEOUS ���� �� ��� ����� ���� �������� ���������� � ���� ��� ��������� ���� ���� ������ ���� ���������������

�������� ��� ������� ����� ��� ���� ������ �������� ����������� ������� ��� �������� �������� ��������� ��� �� AUTOS WANTED ��������� � ������� ���������� ���� �������� ������ ���� ���� ���� ������� ����� ��������� �� ������������ ������������� ��� ������ ��� ���������� ��� ���������� ���� ���������������� ����� ���� �������� � ������� ������ ���� ���� �������������� ���� � ������� ������ ������� ��� ������� ����� �� ������� ��� ����� �� ������ ��� COMPUTERS ���� ������ �� ������������������ ��� �������� ���������� ��� ���� ��� �� ���� ���� ��� ���������� ������ �������� ���� ���� ����������� ���� ������ � �� �� �������� �������� ����� �� ������ ����� ����� ������������� �� �� ����� ������ ����� ����������������������������� �������� ������ �������� ���������� ���� ��� �������������� ������ ������� ������ ���� ����� ����� ���� ��������� ���������� ����������� �������� ELECTRONICS �������� ��� ��������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ����������� �������� ���������� ��������� ��� �� ������������ ���� ��� �������� ���� �� ���������� ���� ������������ �������������� �������� ��������� ���� ������������� ���� �������� ���������� ���� ��� � �������� � ������������ ���� �� ��� ��������� ���� REAL ESTATE ������������ ���� ��������� �������� ���� ���� ��� ������ ���� ��������� �� �������� ��� ������ ������ �� ���� ��������� �� ���������� ���� � ������ �� ���������� ������������� ���� ������ �������� ��� ���� ������ ���� ���� �������������� ������ � �� ���������� ���� ������������ ���� ���� ���� �������������� ������� ����������� ����������� ���� �������

���������� ����������� ��� ���� �������� EMPLOYMENT ���� ��� ������������� ����� ��������� ���� ���� ������� ���� �� ������ ���� ��� ������������� ������� � Reader Advisory: the National Trade Asso������� ������������ ciation we belong to has purchased the following classifieds. Determining the value of ������� ��������� ���� �� �� ���� ������ ��� ���� �� ���� ������ ���� ��� ������������� their service or product is advised by this publication. In order to avoid misunderstandings, some advertisers do not offer HEALTH & FITNESS ��� �������� ������� ������������� ������� employment but rather supply the readers � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � with manuals, directories and other materials designed to help their clients establish �������������� mail order selling and other businesses at �������������������� home. Under NO circumstance should you send any money in advance or give the cliHELP WANTED ��������� ������� � ������ �� ����� ent your checking, license ID, or credit card ���������� ����� ����� ���� ���� ���� ���� numbers. Also beware of ads that claim to guarantee loans regardless of credit and �������������� note that if a credit repair company does ��� ��� ��� ���� ���� �������������� business only over the phone it is illegal to ������ ��� �� ���� ��� ����� ������ �������� request any money before delivering its ser����� �������� ������ ���� ��� ������� ������ vice. All funds are based in US dollars. 800 numbers may or may not reach Canada. ���� ��� ������������ ����

�������������������� � ������������


16A

September 24, 2010 THISWEEK

!

! "#

Mayor/from 1A cal bills for Kevin’s treatment at more than a million dollars, all of which have been picked up by a pharmaceutical drug company, she said. “One of the hardest things has been coming home to a dark and shuttered home,� Dahl said. “The blinds are drawn and its dark in the house because it’s more comfortable for (Kevin) after his treatments. For a while, I’d come home, tend to him, and then sit on the couch and cry.� The only thing that often got her through the days was the outpouring of support from family and friends, Dahl said.

Perfect storm

and still is crushing.� So Dahl began working again, last year being named a general manager with Burnsville-based Frontier Communications. But the financial difficulties faced by Kevin’s business are now affecting Dahl individually, too. Nearly $1 million in judgments have been filed against Kevin since 2008 for business loans he personally guaranteed. And while Dahl said she has no obligations to those loans, one of the plaintiffs in a judgment of nearly $140,000 against Kevin is going after her to turn over financial records. Two subpoenas have been filed against Holly Dahl by lawyers for EquityBridge Funding Group LLC, who want documents concerning the couple’s personal finances. Because of months of what she called miscommunication and a lost or non-delivered subpoena, Dahl had to attend a contempt of court hearing on Tuesday, Sept. 21. Dakota County District Court judge Richard Spicer ordered both Holly and Kevin to appear and testify at an Oct. 7 deposition. If they fail to do so, Spicer ruled they will need to pay EquityBridge $5,000 in fees, expenses and sanctions, and any other relief deemed necessary. EquityBridge is seeking the money from Kevin, but the fund’s chief liquidation officer and president, Mark Petersen, said Kevin hasn’t re-

When Dahl was first elected mayor in 2006, she was between jobs. “With Kevin’s business, I was able to devote myself to being a good ambassador for Lakeville,â€? Dahl said. By being able to devote so much time to mayor, Dahl became an officer for the Minnesota Mayors Association and a member on the executive committee for the Regional Council of Mayors. “I took the mantle of being mayor and took it seriously,â€? Dahl said. “I wanted to build relationships and partnerships and be visible. I think I did that and wonderful things came of that.â€? But when Kevin’s business faltered in the recession, and with his cancer treatments making it impossible to run it, finances quickly became a problem, Dahl said. “His cancer, and then the financial burden we found ourselves in – it was a perfect storm,â€? she said. “The stress I felt ‌ it was Food Shelf/from 1A

gramming, and other supportive services. The Lakeville food shelf will be located in the Holyoke Crossing mall and aims to fill the gap left by the departure of 360 Communities, Horn said. Formerly known as the Community Action Council, 360 Communities moved its headquarters from Lakeville to Burnsville and its food shelf to Messiah Lutheran Church in the northern part of Lakeville. Horn said the Eagan Resource Center was approached by a group of concerned former volunteers for 360 Communities who wanted to keep a food shelf in downtown Lakeville, which is in the southern part of the city.

!

" #$% $#

ďż˝ $ %$ &#%' ) *&# & # + ,' &,- , % $) .) ' & " #$% $# &% %$#- #/ & # $# *' 0, % #/ $ 0, . ) , $% - #, # $% % , + $) , #/ . ) # #$% # . # $ - % #/& % , $ , $- ) # % ) )/$# 1$% # $# # % ) &# %

sponded to subpoenas for a deposition. Dahl was subpoenaed because she’s “married to Kevin and subject to subpoena,� Petersen said. While Petersen said he feels for the family, it’s his job to get the money for the partners who funded the non-bank loan Kevin took out. Holly Dahl said it’s just one more thing that has been added to her platter. “I’ve aged a lot, I think,� Dahl said of the past two years. “I’ve lost weight, lost hair. It’s been so hard.�

THE CANDIDATE Name: Holly Dahl Age: 54 Experience: Dahl is seeking her third two-year term as Lakeville’s mayor. She was previously on Lakeville’s School Board for more than eight years, including time as chair. Currently, Dahl serves as an officer for the Minnesota Mayors Association and is a member of the executive committee for the Regional Council of Mayors. Previously, she’s severed as a board member for the Minnesota Dance Theatre, co-chair of the Ebenezer Ridges Development Committee and co-chair of the Fairview Ridges Community Golf Benefit Dahl has lived in Lakeville since 1993.

Why run? In August, Dahl filed to run for another twoyear term as mayor. She’ll be opposed by current City Council member Mark Bellows on the Nov. 2 ballot. With so much turmoil in her life, an obvious question for Dahl is, why run for another term? The answer is both personal and community related. “Being mayor has allowed me to forget that I am living in a nightmare,� Dahl said. “In my personal life, sometimes I walk around and it’s a bit of a fog. But then I come to City Hall and I can focus on my work for the city and this community.� At the same time, Dahl points to recent community and business surveys that suggest she and the rest of the City Council are doing a good job. “I think I’m a good person for this job,� Dahl said. “We were an exception to many of the rules when it comes to where

One of those former volunteers, Matt Little, said the new food shelf is expected to serve about 200 families in Lakeville. “A lot of people are still without jobs and foreclosures in Lakeville are rising,� said Little, a candidate for Lakeville City Council who will continue on as a volunteer at the new food shelf. “This is a very important thing for the community.� The facility will be open three days a week, complementing the schedule of the food shelf at Messiah, which is open the other two days each week. Horn said the combined facilities are expected to provide support to more than 800 families in Dakota County within a year. The organization took

" # ,, * # ) $% $ 2 $ %$ &#%' & # #3 ,&# # # *)&$)' )-4

" #$% # $-, # 5 6 % * ) % 4

Lakeville ranks among Minnesota cities in terms of satisfaction.� Things are difficult at home, Dahl said, but she’s proud of the things she’s done as mayor. “Looking back at the past four and two years, I’d say we did a good job. Nobody does anything alone and this council has been doing good work and I’m still being inspired to be part of the solution.� E-mail Derrick Williams at: lakeville.thisweek@ecm-inc. com

out a loan to pay for the two expansions, but Horn said she’s hoping to raise $150,000 through donations to pay off the loan quickly. The organization typically operates without debt, she said, and she’d like to keep it that way. “We are an organization that runs very lean,� she said. “We want to be able to eliminate hunger. The money that is raised goes to serving out clients, and we’re very proud of that.� Donations can be made on the organization’s website, www.eaganrc.org, or by sending a check to the Eagan Resource Center, 3910 Rahn Road, Eagan, MN 55122. For more information on the Eagan Resource Center, call (651) 6860787; for the Lakeville Resource Center call (952) 469-3336. Erin Johnson is at eagan. thisweek@ecm-inc.com.

' $ %& ' ( ))* + & , ) - & - . / * 0 / "1

2 & 1 / 3%&

/ - $%& %&

/ &

!

! "# " ##

ďż˝

# 01

&* + % ,% $# ,# #/ ##& . (

! " ## $ &&&& ! %

$ %& ' & - & 4 5 & 2 - 6 / 2 & $%& %& & - &

/ &

! ! " " # $%& ' "( ) '


THISWEEK September 24, 2010

17A

Photo submitted

Food For His Children provides goats to poor families in Tanzania. The goats provide food for the families, as well as a source of income. The nonprofit is holding a fundraiser on Sept. 26 to raise funds for the program. a rooster. Since then, the program has been modified to help more people, Kerrie said. Chickens are no longer a part. Now, in a village, 40 families are given female goats, and the village is given one male goat to share. Any baby goats are given back to the program and given to other families, Rob said. In 2009, Kerrie said Food For His Children has given goats to 56 families and more than 500 since they began. “Giving back ... it amazes me all the time,� she said. “I’m passionate about it. Motivated by it. As a family, we’ve very conscious about material things. We live in a home that’s nothing spectacular, we drive older cars. Instead of spending everything we can, we live simply so we can give more.� And the nonprofit is poised to get bigger.

Goats/from 1A nia four times; Rob and their two teenage children have been there three times. “On my second visit, we brought the kids in the village we visited more than 1,300 cards from kids here,� Kerrie said. “They loved them.� But Kerrie came home with a mission in mind. “Cards were nice, but they weren’t long lasting. It wasn’t going to help them in any way,� she said. “We wanted to change their lives.� In 2008 Kerrie and Rob returned, this time with a plan to give families goats and chickens. “They’re poor, but they know about goat farming,� Rob said. They worked with a pastor in the local village and asked who the neediest families were. They gave a male and female goat to each family, and two chickens and

Already an organization with a group of volunteers, Kerrie said they’re on the verge of starting a goat farm to supplement the program. In the village of Killmaoja, the village chief, Israel, agreed to give Food For His Children six acres to develop a goat farm, Kerrie said. “The community will own it,� Kerrie said. “We don’t want to create dependency. Want to make them stronger.� She also said the farm will allow the program to expand. “Our hope is once the program is further developed, to go to Uganda or Rwanda,� she said. “There’s a need in a lot of places.� For more information about the program, or to learn how to volunteer or donate, go to www.foodforhischildren.com.

'1 2��* . , 2 % 1 3� "

""& & , ' 1 & ďż˝ 1 " "" , & " " 6 , & " , , "% 7 ,, % ,, & , %% & , % , 8 % , ) ďż˝

ďż˝ ďż˝ ďż˝ ! "##$ %

! " # $ # % & ! '" ""& ( && ) *& + , - ďż˝ + ! ' ďż˝" / && ďż˝ & 0 ! $" 1 + , +& 11 # ! $"

2 ( & + + ) ! ' �" � & ! " / && ""& ( && + && 3 �� 0 -3

! " 4 && 5 , && 3 ! 5

ďż˝ ďż˝ ďż˝

E-mail Derrick Williams at: lakeville.thisweek@ecm-inc.com

$ $ '$ ( % )

"#$%"

+ ' $ '# ' % "%'%

"#$%"

* ' " , -

&

ďż˝

.$ %' / ' ' 0

# )

*

!

+* )

! "

! #

# * , # #

#

#

-.- */ #

#

#"

!

#

-.- */ # , 01 (0* *

! !

!

! " #$%& '( ) * +, - #.+ - $%/ 0

! "" # +: ; 1&/ 2 & 1- 9

! " ! # $ # # %# ) # & ' (

. 2 . 2- 3 ( 2 14 () < = . 1 >- +:

! " # $ % & # !'() * + !', - ' & & $ $ . ()'/)'()$ )) 0(12

$% && () * ( & ďż˝ ďż˝ 2 1

� � - , 1 3 ! " ' "�� ()* +

4 "

#$ # % & ' "�� ()* +

% #$ # % &

!" . # . / ,-* # $

' "��

!"

,-* / ' "�� # $

. # . ' "�� & 0 # . +

#

'(

ďż˝ ďż˝

ďż˝ ďż˝

! "

' ���

'(

� ���

! "

& #$ # % &

()* ' "�� + !"

. # . /

' "�� ,-* # $

' "�� & 0 # . +

#

#$ # % & + !"

()* ,-* . # . / ' ���

# $

# '(

' "�� & 0 # . +

ďż˝ ďż˝ - ) 1

+ ,-( & %

. / 0%

" 1 %

��

' "�� & 0 # . +

#

'(

ďż˝ ďż˝ !

� ���

<73 "*< .! *56 75 58 ",6 5, "


18A

September 24, 2010 THISWEEK

�

�

! "#$ % & "#$ '( & ) * (+ ,- . /

�

&

( ( )'0 1

& ) * (+ ,- . /

! " # $ % & ! '(' ) * + # # , - " # .

+ " + # / 0 # ! # # +

!"#$#"% #& ''


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.