Thisweek Farmington and Lakeville

Page 1

HOLIDAYUIDE G WORSHIP ction

The musical comedy ‘70, Girls, 70’ comes to the Lakeville Area Arts Center. See Thisweekend Page 5A

A NEWS OPINION SPORTS

Thisweek Farmington-Lakeville

Se Special issue is inside th

DECEMBER 10, 2010 VOLUME 31, NO. 41

www.thisweeklive.com

Lakeville Messages/2A

Opinion/4A

Puzzle Page/6A

Sports/7A

Announcements/12A

Classifieds/9A

Amid controversy, Humane Society will close Closing, failed capital campaign, brings grumbling about mismanagement by John Gessner THISWEEK NEWSPAPERS

Minnesota Valley Humane Society officials say a bad economy and rising costs are to blame for the closing of its Burnsville animal shelter on Dec. 31. Some volunteers suspect bad management has much to do with the closing, which comes after suspension of a failed capital campaign to raise money for a new site in Eagan. But the MVHS’s executive director says donations have eroded while the number of animals the organization has taken in has held steady or increased in recent years. “MVHS has been around for 30 years,� said Lynae Gieseke, who was a volunteer and MVHS board member before

being hired as executive director in 1998. “We’ve always lived very close to the edge. What does that tell you: Maybe the south metro area just doesn’t want to support a Humane Society and animal shelter.� The MVHS was founded in 1981 and established the shelter in Burnsville’s old City Hall building at 1313 E. Highway 13 in 1991. The organization has 15 employees and has placed more than 50,000 animals in homes over the last two decades. The MVHS says rising demand for services and rising health care and operational costs are competing with a falloff in donations. The organization gets about half its revenue from donations and the rest from adop-

tion and surrender fees, Gieseke said. “It’s the economy,� she said. “Smaller shelters like ours, they’re hurting. Even in good years, budgets are always tight. But now in the Great Recession, it’s even more pronounced. When you’ve gone through all your reserves, your savings and so forth, it’s a struggle to meet payroll.� The MVHS cut its budget from about $1 million in 2009 to $800,000 in 2010, she said. The shelter stopped sterilizing animals in October 2009, and last year it began closing its doors to the public on Mondays and Tuesdays. “I think they really have their hearts in the right place, but no business savvy,� said Kristin

Photo by Rick Orndorf

The Minnesota Valley Humane Society shelter in Burnsville has placed more than 50,000 animals since opening in 1991. The organization failed to raise enough money to move from its cramped, outdated Burnsville site to a new building in Eagan. Heidberg of Minneapolis, a volunteer dog-walker at the shelter since 2002. “I think a lot of us

feel angry and frustrated and a little bitter� when MVHS ofSee MVHS, 3A

Holiday on Main saw large Lakeville to consider cuts Council takes business concerns into turnout despite the weather City account, offers to alter proposed budget Nearly a foot of snowfall did not stop people from attending the weekend event

by Aaron Vehling THISWEEK NEWSPAPERS

by Aaron Vehling THISWEEK NEWSPAPERS

Lakeville made national news for its nearly 12 inches of snow last weekend. In some other places, that could break an event. But not in Lakeville. Residents proved last Saturday, Dec. 4, that they are true die-hard Minnesotans with an excellent attendance at the downtown Holiday on Main celebration. The event, which featured Santa Claus, real reindeer, a horse-drawn trolley, carolers, shopping deals and more, had more than 1,000 attendees, said Judy Tschumper, director of the Downtown Lakeville Business Association, which sponsors and organizes the event. “It’s the biggest one (event) since I’ve been here,� she said, adding it was her fifth year involved in the annual event. Given the nature of the event, the snow served up an added dose of ambiance to an already idyllic wintry festival. People formed long lines awaiting an audience with Santa and Mrs. Claus and to ride the horsedrawn trolley down Holyoke Avenue. Tschumper said she heard from

Photo by Rick Orndorf

A horse-drawn trolley rides through downtown Lakeville during the Holiday on Main event on Saturday, Dec. 4. Nearly a foot of snow did not stop people from coming. downtown business owners that they saw increased business during the event. This is a stark comparison to Black Friday, she said. That day was fairly dead. Scott Erickson, owner of the Ben Franklin store, said he saw increased business. “It’s definitely a good promotion,� Erickson said. “We need Santa to come a couple times a year.� Tschumper said her favorite part of the event was the children.

School property taxes could increase slightly

“Seeing the children coming through all dressed up in cute little outfits,� she said, “that’s always fun to see.� She attributes the success of the event to all the dedicated people involved, the residents and the weather. “It was a beautiful day,� Tschumper said. “The setting was wonderful.� E-mail Aaron Vehling at aaron.vehling@ ecm-inc.com.

Farmington’s 2011 budget set; adminstrator to be laid off Levy increase reduced from 3.73 percent to 3.42 percent by Laura Adelmann THISWEEK NEWSPAPERS

Rise would be about $27 for a median-priced home in Lakeville by Aaron Vehling THISWEEK NEWSPAPERS

Lakeville school district residents could see a slight increase in property taxes next year. That is primarily because of an increase in debt payments related to general obligation bonds on facilities projects such as the construction of Lakeville South High School. At the Dec. 7 Truth in Taxation meeting, district business director Mark Klett said that for a median-priced home in Lakeville (about $250,000), taxes will increase General 952-894-1111 Distribution 952-846-2070 Display Advertising 952-846-2011 Classified Advertising 952-846-2000

&

!""'! !

$

about 2.2 percent, or $27 a year. For a million-dollar business the increase is about $180, he said. Klett did not have numbers for residents in the Scott County portion of the district, but said he will look toward posting those on the district’s website. School finances in the state of Minnesota are a maze involving various individual funds, many of which are restricted in size and scope by state laws. The largest of District See Taxes, 14A

A couple dozen business owners turned out at the Lakeville City Council’s Truth in Taxation meeting on Monday, Dec. 6, and their message was unified: Business owners feel under siege and feel the city should tighten its belt. Though most of the city’s property owners are slated to see status quo or even slight reductions in their property taxes, businesses will see an increase because of state property taxes. After hearing some convincing testimonies, the City Council said it would consider another look at the budget to isolate areas where spending could be cut. Of the attendees, a handful of business owners offered opinions about the city’s proposed budget at the hearing. Lakeville business owner Grant Jacobson stood on the dais before the City Council and city staff. He told them that Lakeville is not business-friendly and that taxes on his business were too high. He implored the council and city staff to make cuts in the 2011-12 budget. “This is about residents working harder than ever, trying to make it in this economy,�

Jacobson said, adding the city needs to try doing more with less, too. Todd Bornhauser, executive director of the Lakeville Area Chamber of Commerce, echoed that sentiment some. “This was an opportune time for the council to say ‘let’s re-evaluate the size and scope of city government,’� Bornhauser said. “Let’s talk about our core services – what truly is important, what truly is our mission.� He asked the council to consider something like a 3 to 5 percent cut “across the board.� “If you sense frustration from the business community, then rightfully so,� Bornhauser said. The proposed budget features no city tax levy increase, although businesses would see a property tax increase because of State General Property Tax and Fiscal Disparities increases. City Finance Director Dennis Feller said in a memo to the council that of a business’s total tax bill, the city’s portion is 14 percent. At the meeting, Feller explained what exactly the state’s Fiscal Disparities property tax is. About 31 percent of the See Budget, 14A

After months of tense negotiations, Farmington City Council members on Monday night adopted a 2011 budget that eliminates the position of administrative services director. Combined with other reductions, the change allowed council members to cut the levy by a total of $470,841, bringing the levy to $8.5 million. The city’s total 2011 budget will be $9.1 million, with $45,841 left in contingency funds for unexpected events or circumstances next year. Farmington Finance Director Teresa Walters said the budget covers all of the city’s debt payments for next year. With this budget, Farmington property owners next year will see a 3.42 percent property tax increase

on the city portion of their tax bills, instead of the preliminary 3.73 percent increase set in September. As a result, the levy means the average home, valued at $199,800, will be charged an additional $1.98 per month for city taxes, said Walters. Without the cut, the same homeowner would have been charged another $2.23 per month in property taxes for the city portion of their property tax bill. Keeping tax bills down has been the driving force of council members, while City Administrator Peter Herlofsky has worked to preserve city jobs. Since July, the council had asked him to cut a senior-level staff member, at one point recommending either the position of administrative services director, held by Lisa Shadick, or the economic develop-

ďż˝

ment specialist position, held by Tina Hansmeier. In an interview Tuesday, Hansmeier called 2010 a really tough year. Shadick, who started with the city as an assistant liquor operations manager in 1996 and was promoted to administrative services director in 2002, declined to comment Tuesday morning. Human Resources Director Brenda Wendlandt said the city is reviewing how to distribute Shadick’s responsibilities to other staff members, a process that Herlofsky said would take time. Herlofsky said Tuesday that city workers are remaining professional and doing their jobs, but added, “I don’t think anybody’s happy about it.� Herlofsky did not elaborate See Levy, 12A


December 10, 2010 THISWEEK

. !

5 8%9:A<=>

$$ % "

% % 2 5 + ! 2 030 ( 4 . 2 6 2 7

0102 3 " % 2 ! 2 4 * 42 %. % /

5 8%9:;<:?

5 8%9:;<0>

5 8%9:;<0=

.* .* !*

! !*

B . C ! B . C +, % B * C B * C . /

$$ % "

$$ % "

0102 ! 4 % 2 ( * 4 2 ! 5 + 2 % /

$

A": B@2 / 72 ! B %

.*

B . C ! B . C +, B * C B . ! C . /

$$ & " %

$$ $

5 8%9:0<9;

!*

B C ! B * C B .! C . /

" "# " $

& ' () & * +,)+ -*

(/ /# $-

!*

$ %

! !

B . C ! B . C +, B * C B . ! C . /

$$ %

5 8%90<<:@

( # " 3 $

!

4 56 5 4

" . ( $ % 2 0 ) 7 8 2

! !*

. ** !*

B C ! B C +, % B * C B !! C . /

B . C ! B * C B C . /

B . C ! B * C B . C . /

2 9"@( 0 + 2 / 7

2 0 + 2 2 1 !

5 8%9:9<::

5 8%9:9<::

.. ! !*

B . C ! B * C B ! C . /

!"

! !*

B * C B !!C . /

#$ $% &# ' (()"

! "

" " # # $

. !!! !

( # " -*

;"# " <

;"# ; (

. ! * 5

.! !

" /# " (3$ !*

$$ '! %

$$ ' $ %

.

* 5

6" 9$ ($

6:)

!

# 01 # 2 "$ $ $

(

%

# 01 # 2

:"=(2 @C* 4 2 / 72 ! *

5 8%9:9<::

& ' 4

A D " D ?

)

*

* ! 5

!

*

. & =+ & )0 !> 5#

.

! *

& !> 5#

*

* " #? $ 6:) = 2 2 ( +&==@ $=++ = & # ++)+, = &2 "+ "'+ &

.*

* " .*

$ ? <"/# " 5 ? (8=& # 2

* ! * !

?

( " 3 *!

# (3$ *

# ( !

! *

5 ( : & ( +&==@ ! ( $A < "

* ?

#" " $ = +) # 2 .

5" $

* ! ! !

2A


THISWEEK December 10, 2010

Farmington

ďż˝ ďż˝

ďż˝

Farmington Burger King closes by Laura Adelmann THISWEEK NEWSPAPERS

Without warning, the Farmington Burger King closed its doors on Friday, Dec. 3. Local business owners were among the first to notice the closing when workers arrived in the morning and began cleaning and carrying equipment out of the building, located 120 Elm St. By Monday, the former fast-food restaurant was emptied except for a computer keyboard and a few miscellaneous office supplies lying on a counter. One worker remained in the building Monday night, and said the grill and other equipment was transferred

3A

to other restaurants. When the Burger King franchise opened in 1997, it had replaced a Hardee’s restaurant that had operated there for years. Farmington Economic Development Specialist Tina Hansmeier said the city was not told of the restaurant owner’s plans to close down its operations, and first learned of the situation from other business owners. “That’s not unusual. Sometimes we’re the last to find out when a business closes,� Hansmeier said. She said that the building will be added to the city’s list of available commercial space and information about it will be provided

ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝

!!!"

#$$ " &

! "#$ %&% % , -./01 2'� 0/3' -4��1 523 3035 + 6 "

'"ďż˝)

* + "

! " # $ % & '

ďż˝ ďż˝

ďż˝

ďż˝

Photo by Laura Adelmann

The Burger King on Elm Street closed without warning on Friday. By Monday, most equipment had been cleared out, as this view through the drive-through window reveals. to those making inquiries about possible commercial opportunities. Currently, she said, there are no parties interested in the property. Multiple calls to the company that owns the franchise, Duke and King, were not returned. A sign in the window

thanks patrons and directs them to Burger King restaurants in Lakeville and Rosemount.

Laura Adelmann is at laura. adelmann@ecm-inc.com.

!"# $ % # & $ % ' !"# $ ( ) ! * ! $ + * , !- (

) + # # $ ." ' $ ' #

MVHS/from 1A ficials blame the economy alone. Heidberg and Kay Smith of Apple Valley, a volunteer since the shelter opened, criticized the organization’s failed capital campaigns. And they say management by Gieseke and the seven-member board of directors has been less than transparent. Gieseke said MVHS boards have talked for at

least eight years of leaving the Burnsville building, which she said is too small and has a leaky roof, mold, poor air handling and a potential asbestos hazard. A capital campaign the organization began preparing for eight years ago fizzled, with the money raised – perhaps a couple of hundred thousand dollars – going to pay the expenses of the campaign, she said. The plan was to rebuild on the current site.

Another campaign was launched in 2007, Gieseke said. A hired fundraising consultant’s three-year contract ended in October, with cash, cash pledges and pledges of in-kind services and materials stalled at $630,000. The goal was to raise $2.1 million to buy and renovate an Eagan building, after the organization’s first choice – the Maxsun Furniture building on County Road 42 in Burnsville – was nixed by a

City Council zoning decision in July 2009. Meanwhile, the MVHS sold its shelter property to Eden Baptist Church of Savage, which had approached the organization in its search for a new home. The church already owns the soccer field next door. See MVHS cont., 13A

ďż˝ '

/ !"# $ (

!"

! "

ďż˝

(

ďż˝

ďż˝ ďż˝

" $ %" & '

ďż˝ ďż˝

ďż˝ ďż˝

'

# ( "

ďż˝

$ % '

") *

ďż˝ ďż˝

") *

ďż˝ ďż˝

! " #

)*& %+& )*)* , -ďż˝ * / ' -ďż˝ 0 1 -ďż˝ * -ďż˝ +

ďż˝

! " # $ %& ' (

ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝

% &' (

' $ ďż˝ ) (

! 1 ! 2344 * ! " ďż˝ $ % " & ďż˝ % " '( && ) & )

& " % &( " + ,- .//0

! 1 ! 2544 6

! 1 ! 2:44 < ďż˝

* * % + ,(- . /( 0! 1(% " ďż˝

*

( ! " ďż˝

%- & % - '!&& ďż˝ 2.

$ % " & ďż˝ % " '( && ) & )

$ % " & ďż˝ % " '( && ) & )

" & &! %7 9 < =- " !> & &! ?& 7 ;&9 " +"< 7 "< " & %< 7!& 97 & & %< 7!& ?7 7 & ! " %7 9 < = " ! " +"< 7 "< ! " & !& 9& 7< #

#$ $# ďż˝

!78& ,54400 " 7 2544 7 9 2:44 9 ; 7 " !(

ďż˝

! ďż˝

ďż˝

! " #

"

$$$%! %! &

� � � � � ! " # " $ % & ' ( ) " ( � * + " � , -.# ) + � + � � " � ! " ! " �� # " � � � � � � � ! " # " /0 " + � " � � # " + + �

ďż˝

ďż˝ !


4A

December 10, 2010 THISWEEK

Opinion Thisweek Columnist School administrators have thoughtful views about religion in public schools by Joe Nathan THISWEEK NEWSPAPERS

Although, as one educator reminded me last week, “We have wars going on because of religions,” I was impressed by the thoughtful way Marne Berkvam and other Minnesota public school leaders talked about religion in public schools last week. I asked them because Congress may discuss this issue next year, and because December has several religious holidays. Berkvam, principal at Lakeville North High School, wrote, “In the Lakeville School District we feel it is the duty of the licensed staff to provide students with a wide range of materials at varying levels of difficulty with diversity of appeal and the presen-

tation of different points. To this end, it is the responsibility of licensed staff to provide learning resources representative of many religious, ethnic and cultural groups and their contributions to our national heritage and the world community.” John Wollersheim, principal at Rosemount High School, explained, “As a former social studies teacher, I can tell you that the topic of religion comes up naturally in discussions within that topic. We also have a social studies course titled ‘Religion in Human Culture.’ This is an elective course for juniors and seniors that helps satisfy the social stud-

ies credit requirement for graduation. We can discuss religion in our classes but can not advocate for a particular religion. We also have a strong ‘values of the month program.’ This program is not religious, but we are able to reinforce values such as ‘honesty, compassion, integrity…). Students talk about examples of these values that they have seen at school during our morning announcements.” Mark Ziebarth, principal at Isanti Intermediate/School for All Seasons, explained, “... we do not teach about religion, but we do highlight holidays that are important that are associated with certain religions or cultures (Hanukkah, Ramadan, etc.) that are part of our country. We also are sensi-

tive to the needs of those that are non-believers and make certain they feel welcomed in our school.” Daniel C. DeBruyn, administrator, PACT Charter School in Ramsey, wrote, “Religion is an important aspect of society. While it is not taught as a stand-alone class at PACT, it can be approached in its cultural and historical context regarding its impact and influence on society. As a public charter school, PACT remains nonsectarian in its educational practices.” I also interviewed Grand Abbott, executive director of the St. Paul Area Council of Churches. I agree with his response: “Given our pluralistic society and our Constitution, the best we can do is teach about religions, their history, beliefs and practices.

We do this to create understanding and respect, in order to have a more harmonious civil society. If we don’t teach about religions, or teach about them with prejudice, we risk a more divided society and a lack of understanding needed to function effectively in a global and religiously diverse world.” Abbott closed with a gentle, wise multicultural message, “Shalom, salaam, shanti, peace.” Joe Nathan, a former public school teacher and administrator, directs the Center for School Change at Macalester College. He welcomes reactions, jnathan@macalester. edu. Columns reflect the opinion of the author.

Guest Columnist U.S. Rep. Kline: ‘No kid should wake up on Christmas to nothing’ by John Kline SPECIAL TO THISWEEK NEWSPAPERS

Sgt. William R. Abderhalden III will never forget his trip to Children’s Hospital two years ago in St. Paul. He was 24 years old and working on his first Toys for Tots campaign. The mission that day for him and his fellow Marines was to deliver Christmas presents to the patients at Children’s Hospital. Most of the children they visited had been hospitalized for a long time. Many were facing daunting odds. Some were diagnosed with terminal illnesses and quite possibly celebrating their last Christmases. “That’s a humbling experience. These kids were worse off than the kids who normally just need toys,” said the sergeant, a Shakopee resident who has been in the Marine Corps for seven years. “They were super excited to see us. They were more excited to see us in our Marine uniforms than they were to get toys. “But that day there were Ma-

rines who broke down and cried. Your heart goes out to the kids who have terminal illnesses.” Abderhalden is the assistant coordinator/agency coordinator for the 2010 Toys for Tots Twin Cities drive. Twin Cities Toys for Tots distributes well more than 300,000 toys a year. Since the Twin Cities chapter is Minnesota’s only Toys for Tots hub, the Marines often distribute toys statewide to all 87 counties which can present numerous logistical challenges. Abderhalden oversees a staff of about 40 active duty Marines. Their Toys for Tots campaign started abnormally late this year because their unit, Marine Wing Support Squadron 471, underwent an inspection for combat readiness at the end of October. Based at the Joint Air Reserve Base in Minneapolis, Squadron 471 anticipates a deployment to

the Middle East within the next two years. This fall, when Abderhalden initially expected to be briefing not-for-profit agencies on the 2010 Toys for Tots initiative and securing warehouse space for toy storage and distribution, he was preparing for an inspection instead. “October business was pushed to mid-November,” said Abderhalden, who served as a crash-fire rescue specialist in Fallujah, Iraq, in 2007. “The pick-up schedule was pushed back, we couldn’t line up trucks as soon as we would have liked … Dec. 1 was the first day we could pick up toys.” The combination of a late start for this year’s toy collection efforts and an uncertain economic climate means supply is down and demand is up this Christmas. “I have 40 more agencies this year than I did last year and one agency requests toys for between 100 to 6,000 families,” Abderhalden said. “The magnitude of taking on 40 more agencies can mean

the need for 50,000 more toys.” Founded by members of the Marine Corps in 1947, Toys for Tots distributed toys last year to more than 7.4 million children in 691 communities nationwide. Many of the gifts Toys for Tots provide, such as books, games and sports equipment, make a significant contribution to the educational, social, and recreational development of these children. It is a 63-year tradition the Marine Corps proudly maintains. “As Marines, we hold traditions dearly,” Abderhalden said. “Any tradition that I can uphold in the Marine Corps, I hold it very dear to me. It’s nice to turn on the TV and see your local Marine Corps helping the community. You don’t go into the military to go to war, you do it to serve your country and your community. It’s truly a selfless act.” Staff Sgt. Michael Perovich, 28, lives in Coon Rapids and is a father of three. Each year, he looks forward to seeing the joy

on his kids’ faces when they open their presents on Christmas morning. “Having three kids of my own I know how heart-breaking it would be if they didn’t have toys,” he said. “Knowing less fortunate kids will get toys for Christmas and have smiles on their faces puts a smile on your face.” If you would like to join me in supporting the Toys for Tots effort, please bring your unwrapped toys by Dec. 20 to one of our numerous drop-off sites in the 2nd District. To find drop-off sites near you, please visit the Toys for Tots website at: http://minneapolis-mn.toysfortots.org “You think a toy is so meaningless, but to them it means the world,” Abderhalden said. “No kid should wake up on Christmas to nothing.” benefit. John Kline, of Lakeville, represents Minnesota’s 2nd Congressional District. He is a 25-year veteran of the U.S. Marine Corps.

Letters Burke deserves a medal of appreciation To the editor: The ongoing struggle on the Farmington School Board appears to be rooted in the failed sportsplex issue of a few years ago. The issue was overwhelmingly voted down by the residents after a very active “vote no” effort led by Tim Burke. The proposal was brought forth by the administration and rubberstamped by the board at that time. During that effort to inform the public about the details of the sportsplex, Burke, I and others experienced unbelievable difficulties in obtaining accurate data from the administration. Information that was being presented by the board and administration

was often incomplete, inaccurate and sometimes simply untruthful. On an occasion the administration illegally charged for data – against state law. After this experience, why wouldn’t Burke now seek out supporting documents dealing with district issues in his effort to represent the interests of the people of the district? With the voters of the district being fully aware of Burke and his aggressive manner in seeking out data and truth, they voted him onto the board. We the voters, taxpayers, parents, school board and administration should be giving Burke a medal of appreciation for his foresight and leadership in the defeat of the sportsplex. With the district’s current budget problems one can only imagine the extent of budget woes we would be facing with another $25 mil-

lion in public debt and those horrific operating costs associated with the Olympic swimming pool and two indoor ice arenas. How many classroom teachers would we have to cut to fund those obligations? If readers would like to view that part of the Nov. 8 board meeting on this issue, they can go to these links: http://vimeo. com/16737305 and http:// vimeo.com/16734336. All should know that the current dispute is among board members and with the top district office administration. I am unaware of any problems within various individual schools’ staffs and teachers. Their emphasis is where the board’s and central administration’s should be – the education of students. LEON W. ORR Farmington

Letters to the editor policy Thisweek Newspapers welcomes letters to the editor. Submitted letters must be no more than 350 words. All letters must have the author’s phone number and address for verification purposes. Anonymous letters will not be accepted. Letters reflect the opinion of the author only. Thisweek Newspapers reserves the right to edit all letters. Submission of a letter does not guarantee publication.

Thisweek Farmington Lakeville Contact us at: FARMINGTON NEWS: farmington.thisweek@ecm-inc.com LAKEVILLE NEWS: lakeville.thisweek@ecm-inc.com SPORTS: sportswriter.thisweek@ecm-inc.com AD SALES: ads.thisweek@ecm-inc.com PRODUCTION: graphics.thisweek@ecm-inc.com Publisher . . . . . . . . . . . . . . . . .Julian Andersen President . . . . . . . . . . . . . . .Marge Winkelman General Manager/Editor . . . . . . Larry Werner Managing Editor . . . . . . . . . . . . John Gessner Assistant Managing Editor . . . . Erin Johnson Farmington Editor . . . . . . . . Laura Adelmann Lakeville Editor . . . . . . . . . . . . Aaron Vehling

www.thisweeklive.com

Thisweekend Editor . . . . . . . . . Andrew Miller Photo Editor . . . . . . . . . . . . . . . .Rick Orndorf Dakota County Reporter . . . Laura Adelmann Sports Editor . . . . . . . . . . . . . . . Andy Rogers Sales Manager. . . . . . . . . . . . . . .Mike Jetchick Production Manager . . . . . . . . Ellen Reierson Business Manager . . . . . . . . . . . . Eva Mooney

BURNSVILLE OFFICE 12190 County Road 11 Burnsville, MN 55337 952-894-1111 fax: 952-846-2010 Office Hours: 9:00 a.m. - 5:00 p.m. M-Th, 9:00 a.m. - 3:00 p.m. Friday

Follow the money To the editor: Apparently, the woes concerning the Farmington budget continue to fester and will run unabated until the City Council wakes up to realize that overspending is the problem. Unfortunately, Mr. Herlofsky doesn’t seem to get it either. ARLO FINNEY Farmington

Community losing a wonderful asset To the editor: We would like to thank you for printing our letter just two weeks ago. We, as well as the community, found the answers to just what the status is of the Minnesota Valley Humane Society. Unfortunately, it is what we thought … for many reasons … about to close. The community is losing a wonderful facility that has taken in and rehomed more than 45,000 animals in its 30-year existence. This has been a fantastic place to find a wonderful lifelong pet. There are so many volunteers who pour their hearts into all that they do there – from walking dogs to stuffing envelopes, from cuddling cats to answering the phones and doing data entry. The staff has also been phenomenal. Unfortunately, they have not been allowed to do interviews or speak to the press, but if you have had a chance to meet any of them, you know just how much they care. It’s not just a job for any of them. We also want to thank the community for all of its support over the years and the well wishes people have

given to the staff and volunteers as the shelter comes to this sad demise. Perhaps somewhere down the road there will be another shelter in this area, and its support will be greatly appreciated. Hug your pets. LORI MOUSEL-SMITH Lakeville KAY SMITH Apple Valley

Is John Kline out to lunch? To the editor: As we continue to watch Republican leaders demonstrate their principles and values, a recent vote in the House pointed to more disturbing news. While the U.S. House of Representatives passed the first legislation in 30 years to significantly increase the number of needy children who can receive subsidized meals at school, the bill was opposed by 157 Republican congressional representatives, led by our own John Kline. What a contrast. The current chair of the Education and Labor Committee, Democrat George Miller, said that “with this vote, today we make a commitment to the neediest children in our country.” There

are more than 16 million children who live in homes that struggle with food issues. And children consume nearly half their calories while at school. Kline, soon to become the new chairman of the House Education and Labor Committee, said the bill was too costly and the federal government couldn’t sustain this level of government spending. Kline claimed Democrats simply don’t listen. Democrats don’t listen? The Senate had approved the bill unanimously in August; yes, unanimously. That included all Republicans. They felt child nutrition was too important an issue to play politics with in light of the drastic need for poor children to have good nutrition in order to learn. Is Kline’s stand against feeding poor children justified? We can’t afford to feed children, but can afford tax breaks for billionaires. The American people believe we should feed poor children. Kline is clearly out to lunch. Hail to the new chair of Education. … Bah, humbug! LINDA SWIERCZEK Eagan


THISWEEK December 10, 2010

5A

Thisweekend Back in the spotlight After extended absences, two local actors are returning to the stage for ‘70, Girls, 70’ at the Lakeville Area Arts Center by Andrew Miller THISWEEK NEWSPAPERS

For Denise Duff, losing her job last fall was a cloud with a silver lining. A former communitytheater actor who last performed in 2001, Duff had long pined for a chance to get back on the stage. “I thought, ‘Boy, when I have some time I’m going to do theater again,’ � said the Farmington resident, who’s cast in the musical comedy “70, Girls, 70� at the Lakeville Area Arts Center this month. “Sometimes life can really throw you some curves,� said Duff, “but the thing is to get up and keep going.� Duff is one of two actors for whom “70, Girls, 70� marks a return to the stage. Also in the 14-member cast is Lakeville resident Rosi Braatz, who last performed about 15 years ago, as an actor with Rochester Civic Theatre. “I moved up here in 2000 and thought periodically about auditioning for shows,� said Braatz, an employee at Blue Cross and Blue Shield who sidelines as a freelance writer. “But I

didn’t know anybody when I moved up here and it’s hard to step into a situation like that.� Duff is cast in two roles, including a nun, in the song-and-dance-laden, vaudeville-esque “70, Girls, 70,� which follows a group of senior citizens who form an unlikely criminal ring to save their retirement home from the wrecking ball. Braatz, meanwhile, plays the ultra-ditzy Eunice Miller. “She’s not the sharpest tool in the shed – she’s not dumb but she’s terminally naive,� Braatz said of her character. “The scary part is that it really comes so easily for me,� she joked. Delving back into theater has come with some challenges, both actors said. “It’s been grueling because it’s been nearly 10 weeks of rehearsals, but it really has been fun,� Braatz said. “I’m meeting some really dear people who I know will be lifelong friends.� Duff, who first got involved in acting in the

IN BRIEF The musical comedy “70, Girls, 70,� plays the Lakeville Area Arts Center on Dec. 11-12 and 18-19 at 2 p.m.; 7:30 p.m. shows are also scheduled Dec. 11 and 18. Tickets are $13 for adults, $11 for students and seniors, and are available at www.lakeville-rapconnect.com or by calling (952) 9854640. The arts center is located at 20965 Holyoke Ave. “70 Girls, 70� is presented by Lakeville-based The Play’s The Thing productions. 1990s through productions her son, Scott Swanson, was acting in or directing, echoed that sentiment. “It’s a lot of fun, but it’s a big commitment of time and energy, and it’s physically demanding,� she said. “A couple of weeks ago I was getting kind of discouraged – my confidence level on a scale of one to 10 was probably a two-and-ahalf – but the other night

Photo by Rick Orndorf

The cast of “70, Girls, 70� includes, clockwise from front, Denise Duff, Gerry Gulbranson, Mark Margolis, Rosi Braatz, Bill Smith, Lyn K. Henderson, Stephanie Weiss and Ana T. Hellzen. The musical comedy runs Dec. 11-12 and 18-19 at the Lakeville Area Arts Center. I was digging through my safe deposit box and found a note my mom wrote before she died. All it said was, ‘Make it happen. Love, mom.’ That’s kept me going.� Douglas Dally, the director of “70, Girls, 70,� said the two returning actors, despite their hiatuses, haven’t missed a beat. “They’re really put-

Pinocchio at THE GARAGE thisweekend briefs

Photo submitted

“The Pinocchio Experience,� a new interactive version of Pinocchio, will take the stage at 7 p.m. 10-11 at THE GARAGE youth center in Burnsville. THE GARAGE has partnered with The Peter Pan Project theater company to put on this new version of Pinocchio for families. The show’s artistic director is L.J. Johnson, a star on the teen national television show “M@DAbout,� who started The Peter Pan Project a little over a year ago. “The Pinocchio Experience� is done in mostly black light and all the costumes are UVreactive and glow. Face painters and stilt walkers will be at most of the performances. Tickets are $12 for adults and $5 for children age 10 and younger. Adult tickets are $10 if ordered online (thegarage.net). THE GARAGE is at 75 Civic Center Drive in Burnsville, (952) 895-4664.

Andrew Miller is at andrew. miller@ecm-inc.com.

To submit items for Thisweekend’s Music Calendar, e-mail: editor.thisweek@ecm-inc.com.

p.m., Neisen’s Sports Bar and Grill, 4851 W. 123rd St., Savage, (952) 846-4513. Sell Out Stereo, 9:30 p.m., McKracken’s Pub, 3120 W. Highway 13, Burnsville, (952) 277Audio Circus, 9:30 p.m., Bo- 0197. gart’s Nightclub, 14917 Garrett Chris Lawrence, 9 p.m. to Ave., Apple Valley, (952) 432- 12:30 a.m., Rudy’s Redeye Grill, 1515. 20800 Kenrick Ave., Lakeville, Ashes for April, 7:30 to 10 (952) 469-0711. p.m., Jo Jo’s Rise & Wine, 12501 Larry Johnson on keyNicollet Ave., Suite 100, Burns- boards, 7 to 11 p.m., Chateau ville, (952) 736-3001. Lamothe, 14351 Nicollet Court, So Big (front) and Bad Ani- Burnsville, (952) 435-7709. mals (back), 9:30 p.m., Neisen’s Sports Bar and Grill, 4851 W. 123rd St., Savage, (952) 8464513. Cherry Gun, Primetime Shirts & Skins, Babe’s Music Sports Bar & Grill, 14103 Irving Bar, 20685 Holyoke Ave., Lakev- Ave. S., Burnsville, (952) 435ille, (952) 469-5200. 6111. Smithtown, 9:30 p.m., McKracken’s Pub, 3120 W. Highway 13, Burnsville, (952) 277-0197. Good for Gary, Babe’s Music Johnny Holm, Primetime Sports Bar & Grill, 14103 Irving Bar, 20685 Holyoke Ave., LakevAve. S., Burnsville, (952) 435- ille, (952) 469-5200. Sum Of All (front) and Com6111. Ken Wanovich, 9 p.m. to edy Show (back), 9:30 p.m., 12:30 a.m., Rudy’s Redeye Grill, Neisen’s Sports Bar and Grill, 20800 Kenrick Ave., Lakeville, 4851 W. 123rd St., Savage, (952) 846-4513. (952) 469-0711. Dirty Word, 9:30 p.m., McKLarry Johnson on keyboards, 7 to 11 p.m., Chateau racken’s Pub, 3120 W. Highway Lamothe, 14351 Nicollet Court, 13, Burnsville, (952) 277-0197. Marv Gohman hosts Open Burnsville, (952) 435-7709. Stage, 6:30 to 9 p.m., The Ugly Mug Coffee, Bar and Grill, 18450 Pilot Knob Road, Farmington, Urban Jazz Experience, 7:30 (651) 463-6844. to 10 p.m., Jo Jo’s Rise & Wine, Dustin Hatzenbuhler, 8 to 11 12501 Nicollet Ave., Suite 100, p.m., Rudy’s Redeye Grill, 20800 Burnsville, (952) 736-3001. Kenrick Ave., Lakeville, (952) Monsters of Mock (front) 469-0711. and Eagle River (back), 9:30

Friday, Dec. 10

Wednesday, Dec. 15

Louie Anderson will ring in the new year with laughter at the Burnsville Performing Arts Center on Dec. 31.

Second Louie Anderson show added Dec. 31 A second show at 10 p.m. Friday, Dec. 31, has been added to comedian Louie Anderson’s “Laugh Out Loud New Year’s Eve� at the Burnsville Performing Arts Center, 12600 Nicollet Ave., Burnsville. The 7:30 p.m. show is sold out. Tickets range from $29.95 to $99.95 and can be purchased in person at the box office, via Ticketmaster at (800) 982-2787 or ticketmaster.com.

Thursday, Dec. 16

Saturday, Dec. 11

ďż˝ ďż˝

! " #

ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝! " ďż˝ # ! ďż˝ ďż˝ $

ďż˝ " ďż˝

ďż˝ % ""ďż˝ ! & $ ' & ďż˝ ďż˝ ďż˝ (

! " # $ %

$ # & ' # # ()

$ %! & '()* ! + % % ! , - . / / %* 01 2 - /. + , - .

ďż˝ ďż˝

/ 3 )

4 3 5 . + 1%670 6)*

ďż˝

! "#$ %#&'"( ) * + , - .#

how much I missed it.� For Duff, acting is the fulfillment of a childhood dream. “When I was a kid, I told my mom I wanted to be like Annette Funicello,� she said. “You get a little bug for acting, and it’s just so much fun.�

music calendar

Christmas sing-along is Dec. 11 An old-fashioned Christmas sing-a-long will be part of the next Open Doors benefit concert at 7 p.m. Saturday, Dec. 11, at Ss. Martha and Mary Episcopal Church in Eagan. Leading the music will be La Bonne Chanson. The group will perform several of its own pieces and then lead the audience in a singa-long of popular Christmas songs. The first half of the concert will feature sacred hymns and carols, while the second half will focus on pop music. The Open Doors Music Series is in its fourth season of providing music to feed the hungry. Concerts are free and open to the public. A free-will offering will be taken to help support Feed My Starving Children. Concertgoers also are asked to bring nonperishable items to help restock county food shelves. Ss. Martha and Mary is located at the northeast corner of Lexington Avenue and Diffley Road in Eagan. For more information, contact Mark Salter at (952) 457-4479 or visit www. mandm.org.

ting it together,� he said. “They’ve been doing great and they’re perfect for their parts.� Both actors said returning to theater has been full of positives. “I jokingly say that I want to be somebody else, and theater is the perfect opportunity for that,� said Braatz. “Being in ‘70, Girls, 70’ made me realize just


6A

December 10, 2010 THISWEEK

T H I

S W E E K E N D P U Z Z L E P A G E

CLUES ACROSS 1. Dodge truck model 4. Launch, note or mattress 7. 22nd Greek letter 10. Elderly 12. Sheep genus 14. Swiss river 15. Pulsate repeatedly 17. Not gained or won 18. Red organic pigment containing iron 19. Mother of Ishmael 20. Financial gains 22. Point midway between E and SE 23. Strikingly appropriate 25. Examine with care 28. Indian for carrying sling 31. Saddle horse 32. 92860 33. A field of mowed grass 34. Animal for heavy loads 39. Transport, usually in a truck 40. Protoctist 41. An eagle’s nest 42. More massive & firm 45. Public squares 48. Type of paint base 49. Daman and ___, India 51. Anesthetized

6. Flat circular plate 7. Pause in a line of verse 8. The thigh of a hog 9. Wrath 11. Arrived extinct 13. Opposite of go 16. Shouts of approval 18. Hailed 21. Of I 24. Opposite of starboard 26. Past participle of “saw� 27. Point that is one point N of due E 29. One who examines methodically 30. Davenports 34. Aegle marmelos fruit 35. About Eurasia 36. Stained with blood 37. Tangelo fruit 38. Vituperated 39. Come to pass 43. Outer border strip 44. Island in Venice 46. In the year of Our Lord 47. Impertinence 50. Not set afire 52. Afrikaans 53. European sea eagle 55. Macaws 56. Birthed 57. Tokyo

54. 55120 64. Preceded 56. A person who inherits 65. Obtained CLUES DOWN 58. Indian frock 59. Training by multiple repetitions 1. Ripening early 2. Struck with fear or dread 60. Dentist’s group 3. Combination of two companies 61. Not crazy 4. A person active in party politics 62. Opposed to prefix 5. River in England 63. Spanish Mister

family calendar Saturday, Dec. 11 Holiday pancake breakfast from 8:30 to 11:30 a.m. at the Southwest Area YMCA, 550 Opperman Drive, Eagan. Menu: pancakes, sausages, juice and coffee. Includes silent auction, pictures with Santa, fitness and youth classes, holiday caroling, games, crafts and face-painting. The Y will be accepting donations of socks, toys for tots, canned foods, and new or gently used winter clothes. Cost: $10/ family, $5/adult, $3/children and free/under age 3. Second Saturday of Service hosted by Burnsville Rotary and Burnsville Breakfast Rotary from 9 to 11 a.m. to help the Salvation Army with bell-ringing at area businesses. Meet at JoJo’s Rise and Wine, 12501 Nicollet Ave., Burnsville. Anyone age 16 and above is welcome. Come early (8:30 a.m.) and we’ll buy you a cup of coffee and a sweet roll. Information: BurnsvilleRotary@gmail.com or BBreakfastClub@gmail.com. Open house and holiday party from 10 a.m. to noon at Empire Township Public Works Building, 2577 Vermillion River Trail. PokÊmon TCG City Championships at 10 a.m. at Misty Mountain Games, 2113 W. Burnsville Parkway, Burnsville, (952) 895-1989. Kids Christmas Party from noon to 2 p.m. in the dining room

of the Lakeville VFW Club, 8790 Upper 208th St., Lakeville, (952) 469-5717. Free to local area veterans’ kids. All kids must be accompanied by the veteran, parent or grandparent. Sunday, Dec. 12 Candle lighting service by the South of the River Chapter of Compassionate Friends (a self-help bereavement organization) at 7 p.m. at Shepherd of the Valley Lutheran Church, 12650 Johnny Cake Ridge Road, Apple Valley. A candle-lighting service to remember our children. Refreshments served afterwards. Thursday, Dec. 16 UCare for Seniors Medicare Advantage plan information meeting at 2 p.m. at Eagan Community Center. 1501 Central Parkway, Eagan. Free. To register or for more information, call 1-877-523-1518 (toll free). Saturday, Dec. 18 Pancake breakfast with Santa from 8 to 10 a.m. at Applebee’s, 1335 Town Centre Drive, Eagan. Sponsored by the Eagan Knights of Columbus and Auxiliary. Cost $5; children under 4 free. Applebee’s is handicap accessible. Ongoing The American Red Cross will sponsor the following blood drives. For more informa-

Center, 20732 Holt Ave. Enjoy a Scandinavian meal during the December meeting. Entertainment and dessert will follow the meal. Contact Polly Bergerson at (952) 890-4295 with questions. All are welcome.

Family MOMS Club Apple Valley - North (Moms Offering Moms Support) holds monthly meetings for all Apple Valley part-time or full-time stay-at-home moms who live north of 140th. MOMS Club is a national nonprofit organization for moms who have chosen to stay at home. We offer weekly events for mom and kids and a chance to make new, lifelong friends. Our next meeting is Thursday, Dec. 16, at 10 a.m. For location information, e-mail momsclubapplevalleynorth@yahoo.com.

Support Reformers Unanimous, a faith-based addictions/treatment program with over 750 chapters in the United States, meets locally every Friday at 7 p.m. at First Baptist Church, 14400 Diamond Path W., Rosemount. The program addresses gambling, pornography, alcohol, drugs, prescription abuse, eating disorders, and more, and is open to the public for the working/function addict, the chronic addict, and family members. Attendance is free, and onsite daycare is provided. Reformers Unanimous hosts a Kidz Club which teaches

Miscellaneous Sons of Norway, Norsota Lodge will meet for the annual Julebord at 7 p.m. Saturday, Dec. 11, at the Lakeville Senior

Farmington Library 508 Third St., Farmington (651) 438-0250 Meet the Author: Stacy Waibel for all ages from 10:30 to 11 a.m. Saturday, Dec. 11. The author of “Rudy Gets a Transplant� and “Rudy’s Check Up� reads from her new book, “What’s On My Nose?� and answers questions. Books available for purchase/signing. Digital Camera Basics from 2 to 4 p.m. Saturday, Dec. 11. Registration required. Teen Advisory Group from 6 to 7 p.m. Monday, Dec. 13. Dance Dance Revolution/ Wii Games for teens from 3:30 to 4:30 p.m. Tuesday, Dec. 14. Guitar Hero for teens from 3:30 to 4:30 p.m. Thursday, Dec. Thisweek Newspapers ac- 16. cepts submissions for calendar events in Apple Valley, Galaxie Library Burnsville, Eagan, Farming- 14955 Galaxie Ave., Apple Valton, Lakeville and Rosemount ley, (952) 891-7045 Storytimes will return in Janby fax at (952) 846-2010, by e-mail at reporter.thisweek@ uary. Russian Soul for all ages ecm-inc.com or by phone at (952) 846-2034. Deadline for from 11 a.m. to noon Saturday, submissions is 5 p.m. Mon- Dec. 11. Interactive performance by the Russian Cultural Center. day. Galaxie Technology Club for ages 8-14 from 2 to 3:30 p.m.

morals and values to children in grades 3-6. Local transportation is available to those with no driving privileges. Snacks are served afterwards. For more information contact Keith at (651) 319-7569 or e-mail rip.director@consultant. com. Rosemount AA schedule is as follows: Sunday – 8 a.m., Step – Closed – No Smoking; 9:30 a.m., Step – Closed; 6:30 p.m., Topic; Monday – 6:30 p.m., Women’s Topic Closed; 8 p.m., Big Book; Tuesday – 10 a.m., Step; 6 p.m., Step; 8 p.m., Youth Step; Wednesday – 7:30 p.m., Step – Closed; Thursday – 8 p.m., Step; Friday – 6:30 p.m., Youth; 8 p.m., Step; Saturday – 9:30 a.m., Grapevine; 8 p.m., Speaker. Meetings are at 14555 S. Robert Trail (Rosemount Plaza – lower level). For more information, call (651) 423-3622. Burnsville Women’s Alanon group welcomes new members. We wish to share our experience, strength and hope with women who struggle because of a loved one’s drinking. We meet every Wednesday at Mary, Mother of the Church on Cliff Road, from 9:30 to 11 a.m.

Auditions Children’s Castle Theater will hold auditions for “Charlie and the Chocolate Factory� at 6:30 p.m. Monday, Dec. 13, and Tuesday, Dec. 14, at the Lakeville Area Arts Center with performances Jan. 28-30 and Feb. 4-5. More than 70 roles available for age 4 to adult. Information: www. childrenscastletheater.com or (612) 388-7961. Theater “Hairspray,� presented by Eagan High School, performs at 7:30 p.m. Dec. 10-11, 16-18, and at 2 p.m. Dec. 12. (Senior preview at 3:30 p.m. on Dec. 9.) Tickets are $9/adult, $7/senior citizen (55+), and $5/student or child. Tickets on sale beginning Wednesday, Dec. 1, 11 a.m. to 4 p.m. each school day. Call the EHS Office at (651) 683-6964. All seating reserved.

ďż˝ ďż˝ ďż˝ ! !

"

# !

ďż˝

��$ % & %

" ' ( %% % ) & * (

&

%

%

% ďż˝

To submit items for the Arts Calendar, e-mail: eagan. thisweek@ecm-inc.com.

ďż˝

Saturday, Dec. 18. Heritage Library 20085 Heritage Drive, Lakeville (952) 891-0360 Now and Then Singers from Lakeville North High School will present a holiday program at the library at 1:15 p.m. Sunday, Dec. 12. Baby Storytime for babies up to 24 months and their caregivers from 10:30 to 11:15 a.m. Monday, Dec. 13. Puppet Craft for ages 4-12 from 4 to 5 p.m. Tuesday, Dec. 14. All materials provided. Storytime for ages 2-3 from 10:30 to 11 a.m. Wednesdays, Dec. 15, 22 and 29. Library Picnic and Storytime for all ages from noon to 1 p.m. Friday, Dec. 17. Bring your lunch. Robert Trail Library 14395 S. Robert Trail Rosemount, (651) 480-1210 Beat Boxing for ages 9-12 from 2 to 3:30 p.m. Saturday, Dec. 11. Presented by Steppingstone Theatre. Registration required. Baby Storytime for babies up to 24 months and their caregivers from 10:30 to 11:15 a.m. Tuesday, Dec. 14. Storytime for all ages from 10:30 to 11:15 a.m. Thursday, Dec. 16. Teen Advisory Group from 3 to 4 p.m. Thursday, Dec. 16.

Savage Library 13090 Alabama Ave. S.E., Savage, (952) 707-1770 Regular toddler and preschool storytimes will resume in January. Pajama Storytime for all ages at 6:30 p.m. Thursday, Dec. 16. Theme is Let It Snow. Wescott Library 1340 Wescott Road, Eagan (651) 450-2900 Pop-Up Holiday Cards for teens from 1 to 3 p.m. Saturday, Dec. 11. Registration required. Teen Advisory Group from 3:30 to 5 p.m. Saturday, Dec. 11. Storytime for ages 2-3 from 10:15 to 10:45 a.m. or 11 to 11:30 a.m. Tuesday, Dec. 14. Storytime for all ages from 7 to 7:30 p.m. Tuesday, Dec. 14, and from 4 to 4:30 p.m. Friday, Dec. 17. Baby Storytime for babies up to 24 months and their caregivers from 10:30 to 11 a.m. Thursday, Dec. 16. Storytime for ages 4-6 from 10:30 to 11 a.m. Friday, Dec. 17. Chianti Grill 14296 Plymouth Ave., Burnsville (952) 892-7555 Book signing by Jeff Scislow, local author, speaker and Realtor, from 5:30 to 6:30 p.m. Tuesday, Dec. 14. Scislow will sign his books, “Leaders and Legends� and “Beyond Belief – Journey to a Miracle.�

theater and arts calendar

Burnhaven Library 1101 W. County Road 42, Burnsville, (952) 891-0300 Burnhaven Library is closed for remodeling through late April 2011.

Classes/workshops Teens Express Yourself with Paint, 5 to 7 p.m. Mondays, winter/spring and summer at Brushworks School of Art in Burnsville. Register online at www.BrushworksSchoolofArt. com or call (651) 214-4732. Join other 55-plus adults at the Eagan Art House to create beaded jewelry. The Jewelry Club meets on the third Friday of each month from 1 to 3 p.m. Class fee is $3 per person and includes all supplies. Bring any old jewelry you would like to remake. The Eagan Art House is located at 3981 Lexington Ave. S. For more information, call (651) 686-9134. The Eagan Art House offers classes for ages 4 through adult. For class and registration information, visit www.cityofeagan. com/eaganarthouse or call at (651) 686-9134. Soy candle making classes held weekly in Eagan near 55 and Yankee Doodle. Call Jamie

! "# $ % &

' ( % % $ ) * % +

$ $ , " * $ $ . * % $ ( % / 01 23, 2 , 4 (

CURRENT WEEK

books calendar tion, call 1 (800) 448-3543 or 1 (800) GIVE-LIFE or visit www. redcrossblood.org. In December, one $100 Visa gift card will be raffled off for donors each day. Winners will be notified after the promotion period ends. • Dec. 11, 9 a.m. to 2 p.m., Nelson Chiropractic, 14321 Nicollet Court, Burnsville. • Dec. 15, 1 to 7 p.m., St. Michael’s Catholic Church, 22120 Denmark Ave., Farmington. Call Marlene at (651) 460-6083 for an appointment. • Dec. 16, noon to 6 p.m., Family of Christ Church, 10970 185th St. W., Lakeville. • Dec. 17, 12:30 to 5:30 p.m., Easter Lutheran Church - By the Lake, 4545 Pilot Knob Road, Eagan. • Dec. 18, 8 a.m. to 1 p.m., Faith Covenant Church, 12921 Nicollet Ave. S., Burnsville. • Dec. 18, 10 a.m. to 3 p.m., Wescott Library, 1340 Wescott Road, Eagan.

groups calendar To submit an item for the Groups Calendar, send it by e-mail to reporter.thisweek@ecm-inc.com.

PUZZLE ANSWERS ARE FOR

at (651) 315-4849 for dates and times. $10 per person. Presented by Making Scents in Minnesota. Country line dance classes held for intermediates Mondays 1:30 to 3:30 p.m. at Rambling River Center, 325 Oak St., Farmington. Cost is $5 per class. Call Marilyn at (651) 463-7833. Beginner country line dance classes on Wednesdays, 5:30-7:30 p.m., at the Lakeville VFW, 8790 Upper 208th St. $5/ class. Call Marilyn (651) 4637833. Country line dance classes on Wednesdays at the Lakeville Senior Center, 20732 Holt Ave. Beginners, 9-10 a.m.; Intermediate, 10 a.m.-noon. $5/class Call Marilyn (651) 463-7833. The Lakeville Area Arts Center offers arts classes for all ages. For class and registration information, visit www.lakevillemn.gov or call the Arts Center office at (952) 985-4640.

! "

# $

+, - % ./ / & 011 1"

1

2

!!!


THISWEEK December 10, 2010

7A

Sports Standings

Tigers are on a roll

Panther repeat? That’s the goal

Boys basketball Team

Conference Overall W L W L Eagan 0 0 2 0 B Kennedy 0 0 1 0 Apple Valley 0 0 1 0 Eastview 0 0 1 0 Burnsville 0 0 1 0 Lakeville South 0 0 1 1 Prior Lake 0 0 1 1 B Jefferson 0 0 0 0 Rosemount 0 0 0 0 Lakeville North 0 0 0 2

Coach: If Lakeville North’s girls basketball team is going to win it all again, they need to be more physical by Andy Rogers THISWEEK NEWSPAPERS

Saturday, Dec. 11 • Lakeville North at Woodbury, 7:15 p.m. • Lakeville South at Minnetonka, 8:30 p.m. Tuesday, Dec. 14 • Hopkins at Lakeville South, 7:15 p.m. • Cretin-Derham Hall at Lakeville North, 7:30 p.m.

Girls basketball Team B Jefferson Eastview Lakeville North Rosemount Apple Valley Burnsville Eagan B Kennedy Lakeville South Prior Lake

Conference Overall W L W L 0 0 4 0 0 0 3 0 0 0 3 1 0 0 2 2 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 2 3 0 0 1 2 0 0 1 2 0 0 0 3

Friday, Dec. 10 • Eden Prairie at Lakeville North, 7 p.m. • Rosemount at Farmington, 7:30 p.m. Tuesday, Dec. 14 • Lakeville South at Farmington, 7:30 p.m. Thursday, Dec. 16 • Lakeville South at Chaska, 7:15 p.m. Friday, Dec. 17 • Rosemount at Lakeville North, 7:15 p.m. • Lakeville South Eagan, 7:15 p.m.

Photo by Rick Orndorf

Farmington’s Paige Steele, No. 4, Taylor Meyer, No. 50, and Jordan Bridges, No. 20, defend against Hudson, Wis., during a game on Dec. 7. Farmington won 71-41. It was the team’s third win in a row. The Tigers also defeated Owatonna and Rochester John Marshall.

Tiger wrestlers inspired by recent success by Andy Rogers THISWEEK NEWSPAPERS

Boys Hockey Team

Conference Overall W L T W L T Eagan 1 0 0 1 1 0 Apple Valley 1 0 0 1 1 0 Rosemount 0 0 0 1 0 0 Eastview 0 0 0 1 0 0 Burnsville 0 0 0 1 1 0 B Kennedy 0 0 0 1 2 0 Prior Lake 0 1 0 0 1 1 Lakeville South 0 0 0 0 0 0 Lakeville North 0 0 0 0 1 0 B Jefferson 0 1 0 0 2 0 Saturday, Dec. 11 • Bloomington Jefferson at Lakeville North, 3 p.m. • Edina at Lakeville South, 3 p.m. Thursday, Dec. 16 • Lakeville North at Prior Lake, 7:30 p.m. • Lakeville South at Eagan, 7:30 p.m.

Girls Hockey Team

Conference Overall W L T W L T Lakeville South 5 0 0 6 0 0 Lakeville North 3 1 0 5 1 0 Eastview 3 1 0 4 1 1 Burnsville 3 1 0 3 4 0 Rosemount 2 1 0 5 1 0 Eagan 2 2 0 3 4 0 Apple Valley 1 2 0 4 3 0 B Jefferson 1 4 0 3 5 0 B Kennedy 0 4 0 1 8 0 Prior Lake 0 4 0 0 7 0 Saturday, Dec. 11 • Burnsville at Lakeville South, 7:15 p.m. • Bloomington Jefferson at Lakeville North, 7:15 p.m. Tuesday, Dec. 14 • Lakeville South at Eagan, 7:15 p.m. Thursday, Dec. 16 • Lakeville North at Prior Lake, 5:10 p.m. Saturday, Dec. 18 • Rosemount at Lakeville South, 2:45 p.m. • Eagan at Lakeville North, 3 p.m.

Last year Farmington High School’s wrestling team had three contenders at the Class AAA individual state tournament. It was the busiest Farmington has been at the state wrestling tournament in years, giving the whole program a boost. “We have a good core of seventh- and ninth-graders who have been looking up to the varsity wrestlers who have been in the state tourney,” head coach Chad Olson said. “They wrestle year round and compete in elite level tourneys, so the tone has been set.” Eric Adrian and Nick Albano both graduated after qualifying for state a year ago, but Carl Elmer is back with a third trip to state in mind.

He’s off to a solid start, pinning all three opponents in the Lakeville North Tournament on Dec. 4. “Carl looks great,” Olson said. “Every time Carl takes the mat you know he is going to push the action and go as hard as he can for the entire match.” Overall, Olson was pleased with the results of the Lakeville North Invitational. The Tigers finished 10th out of 14 teams. “The guys surprised me at the Lakeville tourney with how well we wrestled,” Olson said. “They exceeded expectations and we have had a great week of practice so far. “The only thing we talk about for the season is to get better every day and everything will fall into place. We should be competitive in all of our matches.” Several other wrestlers

are ready to contend this season as well. Josh Iverson, Tyler Beckett and Brett Hoffman saw firsthand what it took to get to state from Albano and Adrian. “We will be strongest in the middle weights, right around Carl,” Olson said. With healthy wrestlers and numbers, the Tigers expect to field a full lineup by 2011. “Once everyone gets healthy and to the weight they need to be at,” Olson said. Farmington is headed to Redwood Falls for a 24team individual tournament on Dec. 17-18. After Christmas they’ll hop on a bus headed for Fargo, N.D., to wrestle at the 55-team Rumble in the Red. Andy Rogers is at andy.rogers@ecm-inc.com.

The undefeated state champions of 2009-10 are back. Sure, one of their star players graduated along with two other key players, but every team in the state had players graduate. The Lakeville North girls basketball team remains one of the favorites to repeat as state champions thanks to its deep, talented roster back on the court. The team won the Hamline Tournament, beating Minneapolis North and Osseo. They also crushed DeLaSalle 64-29 on Dec. 4. But all is not perfect at North. The team lost its first game since early 2009 with a trip to Hopkins last weekend. “At times we’ve looked really good and at times we haven’t,” head coach Andy Berkvam said. “People have to realize that losing a player like Cassie Rochel (who now plays for Wisconsin) is tough. She covered up a lot of our mistakes on defense. She could alter a lot of those shots.” The Panthers also lost tenacious defenders Ashley Prather and Jess Braaten to graduation. Hopkins had 28 points in the paint and Berkvam said the Panthers gave up way too many turnovers to stay in the game. It’s certainly not the end of the season for the Panthers. “It’s good to have these types of games in December rather than February,” Berkvam said. The Panthers are going to see teams like this all year. “We have a target on our back,” Berkvam said. “They had their gym filled. They

probably had this game circled for a while. “It’s good we lost that game. It gives us some things to work on. Everything we did wrong is correctable.” Four of the team’s top five scorers are back in a Panther jersey. The Panthers will rely on two Division I-bound seniors: Rachel Banham (Minnesota) and Apiew Ojulu (Marquette). “Rachel is stronger and really pushes the ball up the floor,” Berkvam said. “She handles the ball better. We’re going to rely on her to score more. She’s so consistent. Apiew has gotten stronger, too. They’ve both really stepped up so far.” The other starters include Jaya Perkins, Taylor Stewart and McKenzie Hoelmenn. “We’ve got some athletic juniors too,” Berkvam said. “They may not be as good at basketball as some of the others, but they’re very physical.” The Panthers will look to their bench often this season, to players such as Simone Kolander, Hannah Hughes and Maddie Saarela. “We could be going eight to 12 deep off the bench,”Berkvam said. The goal as always will be to win the South Suburban Conference, Section 3AAA title and state title, in that order. The team entered the season as the No. 1-ranked team in the state, but losing to Hopkins might take the spotlight off of them for a bit. “The girls are very optimistic,” Berkvam said. “Some of them didn’t work as hard as they could in the fall in terms of conditionSee Panther Girls, 8A

Hill Murray too much for Cougars

Panthers keep it close on opening night

Photo by Rick Orndorf

Photo by Rick Orndorf

Farmington Boys Basketball Tuesday, Dec. 14 • Farmington at Saint Paul Harding, 7:30 p.m. Friday, Dec. 17 • Rochester Century at Farmington, 7:30 p.m.

Girls Basketball Team New Prague Shakopee Chaska Farmington Chanhassen Red Wing Northfield Holy Angels

Conference Overall W L W L 0 0 4 0 0 0 4 0 0 0 3 0 0 0 3 0 0 0 2 0 0 0 4 1 0 0 2 1 0 0 1 2

Friday, Dec. 10 • Rosemount at Farmington, 7:30 p.m. Tuesday, Dec. 14 • Lakeville South at Farmington, 7:30 p.m. Friday, Dec. 17 • Farmington at Minneapolis Washburn, 7:15 p.m.

Boys Hockey Team

Conference Overall W L T W L T 0 0 0 2 2 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 1 3 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0

Farmington New Prague Northfield Shakopee Chanhassen Chaska Holy Angels Red Wing Tuesday, Dec. 14 • Dodge County at Farmington, 7:15 p.m. Friday, Dec. 17 • Shakopee at Farmington, 7:15 p.m.

Girls Hockey Team

Conference Overall W L T W L T Farmington 3 0 0 4 4 0 Shakopee 1 0 0 6 1 1 New Prague 1 1 1 5 2 1 Chaska/Chan 1 1 0 3 4 0 Northfield 0 0 1 2 2 2 Red Wing 0 2 1 2 4 1 Holy Angels 0 2 1 1 3 1 Friday, Dec. 10 • Farmington at Owatonna, 8 p.m. Thursday, Dec. 16 • Farmington at Shakopee, 7 p.m.

Lakeville South’s Baylee Meier drives to the basket in a game Lakeville North’s Tristen Hazlett, No. 5, fights for the puck in a game against top-ranked against Hill Murray on Tuesday. Lakeville South lost 74-46. Eden Prairie on Tuesday night. Lakeville North lost the game 7-4.

High expectations for Cougar basketball Lakeville North boys basketball looking for experience by Andy Rogers THISWEEK NEWSPAPERS

The Lakeville South boys basketball team isn’t spending much time figuring out its lineup this year. Not with eight seniors and nine juniors back. “Not a lot of things are new,” South coach John Sheehan said. “There’s not a lot of learning. These kids understand the game of basketball pretty well.” The team has its top four basketball players back from a team that went 20-9 a year ago and played in the Section 3-4A finals. Seniors Alex Richter, Jon Christensen, Riley West and Spencer Pankonin are back ready to win.

“They all play year-round basketball and they’ve been successful for years,” Sheehan said. “I get the feeling that all four would like to play basketball in college, too. They have just a tremendous basketball IQ.” Everyone is healthy and playing with confidence. “Spencer and Jon can go inside or outside,” Sheehan said. “I expect Riley to have a huge year. He really is going to show people what he’s capable of. Al comes to play every night.” With talent and experience come expectations and they’re ready for it. “They know it and that’s the way they want it,” Sheehan said. “The kids this year will accept their roles. That always makes it enjoyable.” The Cougars will play up to 12 kids on any given night thanks to a deep bench.

Mitchell Leidner, the starting quarterback at South, has the fifth starting spot. Seniors Alec Jensen, Peter Barnes, Nate Gelle and Jordan Kunkel will have a supporting role along with juniors Matt Heller, Devon Bzoskie, Will Lundquist and Nick Sandborn. “We’re still finding the right chemistry,” Sheehan said. “Someone is going to step up and take more minutes.” The goal is to play for a state title. To get ready, the Cougars will play a challenging schedule featuring most of the top teams in the state. The boys already played the No. 3 Class AAA team on Dec. 3 losing by one point to St. Paul Johnson. The Cougars were on the winning end on Tuesday night beating Hill Murray 67-57. Richter led both games in scoring with 33 against

Johnson and 29 against Hill Murray. The Cougars will travel to Minnetonka on Saturday before the No. 1 4A team, Hopkins, comes to town on Dec. 14. They start play in the South Suburban Conference on Jan. 7 with a trip to another top 5 team in Apple Valley. Eastview and Eagan are expected to challenge for the conference title as well. “It’s what the kids are used to,” Sheehan said. “You have to show up for every game. It’s going to be tough with Apple Valley and Eastview. Throw Eagan in there and our crosstown rival North.” The Cougars learned last year when they lost to Eastview in the Section 3-4A finals that they’ll have to play more aggressively and physically. “When a shot goes up it seems See Cougar Boys, 8A


8A

December 10, 2010 THISWEEK

Cougar Boys/from 7A like anything goes,� Sheehan said. “It’s not necessarily much of a skill game. You have to play aggressive.� Sheehan still feels that way after the Johnson loss. “We just need a little bit more focus,� Sheehan said. “We need to limit teams to one shot. That’s a huge concern.�

North

ďż˝

! " # $ % & ' # ($)*

! " # $% & "% (( %)((* + , + ! " + % - - % - ! . / ! + +

!" #

$

&!

charged up for another run. “Al will have a great year,� Oxton said. “He is our best defender and our leader. He is a great team player who just understands how to play. His leadership and maturity will be crucial to our success as a team this year.� Other than Erickson, North has three players who have played varsity. The tall senior captain, Adam Petterson, along with juniors Brett Rasmussen and Devin Shockley all played very limited roles last year. Oxton said the team has plenty of shooting and a great attitude going into the season. “We feel like we will be capable to play with anyone in our league once we gain some much needed varsity experience,� Oxton said. Christian Prather, Tyler Flack, Trey Heid, Ryan Saarela and Joel Oxton will give the team a deep bench. “We feel like we will see tremendous growth as they become comfortable at the varsity level,� Oxton said. The Panthers lost their first two games of the season to perhaps two of the best teams in the state – Chaska, 75-60 and Hopkins, 73-57. North will try to reverse the trend with a trip to Woodbury on Saturday for a 7:15 p.m. tipoff.

Sports Briefs Lakeville volleyball grads earn honors Lindsey Weaver, a 2008 graduate of Lakeville North High School, was named Defensive Player of the Year for the Luther College volleyball team. She was also presented her third collegiate letter at the postseason awards banquet Dec. 4. Weaver, who was an honorable mention all-conference selection for the Norse as a libero, led the team with 567 digs, for an average of 4.72 digs per set. Weaver ranks third on Luther’s all-time digs list for liberos with 1,279. She will enter her final year in a Norse uniform needing 289 digs to become the all-time leader in this category. Ellen Krueger, a 2010 Lakeville South graduate, helped lead the University of North Dakota Fighting Sioux volleyball team to an undefeated Great West Conference season, as well as a Great West postseason tournament championship. She was named Great West Freshman of the Year, Great West Setter of the Year, was a first-team All Conference Selection, and was also named to the conference All Newcomers team. Amy Braun, a 2008 Lakeville North graduate, was named the Missouri Valley Conference Player of the Week last month for her play with the University of Northern Iowa. She helped her team achieve a 30-3 record this season.

The past two seasons the Panthers have had winning records, going 18-10 last year and 20-7 the year before. This year it may be a challenge to match that level of success given the number of players returning. Last year featured four senior starters and the one junior starter, Al Erickson, who will be out with a foot injury at least until 2011. But the Lakeville North basketball system has given the varsity program plenty to work with. “I don’t know if I would say reloaded, but we definitely have some very capable underclassmen who have improved their skills since last season and are ready to step in and compete at a high level,� Panther head coach John Oxton said. Losing Erickson early will hurt, but it will also give plenty of time for the newcomers to find their roles. Rogers is at When he gets back, Ox- Andy ton expects Erickson to be andy.rogers@ecm-inc.com.

No. 2-ranked Eden Prairie pays a visit. The Panthers will ing. Our schedule opens up play Rosemount on Dec. 17 here, which gives them some and Prior Lake on Dec. 22. time to get in shape.� The Panthers’ next test Andy Rogers is at will come on Friday when andy.rogers@ecm-inc.com. Panther Girls/from 7A

Mosey commits to Dartmouth

Burnsville High School graduate Charlie Mosey, a current NAHL Bismark Bobcat hockey player, has committed to Dartmouth, an NCAA Division I school, for the 2010-11 season. Mosey was a forward with the Blaze in 2009-10, scoring 27 points with 17 goals and 10 assists.

! !

ďż˝

MYSL registration at Terrace Oaks The Minnesota Youth Ski League is registering children ages 4 through 15 for a new club at Terrace

�� � � �

Oaks in Burnsville. The club will teach skiers basic cross country technique with an emphasis on enjoying being outdoors in the winter. The club will meet every Monday at 3:45 p.m. for eight weeks starting on Jan. 3. Fees are $25 per skier and a ski rental charge of $20 for those needing equipment. For more information or to register online, visit mysl. org or call Bob Daniels at 952-447-8016.

State wrestling tournament moves to three days The Minnesota State High School League state wrestling tournament committee has condensed what has been a four-day event into three days as mandated by the League’s Board of Directors. The team tournament will be conducted on one day, Thursday, March 3, and the individual tournament will run separately on Friday and Saturday, March 4 and 5. There will be no Wednesday session in 2011. In years past, teams and individual matches took place on the same days throughout the tournament. Support for a separation of the team and individual tournaments was unanimous.

Eagan bowlers 19th at state The Eagan High School varsity bowling team finished in 19th place at the Minnesota High School Bowling’s 2010 Varsity State Tournament on Dec. 4 at the Midway Pro Bowl in St. Paul with a team score of 1732. They won the Metro South Central tournament on Nov. 13 to qualify for state. Eagan defeated Rosemount, Bloomington Jefferson and Lakeville South in the section finals to represent the South Metro Conference on Dec. 4 and 5 at state. The Eagan bowling team is recognized as a club team and lettered sport.

� ��

!" # $ ďż˝

PUBLIC NOTICE

Expires 12/18/10

â€

2011 JEEP GRAND CHEROKEE

LAREDO 4X4

2010 -

CHRYSLER TOWN , . & , COUNTRY ďż˝ TOURING , PLUS $

1 , 0 0 0 #NT46667

R P

A

L IA C E P S

s* th n o M () ' 6 %3 $ %& 1 # .9 s* th n o M () ' 8 & % 2 #4 % .9 () s* ' th &n %o M $0 3 .9 #6 % () s* ' th &n %o M +2 5 .9 #7 % !

PUBLIC NOTICE

OA C $%

23 , ! 945 *

$

MSRP.................................... LEASE

FOR... $33,590 Month/36

PCJ Discount........................ -

Months % W/ $1,642 $ ††$ ††"" "" $1,000 PCJ Loyalty returning $500** Bonus............... ! - OR &

lessee ' bonus Month/36 Months PCJ Finance Bonus.............. $500*** " # ! - $ 1 ,0 0 0 Re(1 PARK tu2' rn3' ††36 month/10,000 miles per year

0

in4 g

Le** lease, $2,000 CAP reduction, plus ss00 ee 5 0 Bo VALUE nu s &' Se tax, license, fees and security e De ale ! # # # #(r Fo r 1* deposit " ďż˝ down. $ďż˝ ďż˝ ďż˝ O.A.C. De tai ls " ( PRICE #

30 , 948 *

359 !

339

****Must " own Chrysler product or ) competitive ) ďż˝ minivan. * See dealer ! for ďż˝ details. (((( 36 Mo./12,000 mile ďż˝ lease. + Tax, , ďż˝ Lic. ďż˝ included. 1st payment due at & &ďż˝ signing. $ďż˝ ďż˝ ďż˝ O.A.C. ďż˝

#NT46599

2010 -

CHRYSLER 300 TOURING ,

MSRP.................................. $23,650 PCJ Discount...................... - $1,000 Consumer Cash.................. $1,000 '#( ) - PCJ Loyalty $500** Bonus............. ! - PCJ " # Finance Bonus............ $500*** ! - PARK

$ * VALUE , PRICE

MSRP.................................. $19,390 PCJ Discount...................... - $2,000 Consumer Cash.................. $2,000 '#( ) - PCJ Loyalty Bonus............. - $500** ! PCJ " # Finance ! Bonus............ - $500*** PARK

$ * VALUE , PRICE

MSRP................................ PCJ Discount.................... Consumer ) Cash................ '#( PCJ Loyalty Bonus........... ! PCJ " # Finance ! Bonus.......... PARK

$ VALUE , PRICE

2011 JEEP

PATRIOT

, ,

MSRP.................................... $22,520

PCJ Discount........................ - & $1,468 Consumer $2,000 '#( Cash.................... ) - PCJ Loyalty $500** Bonus............... ! - PCJ Finance Bonus.............. " # ! - $500*** PARK

$ * VALUE , PRICE

SAVE 468 4 , $

20 $! 650

SAVE 000 3 ,

$

New Market Township Notice of Filing Dates and Offices for ANNUAL TOWNSHIP ELECTIONS Notice is hereby given to qualified voters of New Market Township, Scott County, Minnesota that filing for the Annual Township Election to be held on Tuesday March 8, 2011, will be accepted for the following offices. One (1) Supervisor for a three (3) year term. One (1) Treasure for a two (2) year term. Affidavit of Candidacy will be accepted at t h e T o w n s h i p H a l l , 8 9 5 0 2 3 0 t h S t E, Lakeville, Mn 55044. Phone 952 461 1920. Filings will be held for two week period beginning Tuesday December 28, 2010 at 8:00 AM and closing at 5:00 PM on Tuesday January 11, 2011. The filing fee is $2.00. 2440454 12/10-12/17/10

#NT45656

#NT46616

$

389

2010 -

CHRYSLER PT

CRUISER

, CLASSIC

2010 JEEP

COMPASS % SPORT , #NT46247

(0 ") ($0& 12/10•2443710R•ABF

25 ,$ ! 695 * !

$

LEASE

FOR... $ OR Mo

Mo %& %&

454 !

$

$

18 052 !

NOTICE OF FILING FOR TOWNSHIP ELECTION Notice is hereby given to qualified voters of Credit River Township, Scott County, and State of Minnesota that filing for town offices will be held for a two-week period beginning on December 28, 2010. Affidavits of Candidacy shall be filed with the Town Clerk, Cathy Haugh, from December 28, 2010 to January 11, 2011 at the Credit River Town Hall at 18985 Meadow View Blvd., Prior Lake MN 55372 on Tuesdays from 9:00 am until noon or by appointment Monday-Friday from December 28, 2010 to January 11, 2011 by calling 952.440.5515. Filing will close on January 11, 2011 at 5:00 pm Filing Fee $2.00 Offices to be filled at the March 8, 2011 annual election are: Two (2) Supervisors, for three (3) year terms One (1) Treasurer, for two (2) year term Candidates will be required to file for one of the open seats. Submitted By: /s/ Cathy Haugh Clerk Credit River Township 2443806 12/10/10

14 390

SAVE 000 !5 ,

$

$33,585 & $3,586 - &

$2,000 - $500** - $500*** $ , -

26 999 * $

1-800-513-3063 6 6! 6 $

SAVE 586 $6 ! $

PUBLIC NOTICE ELECTION FILING NOTICE TOWN OF EUREKA Affidavits of candidacy for the Eureka Township Annual Election to be held on Tuesday, March 8, 2011 will be accepted by the Town Clerk Tuesday, December 28, 2010 until Tuesday, January 11, 2011 at 5pm. The office to be elected: Supervisor position #1 for a 3 year term Supervisor position #2 for a 3 year term Eureka Town Hall: 25043 Cedar Ave, Farmington, MN 55024. Office hours: Tuesdays and Thursdays from 4:00 pm to 6:00 pm (952) 469-3736. Nanett Sandstrom Clerk/Treasurer December 10, 2010 2443852 12/10/10


THISWEEK December 10, 2010

9A

Farmington Flap flares over seal coat assessments Council to review finance options; no seal coat for 2011 by Laura Adelmann THISWEEK NEWSPAPERS

For 11 years, Farmington residents were told they were paying half the cost of seal coating in assessments. But, in fact, research has revealed assessments paid by residents were actually higher than 50 percent of the seal coating costs, according to City Engineer Kevin Schorzman. The discrepancy occurred because, at the outset, legal, administrative and engineering fees were estimated at 27 percent of the total cost, when in fact those services averaged 13.6 percent of project costs. Since 2000, the discrepancy has amounted to $109,000. Schorzman said the city overcollected $54,500 from assessments, and the remainder of the $109,000 was paid by other city funding sources. At Monday’s City Council meeting, Schorzman attempted to explain the error by saying that no resident was overassessed, because only a portion of the seal coating costs have ever been

assessed to properties. Citizens and council members expressed concern about the mistake, but also about the city’s proposal to continue funding seal coating by instituting franchise fees, a tax added to residents’ utility bills. Ultimately, the council decided not to seal coat streets in 2011 and instead review policies to determine how to fund the work. Schorzman said the assessed money collected for seal coat helped keep the city’s road and bridge fund operational longer than it would have been without it. Now that the fund has been depleted, the city does not have enough money for seal coating. Schorzman said franchise fees would solve the problem and keep the seal coat projects operational. He added that without the franchise fees, the city would have to borrow to fund seal coat projects. But, taking on additional debt is not a likely option. According to Finance Director Teresa Walters, the city’s total debt is about $40 million, more than four

times its 2011 budget of $9.1 million. Schorzman offered council members several franchise fee options to consider, each set to generate about $400,000 annually. But the council has had concerns about the fees, some of them reiterated by Farmington businessman Jeff Thelen at the meeting. He cited the lack of correlation between utility bills and road construction, asked what input citizens would have if an entity other than the city is imposing taxes, and noted disparities would occur with every franchise fee option. Council Member Julie May said she was angry on behalf of citizens, embarrassed for council and staff and frustrated that this issue wasn’t taken up two or three years ago before the fund was depleted. “We don’t really have options. Basically, you’re saying we can’t assess, because we know we don’t have another pool of money somewhere,� she said, calling the situation “disgusting.� Council Member Steve

Wilson added that franchise fees would add $50 to $60 to citizens’ tax bills annually, and said city streets wouldn’t fall apart in a year if the council took more time to consider the issue. “If we believe this is a good year to do this, then all the discussions we’ve had in the previous six months about trying to reduce taxes are going to be thrown out the door,� he said. May added, “I just don’t think I could walk out of here with my head held high knowing that we just added a tax.� Mayor Todd Larson said the council will have time to figure out a strategy. But council members Terry Donnelly and Christy Jo Fogarty opposed taking no action. Fogarty said roads will deteriorate and lead to more expensive repairs later, calling the council’s inaction “paralysis by analysis.� “I think this is a terrible decision. I think this is the beginning of the end of seal coating,� she said.

Thanksgiving Day family argument leads to murder threat Stepson charged with terroristic threats, domestic assault by Laura Adelmann THISWEEK NEWSPAPERS

him it is not wise to say those things and was told of the possible consequences. Spease calmed down, apologized and was allowed to leave the area with a friend. However, about five minutes later, Spease allegedly sent a text message stating, “Puttin a bullet through Butch’s head – mark those words.� Police took Spease into custody, and found $1,850 in his pocket. When Spease’s stepfather and his wife were told Spease had been arrested, they thanked officers because they had been nervous and scared Spease would come back and retaliate against the stepfather. Spease has been charged with felony terroristic threats and gross misdemeanor domestic assault.

A family argument nearly ended in murder in Castle Rock Township on Thanksgiving Day. According to a Dakota County criminal complaint: Dakota County sheriff’s deputies were able to calm down 22-year-old Anthony Tyler Spease of Spooner, Wis., after he got into an argument with his stepfather. Officers intended for the incident, described as a mutual altercation, to be documented and to allow all parties involved to go their separate ways. But Spease became very upset when he learned his stepfather was not going to be arrested. He said in front of officers, “I’m going to get him before you guys. I’m going to kill him. I have $2,000 in my pocket right now, and I’m going to buy a gun. I’ll Laura Adelmann is at laura. adelmann@ecm-inc.com. put a bullet in his head.� Officers took Spease into Laura Adelmann is at laura. the squad car and advised adelmann@ecm-inc.com.

CLASSIFIEDS email ad: class.thisweek@ecm-inc.com • phone ad: 952-894-1111 • fax ad: 952-846-2010 DEADLINE WEDNESDAY 3 pm TO HAVE YOUR AD IN FRIDAY’S EDITION in person ad: 12190 Co. Rd. 11, Burnsville • web placed ad: www.thisweeklive.com

Announcements

Announcements

Business For Sale

Organizational Notices If you want to drink that’s your business...

If you want to STOP that’s ours.

!"

## # $ # % # # % &'!( # ) ) $ * % +,, -.+/0

Organizational Notices Abraham Low Self-Help Systems (Recovery, Int'l)

$!2 $/ A"%#N"&# % !! " / B %

& ( & "& ( / # % ! " /"%# "&&" H "%A / 2 ! &# %# ' - $

/2 $ % "%?# &- & % 2 % & ) /

& '

H$- #% "%- $ "&# % ) + $ %&" - %& # &# % )

Call

Alcoholics Anonymous Minneapolis: 952-922-0880 St. Paul: 651-227-5502

Find a meeting:

www.aastpaul.org www.aaminneapolis.org

South Suburban Alanon 9 %("- 7/ 20K4 /

Ebenezer Ridges Care Center

40

%#&- #B

G % B#$$ 9 ;;447 9#? (

$ "# # $ ) = #%! "&# % Contact Scott

612-759-5407 or Marty

612-701-5345 DONATE YOUR VEHICLE to St. Martin's Way SMW provides assistance to empower people to improve their life situation through education counseling and donated cars.

Dona: 612-824-5773 www. LowSelfHelp Systems.org

• Tax deductible if you itemize • Free pick-up * St. Martin's Way 14450 So Robert Trail #203, Rosemount 651-423-9606 www.stmartinsway.org

South Suburban Alanon & Alateen

Burnsville Lakeville

Tuesdays 7:15-8:30 pm

All Saints Catholic Church 19795 Holyoke Ave Lakeville, MN / % 9

&#%A #$( " B"#$" $

Concurrent Alateen Meeting Ages 12-17 Contact (Alanon) Kathy: 952-956-4198 (Alateen) Kevin: 651-325-6708

G I =) "& % " *HB$ 9 B# "& ) 5; 2 412 7

Looking For Good Homes For Puppies You Are Selling? Place An Ad Here! Only $37.50 For 5 Lines + Picture Runs for 6 weeks! 952-894-1111

"B % # " 2- " 2 $( !

"$ "&)

'" A & & &

$& " " & " " H #% #(28 $-ďż˝ % ! %( & '" / A%"%& "%( '" / & #%& ! & " & "B "%( "# H#&& % ) # " / %H- A# $ ! $$ !

% A- "%( "!! 2 &# %) # B # % & %$" & 2 %(#%A & " & ' % '#$$ !#%( ! B

ďż˝ / &#&# % " #( & # A# $ # "'

"%( ( B " '" /$" & / %( & $#("- )

Minnesota Valley Humane Society

1313 Highway 13 East Burnsville, MN 55337

!" #! $$$

ďż˝

A closed, mixed meeting at

EAGAN/BURNSVILLE/SAVAGE AA 3600 Kennebec Drive (2nd Floor) Eagan, MN (Off of Hwy 13)

Meeting Schedule • Sundays 6:30pm (Men’s) & 8pm (Mixed) • Mondays 6:30pm & 8pm (Mixed) • Tuesdays 6:30pm & 8pm (Mixed) •Wednesdays Noon (Mixed) & 8pm (Mixed) • Thursdays 6:30pm Alanon & 8pm (Mixed) • Friday 6:30 (Mixed) & 8pm (Mixed) • Saturdays 8pm (Open) Speaker Meeting

Questions? 651-253-9163

Full Bred Shih tzu

- " $( A "& '#& H#( ďż˝ $300 Call SOLD HER!

ADOPTION ! !" #$# %"&# %'#( ) * + , ) -. % #!& ( /&# % ) 01123 421 5 367 + #(6 $$#% #

MISCELLANEOUS ! % ?/# ( "$ ( G 2 / & @ 76G ?ďż˝ #//#%A /"#() " " 2 0 2 4 7 2 4 1 ) ''') " 3(#" &# //$# )

AUTOMOTIVE 8 9 * 57 2 50 : 25 :5 : 27; 2; 2 ; 2 ; 24; 423 ) ) 20 277 2 3 ) 24 27 2 7 1)

** * !

) 9 (#2 "$ G #% " "$ A"$ %&#%A # #%"$ 8 &# ) 8 /$"

%& " # &"% ) / & "B"#$" $ ) =#%"% #"$ "#( #! D "$#!# () "$$ 0 235324;01 ''') %& " %$#% )

& - $#("- " ) #$ "%( A" -"$&- "%(

#% "$ #A & - ) 3 02 254 7 -"$2 AUTOS WANTED < ) = ) > " &-G - J" $)

! #( >) %- %(#&# %) "? ( ( &# $ &2 @@ * < @@ " %& ) 20 2;57253 # % = %( 9" &#% & ) 5 . & 50 . ) / $$" /"#() $$ ELECTRONICS &

"& $$#& + @ 5)556 ) =

K 2011234420 77 = #% &"$$"&# % = 2 + /A "( ) ' & 2 & # B " & # % = ďż˝ LL # & #$$ LL 9"?# / #/&# % & %A& ďż˝ M %& "N#% 47); ' #& 6 $ / ) 1 &" (#&6 #& " ( D) "$$ 20 275;24;75 @;5)5;O / #/&# % %

( () = 2 ) ( % ' 201121 21005) EMPLOYMENT 9 ďż˝ " % / & @ ; ("#$-) ''') "/#( #A &$ )

& /"#( & / /&6!&) "$$ % ' * 2 "#% ! #A /"-#%A 0 215 2 7 ) B#"&# % 9"#%& %"% "

) = "// B ( / A " ) =#%"% #"$ "#( #! D "$#!# ( 2 #%A FINANCIAL @@@ * < ��� %E - "B"#$" $ ** B#"&# % % &#& & ! 9"#%& 2 * " ' # & " A A # % A ( ! " & %"% M011O3;421 3)

@; 2@; F $/) "$$ %B $ / P @; #B @42@7 / 201124012415 ''')$"' "/#&"$)

%B $ / & !! ( '#& "$ "& #"$ ) < 2 ďż˝ 36 (#%AK 0 250;2 577 HELP WANTED 8 G = <ďż˝ @; #A%2 %2 % ) REAL ESTATE "B $ & < '#& - %A #%( ( %& #2 LLL= = $ *# &#%A LLL + 3 " &# #% A /) " "%( % / / &# %"&# %'#( ) * ' ( '% /"-

%&) ("#$-) "$$ 8"% 000241 2 ; 1 & ("-) "$$ % ' 0 2 ; 2 34)

Thursdays 7:30 PM

East Frontage Road of 35W across from Buck Hill - Burnsville

) $( / (#A

/"- ( "$$ & 2& "#% () (

%$-) "#( @3 ) H#%A @4 ") "$$ G" " " 952-890-0629 e xt. 341.

% &ďż˝

A Vision for You-AA

Grace United Methodist Church

2 FEMALE CHIHUAHUAS

' $( "$$- / ! " D # & $ B#%A

) =$ !!#% "

& *" & / / A%"%& & "$$ ! " # (# () '" %$- " & 7 %& ' % '" / A%"%& #&Q / 2 # $ & " # E & ' %Q& ( B $ / ( % A & &"#% $#! ) =$ !!#% # " $ %A2 "# ( "$# "// ?# "& $- % - " $() # B - '

& "%( " " #$( / %"$#&-ďż˝ ! - " #%& & ( #% =$ !!#% "$$ 8 $# "& 1 2 5027143) ( /2 &# % !

D # ()

"- B# ' & # / & " ' $$ " "$$ ! "& "%( ( A '"#&#%A ! / "% %&

"& www.last-hope.org

&

B - "& ("- "& &' "( /&# % B %& ! " & 4/ "& Petco in Apple Valley % &-) () 3 I (" B ) "%( "& Petsmart in Eagan % "%H

($ "( $ H " & ! 4; % ?& & G- $-Q )

Last Hope, Inc. (651) 463-8747

69 + , 2 @ ; 2@4 6 "- WANTED TO BUY ( / %(#%A % E ) ?/ # % ) $$ $ H $$ - (#" & & & & #/ "%- H#%(6 "%( %

( () 20 2 0 2; 0;2 4 % ?/# ( @ 1) ? #//#%A /"#( 20 2 112 7 ''') $$(#" &# & #/ )

9G* 9 I = "&

ďż˝ " 2 %( ' Hďż˝ "& /"-ďż˝ "$$ & $$ !

Reader Advisory: the National Trade Asso 201120332; 5 ciation we belong to has purchased the following classifieds. Determining the value of MISCELLANEOUS their service or product is advised by this = ! * = ďż˝ &' H) @ 3)556 ) publication. In order to avoid misunder2 B "%% $ ) $ @; G < ďż˝ "$$ standings, some advertisers do not offer 20 25 ;25; 3) employment, but rather supply the readers with manuals, directories and other materi ! % ?/# ( "$ ( G als designed to help their clients establish 2 / & @ 76G ?ďż˝ #//#%A /"#() mail order selling and other businesses at " " 2 0 2 4 7 2 4 1 ) home. Under NO circumstance should you send any money in advance or give the cli''') " 3(#" &# //$# )

ent your checking, license ID, or credit card = ! * = ďż˝ &' H) @ 3)556 ) numbers. Also beware of ads that claim to 2 B "%% $ ) $ @; G < ďż˝ "$$ guarantee loans regardless of credit and note that if a credit repair company does 20 25 ;25; 3) business only over the phone it is illegal to request any money before delivering its service. All funds are based in US dollars. 800 numbers may or may not reach Canada.


���

�������� ��� ���� ��������

�����������

Craft Shows & Boutiques

Thrifty Ads

Thrifty Ads

Thrifty Ads

HOLIDAY CRAFT SHOW ��� ����� � � � 6941 W 140th St Savage �� ��������� ������� �����

Ice auger ������ ������� ��� �� ���� 612-578-5449

Xmas tree �� ���� ��� ������ ��� 651-344-7123

Electric Scooter ��� ����� ���� 952-250-8648

String Art �������� ����� ��� �� 612-619-2271

Xmas Tree �� ��� ��� ��� �� ��� 952-890-3896

Xmas dress ���� ���� ����� �� �� �� 952-432-7983

Firewood

Chandelier ��� ����� ������ Trak Bushwacker ���� ��� Barstools ������ ������� 952-431-3208 ���� 952-469-2970 ���� � ��� 651-423-7339 Electric cord �� �� ��� ��� XL Dog kennel �������� Free ��� ��� ��� ���� ��� ��� 952-412-8721 952-210-8532 ���� 952-892-3690 Oak Table ��� ��� ����� Leather coat ����� ��� Dresser � ������ ���� ��� ������ ��� 651-621-4545 ��� ���� 612-600-9154 ��� 651-344-7123 Vacuum ����� ������� ��� A m e r i c a n G i r l ������� Gold tea service �� �� ��� ���������� 952-412-8721 952-461-2447 ������ ��� 952-898-1407

Good Dry Oak $125/Neg

��������� ����� ���������� �� ����� ����� 651-747-5458 Jerry’s Firewood Delivered or picked up Bird Seed 40# - $11.99 651-454-5311 Firewood ~ Hardwoods � ���� ���� ����� ���� ���� �������� 952-237-9335

Household

Barbara Streisand ����� ������� ��� 612-802-0271 Drill/jigsaw ����� ��� ������� 952-985-5909 �� ����� ������� ����� J i g s a w n e w � � � Chest freezer, �� ����� ��� ��� ������������ 952-890-8259 ���� 612-366-6896 H a y t a r p � � � � � � � � � Timing light ���������� �� Dining Table ����� ���� ������� ��� 651-460-6681 612-619-2271 ���� ��� 651-330-1283 Target gift card ��� ��� TV Cart ������ ����� �� ��� ���� 952-891-3018 ����� ��� 952-892-7136 ������ ������� ��� ��� ���� ���� ���� 651-621-4545

SIMONS’s 6-yr. baby VCR 4 head �� ������ �� Hot water heater ��� �� ���� ���� 952-461-3287 crib � white, wood. $15 ��� ��� 952-457-1878 952-890-1534

Vehicles

RV’s & Campers

Parts & Services Junkers & Repairables

$ WANTED JUNK CARS $ Viking Auto Salvage (651)460-6166

���� ��������� ������ www.crosstownauto.net

��������� �����

$$ $75 - $7500 $$ More if Saleable

2003 Challenger ��� ��� �� �������� ������ ����� ���� ��� ��� ���� ������ �� ��� � ����� ����� ������� ���� �� �������� ������ ���� ����� 952-486-8465

2000 27‘ LSSE Prowler Travel Trailer

612-861-3020 651-645-7715

������ ����� �������� ������� ����������� ������� ������ ��� ���������� ��������� ��������� ��������

����� ���� �� �� ������� �� ��� ������ �� ��� ����� ��� ���� ���� �� ���� ��� ��� � ����� �� ��� ����� ��� �����

651-423-3860

F r e e f i r e w o o d Sofa-flexsteeel 84” ���� 952-890-3617 ��� ���� 612-716-1030

�� ���� ������� ������� ��� ������������ Dining Chairs � ����� ������ ��� 952-892-7136

Bunk bed ����� ������ ��� Finish & brad nailers ��� ����� ��� 612-532-6267 ���� 952-985-5909 Saber saw ��� ��� ����� P a i r l o v e s e a t s � � � � � � ��� ���� 952-435-2019 ���� ���� 952-652-3186

Dishwasher ���� ������ �� Akai stereo �������� ���� ��� 952-457-1878 ��� ��� 612-600-9154 O a k T a b l e � � � � � � � Mr. & Mrs. Santa ���� ����� ��� 952-882-0741 952-891-3018 Bench ginder �� ��� ����� Leather chair� �������� ����� ��� 612-386-0247 ��� ���� 952-435-2019 Harley leather jacket ��� K e r o s e n e h e a t e r ���� ��� ��� 952-894-1958 ���� 952-461-3287

Ski ����������� ���� ��� �� ������ ��� 952-891-3079

Trailer Plug ������ ��� Metal table � ������ ��� 651-463-4812 ��� 612-619-2271 S o c k e t h o l d e r s ��� ���� Aux. fuel tank �� ��� ���� �� 651-402-1647 ���� ���� �� 612-619-2271

roof rake ��������� ��� 952-435-5193

Die Cast ���� ������� �� ��� ��� 651-463-7996

Skipants ���� �� ��� ��� ��������� 952-891-3079

Glueks ������ ���� ��� � ���� ��� 952-890-1112

Die Cast ���� ���� ���� �� ��� 651-463-7996

83 Cadillac Seville 52K actual miles! ��������� ������ ������ �������� �������� ��� ����� Runs excellent! $4800 ��� SOLD IT!

����������� ������������

�� ��� �� � ��� � �������� �������� ������ � ������� ������������ ���� ��� ��������� ������������������� �����

Brass Chandelier � � � � Microwave ���� ��� ��� ������� 650-330-1283 ���� 952-891-3018

Thrifty Ads

Parts & Services

������

1999 Pace-Arrow Vision ��� ������ ����� ���� ��� ��� ���� ���� ���� ������� $54,000 952-469-4594

������������

��������������������������

Dining tbl, � ������ ������ ����� ���� 651-463-4812 PR WM Harry � ������� ����� ���� 612-802-0271

#1 hardwood fplc � � � � ���� 952-432-3178

03 4x4 KIA Sorento LX. ������ $4900 o/bo ����� ��� ������ ����� ��� ����� ��������� ������ ����� 651-343-0217

2007 1408 ROCKWOOD MINI LITE ���� ��� �������� $5995.00 NIEMEYER TRAILER SALES 952-461-2525

People love reading us!

We are here for you!

Classifieds 952-846-2000

Classifieds 952-846-2000

������� � ���� ������ Apts & Condos

Apts & Condos FREE FIRST MONTH

1BR $650 2 BR $725

Rosewood Manor 14599 Cimarron Ave. Rosemount

651-423-2299

Apts & Condos

AV Palomino East Apts

Apts & Condos

� ������ ���������� ���� � �������� ������ ��������� � �������� ����� � ��������� ����� �������� � ��� ������ ������� � ���� �������� �� ���� •Free Use of community Room•

GG ������ �������� GG GG ���� ������ GG � �� � ���� ��� �� ������ ��� ����� ��������� �������� Call David : 952-686-0800

Make Our Home, Your Home at Red Oak Manor

Apple Villa Apartments

Senior Apartments for rent with spacious closet space in downtown Farmington

Call 651-460-6644

1 BR’s • $670/mo 2 BR’s • $770/mo

Colonial Villa Apartments

Move-In’s Avail Dec or Jan.

HOLIDAY SPECIAL!

2009 East 121st St., Burnsville FREE RENT SPECIAL!

Sign 15 month lease & get 2 months FREE rent. CALL TODAY TO TAKE ADVANTAGE OF THIS SPECIAL OFFER!

$400 Security Deposit! Heat Paid!

HEAT PAID! �������������� ������ ������� ���� ����� ���� ���� ������� ������� ���� ����������� ��� �� ������ � ����� �������� ������� ������� ����� ������ ���� ����� � ����� ���� �� ����� �� ���� ��������� ���� ���������� ������ ���� �� �������� � ������� ���� ���������

����� ��������� �� ���� � ���� ��� ������� ������� ������� � � � ���� ���� ����� ��������� ��������������� ������� �� ����� ����� ���������� ���� ��������� � ���������� ����� ������� �������� ������� ���������� ������ � ��������� ����� �� ����� ���� ������ ����� �� ��������� ���������� � ��� ���� ���� ������������ ������

Make Apple Villa your next home!

WWW.IRETPROPERTIES.COM/COLONIAL VILLA

952-431-6456

���� ����� ��� �����

952-707-6916

��������� ������� ������ ���������� ������������ � ���������

������ ����� ������ ���������� ������������ � ����������

� � � �������� ����������

� ����� �������� ��������� � ������� ������ ������� � ����������� ��������� ��������� ����� � ��������� ��� ��������� �� ������ � ���������� ������� � �� � ������ ��������

���� ��� �� ������� ���� �� �� ������ ������ ����� ����� ���� ������� �� ������ ���� �� �� �������� ���������� ��� ����� � ��� ��� �� ������� ����� �� �������� ������� �� ����� ����� �������� � ��� ��� ������� �� � ������ �� ������ ��� ����� ����� ���������� ����������� � ����� ������� ������� ��� ��������� � ��� ���� �� �� ��� ����� ������ ���� �� ������� � ������� ����� �����

��� ���� ������ ��������� ��� �� ���� ��������� �� ������� �� ��� ���� ������� ��� ����� ����� �� ������� �� ��������� ���� ���������� ���������� �� ��������� ������ ����� �� ����� ������ ����� ����� ���� ��������� �������� ���� ���� �� �������� ������� �� �� ���������� �� ���� ��� ���� ����� ������� ���������� �� ����������� ������ �������� ������ �������� �������� ����� ��� ��� �� �� ���� ��� ���� ������� �� ����� �������� ���� �������� ������ ��� ������ �������� ������� �� �������� ����� ��� ���� ��������� ���� ��� ����� ����� ������ ��� ����������� ��� ���� ������ ����� �� �� ��������� �� ��� ���� ��� ������� ��� ������ �������� ���� ��� ��������� ������ ����� �� ���� ��������� ��� ������ ���� �� �� ����� ����������� ������ �� �������� �� ����������� ���� ���� ��� ��������� �� ��������������� ��� ��������� ��������� ������ ��� ��� ������� �������� �� ���������������

����������� ���� ���� ����� �������� ��� � ������� � ����� ����� ���������� ����� ���� ������� ���� ����� ����� �������� � ����� ������ ���� ����� ���� ���� ������������ �� ������������ EG: 2BR 2BA Condo ������ ���� �������� ����������� ����� ��������� ��� �� ���� 612-860-6151

� ������� ��� ��� �� ���� �� ���� ����� ����� � ������ �� ������ ��� �� ���� ��� ����� � ����� �� � ������� ��� ��� ������ ��� �����

FARMINGTON

� ������ ���� ���� �� ������� �� ������� ��� ������ ������� ��������� ����������� ���� ������ �� ������� �� ������� �� ��� ������ ������ ������ ����� ���� ����� ������ �� ��� ��� ��� ����� �� ���� ����� ��� ��� ������� �� ��� �� �� ���� ���� ��� ��� ��� ������� ���������

� � �� �� ������ �� ������ �����

AV: 1 B R C o n d o � ����� ������� ����� ���� �� ����� $675 952-942-5328

���� �� ������� � � �� �

��� ��������� ��� �� ����� ��� �� ������ 651-295-1596

LV Downtown 1 BR, 1BA ���� ������� ������ ����� ���� ���� 952-221-3258

� �������

��

� ������ �����

����� ���������������������������������������������������������������� �������� ��������������������������������������������������������������� ����� ���������������������������� ������ ������������������ ���� ����������� ����� ������ ����� ��� ��� �� ��������� ��� ���������� ��������������������������

���� ��� �������� ����������� ����� ��� ��� ��� ����������� �� ����� ���� ������������ � ������ ��������������������������

Rosemount � � ������� � ����� �������� ����� ������ �� ����� ��������� ���� ���� 952-944-7983

Advertise Here! Classifieds 952-846-2000

TH, Dbls Duplexes LV: 4 BD, 3 BA, Home � ��� ���� ����� �� ����� ���� ���� �� �������� ���� ��� �� 952-432-1789 So. Metro 2 BR, ��� ��� ��� �� �� ���� ����� ������ ���� $875 507-450-5868

Houses For Rent $12/rent for the mo. of December! Gorgeous! 1600 sf, 4 BR

Mobile Home

Whirlpool Tub! Dishwasher, New carpet, new vinyl Apply same day as tour & save more!

952-435-7979 Manufactured Home! $770 per month (Rent of $12/mo for the month of Dec.) Look & Lease Beautiful 1BR/Den with W/D hookups, & Microwave! Apply same day as tour & save more!

952-435-7979

Casas en venta

Lo tenemos para usted hoy, hogares baratof; $3,500 Llamenos hoy mismo 952-435-7979 Por favor de tener alguien que puede traducer.

952-435-7979

Manufactured Home! 3BR, 2 BA, Starting $1,175 1 w/Fplc! Both have Storage shed. W/D

Houses For Rent Newer! LV: 2 BR,

Mobile Homes $120 Deposit Special. DW too! Great counter space!

952-435-7979

W/D hookups! Apply same day as tour & save more! ��� ���� ������ ��������� ��� �� ���� ��������� �� ������� �� ��� ���� ������� ��� ����� ����� �� ������� �� ��������� ���� ���������� ���������� �� ��������� ������ ����� �� ����� ������ ����� ����� ���� ��������� �������� ���� ���� �� �������� ������� �� �� ���������� �� ���� ��� ���� ����� ������� ���������� �� ����������� ������ �������� ������ �������� �������� ����� ��� ��� �� �� ���� ��� ���� ������� �� ����� �������� ���� �������� ������ ��� ������ �������� ������� �� �������� ����� ��� ���� ��������� ���� ��� ����� ����� ������ ��� ����������� ��� ���� ������ ����� �� �� ��������� �� ��� ���� ��� ������� ��� ������ �������� ���� ��� ��������� ������ ����� �� ���� ��������� ��� ������ ���� �� �� ����� ����������� ������ �� �������� �� ����������� ���� ���� ��� ��������� �� ��������������� ��� ��������� ��������� ������ ��� ��� ������� �������� �� ���������������

����� �� ��� ���������������� ����������� ������������

Roommates/ Rooms For Rent AV: ��� ���� � ��� ���� ��� ����� �� ����� ������ �� ����� 952-432-8256 A V - ��� �� ��� ��� �� ����� ���� ����� ������ �� �������� ��� 612-242-0253 EG: Roommate wanted ������� ���� ��� �� � ���� �� ����� ����� ����� ����� ������� �������� ��� � ����� ���� ��������� ��� 651-452-3541 LV: ��� ��� ���� ����� ����� ���� ��� ��� ����� ����� � ������ ���� 952-892-6102

Hookups

L V : R o o m f o r R e n t : �� ����� �� ������ $550 incl utils. 952-388-1196

952-890-8440

Rsmt: �� ��� ��� ��� ���� ���� ����� ���� ���� ��� ����� ���� ���� 651-322-3627

Rambush Estates Call Donna

REACH NEARLY 1 MILLION HOUSEHOLDS! �� ��� ���� � �������� ���� ����� �� �������� ���� ����� �� ������ �� �������� ������ � ������� ������ ����� ���������� ���������� ��� ���� ������ ���������� ������� ���� ����� ��� �� ����� ����� ��������� ��������� ������� ��� �������������� ��� ���� ����������� ���������� � �������� ����� ������ �� ���� ���� ����������� �� ������ ���� ���������� ������� �� ������������� ������

Commercial For Rent AV - � ������ ������� ���� ������ ���� ����� ����� ���� � �������� 952-432-4666 Lakeville Office Space ������� ������ ���� ��� ������� Rich 952-469-6020

Storage For Rent LV Indoor������ ���� � ��� �������� ��� � ��� ����� ����� ������� 612-701-3400

Modular/ Mfg For Sale AV, Rsmt, LV, Fgtn: �� � � � ���� ������� ��� ������ ��� ���� ��� ���������� ������ 612-581-3833

Real Estate For Sale ��� ���� ������ ��������� ��� �� ���� ��������� �� ������� �� ��� ���� ������� ��� ����� ����� �� ������� �� ��������� ���� ���������� ���������� �� ��������� ������ ����� �� ����� ������ ����� ����� ���� ��������� �������� ���� ���� �� �������� ������� �� �� ���������� �� ���� ��� ���� ����� ������� ���������� �� ����������� ������ �������� ������ �������� �������� ����� ��� ��� �� �� ���� ��� ���� ������� �� ����� �������� ���� �������� ������ ��� ������ �������� ������� �� �������� ����� ��� ���� ��������� ���� ��� ����� ����� ������ ��� ����������� ��� ���� ������ ����� �� �� ��������� �� ��� ���� ��� ������� ��� ������ �������� ���� ��� ��������� ������ ����� �� ���� ��������� ��� ������ ���� �� �� ����� ����������� ������ �� �������� �� ����������� ���� ���� ��� ��������� �� ��������������� ��� ��������� ��������� ������ ��� ��� ������� �������� �� ���������������

ROSEMOUNT- ����� ��� ����� ����� ��� ���� �� ����� ����� �� ����� � ��� ����� ��������� ���� ���������� ���� �������� ���� 612-245-8073

People love us! Classifieds 952-846-2000

GENERAL HELP WANTED: HELP WANTED! ���� ����� � ���� ����� ��� ��������� ���� ����� ���������� ������� ���� ��������� �� ���������� ��������� ����� ������������ ������������� ������������� ����� �� ��� ������ AUTO: DONATE YOUR CAR! ������ ������ �������� ����������� ���� ������ ����� ������ ������ ������� �� �������� ��� ���������������� ���� �������� �������������� ������

TO INVESTIGATE OTHER ADVERTISING OPPORTUNITIES ���� ������ Health: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � IF YOU USED THE ANTIBIOTIC DRUG ������������������� ������ LEVAQUIN AND SUFFERED A TENDON RUPTURE � ��� ��� �� �������� �� ������� Miscellaneous: ������� ���� �������� ������� ������� FREE HD FOR LIFE! ���� �� ���� �������������� ����� �������� ������ ����� �� �������� ��������� ��� ���� ��� ��������� ���� � ���� ������ ���� ������ �������������� ������

�������������������� � ������������


����������

�������� �������� ��� ����

�� ���� �������� ��

Work From Home

Full-Time

Advertising Disclaimer ������� �� ��� ������ �� ����� ��� ��� ���� ��� ������ �� ��� ������ �� ��������� ��� �� �� ���� ��� �� ������� ������ ������ ��� ��� ��������� ����������� ���� �� ������ ���� ������� �� ������ �������� �������� ���� ���������� �� ��� ��� ������� ������� ������ ���������� ��� ����������� ���� �� � ������ ���� ������ �� ���� ���� ������� �� ������� ��� ������� ��������� ��������������������������� ��� �� ������������

Full-Time

Full-Time

Chair Rental - Stylist ONE MO. FREE! Ap Valley $600/MO. 612-578-2372

������ �������� ���� ������� ���� ���� ���� �� ��� ���� ������ ������������ �������

��� ��� ���� � ��������� ��� ��� �������� ����� ����� � � �� ��� ���� ������ � ���� ������ ��������������� ��������

���������� ����� ���� ��� � � � � � � � � � � � � � � � ������� ���� ��������� ���� � �� ���� ������������� ����� � ��� �������� ���� ��� ������� ������� �� �������� ��� ���� ������ ���� ���� � ����� ���� ���� ���� ���������� ����� ����� ���� �� ������ ��������������������� ��� ������������ �������� ���������� ����� ������� ������� �� ��� ����������� �������� ��������� �� ����� ������ ���������� ��������� ������ ��� ��������� ����� ��� ��� ��������� �������� ������������ ������� �� ���� ������������������ � ����� �������� ���������� � ����� ���� ����� �������� �������� ������ ������� � ������� ��� ���� ��������� ��������� ������ ������ ������ ��� ����� ������ �� ��� ��� ���� ���� ����� ������� ������� ����� ���� ����� ������� �� ������ ������� �� ����� ������ ����������������� ���������

������������

�������������������� ���� ����������� ����� �� ���

MANUFACTURING

MAINTENANCE LEAD

��� ������ ��������� � ������� ���� ���������� �������� �� ������� � ����������� ���� ��� ��� ��� ����� �� ������ �� � ��������� ��������� ����� ������ � ����� ������ ��� dolores.smith@ csmglobal.com

MASTER ELECTRICIAN

��� ������ ��������� � ������� ���� �������� �� ������� � �������� ������ ����������� �� ������ �� � ��������� ��������� ����� ������ � ����� ������ ��� dolores.smith@ csmglobal.com

Sales

Golden Opportunity!

������ ������ � �������� ������ �� ��� �������� ������ ��������� �� ������� �� ����������� ����� ������������ �� ���� �� �� ������� �������� �� ��� ��� ���� ��������� ��� ���� � ����������� �� ������ ������� �� �� ��� ��� ��� ��� ������ ���� �������� ��������� ������� ��������� ������ ������ ������� ���� ���������

Part-Time

Mystery Shoppers

FOOD PRODUCTION

��� ������ �������� �� ������ �������� ������ � ������� ��� ��� ������ �� � ��������� ��������� ���� �� ���� �� ���� �� ���� ������������� ����� ������ � ����� ������ ��� elisabeth.hauser@ csmglobal.com

Seasonal Tax Preparer ������������ ��� ���� �� ����� ������ �� ������� � ��������� �������� ��� ���� ������ ���� ���� ������� ��� ������ ����������� ���������� ��� �� ������ ����� �� ���������� ��� ������ ������ ���� ������� ����������� �� ���������� ����������� ��� ���������� ��� �������� �������� ��� ������ ������������ ���� ������ ��� ������ ������������ ��� diana@david shabazcpa.com �� ��� �� 952-432-7775

����� ���� ���� ������ ������ � �� ������� ��� ��� ��� ����������� ������ �� ���� ��� ����� ������� ��� ��� �� ����������� ����� ������� �� ���� � ��������� ������ �� ��� ��������� �� � ��� ����� ������� ��� � ����� �� ����� � ���������� �������

���� �� �� ���� ��� ���� ���������� �������� ������ �� ����� ������ ��� ������ ���������� ������ ���� ��� ����

888-734-1337

PT Direct Care Positions

� ����� ���� �� ����������� ��� ���� ����� ��������� � ��� ��� ���� ��� ����� �� ������ � ���������� ����� ����� � � ������� ������� ����������� ����� ������ ��� yolandad@ thomasalleninc.com ��� ������� ����� �� ��� ������� www.thomasalleninc.com ������

Star Tribune Motor Routes

�������� � ������� ����� ��������� ����� ���� ���� �������� ������� ��� ���� ������ ���� ���� �� �� �� ������ �������� ����� �� ���� ���� ����������

651-322-7179 ����� ��������

PART TIME

BOOKKEEPER

�� ��� ����� �� ���

Rosemount National B a n k �� ������� �� ���������� ���� �������� ������� ���������� ��� ����������� ���� �������� ��������� ������� �� ����������� ������ ������ �������� ���� ���� ������ ��� ���� ������� ��� ������ ������������� �� ���� ������� ��� ����� ��� �������� ��������

��������������������������

������������

��������� ����� ����������� ������������

�� ��� ��� � ��������� ��� ���� �������� ������ ����� ���� ������ ���

Contact Angela Moreno at 952-223-6265 or email your resume to info@barbercoins.com.

shathaway @rosemountbank.com

��� ���������� ���� ���� � �������� ���������� �����

�����������������������

Full-Time or Part-Time

Full-Time or Part-Time

Part-Time

PCAs Needed For Special needs Children & Adults in Southern suburbs. Will train

952-898-4911 Superior Home Care

SATURDAY TELLER Rosemount National B a n k �� ������� �� ����������� ������ �� ���� ���� ������ � ������� ����������� ��������� �������� ������� ��� ������ ������������� ������ � ����� �� ��� ��� � ��������� ��� ���� �������� ������ ����� ���� ������ ���

���

Temporary Tax Accountant Needed

Hair Stylist

Established Burnsville salon looking for renters. We are a family salon with a great staff!

Call Brent 952-432-7006

Housecleaners Full-Time or Part-Time ��� �������������� ���� ���������� ��������

Call 952-997-7319 ����������� � ������ ����������� ���������� ������� ������������ ������ �� ������� �� ���� �� ��� ������� ��� ������ ����������� ���� ���� ����� � � � � � � � ���������������������

We are a small accounting firm looking for a professional tax preparer to assist us part-time during the busy tax season. Experience with C-Corp, S-Corp, & Partnership returns is required. Must be able to work in a fast paced & technology based environment, strong attention to detail, ability to work independently, & strong computer skills needed. QuickBooks and Ultra Tax experience a plus. Send your resume to mishelle@kaisertax.com

Experienced Line Cook/ Cocinero Wanted

shathaway@ rosemountbank.com

Pay rate depends upon experience. Please email resume to: travis.olepiper@gmail.com or apply in person at:

��������� ��������� ������ ����� ������� ���� ����������� ������������ �����������������������

16604 Cedar Ave S, Rosemount, MN 55068

Need extra money? AVON Representatives needed in your area. Only $5 to start. Peg 952-955-1624

Ole Piper

���� ���� �������� ��������

Full-Time or Part-Time

Carpenter/ Framer

������� ����� ����� ���������� ������ ��������� ���� ���� ���� ���������� ������� �� ����� ������� ��������� ����� ���� �� ����������� ���� ������� ��� ����� �������� ���� ������� ��� �������������� �� ����� ����� ����� ���� ����� ��

507-645-9199

���� � ���������� �� �� �������� �����������

������������

�������� �������� Child & Adult Care BV: Christian Day Care ������������� ����������� ����� FT/PT. 952-895-5431

Electrical & Plumbing MIKE'S PLUMBING PLUS ��������� ������� �� ����� ����� 612-987-6195 Lic/Ins Lic #62481 PM

Painting & Decorating

Handyman

Painting by Bill ��� ��� ���� ��������������� ���� ����� Call 651-460-3970 or Cell 651-373-4251

Don’s Handyman Service ���������� ������� �� �� �� ���� 952-882-0257

Handyman

B V : ������ � ��� ��������� ����� ������ Dave’s Painting 952-890-2257 Plumbing, Heating & AC & Wallpapering LLC ����������� ���������� ������� ������������ ������ �� ������� �� ���� �� ��� ������ ����������� ������ ����� ��������������������� ��� ��� ��� ������������ ������������ F G T N N e w C h i l d c a r e� ������� ������� ����� ����� �� ��� ���� 651-344-8553 LV Lic’d Daycare, like a 2nd Hm! � ���������� ��� �� ������ ������� �������� ������� ���� ��� ������� ������� ���� ����� ���� ������ �� ���� ���� ����� 952-892-5637 Rsmt���� �������� ��� �� ��� hayesfamilychildcare.com ���� ����� 651-423-4829

Cleaning Melissa’s Housecleaning ���� ��������� �� ��� ���� ��� ������ 612-598-6950 ���������� ����� ��������� Friendly & Reliable �������� ����� � ���� House Cleaning ���������� ������� ���� �������� 612.730.7367 ��� ������������� �������� � ���������� Mary Jo 612-701-2079 Call THE CLEAN TEAM ������������ ���� ��� ����������� � ����� ����� 952-431-4885

Drywall Ken Hensley Drywall

����� ����� ��������� �������� �������� �� ��� ����

952-891-1052

3-D Drywall Services �� �������� ����� � ����� • �������� 651-324-4725 PearsonDrywall.com �� ���

��� ������� � ������ 952-492-2440 ��� �������

• JOAN LAMBERT• ���������� � ������� � ��� ������������ � ��� �������� ������� ����

����� ������������ � ���� ������������

MASTER PLUMBER ��� ����� ���� ������� �������� ��� ��������� Mark 612-910-2453

SAVE MONEY

��������� ������ ������� ����� ����� ���� ����� 952-891-2490 ���� ������� Team Electric ������������ ��������� ��� ����� ��� ������ ���� ����� 952-758-7585 ����������� www.teamelectricmn.com

10% off w/this ad

���������������� Use your Visa, Discover or Master Card 24 hours a day, seven days a week.

Painting & Decorating “George’s Painting”

***Clean Quality Work!*** ������ �� 651-829-1776

Jerry’s Painting

�������� �������� � ������� 952-894-7537/ 612-636-9501

The Holidays Are Coming Be Prepared!

Uncle Wayne’s Painting

1st Room Painted $125 Ea Add’l Room $100 ���� �� ��� ���������� ��� ���� ��������� ���������

Wayne Clobes 952-469-9777

������� ������� ������� ������� 952-200-6303 Dennis’s Drywall ��� ������ �� �������� ��������� �������� ���� ���� �� ���� ��� ������� 651-463-4977 or 612-309-7403

Int/Ext, and remodeling! Free est, 29 yrs exp. Will meet or beat any price. Refs/Ins. 952-469-6800 BBB Member

Ben’s Painting

Low Prices-High Standards Price Matching Accept Credit Cards Interior & Exterior Customs Staining - Enameling Textured Ceilings 28 Years Experience. Free Estimates.

952-432-2605 Custom ������ ������ ����� �������� �������� � �������������� ����Lake’s Interiors 952-447-4655

Avon by Cindy and Pat, ��� � ������� �� �� ����� �� ����� ���� 651-463-3132 ��� �������� ��������� One Stop Computer Svcs ��� ����� ������������ �� ��� �� �����������

������������

Heating & Cooling

�������� � �������

Granicrete & Tile

����������� � ��� ����� ��������� ���� ����� ��� ���� ������� ���������

952-239-2761

Dakota Home Improvement Basements, Kitchens, Bathrooms, Tile, Flooring, Decks & Repairs. 952-270-1895 First-Rate Handyman LLC �������� �������� � ������ ��� � ��� ���� �� ��������� ���� �������� �������� 952-380-6202 HANDY MAN �������� ���������� ������� ����������� 612-590-7555

Business Professionals

���� � ����� ����� ��� �� ����� ���� ��� � ���� ������

Ron 612-221-9480 Klocek Custom Surfaces

���������� ����� ������ �� � ���� 612-270-4900

����� �����

Fix It•Replace It•Upgrade It ��� ���� ������� ���� �� ����� ����������

Excell Remodeling, LLC �������� ���������� �������� � �������� ��� ���� ���� �� ���� Bob 612-702-8237 Dave 612-481-7258 ���������� �������� ������ ���� ��������� ��� ��������� ����������� ������������ ��������� �������� ������������ ��������� ����������� ��� ���� ���� �������� ������ ���� ����� ������������ HANDYMAN/CARPENTER �������� ���������� ������ ���� ���������� ���������� �� ��� Scott 952-288-7386

Heating & Cooling ���� �� ��� ��� �� ���� ������� � ��� ������ � ������ ������� � ������������ �

���� �� �� ������ �� ���������� ���� �� �� ������� � ����� ������� � ������ ������������ ������� �� ����

��� ���� ������� � ��� ���� �� ������ ����� ��� �����

���� ���������� ������� ������������������ ���� �������� � ��������

������������

���� ����������

������������

����������� ������� � ��������� ���������

Roofing & Siding

Handyman South Metro Home Improvements Inc.

�������� �������� ����� ������� �� ���������� ����������

952-250-8841

��� ���������

�������

Gary’s Trim CarpentryLLC & Home Repair ���� ���� ����� �� ��� ���� ����������������������� ����� ���� �������� 612-644-1153

Landscaping Lawn/Tree Care NORTHWAY TREE SERV. ������������� ����� ����� ����� ����� ��������� ������ Terry 952 461-3618

Snow Removal

� ������ �������� ��������

Snow Plowing ������� ����������������� �������� ��� �������� 612-810-2059

���� ��������� ���� ���� �� �������������� �����

****Snowplowing****

������� �������� �������

-----Residential Specialty-----

Jere 952-432-4878

���� ���������������

������������

Residential Plowing � ������ ��������� � �� ��� ��� 952-994-3102

Flooring & Tile

Father & Son Lawncare /Snow Plowing � ������� � ��� ���� � ����������� �� ���� � ������� Paul or Matt 651-329-7284 fatherandsonlawncare2 @yahoo.com

ACCENT FLOORING

AccentFlooringmn.com ������������ �������� ��� ��������� ���������� ����������� ������ ����� �������� ������ ���������� ��� ����� ���� ��������� Call Tony 612-237-4178

Music

� � � � � � � � � � ������� ���� �������� ��� ���� Carpet Direct - ����� � Quality Guitar Lessons ������������� ���� ���� � Holiday special ��� � ���� �������� ������������ �������� 651-815-8480 ����� ������ �651-688-0703• Avoid tree damage by trimming trees now Call Mark 651-454-1137

Waste Control We Haul Rubbish - � ���� � ���� � �� ���� ���� ������� ���� ��� ����� 952-894-7470. www.aace haulingservices.com

�����������

������������

��������������������

���� ����������� ������� � ��������� ������ ������������ ������ �

������� ���� ������� � ���������

������������ ���

� �������� � ����� � ��������� � ����� � ����� � ���������

���� �� ����� �� ����������

������������

������� � �������� ���������

Daymar Construction Remodeling

•Additions •Garages & Decks •Basement Finishing

�� ����� ���� ��������� ������ ��������� ����� ��� �������� �������

� ������������� ���� ��������� � ������� �������� � ����� ����� ���������� � ������ � ������ � ������� � ����� � ���� ������ � ����� �������� ��������� ������� ���������

���������������������

������������

952-985-5477

www.daymarconst.com

Lic.200147

Custom Cabinetry & Interior Trim. Todd 952-891-4359

MATT DIEHL CONSTRUCTION �������� ��������� ������ ����������

(651) 260-1044

� ������� � ������ � �������

������������

���� ����� ��� ���� ���� ����������� ������� ������ ������ ��������� �����������

www.mattthebuilder.com

���������������� ��� ������ �����������

�������������������� � ������������

��������������������

���� ���������


12A

December 10, 2010 THISWEEK

Levy/from 1A

!

ďż˝

ďż˝ ! " # $% & ' ( $) *+ & $

) (5 5 56 % % 78

"ďż˝- . / ' % 00ďż˝"1

20 134 400" 20 "12 23-4 ďż˝

ďż˝ ďż˝

ďż˝

ďż˝ ! "

ďż˝

ďż˝ ďż˝

about how he felt about the council’s decision to lay off a staff member and not review an alternative option he had offered that retained the position. “A decision had to be made, and they finally made that decision,� Herlofsky said. Shadick’s last day will be Dec. 31. She is scheduled to receive a severance and vacation payout of $19,228 and unemployment benefits of $30,420 in 2011. The budget also includes plans to not fill the maintenance supervisor position, vacated by a retirement, and a reduction to a 32-hour week for one position in human resources. Maintenance staff will be reorganized as well, but the budget also includes a pay increase for police sergeants, which adds $35,000 to the budget. Although she had opposed laying off a senior staff member in a recent workshop, Council Member Christy Jo Fogarty made the motion to adopt the budget that included the layoff. She explained before proposing the motion that the majority of the board had requested the option with the reduction. “I still think option ‘B’ is a viable option, but ‘A’ is what was asked for by the majority,� Fogarty said. Council Member Terry Donnelly was the lone vote against adopting the budget with the layoff.

ďż˝ ďż˝

ďż˝

ďż˝

ďż˝ ďż˝ ďż˝

, !

$$ % & ďż˝ ďż˝ ' ( )ďż˝* ďż˝!' + ( ďż˝ ďż˝ ,& !ďż˝ '''

ďż˝ ďż˝

Obituaries

Wilcziek Johnson

Rodney Albert Bartelds

Jeff and Jackie Wilcziek of Rosemount, are excited to announce the engagement of their daughter Katie to Lad Johnson, son of Jeannine Mathew and Steve Johnson of Elkhart Indiana. Katie is a 2001 graduate of Rosemount High School and a graduate of The University of Tampa. She is employed by Lifestyle Family Fitness in St. Petersburg, Florida as a HR Recruiting Manager. Lad is a graduate of Elkhart Memorial High School and Indiana University. He is employed by Bounce Logistics in St. Petersburg as the Director of National Accounts. They will be married at St. Raphael’s Catholic Church in St. Petersburg, Florida on April 15, 2011, followed by a Caribbean honeymoon. They plan to live happily ever after in Florida!

Age 71 of New Market passed away December 1, 2010 in Northfield. He is preceded in death by his grandson, Jonathan Mark Bartelds; parents, John and Lucille Bartelds; infant sister and brother John Bartelds Jr.; Rodney is survived by his loving wife Shirley; children, Dawn (Terry) Halloran, Mark (Connie) and Bradley (Colleen) Bartelds; Grandchildren, Rachel, Jeremy and Tanya Halloran, Sarah, Brandon, Travis and Justin Bartelds; Great granddaughters, Tiffany and Emma; also by other loving relat ives and f riends. Funeral services were 1PM, Monday, Dec. 6, 2010 at Bethlehem Lutheran, 20270 Iberia Ave., Lakeville.Interment, Corinthian Cemetery, Farmington. White Funeral Home Lakeville 952-469-2723

Laura Adelmann is at laura. adelmann@ecm-inc.com.

ďż˝ ! #

ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝

ďż˝

! " !#$ # % &'# &

()*"+(,"((+(

All Saints Catholic Church

Mohn-Wubben Bruce and Cheryl Mohn of Lakeville are pleased to announce the engagement of their daughter Angela Mohn to Cody Wubben. Cody's parents are Rod and Tammy Andersen of Lakeville and Mark and Connie Wubben of Milaca. Angela is a 2004 graduate of Lakeville High School and a 2009 graduate of University of Minnesota-Mankato. She is a registered nurse at Augustana Health Care in Hastings, MN. Cody is a 2001 graduate of Lakeville and has been a carpenter since his graduation. The couple will be married on July 16 at Angela's home farm. The couple plans to reside in Lakeville.

19795 Holyoke Avenue Lakeville, Minnesota 952-469-4481

Weekend Mass Times Saturdays at 5:00 pm Sundays at:

7:30, 9:00, 11 am & 5:30 pm

Reconciliation Saturdays

8:30-9:30am & 3:30-4:30 pm

www.allsaintschurch.com

Family of Christ Lutheran Church ELCA

True Meaning of Christmas: Rudolph, Frosty & Santa

Cross of Christ Community Church

“A place to discover God just as you are�

8748 210th St. West In Downtown Lakeville on the corner of Holyoke and 210th Street Ph: 952-469-3113 www. crossofchristchurch.org

Sunday Worship

9:00a Contemporary

8:30am & 10:45am

10:30a Blended

Education for all 9:40 am

Nursery/Children/Youth 9:30am & 10:30a

Nursery available for both services

17671 Glacier Way

East of 1-35 on 185th Lakeville Pastor Lon Larson 952-435-5757 www.familyofchrist.com

SE Corner of Cedar & Dodd, Lakeville

952.469.PRAY (7729) www.crossroadschurch.org

Sunday Morning Schedule

Worship Service: 10:30AM Education: 9:30AM Nursery Available

Wednesday Eve 6:30 PM YOUTH REVOLUTION

ďż˝ ďż˝ #$%&' !( )* $% %+&"' ,), % ,& %#..- *.//%%

A Progressive Christian Community Sunday Worship Hour 10:30 AM Adult Education 9:30 AM (Children’s Education during Worship)

ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝

Raymond-Hickle Amanda Raymond and Tyson Hickle announce their engagement along with their upcoming marriage the summer of 2011 in Two Harbors, MN. Amanda is the daughter of Lisa Coates and Terry Raymond of Rosemount, MN. She graduated from Rosemount High School and Creighton University in Omaha, NE. She is currently pursuing a nursing degree. Tyson is the son of Reta and Jim Hickle of Rosemount, MN. He graduated from Rosemount High School and Creighton University in Omaha, NE. He is currently pursuing a medical doctorate from Creighton University.

ďż˝

ďż˝ !"

spiritofjoymn.com Not Your Usual Church

ďż˝

ďż˝ ďż˝ ďż˝

. " $ " *

ďż˝ !! ! " #

" "

$' " )*+ ,- *

### $

// &&

! " # $

" $ $ % && ' '& ( . / &$ & %" # " $ $ 0& & /

ďż˝

ďż˝ ďż˝

Robert Kenneth Ullevig Robert Kenneth Ullevig, 80 of Apple Valley, MN died peacefully on Friday December 3rd 2010 surrounded by his family at United Hospital in St Paul, MN. Robert "Bob" was born August 15th, 1930 in Goodhue County to parents John & Christine (Swee) Ullevig. After the death of his mother at the age of 2 he was raised lovingly by the John & Turi Otterness family of Sogn Valley. He graduated from Kenyon High School in 1948. At the age of 17 enlisted in the Air Force and served proudly during the Korean War from 1948-1952. On September 5th 1953 Bob was united in marriage to Gladys Nelson at Emmanuel Lutheran Church. They shared 57 wonderful years together. They started their marriage in Blooming Prairie and in 1954 Bob was transferred with the phone company to Warren, MN where they resided for 39 years. He never outgrew his love and connection for the Warren community and people even after moving. In 1956 they welcomed their baby girl Peggy Ann on April 2nd. Their family resided in Warren until Bob's retirement from the phone company in 1992. They then moved to Apple Valley, MN in 1993 to be closer to their families. Their family grew with the birth of 3 grandchildren Ryan, Zach and Christina and then great Grandchildren Carley Ray and Lincoln Robert. Bob was proud of his Norwegian heritage, but most of all his family. He was a member of the Grace Lutheran Church and American Legion, and was a Warren volunteer firefighter for 23 years. He loved spending his time at family gatherings, socializing with dear friends and volunteering in the community. Preceded in death by his siblings: Irene, Arnold, Clarice, and Louise. Survived by loving wife Gladys; daughter Peggy (Tony) Howard; grandchildren: Ryan, Zach and Christina (Jon) Anderson; great grandchildren: Carley and Lincoln; sister: Rosie (Larry) Dahl also by loving relatives and dear friends. Funeral service, 11am Wednesday, December 8th, 2010 at Grace Lutheran Church (7800 West CR 42), Apple Valley. Visitation 5-8pm Tuesday at White Funeral Home (14560 Pennock Ave) Apple Valley and one hour prior to the service at the church. Interment: Emmanuel (Aspelund) Lutheran Church Cemetery in rural Kenyon, MN. White Funeral Home Apple Valley 952 432 2001

Edward A. Mahowald (Died December 5, 2010) Edward A. Mahowald, 85, went to his Lord surrounded by his children on Sunday, December 5, 2010 at Augustana Regent in Burnsville, MN. He was born on Palm Sunday, April 5, 1925 at home in Jordan, MN to George and Beatrice Mahowald. He spent much of his childhood on a farm outside of New Market, MN. He was united in marriage to Thelma R. Legel on September 10, 1947. They made their home in Farmington, MN and were married just short of 61 years. Ed worked at Mid-America Dairy Association and was a repeating championship butter-maker; then truck driver. He also ran a side business (Mahowald Lawn Mower Service). He could do anything he put his mind to inventing and building. A man of strong faith and convictions, he dedicated his life to service for others. He helped build Girl Scout camps and maintained them, planted 1000’s of trees that now tower over the camps. He retired early to help spread the Good News of Jesus by helping Sister Cabrini by building puppets and magic tricks; driving her from coast to coast and setting up stages to give her shows. He raised doves, rabbits and show dogs to do magic tricks and entertain children & spread the Word of Jesus. Everyone in Farmington knew Ed as the man who walked the white dog all over town picking up litter. He also took his dog to Trinity nursing home 2 or 3 times a day. Puff would soften many a soul and then Ed would talk to them about Jesus. His wife Thelma’s health declined and then his did also. They moved to assist ed living at August ana Regent in Burnsville where Thelma passed away 27 months ago. He continued helping others there until his own health failed in the last 2 months. He is survived by his children; Mary Theresa (Dennis) Mattison, Tom (Donna) Mahowald, Mike (Vicki) Mahowald, Cathy Mahowald (Terry McFarland, deceased) and Mary Frances Anderson, 19 grandchildren and 16 great-grandchildren, his sister Genevieve Deutsch and brother George A. Mahowald. He was preceded in death by his loving wife, Thelma, his parents, George and Beatrice his brother Aelred, and his dog, Puff. He will be greatly missed. Mass of Christian Burial was Thursday December 9, 2010 at St. Michaels Catholic Church, 22120 Denmark Avenue, Farmington. White Funeral Home, 901 3rd Street, Farmington Farmington 651-463-2656 www.whitefuneralhomes.com

To submit an announcement Forms for birth, engagement, wedding, anniversary and obituaries announcements are available at our office and online at www. thisweeklive.com (click on “Announcements� and then “Send Announcement�). Completed forms may be e-mailed to class.thisweek@ ecm-inc.com or mailed to Thisweek Newspapers, 12190 County Road 11, Burnsville, MN 55337. If you are submitting a photograph along with your announcement, please only submit photographs for which you have the right to permit Thisweek Newspapers to use and publish. Deadline for announcements is 5 p.m. Monday. A fee of $25 will be charged for the first 5 inches and $5 per inch thereafter. They will run in all editions of Thisweek Newspapers. Photos may be picked up at the office within 60 days or returned by mail if a self-addressed, stamped envelope is provided.

ďż˝


THISWEEK December 10, 2010

MVHS cont./from 3A The sale closed last August. The church has been a “wonderful� landlord, but still wants the MVHS off the property by spring of 2011, Gieseke said. “It’s just like when somebody sells their house or buys another house. Oftentimes, you don’t go looking for another house until your house is sold,� she said. “It happens all the time.� Selling the property without securing a new home was “very bad business,� said Heidberg, who also questions what will become of the donations made to the latest capital campaign. Gieseke said donations received will go to pay the expenses of the campaign and to help “pay off the remaining debts of the organization.� Use of the donations isn’t “restricted,� she said. But under state law, the money is restricted if the intent of the donor is clear that it’s for a capital campaign, said Jon Pratt, executive director of the Minne-

sota Council of Nonprofits. “If it was in response to a special project, that’s what the contribution’s considered to be for,� Pratt said. A nonprofit would need a district court ruling to free donations for other uses, such as repaying general debt, he said. “That’s not uncommon,� Pratt said. “Sometimes donors put restrictions on a contribution that can no longer be satisfied. And organizations sort of make the case that this doesn’t really make sense and we’d like to use it for a different purpose.� Pratt also said donors to the capital campaign have no claim to get their money back. Gieseke said she’s had no such requests. Smith, the Apple Valley volunteer, thinks Gieseke aimed too high, starting with the first capital campaign. “I know she said she wanted to be on the cover of USA Today: first green Humane Society,� Smith said. “Big ambitions. I think she was just totally over her

ďż˝

head, but unable to see she was totally over her head.� Gieseke acknowledged that she has critics and said this isn’t the first volunteer or employee insurrection she’s faced. “Negativity has been spread,� she said. “If everyone could have pulled together for the common good, rather than individuals going their separate way, throwing poison darts, then what?� For Smith – who has been a foster owner of 200 kittens and 50 adults cats through the MVHS – losing the shelter where she volunteers weekly is “devastating.� “There were five of us (volunteers) over here last night in kind of a mourning session, venting and figuring out what we can do, if anything. We’re a bunch of retired women living on limited incomes. It’s impractical to think we could start a shelter.�

What will happen to the animals? MVHS has seen an uptick in adoptions, but surrenders haven’t stopped by Erin Johnson

the shelter. And the next day was pretty quiet, she said. While several cats, dogs and even rabbits still need to find homes, Gieseke cautions people against rushing to adopt an animal. “Don’t think you need to come down and adopt an animal to ‘save’ the animal,� she said. “Only adopt an animal if you’ve been thinking of adopting an animal. This shouldn’t be a snap decision.� Gieseke said if there are animals remaining when the shelter closes, MVHS staff will contact other shelters, breed-placement groups, and rescue groups to take them in. But she said she’s confident all the animals will find homes. “That’s our number one priority,� she said. “We’re going to find everybody a home.� When asked if any remaining animals would be euthanized, Gieseke said, “Absolutely not.� Gieseke herself, who al-

THISWEEK NEWSPAPERS

Eagan resident Katie Pike walks among the cages of cats at the Minnesota Valley Humane Society, looking for a possible feline companion. Several of the cats she saw online have already found homes, “which is good,� she said. Pike has adopted from MVHS before – she already has a cat and a dog – but said she wasn’t seriously considering adopting another until she heard of the closing. She is now looking to add another cat to her family. “Or maybe two,� she said. “Every animal deserves a good home for the holidays.� MVHS has seen a slight uptick in adoptions since announcing it would close, with 41 pets finding homes last Saturday alone. “It was very, very busy around here,� said Executive Director Lynae Gieseke. But that same day there were 12 pets surrendered to

John Gessner is at burnsville. thisweek@ecm-inc.com.

+* ,

! " # ! $

ďż˝

!" #"! #!

&

! " # $ %

ďż˝ ďż˝ ďż˝

! " # $ %

! " # $ % & # '

ďż˝

! " # $ %

! " " # ! $ ďż˝ % & &' (

! ! ! "

!

! % # ! ! "

!

!

""!

( ! ) * (+ , # #, ( -. / $ # +

"# $ % %

& # !' (

! ! (

# $ # $ % & %

! !

+# ! / !

( #

$ # &

! " !

% # &

, / ! ( !

! !

ďż˝ ďż˝ 2 1

#$ 4 " # % & ' "�� ()* +

. # . / ,-* !

' "��

'(

ďż˝ ďż˝

ďż˝ ďż˝

'(

� ���

� � - ) 1 ! " ' "�� ()* +

% , *& -

& ! " # $ %"

$ % $ %& ' ( % *+ (2 3 4 $ * 5& ./

! " # $ ! %&' ( ) %* + % $ $ " , " - &.%/'%&'" '',0&12

. # . / ,-* !

' "�� ' "�� & 0 # . +

��

'(

ďż˝ ďż˝ !

" # % #

"# #$ $% ! # % &

'(

' "�� & 0 # . +

$% #$ # ! % & + "# ()* ,-* . # . / ! ' ���

' "�� & 0 # . +

ďż˝ ďż˝ - , 1

,-* / ' "��

. # . ! ' "�� & 0 # . +

! "

"# ' ���

./ 0 *,1

. 9&( , 7

$ 1 :7

" * 7

3 ! "

&# #$ $% ! # % & ' "�� ()* +

! "" #

67 ,, (2 8 ( ,

" ( ďż˝'ďż˝ * **

! ďż˝ ďż˝

' $ ( ďż˝ &

! " # $ ! " % & ! " '

ďż˝

���

Erin Johnson is at eagan. thisweek@ecm-inc.com.

ďż˝

ready has 10 cats, said she’s doing her best to resist the temptation of adding another. “But I wouldn’t be surprised if staff may be taking animals home with them,� she said. Going forward, Gieseke said she is concerned by the fact that there are no other shelters in the south metro. “We’re it,� she said. So where should residents go to adopt or surrender pets? The nearest shelter is the Animal Humane Society, which has metro-area locations in St. Paul, Woodbury and Golden Valley. Another option is Last Hope, a no-kill rescue group based in Farmington. Surrendered animals can still be brought to MVHS through Sunday, Dec. 12, and adoptions will continue through Dec. 31.

! " ' - ./ .

ďż˝

13A

� ���

' ( #")* " "+ , % ( #& " " # +"# & - ' ")# " " # ./0123.13425 # %


THISWEEK

194’s funds, the general fund, comprises 80 percent of the district’s $130 million total revenue, according to Klett’s presentation to the public at the meeting. About 78 percent of the general fund money comes from the state and about 19 percent is local. The taxes for the general fund for 2011 are actually poised to drop by about 1 percent (or $139,000) because of declining enrollment. Also, Klett said, when the School Board sought renewal of an existing operating levy (which voters Budget/from 1A

approved in November), it asked for a reduced renewal. Debt service comprises the bulk of the increase in school property taxes. This fund is poised to increase about $1.4 million (almost 10 percent). About $875,000 of that is payments of principle and interest on voterapproved bonds, including Lakeville South High School. “When bonds were issued during the ’90s and early 2000s, the schedule for bond and interest payments was loaded more toward the back end,� Klett said. This means the payments

are increasing as the years progress. School Board Member Bob Erickson, who offered some cost-saving ideas at a board study session last week, echoed one of his primary ideas. “One thing we need to look at is restructuring that debt,� Erickson said. The other large portion of that debt service number, about $396,000, is attributable to a “reduction for excess fund balance,� Klett said. “Most districts gradually build up fund balances in their debt service funds,� he

said. “When the balance gets labor costs. “Our community cannot too high, the state reduces afford to insulate (district) the tax levy.� staff from the bad economy,� Demanding cuts he said, adding that comThere were fewer than 10 pensation and benefits have people in the audience and increased for district staff at only a couple spoke up about a rate greater than inflation every year. “I ask the board to the budget. Dan Nelson of Lakeville freeze compensation and benefit expenses.� was one of them. Superintendent Gary “We have a spending problem,� he said of the school dis- Amoroso responded to Neltrict. “We cannot afford what son by saying that “everyone the district plans to spend. We around this table shares conmust live within our means.� cerns about the future of our Nelson’s target was one system.� “We are in the initial phascommon among those concerned with public spending es of creating a budget for the at any level of government: 2012-2013 school years that

calls for a $15.8 mill adjustment,� Amoroso said. “We hope that we will be able to determine settlements with employee groups going forward to maintain a maximum number of employees and provide quality education as resources permit.� The School Board will vote to certify the 2011 tax levy at its Dec. 14 meeting. For more tax information, visit the district’s web site at www.isd194.k12.mn.us.

the Airlake Industrial Park. He lamented before the council the loss of opportunity present in Costco, which had flirted with the idea of Lakeville and Burnsville before choosing the latter. Bartz said taxes were going up as valuations were going down. He added that the budget is quite complex to read, even for a business owner such as himself. “As I went through it, I felt the document moving beneath my hands,� he said. Bartz suggested a budget advisory board that would include community members.

son’s concerns that the city was not doing more with less, as its residents have been these past couple years. “Back in 2008 and 2009 we reduced the budget 6 percent,� Mielke said, adding that with layoffs and adjustments “employment levels today are roughly where they were in 2002, even though the population base has grown by 12,000 since 2002. It’s not as if we haven’t done anything.� As for Bartz’s concern about Lakeville’s lost business opportunities, Mielke addressed this, too. The city’s municipal offsale liquor operations were the deal-breaker regarding Costco. “We offered to co-locate with Costco, but they chose not to take advantage of that,� Mielke said For the City Council to

eschew Lakeville’s municipal monopoly to attract specific retailers would actually add to the tax burden, Feller said. The liquor operations experience sales of about $15 million a year, funds which are used to reduce debt and pay for public safety equipment. As reported last week in Thisweek FarmingtonLakeville, where the city is asking for businesses and residents to pay more is in slightly increased sewage treatment,

considerably, Feller said, city staff had to find other ways to capture the lost income. Want to read the full proposed budget? Visit Lakeville’s web site at www. ci.lakeville.mn.us. The City Council plans to meet at 6:15 p.m. on Wednesday, Dec. 15, to discuss ideas for cutting the budget.

total tax on business and industrial properties in Lakeville consists of that tax, which is designed to promote orderly regional development and share the tax base of new commercial and industrial development for the sevencounty metro area. This is where a majority of the tax increases lie for the coming biennium, he said. In addition to a perceived lack of belt-tightening, the public hearing participants alluded to a general sentiment that Lakeville’s relationship with its business community is on thin ice and that the city does a question- City cuts After each person spoke able job attracting new busibefore the council, staff and ness. council members had the opBryan Bartz owns and operates Mendell Machine portunity to respond. City Administrator Steve and Manufacturing Inc. in Mielke responded to Jacob-

ďż˝

ďż˝

ďż˝ ďż˝

ďż˝

ďż˝

ďż˝ !" #$%

E-mail Aaron Vehling at aaron. vehling@ecm-inc.com.

street light, surface water management fees and water usage fees. Some of these are attributable to increases in rates on the service provider end, Feller said, but the city also needs to upgrade and perform maintenance on the water system. Historically, the city has funded its water infrastructure improvements with connection charges on new developments. Because such developments have reduced

E-mail Aaron Vehling at aaron. vehling@ecm-inc.com.

! "

14A December 10, 2010 Taxes/from 1A

#$$%&'($ )

) ##'%( $#%"$#*" + &,&-$#%"$#*".$(/0 12 $#%"$#*"$#''&,& " "

! "

# $

�� � �

$

$

ďż˝ ďż˝ ďż˝

% $ $

# $

& $

ďż˝

!

!

" # !

!

# $ % & !

!!

* +" ) + "

! "

!" #

! " # $ $

! % ! "

ďż˝

'( ! ) !

&' ( "

&' ) * +

&'&, - . +

!"#

ďż˝ ďż˝ ďż˝


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.