twGJ (53) trSwf (323) Established in 1914
Myanma Alinn Daily 1376 ckESpf? 0gacgifvjynfhausmf 14 &uf
2014 ckESpf? Mo*kwf 24 &uf? we*FaEGaeY/
aejynfawmf Mo*kwf 24 2014 ckESpf Mo*kwf 24 &ufwGif usa&mufaom ,lu&def; EkdifiH\ vGwfvyfa&;aeY tcgor,ü jynfaxmifpkor®w jrefrm EkdifiHawmf EkdifiHawmfor®w OD;odef;pdefxHrS ,lu&def;EkdifiH or®w rpöwm yDx½kd ykd½kd&SefukdxHokdY 0rf;ajrmufaMumif; o0PfvTmay;ykdY onf/ pmrsufESm 3 aumfvH 5 L
pm 8
owif; - armifarmifjrifhaqG? "mwfyHk - wifpkd; pm 4
aqmif;yg;
pm 6
&efukef Mo*kwf 23 vQyfppf"mwftm;vkdtyfrIu wkdif;jynfwkd;wuf zGHUNzdK;rI? a'owkd;wufzGHUNzdK;rIukd t[efYtwm;jzpfap onf/ jrefrmEkdifiHonf wkd;wufzGHUNzdK;a&;udk u@pHk rS aqmif&Guf&mwGif vQyfppf"mwftm; jynfh0&ef vdktyfonf/ vQyfppf"mwftm;&,la&;ukd enf;vrf; pHkjzifh BudK;pm;vsuf&Sd&m &efukefwkdif;a'oBuD; uGrf;jcH ukef;NrdKUe,f aomifckefaus;&GmteD;wGif ausmufrD; aoG;avmifpmoHk; vQyfppf"mwftm;ay;puf½kH wnf aqmufa&;twGuf a'ocHjynfolrsm;ESifh awGUqHk pmrsufESm 8 aumfvH 3 odkY P
ausmufrD;aoG; "mwftm;ay;puf½Hk wnfaqmufrnfhyHkpHi,f
pm 10 owif;ESifh"mwfyHk oef;xdkuf(vdIifom,m) &efukef Mo*kwf 23
bk&ifhaemiftrSwf(2)wHwm; wnfaqmufrIvkyfief;cGif/
trsm;jynfol c&D;oGm;vmrI tqifajyacsmarGUap&ef EdkifiH awmfu acwfrDwHwm;rsm;wnf aqmufay;vsuf&Sd&m vdIifom,m NrdKUe,fESifh r&rf;ukef;NrdKUe,fudk qufoG,fxm;aom bk&ifhaemif trSwf(2)wHwm;BuD;vnf; wpfck tygt0if jzpfonf/ yif r wH w m;BuD ; oH a ygif r sm; wyfqif&mwGif vdIifjrpftwGif; a&v,fcef;zGifh oHk;cef;&Sd&m RP-3 ESifh RP-4 tv,fcef;udk oHaygifwyfqifrnfjzpfNyD; ta&; BuD;aom tpdwftydkif;jzpfí jrefrmhqdyfurf;tmPmydkiftzJGUrS a&vrf;aMumif; txl;owday; EId;aqmfcsuf xkwfjyefvdkufaMumif; od&onf/ vdIifjrpftwGif; tv,fcef; RP-3 ESifh RP-4 tMum; vdi Io f m,m pmrsufESm 3 aumfvH 4 odkY S
we*FaEG? Mo*kwf 24? 2014
jynfwGif;owif; or®wBuD; OD;aqmifaom vuf&SdEkdifiHawmftpkdk;&onf Ekid if Hhwm0efukd xrf;aqmifcsed rf Spí jynfolrsm;tusK;d jzpfxGe;f aprnfh udpörSeforQ jyKjyifajymif;vJrI? ajzavQmhrIrsm;pGmjzihf tifwdkuftm;wdkuf wGef;tm;ay;aqmif&GufcJh&m ,cktcg wdk;wufajymif;vJrI toD;tyGihrf sm;udk awGUjrifcHpm;aeMu&NyD jzpfygonf/ tvHk;pHk NyD;jynhpf Hkaom wdk;wufajymif;vJrItjzpf wpfrk[kwcf si;f ra&mufEkid af o;aomfvnf; wdk;wufrIrsm;&Sv d m onfqdkonfrSm rnfolrQ jiif;Ekdifvdrfhrnfr[kwfyg/ Edkiif Hjcm;&if;ESD;jr§KyfESHrI? tvkyt f udkizf efwD;ay;Edkirf I? ydkYukef oGi;f ukev f kyif ef;? vrf;wHwm;uJhokdYaom tajccHtaqmufttHk rsm; aqmufvkyaf y;Ekid rf I? aq;½Hkaq;cef;rsm; wdk;csJUzGiv hf Spaf y; Ekid rf I? ausmif;rsm;wdk;csJUzGihv f Spaf y;Edkirf I? c&D;oGm;vkyif ef; tp &So d jzihf wdk;wufajymif;vJrIrsm;pGm jzpfxeG ;f vmvsu&f Syd gonf/ odomxif&Sm;aom tajymif;tvJrsm;pGmteuf qufoG,af &; vkyif ef;? armfawmf,mOfwifoiG ;f rIvkyif ef;? ajr,mrsm;jyefvnf pGeYv f Twrf I? jynfwGi;f Nidr;f csr;f a&;aqmif&Gurf I ponfjzihv f nf; wdk;wufajymif;vJrIrsm;pGm jzpfxeG ;f vsu&f ySd gonf/ qufo, G f a&;vkyif ef;wGif vltrsm;pk rdkbkdi;f zke;f oHk;pJGvmEdkio f nfh tae txm;odkY a&muf&aSd eNyDjzpfonf/ xdkYtwl ,mOftkd,mOfa[mif; vJvS,rf IpepfESiht f wl ,cifu aiGusyf ode;f 100 txuf&Sd aom armfawmfum;rsm; ,cktcg aiGusy f odef; 50 ausmf 60 0ef;usio f m&Sad wmhonf/ um;pD;Ekid o f rl sm; wdk;yGm;vmonhf tae txm;jzpfonf/ wpfzef ajr,mrsm; jyefvnfpGefYvTwfay;cJh onfhtwGuf wpfcsdefu rarQmfrSef;cJhaom v,f,majrrsm; jyefvnf&&Sd pdkufysKd;aeMuonfudkvnf; awGU&onf/ odkYaomf vnf; qufvufvkyaf qmif&rnfhtcsurf sm;pGm use&f aSd eqJjzpf ygonf/ xkdYaMumihf EkdifiHawmfor®w OD;odef;pdefu jynfaxmifpk tpdk;&tzGJU\ 2014-2015 b@mESpf yxrav;vywf tpnf;ta0; wwd,aeYwGif 'Drkdua&pDjyKjyifajymif;vJrIwGif jynf o l r sm;\qE´ ? vd k t yf c suf ? arQmf v if h c suf r sm;onf tvGefrsm;ygaMumif;? vkdtyfcsuftm;vHk; jynhfrDatmifvkyf&ef qdkonffrSm tpdk;&oufwrf;wpfckESihf rnfokdYrQ rjzpfEdkifonf udkvnf; od&SMd urnfjzpfygaMumif;? odkYaomfvnf; jynfolrsm; twGuf rdrw d kdY pGr;f aqmifay;Edkio f nfrsm;udk tpGr;f ukeaf qmif &Gufay;Mu&rnfjzpfygaMumif;? acwfajymif;pepfajymif;wGif rdrdwdkYvkyf&rnhf vkyfief;rsm;ESihf vkyfoihfonhfvkyfief;rsm;udk oHk;ESpaf usmu f mvtwGi;f tawmfrsm;rsm; vkyEf kdicf JhygaMumif;? rdrdwdkYoEéd|mefcsxm;onfrSm aemufaMumif;jyeffrvSnhfbJ a&SUokdYomoGm;rnfqkdonhf Move Forward tcsuyf ifjzpfyg aMumif;? aemufaMumif;jyef rvSnhfaomfvnf; Oya'ESihftnD vkyo f ihv f kyx f kduo f nfrSeo f rQ tukev f kyMf u&rnfjzpfaMumif;? vkyfp&mvkyfief;rsm;pGm&Sdaeaomfvnf; tqdkyg vkyfief;rsm; xJwGif jynfolrsm;tm; tjrefqHk;tusKd;jyKEdkifrnhf (Quick Win) &&SE d kdio f nfh vkyif ef;rsm;udk a&G;cs,Nf yD; Third Wave wGif t&Sdefjr§ihfwifNyD; atmifjrifatmifaqmif&GufMu&rnfjzpf ygaMumif; ponfjzihf ajymMum;cJhygonf/ odkYygí or®wBuD;\ vrf;ñTefrSmMum;csufESihftnD vl wpfOD;csif;pDrStpjyKí yk*¾vdu? 0efBuD;Xme? EkdifiHwumESihf qufET,faom vkyfief;rsm;tygt0if pDrHudef;rsm;pGm\ &nfrSe;f csuEf Sihf &nf&G,cf surf sm;tm;vHk; atmifjrifNyD;ajrmuf yef;wkdifa&mufonftxd yg0ifywfoufaeoltm;vHk;u vkyfief;rsm;atmifjrifa&; wufukefzGihf &GufukefvTihfMu&rnf jzpfygaMumif;/ /
&Srf;jynfe,f (ajrmufydkif;)&Sd erfhcrf;NrdKUonf Ekd ifiHh*kPfaqmif tm;upm;orm;rsm; xGuaf y:cJzh ;l onf/ ,cifu abmvHk;? abmfvD abm? wif;epf? bwfpuufabm ponhf upm;enf;rsm;wGif NrKd Ue,frS onf jynfe,ftqihfodkY? jynfe,f tqihrf o S nf Edik if u H , dk pf m;jyKupm; orm;rsm; ay:xGufcJhaomfvnf; ,cktcg NrdKUe,ftqihfNydKifyGJrsm; udkyif rusif;yEdkifaomaMumifh xl;cRef tm;upm;orm;rsm; ay:xGurf vmEdik b f J jzpfaeonf/ tm;upm;enf;tvdu k f usi;f yrnfh upm;uGif;rsm;onf tqihfrD&ef rqdx k m;ESifh upm;ír&atmifyif ysufpD;aeonf/ abmvHk;uGif;qdk vQif ESpaf ygif;oH;k q,fe;D yg;uwnf; u aqmufvkyfcJhaom opfom;yGJ Munhpf ifo;kH ckrmS tcsed Mf umvmonf ESihftrQ trdk;ysuf? tcif;aqG;? tumusKd;yJhum ,dk,Gif;ysufpD; vsuf&Sdaeonf/ 2013-2014 b@ma&;ESpfwGif &Srf;jynfe,f tpd;k &\ cGijfh yKaiGusyo f ed ;f wpf&m jzihf txl;wef;yGJMunhfpifwpfckudk wnfaqmufEidk cf ahJ omfvnf; useyf JG MunhfpifESpfckrSm ,aeYxufwdkif ysufpD;NrJ ysufpD;vsuf&Sdaeonf/ anmifav;yif Mo*kwf 23 2014-2015 ynmoifESpf yJ c l ; wd k i f ; a'oBuD ; anmif a v; yifNrdKUe,f ausmif;jyifyrlvwef; ynma&; NFPE oifwef;zGihfyGJ tcrf;tem;udk Mo*kwf 22 &uf eH e uf 9 em&D u txu(1)
txl;ojzihf abmvHk;upm;uGif; onf rdk;&GmoGef;onhf&ufrsm;wGif &THUAGuf? &TGHUEGHrsm;aMumifh upm;ír& jzpfaeygonf/ vGecf o hJ nhf oH;k av; ESpftwGif; abmvHk;NydKifyGJrsm; rusif;yEdkifjzpfaeonf/ jrefrmh tm;upm; wdk;wufa&;twGuf tajccHusaom NrdKU&Gmrsm;\ tm;upm;wdk;wufa&;aqmif&Guf &efoihfaMumif;ESihf ysufpD;ae
anmifav;yifNrKd U ynmh*P k &f nf cef;rü usif;yonf/ a&S ; OD ; pG m tcrf ; tem;wG i f yJc;l wdik ;f a'oBu;D anmifav;yifNrKd U e,f ynma&;BuD;MuyfrIaumfrwD
aom tm;upm;uGi;f udk oufqikd f &mrS jyKjyifay;&ef a'ocHvli,f tm;upm;orm;rsm;u qE´&Sd aMumif; od&onf/ ]]uRefawmfwdkY NrdKUe,frSm &yfuu G ?f aus;&Gmu vli,fawGpNk y;D uvyftoif;zGJUxm;wm tawmf rsm;w,f? NrdKUe,f upm;uGif;u rd k ; &moD r S m upm;vd k Y r &awmh refYa[mif;&Gm abmvHk;uGif;rSm
Ouú| NrKd Ue,ftyk cf sKyaf &;rSL; OD;ode;f aZmfuHESihf &efukefNrdKU jrefrmEdkifiH pmwwfajrmufa&; taxmuf tuljyKyifrXme ausmif;jyify rlvwef;ynma&; (NFPE) A[dkrS
pyGefqm&SmNyD; NydKifyGJvkyf&w,f/ abmvHk;NydKifyGJu rdk;&moDrSmyJ aumif;w,f/ aqmif;&moDqdk&if t&rf;at;awmh upm;&wm raumif;bl;/ udk,hfNrdKUrSm uGif;&Sd &JUom;eJY rupm;&bJ &GmrSm&SdwJh upm;uGif;rSm oGm;upm;&w,f qdkwm wu,fqdk rjzpfoihfygbl;}} [k vli,fabmvHk;orm;wpfOD;u ajymonf/ erfhcrf;om; q&mBuD; OD;oef;aX;wdkYu trSm pum;ajym Mum;onf/ qufvufí ausmif; jyifyrlvwef;ynma&; (NFPE) wd k i f ; BuD ; Muyf a &;rS L ; q&mBuD; OD;ausmfvIdifu jrefrm EdkifiH ausmif;jyifyrlvwef;ynm a&;\ oabmobm0&nf&, G cf suf rsm;udk &Sif;vif;ajymMum;um NrKd Ue,f ynma&;rSL; a':cifoef;Ek u ausmif;jyify rlvwef;ynma&; (NFPE) oifwef; pDpOfaqmif&u G f xm;&SdrIwdkYudk &Sif;vif;ajymMum; onf/ 4if;aemuf NrdKUe,fzGHUNzdK; wdk;wufa&; taxmuftuljyK aumfrwDOuú| OD;odef;Edkifu tvSLaiGusyfwpfodef;ESihf tjcm; tvSL&Sirf sm;u vSL'gef;aomtvSL aiGEiS fh ypön;f rsm;udk ay;tyfvLS 'gef; &m wm0ef&o dS rl sm;u vufco H nf/ ,aeY (NFPE) oifwef;zGihfyGJ wGif anmifav;yifNrKd Ue,ftwGi;f &Sd touf 10 ESpfrS 14 ESpftwGif; &S d ausmif ; ynma&;oif , l c G i h f vH;k 0r&ao;olrsm;? rlvwef;ynm a&;Ny;D qH;k atmif roif,v l u kd Ef idk f olrsm; ausmif;aecsifaomfvnf; taMumif;trsK;d rsK;d aMumihf ausmif; rwufEdkifolrsm;? rdom;pktwGuf b0udk cufcufcJcJyifyef;pGm &if qdkifajz&Sif;ae&olrsm;? udk,fhb0 ud, k f emMunf;pGm cHpm;ae&olrsm; tm; ynmoifMum;ay;vsuf&SdNyD; tajcpdkufpcef;ig;ck&Sd ausmif;rsm; wGif 2014-2015 ynmoifESpfü yxrtqih f ? 'k w d , tqih f ausmif;om; ausmif;olaygif; 63 OD;udk q&m q&mr ckepfOD;wdkYjzihf oifMum;ay;oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ aevif;(anmifav;yif)
we*FaEG? Mo*kwf 24? 2014
jynfwGif;owif; L a&S UzHk;rS tvm;wl 2014 ckESpf? Mo*kwf 24 &ufwGifusa&mufaom ,lu&def;EkdifiH\ vGwfvyfa&;aeYtcgor,ü jynfaxmifpkor®w jrefrmEkdifiHawmf EdkifiHawmfor®w OD;odef;pdefxHrS ,lu&def;EkdifiH 0efBuD;csKyf rpöwm tmaqmefeD; &mpef,kcfxHokdY 0rf;ajrmufaMumif; o0PfvTmay;ykdYonf/ (owif;pOf)
aejynfawmf Mo*kwf 23 e,fpyfa&;&m 0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; 'kwd, AdkvfcsKyfBuD; oufEkdif0if;onf ud, k yf ikd t f yk cf sKycf iG &fh wdik ;f ^a'o rsm;ESihf e,fpyfa'ozGHUNzdK;a&; qdik &f m vkyif ef;ndE§ idI ;f tpnf;ta0; ukd Mo*kwf 22 &uf naeydkif;u tqkdyg0efBuD;Xme tpnf;ta0; cef;rüusif;ycJh&m 'kwd,0efBuD;? ud, k yf ikd t f yk cf sKycf iG &fh wkid ;f ^a'o rsm;rS OD;pD;Ouú|rsm;ESifh Xmeqkid &f m wm0ef&Sdolrsm; wufa&mufMu onf/ tpnf;ta0;wGif jynfaxmifpk 0efBuD;u udk,fykdiftkyfcsKyfcGihf& wkdif;^a'orsm;ü EkdifiHawmf &efyaHk iGjzihf aqmif&u G af eaom e,fpyfa'o zGHUNzdK;a&;vkyfief; rsm;tay: jyefvnfo;Hk oyfí vkdtyfcsufrsm;? qufvufaqmif &GufoGm;rnfh vkyfief;pOfrsm;ESihf e,fpyfa&;&m0efBu;D XmerS aygif;pyf ndE§ idI ;f a&;tzJUG rsm;? NrKd Ue,fprD cH efcY rJG I
aumfrwD? taxmuftuljyK aumfrwD? pnfyifom,ma&; aumf rwDrsm;ESifh awGUqkaH qG;aEG;azmf xkwfcsufrsm;tay: udk,fydkif tkycf sKycf iG &fh wkid ;f ^a'oOD;pD;tzJUG
rsm;rSxyfrHjznfhpGufí vkdtyfcsuf rsm;udk aygif;pyfaqmif&u G af y;a&; udprö sm;udk &Si;f vif;rSmMum;cJo h nf/ xdaYk emuf ud, k yf ikd t f yk cf sKycf iG &fh wdik ;f ^a'oOD;pD;Ouú|rsm;u e,fajr
aejynfawmf Mo*kwf 23 (46)Budrfajrmuf tmqD,H pD;yGm;a&;0efBuD;rsm; tpnf;ta0; ESihf qufpyftpnf;ta0;rsm;ukd aejynfawmfwGif 2014 ckESpf Mo*kwf 23 &ufrS 28 &uftxd usif;yrnfjzpfonf/ tmqD,Htqifhjrihf pD;yGm;a&; t&m&Sdrsm;\ tBudKn§dEdIif;tpnf; ta0;yxraeYukd ,aeYwGif aejynfawmf&Sd ½dKGif&,fatpDtD; [kw d ,füusi;f y&m(28) Burd af jrmuf
tmqD,v H w G v f yfaom ukeo f , G rf I a'oaumifpD? (17)Budrfajrmuf tmqD,H&if;ESD;jr§KyfESHrI a'o aumifpDESifh (46) Budrfajrmuf tmqD,pH ;D yGm;a&;0efBu;D rsm; tpnf; ta0;rsm;okYd wifjyrnft h pD&ifcpH m rsm;ESihf (46) Burd af jrmuf tmqD,H pD;yGm;a&;0efBuD;rsm; tpnf;ta0; ESifh qufpyftpnf;ta0;rsm; umvtwGif;usif;yrnfh 'kwd,
tBudrf a'owGif;bufpHkpD;yGm;a&; yl;aygif;aqmif&u G rf q I idk &f m 0efBu;D tqifhtpnf;ta0;wGif aqG;aEG; rnfhudpö&yfrsm;ESifh xkwfjyefrnfh yl;wGJaMunmcsuftay: tmqD,H tqifhjrifhpD;yGm;a&;t&m&Sdrsm;u tjrifcsi;f zvS,f aqG;aEG;Muonf/ ,aeYtpnf;ta0;okYd tmqD,H (10)EkdifiHrS tqifhjrifhpD;yGm;a&; t&m&Srd sm;? tmqD,'H w k , d twGi;f
aejynfawmf Mo*kwf 24 2014 ckEpS ?f Mo*kwf 24 &ufwiG u f sa&mufaom ,lu&de;f Ekid if \ H vGwfvyfa&;aeYtcgor,ü jynfaxmifpkor®w jrefrmEkdifiHawmf EkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;0PÖarmifvGifxHrS ,lu&def;EkdifiH? EkdifiHjcm;a&;0efBuD; rpöwm ygAvkduvifrfuifxHokdY 0rf;ajrmufaMumif; o0PfvmT ay;yko Yd nf/ (owif;pOf)
jynfaxmifpk0efBuD; 'kw, d Adkvcf sKyfBuD; oufEkid 0f if; udk,yf kdit f kycf sKyfcGih&f wkid ;f ^a'orsm;ESihf e,fpyfa'o zGHUNzdK;a&;qdkif&mvkyfief; n§dEdIif;tpnf;ta0;wGif trSmpum;ajymMum;pOf/ (owif;pOf) a'otvdu k f e,fpyfa'ozHUG NzKd ;a&; vkyif ef;aqmif&u G cf surf sm;? vkt d yf aejynfawmf Mo*kwf 23 csurf sm; wifjyaqG;aEG;cJMh uaMumif; owif;&&Sdonf/ ynma&;0efBu;D Xme tqifjh rifh (owif;pOf) ynmOD;pD;Xme (txufjrefrmjynf) wuúov kd ?f 'D*&Daumvdy?f aumvdyf toD;oD;ü 2014-2015 b@m a&;ESpf aiGvHk;aiG&if;cGifhjyK&efyHkaiG jzifah qmif&u G rf nfh wnfaqmufa&; hf if'g a&;rSL;csKyfESifh ukd,fpm;vS,frsm; vkyif ef;rsm;twGuf tdwzf iG w pkpak ygif; 114 OD;wufa&mufMuNy;D pdppfa&G;cs,fa&; tcrf;tem;udk JG iG f tqifjh rifh jrefrmEkdifiH tmqD,Htqifhjrifh ,aeYeeH uf 9 em&Dcw pD;yGm;a&;t&m&Sd a':oef;oef; ynmOD;pD;Xme (txufjrefrmjynf) vif;uobmywdtjzpf aqmif&u G f ½Hk;csKyftpnf;ta0;cef;rü usif;y &m 'kwd,nTefMum;a&;rSL;csKyf cJhonf/ tqkdyg tpnf;ta0;ukd a'gufwmode;f 0if;u wnfaqmuf Mo*kwf 24 &ufwGif qufvuf a&;vkyfief;rsm;ESifh ywfoufí hf if'g pDpOfaqmif&u G cf suf jyKvkyfrnfjzpfaMumif; owif;&&Sd tdwzf iG w onf/ (owif;pOf) rsm;ESifh tdwfzGifhwif'ga&G;cs,f S a&S UzHk;rS
armfvNrdKif Mo*kwf 23 rGefjynfe,f armfvNrdKifc½dkif vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESihf trsKd;om; rSwyf w kH ifa&;OD;pD;Xme c½dik Of ;D pD;rSL; OD;udkudkvwf? armfvNrdKifNrdKUe,f OD;pD;rSL; OD;atmifjrom? 'kOD;pD;rSL; OD;cifarmifpdk;ESihf 0efxrf;rsm;onf rd;k yGit fh qih(f 6)pDrcH sujf zifh armfvNrdKif
NrKd Ue,f aumhcedaus;&Gm a&Tausmif; ü Mo*kwf 21 &uf eHeuf 9 em&Du EdkifiHom;pdppfa&;uwfjym;rsm;udk aeYcsi;f Ny;D uGi;f qif;aqmif&u G cf MhJ u aMumif; od&onf/ tqkdyg rkd;yGifhtqifh(6) pDrH csufwGif rGefjynfe,ftwGif; (10) NrKd Ue,frS oxH?k bD;vif;? usKu d x f Ekd iS fh
ausmufrJ ausmufrNJ rKd Ue,f vl0ifrBI u;D Muyfa&;ESifh trsK;d om; rSwyf w kH ifa&;OD;pD;Xme NrKd Ue,fO;D pD;rSL; OD;atmifoiG Of ;D ESihf 0efxrf;rsm;onf EkdifiHom;pdppfa&;uwfrsm; xkwfay;a&;rdk;yGifhtqifh(6) EdkifiHom;pDrHcsufjzifh ausmufrNJ rKd Ue,ftwGi;f &Sad us;&Gmtkypf rk sm;odYk tvSnhf usuGif;qif;aqmif&Gufay;vsuf&Sd&m Mo*kwf 23&uf eHeuf 9em&Du ausmufrNJ rKd Ue,f uRu J ek ;f aus;&Gmtkypf k uRJukef;bkef;BuD;ausmif;wGif owfrSwftaxmuf
a&;NrKd Ue,frsm;üom vl0ifrBI u;D Muyf a&;ESihf trsKd;om;rSwfyHkwifa&; OD;pD;XmewGif NRC tzGUJ wdyYk ;l aygif; í NRC taxmuftyHhjzihf EdkifiHom; pdppfa&;uwfjym;rsm; aqmif&u G af y;vsu&f adS Mumif; od& onf/ odef;vdIif(armfvNrdKif)
txm;jynfph o kH nhf touf 10 ESpEf iS fh 18 ESpf jynho f l 100 wdu Yk kd aeUcsi;f Ny;D Edik if o H m;pdppfa&;uwfjym;rsm; jyKvkyfay;cJhonf/ ,aeYjyKvkyfonfh EkdifiHom;pdppfa&;uwfjym; vkyfief; ukefusp&dwfrsm;udk usm;ig;aumif wkdif;&if;aq;0g; xkwfvkyfa&;rS vSL'gef;onf[k od&onf/ (090)
vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESihf trsKd;om; 85 OD;tm; EkdifiHom;pdppfa&; rdkif;&,f vl0ifrBI u;D Muyfa&;ESifh jynfoYl rSwfykHwifa&; OD;pD;XmerSL;½kH;rS uwfjym;rsm;udk One Stop Service OD;cifarmifjzLESihf jzihf uGif;qif;í aeYcsif;NyD; tcrJh tiftm;0efBu;D Xme\ rd;k yGit hf qihf OD;pD;t&m&Sd (6)pDrHcsufjzihf &Srf;jynfe,f 0efxrf;rsm;u ,ck&ufykdif;wGif jyKvkyfay;cJhaMumif; owif;&&Sd k aus;&Gm&Sd a'ocHwidk ;f &if;om; onf/ at;oef;(vlxkquf) (ajrmufydkif;) rdkif;&,fNrdKUe,f [d, awmifil yJc;l wdik ;f a'oBu;D vl0ifrBI u;D Muyfa&;ESifh trsK;d om;rSwyf w kH ifa&;OD;pD;XmerS rd;k yGit hf qihf (6) pDrcH sujf zifh EkdifiHom;pdppfa&;uwfjym;ay;tyfyGJudk Mo*kwf 22 &uf eHeuf 10 em&Du acsmif;jzL aus;&Gmtkyfpk rEÅvm&mr ausmif;wku d üf usi;f y&m awmifiNl rKd Ue,f trsK;d om;vTwaf wmfu, kd pf m;vS,f OD;0if;Edik &f edS ?f awmificl ½dik f vl0ifrI Bu;D Muyfa&;ESihf trsK;d om;rSwyf w kH ifa&;OD;pD;Xme c½dik Of ;D pD;rSL; 'kw, d nTeMf um;a&;rSL; OD;oef;jrifEh iS hf wm0ef&o dS rl sm; wufa&mufMuonf/ acsmif;jzLaus;&GmtkyfpkrS touf 10 ESpfjynfhNyD;ol 119 OD;? 18 ESpf jynfhNyD;ol 67 OD; pkpkaygif; 168 OD;udk wm0ef&o dS rl sm;u um,uH&iS w f pfO;D csi;f vuf0,foYkd Edik if o H m;pdppfa&;uwfjym;rsm; ay;tyfcahJ Mumif; od&onf/ ol&(awmifil)
buftcef; RP-4 ESihf RP-5 tMum; a&vrf;aMumif;rsm;udk Mo*kwf 28 &ufaeYrSpí acwå ydwx f m;rnfjzpfNy;D r&rf;uke;f buf tjcrf;&Sd bk&ifhaemifbuftcef; RP-2 ESihf RP-3 tMum; a&vrf; aMumif;udk zGihfxm;rnfjzpf aMumif;? vdiI jf rpftwGi;f oGm;vmae
23-8-2014
aoma&,mOfrsm; Mo*kwf 28 &uf aeYrSpí bk&ifhaemifbuftcef; jzpfaom RP-2 ESihf RP-3 tMum; a&vrf;aMumif;rS jzwfoef;Mu&ef ESihf n 6 em&DrS eHeuf 6 em&D twGif; rnfonfha&,mOfrS jzwfoef;oGm;vmjcif;rjyK&ef? a& ,mOfrsm;tm;vHk; a&qefomjzwf &ef? wHwm;\txuf rDwm 1000 ESihf atmufbuf rDwm 1000 wdkY
rnfhrlrsm;udk &Sif;vif;ajymMum; onf/ xdkYaemuf 'kwd,ygarmu©csKyf rsm;acgif;aqmifaom tzJGUckepfzJGU wdkYu oufqdkif&mwuúodkvf? 'D*&D aumvdyf? aumvdyftoDoD;wdkY\ wnfaqmufa&; vkyfief;rsm; twGuf aqmufvkyfa&;ukrÜPD wpfckcsif;pD\ tdwfzGifhwif'g aps;EIe;f vTmrsm;udk y½d*k suw f mrsm; jzifh rSwfwrf;wifpdppfa&G;cs,fcJh MuNyD; AD'D,dk"mwfyHkrsm;jzifh rSwfwrf;wif ½dkuful;xm;aMumif; ESifh tdwfzGifhwif'gpdppfa&G;cs,frI udk Mo*kwf 24 &uftxd usi;f yoGm; rnfjzpfaMumif; owif;&&Sd onf/ (owif;pOf) wGif Check Point rsm; jrpfv,f wGix f m;&SNd y;D a&qefapmihq f idk ;f onhf a&,mOfrsm; ,if;ae&mrS ausmv f eG f &yfxm;jcif;rjyK&ef? a&,mOfMuHhckdif a&;? a&,mOftaxmuftuljyKrnfh ypönf;rsm;jynfhpHkapa&;ESihf uRrf; usifa&,mOfarmif;rsm;om armif; ESiMf u&efEiS fh a&,mOfyikd &f iS rf sm;rS txl;tav;xm;aqmif&Guf&ef txl;owday; EI;d aqmfxm;aMumif; od&onf/
oHawmifBuD; 3 'or 62 vufr om,m0wD 2 'or 68 vufr ig;odki;f acsmif; 3 'or 19 vufr cEÅD; 2 'or 56 vufr wrl; 3 'or 03 vufr anmifwkef; 2 'or 43 vufr
qHyifuRrf;usifynm&Sifrsm;toif; Hair Professional Association (HPA) rS BuD;rSL;í Toni & rS (2-9-2014 rS 3-9-2014)&uftxd Summit Park View Hotel wGif vma&mufoifMum;ay;rnfh Look & Learn ESifh Work Shop oifwef;rsm;twGuf pm&if;ay;oGi;f xm;olrsm;ESifh pdwyf g0ifpm;aom toif;0ifrsm;tm; HPA toif;enf;jy q&mrS qHyifn§yef nf;tajccH taxmuftuljyK tBudKoifwef;ESihf qHyifaq;qdk;enf; oifwef;tm;(tcrJh)oifMum;ay;rnf jzpfygonf/ odkUaomf pm&if;ay;oGif;olrsm;jym;ojzihf ae&mtcuftcJaMumifh ,cifoifMum;ay;rnf[k aMunm xm;aom Fancy House (Hair Beauty Nail Spa) ae&mtpm; atmufazmfjyygae&modkU ajymif;vJ owfrSwfaMumif; taMumif;Mum;tyfygonf/ tBudKoifwef;ay;rnfhaeU - 25-8-2014&uf (wevFmaeU) tcsdef - eHeuf 9em&DrS nae 5 em&Dtxd ae&m - ,kZe[dkw,f? taemufa&T*Hkwdkifvrf;? &efukefNrdKU Guy Academy (S'pore)
we*FaEG? Mo*kwf 24? 2014
Edik fiHwumowif;
b*ž'uf Mo*kwf 23 tD&wfEikd if H 'D,mvmjynfe,f&dS qGeef b D moma&;taqmufttHu k kd &S;D ,du k [ f , k q l &olrsm;u wdu k cf u kd f cJh&m 68 OD;xufrenf; aoqHk; cJhonf/ tqdkyg taqmufttHk twGif; 0wfjyKqkawmif;aepOf taocHAHk;cGJwdkufcdkufcJhjcif;jzpfNyD;
aoewform;rsm;u xGuaf jy;oGm; olrsm;udk aoewfjzihf ypfcwfcJh onf/ b*ž'ufrS 75 rdkifcefYtuGm bmulbmNrKd Uawmifbuf aus;&Gm&Sd bmoma&;taqmufttHkß jzpf yGm;cJhjcif;jzpfonf/ 'D,mvmjynfe,fonf rMum
ud,ufAf Mo*kwf 23 ,lu&def;ta&SUydkif;ß ½k&Sm; vkdvm;ol cGJxGufa&;orm;rsm; ESihf ,lu&def;wyfzJGU0ifrsm;tMum; wdkufyGJqufvufjzpfyGm;vsuf&Sd&m 'dk;eufNrdKUudk tajrmufESihf ypfcwf rIaMumifh tenf;qHk; t&yfom; ESpfOD;aoqHk;oGm;onf/ ½k&Sm;vkdvm;aom cGJxGuf a&;orm;rsm;\ cHwyf[k,lq& aom 'dk;eufNrdKUv,fß paeaeYu tajrmufusnfrsm; usa&muf aygufuGJcJhonf/ ,lu&def;wyfzGJU0ifrsm;onf 'dk;eufESihf vk[efYcfcHwyfESpfckpvHk; odkY wjznf;jznf;csOf;uyfvm onf/ vGefcJhonhf &ufrsm;u 'dk;eufNrdKU0ef;usifß tajrmuf rsm;jzihf ypfowfcJh&m wif;rmrIrsm; ydkrdkqkd;&Gm;vmonf/ ,lu&def; wyfzUGJ 0ifrsm; tajrmufEiS yfh pfcwf chJonhftwGuf tenf;qHk;ESpfOD; aoNyD; tcsKdU'Pf&m&&SdcJhaMumif;
tm; qufvufwkdufcdkufvsuf&Sd wJvftApf Mo*kwf 23 tpĂśa&;tpkd;&u *gZmurf; &m vlae&yfuGuftcsKdUukd AHk;BuJ ajrmifa'o&Sd ygvufpwkdif;wdkY wkdufcdkufcJhonf/ tqkdyg avaMumif;wkduf cdkufrIrsm;aMumihf vltcsKdU'Pf&m &&SdcJhaMumif;? ,if;wkdYonf *gZm NrdKUteD;&Sd *sKdif;,m;a'oukdypfrSwf xm;wkdufckdufcJhaMumif; od& onf/ pum;ajymaom tapmydkif; wdkufcdkufrIwGif a'ojzpfaMumif;? wpfrdom;pkwnf;rS ygvufpwkdkif; {NyDvv,f u ajcmufOD;aoqHk;NyD; tcsKdU'Pf&m wnf;u ½k&Sm; &&SdoGm;cJhonf/ vdkvm;olrsm;tm; WSĂ&#x2030;D ZGX <N 0R NZ I XI ud,ufAf wyf wGif avaMumif;wkdufcdkufrIjyefp rawmfu xkd;ppf uwnf;u ygvufpwkid ;f aoqH;k ol qif wdkufckdufrI 80 ausm&f o dS mG ;NyjD zpfaMumif;? ,if; rsm;aMumifh ao wdkYonf udkif½dkNrdKUĂź typftcwf qHk;rIrsm; jrihfwuf &yfpJa&;aqG;aEG;rI ysufjym;oGm; vsuf & S d a Mumif ; Ny;D aemuf tpĂśa&;wdu Yk avaMumif; rsuf j rif a wG U &S d o l wdkufcdkufrIjyefpcJhaMumif; od& rsm;u ajymonf/ onf/ ,l u &d e f ; tpĂśa&;EdkifiHtwGif; 'Hk;usnf ta&SUydkif;Ăź EkdifiH rsm;ypfcwfjcif;jzifh ygvufpwkdif; a&; rwnfrNidrf ckcHwkdufckdufa&; orm;rsm;onf jzpf&mrS tMurf; typftcwf&yfpJa&;udk csKd;azmuf zuf r I r sm;aMumif h aeonf[k tpĂśa&;wdkYu pGyfpGJ ,aeYtxd ao xm;onf/ qHk;olOD;a& 2000 ,if;uJhodkY wkdufcdkuf 'dk;eufwm0ef&Sdolrsm;u ajym wpf&ufwnf;t&yfom; 43 OD; vdkufonf/ ausmfoGm;NyD jzpf U,UVP D0XPLIK \JYXISZNGLI tqkdyga'oonf ,lu&def; aMumif; ukvor*žr[mrif;BuD; DRT+N 1\' 3I P 6GF-K onf/ 'dk;eufNrdKUteD;0ef;usifwGif aoqHk;cJhaMumif; a'otmPm f DAGD) onf/ wdkufyGJrsm;jzpfyGm;cJhonhftwGuf ydkifrsm;u Ak'¨[l;aeYwGifajymMum; ydik jf zpfaomfvnf; trsm;pkrmS ½k&mS ; ½kH;u ajymonf/ (y&ufpw (y&ufpfwDAGD)
bmvif Mo*kwf 23 *smreDEkdifiHta&SUydkif; qyfuyfjyyJGwpfckĂź jcaoFhrBuD;wpfaumifu urĂ&#x2021;may:wGif tvGef &Sm;yg;aom jcaoFjh zL av;aumifaygufzmG ;cJah Mumif;? ,if;wdkYwGif txD;oHk;aumifESihf trwpfaumifjzpf aMumif; wm0ef&Sdolrsm;u ajymonf/ tqkdyg jcaoFhjzLav;rsm;onf ,cktcg ruf'DbufNrdKUodkYa&muf&SdvmNyD; trsm;jynfolrsm; WP Y6QY IK QIM\RYVX I DG6 0XPLI " |LI ZGR <N QI MU/ HSI tajcpdkufc½kef;qyfuyf½kHĂź usef;rmpGmaqmhupm; vsuf&SdaMumif; wm0ef&Sdolrsm;u ajymMum;onf/ awmiftmz&duawm½dkif;wd&pämef xdef;odrf; apmihfa&Smufolrsm;u tqkdygjcaoFhjzLrsm;udk urĂ&#x2021;m ay:wGif rsKd;okOf;aysmufuG,fawmhrnfh wd&pämef
ao;aom &ufowĂĽywfrsm;twGi;f tdkifqpf ESihf &SD;,dkufausmaxmuf aemufcHjyKxm;aom tD&wfwyfzGJU 0ifrsm;tMum; wdu k yf rJG sm; tjyif; txefjzpfyGm;cJhonf/ tqdyk g wdu k cf u kd rf o I nf qGeef D tkypf ak xmufcaH om tdik q f pfwu Ykd kd tpdk;&u wdkufcdkufaerIwGif wefY
rsm;tjzpf owfrSwfxm;onf/ tqdkyg &Sm;yg;jcaoFh rsm;onf awmiftmz&duEkid if rH sm; wifbmAwDa'o ĂźomvQi&f adS wmhaMumif;? obm0tavsmuf awGU&rI tvGefenf;oGm;NyDjzpfaMumif; 4if;wd& pämef xdef;odrf;olrsm;u ajymonf/ &Sm;yg;jcaoFhjzLta&twGufrSm urĂ&#x2021;mwpf0ef; wd&pämef½kHrsm;ESihf qyfuyfjyyGJ½kHrsm;Ăź &m*Pef; cefo Y m&Sad wmhonf[k qko d nf/ tqkyd g &Sm;yg;jcaoFrh sm; udk Ak'¨[l;aeYnu aygufzGm;cJhjcif;jzpfonf/ |LI ZN<GXNG FNHSI(6SIW * I ULI RU' >N WUQI ay;xm;aom jcaoFrh Bu;D ESifh bk&ifweG *f g[k trnfay; xm;aom jcaoFhBuD;wdkYrSaygufzGm;cJhjcif;jzpfonf/ |LI ZGN<RQI FN(6SIX DMFPXIDXPLID\JXI]*P F-K onf[k qkdonf/ (bDbDpD)
oGm;atmif vkyfaqmifrIyifjzpf onf/ 0efBu;D csKyf vsmxm;cH&ol [dik f 'gt,fvftbm'Du EdkifiHwum a0zefrIaMumifh 0efBuD;csKyf aemf&D rmvDuD 0efBuD;csKyftjzpfrS Ekwf xGuNf y;D aemuf tpd;k &zGUJ &ef BuKd ;pm; vsu&f o dS nf/ odaYk omfvnf; xif&mS ; aom qGefeDEdkifiHa&;orm;ESpfOD; jzpfonfh t,fvf*smabmf&DESifh 'kwd,0efBuD;csKyf rlwufwdkYu tpdk;&opfzGJUa&;aqG;aEG;yGJyg0ifrI udk qdkif;iHhxm;onf/ tpdk;&tzGJUESihf r[mrdwfzGJU xm;aom &SD;,dkufwdkufcdkufa&; orm;rsm;onf 4if;wkdYudk ypfrSwf xm;à jyKvyk cf ahJ om AH;k cGw J u kd cf u kd rf I twGuf vufwHkYjyefonfhtaejzihf ½kww f &uf wdu k cf u kd cf jhJ cif;jzpfonf [k vHjk cKH a&;t&m&du S attufzyf D odkY ajymcJhonf/ tvm;wl wdu k cf u kd rf I jzpfymG ;cJh aom &maygif;rsm;pGmaoqH;k cJo h nhf 2006 ckESpfESihf 2007 ckESpf umv odYk jyefvnfusa&mufrnfukd pd;k &drf vsuf&Sdonf/ (bDbDpD)
ukvor*ž Mo*kwf 23 tDbkdvmAkdif;&yfpfaMumifh aoqHk;rIrsm; qufwkdufjzpfyGm;vsuf&Sd&m 2' 6GYP1\'M]SID0XPLI XUÂ&#x17E;PKXVHI UPD W]-*8 $YV/WGZIFVIWGN uajymonf/ ukvor*ž usef;rma&;at*sifpD\ aemufqHk;xkwfjyefcsuf owif; UVP W WDHPXIWP] GXĂ&#x17D; |LI D P JXN G DXVP I F+SP DH RQI>N od&onf/ okdYaomf urĂ&#x2021;mwpf0ef; tqkkd;&Gm;qkH;a&m*gjzpfaom tDbdkvmjzpfyGm; onfh yrmPonf rdom;pk0ifrsm;u cspcf ifrjI zifh a&m*gjzpfymG ;oludk tdrf twGif;Ăź aq;tzJGUrsm;rodatmif zHk;uG,fxm;rIrsm;&SdaeaMumif; 'AvsL tdwfcsftkdu owday;ajymMum;cJhonf/ a&m*g'Pf tqkd;&Gm;qHk;cHpm;&onfh vdkufab;&D;,m;Ăź 624 OD; aoqHk;cJhNyD; *DeDĂź 406 OD;? qD&mvD,GefĂź 392 OD;? Ekdif*sD;&D;,m;Ăź ig;OD; aoqHk;cJhonf/ tmz&du EdkifiHtrsm;pkukd a&aMumif;? avaMumif;? ukef;aMumif; ygrusef uefo Y wfrrI sm;jyKvyk cf &hJ m tpm;tpmESiphf ;D yGm;a&;wkw Yd iG f t"du oufa&mufrIjzpfyGm;cJhonf/ xdef;csKyfrIrsm;jyKvkyfcJhaomfvnf; ,ckESpf twGif; ul;pufa&m*g jyefYyGm;rIonf uRrf;usifolrsm;yif rarQmfvifhcJh aom ta&twGuftxd a&mufvmcJhonf/ (y&ufpfwDAGD)
we*FaEG? Mo*kwf 24? 2014
jynfwGif;owif;
aemifcsKd Mo*kwf 23 &Srf;jynfe,f (ajrmufydkif;) aemifcsKNd rKd UwGif rl;,pfwyfzUGJ pk (24) vm;½Id;rS wyfzGJU0ifrsm;ESihf aemifcsKd a'ocH&w J yfzUJG wkyYd ;l aygif;í Mo*kwf 21 &ufu NrKd Ut0if at;&Sm;a0gvf wkd;*dwfteD;wGif rl;,pfaq;0g; wm;qD;ESdrfeif;a&; vkyfief;rsm; aqmif&GufcJh&m pdwf<u½l;oGyf aq;jym; 16000? wefzdk;aiGusyf odef; 320 &Sdaom rl;,pfaq;0g; rsm;udk &SmazGord ;f qnf;&rdcahJ Mumif; od&onf/
jzpfpOfrmS Mo*kw2f 1&uf nae 3 em&Du rl;,pfwyfzGJUpk (24)? vm;½Id;rS wyfzGJU0ifrsm;ESihfaemifcsKd a'ocH&JwyfzGJU0ifrsm; yl;aygif;í aemifcsKdNrdKUt0if at;&Sm;a0gvf wdk;*dwfteD;wGif rl;,pfaq;0g; wm;qD;ESdrfeif;a&; vkyfief;rsm; aqmif&GufaepOf oDaygrSaemifcsKd okYd ausmZf ifO;D armif;ESiv f maom qkdifu,fudk&yfwefYapNyD; &SmazG&m ausmZf ifO;D \ twGi;f cHabmif;bDwdk twGif;rS wefzkd;aiGusyf &Spfodef; &Sd pdwf<u½l;oGyfaq;jym; 400?
o&uf Mo*kwf 23 rauG;wdkif;a'oBuD; o&uf c½dkif uHrNrdKUwGif Mo*kwf 22&uf u trSwf(15) rl;,pfwyfzJGUpk rauG;rS'k&JrSL;ñGefY0if;? 'k&JrSL; cifarmifausmf? o&ufc½dkif &Jwyf zJGUrSL;½Hk;rS &JtkyfwifhEkdif? 'k&Jtkyf 0if;armifxeG ;f ? o&ufNrKd Ur&Jpcef;rS e,fxdef;acgif;aqmif&Jtkyf armif armifwdk;? uHrNrdKUr&Jpcef;rS 'k&J tkyfzkef;aZmf? oufao ½Hk;&yfuGuf tkyfcsKyfa&;rSL; OD;nDnDodef;? taemuf&yf ajrmufydkif;&yfuGuf q,ftdrfrSL; OD;ausmfjrifhwkdYyg0if aom yl;aygif;tzJGUonf rl;,pf aq;0g;a&mif;csaeaMumif; owif; t& uHrNrdKU trSwf(2)&yfuGuf a&TapwDvrf;ae OD;oef;0if; aetdru f kd 0ifa&muf&mS azGcahJ Mumif; od&onf/ xkdodkY 0ifa&muf&SmazGcJh&m OD;oef;0if;rSm tdrfaemufab; wGif&SdaeNyD; a':cifoef;aX;ukd aetdrfxJü toifhawGU&um
jypfrIusL;vGeo f l armifpkd;ESihf eefZifa,mvDwkYt d m; zrf;qD;&rd rl;,pf aq;0g;rsm;ESifhtwl awGU&pOf/ aejynfawmf Mo*kwf 23 Mo*kwf 21&ufu rl;,pfwyfzGJUpk(18) rEÅav;rl;,pfaq;0g; wm;qD;ESdrfeif;a&;&JwyfzJGUrS wyfzJGU0ifrsm;yg0ifaom yl;aygif;tzJGUonf ausmufqnfNrdKUe,f? awmifawmfvrf;qHkü awmifBuD;bufrS rEÅav; bufodkY armifpdk;qdkol armif;ESifNyD; eefZifa,mvDqdkolvdkufygvmonfh qdkifu,fudk&SmazG&m qdkifu,ftwGif;rS bdef;pdrf; 9 'or 13uDvdk zrf;qD;&rdojzihf armifpdk;(40 ESpf)ESihf eefZifa,mvD (40ESpf) wkdYtm; rl;,pfaq;0g;ESihf pdwfudkajymif;vJapaom aq;0g;rsm;qdkif&mOya't& ta&;,lxm;aMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)
xko d &Ydk mS azGpOf vif;atmiftm; v,fww J iG t f oihaf wGU&S&d Ny;D ppfaq; &SmazGcJh&m vif;atmif0wfqifxm;aom ykqkd;cg;yHkptwGif;rS a&olr ½kyyf kH yvwfpwpfb;l ao;jzihx f nfv h suf yef;a&mifpw d <f u½l;oGyaf q;jym; [k ,lq&aom WY pmwef;yg aq;jym; 35 jym; umvwefzdk;aiGusyf 175000 cefEY iS fh yifeq D v D ifyv k if;jzifx h nfv h suf bde;f jzL[k,q l &aom t0ga&miftrIefY 0 'or 13 *&rfcefYyg wpfykvif; 13000 usyfcefY wkdYtm; awGU&Sd&ojzihf oufaorsm;a&SUwGif &SmazGyHkpHjzihf a&;oGif; odrf;qnf;cJhaMumif; od&onf/ rl;,pfaq;0g;rsm;ESihftwlawGU&Sd&ol vif;atmif(38ESpf) cwfcsKd aejynfawmf Mo*kwf 23 aus;&Gm 0ef;odkNrdKUe,faeoltm; ta&;,lay;yg&ef 'k&Jtkyfoef;a0OD;u Mo*kwf 19 &uf nae 3em&D rdepf 40u wyfrawmfppfa&,mOf wkdifwef;cJh&m 0ef;odkNrdKUr&Jpcef;rS trIzGihfcJhNyD; 'k&Jtkyfoef;a0OD;u wpfpif;rS aumhaomif;NrdKUe,f taemufajrmufbuf 182 rdkifcefY ppfaq;vsuf&SdaMumif; od&onf/ OD;&J(uom) tuGmwGiaf wGU&S&d onfh atmifvif;xGe;f trnfyg pufavSay:rS w&m; r0ifopfwefcsdef 70cefYtm; pufavSay:wGifygvmol trsKd;om; 15 OD;ESihftwl zrf;qD;&rdcJhonf/ ,if;pufavSudk qufvuf&mS azG&m pwdck ef;twGi;f rD;aoG;tdwrf sm; jzifh zHk;tkyfxm;aom puúLuwfxlyHk;twGif;rS txkyfi,frsm;jzihf xkyf pmtkyfao;wpftkyf? qif;uwf xm;onfh AtrSww f q H yd Ef iS fh RN trSww f q H yd yf g tufpw f ufpaD q;jym; yg HUAWEI wHqdyfcJa&mif 2 'or 385oef; (a'owefzdk;aiGusyf 166950oef;)wkdYukd xyfrH [ef;qufwpfvHk;udk awGU&Sdodrf; odrf;qnf;&rdcJhonf/ qnf;cJhonf/ tqkdygzrf;qD;&rdaom opfcdk;avSESihfopfrsm;? rl;,pfaq;0g;ESihf rl;,pfaq;0g;vuf0,fawGU&Sd jypfrIusL;vGefolrsm;tm; aumhaomif;&Jpcef;odkY tyfESHxm;&SdNyD; jypfrI oljypfrIusL;vGefol OD;oef;0if;wkdY usL;vGefol 15OD;tay: rl;,pfaq;0g;ESihf pdwfudkajymif;vJapaom tm; ppfaq;azmfxkwfcsuft& aq;0g;rsm;qdkif&m Oya't&ta&;,lxm;aMumif;ESihf zrf;qD;&rd odrf;qnf;&rdaom aq;ajcmuf tufpfwufpD (ECSTASY) aq;jym;rsm;rSm usef;rma&;0efBuD;Xme\ rsm;ukd Mo*kwf 17 &ufu uHr 2002 ckESpf ZGef 21&ufpGJyg trdefYaMumfjimpmtrSwf (2 ^2002)jzihf NrdKUe,f tv,facsmif;&Gmae xkwfjyefaom trdefYaMumfjimpm tydk'f 1? tydk'f cGJ(u) Z,m;(1) tpOf Zifrif;OD;u aq;ajcmuf 25 usyf 13wGif pdwfudkajymif;vJapaomaq;0g;tjzpf owfrSwfxm;&Sdaom om;udk aiGusyf 50000 jzifh vm aq;0g;rsm;jzpfaMumif; od&onf/ (owif;pOf) a&mufyo Ykd jzifh 0,f,x l m;cJah Mumif; ppfaq;ay:aygufcJhonf/ odkYjzpfí rl;,pfaq;0g;aq; ajcmuf tav;csed f 10usyo f m;cefY ajcmuf vuf0,fawGU&Sdol OD;oef; a'oaygufaps; (usyf 30000) 0if ; ? a':cif oef;aX;ESihf rl;,pf ESihf csdefwG,fa&mif;cs&mwGiftoHk; aq;0g;aq;aj cmufyikd &f iS f Zifrif;OD; jyKonfh oHcsdefcGifwpfck? yg0g wk Y d t m;uH r Nrd K Ur&J pcef;u ta&; wHqdyf"mwfcJ tBuD;av;vHk;? ,l a qmif & G u f x m;aMumif ; od& "mwfcJtao;av;vHk;? Fancy aygufuav;(o&uf) Book pmwef;yg tndKa&mifrSwfpk onf/ >
0ef;odk Mo*kwf 23 ppfukdif;wkdif;a'oBuD; 0ef;okdNrdKUe,f uif;jrifomaus;&Gmtkyfpk cwfcsKdaus;&Gmawmifbuf v,fwJukd 0ifa&muf&SmazGcJh&mrS WY pmwef;yg yef;a&mifpdwf<u½l;oGyfaq;jym;rsm;ESihf bdef;jzLrsm;zrf;qD; &rdcJhaMumif; od&onff/ jzpfpOfrmS uomc½dik &f w J yfzUJG rSL;\ nTeMf um;csut f & NrKd Ue,f &Jwyf zGUJ rSL;ESi&hf pJ cef;rSL;wd\ Yk Bu;D MuyfrjI zihf 0ef;okNd rKd Ur&Jpcef;rS 'k&t J yk o f ef;a0 OD;ESifh wyfzUJG 0ifrsm;onf rl;,pfaq;0g;owif;t& oufaorsm;ESit fh wl 0ef;odkNrdKUe,f uif;jrifomaus;&Gmtkyfpk cwfcsKdaus;&Gmawmifbuf wpfridk cf eft Y uGm&Sd vif;atmif\ v,fwu J dk NrKd Ue,f&w J yfzUJG rSL;\ rl;,pf aq;0g;&SmazGzrf;qD;cGihf0&rf;trSwf (22^2014)jzifh 0ifa&muf&SmazG cJhaMumif; od&onf/
tav;csdef 40 *&rfudk &SmazGodrf; qnf;&rdco hJ nf/ pdw<f u½l;oGyaf q; jym;rsm;o,faqmifvmol ausmf ZifOD; (27ESpf) NrdKUv,f&yf oDayg NrdKUaeoludk aemifcsKdNrdKUr&Jpcef;u trIzGihfta&;,lcJhonf/ yxrjzpfpOftNy;D em&Dyikd ;f cefY tMum nae 5 em&DcGJwGif NrdKU t0ifat;&Sm;a0gvf wkd;*dwfteD; odYk vm;½I;d rSrEÅav;oGm; {&ma&TvD c&D;onfwif,mOfvkdif;rS VAN um;trSwf 4u^----- ,mOf0if a&mufvmí &yfwefYapNyD; &SmazG
&m c&D;onf r&efrdwfvifESihf armifavmufqef;wdkY o,faqmif vmonfh rkefnif;csOfbl;twGif;rS <uyf<uyftdwfjzihf xnfhxm;aom wefzkd;aiGusyf 312 odef;&Sd pdwf<u ½l;oGyaf q;jym; 15600? tav;csed f 1 'or 56 uDvkdudk &SmazGodrf; qnf;&rdcJhonf/ pdwf<u½l;oGyf aq;jym;rsm; o,faqmifvmol r&efrdwfvif (45 ESpf) aemifcGef aus;&Gm uGwfckdifNrdKUe,faeolESihf armifavmufqef;(44 ESpf) ref'kH aus;&Gm uGwfckdifNrdKUe,faeolwdkY ESpOf ;D tay: aemifcsKNd rKd Ur&Jpcef;u trIzGihfta&;,lxm;aMumif; od& onf/ aersKd;EG,f
rD;zdkcef;twGif; ajy;0ifoGm;NyD; rD;zdkcef;teD; uGyfyspfay:&Sd uwfzmyHk;xJrS <uyf<uyftdwf teufa&miftwGi;f yvwfpwpf tdwftjzLxkyfwpfxkyf qGJ,l vdkufojzifh txkyftwGif;rS aq; ajcmuf[k,lq&aom t&Guf
jypfru I sL;vGeo f rl sm;tm; zrf;qD;&rd tufpw f ufpaD q;0g;rsm;ESit fh wl awGU&pOf/
we*FaEG? Mo*kwf 24? 2014
aqmif;yg;ESijfh ynfwiG ;f owif;
]]bb&JU/ tdru f orD;armifav;uaqmhveG ;f vdYk araru [J-h arsmuf uav;NidrfNidrfaeprf;vkdYajymawmh olu ]uRefawmf arsmufr[kwfygbl;? vlygarar}vkdY jyefajymw,f}} wpfaeYwGif jrefrmpmtxl;jyKjzihf wuúodkvfwufaeaom aqGrsKd;om;csif; uav;rav;wpfa,muf tdrfudktvnfvm&if; pum;ponf/ ]]tif;.... qdkprf;ygOD;}} uRefawmfu olYudkpum;qufar;onf/ ]]armifav;udk araruarsmufuav;vkdYac:wm aqmhvGef;vdkY ac:wm r[kwfvm; bb}} ]]at;... [kwfwmaygh orD;&JU}} ]]tJ'Dvdk pum;rsKd;ukd Oypmwifpm;wJhpum;vkdY ac:wJhtaMumif; orD; ausmif;rSmoif&ygw,f bb/ tJ'Dvdk okH;wJhOypmpum; awGtaMumif; orD;pdwf0ifpm;vkdY orD;udk&Sif;jyay;ygvdkY bbudk awmif;yefyg&ap}} ]]at;.... [kwfygNyD/ ausmif;rSmoif&w,fqkdawmh orD; vnf; awmfawmfodNyD;a&maygh/ uJ... bbar;r,f/ ]Oypm} qkdwJh t"dyÜm,fudk orD;odw,fr[kwfvm;}} ]]odygw,f bb/ ]Oypm}qkdwm ]Oypm&}qkdwJh ygVdpum;u qif; oufvmwmyg/ wifpm;wJhpum;vkdY t"dyÜm,f&ygw,f}} ]]orD;awmfw,f/ uJ-'gjzihf wifpm;w,fqkdwma&m bmvJorD;}} ]]wifpm;w,fqkdwm tJ... orD;rajymwwfygbl; bb}} ]]orD;yJ ckeajymw,fav/ orD;armifav;udk arsmufuav;vkdY ac:wm Oypmwifpm;wmqkd}} ]][kwfygw,f}} ]]orD;armiffav;u wu,farsmufuav;vm;}} ]]r[kwfygbl; bb? vluav;yg}} ]]'gqk&d if arsmufr[kww f hJ vluav;udk bmjzpfvaYkd rsmufuav;vkYd ac:wmvJ}} ]]arsmufuav;vdk odyfaqmhvkdYyg bb}} ]][kwfNyD/ 'gqkd&if Oypmwifpm;w,fqkdwm bmvkyfwmvJvkdY pOf;pm;MunfhMu&atmif/ ]arsmuf}qkdwm aqmhwJhwd& pämefudkac:wJh pum;aemf? tJ'Dpum;udk arsmufeJYaqmhwmcsif;wlwJh orD;armifav; udk ajymif;ac:vku d w f mudk Oypm wifpm;w,fvYdk ac:wmr[kwb f ;l vm;}} ]][kwfygw,f bb}} ]]uJ... armifav;udk yxrtaMumif;t&m? arsmufuav;udk 'kwd,taMumif;t&mvdkYrSwfxm;&atmif/ 'Dvkdqdk&if yxrtaMumif; t&mudk ac:wJhpum;vkH;ukd tJ'DtaMumif;t&meJY wpfckckwlwJh 'kwd, taMumif;t&mtwGuf ajymif;ac:wm[m Oypmwifpm;wmyJayghu, G /f 'gorD;em;vnfatmif tvG,fqHk; &Sif;jywmyJ}} ]]em;vnfygNyD bb}} ]]Oypmqdw k m ygVdpum;? wifpm;w,fqw kd m jrefrmpum;? t"dymÜ ,f vdYk vnf;oH;k w,f/ wifpm;w,fvv Ykd nf; oH;k w,f/ tJ'v D w kd ifpm;vdu k w f hJ pum;udk Oypm? Oypmpum;? OypmtoHk; ponfjzihf ac:qdkEdkifygw,f uG,f}} ]][kwfuJhyg}}
awmifBuD; Mo*kwf 23 NrdKUe,f owif;axmufrsm; owif;pmusihf0wfESihf wnfqJ Oya'rsm;udk ydrk o kd &d edS m;vnfap&ef? jynfolA[dkjyK owif;a&;om; wifqufrIrsm; ydkrdkyDjyifwdk;wuf vmap&ef? owif;&,l&mwGif &ifqkdifMuHKawGUwwfaom y#dyu© rsm;rS a&Smif&Sm;Ekdifap&ef &nf&G,f vsuf jyefMum;a&;0efBuD;Xme owif;ESihf pme,fZif;vkyfief;rS &Srf;jynfe,f awmifBuD;NrdKUwGif zGihfvSpfaom owif;axmufrsm; t&nftaoG;jr§ifh rGrf;rHoifwef; (4^2014) oifwef;qif;yGJtcrf; tem;udk &Sr;f jynfe,f awmifBu;D NrKd U jynfe,fjyefMum;a&;ESihf jynfolY qufqHa&;½kH;cef;rü usif;yonf/ oifwef;wGif owif;vkyfief; qkdif&mrsm;? owif;a&;om;enf; qkdif&mrsm;? owif;pmusihf0wf qkdif&m bmom&yfrsm;udk aMu;rHk owif;pmwdkuf pmwnf;rSL;csKyf OD;cifarmifausm'f ifu ydcYk saqG;aEG;
cJNh y;D owif;axmufrsm; od&v dS u dk ef m usio fh ;kH tyfaom owif;rD', D m Oya'qkdif&mrsm;udk OD;[efnGefY (Oya')uydkYcscJhonf/ y#dyu©udk *½kpkdufem;vnfpGm owif;wifjy jcif; (Conflict Sensitive Reporting) bmom&yfudk Inter News Europe rS Assistant Trainer a':wifZmaZmfu tvkyf½kH
vdkY emMunf;aewJholrsKd;udkvnf; usm;emvdkY wifpm;ac:avh&Sdw,f? ]'Dvlu usm;emaemf? oGm;rpeJY} qdkwmrsKd;ajymavh&Sdw,f}} ]][kwfuJhyg bb}} ]]ckajymwmawGu wd& pämefawG&JU trltusihfawG? yHkoP²mefawGudk taMumif;jyKNyD; wifpm;oHk;wJhpum;awGayhg/ tJ'DvdkyJ vlawG&JUudk,fcE¨m tpdwftydkif;emrnfawGudk yHkoP²mefcsif;wlwJh wjcm;[mawG? tJ'kwd,taMumif;t&mawGqdkygawmh? tJ'DtaMumif;t&mawGtwGuf
ajymif;oHk;wJh OypmtoHk;awGvnf; &Sdw,ffuGJU}} ]]&Sif;jyyg bb}} ]]bbajymr,f/ orD;csdefcGifeJY tmvl;awG? MuufoGefawG csdefzl; rSmaygh}} ]]csdefzl;ygw,f bb}} ]]csed v f u dk v f Ydk wpfzufu ydak v;ae&if qJx G m;wJch sed cf iG w f ef; tv,f u tacsmif;uav;u ydkav;wJhbufudk xGufvmw,fr[kwfvm;/ tJ'Dtacsmif;uav;udk bmac:ovJuG,f}} ]]csdefcGifvQmvdkYac:ygw,f bb}} ]]bmjzpfvkdYcsdefcGifvQmvkdYac:wmygvdrhf}} ]]tif;...orD;odNyD bb? yg;pyfxJu vQmuav;xGufvmwmeJY wlvdkYyg}} ]]at; ...[kww f ,f/ vlawG&UJ yg;pyfxu J jyLwpfjyLwpfxu G v f m wJh vQmuav;vkd csed cf iG w f ef;tv,fuxGuv f mwJh tacsmif;twHuav; rdkY vQmuav;eJYwlvkdY csdefcGifvQmvkdYac:wmayghuG,f}} ]]pdwf0ifpm;p&myJaemf bb}} ]]tJ'DvkdyJ? ]a&ydkufacgif;}wdkY ]ykvif;vnfyif;}wdkY? ]em&DvufwH}wkdY? ]pm;yGaJ jcaxmuf}wd?Yk Ny;D awmh ]vrf;ycH;k } wd?Yk ]urf;ezl;} wdYk qdw k t hJ oH;k awG u vlYudk,fcE¨m tpdwftydkif;emrnfawGudk tJ'gawGeJYwlwJh 'kwd, taMumif;t&mawGtwGuf ajymif;oHk;xm;wJh pum;awGyJ/ poHk;wkef; uawmh Oypmwifpm;oH;k wmyJ/ 'gayr,fh 'DtoH;k awGu odyw f iG u f s,f aeNyDrdkY Oypmwifpm;oHk;w,fvkdY rxifMuawmhbl;av/ wu,foHk;whJ tac:awG jzpfaeygNyD}} ]][kwfuJhyg}} ]]aMomf...ajym&OD;r,f/ orD;aypmawGjrifzl;w,fr[kwfvm;/ ay&Guif ,frmS unpfeaYJ &;xm;wJh aycsyaf wGav/ tJ'aD ycsyaf wGrmS a&SUu csKdihfcGufaewJhbufudk ]0rf;}vdkYac:NyD; aemufucHk;aewJh bufudk ]ausm} vkdYac:w,f/ tJ'DtoHk;awG[mvnf; vlYudk,fcE¨mtpdwftydkif;jzpfwJh ]0rf;}eJY ]ausm}udk cGufwmcHk;wmcsif;wlvdkY wifpm;oHk;wmyJuGJU}} ]]orD;t&ifurodygbl; bb/ rSwfxm;yghr,f}} ]]'Dawmh ckajymwJh vlYudk,fcE¨mtpdwftydkif;emrnfawGeJY wifpm; oH;k wJOh ypmawGu wu,fo;kH wmawGjzpfaeNy/D 'gaMumifh tJ'pD um;awG rSm Oypm&JU tmedoifr&Sdawmhbl;vkdY ynm&SifawGu ajymMuw,f}} ]][kwfuJhyg}} ]]tJ'DvkdyJ? ]pdwf&Snfw,f}wdkY? ]ÓPfxufw,f} wdkYqkdwJh pum;rsKd; awG[mvnf; taumiftxnfeJYoHk;wJhpum;awGudk taumiftxnf r&SdwJhoabmawGtwGuf wifpm;oHk;wJh pum;awGygyJ/ tJ'Dpum;awG taMumif;udk t&ifwpfcg bbajymzl;ygw,f/ tJ'Dpum;awG[m vnf; Oyrmtmedoifr&SdawmhbJ wu,foHk;wmawGjzpfaeNyDav}} ]][kwfuJhyg}} ]]tJ...orD;eJYpNyD;ajymwJh odyfaqmhwJhuav;udk arsmufuav; vkdY wifpm;oHk;wmrsKd;uawmh Oypm&JU tmedoif&Sdaewkef;yJav}} ]]tJ'g bmqkdvkdwmvJ bb}} ]]'Dvkdav? orD;armifuav;u wu,hfarsmufuav;vm;}} ]]r[kwfygbl; bb}} ]]tJ'Dvdk wu,fr[kwfbJ [kwfovkdoHk;wmrsKd;udk Oypm tmedoif rukeaf o;bl;vkYd qkv d w kd myg/ tJ'v D ydk J ? xHw k t hJ wJo h u l vnf; wu,fEmG ; r[kwfbl;? pmtvGwfusufwJholuvnf; wu,fMuufwla&G;r[kwf bl; r[kwv f m;/ OypmtoH;k qdw k m tJ'v D dk wu,fr[kwb f J [kwo f vkd xif&atmif wifpm;oHk;xm;wmrdkY pdwf0ifpm;p&m wpfrsKd;aumif;wm ayghuG,f/ uJ.em;MuOD;pdkY}}
aqG;aEG;yGJyHkpHrsKd;jzihf aqG;aEG;ydkYcs cJhonf/ (tay:yHk) tqkyd goifwef;odYk &Sr;f jynfe,f awmifydkif;ESihf ta&SUydkif; tp&Sd aom a'orsm;rS NrdKUe,fowif; axmufrsm;ESihf jyefMum;a&;ESifh jynfolYqufqHa&; OD;pD;Xmersm;rS 0ef x rf ; rsm; pk p k a ygif ; 55 OD ; wufa&mufco hJ nf/ oifwef;qif;
rauG; Mo*kwf 23 aejynfawmfwGif usif;yaom jynfaxmifpk w&m;vTwfawmfcsKyf ESifh wdik ;f a'oBu;D ^ jynfe,f w&m; vTwfawmfrsm;\ owårtBudrf ajrmuf vkyfief;n§dEdIif;tpnf; ta0;tawGUtMuHK &Sif;vif;onfh tcrf;tem;udk rauG;wkdif;a'o Bu;D w&m;vTwaf wmf tpnf;ta0; cef;rü Mo*kwf 22 &uf eHeuf 8 em&Du usi;f y&m rauG;wdik ;f a'o BuD; vTwfawmfw&m;olBuD;csKyf OD;pdefxGef;u w&m;½Hk;rsm;onf trSm;trSefudk cGJjcm;a0zefNyD; w&m;rQwrIESihf oihfjrwfrIudk ay;Ekid rf S w&m;½H;k rsm;\ *kPo f u d m© jr§ifhwifEkdifrnf jzpfaMumif;? jynfou l t kd usK;d jyK? jynfo, l MkH unf tm;udk;onfh w&m;pD&ifa&; pepf jzpfay:vmrnfjzpfaMumif;? w&m;½Hk;tqihfqihfrSm wm0efxrf;
]]uJ... odyfaqmhwJhuav;udk arsmufvdkY wifpm;wm[m arsmufeJY aqmhwt hJ rltusiw fh v l Ykd ac:wmr[kwv f m;/ tJ'v D ykd J wjcm;wd& pämefawG eJY wifpm;ac:wJh OypmtoHk;awG&Sdao;w,f/orD; pOf;pm;NyD; ajymMunhf ygvm;}} ]][kwu f .hJ .. tif; ...odyx f w Hk t hJ wJv h u l kd ]EGm;} vdYk wifpm;ygw,f bb}} ]][kkwfwmaygh/ 'Daumifu EGm;yJ? EGm;uswJhtaumifqdkNyD; xHkwJh twJholudk wifpm;avh&Sdw,f/ NyD;awmha&muG,f}} ]]olrsm;ajymwm tNrJwrf;acgif;ndwfaewJholudk ]ykwfoifndK}vdkY wifpm;w,fr[kwfvm; bb}} ]][kwfwmaygh? wdkYjrefrmawGu acG;udk tqihfedrfhw,f? ,kwfnhHwJh owå0gvdkY ,lqwmrkYd 'Daumif[m acG;yJqdk&if ,kwfnHhwJhol? rdkufrJwJh olqdkwJh t"dyÜm,feJYwifpm;wmyJ}} ]]udk,fhtwGufyJMunfhNyD; udk,fhbufudk,f,ufwJholudk ]'Dvluawmh vdyfBuD;yJ}vdkY vlBuD;awG ajymwmMum;zl;ygw,f bb}} ]]pmawGudktvGwfyJusufNyD; usufxm;wmyJjyefa&;wwf&if tJ'D ausmif;om;udk b,fvdkac:ovJorD;}} ]]aMomf .. Muufwla&G;vdkYac:ygw,f bb}} ]]'gvnf; wifpm;wmyJaygh/ rdef;uav; wpfa,mufudk ] 0ufrav;? 0ufykyfuav;}vdkY cspfpEdk;ac:wma&m orD;}} ]]00wkwfwkwfuav;rdkY? 0ufrav;eJYwlvdkYyg bb}} ]] 'Pf&m&xm;wJhusm;udk ]usm;em} vdkYac:w,f/ tJ'DvdkyJ? cHvdkuf&
vufrSwfrsm;udk aMu;rHkowif;pm wku d f pmwnf;rSL;csKyEf iS fh OD;[efneG Yf (Oya')wdkYu ay;tyfcJhMuonf/ NrdKUe,f owif;axmufrsm; t&nftaoG; jr§ifhoifwef;rsm;udk tjcm; wkdif;a'oBuD;^ jynfe,f rsm;wGifvnf; qufvufzGihfvSpf ydkYcsoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ owif;-udkae? "mwfyHk-ukx d uf
aqmifaeMuolrsm;onf t*wd w&m;uif;&Sif;&ef? 0efxrf; pnf;rsOf; pnf;urf;vdkufem&ef? udk,fusihfw&m; aumif;rGef&ef? vkyf&nfudkif&nf t&nftaoG; jrihfrm;&ef vdktyfygaMumif;? jynfaxmifpk w&m;olBuD;csKyf\ ajymMum;csufrdefYcGef;udk vkyfief; vrf;ñTeftajccH ,loGm;Mu&ef jzpfaMumif; &Sif;vif;rSmMum; onf/ tqkyd g tcrf;tem;odYk rauG; wdkif;a'oBuD; w&m;vTwfawmf w&m;olBuD;csKyf? wdkif;a'oBuD; w&m;vTwfawmf w&m;olBuD;rsm;? wdkif;a'oBuD; w&m;a&;OD;pD;rSL;? w&m;a&;t&m&Sdrsm;? rauG;wdkif; a'oBuD;twGif;&Sd c½dkifw&m;½Hk; rsm;ESifh NrKd Ue,fw&m;½H;k rsm;rS w&m; olBuD;rsm; wufa&mufMuaMumif; od&onf/ oef;EdkifOD;
we*FaEG? Mo*kwf 24? 2014
jynfwGif;owif; [kr®vif;
Mo*kwf
23
ppfuikd ;f wdik ;f a'oBu;D [krv ® if; NrdKUe,f oDw*lpu©K'geaq;½HkBuD; wGif rsupf ad &m*gESihf vnfyif;Bu;D a&m*gcHpm;ae&aom a0'em&Sif rsm;udk oDw*lq&mawmfBuD; OD;aqmifrjI zifh Mo*kwf 8 &ufrS 17 &uftxd rsufpda0'em&Sifrsm;udk ukoay;cJ&h m 1488 OD; cefpY rf;oyf ukoay;NyD; 217 OD;cefYudk tcrJh cGJpdwfukoay;cJhaMumif; od& onf/ (0JyHk) tcrJhukoay;rnf rsupf ad 0'em&Sirf sm;tm; jynf wGif;ynm&Sifrsm;u ukoay;NyD; vnfyif;BuD;a&m*g a0'em&Sifrsm; udk tar&duef[m0dkif,D txl;uk tzJGUynm&Sifrsm;u Mo*kwf 23 &ufrS 28 &uftxd tcrJhuko ay;oGm;rnfjzpfaMumif; od& onf/ vif;vif;(iprd)
&efukef Mo*kwf 23 jynfxaJ &;0efBu;D Xme? rD;owf OD;pD;Xme trIxrf;rsm;pGrf;aqmif &nfjr§ifhwifa&; oifwef;zGifhyGJ tcrf;tem;udk Mo*kwf 23 &uf eHeuf 9 em&Du &efukefNrdKU jrefrm Edik if rH ;D owfwyfzUGJ XmecsKyüf usi;f y &m rD;owfO;D pD;Xme nTeMf um;a&; rSL;csKyf OD;wifrdk; wufa&muf trSmpum;ajymMum;onf/ tqdkygoifwef;udk rD;owf OD;pD;XmerS EdkifiHawmfjyKjyifajymif; vJrIrsm;tm; wwd,tqifh t&Sdef
t[kejf ri§ w hf ifrI vkyif ef;pOfrsm;ESihf pyfvsOf;í xda&mufpGm taumif txnfazmfaqmif&GufEdkif&ef &nf &G,fzGifhvSpfjcif;jzpfonf/ oifwef;zGifhyGJ tcrf;tem;odkY jrefrmEdkifiH rD;owfwyfzJGUXmecsKyf rS t&m&SBd u;D rsm;? trSwf (2)wdik ;f a'oBuD;^jynfe,f rD;owfOD;pD;½Hk; rsm;? uGyfuJrIXmecGJrS nTefMum;a&; rSL;? &efukefwdkif;a'oBuD; rD;owf OD;pD;XmerSL;? &efukefwdkif;a'oBuD; twGi;f &Sd NrKd Ue,fr;D owfO;D pD;XmerSL; rsm;ESio hf ifwef;om;rsm;wufa&muf
rdk;n§if; Mo*kwf 23 ucsifjynfe,f rdk;n§if;NrdKUe,f armf[efbw l mrS rk;d n§i;f NrKd UbufoYdk pufacgif;armif; OD;cifarmifvwf armif;ESiNf y;D &xm;xde;f OD;atmif ausmfxGef;wdkYvdkufygvmonfh puf acgif;trSwf (DD/944) wdu k u f if; a&SUajy;&xm;onf Mo*kwf 21 &uf n 11 em&DcGJcefYwGif armf[ef blwmESihf umwlblwmtMum; &xm;vrf;rdkifwkdif trSwf(624^
20) ESihf (624^21)Mum;wGif EGm; ESpfaumifudk 0ifwkdufrd&mrS pufacgif;a&SU rkdif;umzvufwGJ (WHO-14505) &xm;wGJ bD; &Spb f ;D rSm twGi;f tjyifbufrsm;okYd toD;oD;jyKwfuscJhNyD; &xm;vrf; ay: uefv Y efjY zwfjzpfymG ;cJah Mumif;?
armfvNrdKif Mo*kwf 23 a&;NrdKUrS armfvNrdKifNrdKUokdY pufacgif;armif; OD;pdk;vGif? &xm; xdef;OD;armifBuD; vdkufygwm0ef xrf;aqmifvmaom trSw(f 174) tpkefvlpD;&xm;onf Mo*kwf 21 &uf eHeuf 9 em&Dcefw Y iG f oHjzL Z&yfbw l mESiu fh rm0ufbw l mMum; &xm;vrf; rkid w f ikd t f rSwf 203^21 rS 22 wGif RBE 2508 pufacgif; vlpD;wGJonf bD;trSwf (7^8) rSm oHvrf;ESihf av;ayausmfuGmusNyD; bD;trSwf (1^2) rSm oHvrf;ESifh uyfusí bD;trSwf (3^ 4^5^6) wkdYrSm oHvrf;ay: oHk;aycefY RBE wifoGm;aomaMumifh pufacgif;rSm (45)'D*&Dwrd ;f apmif; oGm;Ny;D (,myH)k c&D;onfrsm; xdcu kd f rIr&SdaMumif; od&onf/ tqdkygjzpfyGm;onfh ae&mokdY OD;wifah 0 refae*sm(oGm;vm^a&;)? OD;pef;OD; tif*sifeD,mrSL;(pufrI)? OD;jrrk;d 'kBu;D Muyfa&;rSL; (oGm;vm)? OD;odef;0if; BuD;Muyfa&;rSL; (puf acgif;)wdkYESihf wGJjyifvkyfom;rsm;? tif*sief , D mvkyo f m;rsm; a&muf&dS
vmNyD; vltiftm;? *sKduftiftm; wkdYjzihf wdrf;apmif;oGm;aom RBE pufacgif;udk tcsdefESihfwpfajy;nD wnfhrwfaomfvnf; r&ojzifh &efuek rf jS refrmhr;D &xm;ydik f wef 60 u&de;f udak c:,lí rwifcrhJ aI Mumifh Mo*kwf 22 &uf nae 4 em&DcefY wGif &xm;vrf;ydkif;rsm; yGihfoGm;cJh aMumif;od&onf/ RBE puf acgif; vrf;acsmu f srEI iS yfh wfoufí OD;wifha0refae*sm(oGm;vm^a&;) ESiOfh ;D pef;OD;tif*sief , D mrSL; (pufr)I wkdYu tao;pdwfppfaq;rIrsm; jyKvyk cf &hJ m rd;k tqufrjywf&mG oGe;f rI aMumifh oHvrf;txda&rsm;a&muf&dS vmNy;D ajrom;rsm;aysmt h u d majredrhf uRí H oHvrf;ESpcf k a&csed rf nDaom aMumifh RBE pufacgif;rSm wpfzuf odkY 45 'D*&Dwdrf;apmif;oGm;&jcif; jzpfaMumif;ESifh usev f rf;ydik ;f rsm;udk vnf;ajrom;aysmhjcif;? ajredrfhuRH jcif;rsm; &Sd r&Sd tcsdefrDppfaq; oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ rif;r[m(armfvNrdKif)
MuNy;D oifwef;udk Mo*kw2f 3 &ufrS 24 &uftxd zGiv hf pS rf nfjzpfonf/ xdkenf;wl trIxrf;rsm; pGr;f aqmif&nfjri§ w hf ifa&;oifwef; rsm;udk A[drk ;D owfoifwef;ausmif; (jyifOD;vGif)wGif vnf;aumif;? rD;owfO;D pD;Xme(½H;k csKy)f aejynfawmf wGif vnf;aumif;? usefwdkif;a'o Bu;D ^jynfe,f rD;owfO;D pD;XmerSL;½H;k rsm;wGif vnf;aumif; Mo*kwf 23 &uf rS 24 &uftxd wpfNyKd iw f nf; zGifhvSpfaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)
odkYjzpfí tqkdyg &xm;vrf;ydkif;udk n 11 em&D 35 rdepfrS pwifí tpkeftqef&xm;rsm; acwåoGm; vmrI&yfqidk ;f xm;cJ&h aMumif; jrefrmh rD;&xm;rSwpfqihfod&onf/ tqdyk g wku d u f if;&xm;wGaJ csmf onfhae&mokdY rkd;n§if;NrdKU jrefrmh
uom Mo*kwf 23 uomc½kid f taxGaxGtyk cf sKyf a&;OD;pD;Xme\ EkdifiHawmfjyKjyif ajymif;vJrIrsm;ukd wwd,tqifh t&Sdefjr§ifhwifrI trIxrf;rsm; pGr;f aqmif&nfjri§ w hf ifa&;oifwef; zGifhyJGukd Mo*kwf 22 &ufu uom c½kdif axG^tkyf pnf;a0;cef;rü usif;yonf/ tcrf;tem;wGif uomc½kdif tkycf sKyaf &;rSL; OD;ausmaf usmt f ek ;f u
aejynfawmf Mo*kwf 23 &efukef tjynfjynfqdkif&m avqdyfwGif Mo*kwf 19 &uf n 8 em&Du tjynfjynfqdkif&m avaMumif;vdik ;f jzifh 0ifa&mufvm aomc&D;onfwpfOD;tm; a0bm*D aq;½Hw k iG t f xl;ukq&m0efBu;D rsm; yg0ifaomtzJGUrS txl;Muyfrwf ukorIay;jcif;ESifh 4if;ESifhteD;uyf xdawGUcJo h (l Close Contact)av;OD; tm; a&m*gapmihfMuyfMunhf½Ijcif; wdkYudk aqmif&GufcJhonf/ txl;uk q&m0efBuD;rsm;\ prf;oyfppfaq;rIEiS hf "mwfcpGJ pfaq; rItajzrsm;t& vlemtm;iSuzf sm;yd;k ESprf sK;d 0ifa&mufu;l pufjzpfymG ;aom jyif;xefiSufzsm;a&m*g (Severe
falciparum and Plasmodium vivax)tjzpfowfrw S í f aq;uko
trSmpum;ajymMum;&m EdkifiHawmf jyKjyifajymif;vJa&;wGif 0efxrf; rsm;\ tcef;u@rSm ta&;ygvS aMumif;? wwd,tqifh t&Sdef t[kejf ri§ w hf ifr\ I (Third Wave) vkyfief; vrf;ñTefcsufukd ykdrkd xda&mufatmifjrifatmif wm0ef odrI? wm0ef,lrI[laom 0efxrf;
rsm;xm;&Sd&rnfh pdwf"mwfESifh pGrf; aqmif&nfjrifhrm;a&;ESifh rdrdwkdY\ pGrf;aqmifcsuftay: jynfolwkdY u yg0ifyl;aygif;aqmif&Gufa&; tav;xm;um BuKd ;yrf;aqmif&u G f Mu&efvkdtyfaMumif; ajymMum;cJh onf/ (c½kdif jyef^quf)
rIrsm;ay;vsu&f NdS y;D ,aeY eHeufyikd ;f wGif vlemonf cE¨mudk,ftylcsdef yHkrSefjzpfjcif;? aoG;aygifcsdefaumif; rGefjcif; (120^80 rDvDrDwm rmusL&D) owdaumif;rGefjcif;? vrf;avQmufEkdifjcif;? tpm;tpm yHrk eS pf m;Edik jf cif;wdaYk wGU&S&d Ny;D aq;½Hk pwufonhfaeYrS ,aeYtxd cE¨m ud, k t f wGi;f ? tjyifww Ykd iG f aoG;,kd pD;jcif; vu©Pmrsm; vHk;0rawGU&Sd &aMumif;? 4if;\ usef;rma&; tajctaerSm ,refaeYuxuf ydkrdkwdk;wufaumif;rGefvmaMumif; ESifh tjcm;av;OD;\ usef;rma&; tajctaerSm vH;k 0aumif;rGev f suf and Complicated Malaria with &SdaMumif;usef;rma&;0efBuD;XmerS (owif;pOf) Mixed Infection of Plasmodium owif;&&Sdonf/
aejynfawmfESihf&efukefNrdKUwdkYteD;wpf0dkufwGif ,aeY rdk;wpfBudrf? ESpfBudrf xpfcsKef;&Gmrnf/ rEÅav;NrdKUESihfteD;wpf0dkufwGif ,aeYae&muGufusm;rdk;xpfcsKef;&Gmrnf/ aemufESp&f uftwGuf cefYrSe;f csurf Sm rkwfoHkav qufvuftm;enf;aernf/ rD;&xm;wGJjyifXmerS tif*sifeD,m rSL; OD;armifarmif? NrKd Ujytif*sief , D m rSL; OD;oufEdkifaZmf? wGJppfrSL; OD;atmif0if;tygt0if tzGUJ 0if 15 OD;wkdYu Mo*kwf 22 &uf eHeuf 6 em&DcGJu u&def;&xm;jzihf oGm; a&mufjyifqifcJhMuojzihf &xm; vrf;ydkif;udk n 7 em&DcefYwGif rEÅav;-jrpfBuD;em; tpkeftqef &xm;rsm; yHkrSefajy;qGJEdkifcJhaMumif; od&onf/ auqkdif;aemf(zm;uefY)
&efukef Mo*kwf 23 r&rf;ukef;NrdKUe,fwGif Mo*kwf 22 &uf nykdif;u aygufaeaom vQyfppf0kdif,mBudK;ae&mukd vuf jzifhukdifrd&mrS trsKd;om;wpfOD; "mwfvkdufaoqHk;cJh&aMumif; od& onf/ jzpfpOfrSm r&rf;ukef;NrdKUe,f bk&ifhaemife,fajr &Jpcef;rSwyfzJGU 0ifrsm;onf tif;pdefaq;½kHokdY trsKd;om;wpfOD; "mwfvkdufcH& ojzifh aoqH;k a&muf&v dS maMumif; owif;t& Mo*kwf 22 &uf n 10 em&DcJGu oGm;a&mufppfaq;cJh &m aoqHk;olrSm r&rf;ukef;NrdKUe,f ae ukdwkd;atmifatmif(36 ESpf)
jzpfaMumif;od&NyD; 'Pf&m&&Sdxm; onfukd awGU&Sd&jcif;jzpfonf/ jzpfpOfudk pHkprf;&maoqHk;ol onf tcif;jzpfcsdefu tjyifrS aetdrfokdY jyefvmNyD; tdrfay:okdY wufpOf a&armfwmudk oG,fwef; xm;onfh vQyfppf0kdif,mBudK;\ aygufaeaomae&mudk vufjzifh udkifrd&mrSm "mwfvkdufcJhNyD; owdvpfoGm;ojzifh aq;½kHokdY ykdYaqmifpOf vrf;üaoqHk;cJhjcif; jzpfaMumif; od&aomaMumifh ukdwkd;atmifatmif aoqHk;rIESifh ywfoufí bk&ihfaemife,fajr &Jpcef;u pHkprf;ppfaq;vsuf&Sd aMumif; od&onf/ pkd;0if;(SP)
á "mwfvu kd rf I tEÅ&m,f&EdS idk o f jzihf aetdr?f 0if;jcpH nf;½d;k ? oHyef;? oHwHcg;? oHqefcgrsm;wGif rD;BudK;rsm;oG,fwef; csnfaESmifjcif; rjyK&/ á "mwftm;vdkif;BudK;rsm;? tdrfoHk;qm;Apf0dkif,mBudK;rsm; jywfus rIrsm; awGU&Sd ygu udik w f , G rf v I ;kH 0(vH;k 0) rjyKvyk &f yg/ tjcm;ol rsm; rukdifrdatmifvnf; apmifhMunfhwm;qD;xm;yg/ vQyfppf vkyfief;uRrf;usifol? vQyfppf½Hk;odkY tjrefqHk;taMumif;Mum;yg/ á "mwftm;vdkif;BudK;rsm; edrfhusaejcif;? "mwftm;vdkif;BudK;rsm; ay:wGif rD;yGm;rsm;jzpfay:aejcif;rsm; awGU&Sdygu vQyfppf½Hk;odkY tjreftaMumif;Mum;yg/ á TVtifwmemwdkif wyfqif&mwGif vQyfppftEÅ&m,fuif;&Sif; &eftwGuf "mwftm;vdkif;BudK;teD;ESihf "mwftm;vdkif;BudK;rsm; atmufwGif pdkufxljcif;rjyKvkyf&ef txl;owdjyKyg/ vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme
we*FaEG? Mo*kwf 24? 2014
aejynfawmf Mo*kwf 23 vufyaH wmif;awmif aMu;eD pDrHudef; pHkprf;ppfaq;a&; aumfr&Sif\ tpD&ifcHpmtay: taumiftxnfazmf aqmif&Guf rnfh aumfrwDOuú| or®w½Hk; 0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;vSxGef;onff ,refaeY rGef;vGJ 1 em&Du vufyHawmif; awmif Mum;apwD omoemhAdrmefawmfü usif;yonfh vufyHawmif;awmif aMu;eDpDrHudef;ywf0ef;usif aus; &Gmrsm;rS touf 75 ESpEf iS t fh xuf oufBuD;bdk;bGm; ylaZmfuefawmh jcif;tcrf;tem;odkY wufa&muf onf/ (,myHk) tcrf;tem;odYk omoema&; 0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;pd;k 0if;? wdik ;f a'oBu;D 0efBu;D csKyf OD;omat;? 'kwd, 0efBuD;rsm;? wdkif;a'oBuD;0efBuD;rsm;? jrefrmh pD;yGm;a&;OD;ydkif vDrdwufESihf
jrefrm-0rfaygifukrÜPDvDrdwuf tcrf;tem;wGif aumfrwD wdkYrS wm0ef&Sdolrsm;? {nhfonf Ouú| jynfaxmifpk0efBuD; OD;vS awmfrsm;ESihf uefawmhcH tbdk; xGef;u oufBuD;&G,ftdkrsm;tm; tbGm;rsm; wufa&mufMuonf/ jrefrmh,Ofaus;rI xHk;wrf;pOfvm
rsm;ESihftnD ylaZmfxdkufolrsm;udk ylaZmfuefawmh&jcif; jzpfygaMumif;? aumfrwDtaejzihf vufyHawmif; a'o pDrHudef;e,fajr0ef;usif
zGHUNzdK;wdk;wufa&;? at;csrf; om,ma&;ESihf a'oaejynfol jynfom;rsm; vlaerIb0 tqihf twef;jrihfrm;a&;twGuf bufpHk zGHUNzdK;wdk;wufatmif aqmif&Guf ay;vsuf&SdygaMumif;? Ak'¨bmom 0ifrsm;\ Ak'¨&wem? "r®&wem? oHC&wemwnf;[lonhf &wem oH;k yg;udw k pfae&mwnf;wGif ylaZmf uefawmhEdkif&efawmifMum; apwD awmftygt0if omoedu taqmufttHkrsm;udk wnf aqmufvSL'gef;ay;cJhonhftwGuf tm;vHk;aom jynfoljynfom;rsm; w&m;bm0em yGm;rsm;tm;xkwf EkdifMuawmhrnfjzpfaMumif;? a'o twGif;&Sd tylaZmfcH tbdk; tbGm;rsm;udk aumfrwDtaejzihf usef;rma&;twGuf aq;0g;rsm;? toHk;taqmif ypönf;rsm;ESihf vdktyfonfrsm; toHk;jyKEdkif&ef aiGaMu;rsm; axmufyhHay;jcif;jzifh
tbdk;tbGm;rsm; pdwf\csrf;om jcif;? udk,f\usef;rmjcif;rsm;jzihf w&m;bm0em yGm;rsm;ukodkvf ,lEidk &f efjzpfygaMumif; ajymMum;Ny;D touftBuD;qHk; tbdk;tbGm; rsm;udk vSLzG,fypönf;rsm; ay; tyfvSL'gef;onf/ xkaYd emuf jynfaxmifp0k efBu;D OD;pdk;0if;? wdkif;a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;omat;? 'kwd,0efBuD;rsm;? wdik ;f a'oBu;D 0efBu;D rsm;ESiw fh m0ef &Sdolrsm;u touf 75 ESpfESihf txuf tbd;k tbGm;rsm;udk vSLzG,f ypönf;rsm; ay;tyfvSL'gef;onf/ ,if;aemuf ylaZmfuefawmhcH tbd;k tbGm;rsm;ud, k pf m; awmify vlaus;&GmrS tbdk;OD;xGef;a&Tu qkawmif; arwåmydkYoonf/ ,aeYtcrf;tem;wGif vufyH awmif;? pHy,fawmif?aMu;pif awmif? aMu;eDprD u H ed ;f ywf0ef;usif aus;&Gm 49 &GmrS touf 75 ESpfESihftxuf oufBuD;bdk;bGm; 662 OD; ylaZmfuefawmhccH aJh Mumif; od&onf/ (owif;pOf)
wnfaqmufrnfjzpfonf/ a'ocHrsm;ESifh awGUqHkyGJokdY aomifckefaus;&GmESifh uGrf;jcHukef; NrdKUrS jynfolrsm; cef;rjynfhvQH atmif wufa&mufaqG;aEG;cJhMu onf/ ,if;pDru H ed ;f ESihf ywfoufNy;D taumif;bufrSjrifolESifh tqkd; bufrS jriforl sm;vnf; &Sad eonf/ ]]uReaf wmfu aomifcek &f mG u OD;ausmf0if;jzpfygw,f/ 'DpDrHudef; aMumifh a'ocHawG usef;rma&; xdckdufrSm pkd;&drfygw,f/ a&&Snf rSm a'ocHawG usef;rma&;xdckduf &if uRefawmfwkdYrSm wm0ef&Sdyg w,f/ wpfzufuMunfh&ifvnf; a'orSm vQyfppf"mwftm;u vkdtyfaewmqkdawmh csifhcsdef pOf;pm;ae&ygw,f}} [k ajym Mum;onf/ aomifckefaus;&GmteD; wnf aqmuf&ef tqkdjyKxm;onfh ausmufrD;aoG;oHk; vQyfppf"mwf tm;ay;puf½HkrS "mwftm; r*¾g0yf 300 ukd yxrtqifh xkwf,l EkdifrnfjzpfNyD; ,if;"mwftm;ukd r[m"mwftm;vkdif;okdY ykdYvTwfum &efukefESifh uGrf;jcHukef;a'oteD; 0ef;usifokdY "mwftm;jzefYjzL;ay; Ekdifrnfjzpfonf/ EkdifiHawmf\ "mwftm;vdt k yfcsu&f ydS gu 'kw, d tqifhr*¾g0yf (330_3)990 ESifh
wwd,tqifh (660_2) r*¾g0yf 1320 wkdYudk qufvufxkwf,l oGm;rnfjzpfonf/ ]]ausmufrD;aoG;puf½Hk pDrH udef;wnfaqmufwJhtwGuf uRef awmfwdkYa'o vQyfppf"mwftm; &&Sdr,fqdkawmh 0rf;omw,f/ uefYuGufwJhvlawGu olwkdYtjrif? olwdkY½IaxmifhuuefYuGufwmaygh? 'gvnf;olwdkYbufuMunhf&if rSef ygw,f/ xdcu kd rf &I w dS mawG? qd;k usK;d awGaygh/ vkyfief;wdkif; tqdk; taumif; &SdwmygyJ/ tusKd;rsm; w,fqdk&ifawmh uRefawmfhtaeeJY vufcyH gw,f}} [k uGr;f jcu H ek ;f NrKd UrS OD;at;0if;u ajymMum;onf/ jyKvkyfcJh aomifckefaus;&GmteD; wnf aqmufrnfh ausmufr;D aoG;"mwf tm;ay;puf½HktwGuf tqdkjyK owfrSwfxm;aom ae&monf ukrÜPDydkifajrjzpfNyD; v,fajrESifh jrufcif;jyifrsm;jzpf&m aus;&Gmwpf &GmrQ a&TUajymif;p&mrvdkaMumif; od&onf/ ywf0ef;usifESifh vlrI pD;yGm; tusKd;oufa&mufrIudk *syefEdkifiH NIPPON KOEI ukrÜPDESifh vef'eftajcpdkuf Bell Pottinger ukrÜPDwdkYu avhvm qef;ppfrI jyKvkyfcJhNyD;jzpfonf/ ,ckausmufrD;aoG; vQyfppf
"mwftm;ay;puf½Hk pDrHudef; aMumifh uRrf;usiftvkyftudkif ae&m 400 cefY zefwD;ay;Edkifrnf jzpfNyD; taxmuftuljyK0efxrf; 1000 ausmfudkvnf; tvkyf tudkifrsm; zefwD;ay;Edkifrnfjzpf onf/ ,if;ae&mrsm;twGuf a'ocHrsm;udk OD;pm;ay;wm0efay; vkyfudkifaprnfjzpfonf/ ]]ausmufr;D aoG;"mwftm;ay; puf½HkaMumifh usef;rma&;xdcdkufrI awG? pGeyYf pfa&eJY ypön;f awGaMumifh aemufqufwJGqdk;usKd;awG b,f avmuf&Sdw,f? b,folu wm0ef ,lajz&Sif;rvJqkdwmawG &Sdw,f/ avmavmq,frSmawmh olwdkYu ajz&Sif;ay;r,fvdkY uwdawGay; xm;ygw,f}} [k aomifcek af us;&GmrS a':cifat;u ajymMum;onf/ "mwftm; vdktyfaeaom D RF+M\QIRUO VP WZ*X I |LI ZG? <N vdktyfcsufrsm;? cHpm;csufrsm;udk aqG;aEG;ar;jref;cJhovdk uefYuGuf olrsm;vnf;&Sdae&m jynfolrsm; yGifhvif;jrifompGm ar;jref;ajymqdk Edik cf MhJ uonf/ ausmufr;D aoG;puf½kH taumiftxnfazmf wnfaqmuf ygu MumjrifhcsdefoHk;ESpfrS ig;ESpf twGif; "mwftm;xkwfvkyfjzefYjzL; Edkifrnfjzpfonf/ (jrefrmhtvif;)
&efukef Mo*kwf 23 2014 tif'k-d jrefrmESpEf kid if H ,Ofaus;rIazsmaf jzyJGukd ,aeY nae 3 em&DwGif &efukeNf rdKU NrdKUrausmif;vrf;&Sd trsKd;om;Zmwf½kHü usif;y&m tif'kdeD;&Sm;EkdifiHrS tEkynm&Sif Kores Hendratmo u tzGifhoDcsif; oDqkd azsmfajzonf/ xkdYaemuf ,Ofaus;rI0efBuD;Xme jynfaxmifpk rsm;u tif'kdeD;&Sm;½kd;&maw;oDcsif;ESifh tuwkdYjzifh 0efBuD; OD;at;jrifhMuLESifh jrefrmEkdifiHqkdif&m tif'kd vnf;aumif; vma&mufMunfh½Itm;ay;Muolrsm;ukd eD;&Sm;or®wEkdifiH oHtrwfBuD; a'gufwmtDwkd azsmfajzMuonf/ (owif;pOf) qlrm'DwkdYu trSmpum;ajymMum;Muonf/ tif'kd-jrefrm ESpfEkdifiH,Ofaus;rIazsmfajzyJG ,if;aemuf trsK;d om;,Ofaus;rIEiS hf tEkynm d f wuúokdvf (&efukef)rS ausmif;om; ausmif;olrsm;u wGif trsK;d om;,Ofaus;rIESihf tEkynmwuúokv jrefrmh½kd;&mtursm;jzifh vnf;aumif;? tif'kdeD;&Sm; (&efuke)f rS ausmif;om; ausmif;olrsm;u jrefrmh½k;d &m tjynfjynfqkdif&mausmif; (&efukef)rS ausmif;om; tursm;jzifh azsmfajzMupOf/ ausmif;olrsm;ESifh tif'kdeD;&Sm;EkdifiHrS tEkynm&Sif (owif;pOf) P a&SUzHk;rS aejynfawmf
Mo*kwf
23
aejynfawmfaumifpDe,fajr 'ud©Pc½dkif ZrÁLoD&dNrdKUe,f pufrI v,f,mOD;pD;Xme\ pufrv I ,f,mu@zHUG NzKd ;wd;k wufap&ef t&Sed t f [kef jri§ w hf ifaqmif&u G af &; (Third Wave)vkyif ef;pOfrsm; &Si;f vif;aqG;aEG; yGJudk Mo*kwf 21 &uf eHeuf 8 em&Du trSwf (84)pufrIv,f,mpcef; (ysOf;rem;)ü usif;yonf/ tcrf;tem;wGif OD;ykvJarmif 'kwd,nTefMum;a&;rSL;csKyf(vkyfief;) ESihf OD;jrifah Zmf 'kw, d nTeMf um;a&;rSL;csKy(f pufr)I ? OD;ausmpf ;kd aejynfawmf wdkif;OD;pD;XmerSL;wdkYu trSmpum;ajymMum;MuNyD; NrdKUe,fpufrIv,f,m OD;pD;XmerSL; OD;pD;t&m&Sd OD;xGe;f xGe;f OD;u 0efxrf;wpfO;D csi;f pD pGr;f aqmif &nfjrifhrm;a&;ESifh Xme\vkyfief;rsm;aqmif&Guf&mü vkyfxHk;vkyfenf; nTefMum;csufESifhtnD aqmif&GufMu&efaqG;aEG;NyD; vkyfief;uRrf;usif 0efxrf;rsm;u vkyfief;ESifhywfoufonfrsm;udk ½Hk;0efxrf;rsm;tm; Mo*kwf 22 &uftxd aqG;aEG;cJhonf/ rif;rif;vwf(½lyaA')
a&wm&Snf Mo*kwf 23 ,ck&ufydkif;twGif; rdk;onf; xefpGm&GmoGef;rIaMumifh yJcl;wdkif; a'oBuD; a&wm&SnfNrdKUe,fwGif a&BuD;rIrsm; ae&mtESHYtjym;wGif jzpfay:cJh&m Mo*kwf 22 &ufrSpí a&rsm;jyefvnf usqif;cJhaomf vnf; pyg;pdkufysKd;xm;onfh v,f ajrrsm; a&epfjrKyfvsuf&Sdao; onfhtwGuf awmifolrsm;pdk;&drf vsuf&SdaeaMumif; od&onf/ ]]NrdKUay: &yfuGufawGuawmh
a&jyefusoGm;NyD/ v,fawGa&jrKyf wmMum&if ysufpD;ukefrSmpkd;wm/ rESpfuvnf; a&awGjrKyfNyD;awmh ydk;awGyguswmMuHK&w,f}} [k 0g;awmBuD;aus;&GmrS awmifol wpfOD;uajymonf/ a&wm&Snf 0ef;usif&Sd anmifyifudkifuGif;? ydawmufcifuGif;? zdk;MumndKuGif;? anmifyifom uGif;rsm;tjyif atmif;ukefaus;&GmtkyfpktwGif; &Sd v,fajrrsm; qufvuf epfjrKyaf eqJjzpfaMumif; awGU&Scd &hJ onf/ udkvGif(qGm)
aqG;aEG;yJGukd Mo*kwf 23 &uf nae 3 em&Du uGrf;jcHukef;NrdKU e,f uGrf;jcHukef;NrdKU Zmwdrmefcef; rü usif;ycJhonf/ ]]'DprD u H ed ;f udk Ekid if w H umpHEeI ;f awGeJYtnD aqmif&GufrSmjzpfNyD; obm0ywf0ef;usif rxdckduf atmif a'ocHawG&UJ vlrpI ;D yGm;rxd cku d af tmif Ekid if w H umynm&Siaf wG eJY aqmif&GufoGm;rSmjzpfygw,f/ 'gaMumifh a'ocHjynfoal wGtaeeJY pkd;&drfrIrjrifhrm;zdkYvkdtyfNyD; jynfol awG vQypf pf"mwftm;&&SNd y;D a'o zGHUNzdK;a&;? rdrdwkdYpD;yGm;a&;vkyfief; awG wkd;wufzGHUNzdK;a&;ukd aqmif &GufEkdifrSmjzpfygw,f}}[k ,if; pDrHudef;rS wm0ef&dSolwpfOD;jzpfol OD;jrifhOD;u ajymonf/ ,ckausmufrD;aoG;"mwftm; ay;puf½Hk wnfaqmufa&;ukd &efukefNrdKUawmifbuf uDvkdrDwm 40 ceft Y uGm &efuek jf rpftaemuf bufurf; uGrf;jcHukef;NrdKUe,f aomifckefaus;&GmteD;ü wnf aqmuf&ef tqkdjyKxm;onf/ ausmufr;D aoG;"mwftm;ay;puf½kH wnfaqmufa&; pDrHudef;ukd aumif;jrwfaomajr ukrÜPDu
bGef'ufpfvD*g yGJpOf (1) a[mfzef[def; 2-0 atmhpbwf [efEdkAm 2-1 a&Smfvfau; [mombmvif 2-2 b&Drif
z&efYzwf udkvHk;
1-0 z½dkif;bwf 0-0 [rf;bwf
aemfwif[rf rpf',fba&mh t*Fvyd yf &DrD,m&Spf yGJpOf (4) rDa0gvf 0kvfzf tpfqGpfcsf 0-1 aemh0Spf
4-0 &D;'if; 2-3 &SufzD; 0-1 ½dkom[rf 1-0 um'pfzf
we*FaEG? Mo*kwf 24? 2014
aejynfawmf Mo*kwf 23 e0rtBurd af jrmuf v,fw0D yd óem ckepf&ufw&m;pcef;zGiyhf t JG crf;tem;ukd ,aeYeeH ufyidk ;f wGif aejynf awmf Owå&oD&dNrdKUe,f? owåowåm[w&m;pcef;ü usif;y&m jrefrmEkdifiHvHk;qkdif&m v,fwDur®|memp&d, tzGUJ Ouú| uav;0awm&q&mawmf b'´EZÅ m*&mbd0o H t&Sio f jl rwftrSL;jyKaom q&mawmfoC H mawmfrsm;xHrS aejynfawmfaumifpD0if OD;oef;aX;? OD;uHcRef? OD;rsdK;nGefYESifh aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD 'kwd,NrdKUawmf0ef OD;oef;ausmfxl;wkdUu ukd;yg;oDvcH,laqmufwnfMuNyD; vSLzG,f0w¬Kypönf;rsm; qufuyf vSL'gef;Muonf/ ,if;w&m;pcef;ü &efukefNrdKUuav;0awm&ausmif;wkduf? ysOf;rem;NrdKU&Sd v,fwDpHausmif;wkdufESifh wyfukef;NrdKU aiGawmifwyfukef;awm&ausmif;wkdufwkdYrS w&m;jyq&mawmfrsm;u w&m;awmfrsm;a[mMum; awmfrlMurnfjzpfNyD; aejynfawmf&Sd 0efxrf;ESifh rdom;pk0if a,m*D 114 OD;ESifh a'ocHaus;&Gmrsm;rS a,m*D 99 OD;wkdY 0ifa&mufw&m;tm;xkwfMuaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf) N ausmzHk;rS aqmif&GufcJh&m a&tm;vQyfppf wyfqif puftiftm; pkpkaygif; 2929 r*¾g0yfokdYa&muf&SdvmcJhNyD; wpfEidk if v H ;kH "mwftm;xkwv f yk rf \ I 74 &mckdifEIef;cefY &SdaeNyDjzpf aMumif; od&onf/ tqkdyg pDrHudef;rsm;teufrS txufaygif;avmif; a&tm; vQypf pfprD u H ed ;f onf aejynfawmf aumifpDe,fajr ysOf;rem;NrdKU\ ta&SUbuf aygif;avmif;jrpfay: wGif wnf&Sdonf/ pkpkaygif; wyf qif puftiftm; 140 r*¾g0yfjzifh ESpfpOfysrf;rQ uDvkd0yfem&Doef; aygif; 454 oef;xkwfvkyfí EkdifiHawmf "mwftm;pepftwGif; okdY ay;ykdYoGm;rnfjzpfaMumif; od& onf/ txufaygif;avmif; a&tm; vQyfppfpDrHudef; taumiftxnf azmf&mwGif xl;jcm;csuftaejzifh a&avSmifwrHa&0yf{&d,mtwGi;f usa&mufaeonfh aus;&Gmtkyfpk ESpfpk? aus;&Gmaygif; 23 &Gmtm; a&TUajymif;ay;jcif;ESifh jyefvnf xlaxmifay;jcif; vkyfief;rsm;ukd pDru H ed ;f Bu;D wpfcu k o hJ Ydk aqmif&u G f ay;cJhaMumif;? tdrfaxmifpk wpfpk csif;pDtwGuf axmufyHhaMu;rsm; ay;avsmfcJhNyD; v,f? ,m? udkif;?
Mum;cJhonf/ xkdYaemuf &Srf;jynfe,f vQyf ppfESifh pufrIvufrI0efBuD; OD;pkdif; xGe;f &ifu ]] txufaygif;avmif; a&tm;vQyfppfpDrHudef; a&0yf{&d ,mtwGi;f usa&mufonfh aus;&Gm rsm;ajymif;a&TU&mwGif aus;&Gmopf rsm;ü vrf;yef;qufo, G af &;? ynm vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme a&;? use;f rma&;? bmoma&;? vlrI 'kwd,0efBuD; OD;armfomaxG;/ a&;? pku d yf sKd ;a&;vkyif ef;rsm;tm;vH;k tqif ajyapa&;twGuf aqmif uRef;wkdYtwGuf ay;avsmf&mwGif tajymif;tvJumvtwGif; pm; 0wfaea&; rxdckdufap&ef v,f ,majrrsm; jyefvnfazmfxkwf p&dwt f jyif oD;ESeH pfemaMu;tjzpf wpf{utxGufEIef;ay: ESpfpOf tom;wiftjrwfwGufcsufí ig; ESpfpmwpfygwnf; axmufyHhay; tyfcJhaMumif;? xkdYtjyif pkdufcif; r[kwfaomfvnf; tdrf0if;twGif; pkdufysdK;xm;aom ESpf&SnfoD;yif &Srf;jynfe,f vQyfppfESifh pm;yifrsm;twGufyg aus;&Gmol pufrIvufrI0efBuD; aus;&Gmom;rsm;ESifh n§dEdIif;í OD;pkdif;xGef;&if/ axmufyHh ay;cJhygaMumif;jzifh &Gufay;cJhonfhtjyif aomufoHk; Mo*kwf 23 &uf eHeuf txuf a&&&Sda&;? rD;&&Sda&;wkdYukdvnf; aygif;avmif;a&tm;vQyfppf pDrH tav;teufxm;í aqmif&Guf udef;\ a&0yf{&d,maus;&Gmrsm; ay;cJhaMumif;? xkdokdYaqmif&Guf&m a&TUajymif;rI uGyu f aJ &;½H;k ü owif; wGif EkdifiHawmf&efyHkaiGrS 27486 rD'D,morm;rsm;ESifh awGUqHkyGJü 'or 587 usyo f ef;usco H ;kH pGcJ yhJ g vQypf pfprG ;f tm;0efBu;D Xme 'kw, d aMumif;? ,ckpDrHudef;onf EdkifiH h 0&if;ES;D jrK§ yf 0efBuD; OD;armfomaxG;u ajym awmf&efyakH iG tjynft
tufpfwGefADvm Mo*kwf 23 y&DrD,mvd*f yGJpOf(2)paeaeY tapmydkif;yGJjzpfonfh tufpfwGef ADvmESihf e,l;umq,fwdkYyGJrSm *dk;r&Sd oa&jzifh NyD;qHk;cJhonf/ tufpw f eG Af v D mwdu Yk yGpJ Of(1) í cs,fvfqD;wdkY ESpfyGJ qufwkduf wGif pwkwfudk tEdkif&xm;NyD; tEdkif&cJhonf/ e,l;umq,fwdkYu yGJpOf(1)wGif tjcm;yGJrsm;wGif c&pöw,f refpD;wD;udk ½HI;edrfhxm;í ,ckyGJ yJavhpu f tdru f iG ;f ü 0ufp[ f rf;udk tEdkif&&Sda&; BudK;pm;aomfvnf; tufpfwGefADvmwdkYu cHupm;cJh onf/ rdepf 90 wGif e,l;umq,f rS rdkuf0DvD,Hqif ESpf0g wpfeDjzifh txkwfcHcJh&onf/ ESpfoif;pvHk; tEkdif&&Sda&; BudK;pm;aomfvnf; yGJNyD;onftxd *dk;roGif;Ekdifí wpfrSwfpDcGJ,lcJhMuonf/ cs,fvfqD;Edkif cs,fvfqD;ESifh vufpwmwdkY yGw J iG f cs,v f q f ;D u ESp*f ;kd -*d;k r&Sjd zifh tEdkif&cJhonf/ cs,fvfqD;twGuf *dk;rsm;udk 63 rdepfwGif aumfpwm ESifh 77 rdepfwGif [mZufu oGif;,lay;cJhonf/ ,ckyGJ tEdkif& e,l;umq,fupm;orm;rsm; tufpw f GeAf DvmbufokdY xdk;azmuf upm;pOf/
v,fw0D yd óem ckepf&ufw&m;pcef;zGiv hf pS o f nfh aejynfawmf Owå&oD&Nd rdKUe,f owåowåm[w&m;pcef; w&m;&dyfomrsm;udk awGU&pOf/ (owif;pOf) ESu H m vQypf pfprG ;f tm;0efBu;D Xmeu wm0ef,l wnfaqmufcjhJ cif;vnf; jzpfygaMumif;? rMumrDumvtwGi;f aus;&Gmopfrsm;rS NrdKUopfwpfNrdKU tjzpfokdY ajymif;vJNyD; NrdKUwpfNrdKU wGif&Sd&rnfh tcGifhtvrf;rsm;ukd vnf; azmfaqmifay;oGm;rnfjzpf aMumif;? ,cifur&Scd o hJ nfh aq;½H?k ausmif;? vQypf pfr;D rsm;jzifh NrKd Ut*Fg &yfEiS n hf aD tmif aqmif&u G af y;oGm; rnfjzpfí rdrdwkdY\ &Srf;jynfe,f ytkd0f;ukd,fykdiftkyfcsKyfcGifh&a'o yifavmif;NrdKUe,fonf zGHUNzdK;wkd; wufvmawmhrnf jzpfygaMumif;}} [k ajymMum;cJhonf/ ]]v,f,majrtwGuf epfemwJh ajrykdif&SifawGtwGuf epfemrI r&Sdapa&;twGufvnf; epfem aMu;ay;avsmfwJhtjyif tpm;xkd; v,f,majrawG jyefvnfay; tyfrSmjzpfygw,f/ v,f,mrJh vufvyk v f ufpm;awGuv dk nf; tdrf &majymif;a&TUepfemaMu; ay;wJh tjyif rdom;pkpm;0wfaea&; tqifajya&;twGuf awmif,m ajrawGukday;tyfOD;rSmyg/ tem *wftqifajyapa&;twGuf xGuf &Sdvmonfh oD;ESHrsm;ukd aps;uGuf &&SdNyD; tvG,fwul a&mif;csEkdif a&;twGuf ukepf nf'idk af ps;ukv d nf; zGiv hf pS af y;rSmjzpfygw,f}} [k quf
oH;k *d;k -wpf*;kd jzifh ½I;H edrchf o hJ nf/ qGrf wdu k f tEdik &f ,lxm;onf/ aqmuf qD;u ,ckESpf wef;wufvmaom orfwefESifh 0ufpfb&Gef;wdkYyGJrSm befavudk wpf*;kd -*d;k r&Sjd zifh tEdik f *dk;r&Sd oa&jzpfcJhonf/ &onf/ qGrfqD;vnf; ESpfyGJquf oD[-a&;onf/
vufajymjyonf/ a&TUajymif;aus;&Gm wpf&GmrS a'ocHwpfOD;jzpfonfh OD;xGef;Ekdif OD;u ]] wpf&GmvHk; a&TUajymif;Mu& ygw,f/ avsmfaMu;awGtaeeJY vnf; tdrftrsKd;tpm;tvdkuf cGJ jcm;ay;avsmyf gw,f/ ajymif;a&TU&m rSmvnf; vQyfppfpGrf;tm;0efBuD; XmerS 0efxrf;awGuum;awGeJY ajymif;a&TUay;ygw,f/ 'gayr,hf v,f,majrawG jyefay;r,fvdkY uwday;xm;ayr,fh tckxad wmh r&ao;ygbl;/ tJ'Dv,f,majr awGjyef&rS rdom;pkpm;0wfaea&; tqifajyrSmyg/ NrdKUBuD; wpfNrdKU jzpfvm&ifawmh uReaf wmfwaYdk 'o tvGef zGHUNzdK;vmrSmjzpfvkdY tvkyf tudkif tcGifhtvrf;awGvnf; ay:xGufvmr,fvdkY xifygw,f/
a'ocHwpfOD;jzpfonfh OD;xGef;EkdifOD;/
a'orSm uRefawmfwdkY t"du pdkufwmuawmh eEGif;? a&mfbm? opfarT;eYHv,fawG pdkuf ygw,f/ eEGif;aps;uvnf; raumif;awmh tqifrajybl; jzpfaewm/ tck awmh tpm;xkd;pdkufzkdY oD;ESH rsKd;aumif; rsKd;oefYawGvnf; vdk tyfygw,f}} [kajymMum;cJhonf/ EkdifiHawmftaejzihf jynfol trsm; vdt k yfvsu&f adS eaom vQyf ppf"mwftm; &&SdoHk;pGJEkdifa&; twGuf vQyfppf"mwftm;&&Sda&; pDrHudef;rsm; aqmif&Guf&mwGif a'ocHjynfolrsm; xdcdkufepfemrI r&Sdapa&;twGuf bufaygif;pHkrS pOf;pm;aqmif&Guf jznfhqnf;ay; vsuf&Sd&m ,ckpDrHudef;onfvnf; tygt0ifjzpfonf/ ajymif;a&TU aus;&Gmjynfolrsm;\ vkyfief;a&G; cs,af qmif&u G Mf u&mwGif v,f,m ajrpdkufysKd;vdkolrsm;twGuf pdkuf p&dwfacs;aiGyg xkwfacs;ay;jcif;? arG;jrLa&;ESihf a&vkyfief;vkyfudkif olrsm;twGuf oifah wmfonfih g;rsK;d pdwrf sm; xnfo h iG ;f ay;jcif;tjyif pdkufysKd;ajrrSxGuf&Sdvmrnfh oD;ESH rsm; tvG,w f ula&mif;0,fEidk af &; twGuf aus;&Gmopfrsm;wGif ukefpnf'kdifzGifhvSpfay;jcif;rsm;udk vnf; aqmif&Gufay;oGm;rnfjzpf onf/
&efukef Mo*kwf 23 &efukefNrdKU Akdvfwaxmif usKd uaf ';tyfqaH wmfO;D apwDawmf qdyfurf;vkyfom;aygif;pHk "r®m½Hkü 1376 ckESpf 0gacgifvuG,f (we*FaEG)aeY eHeuf 10 em&DwGif qdyfurf;NrdKUe,f edAÁmefausmif; q&mawmfb'´EÅ0gouu Oykof aeY oDvay;w&m;awmfukdvnf; aumif;? rGe;f vGJ 12 em&Dcw JG iG f wdyd #u"&"r®b@m*g&du b'´EÅ 0g,mrdE´mbd0Ho (a&pBudKq&m awmf)ESifh nae 3 em&DwGif EkdifiH awmf oHCr[mem,utzGJU0if t*¾r[my@dw b'´EÅoD&dbd0Ho wkdUu OykofoDwif;oDv aqmuf wnfolrsm;? bk&m;zl;vmjynfol rsm;tm; 0gacgifvuG,faeY w&m; awmfwu Ydk dk vnf;aumif; a[mMum; csD;jr§ihfawmfrlMurnfjzpfonf/ ukdcspf
aejynfawmf Mo*kwf 23 aejynfawmfaumifpDe,fajr ysO;f rem;NrKd U &Gmaumuf&yf&dS r[m 0dow k m&mr aps;uke;f ausmif;wku d f 0if;twGif;ü pmoifom; oHCm awmfrsm; a&csKv d akH vmufpmG toH;k jyKo;kH pGEJ idk &f ef pufa&wGi;f wl;azmf vsu&f adS Mumif; od&onf/ tqdyk g pufa&wGi;f wl;azmfjcif; vkyif ef;udk arG;^a& 0efBu;D Xme\tpDtpOfjzifh wl;azmfaejcif;jzpfNyD; pufa&wGif; wl;azmfNy;D ygu wpfem&DvQif a&*g vef 1200 ausmf &&So d ;kH pGEJ idk rf nf jzpfaMumif; od&onf/ (139)
vlom;wpfa,muf\b0wmumvwGif a&ab;? rD;ab;? a&m*gab;? ppfab;? ajrivsifab;ponfh ab;tEÅ&m,frsm;ESihf MuHKawGU&rIrsm; &SdEdkifonf/ tqdkyg ab;tEÅ&m,frsm;MuHKawGUcHpm;&olrsm; xdcdkuf 'Pf&m&&SdrI? udk,fvuft*FgcsKdU,Gif;rI? toufqHk;½HI;rIrsm; &SdMurnfjzpfayonf/ tqdkyg ab;tEÅ&m,frsm; MuKH awGU&olwidk ;f onf toufq;kH ½H;I rIrjzpfEikd af y/ ok&Yd mwGif vQypf pftEÅ&m,fEiS fh MuKH awGU&olwidk ;f twGurf l toufqHk;½HI;rIESihf MuHKawGU&ayrnf/ ]]a>rudkufvQif aq;&Sdonf? "mwfvdkufvQifaq;r&Sd}} wJh/ vQypf pfo f nf vlaerIpepf zGUH NzKd ;wk;d wufrt I wGuEf iS w fh pfO;D csi;f vlaerIb0wk;d wufa&;twGuf ta&;yg rI&Sdonffudk vlwkdif;odMuonf/ vlwkdif;rodMuao;onfrSm ]]vQyfppftod}} r&SdMujcif;yif/ vQyfppf todr&Sdí vQyfppfowduif;vGwfum vQyfppftEÅ&m,fESifh MuHKawGUMu&olrsm;twGuf ]]bGmaw;r&Sd aemifwr&Sd}} tjzpfrsKd;ESihfom qHkawGUoGm;Mu&ayonf/ uJ...tJ'Dawmh vlwkdif;vQyfppftod? vQyfppfowd&SdzdkY vkdtyfvSayonf/ Y a>rudkufvQifaq;&Sdonf/ "mwfvdkufvQifaq;r&Sd/ Y "mwftm;vdkif;BudK;rsm;ESihf tdrfwGif;0dkif,mBudK;rsm;wGif "mwftm; &Sdonf[k tNrJrSwf,lyg/ Y "mwfvku d af eoltm; vufjzifh rqG&J ? "mwfrvku d Ef kid af omypön;f wpfckck jzihf wGef;xkwfz,f&Sm;jcif; aqmif&Guf&rnf/ Y vQyfppftod? vQyfppfowd vHk;0tEÅ&m,fr&Sd/ vQyfppftEÅ&m,f BudKwifumuG,fEdkif&eftwGuf vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xmeu vQyfppftEÅ&m,f uif;&Sif;a&; owdjyK&eftcsufrsm;udk vufurf;pmapmifrsm;jzefYa0jcif;? vlpnfum;aomae&mrsm;wGif eH&Huyfykdpwmrsm;uyfjcif;? ajrpkdufykdpwmrsm; pdkufxljcif;? a[majymyGJrsm; jyKvkyfjcif;? owif;pm? *sme,f? wDArDG sm;wGif xnfo h iG ;f azmfjyjcif;? ynmay;Zmwfvrf;jyojcif;rsm;udk aqmif&u G v f su&f adS yonf/ ok&Yd mwGif vlwkdif; od&Sdvkdufema&; aqmif&GufEdkifa&;twGuf ]]jynfolyg0ifaom vQyfppftEÅ&m,fuif;&Sif;a&;}} jzifhom tjrefqHk;aqmif&GufEdkifayrnf/ wpfa,mufodu wpftdrfod? wpftdrfuae wpfvrf;? wpfvrf;uae wpf&yfuGuf wpf&Gm wpfNrdKU ponfjzihf od&Sdatmif aqmif&GufEdkifygu ]]uRefawmf? uRefr rodvdkYyg? aemufqkd&if owdxm;yghr,fvdkY awmif jyefajymvdkrY &wJ}h } vQypf pftEÅ&m,f tjzpfq;dk rsm;ESihf MuKH awGUEdik rf rI sm; avsmeh nf;oGm;rnfjzpfygaMumif; apwemjzifh today;yefMum;tyfygonf/ /
we*FaEG? Mo*kwf 24? 2014
jynfwGif;owif;ESifh aMumfjim jynf
Mo*kwf 23 jynfc½dkif jynfNrdKUe,fwGif vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh jynfolY tiftm;0efBuD;Xme? vl0ifrIBuD; Muyfa&;ESifh trsKd;om;rSwfyHkwif a&; OD;pD;Xme yJc;l wdik ;f a'oBu;D (taemufydkif;)rS zGifhvSpfonhf trIxrf;rsm; pGr;f aqmif&nfjrifrh m;
a&;oifwef; trSwpf Of (1^2014) zGifhyGJtcrf;tem;udk Mo*kwf 18 &uf eHeuf 9 em&Du wdik ;f a'oBu;D vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh trsKd;om; rSwfyHkwifa&;OD;pD;Xme ½Hk;cef;rü usif;yonf/ tcrf;tem;wGif vl0ifrI BuD;Muyfa&;ESifh jynfolYtiftm;
0efBuD;Xme? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh trsKd;om; rSwfyHkwifa&;OD;pD;Xme acwåwkdif;a'oBuD; OD;pD;rSL;ESifh c½dkifOD;pD;rSL; OD;ausmfarmfxGef;u trSmpum;ajymMum;onf/ tcrf;tem;odkY c½dkifOya' t&m&Sd a'ouGyfuJa&; ppfXme csKyfESifh vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh
trsKd;om; rSwfyHkwifa&;OD;pD;Xme yJcl;wdkif;a'oBuD; (taemufydkif;) rS 0efxrf; 65 OD; wufa&muf cJhonf/ MumjrifhcJh tqdyk g oifwef;odYk oifwef; om; 43 OD;wufa&mufNy;D oifwef; umvrSm Mo*kwf 18 &ufrS 20 &uftxd oHk;&uf MumjrifhcJh aMumif; od&onf/ (178)
aejynfawmf Mo*kwf 23 ,Ofaus;rI0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;oef;aqGESifh xdkif;EdkifiH tEkynmOD;pD;XmerS nTeMf um;a&;rSL;csKyaf cgif;aqmifonfh ordik ;f okawoe ynm&Sit f zGUJ wdo Yk nf tqdyk g0efBu;D Xmeü Mo*kwf 20 &uf eHeuf 10 em&D u awGUqHkMuNyD; jrefrmEdkifiH&Sd xdkif;tEG,f0ifrsm;ESifhywfoufí aqG;aEG; cJhaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)
&efukef Mo*kwf 23 ,aeY eHeuf 6em&DwiG f tm;upm;0efBu;D Xme 'kw, d ñTeMf um;a&;rSL;csKyf OD;ausmOf ;D onf tm;upm;ESiu fh m,ynmody(HÜ &efuek )f oifwef;ausmif;ESifh tifvsm;uef&dS avSavSmt f m;u pm;avhusifha&;pcef;wkdYodkY oGm;a&mufMunfh½Ippfaq;cJhaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf) &efukef Mo*kwf 23 &efuek w f uúov kd f jrefrmpmXmewGif umvwdk jrefrmbmom teD;uyf Bu;D Muyfoifwef;wufa&mufcahJ om wdu k sKw d uúov kd f Ekid if jH cm;bmomXmerS jrefrmpmoif *syefausmif;om; ausmif;olrsm;oifwef;qif;yGJudk Mo*kwf 21 &uf rGef;vGJ 1 em&DcGJu &efukefwuúokdvfawmifilaqmif jrefrmpm Xmeü usif;ycJhonf/ tcrf;tem;wGif &efukefwuúodkvf jrefrmpmXme ygarmu©XmerSL; yGJtp udk;rdepfwGif ½dIwm½dku a'gufwmatmifjrifhOD;u trSmpum;ajymMum;NyD; *syefausmif;om; MNL Myanmar 2014 trSwaf y;abmvHk;NydKifyGJ yGJpOf 19 yxraeY wef;qif;ZkefxJ a&mufaeonfh yGJpOfrsm;udk ,aeYnaeydkif;uusif;y&m rauG;toif; *dk;jywftEkdif&&Sd aqmuforf;toif;rSm trSwf& aqmuforf;twGuf y,fe,fwD ausmif;olrsm;udk oifwef;qif;vufrSwfrsm; ay;tyfonf/ a&;BuKd ;yrf;cJah omfvnf; y,fe,fwD rSwpfqihf *dk;pwifoGif;,lcJhaomf oGm;onf/ ,if;aemuf *syefausmif;om; ausmif;olrsm;udk,fpm; armifaZ,s l q d mwd&k )DS u aus;Zl;wifpum;ajymMum;Ny;D q&m q&mrrsm; trmcHupm;orm;rsm; yGyJ ,fcH ESpfBudrf&&mwGif wpfBudrfom vnf; 29 rdepfwGif ,luDurauG; atmif(plZu (ok0PÖuGif;) rauG;-av;*dk; h nf/36 tm; *g&0jyKuefawmhMuonf/ oifwef;qif;yGJwGif *syefausmif;om; xm;&aomfvnf; rauG;toif; 0ifcJhovdk rauG;wdkufppfudkvnf; twGuf acsy*d;k jyefoiG ;f cJo (pdk;rif;Edkif-oHk;*dk;? ,luD-wpf*kd;) ajcpGr;f jyEdik yf , JG Nl y;D 'kw, d tausmh rxdef;csKyfEdkifí *dk;jywf½HI;oGm;jcif; rdepfwGif aqmuforf; y,fe,f ausmif;olrsm;u jrefrmh tqd?k tu? twD;wdjYk zifh azsmaf jzwifqufcMhJ u aqmuforf;-wpf*dk; wDuefcGifh&&SdcJhaomfvnf; ½dIwm½dk onf/ (owif;pOf) wGif 'kwd,ajrmufEdkifyGJ&&SdcJhonf/ jzpfonf/ (½dIwm½dk-y,fe,fwD) vGaJ csmcf o hJ nf/ ,if;aemufyidk ;f wGif rauG;toif;pdw"f mwfwufomG ;Ny;D pdk;rif;Edkifu 41 rdepf? 61 rdepfESihf 72 rdepfwGif wpfOD;wnf; oHk;*kd; oGif;,lcJhonf/ (atmifqef;uGif;) &efukef Mo*kwf 23 {&m0wD-wpf*kd; Educational Project taxmuftuljyKoifwef;ESifh ICT ynm (Edkifvif;OD;) a&;j r i§ w fh ifro I ifwef;qif;yGu J kd trSw(f 3) tajccHynmOD;pD;Xme uGeyf sLwm GFA-wpf*dk; Xmeü nae 3 em&D u us i ; f ycJo h nf/ oifwef;qif;yGo J Ykd oifwef;jzpfajrmuf (atmifausmfaX;) a&; A[k d a umf r wD e m,u 'k w d , nT e f M um;a&;rS L ;csKyf OD;ausmfpGmoGifESifh ,aeYyGJ wm0ef & S d o l r sm; wuf a &muf c J h M uonf / tqd k y goif w ef;rSm Mo*kwf 11 (aygif;avmif;uGif;) &uf r S 21 &uf t xd us i ; f ycJ N h y ; D oif w ef ; qif ; trS m pum;ud k 'kw, d nTeMf um; aejynfawmf - &efukef a&;rS L ;cs K y f OD ; aus m p f m G oG i ? f Soft Guide Company rS OD ; atmif o ef;nGew Yf u Ykd (ok0PÖuGif;) trSmpum;ajymMum;cJhonf/ xdkYaemuf oifwef;enf;jyrsm;udk *kPfjyK raemajr-ZGJuyif vufrSwfay;tyfjcif;? oifwef;om;rsm;udk oifwef;qif;vuffrSwfrsm; (atmifqef;uGif;) ay;tyfjcif;? Project taxmuftuljyK CD rsm; ay;tyfjcif;? oifwef; uarÇmZ-csif;,lEdkufwuf om;wpfOD;u aus;Zl;wifpum;ajymMum;jcif;rsm;udk jyKvkyfcJhMuNyD; nae rauG;ESifh aqmuforf;wd, Yk OS Nf yKd iaf epOf/ 3 em&D 45 rdepfwGif tcrf;tem;udk ½kyfodrf;cJhaMumif; od&onf/ (owif;pOf)
uefUuGufEkdifygaMumif;
&efukefwkdif;a'oBuD;? '*kHNrdKUopf (qdyfurf;)NrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuf168 ^5? ajruGuftrSwf 38^u? tvsm; _ teH ay(20_60) ajruGuf&&Sdol trnf ayguf OD;vSOD;xHrS pmcsKyftqifhqifhjzifh 0,f,lxm;ol OD;rsKd;vGif(b) OD;vSjrifh 12^vue(Ekdif)046156u ajrcsygrpf jyKvkyfay;yg&ef avQmufxm;vmjcif;ESifh ywfoufí uefUuGu&f ef&ySd gu aMumfjim ygonfh&ufrS 15 &uftwGif; þOD;pD; XmeokdU oufqkdif&m pm&Gufpmwrf; taxmuftxm; rl&if;rsm;wifjyí uefUuGuEf kid yf gaMumif;ESihf owfrSw&f uf ausmfvGefonftxd uefUuGufjcif;r&Sd ygu ajrcsygrpfjyKvkyfay;&eftwGuf qufvufaqmif&Guo f Gm;rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/ ajr,m½kH;cJG (12) NrdKU&GmESifh tkd;tdrfzGUHNzdK;a&;OD;pD;Xme
zsmyHk Mo*kwf 23 zsmykHc½kdif bkduav;NrdKUe,f vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESihftrsKd;om;rSwf ykw H ifa&;OD;pD;Xme\ rd;k yGit fh qih(f 6)pDrcH sut f jzpf Edik if o H m;pdppfa&;uwf jym;rsm; uGif;qif;aqmif&Gufay;tyfyGJtcrf;tem;udk Mo*kwf 19 &uf eHeuf 9 em&Du bku d av;NrKd Ue,f ayacsmif;Bu;D aus;&Gm uHah umfwpfaxmif ynm'geausmif;ü usif;yonf/ tcrf;tem;wGif zsmykHc½kdif vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESihf trsKd;om;rSwfykH wifa&;OD;pD;Xme vufaxmufnTefMum;a&;rSL; OD;uHaumif;u EkdifiHom; pdppfa&;uwfjym;rsm; jyKvkyfay;&jcif;ESihfywfoufí &Sif;vif;wifjyNyD; zsmykHc½kdiftkyfcsKyfa&;rSL; OD;pdk;wihfu trSmpum;ajymMum;um uGif;qif; aqmif&u G af y;xm;onfh Edik if o H m;pdppfa&;uwfjym; 300 udk ausmif;tkyf q&mrBuD; a':trmeD(txujy-Nidrf;)xHay;tyfcJhNyD; ausmif;tusKd; awmfaqmif OD;ausmv f idI u f aus;Zl;wifpum; jyefvnfajymMum;cJah Mumif; od&onf/ olZmEG,f(zsmykH)
uefUuGufEdkifygaMumif; &efukew f kid ;f a'oBuD;? vdIio f m,mNrdKUe,f? ajrwkid ;f &yfuGut f rSwf (our-4)? ajruGut f rSwf (598^u)? {&d,m ay(20_60)? ygrpftrnfayguf OD;vSxGef; 12^vre(Ekdif)051772? &efukefwkdif;a'oBuD;? vdIifom,mNrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf (our-4)? ajruGuftrSwf (598^c)? {&d,m ay(20_60) ygrpftrnfayguf OD;wifxGef; BHN -002817 wdkU\ ajruGuf ESpfuGufESifh ,if;ajruGufrsm;ay:&dS ESpfxyfwkdufwpfvHk;tygt0if tusKd;cHpm;cGifhtoD;oD;wdkUudk t&yfuwdpmcsKyfjzifh vuf0,f ydkiq f kid o f l a':usijf r 10^rvr(Ekid )f 166695xHrS uREfky\ f rdwaf qGu tNyD;tydki0f ,f,l&eftwGuf 21-8-2014 &ufpGJyg tdrNf cHajr ta&mif;t0,fp&efay;uwdpmcsKyft& p&efaiGwpfpdwfwpfa'oay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ uefUuGufvdkolrsm;&dSygu þaMumfjim ygonfh&ufrS 14 &uftwGi;f ckid v f Hkaompm&Gupf mwrf;rl&if;rsm;jzifh uREfkyx f Hvma&mufuefUuGuEf kdiyf gonf/ owfrSw&f ufukev f Gef onftxd uefUuGufrnfholr&dSygu þta&mif;t0,ftm; Oya'ESifhtnD NyD;qHk;onftxd qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpf aMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&a':a&TZiftd LL.B txufwef;a&SUae (pOf-43064) wkduf (390^4)? pufrI (1)vrf;? A[ef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU? zkef;-09-420097073
vlaysmufaMumfjim
arG;ouú&mZftrSef
ausmufqnfNrdKU jynfvHk;Edkif&yfae OD ; vS a rmif - a':axG ; Munf w d k Y \ om; uRefawmf OD;jrifhatmif 13^v&e(Ekdif) 008444 \ arG;ouú&mZftrSefrSm 21-8-1956 jzpfygaMumif;/
txufyg"mwfyHk&Sif rar&DNzdK; touf(16)ESpfcefU wuúodkvf0ifwef; txu (4)? 70 &yfuGuf? '*Hkawmifonf 19-8-2014&uf eHeuf 6;30em&DcefU aetdrfrS ausmif;wuf&efoGm;pOf aysmufqHk;oGm;ygojzifh awGU&dSutaMumif;Mum;ay;yg&efESifh jzm;a,mif;aoG;aqmifvufcHxm;&dSygu Oya't& ta&;,laqmif&GufoGm;rnfjzpfyg aMumif; taMumif;Mum;oltm; aus;Zl;qyfrnf/ qufoG,f&ef zkef;-09-73106878? 73039416? 43153611? 402731952
we*FaEG? Mo*kwf 24? 2014
jynfwGif;owif;ESifh aMumfjim
&efukef Mo*kwf 23 &efukeftaemufykdif;c½kdif urÇmhrdcifEkdY&nf wkdufauR;a&; &ufowåywfESifh tm[m&zGHUNzdK;a&;aeY &ufowåywfvIyf&Sm;rI zGifhyJGtcrf;tem;ukd Mo*kwf 19 &uf eHeuf 11 em&DcJGu prf;acsmif;NrdKUe,f trSwf (2)tajccHynmtxufwef;ausmif; pHy,fcef;rü usif;ycJhonf/ tcrf;tem;okdY &efukefwkdif;a'oBuD; trsKd;orD; a&;&mtzJGU em,u a':cifoufaX;ESifh tzJGU0ifrsm;? taemufykdif;c½kdif rdcifESifhuav;apmifha&SmufrI Bu;D Muyfa&;tzJUG Ouú| a':jrwfoEÅm&JwifEh iS hf tzJUG 0if rsm;? NydKifyJG0if rdcifrsm;? zdwfMum;xm;olrsm; wuf a&mufMuonf/ a&S;OD;pGm em,u a':cifoufaX;u trSmpum;
ajymMum;NyD; c½kdifusef;rma&;OD;pD;XmerSL; a'gufwm a':aqGZif0if;u tm[m&zGHUNzdK;a&; &ufowåywf vIyf&Sm;rItaMumif; a[majymcJhNyD; em,u a':cif oufaX;u om;aumif;rdcifrsm;tm; qkrsm;csD;jr§ifh ay;tyfcJhonf/ xdaYk emuf &efuek w f idk ;f a'oBu;D trsK;d orD;a&;&m tzJGU em,u a':cifoufaX;? taemufykdif;c½kdif rdcifESifhuav;apmihfa&SmufrI BuD;Muyfa&;tzJGUOuú| a':jrwfoEÅm&JwifEh iS hf tzJUG 0ifrsm;u tm[m&jynfh pHjycsufjyKwfrIESifh vIyf&Sm;rIrSwfwrf;"mwfyHkrsm;ukd Munf½h t I m;ay;cJu h m (atmufyHk) ig;ESpaf tmufuav; i,frsm;ukd ADwmrifatESihf oefcsaq;rsm; wku d af uR; cJhNyD; ukd,f0efaqmif rdcifavmif;rsm;ukd tm[m& tpm;tpmrsm; axmufyahH y;tyfco hJ nf/ ukBd uD;wif
ysOf;rem; Mo*kwf 23 aejynfawmfaumifpDe,fajr 'u©P d c½dik f ysO;f rem;NrKd Ue,f vQyf ppftif*sifeD,m OD;ausmfausmfESihf vdik ;f 0efxrf;tzJUG onf rd;k &GmoGe;f rI aMumifh ajrom;aysmí h wdr;f apmif; aeaom ysOf;rem;NrdKU &efatmif (1) &yfuu G f atmifr*Fvm(1) vrf;
ab;&Sd 11 auADG "mwftm;wdkif ckepfwikd u f kd Mo*kwf 13 &ufuvnf; aumif;? ysO;f rem;NrKd Ue,f &Gmaumuf &yfuGuf aygif;avmif;(3) cs,f&Dvrf;&Sd 11 auADG"mwftm; wdkif &Spfwdkifudk Mo*kwf 18 &ufu vnf;aumif; jynfolrsm;vQyfppf tEÅ&m,fuif;&Sif;ap&eftwGuf
u&def;um;wpfpD;jzifh jyefvnf wnfrh wfjcif;vkyif ef;ukd aqmif&u G f cJh&m aqmif&GufNyD;pD;rItajctae udk 'u©dPc½dkif taxGaxGtkyfcsKyf a&;rSL; OD;aZmfvGifOD;? ysOf;rem; NrdKUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&;rSL; OD;NrKd UEdik Ef iS t hf zJUG 0ifwu Ykd uGi;f qif; ppfaq;Muonf/ udkrsK;d (a&TayguúH)
a&wm&Snf Mo*kwf 23
aumufwpfuGif; wefzkd;aiGusyf 315000? ykvJudk a&TESifh uGyfxm; aom ykvJqGJoD;wpfvHk; wefzdk;aiG usyf 7000? EkdifiHom;pdppfa&; uwfjym; ESpcf ?k aMu;jzifjh yKvyk x f m; onhf [oFmtav;ESpcf k wefz;kd aiG usyf 50000? a&Tabmufcsmpm&Guf ig;&Guw f Ydk aysmufq;kH oGm;onfh twGuf Mo*kwf 18 &uf rGef;vGJ 12 em&Dcu JG qGme,fajr&Jpcef;wGif trIzGifh wkdifwef;cJhí &Jpcef;u trIzGifhcJhonf/ trIppf 'k&Jtkyf ausmfndKvif; ESifhtzGJUu qufvufpHkprf;cJh&m *Hkrif;uGif;aus;&Gmtkyfpk BudKUukef; aus;&Gmae udkcspfOD;xHwGif rSwfyHk wifuwfESpfckESifh a&Tabmufcsm
pm&GufESpf&Guf aumufawGUxm; aMumif; owif;t& udkcspfOD;udk ac:,l ar;jref;cJhonf/ 4if;xHwiG f awGU&S&d aom rSwyf kH wif uwfjym;ESpfckrSm tcdk;cH& pOfu ygoGm;onfh ypön;f rsm;jzpfNy;D a&Tabmufcsmudk Munfhonhftcg BudKUukef;aus;&Gmae ol&defxuf(c) pnfol (19 ESpf) qdkoljzpfaMumif; od&í ol&defxufudk aexkdifonfh tdru f yif zrf;qD;&rdco hJ nf/ 4if;\ xGuq f cdk sut f & jypfru I sL;vGecf ;dk ,l cJhaMumif;od&NyD; ckd;,lxm;aom ypön;f rsm;udk jyefvnford ;f qnf;um w&m;pGJqdkwifydkYEkdif&ef aqmif&Guf vsuf&SdaMumif; od&onf/ udkvGif(qGm)
a&wm&SnfNrdKUe,f qGmNrdKU awmifyikd ;f (4-c) &yfuu G &f dS aetdrf wpftdrfrS tdrf&Sifrsm;r&Sdcdkuf a&Txnfypönf;cdk;,loludk &Jpcef; wGif trIzGifhwdkifwef;NyD; 24 em&D twGif; azmfxkwfzrf;qD;EkdifcJh aMumif; od&onf/ trIrmS qGmNrKd U awmifyikd ;f (4-c) &yfuGufae raqGZifarmifarmif onf cifyeG ;f jzpfoEl iS t hf wl tjyif udkoGm;&ef aetdrftay:xyf&Sd aomhcwfrxm;aom AD½u kd kd aomh cwf&efajym&mrS AD½dktwGif; odrf; qnf;xm;aom a&Tvufaumuf &SpfyJ wpfa&G; tav;csdef&Sd vuf
ausmufwHcg; Mo*kwf 23 yJcl;wdkif;a'oBuD; ausmufwHcg;NrdKUr&Jpcef;tydkif &if;wkdufukef;aus;&Gmtkyfpk tv,fuRef;&GmteD; &efukef-rEÅav;um;vrf;a[mif;wGif qkdifu,faemufrSpD;vmol trsKd;orD;wpfOD; qkdifu,fay:rSjyKwfusí jyif;xef'Pf&mrsm;&&SdcJhaMumif; od&onf/ jzpfpOfrSm Mo*kwf 21 &uf eHeuf 8 em&DcefYu rEÅav;bufrS &efukefbufodkY &efukef-rEÅav;um;vrf;a[mif; rdkifwdkiftrSwf (116^6) tv,fuRef;&GmteD;wGif oufcdkif(32ESpf) u,f&Darmif; uGif;aemuf&yfuGuf ausmufwHcg;NrdKUaeol armif;ESifonhf qkdifu,ftrsKd;tpm;(pkHprf;qJ) 4if;qkdifu,faemufwGif pD;eif;vdkufygvmol a':at;wkwf(58 ESpf) aps;a&mif;? acsmufw&m&Gm ausmufwHcg;NrdKUe,faeolonf qkdifu,fay:rS jyKwfusí 'Pf&mrsm;&&Sdum (pdk;&drf&) ausmufwHcg;NrdKU jynfolYaq;½kHwGif aq;ukorIcH,lcJh&aMumif; od&onf/ jzpfpOfESihfywfoufNyD; ,mOfrqifrjcifarmif;ESifí xGufajy;wdrf;a&Smifol oufckdiftm; ta&;,lay;yg&ef 'k&Jtkyfausmfausmfckdifu wdkifwef;í ausmufwHcg;NrdKUr&Jpcef;u trIzGihf ta&;,laqmif&GufNyD; oufckdiftm; tjrefqkH;zrf;qD;&rda&;twGuf pDpOfaqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/ cifudk(ausmufwHcg;)
tdwfzGifhwif'gac:,ljcif; 1/ v,f,mpdkufysdK;a&;ESifh qnfajrmif;0efBuD;Xme? a&t&if;tjrpf tokH;csa&;OD;pD;Xme? &Sr;f jynfe,frS 2014-2015 b@ma&;ESpt f wGi;f pDrHudef;vkyfief;rsm;twGuf tokH;jyK&efvdktyfaom ydkufESifhydkufquf ypönf;rsm; (HDPE & GI)aqmufvkyfa&;ypönf; (bdvyfajr? tkwfeD) rsm;tm; vkyfief;cGifta&muf jrefrmusyfaiGjzifh aqmif&Gufvdkygojzifh tdwfzGifhwif'gac:,ltyfygonf/ wif'gykHpHa&mif;csrnfh&uf - 25-8-2014 &uf wif'gydwfrnfh&ufESifhtcsdef - 15-9-2014 &uf 2/ wif'gykHpHESifh pnf;urf;csufrsm;udk tao;pdwfod&Sdvdkygu ½kH;csdef twGi;f &Sr;f jynfe,f? a&t&if;tjrpf tokH;csa&;OD;pD;Xme? awmifBuD;NrdKU zkef;-081-208577 odkUqufoG,fpkHprf;0,f,lEdkifygonf/ tdwfzGifhwif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwD
uefYuGufEdkifygaMumif;
'*HkNrdKUopf (ta&SUydkif;) NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf 157? ajruGuftrSwf 1335? ajrtrnfayguf OD;pkd;odef; ISN-112448 (uG,v f Ge)f ? ZeD;a':rpdef LLN-145801rS ajrcsygrpfxkwfay; yg&ef avQmufxm;vmjcif;ESiyhf wfoufí uefYuGuf&ef&Sdygu þaMumfjimygonfh &ufrS 15 &uftwGif; oufqdkif&m pm&Gufpmwrf; taxmuftxm;rsm; wifjyNyD; vma&mufuefu Y u G Ef kid yf gonf/ owfrw S &f ufausmv f eG o f nftxd uefu Y u G f jcif;r&Sdygu ajrcsygrpfxkwfay;jcif; aqmif&Gufay;rnfjzpfaMumif; today; aMunmtyfygonf/ ajr,m½Hk;cGJ(7) NrdKU&GmESifhtdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme
trnf ajymif;
trnfajymif;
OD ; atmif E d k i f 12^tpe (Ed k i f ) 001160 \om; armifrif;cefUatmif tvu(10) tif;pdef? 'kwd,wef;(D) tm; armifrif;cefUausmf[k ajymif;vJ ac:qdkyg&ef/ armifrif;cefUausmf
OD;oef;xG#f\orD; txu(4)wmarG Grade-11 (B) rS rcif &wemodef; 12^wre(Ekdif)123198tm; rcifpE´mxG#[ f k ac:ay; yg&ef/
AGRICULTURAL AND INDUSTRIAL DEVELOPMENT Co.,Ltd. \
refae*sif;'g½dkufwm OD;pdk;jrifh 12^tpe(Edkif)163585ESifh trsm;odap&ef
today;aMunmcsuf \ 'g½dkufwm OD;wifarmifeD 12^ybw (Edkif)125811 \ nTefMum;csuft& atmufygtwdkif; today; aMunmtyfygonf/ &efukew f kid ;f a'oBuD;? tvHkNrdKUe,f? atmufMunfhjrifwkdiv f rf;? trSwf 156? 'kw, d oD&&d yd o f mae AGRICULTURAL AND INDUSTRIAL DEVELOPMENT Co.,Ltd. \ refae*si;f 'g½dkuw f m OD;pdk;jrifhonf United Nilar Agri Business Co.,Ltd. rS 'g½dkuf wm OD;wifarmifeDESihcf sKyfqkdaom 4-5-2010 &ufpGJyg arwåmjzifh aiGtultnDay;jcif; uwdpmcsKyft& aiGusyfodef; 600? refae*sif;'g½dkufwm OD;wifjrihfeDESifh csKyfqdkaom 4-10-2010 &ufpGJyg arwåmjzifh aiGtultnDay;jcif; uwdpmcsKyft& aiGusyfodef; 600? refae*sif;'g½dkufwm OD;wifjrifheD\ZeD; a':auZifcifxGef;ESifhcsKyfqdkaom 1510-2010 &ufpGJyg arwåmjzifh aiGtultnDay;jcif; uwdpmcsKyft& aiGusyfodef; 700? pkpkaygif;aiGusyf ode;f 1900 wdwu d kd tultnDawmif;cH&,lcJhygonf/ OD;pdk;jrifh onf 30-6-2014 &ufpGJyg w&m;vTwaf wmfa&SUae OD;oef;atmifrS wpfqifhay;ykYdaom taMumif;jyefMum;pmt& ay;acsNyD;jzpfygonfqdkaom aiGrsm;udk trSefrSwf,lvQif pkpkaygif;ay;acsNyD;aomaiGrSm usyf 1605 odef;om&Sdojzifh ay;qyf&efusefaiGrSm usyf 295 odef; ay:aygufaeaMumif; w&m;vTwfawmfa&SUae OD;cspfvGifrSwpfqifh 7-72014 &ufpGJyg EdkYwpfjyefMum;pmtay: &Sif;vif;jyefMum;pmjzifh twdtvif;azmfjyNyD; ESpfzufpm&if; &Sif;vif;ay;acs&ef xyfrHawmif;qdkcJhygonf/ odkY&mwGif OD;pdk;jrifhonf ,aeYtxd wpfpHkwpf&m pm&if;&Sif;vif;ay;acs&ef qufoG,fjcif;yifr&SdbJ ysufuGuf vsu&f So d jzifh ,ckaMujimonfh&ufrSpí 15 &uftwGi;f United Nilar Agri Business Co.,Ltd. \ 'g½dkufwm OD;wifarmifeDESifhqufoG,fí ay;&efusefaiGrsm;udk ESpfzuf n§Ed Iid ;f pm&if;&Si;f vif;ay;acsjcif; r&Syd gu OD;pk;d jrifhtay: Oya'ESihftnD w&m;pGJqkd awmif;cHoGm;rnfjzpfaMumif; OD;pdk;jrifhESifhwuG trsm;odap&ef today;aMunmtyfyg onf/ vTJtyfnTefMum;ol OD;wifarmifeD\vTJtyfnTefMum;csuft&(OD;wifarmifeD) OD;cspfvGif United Nilar Agri Business Co.,Ltd.
B.Com (A.A);D.E.P;R.L
w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-2859) trSwf 19? 127 vrf;? r*FvmawmifnGefYNrdKUe,f? &efukefNrdKU? zkef;-297830? 294744
wpfOD;wnf; jzpfaMumif;
r*Fvm'kHNrdKUe,fae OD;nGefUwif\orD; rqifhqifharmf 12^r*' (Edkif)091352ESifh ropfopfqef;onf wpfOD;wnf;jzpfygonf/ rqifhqifharmf (c) ropfopfqef;
usef;rma&;0efBuD;Xme wdkif;&if;aq;ynmOD;pD;Xme &Srf;jynfe,fwdkif;&if;aq;ynmOD;pD;Xme
tdwfzGifhwif'gac:,ljcif; 1/ use;f rma&;0efBuD;Xme? wkid ;f &if;aq;ynmOD;pD;Xme? &Sr;f jynfe,fwkdi;f &if; aq;ynmOD;pD;Xme? vdGKifvifc½ddkif wkdif;&if;aq;ynmOD;pD;XmerSL;½Hk; ay (40_30) RC wpfxyfaqmufvkyfjcif;twGuf jynfwGif;vkyfief;&Sifrsm;xHrS tdwfzGifhwif'gpepfjzifh wifoGif;&efac:,ltyfygonf/ 2/ wif'gyHkpHa&mif;csrnfh&uf - 25-8-2014 &uf wif'gydwfrnfh&uf - 24-9-2014 &uf wif'gydwfrnfhtcsdef - 16;00 em&D wif'gpnf;rsOf;pnf;urf;rsm;ESifh tao;pdwf tcsuftvufrsm;udk od&v Sd kdygu atmufygvdypf mtwdki;f ½Hk;csed t f wGi;f vma&mufpHkprf;Edkiyf gonf/ zke;f -081-2122227 (jynfe,fwkid ;f &if;aq;ynmOD;pD;XmerSL;½Hk;? awmifBuD;NrdKU) wif'gac:,la&;aumfrwD
uefYuGufEdkifygonf &efukew f kdi;f a'oBuD;? '*HkNrdKUopf(ta&SUykdi;f )NrdKUe,f? ajrwdki;f &yfuGut f rSwf 121? ajruGuftrSwf 776? ajr{&d,mtus,ft0ef;ay(40_60)&Sd OD;armifarmifBuD; trnfayguf ygrpfajruGufESifh ,if;ajruGufay:&Sd tusKd;cHpm;cGifht&yf&yftm;vHk; wdkYudk w&m;0if vuf0,fydkifqdkifí a&mif;ydkifcGifh&Sdonf[kqdkol a':apmjroDwmoGif 12^&ue(Ekid )f 000642 xHrS uREkyf \ f rdwaf qG a':nGeUf neG Uf aqG 8^ycu(Edki)f 035763u tNyD;tydkif0,f,l&ef p&efaiGwcsKdUudk ay;acsNyD;jzpfygojzifhuefYuGufvdkygu w&m;0if cdkifvHkaom pm&Gufpmwrf;rl&if;rsm;jzifh þaMumfjimygonfh&ufrS ckepf&uftwGif; uREfkyfxHodkY vludk,fwdkif ½Hk;csdeftwGif; vma&mufuefYuGufEdkifygonf/ owfrSwf&uf twGif; uefYuGufjcif;r&Sdygu ta&mif;t0,fudk Oya'ESifhtnD NyD;ajrmufatmif qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&a':cifEGJU&D LL.B (pOf-7925) w&m;vTwfawmfa&SUae wdkuf 9? tcef; 27? zqyv? r*FvmawmifnGefUNrdKUe,f? &efukefwdkif;a'oBuD;? zkef;-09-43098942
we*FaEG? Mo*kwf 24? 2014
jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim aejynfawmf Mo*kwf 23 EdkifiHh0efxrf;rsm; taejzifh EdkifiHa&;tjrif? pD;yGm;a&;tjrif? tkyfcsKyfa&;tjrif? vlrIa&;tjrif rsm;jzifh us,u f s,jf yefjY yefaY wG;ac: NyD; rdrdwdkY\vkyfief;wm0ef? Xme\ vkyfief;wm0efESihf 0efBuD;Xme \ &nfrSef;csufwm0efrsm;udk atmifjrifatmif BudK;yrf;aqmif &GufoGm;&ef vdktyfaMumif;? t&m xrf;? trIxrf;rsm; pGrf;aqmif&nf jri§ w fh ifa&;oifwef;u ykcYd saqG;aEG; rnft h aMumif;t&mrsm;onf pdwf aepdwfxm;(Mind-Set) jyKjyif ajymif;vJa&;ESihf (Capacity Building) wnfaqmufonfa h e&mwGif vdktyfonfh tajccHoabmw&m; rsm;jzpfojzifh ,ckoifwef;rS&&Sd vmonfh tawGUtMuHKESihftcsuf tvufrsm;ukd avhvmrSwfom;
vdkufemoGm;MuNyD; vufatmuf 0efxrf;rsm;udk vkyif ef;cGit f wGi;f jzpfap? aqG;aEG;yGJrsm;wGifjzpfap vufawGUaqmif&GufrIrsm;ESihf EdIif; ,SOfNyD; avhusihfysKd;axmifay;oGm; Mu&efvdktyfaMumif;? Mo*kwf 19 &ufwGif pGrf;tif0efBuD;Xme &wemcef;rü usif;yonfh t&m xrf;? trIxrf;rsm; pGrf;aqmif&nf jri§ w hf ifa&;oifwef;ü jynfaxmifpk 0efBuD; OD;aZ,smatmifu trSm pum;ajymMum;onf/ tqkyd g tcrf;tem;odYk 'kw, d 0efBuD;rsm;? nTefMum;a&;rSL;csKyf? OD;aqmif nTefMum;a&;rSL;rsm;? nTefMum;a&;rSL;rsm;ESihf t&mxrf;? trIxrf; pkpkaygif;0efxrf; 460 wufa&mufMuonf/ tqdkyg oifwef;wGif EdkifiHawmfor®w\
pD;yGm;a&;tMuaH y;yk*Kd¾ vf a'gufwm atmifxeG ;f oufu t&mxrf;? trI xrf;rsm; pGr;f aqmif&nfjri§ w hf ifa&; qkdif&m tcsuftvufrsm;a[m ajymcJhNyD; wufa&mufvmonfh 0efxrf;rsm;u tjyeftvSeaf r;cGe;f rsm;ar;jref; ajzMum;onf/ pGr;f tif 0efBuD;Xme t&mxrf;? trIxrf; rsm; pGrf;aqmif&nfjr§ihfwifa&; oifwef;udk Mo*kwf 20ESihf Mo*kwf 21 &uf r sm;wG i f usif ; ycJ h N yD ; tqkdyg oifwef;wufa&mufNyD; onfh t&mxrf;rsm;u owfrSwf tcsdefumvtwGif; oufqkdif&m Xmersm;\ puf½Hk? tvkyf½Hkrsm;? a&eHajra'orsm;ESihf odkavSmif jzefYjzL;a&; pcef;rsm;okdY oGm;a&mufí aqG;aEG;oifMum; ykdYcscJhaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)
rvIdif Mo*kwf 23 aus;vuf a e jynf o l r sm; oef&Sif;aom aomufokH;a&&&Sd apa&;ESiUf aEGtcga&jywfvyfrrI &Sd apa&;wdkYtwGuf tvSL&Sifpufa& wGif;rsm;udk wl;azmfay;vsuf&Sd&m rE åav;wdkif;a'oBuD; rvIdifNrdKU e,f yef;tdkifaus;&Gmtkyfpk uefOD; aus;&Gm tvSL&Sifpufa&wGif;ESifY a&oefYpuf½HkzGifYyGJudk Mo*kwf 18 &uf eHeuf 10 em&DcJGu tqdkyg pufa&wGif;a&SUü usif;ycJYaMumif; od&onf/ a&S;OD;pGm pufa&wGi;f qdik ;f bkwf udk tvSL&Sif a'gufwmcspf 'kwd, 0efBuD;(Nidrf;)-a':MunfMunfnGefY? jynfolYvTwfawmf udk,fpm;vS,f OD;at;armuf? c½dkiftkyfcsKyfa&;rSL; OD;wifha0okHESifY &yfrd&yfz OD;armif Nidrf;wdkYu zJBudK;jzwfzGifYvSpfay; cJhonf/ (,myHk)
zGiyhf w JG iG f tvSL&Sif rdom;pk0if ,Ofaus;rI0efBuD;Xme 'kwd, 0efBu;D a':pE´mcifu pufa&wGi;f ESifY a&oefYpuf½HkvSL'gef;&jcif; taMumif;udk &Sifvif;ajymMum;NyD; tvSL&Sif a'gufwmcspfu pufa& wGif;ESifYywfoufonfh rSwfwrf; udk aus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL; OD;cif armifaX;xH ay;tyfcJYonf/ tqdkyg pufa&wGif;wGif Submersible Pump trsd K ;pm; a&wifpufwpfvkH;? a&*gvef 5000 qHh a&avSmifuef wpfck? a&wifpuf½Hk wpfck? pufa&wGif; tygt0if a&oefpY ifonhf pepfwYkd tm; 15-2-2014 &ufwGif pwif w nf a qmuf c J h & m 30-62014 &ufwGif vkyfief;rsm; NyD;pD;cJhonf/ ,ck zGifhvSpfcJhaom pufa&wGif;rS aomufokH;Edkifaom aumif;rGefonfh a&csdKrsm;&&SdcJh
ojzifY uefO;D aus;&Gm&Sd tdraf xmifpk 101 pk &Sd vlOD;a& 650 ausmf&Sd a'ocHjynfolrsm; 0rf;ajrmufaysmf &Tifvsuf&SdMuonf/ pufa&wGi;f udk aus;&Gmvlx\ k aomufo;Hk a& vdt k yfcsuu f kd jznfh qnf;ay;&ef tvdkYiSm a'gufwm cspf 'kwd,0efBuD;(Nidrf;)-a':Munf MunfnGefY? om;orD;rsm;jzpfMu aom OD;ausmjf rifv h iId -f a':pE´mcif (,Ofaus;rI0efBuD;Xme? 'kwd, 0efBuD;)? OD;atmifjriYfOD;-a':oD wmcif? OD;aevif;OD;-a':acsm uvsm?(ajr;)udkausmfouf-rESif; OD;cif rdom;pkwdkYu vSL'gef;cJYjcif; jzpfNyD; pufa&wGif;? a&wifpuf? a&oef Y p if p uf ? a&wif p uf ½ H k ? a&avSmifuef pkpkaygif; vSL'gef;rI umvwefz;kd aiG 19677358 usyf jzpfaMumif; od&onf/ atmifaX;(rvIdif)
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESifh opfawma&;&m0efBuD;Xme opfawmOD;pD;Xme avQmufvTmac:,ljcif; aMumfjimpmtrSwf 1^2014 1376 ckESpf 0gacgifvjynhfausmf 11 &uf 2014 ckESpf Mo*kwf 21 &uf 1/ ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESifh opfawma&;&m0efBuD;Xme? opfawmOD;pD; XmewGif vpfvyfvsu&f aSd om uRrf;usio f l(tqifh-4) vpmEIe;f (usyf 990001000-104000) awmtkyfBuD; 27 ae&mtwGuf avQmufvTmrsm;wifoGif;Edkif ygonf/ 2/ avQmufxm;olonf(u) jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHom;jzpf&rnf/ (c) odyÜH(opfawm)bGJU&&SdNyD;oljzpf&rnf/ (*) 31-7-2014&ufwiG f touf(27)ESpEf kid if Hh0efxrf;jzpfygu touf (30)xuf rausmfvGefoljzpf&rnf/ (C) tenf;qHk;vkyo f ufwpfqufwnf; (5)ESpf wm0efxrf;aqmifEkdio f l jzpf&rnf/ (i) r[mbGJU&NyD;olrsm;twGuf touf(35)ESpfxuf rausmfvGefol jzpf&rnf/ (p) usef;rma&;aumif;rGefNyD; udk,fvuft*FgjynhfpHkoefpGrf;oljzpfí a'ora&G; wm0efxrf;aqmifEdkifoljzpf&rnf/ 3/ avQmufvTmudk udk,fa&;rSwfwrf;tusOf;ESifhtwl atmufygtaxmuf txm;rsm;yl;wGJvsuf opfawmOD;pD;Xme ½Hk;trSwf 39? aejynfawmfodkY 19-9-2014&uf ta&mufay;ydkYavQmufxm;&rnf/ (u) bGJUvufrSwfrdwåL(pmar;yGJajzqdkonfhtcg bGJUvufrSwrf l&if; wifjy&ef) (c) touftaxmuftxm;twGuf tajccHynmtxufwef;pmar;yGJ atmifvufrSwf rdwåLrSef(ppfaq;onfhtcg atmifvufrSwfrl&if; wifjyEkdif&rnf/) (*) avQmufvTmydw&f ufrwdkirf D ajcmufvtwGi;f oufqkdi&f m&Jpcef;rS
aysmufqkH;aMumif; 1. U Hla Win(12/Ta Ta Na(N) 069409)? ID No.716630(20. May. 2014) 2. Daw Wai Wai Myint(12/Dala Na(N) 037255)? ID No.735484(3 July. 2014) - Custom Statement - um;"mwfykHrsm;yg0ifaom trIwGJrsm; aysmufqkH;oGm;ygojzifh awGU&Sy d gutaMumif;
Mum;ay;yg&ef/ zkef;-09-450025097? 01-205600
axmufcHxm;onfh jypfrI^rIcif;uif;&Sif;aMumif;axmufcHcsuf rl&if; (C) avQmufvTmydwf&ufrwdkifrD ajcmufvtwGif;½dkuful;xm;aom a&mifpHkvdkifpif"mwfyHk ESpfyHk(aemufausmwGiftrnfESifh EkdifiHom; pdppfa&;uwfjym;trSwfa&;om;azmfjy&ef) (i) jyifyrSavQmufxm;olrsm;twGuf tvkyform;rSwfyHkwifrdwåLrSef (p) EkdifiHh0efxrf;jzpfvQif oufqdkif&m0efBuD;Xme\ cGifhjyKcsufrl&if; 4/ a&;ajzpmar;yGJudk aejynfawmfwGif 2014 ckESpf atmufwdkbmvtwGif; usi;f yjyKvkyrf nfjzpfNyD; usi;f yrnfhaeU&ufESihf tcsed ?f ae&mwdkYukd owif;pmrsm;ü tcsdefrD BudKwifaMunmygrnf/ wpfOD;csif;xHodkY taMumif;Mum;rnfr[kwfyg/ 5/ a&;ajzpmar;yGJwGif atmufygbmom&yfrsm;ajzqdk&ygrnf(u) jrefrmpm (c) t*Fvdyfpm (*) taxGaxGA[kokw 6/ pnf;urf;ESihrf udkun f Daom(odkYr[kw)f rjynhpf Hkaom (odkYr[kw)f owfrSwf &ufxufausmfvGefrS a&muf&Sdvmaom avQmufvTmrsm;udk vufcHpOf;pm;rnf r[kwfyg/ 7/ a&;ajzpmar;yGJvma&mufajzqdk&mwGifvnf;aumif;? vlawGUppfaq;cH&ef vma&mufonfhtcgwGifvnf;aumif; rdrdp&dwfjzifh vma&mufMu&ygrnf/ 8/ a&;ajzpmar;yGJatmifjrifolrsm;udkom vlawGUppfaq;jcif;jyKygrnf/ 9/ tjcm;pHkprf;ar;jref;vdkygu opfawmOD;pD;Xme zkef;-067-405108? 067-405017wkdUodkY qufoG,far;jref;EdkifNyD; avQmufvTmyHkpHrsm;udk opfawm OD;pD;Xme? OD;pD;½Hk;csKyf? pDrHcefYcGJa&;Xme? ½Hk;trSwf 39? aejynfawmfwGif &&SEd kdiyf g onf/ opfawmOD;pD;Xme
jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif tdwfzGifhwif'gac:,ljcif; jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif½kH;wGif tokH;jyK&eftwGuf atmufazmfjyyg ypönf;rsm;tm; jrefrmusyfaiGjzifh 0,f,lvdkygonf(1) Interpreting System (Japan) (u) Transmitter 2 vkH; (c) Microphone (Wireless) 2 vkH; (*) Portable Receiver 50 vkH; (C) Ear-Suspension Earphone 50 vkH; (2) UHF Hand Held Wireless Microphone 4 vkH; (UHF Wireless Receiver, Microphone)
(3) :DWW 3RZHU 0L[HU $PSOL¿HU 1 vkH; (4) 30 Watt Universal Speaker 4 vkH; wif'gykHpHa&mif;csrnfh&uf - 25-8-2014 &uf wif'gydwfrnfh&uf - 5-9-2014 &uf wif'gydwfrnfhtcsdef - 16;00 em&D wif'gykpH EH iS hf tao;pdwt f csut f vufrsm;tm; jynfaxmifpk a&G;aumufyaJG umfr&Sif ½kH;? ½kH;trSw2f 2? zke;f -067-404232? 067-404234? 067-404202 wdkYokdY vma&muf pkHprf;0,f,lEdkifygonf/ wif'gpdppfa&G;cs,fa&;tzGJU
tdwfzGifhwif'gac:,ljcif; 1/ {&m0wDwkdi;f a'oBuD; rD;owfOD;pD;XmewGif 2014-2015 b@ma&;ESpf twGuf &SmazGu,fq,fa&;0wfpHk (1096)pHkESifh t&efrD;owfwyfzGJU0ifrsm; avhusifha&;rGrf;rHoifwef;0wfpHk (2625)pHktm; jrefrmusyfaiGjzifh 0,f,lvdkyg aMumif; aMunmtyfygonf/ 2/ wif'gavQmufvTmrsm;a&mif;csrnfh&uf - 24-8-2014 &uf 3/ wif'gydwfrnfh&uf? tcsdef - 29-8-2014 &uf nae 4;30 em&D 4/ tao;pdwt f csut f vufrsm;udk {&m0wDwkdi;f a'oBuD; rD;owfOD;pD;Xme? ykord Nf rdKU?zke;f -042-25296? 042-21267 wdkYokdY qufoG,pf Hkprf;ar;jref;Edkiyf g onf/
we*FaEG? Mo*kwf 24? 2014
jynfwGif;owif;ESifh aMumfjim &efukef Mo*kwf 23 EdkifiHjcm;a&;0efBuD;XmerS zGifh vSpfonfh tajccHoHwrefa&;&m uRrf;usifrIoifwef; trSwfpOf (33^ 2014) qif;yGt J crf;tem;udk Mo*kwf 22 &uf eHeuf 10 em&Du &efuek Nf rKd U&Sd Edik if jH cm;a&;0efBu;D Xme 0efZif;rif;&mZmcef;rü usi;f ycJ&h m EdkifiHjcm;a&;0efBuD;Xme 'kwd, 0efBuD; OD;oefYausmfu oifwef; qif; trSmpum;ajymMum;NyD; oifwef;om; oifwef;olrsm;tm; oifwef;qif;vufrw S rf sm; ay;tyf csD;jr§ifhonf/ tqdyk g oifwef;qif;yGt J crf; vm;½Id; Mo*kwf 23 &Srf;jynfe,f (ajrmufydkif;) vm;½Id;NrdKUwGif Mo*kwf 21 &uf eH e uf y d k i f ; u ouf w rf ; vG e f ysufpD;aeaom aq;0g;rsm;udk vm;½Id;NrdKU&Sd Mumuef trIdufyHkwGif rD;½IUd zsuq f ;D cJah Mumif; AA Medical Product Ltd. vm;½dI;½Hk;cGJrS od& onf/ tqdkygaq;0g;rsm;udk vm;½Id; NrdKUü rD;½IdUzsufqD;&mwGif AA Medical Product Ltd. ESifh use;f rm a&;OD;pD;Xme? jrefrmEdkifiH&JwyfzGJU? tkyfcsKyfa&;OD;pD;XmerS wm0ef&Sdol rsm;ESihf NrKd Ue,fpnfyifom,ma&;wdYk yg0ifaqmif&GufMuonf/
tem;odYk Edik if jH cm;a&;0efBu;D Xme atmuf&Sd OD;pD;Xmersm;rS nTefMum; a&;rSL;csKyfrsm;? wm0ef&Sdyk*¾dKvfrsm;? tNidrf;pm;oHtrwfBuD;rsm;? 0g&ifh oHwrefrsm;? wuúodkvfrsm;rS ygarmu©rsm;? oifwef;enf;jyrsm; ESifh oifwef;om; oifwef;olrsm; wufa&mufcJhonf/ oifwef;wGif rsuaf rSmufacwf EdkifiHwuma&;&m? tjynfjynf qdkif&mnDvmcHrsm; usif;yjcif;? aphpyfn§dEIdif;jcif;ynm? EdkifiHwum Oya'? tjynfjynfqdkif&mpD;yGm; qufqaH &;? Edik if w H umvlrq I ufqH a&;eDwd? oHwrefpmESifh ½Hk;pmrsm;
a&;om;jcif;? Edik if w H umqufo, G f ajymqdrk yI nm ponfwu Ykd kd ydcYk scNhJ y;D oifwef;om; oifwef;ol 175 OD; wdkY wufa&mufMumum oifwef; umvrSm &ufowå 12 ywfMumjrifh cJo h nf/ tajccHow H refa&;&muRr;f usifrIoifwef; trSwfpOf (33^ 2014)\ oifwef;pmwpfcjk zpfaom *kPfjyKnpmpm;yGJ o½kyfjytcrf; tem;udk &efukefNrdKU Chatrium Hotel [dw k ,fü nae 6 em&Dcw JG iG f usif;ycJhaMumif;ESifh ,if;tcrf; tem;odYk 'kw, d 0efBu;D OD;oefaY usmf wufa&mufcs;D jri§ chf ahJ Mumif; owif; &&So d nf/ (owif;pOf)
ykord Bf uD;NrdKUe,f &efuif;awmifaus;&Gmtkypf kuGi;f trSwf (503) &Sad wmifolBuD; OD;rsK;d oefY\ ykvJoG,rf sK;d rdk;pyg; odyÜHenf;us pdkuyf sK;d jcif;udk Mo*kwf 22 &ufu usi;f y&m c½dki^f NrdKUe,fpkduMf uyftzGJUrsm; OD;aqmifí twGJ (1) tzdkvdkif;pdkufysKd;jcif;udk aqmif&GufMupOf/ atmifausmfxGef;(ykodrfBuD;) OD;pD;Xmeu qufvufaqmif&Guf ay;ygw,f/ 'ghtjyif uRefawmfwdkY AA
&SpfESpftwGif; ysufpD;aewJh aq;0g;? &ufvGefaq;0g;awGudk uRefawmfwdkY ukrÜPDtaeeJY ½Hk;csKyfudk pm&if;eJY wifjycJhygw,f/ oufqdkif&m tpm;taomuf
eJY aq;0g;BuD;Muyfa&;aumfrwD (aejynfawmf)½Hk;csKyfu zsufqD; cGihfjyKygw,f/ vm;½dI;rSm tpm; taomufeJY aq;0g;BuD;Muyfa&; aumfrwDr&Sw d maMumihf use;f rma&;
AA Medical Product Ltd.
rS pDrHcefYcGJa&;refae*sm OD;0if;&if xGe;f u ]]ysupf ;D aewJh oufwrf;vGef aq;0g;awG rD;½IdUzsufqD;wmudk &Srf;jynfe,f (ajrmufydkif;)rSm yxrqHk;tBudrf jyKvkyfwmyg/
19-8-2014&ufpGJ jrefrmhtvif;owif;pmyg w&m;vTwfawmfa&SUae OD;xifvif;EdkifESifh vTJtyfnTefMum;ol a':aESmif;0óefwdkU\aMumfjimtm; jyefvnf&Sif;vif;aMunmjcif; OD;atmifEdkif 12^rbe(Edkif)030392ESifh a&TaygufuHNrdKUopf? (17)&yfuGuf? OD;ykn(3)vrf;? trSwf (742)ae a':rd;k pyg,f(c) a':jrifjh rifh 8^ycu(Edik )f 191540wkUd \ vTJtyfnTefMum;csuft& atmufygtwkdif; jyefvnfaMunmtyfygonf/ a&TaygufuHNrdKUopf? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf (22)&dS yvyfajruGufESpfuGufudk a':aESmif;0óefESifh OD;atmifEdkifwdkU BudKyGdKifhpepfjzifh ta&mif;t0,fjyKvkyfxm;jcif; jzpfygonf/ tqdkygta&mif;t0,fudpöü a':rdk;pyg,ftaejzifh yGJpm;tjzpfom yg0if aqmif&GufcJhjcif;jzpfygonf/ tqdkygajruGufta&mif;t0,fysufjy,fcJh&jcif;tay: OD;atmifEdkifrSpmcsKyfyguwdtwdkif; aqmif&Gufay;&ef (16)&yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;½Hk;? tkyfcsKyfa&;rSL;a&SUarSmufü rSwfwrf;jyKvkyfay;cJhNyD;jzpfygonf/ 13-6-2014&ufü a':aESmif;0óef\aetdrfodkU OD;atmifEdkifrSoufaorsm;ESifh twl vma&mufNyD; aiGusyfodef; (30)wdwd ay;tyfcJhovdk 1-7-2014 &ufü aiGusyo f ed ;f (50)wdwu d kd (16)&yfuu G t f kycf sKyfa&;rSL;a&SUarSmufü xyfrHay;tyfonfukd a':aESmif;0óefrSvufrcHcJhjcif;omjzpfNyD; tqdkygudpötwGuf &yfuGut f kycf sKyfa&;rSL; ½Hk;ü rSwfwrf;wifxm;&dSNyD;jzpfygonf/ ,ckajruGut f a&mif;t0,fupd öESihfywfoufí a&mif;csolOD;atmifEkdirf S aiGaMu; rsm;jyefvnfay;tyfrnfjzpfaMumif; &yfuGut f kycf sKyfa&;rSL; a&SUarSmufü 0efcHuwdjyKNyD; jzpfovdk? a':rdk;pyg,ftaejzifh yGJpm;tjzpfom yg0ifaqmif&GufcJhjcif;jzpfaMumif; a':aESmif;0óefudk,fwkdifod&dSNyD;jzpfygí rrSefruefaMumfjimxnfhoGif;ygu jyefvnf í Oya'ESifhtnD wkHUjyefaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; aMunmtyfygonf/ vTJtyfcsuft&(OD;oufatmifxl;) (t,fvft,fvfbD) w&m;vTwfawmfa&SUae zkef;-09-73018536? 09-254482198
Medical Product Ltd.
taeeJY aq;0g;awGudk jzefYjzL;wJh ae&mrSm oufwrf;vGeaf q;0g;awG udk aps;avQmhNyD; jzefYjzL;wmrsKd; rvkyb f ;l / aq;0g;awG xkyyf ;kd xm; wJhtay:rSm xkwfvkyfaeYpGJ oufwrf;ukefqHk;rnfhaeYpGJ xkwf vkyfwJhukrÜPDtrnf pwmawG tm;vH;k azmfjyxm;ygw,f}}[k ajym onf/ vm;½Id;NrdKUwGif rD;½dIUzsufqD;cJh aom AA Medical Product Ltd. aq;0g;rsm;wGif iSufzsm;a&m*g aysmufaq; Artunate aq; 313 uwftygt0if aq;0g;rsK;d pHyk g0ifNy;D zsuq f ;D cJah om aq;0g;rsm;wefz;kd rSm pkpkaygif; aiGusyf 105 odef;ausmf &Sdonf[k AA Medical Product rS Admin manager OD;0if;&ifxeG ;f u ajymjyonf/ (177)
avmufudkif Mo*kwf 23 ud;k uefu Y , kd yf ikd t f yk cf sKycf iG &hf a'o avmufuikd Nf rKd Uü vl0ifrBI u;D Muyfa&; ESihf trsK;d om;rSwyf w kH ifa&;OD;pD;XmerS trIxrf;rsm; pGr;f aqmif&nfjrifrh m; a&;c½dkiftqifh oifwef;qif;yGJudk Mo*kwf 22 &ufnae 3 em&Du avmufudkifc½dkifvl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh trsKd;om;rSwfyHkwifa&;OD;pD;Xme rSL;½Hk; tpnf;a0;ceff;rüusif;yonf/ oifwef;udk Mo*kwf 18&ufrS 22 &uftxd ig;&ufMum c½dkifOD;pD;rSL; (vufaxmufnTefMum;a&;rSL;) OD;udkudkpdk; OD;pD;í zGifhvSpfcJhNyD; avmufukdifNrdKUe,f ukef;Murf;NrdKUe,f csi;f a&Ta[mfNrKd Ue,fc?JG armfxu kd Nf rKd Ue,fcJG OD;pD;XmerSL;½H;k rsm;rS trIxrf;20 wufa&mufcJhaMumif; od&onf/ ( NrdKUe,f jyef^quf)
aemifcsKd Mo*kwf 23 wpfzufEidk if rH w S &m;r0iftaumufceG rf hJ pm;ok;H vQif tEÅ&m,frsm; jzpfymG ;apwwfaomaMumihf pm;ok;H oltumtuG,af y;a&;ESifh w&m;r0if ukefoG,frIwm;qD;xdef;csKyfa&; aemifcsKdppfaq;tzGUJpkH*dwfokdY jzwfoef; vmonfh,mOftcsKdUwGif o,faqmifvmaom at;cJbJom; zm20 udk Mo*kwf 20 &uf eHeufyikd ;f u awGU&So d jzihf odr;f qnf;í taumufceG Of ;D pD; Xme jrefrmEkdifiH&JwyfzGJUESifh owif;rD'D,mrsm;yg0ifaomtzGUJwdkYu rD;½IdU ajrjr§KyfzsufqD;cJhMuaMumif; od&onf/ (061)
we*FaEG? Mo*kwf 24? 2014
Edik fiHwumtm;upm;ESifh aMumfjim
Oa&myvd*fNydKifyGJawG toD;oD;&moDtzGihfyGJpOfawG NrdKifNrdKifqdkifqkdif qifEaJT ewmrdYk urÇmwpf0ef;u y&dowfawG tm½Hpk u kd af eMucsed rf mS Oa&my abmvH;k tzGUJ csKyf (,lt;D tufzaf t) &JU wpfEpS w f m taumif;qH;k upm;orm; qktwGuf &D;&Jruf'&pfwdkufppfrSL; pDa&mfe,f'dk a&yef;pm;aew,fvkdY owif;awG xGufay:vmygw,f/ ,ltD;tufzfat wpfESpfwmtaumif;qHk;qktwGuf qefcgwif upm;orm; 10 OD;xJu oHk;OD;udka&G;cs,fcJh&mrSm bdkif,efjrL;epf*dk;orm; EltmeJYawmifyHupm;orm; tm*sefa&mfbif? &D;&Jruf'&pf awmifyH wkdufppfrSL; pDa&mfe,f'dkwkYd a&G;cs,fcHcJh&ygw,f/ tJ'DoHk;OD;xJurS pDa&mfe,f'dk &&Sdr,fvdkY owif;awGxGufay:vmwmjzpfygw,f/ vmr,hMf o*kwf 28 &ufrmS awmh rdek mudNk rKd UrSm aemufq;kH a&G;cs,rf ,fh yGrJ mS awmh *sme,fvpfrsm;&JU rJtqH;k tjzwfeYJ ,lt;D tufzaf twpfEpS w f m taumif;qHk;abmvHk;orm;udk a&G;cs,fay;rSm jzpfygw,f/
refpD;wD;rSm atmifjrifrIawGeJY pD;&D;atudk jyefomG ;cJw h hJ bmavmh w,fvDwpfa,muf jyefvmawmh rSmyg/ olYudk vDAmyl;u aygif 16
oef ;ay;NyD; ac:,lzkdY atpDrDvefeJY oabmwlvu dk yf gNy/D vDAmyl;enf;jy b&D'ef;a&mf*smu NyD;cJhwJh&moDu xdyfwef; *dk;oGif;wkdufppfrSL;
pDa&mfe,f'dk[m &D;&Jruf'&pftwGuf csefyD,Hzvm;&&Sdatmif 17 *dk; oGif;NyD; pGrf;aqmifay;EkdifcJhovkd rMumrDu qGwfcl;EkdifcJhwJh Oa&myplyg zvm;yGrJ mS vnf; tEkid *f ;kd ESp*f ;kd pvH;k udk wpfO;D wnf;oGi;f ,lay;cJo h v l nf; jzpfygw,f/ 'ghtjyif urÇmhzvm;yJGrSm ay:wl*Dtoif;ukd OD;aqmifNyD; taumif;qHk;pGrf;aqmifay;EkdifcJhwmrkdY uvyftoif;rSma&m rdcifEkdifiH vufa&G;piftoif;rSmyg t"duupm;orm;tjzpf &yfwnfEkdifaejcif; jzpfygw,f/ pDa&mfe,f'edk YJ ywfoufNy;D pyderf 'D , D mawGu azmfjywJt h csuaf wGxrJ mS ]]ol[mwpfycGJ si;f tvdu k f ajcpGr;f jyEkid o f ?l toif;atmify&GJ &ef pGr;f aqmif ay;Ekdifolr[kwfbJ yJGwkdif;tiftm;jynfhupm;EkdifNyD; ajcpGrf;jyEdkifol jzpfw,fvYdk qkx d m;wmrkYd ,lt;D tufzaf t&JU wpfEpS w f mtaumif;qH;k qkeYJ xkdufwefolyg}} vkdY azmfjyaeMuygw,f/
qGm&ufZf bmpDvekd mudk ajymif;oGm; uwnf;u touf 24 ESpft&G,f wkdufppfrSL; bmavmhw,fvDudk ac:,lcsifwmyg/ ol[m NyD;cJhwJh &moDu refp;D wD;uae atpDrv D ef toif;udk aygif 19 oef;eJY ajymif; a&TUoGm;cJhNyD; 54 yGJrSm *dk; 30 txd oGif;,lay;EdkifcJhygw,f/ ol[m ESpfzuftoif; oabmwlnDrI& wJhtcsdefrSmyJ toif;rS xGufcGmzkdY upm;azmfawGukd vku d v f EH w I q f uf cJyh gw,f/ rMumrD y&Dr, D mvd*o f Ykd jyefa&mufvmawmhrmS jzpfygw,f/ vDAmyl;&JU wkdufppfrSm bmavmh w,fvu D kd awGU&awmhrmS jzpfyg w,f/ vDAmyl;uae xGucf mG oGm;wJh
wdkufppfrSL; qGm&ufZf&JUae&mrSm bmavmhw,fvD a&mufvmawmh rSmjzpfygw,f/ bmavmhw,fv[ D m qGm&ufZfvdk *dk;oGif;aumif;wJh wdkufppfrSL;wpfa,mufyg/ qGm &ufZfvdk bmavmhw,fvDu vnf; vDAmyl;y&dowfawGtwGuf taumif;qH;k ajcpGr;f jyr,fh tae txm;yg/ ol[m cyfMurf;Murf; upm;Ny;D *d;k awG&atmif oGi;f wwf wJh wdu k pf pfrLS ;jzpfygw,f/ refp;D wD; rSm wdkufppfrSL;awGrsm;aevkdY atpDrDvefudk ajymif;cJh&ayr,fh t*FvefrSm bmavmhw,fvD&JU ajcpGr;f udak wmh jyefvnfawGU&OD;rSm jzpfygw,f/
pyg; qef;'g;vef;
-
pwkwfpD;wD; usLyDtm ref,l
n 7;00 n 7;00 n 9;00
tDbm q,fvfwmAD*kd bmpDvkdem vDAefaw;
-
qkdpD'uf *Dwmaz; t,fvfcsD ADvm&D;&Jvf
n 11;30 eHeuf 1;30 eHeuf 1;30 eHeuf 3;30
yg'gbGef; *vufbwf
-
rdefYZf pwk*wf
n 8;00 n 10;00
vkdif,Gef pdefYtufwD,ef eefYwufpf
-
vef;pf &ef;eufpf rkdemukd
n 6;30 n 9;30 eHeuf 1;30
csDvDwkdufppfrSL; tD'l,m'kdAm;*wfpftm; usLyDtmtoif;u wpfESpf pmcsKyjf zihf emykv d t D oif;rS tiSm;ac:,l&ef oabmwlvu dk o f nf/ touf 24 ESp&f dS tD', l m'do k nf vef'efwiG f aq;ppfrcI , H al eNyjD zpfonf/ ]]ol[m t&nftcsif;&SdwJh upm;orm;yg/ ol 'DrSm atmifjrifwJhol jzpfvmrSmyg}} [k enf;jy &ufeufu ajymonf/ usLyDtmu aemh0pS f uGi;f v,fupm;orm; vD½ G d K if;zm;tm; aygif&pS o f ef;ESiafh c:,l&ef twnfjyKajymMum;vku d o f nf/ tD'l,m'kdAm;*wfpfonf csDvDtoif;ESihfurÇmhzvm;wGif ajcpGrf;jyupm; cJholjzpfonf/ ]]y&DrD,mvd*fqkdwm urÇmrSm taumif;qkH;vd*fawGxJrSm wpfcyk g/ uReaf wmft h aeeJY y&Dr, D mvd*rf mS upm;&awmhrmS qkad wmh odyu f kd aysmfygw,f/ usLyDtmtwGuf taumif;qkH;upm;ay;oGm;rSmyg}} [k tD'l,m'kdu ajymonf/
we*FaEG? Mo*kwf 24? 2014
jynfwGif;owif;ESifh aMumfjim
rdw¦Dvm Mo*kwf 23
rdwv D¦ mNrKd Ue,fwiG f uefa&aomufpyg;ESifh rk;d aumif;aomufpyg;rsm; pdkufysKd;Muonf/ rdw¦DvmNrdKUe,fwGif pyg;pdkuf{u 20000 cefY&Sdonf/ ,ckEpS w f iG f qnfa&aomufEiS u fh efa&aomufa'o&Sd v,form;rsm;om ysK;d axmifEidk Nf y;D rd;k aumif;aomufa&jzihf pdu k yf sK;d &aom v,form;rsm;rSm rdk;r&Gmojzifh ysKd;axmifEkdifjcif;r&Sdao;bJ jzpfaeonf/ vuf&Sdtae txm;t& rdwv D¦ ma'otwGi;f &Sv d ,form;xuf0ufcefo Y m ysK;d axmif pdkufysKd;aeMu&onf/ ysKd;axmifcJhaomfvnf; a&rvHkavmufí ysKd;yifrsm; aoukefNyD; ysK;d yifrcs&ao;onfh awmiforl sm;vnf;&Sad o;onf/ yHrk eS yf sK;d axmif&uf pdkufcsdefrSm 0gqkdvjynhf0ef;usifwGifysKd;axmifMuNyD;/ 0gacgifvjynhf ausmfrSmvnf; v,fxJcspdkufonf/ ,ckESpfwGif rdk;acgifí wpfv aemufusco hJ nf/ awmfovif;vjynfah usmrf mS v,fxcJ spu kd rf nf jzpfonf/ rdw¦DvmNrdKUe,fwGif v,form;trsm;pkonf ESpfpOfESpfwdkif;pdkufonfh raemokc? ykvJoG,ftkyfpk0if oufBuD;ysKd;rsm;rSm oufwrf; 135 &uf&Sd onf/ tcsKdUv,form;rsm;u pkduf&ufoufwrf; 90&Sdonfh a&ToG,f &if tkyfpkESihfoufi,fysKd;rsm;udk ajymif;ípdkufysKd;Muonf/ rdk;pyg;twGuf 0,f,x l m;onfh oufBu;D rsK;d tcsKd Uudk oufi,frsK;d ESifh vJpu kd af eMuonf/ ,ck ESpv f ,fpu kd o f rl sm;rSm tpd"k mwfavsmeh nf;rIaMumifh v,fajrrsm;udk EGm;jzihftoHk;jyKír&Ekdifawmhojzihf tcsdefrD pdkufysKd;Ekdif&ef v,fxGefpuf BuD;rsm; iSm;&rf;vkyfudkifaeMuNyD;/ v,fxGefpufiSm;p&dwfrSm wpf{u vQif aiGusyf 20000 jzpfaMumif; od&onf/ rdw¦DvmNrdKUe,f taemufbuf&Sdaus;&Gmrsm;&Sd v,form;rsm;rSm rdk; aumif;aomufpepfudktoHk;jyKMuNyD; rdw¦Dvmuefta&SUbuf&Sd aus;&Gm rsm;rS v,form;rsm;rSm qnfa&aomufpepfupkd u kd yf sK;d Muonf/ rdwv D¦ m NrdKUe,fwGif rdk;acgifjcif;aMumifh rdk;aumif;aomufpepfpdkuf v,form; rsm;rSm aemufuspdkufysKd;&ojzihf pyg;txGufavsmhenf;oGm;rnfjzpf wifvIdif(rdw¦Dvm) onf/
ausmufyef;awmif; Mo*kwf 23
rEÅav;wdik ;f a'oBu;D ausmuf yef;awmif;NrKd Ue,fwiG f NrKd UcHvBl u;D ^ vli,frsm;tMum;ü usef;rma&; vIyf&Sm;rItjzpf NrdKUteD;wGif wnf &Sdaom aumif;'Dawmifwufonfh tavhtx wdk;yGm;vmNyD; tcsKdUu eHeufapmapm wufa&mufMu ovd?k tcsKUd vnf; naeydik ;f tm;vyf csdefrsm;wGif tpktzGJUjzihfvnf; aumif;? ESpfa,mufwGJ oHk;a,muf wpfwJGaomfvnf;aumif; wuf a&mufMuNy;D use;f rma&;vIy&f mS ;rI jyKorl sm; wpfaeYwjcm; rsm;jym;vm aMumif; od&onf/ aumif;'Dawmifonf tjrihf 1886ayom&SNd y;D NrKd U\ta&SUawmif buf pdwyå gv*lausmif;pmoifwu kd f ESihf a&Te'Dy&[dw bkef;awmfBuD; oif ynma&;ausmif;teD;wGif wnf&Sdí obm0opfawmopfyif rsm; pdrf;vef;pGm aygufa&muf vsuf&Sd&m awmifwufolrsm;tzdkY pdr;f vef;aom opfawmopfyifw\ Ykd obm0tvSudk cHpm;&if; av aumif;avoefY ½SL½Idufum wuf a&mufMujcif;jzpfojzihf usef;rm a&;twGuf rsm;pGmtaxmuftul jzpfaMumif; od&onf/ ]]uReaf wmfu aoG;wd;k eJY qD;csKd &Sw d ,f/ t&ifu aq;yHrk eS af omuf NyD; tpm;taomufa&Smifayr,fh vIyf&Sm;rIenf;awmh qD;csKdu odyfrusbl;/ q&m0efajymwm
u qD;csKo d rm;qdw k m aomufaq;eJY ukwm 25 &mcdkifEIef;? tpm; taomufqifjcifwm 25 &mcdkif EIe;f ? ud, k v f ufvyI &f mS ;rIvyk &f rSmu 50 &mckid Ef eI ;f vky&f rSmvdaYk jymvdu k f wmeJY uRefawmfvnf; 'Daumif; 'Dawmifwufwm toihaf wmfq;kH yJ qdNk y;D wufaewmwpfEpS yf wfvnf &SNd y/D tckawmh qD;csKu d b,ftcsed f ppfppf 90 eJY 100 Mum;rSmyJ &Sad wmh w,f/ use;f rma&;vnf; tawmf wdk;wufvmw,f/ 'Dawmifu vnf; rjrihfvGef; redrhfvGef;qkd awmh use;f rma&;twGut f aumif; qHk;ygyJ}}[k aeYpOf nae ausmif;
a&wm&Snf Mo*kwf 23
tjrihaf ps;ESifh &yfwnfaeaom uR?J EGm;aps;uGurf mS v,f,mvkyif ef; cGio f rd ;f csed f ta&mif;t0,fjyefjzpfvmaomfvnf; a&wm&SnEf mG ;yGaJ ps;wGif t0,fenf;yg;um ,cifuxuf aps;EIe;f usqif;vmaMumif;od&onf/ rdk;&moDv,f,mvkyfief;cGifodrf;csdefa&mufwkdif; awmifolrsm;u uRJ? EGm;rsm;udk jyefvnfa&mif;csjcif;? tvJtxyfEiS t fh vku d af y;um jyefvnf 0,f,jl cif;wdjYk yKvyk v f su&f o dS nf/ ]]t&ifxufpm&if tckaemufyikd ;f t0,f enf;enf; jyefvdkufvmw,fqkdayr,fh ta&mif;t0,fat;aew,f/
qif;csdefwdkif; awmifay:odkY wuf a&mufol txufwef;jy ausmif; q&mwpfOD;u ajymonf/ tqkdyg aumif;'Dawmifay: wGif ausmufyef;awmif;NrdKU wdkif; &if;uzD;rdwfaqGrsm;? aps;ol aps;om;rsm;ESihf &yfeD;&yfa0;rS ukodkvf&Sifrsm; pkaygif;vSL'gef; xm;onfh ÓPfawmftjrihf 27 ay&Sdaom "r®pMumrkj'm ½kyfyGm; awmfjrwfBu;D wpfqu l kd NrKd UbufoYkd rsuEf mS jyKwnfxm;ud;k uG,x f m;Ny;D xdkrS txufwGif bkef;awmfBuD; ausmif;wpfausmif;ESihf 4if;\ txufrS opömarwåm&SifapwDESihf
aumif;'DawmifapwDwdkYwnf&SdNyD; awmifxdyfay:txd armfawmf um;i,frsm; wufa&mufEkdif&ef vnf; pdwåygv*lausmif;pmoif wdkufrS q&mawmfOD;vmbu OD;pD;aqmif&GufcJhaMumif; od& onf/ xkduJhodkYawmifwufvrf; aumif;rGefajyjypfjcif;? pdrf;pdkaom obm0opfawmopfyifrsm; wnf &Sdjcif;ESihf avaumif;avoefY ½SL½Iduf&jcif;wdkYaMumifh usef;rma&; yef;awmif; Mo*kwf 23 yJc;l wdik ;f a'oBu;D (taemuf)jynfc½kid f yef;awmif;NrKd Ue,f azmif;uef twGuf awmifwufolrsm;ydkrdkrsm; jym;vmvsuf&SdaMumif; od& &yfuGuf jzLpifarwåm y&[dwtoif;rS rD;oN*KØ[fpuftaqmufttkH zGifhyGJESihf a&pufcsyGJtcrf;tem;udk Mo*kwf 16 &uf eHeuf 9 em&Du onf/ (NrdKUe,f jyef^quf) atmifajrbkefpsmefausmif; "r®m½kHüusif;ycJh&m ausmif;xkdifq&mawmf OD;0dZ,ESihfoHCmawmfrsm;? yJcl;wdkif;a'oBuD; vTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;oef;aZmfESihfjzLpifarwåm y&[dwtusKd;awmfaqmiftzGJU0ifrsm;? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL; OD;av;rGefESihf taxmuftuljyKtzGJU0ifrsm;? rwnftvSL&Sifrsm;? azmif;uefESihfpnfom&yfuGuf jrppfudkif;aus;&Gm pDoGwfvkyfief;vkyfwJholawGjyefqkwfukefwmvnf;ygw,f/ uRefawmfwdkY wkdYrS tvSL&Sifrsm;wufa&mufMuonf/ tqkdyg tcrf;tem;udk earm EGm;yGJaps;wpfywfudkqkd&if uRJ? EGm;taumif 200 ausmfvma&mif; wó okH;Budrf&GwfqdkzGihfvSpfNyD; &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;u rD;oN*KØ[fpuf avh&Sdygw,f}}[k EGm;yGJaps;wm0efcHu &Sif;jyonf/ uRJ? EGm;aps;EIef;rSm aqmufvyk rf t I ajctaeudv k nf;aumif;? b@ma&;rSL; OD;pd;k jrihu f b@m ,cifu taumift&G,ftpm;ay: rlwnfum wpf&SOf;vQif aiGusyf 12 a&;&Sif;wrf;ukdvnf;aumif; &Sif;vif;wifjyMuonf/ qufvufí wkdif; odef;rS 18 odef;txd jrihfwufcJhNyD; awmifolrsm;taejzihf 0,f,lEkdif&ef a'oBuD; vTwfawmfukd,fpm;vS,f OD;oef;aZmfu tvSLaiGusyf 50000 tcuftcJrsm;pGm&Scd o hJ nf/ a'otwGi;f ü v,fa0;NrKd Ue,f om0wd¦ EGm;yGJ vSL'gef;cJhNyD; atmifajrbkefpsmef ausmif;q&mawmfu a&pufcs w&m; aps;ESihfa&wm&Snf EGm;yGJaps;wdkYrSm uRJ? EGm; ta&mif;t0,fwGiftxif a[mMum;cJhonf/ rD;oN*KØ[fpuf taqmufttkHukefusaiGrSm (008) u& aps;rsm;jzpfaMumif; od&onf/ udv k iG (f qGm) 14171494 usyfjzpfaMumif; od&onf/
zciftrnfrSef
zciftrnfrSef
aysmufqHk;aMumif;
trnfajymif;
uefUuGufEdkifygonf
uefUuGufEdkifygonf
NrdwfNrdKU? trSwf(2)? wuúodkvf 0ifwef;rS raqmif;qkrGef\ zciftrnf rSefrSm tdrfaxmifpkpm&if;t& OD;wifh udkvGif jzpfygaMumif;/ OD;wifhudkvGif 6^wo&(Edkif)007479
usKd if;wHkNrdKU? txu(3) q|rwef; (A) rS eef;atGoef; \ zciftrnfrSerf Sm pdkif;,Dwpf 13^uwe(Edkif)158003 jzpfygaMumif;/ pdkif;,Dwpf
uRefawmf 0if;ausmfol 10^rvr (Edkif)175597 \ Psno.M-227758 aysmufqHk;oGm;ygojzifh awG&Sdygu taMumif;Mum;ay;yg&ef/ zkef;-09-255780746
OD;zkef;jrifhausmf\ orD; jrefatmif NrdKU? tajccHynm txufwef;ausmif; yOö r wef ; ( A)rS rjrwf a zG ; oef Y t m; rjrwfazG;oefpY [ H k trnfajymif;vJac:qdk yg&ef/ rjrwfazG;oefYpH
,mOftrSwf 4,^89512 trnf ayguf a':crf;Mum;qif 13^w,e (Edki)f 015510u (ur-3) aysmufqkH; í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vm ygonf/ uefUuGufvdkygu ckdifvkHaom taxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimonfh &ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjy yg½k H ; od k U vl u d k , f w d k i f v ma&muf uefUuGufEkdifygonf/ une? c½kdif½kH; (jyifOD;vGif)
,mOftrSwf 8G/4264 trnf aygufol OD;pdk;rif;atmif 5^&be(Edkif) 063323u (ur-3) aysmuf q k H ; í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vmyg onf/ uefUuGufvdkygu ckdifvkHaom taxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimonfh &ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg ½kH;odkU vludk,fwdkifvma&mufuefUuGuf Ekid yf gonf/ une? c½kid ½f k;H (jyifO;D vGi)f
,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif;
,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif;
trnfajymif;
zciftrnfrSef
rdbtrnfrSef
zciftrnfrSef
rauG;wdkif;a'oBuD;? pvif;NrdKU? txu t|rwef;(B)rSOD;rif;rif;cuf 8^yze(Edkif)072859\ om;armifaZmf aecefY tm; armifausmZf Hvif;[k ajymif; vJ ac:yg&ef/ armifausmfZHvif;
rdkif;qwfNrdKU? txu? wwd,wef; (B)rS rpHy,fvGif\ zciftrnfrSefrSm OD;ode;f xGe;f jrifh 9^yOv(Edkdi)f 032327 jzpfygaMumif;/ OD;odef;xGef;jrifh 9^yOv(Edkif)032327
txu(cGJ)? puf½Hkpk? ppfawGNrdKU? e0rwef;rS armifNzdK;a0xGef;\ rdb trnfrSefrSm tdrfaxmifpkpm&if;t& OD ; ausmf a usmf x G e f ; 11^pwe(Ed k i f ) 092556ESifh a':at;at; 11^pwe (Edkif) 092559 jzpfygaMumif;/
rEÅav;wdkif;a'oBuD;? ausmufyef; awmif;NrdKU? trSw(f 2)txu? wuúokv d f 0ifwef; (G)rS rZifyGifhjzL ausmif;0if trSwf-A- 3818\ zciftrnfrSefrSm OD;cifarmifpdk; 9^nOe(Edkif) 151108 jzpfygaMumif;/ OD;cifarmifpdk; 9^nOe(Edkif) 151108
zciftrnfrSef
zciftrnfrSef
rEÅav;wdki;f a'oBuD;?ausmufyef; awmif;NrdKU?trSw(f 2)txu? wuúokdvf 0ifwef; (I) rS armifusefausmif;? ausmif;0iftrSwf(A-3711)\ zcif trnfrSefrSm OD;0if;bdk 8^qze(Edkif) 023349 jzpfygaMumif;/
v,fa0;NrdKUe,f? txu (2)? wuúodkvf0ifwef; (B)rSS rpkvdIifNzdK;\ zciftrnfrSerf Sm OD;oufEkdiOf D; 9^v0e (Edkif) 005017 jzpfygonf/ OD;oufEdkifOD; 9^v0e(Edkif) 005017
,mOfrSwfyHkwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif;
,mOfrSwfyHkwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif;
,mOftrSwf 25,^5859 Kenbo ,mOfvuf0,f&Sdol OD;rsdK;xG#f 9^rve(Edkif) 082401 u (ur-3)aysmufqHk;í rdwÅLxkwaf y;&ef avQmuf x m;vmygonf / uef U uG u f vdkygu cdkifvHkaomtaxmuftxm; rsm;jzifh aMumfjimonfh&ufrS 15&uf twGif; atmufazmfjyyg½Hk;odkU vludk,f wdkif vma&muf uefUuGufEdkifygonf/ une?c½dkif½Hk; (rdw¦DvmNrdKU) 110, M/C
,mOftrSwf 18,^73866 ,mOf vuf0,f&So d l a':tdtcd if 7^yre(Edki)f 107936u (ur-3) aysmufqHk;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vmyg onf/ uefUuGufvdkygu cdkifvHkaom taxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjimonfh &ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg ½Hk;odkU vlukd,w f kdiv f ma&muf uefUuGuf Edkiyf gonf/une?c½dki½f Hk; (&rnf;oif;)
zciftrnfrSef
zciftrnfrSef
&efukew f kid ;f a'oBuD;? wku d Bf uD;NrdKUe,f? zvHkblwmta&SU tv,fwef;ausif; t|rwef;rS armifoufydkifOD;\ zcif trnfrSefrSm OD;oef;xdkufpdk; 12^ wue(Edkif)133168 jzpfygaMumif;/
usKu d x f kdNrdKU?txu(cGJ) t*Fbkd ausmif; wuúodkvf0ifwef;rS rcif csKd o uf \ zcif t rnf r S e f r S m OD;tkef;cif jzpfygonf/
trnfwpfOD;wnf; ysO;f rem; txu(cGJ)? tvu (1) uefem;ausmif; owårwef;(A) rS armif apmrif;cefU\zcif OD;apmaX; 9^yre (Ekdif) 063198ESifh OD;pdk;vGifrSm trnf wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;/ OD;apmaX;(c)OD;pdk;vGif
zcif trnfrSef
zciftrnfrSef usKd u f x d k N rd K U? txu(cG J ) t*Fbkdausmif; wuúokdv0f ifwef;rS rat;jrwfol\ zciftrnfrSefrSm OD;[efpdk; jzpfygonf/
usKdufxdkNrdKU txu (cGJ) t*Fbdkausmif; wuúodkvf 0ifwef;rS rat;oEÅmOD;\zcif trnfrSerf Sm OD;rsK;d Edkijf zpf ygonf/
,mOftrSwf 31,^2343 Turbo Star ,mOfvuf0,f&Sdol OD;xGef;jrifh 7^&we(Edkif)057774u (ur-3) aysmuf qkH;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vmyg onf/ uefUuu G v f kyd gu ckid v f akH omtaxmuf txm;rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS 15&uf twGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkif vma&mufuefUuGufEkdifygonf/ une?c½kdif½kH;(&efukefajrmufydkif;)? tif;pdef
,mOftrSwf 32,^72928Luojia ,mOfvuf0,f&Sdol OD;aZmf0rf; 12^uwe (Edkif)075271u (ur-3) aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;&ef avQmuf xm;vmygonf/ uefUuGuv f kdygu ckid v f kH aom taxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjim onfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjy yg½kH;odkU vlukd,w f kdiv f ma&muf uefUuGuf Ekdifygonf/ une? c½kdif½kH; (&efukefawmifydkif;)?oefvsifNrdKU
,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif;
azmif;<uaysmuf avQmufxm;jcif;
125, MC
,mOf t rS w f 24,^73746 ,mOfvuf0,f &Sdol a':atrDvJh 6^x0e(Edkif)099472 u(ur-3)aysmufqkH;írdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuu G v f kyd gu ckdifvkHaom taxmuftxm;rsm;jzihf aMumf j imonf h & uf r S 15&uf twG i f ; atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkifvm a&muf uefUuGufEkdifygonf/ une? wkdif;a'oBuD;OD;pD;rSL;½Hk; (xm;0,f)
Honda Wave 110, M/C
110, MC
,mOftrSwf 6i^9630\ azmif ; <ueH y gwf j ym;aysmuf q H k ; í xkwfay;&ef avQmufxm;vmyg ojzifh ,cifazmif;<ueHygwfjym; ysufjy,faMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ une(&GmomBuD;)
we*FaEG? Mo*kwf 24? 2014
jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim &efukef Mo*kwf 23
EdkifiHawmfjyKjyifajymif;vJrIrsm; wwd,tqifh t&Sdeft[kefjr§ifhwifrI vkyif ef;pOfrsm; atmifjrifatmif taumiftxnfazmfaqmif&u G Ef ikd af &; twGuf t&mxrf;^trIxrf;rsm; pGrf;aqmif&nfjrifhwifa&; (Staff Development Training program) a[majymyGJtcrf;tem;udk jrefrm EdkifiH a&aMumif;ynmwuúokdvfü Mo*kwf 21 &ufESifh 22 &ufwGif usif;y&m &efukefpD;yGm;a&;wuúodkvfrS a':pef;pef;vS uxdu (Nidrf;) B.Com., M.Com., ICMP-Hawaii, USA) rS (High Performing Mindest & Motivated Team acgif;pOfjzifh a[majymydkYcscJhonf/ EdkifiHawmfjyKjyifajymif;vJrIrsm;tm; wwd,tqifht&Sdefjr§ifhwifrI (Third Wave) tjzpf taumiftxnfazmfrnfhvkyfief;pOfrsm;teuf t&mxrf;^trIxrf;rsm;\ pGrf;aqmif&nfjr§ifhwifa&;twGuf b@m a&;qdkif&mpnf;rsOf;rsm;? 0efxrf;a&;&mOya'ESifhenf;Oya'? b@ma&; &oHk;rSef;ajcaiGpm&if;bmom&yfrsm;udk oifMum;ydkYcsay;cJhaMumif; od&Sd oGe;f 0óef &onf/
oxHk Mo*kwf 23
rEÅav; Mo*kwf 23
c&D;oGm;&moDa&muf&cdS sed ef ;D uyf vmojzifhjynfwGif;jynfyc&D;oGm; rsm; pdwf0ifwpm;vma&mufMunfh ½IMuonfh rEÅav;jrKd U&Sd jreef;pHausmf a&Teef;awmfausmif;Mu;D tm; jyKjyif xdef;odrf;a&;ESifh oefY&Sif;a&;vkyf ief;rsm;aqmif&u G Mf uaMumif; od& onf/ xdkodkY oefY&Sif;a&;vkyfief;rsm; aqmif&GufMu&mwGifa&S;a[mif; okawoeESifh trsdK;om;jywdkuf OD;pD;Xme(rEÅav;XmecGJ)&Sdt&m xrf;?trIxrf; 80 wdkYu Mo*kwf 20 &uftxd eef;aqmiful; vrf;rsm;ESihf taqmifywfvrf;rsm; wGif aygufa&mufaeaomjrufyif
ESifhcsKHEG,frsm; ckwfxGif&Sif;vif; jcif;ESihf eef;cHEk iS ehf ef;aqmifrsm;tm; oef&Y iS ;f a&;vkyif ef;rsm;aqmif&u G f cJhMuonf/ xdkYtjyif jreef;pHausmfa&Teef; awmf&Sd obm0ab;'PfaMumifh ysufpD;,dk,Gif;aeonfh ajrmuf xm;0,faqmif ta&SUbufESifh taemufbufjcrf;&Sd opfom;rsm; uGmusysupf ;D aerIrsm;udk Mo*kwf 15 &ufrSpwifjyKjyifvsuf&Sd&m ,ck vukew f iG f Ny;D pD;rnfjzpfaMumif;a&S; a[mif;okawoerS wm0ef&Sdol wpfOD;uajymonf/ ]]ESpfaygif;MumjrifhaewJh a&S; a[mif ; taqmuf t tH k a wG [ m &moDOwk obm0ab;'PfaMumifh
ysufpD;,dk,Gif;rIawGjzpfay:wwf ygw,f/ 'gudkjyKjyifzdkYb@maiGvHk avmufrrI &Sdjcif;?oef&Y iS ;f a&;vkyif ef; eJYxdef;odrf;apmifha&Smufa&;vkyf ief;rsm; aqmif&GufzdkY0efxrf;tif tm;vHkavmufrIr&Sdjcif;wdkYaMumifh tcuftcJtenf;i,f &Sdygw,f/ tckvnf;uRefawmfwdkYXmerSm&SdwJh 0efxrf;tiftm;eJYoefY&Sif;a&;awG vkyfaeygw,f/ aemufjyD;ysufpD; ,dk,Gif;aewJh ajrmufxm;0,f aqmifudkvnf; Mo*kwfvtwGif; rSm jyD;atmifjyKjyifaeygw,f/ a&SUqufjyD;awmhvnf; taqmif rsm;rSmysufpD;aewJh Murf;cif; avQmufvrf;rsm;tygt0if t aqmif 89 aqmifv;kH udk vkt d yfwhJ
jyKjyifrIawGaqmif&GufzdkY ukefus p&dwaf wGwu G cf sujf y;D oufqikd &f m udk cGijhf yKred Yf awmif;cHxm;ygw,f}} >N|LI XDM\PRQI jreef;pHausmf a&Teef;awmf MuD;udk rif;wkef;rif;vufxuf c&pfESpf1859(jrefrm ouú&mZf 1221)wGif wnfaqmufcNhJy;D 1945 ckEpS f 'kw, d urÇmppfA;kH 'PfaMumifh rD;avmifysufpD;cJhum 1989 ckESpf wGifEdkifiHawmfrS rlvyHkpHrysufjyef vnfwnfaqmufcNhJ y;D 1996ckEpS rf S pí ,Ofaus;rI0efMuD;Xmeu vTJ ajymif;vufcHxdef;odrf;xm;cJhum jynfwiG ;f jynfyc&D;oGm;rsm;Munf½h I avhvmcGifhjyKxm;aMumif; od&Sd& onf/ rif;xufatmif(ref;udk,fyGm;)
oxHck ½dik t f axGaxGtyk cf sKyaf &;OD;pD;Xme\ Edik if aH wmfjyKjyifajymif;vJrI rsm;tm; wwd,tqifh t&Sdefjr§ifhwifrI (Third Wave) vkyfief;pOf rsm; tvkyf½HkaqG;aEG;yGJudk Mo*kwf 19 &uf eHeuf 9 em&Du c½dkif tkycf sKyaf &;rSL;½H;k tpnf;ta0;cef;rü usi;f yonf/ aqG;aEG;yGJ wGif Edik if aH wmf jyKjyifajymif;vJrIrsm;tm; wwdtqifht&Sdefjr§ifhwifrI (Third Wave) ESifhywfoufonfh vkyfief;pOfrsm;tm; c½dkiftkyfcsKyfa&;rSL; OD;xGef;xGef; 0if;u vnf;aumif;? NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;xGef;xGef;Edkifu 0efxrf; rsm;\pGrf;aqmif&nfjrifhrm;onfh jynfolY0efxrf;aumif;rsm; jzpf&ef oif,al vhvmNy;D jynforl sm;\vdt k yfcsurf sm;udk 0efaqmifraI y;Edik o f nfh 0efxrf;rsm;jzpfvmapa&; jyKjyifajymif;vJa&;wdkYudk vnfaumif;? uGefysLwmwuúodkvf ausmif;tkyfBuD; a'gufwm0if;aX;u uGefysLwm enf;ynmtoHk;csrIvkyfief;rsm;udk vnf;aumif;? NrdKUe,fajrpm&if;OD;pD; XmerSL; OD;ausmfaX;vdIifu ajr,mtoHk;csrIvkyfief;rsm;udkvnf;aumif; aqG;aEG;cJhMuonf/ tqdkygaqG;aEG;yGJodkY oxHkc½dkifESifh NrdKUe,ftaxG axGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme&Sd pma&;0efxrf; pkpkaygif; 90 wufa&muf (c½dkif jyef^quf) MuaMumif; od&onf/
&efukef Mo*kwf 23
use;f rma&;0efBu;D Xme(MOH)ESihf UNFPA wdyYk ;l aygif;í 'vNrKd Ue,f use;f rma&;OD;pD;XmerS tajccHuse;f rma&; 0efxrf;rsm;tm; ]]pDrHcefYcGJrI taxmuftuljyK usef;rma&;owif;pepf NrdKUe,ftqifhoifwef;}}udk 'vNrdKUe,f jynfoYlaq;½Hck ef;raqmifü Mo*kwf 21 &ufu oifMum;ydcYk say;&m OD;pD;t&m&Sd a'gufwmvGiv f iG af tmifEiS u hf se;f rm a&;OD;pD;XmerS wm0ef&o dS rl sm;u ]use;f rma&;apmifah &Smufrv I yk if ef;aqmif&u G cf suf tpD&ifcpH mrsm;ESihf tnTe;f ude;f rsm;udk oifMum;ydcYk sonf/ 'vjynfoaYl q;½H?k aysmb f , G Bf u;D wdu k ef ,faq;½H?k &cdik af csmifwu kd ef ,faq;½H?k rdcif uav; usef;rma&;Xme? a'oEÅ&usef;rma&;Xme? anmifukef;aus;vufusef;rma&;XmeESifh "Ekwfaus;vuf oef;aX;('v) usef;rma&;XmewdkYrS tajccHusef;rma&;0efxrf; 38 OD; wufa&mufcJhonf/ ,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif; ,mOftrSwf 5p^8214 Toyota Hilux ,mOfvuf0,f&o Sd l a':pef;pef;EG,f 9^yre(Edki)f 057163 u (ur-3) aysmufqkH;í rdwåLxkwf ay;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuu G v f kyd gu cdkiv f akH omtaxmuf txm;rsm;jzifh aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU vlukd,w f kdif vma&mufuefUuGuEf kid yf g onf/ une? c½dkif½kH; (&efukefajrmufydkif;)tif;pdefNrdKU
PU 4_4 Extra Lab
,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif; ,mOftrSwf 1,^89831 Suzuki ,mOfvuf0,f&o Sd l OD;&JjrifhZH 7^yre(Edkif)024753u (ur-3) aysmuf q k H ; í rd w å L xk w f a y;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdk ygu cdkifvkHaomtaxmuftxm; rsm;jzifh aMumfjimonfh&ufrS 15&uf twGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,f wdkif vma&mufuefUuGufEkdifygonf/ une? yJcl;wdkif;(taemufydkif;)jynf (jynfNrdKU)
Viva 110
azmif;<uaysmufavQmufxm;jcif; ,mOftrSwf 5C^5958 \ azmif;<ueHygwfjym;aysmufqkH;í xkwfay; &ef avQmufxm;vmygojzifh ,cifazmif;<ueHygwfjym; ysufjy,fygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ une(&GmomBuD;)
azmif;<uaysmuf avQmufxm;jcif;
azmif;<uaysmuf avQmufxm;jcif;
,mOf t rS w f 4F-6221 \ azmif;<ueHygwfjym; aysmufqkH;í xkwfay;&ef avQmufxm;vmyg ojzifh ,cifazmif;<ueHygwfjym; ysujf y,fygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ une?c½dkif½kH;(&efukefajrmufydkif;)
,mOf t rS w f 5c^1010\ azmif;<ueHygwfjym; aysmufqHk;í xkwaf y;&ef avQmufxm;vmygojzifh ,cifazmif;<u eHygwfjym; ysujf y,f ygaMumif; trsm;odap&ef aMunm tyfygonf/ une(&GmomBuD;)
tjrefqufoG,fyg Mercedes G 320 1D/4147
cJa&mif,mOfESifh AD Van 7G/7785 tjzLa&mif,mOf vuf0,f&o Sd lrsm; zke;f -09-73139666 ESihf 09-32384633wkUd okUd tjref qufoG,fay;yg&ef arwåm&yfcHtyfygonf/ orD;tjzpfrStarGjywfpGefYvTwfjcif; rauG;NrdKU? &efy,f&yf? vrf; 20? trSwf 138 ae (OD;aygtd)-a':q,frd 8^ere(Ekid )f 082599 wkUd \orD; rat;at;oif; 8^rue(Ekid )f 133617 onf rdbrsm;pdwq f if;&Juk, d q f if;&JjzpfatmifjyKrlaqmif&Guo f Gm;ygojzifh ,aeUrSpí orD;tjzpfrS tarGjywfpGefYvTwfvkdufygonf/ 4if;ESifhywfoufaomudpöt00 rsm;ukd wm0ef,lajz&Sif;ay;rnfr[kwfyg/ (pHkprf;ar;jref;jcif;onf;cHyg/) rdcif- a':q,frd 8^ere(Edkif)082599
azmif;<uaysmuf avQmufxm;jcif;
azmif;<uaysmuf avQmufxm;jcif;
,mOftrSwf 8H/2754 \ azmif ; <ueH y gwf j ym; aysmuf q H k ; í xkwfay;&ef avQmufxm;vmygojzihf ,cifazmif;<ueHygwfjym; ysufjy,fyg aMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfyg onf/ une? c½kdif½Hk;(&efukefajrmufykdif;)
,mOftrSwf BB-8435 \ azmif;<u eHygwfjym; aysmufqkH;í xkwaf y;&ef avQmufxm;vmygojzifh ,cif azmif;<ueHygwfjym; ysufjy,fyg aMumif; trsm;odap&efaMunmtyf ygonf/ une? c½dki½f kH;(&efuket f aemufykid ;f )
vdlifjrpfurf;eHab;? uGif;trSwf 290(at)? OD;ydkiftrSwf(15^4)? v,f{u(12){uESifh ywfoufí
trsm;odap&efaMunmjcif; &efukefwdkif;a'oBuD;? a&TjynfomNrdKUe,f? trSwf(23)&yfuGuf? 0g;wpf & m? Ad k v f w d k u f c Ref ; vrf ; ae OD ; zk d ; avS m f \ om; OD ; omcsKd 12^rbe(Edkif)063681onf vdIifjrpfurf;eHab;&Sd ,cifuGif;trSwf 290(at)? OD;ydkiftrSwf(15^4)? v,f{u 12{utm; trSefwu,f ydkiq f kid o f l jzpfygonf/ xdkajray:wGif usL;ausm0f ifa&mufrrI sm;&Sv d mygu Oya'ESifhtnD w&m;pGJqdkoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunm tyfygonf/ OD;omcsKd 12^rbe(Edkif)063681 trsm;odap&efaMunmjcif;
uefYuGufEdkifygaMumif;
armfvNrdKifNrdKU? a&G;ukef; &yf u G u f ? uG i f ; trS w f ( 605)? a&G;ukef;uGif;? OD;ydkiftrSwf(124)? {&d,m 8 'or 15{u&Sd ajrtm; tpdk;&Xmeqdkif&m½kH;rsm; NrdKUjyzGHUNzdK; a&;vkyfief;rsm; aqmif&Guf&ef twGut f okH;jyKrnfjzpfí uefYuGuf vdkolrsm;&Su d aMumfjimygonfh&ufrS 14&uftwGif;cdkifvkHaomtaxmuf txm;rsm;jzifh c½dkiftkyfcsKyfa&;rSL; xH vma&mufuefYuGufEdkifaMumif; today; aMunmtyfygonf/ c½dkiftkyfcsKyfa&;rSL; c½dkiftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme armfvNrdKifc½dkif? armfvNrdKifNrdKU
'*kHta&SUNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf trSwf 134? ajruGuftrSwf 859? ajruGufwnfae&mtrSwf859? (134) &yfuGu?f '*kHta&SUNrdKUe,f? OD;wifMunf ygrpfajrtm;trnfayguf OD;wifMunf trnfayguf12^wre(Edkif)007409u ygrpfaysmufqkH;aMumif; usrf;usdefvTm? &Jpcef;ESih&f yfuu G t f kycf sKyfa&;rSL;axmuf cHcsufrsm;wifjyí ygrpfaysmufjzifh *&efopf avQmufxm;vm&m cdkiv f kHaom taxmuftxm;rsm;jzifhckepf&uftwGi;f uefYuGuf Edkifygonf/ XmerSL; NrdK UjypDrHudef;ESihf ajrpDrHcefUcGJrIXme
we*FaEG? Mo*kwf 24? 2014
jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim
rdw¬Dvm Mo*kwf 23
v,fa0; Mo*kwf 23
aejynfawmfaumifpeD ,fajr v,fa0;NrKd Ue,f trSw(f 2)tajccHynm txufwef;ausmif;ü Mo*kwf 15 &uf eHeuf10 em&Du ausmif;use;f rma&; oDwif;ywf vIy&f mS ;rIrsm;aqmif&u G &f m aejynfawmfaumifp0D if OD;zke;f aZmf [efwufa&muf tm;ay;onf/ tcrf;tem;okdY aejynfawmfaumifpD0if ynma&;wm0efcH OD;zkef; aZmf[ef aejynfawmfynma&; nTeMf um;a&;rSL;OD;pd;k 0if;? 'kw, d nTeMf um; a&;rSL; a':rmMuLrif;? NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;OD;vSa&Smif? NrdKUe,fynm a&;rSL;a':oef;oef;ESihf ausmif;tkyfq&mBuD; OD;atmifvGifESihfwm0ef&Sd olrsm;wufa&mufonf/ xdkYaemuf ausmif;usef;rma&;oDwif;ywfvIyf &Sm;rIrsm;tjzpf txu(2)v,fa0;rS ausmif;om;ausmif;olav;rsm;\ aq;zuf0ify&aq;yifrsm; taMumif;? owdjyKumuG,f HIV? AIDS ESihf ST tEÅ&m,f? aq;vdyfESihfrl;,pfaq;0g;uif;pifa&;? ,ifvHktdrf omoH;k pGeJ nf;ESiv fh ufaq;enf;rSeu f se;f rm&ef? tpmtkypf o k ;kH pk? aoG;vGef wkyfauG;a&m*gumuG,fESdrfeif;a&;ponfhjyuGufrsm;ESihf ausmif;om; ausmif;olrsm;tm; tm[m&wkdufauR;aerIrsm;udk Munfh½Itm;ay;cJh aZmfrsKd;Edkif onf/
{&m0wDwdkif;a'oBuD; ykodrfc½dkif a&MunfNrdKUe,f rdcifESifhuav; usef;rma&;Xmecef;rü Mo*kwf 21 &ufu usef;rma&;XmeESifh NrdKUe,f rdcifESifhuav;apmifha&Smufa&;toif;wdkYyl;aygif;í ukd,f0efaqmifESifh Ekw Yd u kd rf cd if tm[m& &ufowåywfvyI &f mS ;rIukd jyKvyk o f nf/ NrKd Ue,frcd if ESiu hf av;apmifah &Smufa&;toif;Ouú| a':oJrrkd pkd ;kd u trSmpum;ajym Mum;Ny;D uk, d 0f efaqmifEiS hf Ekw Yd u kd rf cd iftm[m&pm;oH;k rIonf uav;rsm; twGuf ta&;ygNy;D uk, d cf E¨mzGUH NzKd ;rI ÓPf&nfÓPfaoG;zGUH NzKd ;rIukd uk, d f 0efaqmifpOfuyif &&SdapaMumif; usef;rma&;rSL;a':prf;u aqG;aEG; a[majymonf/ rdcifESifh uav;apmufa&Smufa&;toif;0ifrsm;? trsKd; orD;a&;&mtoif;0ifrsm;? ud, k 0f efaqmifEiS hf uav;rdcifrsm;wufa&muf cJhNyD; wufa&mufvmolrsm;ukd tdkiftdk'if;qm;? udwfrkefYESifh acgufqGJxkyf rsm;ESifh vufurf;pmapmifrsm; jzefYa0ay;cJhaMumif; od&onf/ rif;aZmfOD;(a&Munf)
rdw¬DvmNrdKU eef;awmfukef;&yf uGuf csrf;at;om,me,fajr rD; avmifjyifae&mwGif tvSL&Sifrsm; \vSL'gef;rIjzifh jyefvnfaqmuf vkyfNyD;pD;onfh vHk;csif;vlaewdkuf tdrfrsm;odkY A[dkydkY^qufausmif; ,m,Du,fq,fa&;pcef;ESifh a& t&if;tjrpfOD;pD;Xme ,m,Du,f q,fa&;pcef;wdw Yk iG f aexdik v f suf &Sdonfh rdom;pkrsm;udk Mo*kwf 21 rSpwifNyD; jyefvnfaexdkifEdkifa&; twGuf oufqdkif&mwm0ef&Sdol rsm;u armfawmf,mOfrsm;jzifh pDpOfydkYaqmifay;aMumif; od& onf/ csrf;at;om,m e,fajrwGif vH;k csi;f vlaetdrrf sm; jyefvnf&&Sd onfh rdom;pk 255 pk tm; ajymif; a&TUaexdkifEdkifa&;twGuf c½dkif tkyfcsKyfa&;rSL;OD;wifha0oHk? c½dkif &JwyfzJGUrSL;OD;p0faevif;? NrdKUe,f
ppfudkif;wkdif;a'oBuD;? a&OD;NrdKU? txu(1) wuúodkvf0ifwef;(L)rS rjzLZifNzdK;\zciftrnfrSefrSm OD;aZmf rif;xGef; 5^cOe(Edkif)073450 jzpfyg aMumif;/ OD;aZmfrif;xGef;
zciftrnfrSef
ppfudkif;wkdif;a'oBuD;? a&OD;NrdKU? txu(1) wuúodkvf0ifwef;(J) rS rrdk; xufjrif\ h zciftrnfreS rf mS OD;ode;f xGe;f 0if; 5^&Oe(Ekdif)066736 jzpfygaMumif;/ OD;odef;xGef;0if;
trnfajymif; erfhpefNrdKU? erfhpeftxuausmif;? wuúodkvf0ifwef;rS cGefarmifat; 13^ epe(Edkif)070734 tm; ,aeUrSpí cGefwdef0if;[k ajymif;vJac:yg&ef/ cGefwdef0if;
wpfOD;wnf;jzpfaMumif;
ppfukdi;f wdki;f a'oBuD;? uav;NrdKUe,f? Muufzeuftkypf k uHOD;aus;&Gmae OD;oef; nGefU\orD; rtdtdaxG;ESifh roEÅmaxG; onf wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;/ rtdtdaxG;(c)roEÅmaxG; 5^uvx(Edkif)253177
trnfrSef
OD;nGefUatmif\om; ppfudkif;wdkif; a'oBuD;? uav;NrdKUe,f? txu(cGJ) &mZN*dK[f wuúodkvf0ifwef;wGif ynm oifMum;aeaom armifnv D if;axG;\trnf rSerf Sm armifnDvif;xGe;f jzpfygaMumif;/ armifnv D if;xGe;f 5^uvx(Edik )f 255277
trnfajymif; u,m;jynfe,f? vdKG ifaumfNrdKU? avm"r® &yfuGufrS OD;jrifhatmif\om; armifrsdK; ausmfol 2^vue(Edkif)076908tm; armifaZ,sm[de;f [k ajymif;vJac:yg&ef/ armifaZ,sm[def;
ajymif;a&TUaexdkifEdkifa&;twGuf aqmif&Gufay;oGm;rnfjzpfonf/ csr;f at;om,me,fajr&Sd rdom; pk0ifrsm;\ vlrIywf0ef;usifom ,m pkjd ynfa&; ? use;f rma&;? ynm a&; ponfv h t kd yfcsurf sm;udv k nf; jznfhqnf; aqmif&Gufay;oGm; rnfjzpfonf/ aomufoHk;a&&&Sd a&;? vrf;rsm;wGif vQypf pfr;D &&Sad &; ESihf rdom;pko;kH qdv k mjym;pGr;f tif rD;vif;a&;vkyfief;rsm;udkv nf; pDpOfaqmif&Gufay;xm;aMumif;
od&onf/ tqdkyg ,m,Du,f q,fa&;pcef;rsm;rS csrf;at;om ,me,fajr&Sd vlaevHk;csif;wdkuf tdrfrsm;odkY jyefvnfajymif;a&TU aexdkifcGifh&&Sdjcif;? vlrIa&;?usef; rma&;?ynma&; ponfv h t kd yfcsuf rsm;udk wm0ef&Sdolrsm; jznfhqnf; aqmif&Gufay;jcif;? 0dkif;0ef;ulnD ay;jcif;wdkYaMumifh um,uH&Sif rdom;pkrsm; 0rf;omaysmf&Tifvsuf &SdaMumif; od&Sd&onf/ csrf;om(rdw¬Dvm)
yckuúL Mo*kwf 23
yckuúLNrdKU taxGaxGa&m*gukaq;½kHBuD;wGif Mo*kwf 15 &ufu yckuúLNrdKU trSwf(11)&yfuGuf (19)vrf;rSarG;vlemroif;oif;eD (28) ESpfukd om;zGm;rD;,yftxl;ukq&m0efa'gufwmat;at;oif;u okH;`rTmyl;a,musfm;uav;rsm;ukdarG;zGm;&m atmifjrifpGmcGJpdyfarG;zGm; ay;EkdifcJhojzifh rdcifa&muav;rsm;yg usef;rmvsuf&SdaBumif;od& onf/ tqkyd g ok;H `rmT yl;uav;rsm;arG;zGm;&mokYd yckuLú c½dik rf cd ifEiS hf uav; apmifha&SmufrIBuD;Muyfa&;tzGJUOuú| a':a0a0Ekdifu okH;`rTmyl;uav; rdcifroif;oif;eDtm; axmufyHhaiGusyfwpfodef;ukd ay;tyfcJhjyD; aq;½kt H yk Bf u;D a'gufwmcifaroGiu f arG;vlemESiyhf wfoufí &Si;f vif; ajymMum;cJhaMumif; od&onf/
jynfc½dkif jynfNrdKUe,fwGif vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh jynfolYtiftm; 0efBuD;Xme vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh trsKd;om;rSwfyHkwifa&;OD;pD;Xme yJcl; wdkif;a'oBuD;(taemufydkif;)rS zGifhvSpfonfh 0efxrf;rsm; pGrf;aqmif&nf jrifhrm;a&;oifwef; trSwfpOf(1^2014) zGifhyGJukd Mo*kwf 22 &ufu wdkif;a'oBuD;vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh trsKd;om;rSwfyHkwifa&;OD;pD;Xme½kH; cef;rü usif;yonf/ tcrf;tem;wGif acwåwdkif;a'oBuD;OD;pD;rSL;ESifh c½dkifOD;pD;rSL; OD;ausmfarmfxGef;u trSmpum;ajymMum;NyD; c½kdifOya' t&m&Sd a'ouGyfuJa&;ppfXmecsKyfESifh vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh trsKd;om; rSwfyHkwifa&;OD;pD;Xme yJcl;wdkif;(taemufydkif;)rS 0efxrf; 15 OD;ESifh oifwef;om; 43 OD; wufa&mufNy;D oifwef;umvrSm oH;k &ufMumjrifrh nf (178) jzpfaMumif; od&onf/
zciftrnfrSef
tkyfcsKyfa&;rSL;OD;rsKd;vdIif? NrdKUe,f &JwyfzUJG rSL;OD;armifa&T? c½dik v f 0l ifrI Bu;D Muyfa&;ESihf trsKd ;om;rSwyf w kH if a&;OD;pD;Xme c½dkifOD;pD;rSL; OD;xif atmifausmf? NrdKUe,fpDrHcefYcJGa&; aumfrwD0ifrsm;? NrdKUe,fzHGUNzdK;wdk; wufa&; taxmuftuljyKaumf rwD0ifrsm;? NrdKUe,fpnfyifom,m a&; aumfrwD0ifrsm; ? NrdK he,fajr pm&if;OD;pD;Xme0efxrf;rsm;? ouf qdkif&mwm0ef&Sdolrsm; 0dkif;0ef; aqmif&u G rf jI zifh tqdyk grdom;pk0if rsm;tm; ,m,Du,fq,fa&;pcef; ESpfckrS csrf;at;om,me,fajr&Sd 4if;wdkY\ vHk;csif;vlaewdkuftdrf rsm;odkY ajymif;a&TUae&mcsxm;ay; onf/ qufvufí Mo*kwf 22 eHeuf ydik ;f wGif tif;uke;f tru 16 ,m,D u,fq,fa&;pcef;rS rdom;pk0if rsm;tm; csr;f at;om,me,fajr&Sd 4if;wdkY\ vHk;csif;vlaetdrfrsm;odkY
atmif(ref;wuúokdvf)
uefUuGufEdkifygaMumif;
,mOftrSwf 19,^47122? ,mOf vuf0,f&o dS l OD;a*smu h ,fvAf if 2^vue (Edki)f 067753u (ur-3) aysmufqkH;í rdwåLxkwaf y;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu ckdifvkHaomtaxmuf txm;rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS15&uf twGi;f atmufazmfjyyg½k;H odkU vluk, d w f kid f vma&mufuefUuGufEkdifygonf/ une? u,m;jynfe,f½Hk;(vdGKifaumf)
uefUuGufEdkifygonf
,mOftrSwf 14,^75314? Honda ,mOfvuf0,f&Sdol a':eef;jrMunf 13^ vcw(Edki)f 027372u (ur-3) aysmuf qkH;í rdwåLxkwaf y;&ef avQmufxm;vm ygonf/ uefUuGufvdkygu ckdifvkHaom taxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimonfh &ufrS 15&uftwGi;f atmufazmfjyyg½k;H odkU vludk,fwdkif vma&mufuefUuGufEkdifyg onf/ une? awmifBuD;
uefUuGufEdkifygaMumif;
,mOftrSwf 6,^12963? [Gef'g '&if; ,mOfvuf0,f&o Sd l a':cifaroef; 13^wue(Edkif)117433 u (ur-3) aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;&ef avQmuf xm;vmygonf/ uefUuu G v f kyd gu ckid v f kH aomtaxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjim onf&h ufr1S 5&uftwGi;f atmufazmfjyyg ½k;H odkU vluk, d w f kid f vma&mufuefUuu G Ef ikd f ygonf/ une? awmifBuD;NrdKU
uefUuGufEdkifygonf
,mOftrSwf 26,^16747 ,mOf vuf0,f&Sdol OD;rsKd;atmif 8^rve (Edki)f 077678u (ur-3)aysmuf rdwåL avQmufxm;vmygojzifh uefUuGuv f kdyg u ckdifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimonf&h ufr1S 5&uftwGi;f une? c½dki½f Hk;(rif;bl;)odkU vma&mufqufoG,f aqmif&Gufyg&ef/ une? c½dkif½Hk;(rif;bl;)
zciftrnfrSef
rdciftrnfrSef
NrdwNf rdKU? txu(1)? wuúokdv0f if wef; twGJ-7(*)rS raEG;tOÆvDausmh\ zciftrnfrSefrSm tdrfaxmifpkpm&if;t& OD;a&Tv,fausmh jzpfygaMumif;/ OD;a&Tv,fausmh 6^rre(Edkif)020880
refpND rdKU? refpt D xu q|rwef;(C) wGif ynmoifMum;aeaom armif*Gr*f sm; atmif\ rdciftrnfrSefrSm a':abmuf xG,f 1^rpe(Edkif)021191 jzpfyg aMumif;/
zciftrnfrSef
orD;pGefY
NrdwfNrdKU? uefpGef;tif;udk,fydkiftxuf wef;ausmif;? wuúodkvf0ifwef;(D)rS roif;xdyfxm;pH\ zciftrnfrSefrSm EdkifiHom;pdppfa&;uwfjym;t& OD;nDnD Edkif jzpfygaMumif;/ OD;nDnDEdkif 6^uoe(Edkif)063090 yckuúLNrdKUe,f? azmif;uGJaus;&Gmtkyfpk? xef;wyifaus;&Gmae roif;oD&daqG\ zcifOD;NrdKUaqG(c)OD;rsKd ;rSm wpfOD;wnf;jzpf ygaMumif;/ OD;NrdKUaqG(c)OD;rsdK;
OD;wifaiG-a':oef;vS wdkY\orD; udkausmfausmfrif;\nDr rrD;rD;(c)ra&T 0gcdkix f Ge;f 9^wue(Edki)f 136910 onf rdbqdkqHk;rrIukdrem,lbJ rdrpd w d o f abm twdki;f jyKrlaqmif&u G o f mG ;ygojzifh ,aeY rSpí rdom;pk0iftjzpfrS tarGjywfpeG v Yf w T f ygaMumif;ESifh aemufaemif 4if;ESifh ywfoufaomudpt ö 00udk vdkuv f aH jz&Si;f ay;rnf r[kwfygaMumif;/ pHkprf;ar;jref;jcif;onf;cHyg/
trnfajymif;
uefUuGufEdkifygonf
wpfOD;wnf;jzpfaMumif;
rEÅav;NrdKU? csrf;jrompnfNrdKUe,f? NrdKUopf(2)&yfuGuf? q^2? tdrftrSwf 186ae OD;ode;f [ef-a':ESi;f ESi;f vdiI w f kUd \ om; ol&defeef; udk,fydkiftxufwef; ausmif;? t|rwef;rS armifxufa0,H [ef(c)xufa0vQH[ef(c)xufa0[ef tm; armifae,Hvif;[k ajymif;vJac:yg &ef/ armifae,Hvif;
,mOftrSwf 12,^78694? ,mOfvuf0,f&o Sd l OD;aX; Edkif 7^rne(Edkif)050385u (ur-3) aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;&ef avQmuf xm;vmygonf/ uefUuu G v f kyd gu ckid v f kH aomtaxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjim onfh&ufrS 15 &uftwGif; atmuf azmfjyyg½kH;odkU vma&mufqufoG,f aqmif&Gufyg&ef/ une? c½kdif½kH;(rauG;) KENBO-110
we*FaEG? Mo*kwf 24? 2014
jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim
0ufvuf Mo*kwf 23
ppfudkif;wdkif;a'oBuD; a&Tbdkc½dkif 0ufvufNrdKUe,f a&Tyef;ukef;pHjy aus;&GmtajccHynmtxufwef;ausmif;tqifw h ;kd jri§ zhf iG v hf pS jf cif;tcrf; tem;udk Mo*kwf 19 &ufu usi;f ycJ&h m txufwef;ausmif;qkid ;f bkwu f kd wdkif;a'oBuD;vlrIa&;0efBuD;a'gufjrifhodef;? wdkif;a'oBuD;vTwfawmf ud, k pf m;vS,Of ;D &JwifEh iS hf wdik ;f a'oBu;D ynma&;rSL;OD;apmarmifwzYdk BJ uKd ; jzwfziG v hf pS af y;Ny;D 0ufvufNrKd Ue,fjynfoUl vTwaf wmfu, kd pf m;vS,f ol&OD; at;jrifhu pufcvkwfESdyfzGifhvSpfay;onf/ xdaYk emufjynfoUl vTwaf wmfu, dk ;f vS,f ol&OD;at;jrifEh iS phf pfuikd ;f wdik ;f a'oBu;D 0efBu;D csLyfO;D omat;wdu Yk trSmpum;ajymMum;Ny;D jynfov Yl w T f awmfu, kd pf m;vS,u f txufwef;ausmif;twGuf Avmpmtky'f gZif 50 ESifhtm;upm;ypönf;rsm;? 0efBuD;csKyfu uGefysLwmwpfpkHwdkYudkvSL'gef;Mu um bifc&m? yef;zGm;? uAsmvGwEf iS 'hf ;kd ywftzJUG rsm;tm; *kPjf yKqak iGrsm; ay;tyfcsD;jr§ifhMuonf/
aejynfawmf Mo*kwf 23
aejynfawmf aumifpDe,fajr twGif; yk*¾vdu ysm;arG;jrLa&; vkyfief;&Sifrsm; t&nftaoG;jrifh ysm;bk&ifrrsm;xGufay:vmap&ef arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESifh aus; vuf a 'ozG H U Nzd K ;a&;0ef B uD ; Xme arG ; jrLa&;ES i f h u k o a&;OD ; pD ; Xme ysm;vkyfief;XmerS ysm;arG;jrL a&; wd k ; csJ U ynmay;oif w ef ; rsm;? ysm;bk&ifr arG;jrLa&;rGrf;rH oifwef;rsm;tm; zGifhvSpfvsuf todynmrsm; ay;vsuf&SdaMumif; aejynfawmf &SpfNrdKUe,f ysm;vkyf ief;wm0efcH OD;pD;t&m&Sd OD;jrifhEdkif xHrS od&onf/ ,cktcg ysm;arG; jrLa&;vkyfief;&Sif tcsKdUonf ysm;bk&ifrarG;jrL&mü pepfusrI r&Sdjcif;aMumifh ysm;bk&ifr t&nf taoG;edrfhqif;um ysm;&nfxGuf EI e f ; usqif ; aevsuf & S d a Mumif ; ? ysm;arG;jrL&mü ajrwpf{uvQif ysm;tHkwpftHkEIef; arG;jrLEdkifNyD; ,ck a rrS Zl v d k i f t xd rd k ; ES r f ; ysm;rsm;jzpfNyD; Mo*kwfrS atmuf wdkbmtxd awmZD;ysm;rsm;jzpf
1947ckESpfwGif rlvwef;ausmif; tjzpf pwifzGifhvSpf ... rnfjzpfaMumif;? ysm;tHk wpftHkrS wpf a eY v Qif ysm;&nf a ygif 50 xGu&f EdS ikd af Mumif;? vuf&dS ysm;&nf wpfykvif;vQif 2000 usyfjzifh ukrÜPDrsm;rS rSm,l0,f,laeavh&Sd ojzifh aejynfawmf0ef;usif ysm; arG;jrLa&;vkyfief;&Sifrsm; ysm;&nf
a&mif;tm;aumif;vsuf&SdaMumif;? aejynfawmfaumifpDe,fajrwGif ,ckEpS t f wGi;f ü ysm;vkyif ef;XmerS ysm;arG;jrLa&; ynmay;oifwef; rsm;tm; zGifhvSpfvsuf&SdNyD; quf vufí &rnf;oif;ESifh v,fa0; NrdKUrsm;wGif oifwef;rsm;xyfrHzGifh
vSpf&ef pDpOfvsuf&SdaMumif;? ae jynfawmfaumifpD &SpfNrdKUe,fü yk*¾vdu ysm;arG;jrLa&;vkyfief;&Sif 40 eD;yg;&Sdum ysm;tHkaygif; 1500 cefY&SdaMumif; tqdkyg OD;pD; t&m&SdxHrS od&onf/ udkBuD;ausmf(ysOf;rem;)
qufvufNyD;wdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,fuausmif;okH; Avmpmtkyrf sm;? vlraI &;0efBu;D u*sme,fpmapmifrsm;ay;tyfvLS 'gef;Ny;D ausmif;tusKd;awmfaqmifOD;rif;[efxGef;uaus;Zl;wifpum;ajymMum; onf/ tqdkyg ausmif;udk 1947ckESpfwGif rlvwef;ausmif;tjzpfvnf; aumif;? 1973ckESpfwGiftvuausmif;tjzpfvnf;aumif;?1975ckESpf wGif txuwGt J jzpfvnf;aumif;? 1996ckEpS w f iG t f xucJt G jzpfvnf; aumif;? ,ck2014 ckEpS w f iG t f xuausmif;tjzpfoUvnf kd ;aumif;tqifh eef;jrifhf wdk;jr§ifhzGifhvSpfEdkifcJYjcif;jzpfaMumif; od&onf/
atmifcsuf taumif;qHk;ausmif;jzpfNyD; ausmif; tqifhwdk;jr§ifhyGJ tcrf;tem;odkY wdkif;a'oBuD; vTwaf wmfu, kd pf m;vS,rf sm;? NrKd Ue,ftyk cf sKyaf &;rSL;ESihf Xmeqdkif&mrsm;? atmufqdyfynma&;e,fajrrS q&m q&mrrsm; ausmif;om; ausmif;olrsm;? aus;&GmzGUH NzKd ; wdk;wufa&;taxmuftuljyKtzGJU0ifrsm;? vlrIa&; toif;tzGJUrsm;? ausmif;om; ausmif;olrsm;\ rdbrsm; wufa&mufcJhMuNyD; tqdkygausmif;tqifh wd;k jri§ hf ay;jcif;aMumifh aus;&Gm 10 &GmrS ausmif;om; ausmif;olrsm; txufwef;ynmudk avhvmqnf;yl; EdkifrnfjzpfaMumif; od&Sd&onf/
qdyfjzL Mo*kwf 23
rauG;wdik ;f a'oBu;D qdyjf zLNrKd Ue,f jrifu0aus;&Gm aqm Mo*kwf 23 tkyfpk atmufqdyfaus;&Gm tajccHynmtxufwef; *efYa*gc½dkif aqmNrdKU oD&dOwå&m&mrausmif;wdkuf ausmif;tqifhwdk;jr§ifh zGifhvSpfjcif;udk Mo*kwf 21 &uf bkef;awmfMuD;oifrlvwef;ausmif;wGif aqmNrdKUe,f u atmufqdyfaus;&Gm tajccHynmtxufwef; rdcifESifhuav;apmifha&Smufa&;toif;ESifh wdkif;&if; ausmif;ü usif;yonf/ aq;ukXmewdkYyl;aygif;í Mo*kwf 22 &ufu usef;rm NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;nDnD0if;u ausmif; a&;taxmuftuljyK ynmay;a[majymyGjJ yKvyk cf NhJ y;D tqifh wd;k jri§ zhf iG v hf pS jf cif;ESiyhf nma&;u@tqifw h ;kd NrKd Ue,f wdik ;f &if;aq;rSL; OD;ausmrf if;atmifu wpfu, kd f jri§ ahf y;jcif;onf ausmif;om; ausmif;olrsm; ynm&nf a&oefY&Sif;a&;ESifh ywf0ef;usifoefY&Sif;a&;taMumif; jrifrh m;rI&Sad pa&;twGuf 0dik ;f 0ef;aqmif&u G Mf u&ef ajym a[majymNyD; ausmif;om;? ausmif;olrsm;tm; tcrJh Mum;onf/ NrdKUe,ftqifh wuúodkvf0ifwef;wGif (101) atmufqdyf tajccHynmtxufwef;ausmif;onf aq;0g;ukojcif;rsm; aqmif&u G cf MhJ uonf/
(NrdKUe,f jyef^quf)
&efukefwdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU wnfaqmufa&;vkyfief;rsm;aqmif&Guf&ef tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;
u,m;jynfe,ftpdk;&tzGJU tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;
1/ &efukefwdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU\BuD;MuyfrIjzifh atmufazmfjyygwuúodkvfESifhXmersm;wGif wnfaqmufa&;vkyfief;rsm; aqmif&Guf&ef&Sdygojzifh jrefrmEdkifiHom;vkyfief;&Sifrsm;xHrS tdwfzGifhwif'gwifoGif;&ef zdwfac:ygonf-
1/ u,m;jynfe,ftpdk;&tzGJUrS BuD;Muyfaqmufvkyrf nfh use;f rma&; 0efBuD;Xme? wdkif;&if;aq;ynmOD;pD;Xme? 'DarmqdkNrdKU(16)ckwifqHh wdkif;&if;aq;½Hk wnfaqmufjcif;ESifh(4)cef;wGJ (4)xyf0efxrf;tdrf&m aqmufvkyfjcif;vkyfief;twGuf pdwf0ifpm;aom jrefrmEdkifiHom; vkyif ef;&Sirf sm;xHrS20-9-2014 &uf nae 4;00 em&DaemufqHk;xm;í tdwfzGifhwif'grsm; wifoGif;&ef zdwfac:tyfygonf/ 2/ owfrSwfcsdefxufausmfvGefwifoGif;onfh avQmufvTmrsm;udk xnfhoGif;pOf;pm;rnfr[kwf yg/ 3/ wif'gtao;pdwfudk u,m;jynfe,fwdkif;&if;aq;ynmOD;pD;Xme? zkef;-083-21550 odkY qufoG,far;jref;Edkifygonf/ wif'gpdppfa&G;cs,fa&;aumfrwD
pOf vkyfief;wnfae&m 1
&efukefwuúodkvf
2
&efukefta&SUykdif;wuúokdvf
3
bGJUvGeftoHk;csblrdaA'Xme
vkyfief;trnf bGJUvGeftoHk;csblrdaA'Xme½Hk;a[mif; (144'_47'_10')wpfxyf tkwfwdkuftaqmufttHk jyKjyifjcif;? trdk;jyKjyifjcif;? Marble Murf;cif;cif;jcif;? cef;qD;eH&Hrsm;?jywif;wHcg;rsm; jyKjyifjcif;(aq;okwf? oHyef;? oefUpifcef;rsm;rGrf;rHjcif;) 500 KVA Transformer topfwpfvHk;vkdif;qGJwyfqifjcif;(Transformer zkd;ryg)(700') (No.2BC Wire) jzifh HT vkdif;qGJ wyfqifjcif; tygt0if) 2 xyfoD;oefY (Lab room)xm;&Sd&eftwGuf (46'_25'_24')(2)xyfaqmufvkyfjcif;(RC) (a&? rD;tyg) (1)vHk;
2/ tdwzf Gihfwif'gyHkpHESihf pnf;urf;csurf sm;udk 25-8-2014 &ufrSpwifí &efukew f uúokdvEf Sihf &efuket f a&SUykdi;f wuúokdvw f Gif a&mif;csrnfjzpfNyD; tdwzf Gihfwif'grsm;udk 8-9-2014 &uf 16;30 em&DaemufqHk;xm;í oufq f kdi&f mwuúokdvrf sm;wGif wifoGi;f &ef jzpfygonf/ 3/ tdwfzGifhwif'gwifoGif;vdkolonf oufqkdif&mvkyfief;twGuf owfrSwfxm;onfh wif'gtmrcHaMu;ay;oGif;NyD;rS owfrSwf tdwzf Gihfwif'gyHkpH wifoGi;f &rnf/wif'gvkyif ef;wpfckxufykrd kdí wifoGi;f vdkolonf rdrw d ifoGi;f vdkonfh oufqkdi&f mvkyif ef;wpfck csif;twGuf owfrSwfxm;onfh wif'gtmrcHaMu; wpfckcsif;ay;oGif;NyD;rS owfrSwftdwfzGifhwif'gyHkpH wpfckcsif;wifoGif;&rnf/ 4/ tdwfzGifhwif'gyHkpHa&mif;csrnfh vdyfpmESifh tdwfzGifhwif'gwifoGif;&rnfhvdyfpmrSm atmufygtwdkif;jzpfygonf'kwd,ygarmu©csKyf½Hk;cef; - &efukefwuúodkvf(vkyfief;trSwfpOf-1?3) 'kwd,ygarmu©csKyf½Hk;cef; - &efukefta&SUykdif;wuúodkvf(vkyfief;trSwfpOf-2) 5/ tao;pdwfod&Sdvdkaomtcsufrsm;ukd &efukefwuúodkvf zkef;-01-534489? 01-534505ESifh &efukefta&SUydkif;wuúodkvf zkef;-056-21863? 056-21861 wkdYodkYvnf;aumif; qufoG,fpHkprf;Edkifygonf/ wif'ga&G;cs,fpdppfa&;tzGJU
uefYuGufEdkifygaMumif;
,mOftrSw-f 4C^2885? ,mOfvuf 0,f&Sdol a':ESif;&D 13^zce(Edkif) 014974u (ur-3)aysmufqHk;í rdwåL xkwfay;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefYuGufvdkygu cdkifvHkaomtaxmuf txm;rsm;jzifh aMumfjimonfh&ufrS 15 &uftwGi;f atmufazmfjyyg½Hk;odkY vlukd,f wdkifvma&muf uefYuGufEdkifygonf/ une? u,m;jynfe,f½Hk;(vdGKifaumf)
azmif;<uaysmuf avQmufxm;jcif; ,mOftrSwf BB/7849 \ azmif;<u eHygwfjym; aysmufqHk;í xkwfay;yg&ef avQmufxm;vmygojzifh ,cifazmif;<u eHygwfjym; ysufjy,fygaMumif; trsm; odap&ef aMunmtyfygonf/ une? c½dkif½Hk;(&efukefta&SUydkif;)
trsm;odap&efMunmcsuf
awmifOuúvmyNrdKUe,f? ajrwdkif; &yfuGuftrSwf 4? ajruGuftrSwf 212^c?ajruGuw f nfae&mtrSwf 212^c? oDvvrf;? (4)&yfuGu?f awmifOuúvmy (a':jrjr) trnfayguf ESpf 60*&efajrudk trnfayguf a':jrjrudk,fwdkifrS *&ef aysmufqkH;aMumif;wifjyí *&efrdwåL avQmufxm;vmjcif;tm; XmerS vkyfxkH; vkyfenf;tnDaqmif&GufNyD; uefUuGufol r&So d jzifh *&efrw d åLxkwaf y;NyD;jzpfí rlv xkwaf y;xm;onfh a':jrjr trnfayguf ESpf 60 ajriSm;pmcsKyf(*&ef)rl&if;pmtkyf tm; NrdKU^ajrXmerS y,fzsuNf yD;jzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/ NrdK UjypDrHudef;ESihf ajrpDrHcefUcGJrIXme &efukeNf rdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
uefUuGufEdkifygaMumif;
omauwNrdKUe,f? ajrwdkif;tuGuf trSwf-3-&efajy? ajruGuftrSwf-830^ u? ajruGufwnfae&mtrSwf 830^u? &efajy 15 vrf;? (3) &yfuGu?f omauw NrdKUe,f (OD;ausm0f if;)trnfayguf ESpf 60 *&efajrtm; trnfayguf OD;ausmf0if; (zcif)ESihf a':at;oef;(rdcif)wkYduG,v f Gef ojzifh om;^orD;rsm;jzpfaom (1) a':cs,&f D0if; 12^ouw(Edki)f 134433? (2) OD;odef;0if;Edkif 12^ouw(Edkif) 083155wdkUxHrS taxGaxGudk,fpm;vS,f vTJpmtrSwf (17177^2014)&ol OD;qef; xG e f ; 13^uwe(Ed k i f ) 004332 wd k U rS aopm&if ; ES i f h usrf ; usd e f v T m wif j yí yd k i f q d k i f + ta&mif ; pmcsKyf & ef ajryH k u l ; avQmufxm;vmojzifh cdkifvHkaom taxmuftxm;rsm;jzifh ckepf&uftwGi;f uefUuGufEdkifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme &efukeNf rdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
we*FaEG? Mo*kwf 24? 2014
jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim
&efukef Mo*kwf 23
q|rtBudrfajrmuf tmqD,H a'owGi;f ÓPfprf;NyKd iyf o JG Ykd jrefrm ausmif;oloHk;OD; oGm;a&muf,SOf NydKif&ef Mo*kwf 24 &ufwGif AD,uferfEkdifiHodkY oGm;a&mufrnf jzpfaMumif; od&onf/ tmqD,Ha'owGif; ausmif; om;vli,frsm; todtjrif<u,f0 apa&;twGuf EkdifiHukd,fpm;jyK yg0if,OS Nf yKd i&f ef tmqD,jH yefMum; a&;pDrcH suf ASEAN Quiz Competition(Regional Level) ud k 2012 ckEk pS rf pS wifum ESpEf pS v f Qif wpfBurd u f s usi;f ycJjh cif;jzpfonf/ Mo*kwf 25 &ufrS 29 &uftxd usif;yoGm;rnfjzpfNyD; 2013 ckESpf Ekd0ifbm 12 &ufü jyefMum;a&; 0efBu;D XmeESihf ynma&;0efBu;D Xme wdkY yl;aygif;um ASEAN Quiz Competition (Regional Level)
udu k si;f ycJ&h m jrefrmEkid if aH &aMumif; ynmwuú o d k v f yxrES p f
aejynfawmf Mo*kwf 23
ZrÁLoD&Nd rKd Ue,f wJBu;D uke;f aus; &Gm&Sd v,f,m 215 {uudk udk&D; ,m;EdkifiH KOICA tzGJU\ tul tnDjzifh tqifhjrifhv,f,majr azmfxkwfrnfh v,fajrrsm;wGif yg0ifaom awmifol 89 OD;ESifh wm0ef&Sdolrsm;awGUqHkyGJudk wJBuD; uke;f aus;&Gm bke;f awmfBu;D ausmif; ü Mo*kwf 21 &ufu usi;f yonf/ aejynfawmfaumifpD0if OD;rsdK; nGefY? udk&D;,m;EdkifiH KOICA tzGJUrS wm0ef&Sdolrsm;ESifh Xme qdkif&m wm0ef&Sdolrsm;u a'ocH awmifolrsm;tm; awGUqHk&mwGif aejynfawmfaumifp0D if OD;rsKd ;nGeYf u a'ocHawmifolrsm;tae jzifh tqifhjrifhv,f,majr azmf xkwaf qmif&u G &f mwGif nDnn D w G f
ausmif;ol rcifoefYpifrGef? rauG; aq;wuúodkvf ausmif;ol rqk jynfhpHkoif;ESifh &efukefaq; wuúodkvf(2) ausmif;ol oOÆmrsKd; xGef;wdkYudk wpfEkdifiHvHk; twdkif; twmjzifh a&G;cs,fcJhaMumif; od& onf/ tzGJUtacgif;aqmiftjzpf a&G; cs,fcHxm;&onfh jrefrmEkdifiH a& aMumif;ynmwuúodkvf yxrESpf ausmif;ol rcifoefYpifrGeftm; a&aMumif;ynm wuúodkvfrS ygarmu©csKyf a'gufwmjrwfvGif ESifh q&m q&mrrsm;u *kPfjyKqk aiGcsD;jr§ifhcJhaMumif; od&onf/ EkdifiHukd,fpm;jyK yg0if,SOfNydKif rnfh jrefrmEkdifiHa&aMumif;ynm wuúodkvf yxrESpfausmif;ol rcifoefpY ifreG f tygt0if ausmif; om; ausmif;ol av;OD;tm; ynm a&;0efBuD;XmerS q&mrBuD;rsm; jzpfaom &efukefwuúodkvf EkdifiH wumqufqHa&; ynmXme
nGwfjzifh yg0ifaqmif&GufMu&ef vdkaMumif;? aus;&Gm ajr,mpDrHcefY cGJrIaumfrwDudk aus;&GmtpDtpOf jzifzh UJG pnf;Ny;D ajr,mcGaJ 0rIupd rö sm; udk oufqdkif&m aMu;wdkifESifhajr pm&if;OD;pD;XmewdkYjzifh yl;aygif; nd§EdIif; aqmif&GufoGm;Mu&efvdk aMumif;ESifh tqifhjrifhv,f,m ajrazmfxw k &f mwGif ukex f w k v f rf;? a&oG i f ; ^ a&xk w f a jrmif ; rsm; yg0ifrItajctae? v,f,majr razmfxkwfrD vuf&Sdtajctae ESifh tqifhjrifhv,f,majr azmf xkwfNyD;pD;oGm;ygu &&SdrnfhtusdK; aus;Zl;rsm;ESiphf yfvsO;f í &Si;f vif; ajymMum;Ny;D awmiforl sm;\ wifjy csufrsm;tay: oufqdkif&mXme rsm;ESifh aygif;pyfnd§EdIif;aqmif&Guf ay;onf/
wmcsDvdwf Mo*kwf 23
wmcsDvdwfNrdKUe,f rdkif;zkef;(u) aus;&GmtkyfpkrS aus;&Gm 10 &Gm udk,fh tm;udk,fudk; vQyfppfrD;zGifhyGJudk Mo*kwf 21 &ufu 0rfyHkqdyfurf;e,fajr rdkif;zkef;(u)aus;&GmwGif usif;ycJhaMumif; od&onf/ zGiyhf w JG iG f wmcsv D w d cf ½dik f tkycf sKyaf &;rSL;OD;wif0if;a&T? NrKd Ue,ftyk cf sKyf a&;rSL;OD;xGe;f xGe;f 0if;? 0rfyakH &aMumif;&JwyfzUJG pkrLS ; 'kw, d &JrLS ;Bu;D atmif aZmfjrifhESifh wm0ef&Sdolrsm;u zJBudK;jzwfzGifhvSpfay;NyD; c½dkiftkyfcsKyf a&;rSL;u 0rfyakH 'ozGUH NzKd ;a&;vkyif ef;rsm; aqmif&u G af erIukd &Si;f vif;ajym Mum;NyD; vQyfppf"mwftm;pwifydkYvTwfcJhonf/ rdkif;zkef;(u)aus;&Gmtkyfpkonf jrefrm? vmtdk? xdkif;? w½kwfEdkifiHrsm;rS rJacgifjrpf0rS ;f ukepf nfp;D qif;rIwiG f tcsut f csmus&ma'ojzpfNy;D ,cif u vrf;yef;qufoG,fa&;cufcJaoma'ojzpfcJhí ,cktcg vrf;yef; qufo, G af &;rsm; aumif;rGev f mNyjD zpfonft h jyif 24 em&D vQypf pfr;D &&Sd NyDjzpfojzifh a'owGif;vlaerItqifhtwef;rsm; ydkrdkjrifhrm;vmawmh armif,Ofaus; rnfjzpfonf/ ygarmu©XmerSL; a'gufwmacsm acsmpdefESifh &efukefwuúodkvf t*Fvyd pf mXme ygarmu©a'gufwm a':aX;aX;0if;wdkYu (t*Fvdyf pum;ajym? tmqD,HA[kokw? taetxdkif? tusifhtMuH? aygif; oif;qufqHrI? ,Ofaus;rItu)
rsm; ponfh NydKifyGJ0if&ef vdktyf csurf sm;udk Zlvikd f 13 &ufrS pwif í NyKd iyf NJG y;D qH;k onftxd teD;uyf pcef;oGif; avhusifhay;vsuf&Sd aMumif; rcifoefYpifxHrS od&Sd& onf/
xdkYaemuf v,f,mpdkufysdK;a&; ESifhqnfajrmif;OD;pD;Xme vuf axmufnTefMum;a&;rSL; OD;pdk;xGef; atmifu tqifhjrifhv,f,majr rsm;tjzpf azmfxkwf&mwGif ukef xkwv f rf;? a&;oGi;f ^a&xkwaf jrmif; ESifh v,f,majrrsm;udk tqifhjrifh jrifh aqmif&Gufrnfh tajctae udkvnf;aumif;? pufrIv,f,m OD;pD;Xme nTeMf um;a&;rSL; OD;Edik 0f if; u ,cifazmfxkwfcJhonfh tqifh jrifhv,f,mrsm;rS tawGUtMuHK aumif;rsm;udk erlem,lí ydkrdk aumif;rGefatmif aqmif&Gufrnfh
tajctaersm;udk vnf;aumif; &Sif;vif;aqG;aEG;MuNyD; tqifhjrifh v,f,majrazmfxkwfrnfh 'DZdkif; ajryHjk zifh awmiforl sm;udk &Si;f vif; jyocJhMuaMumif; od&onf/ aus;vufaejynfolrsm; vlrI pD;yGm;b0 zGHUNzdK;wdk;wufa&;ESifh v,f,mu@rsm;wGif tqifhjrifh v,f,mrsm;jzifh pdkufysdK;enf;pepf rSefuefpGm &moDra&G;pdkufysdK;Edkif a&;twGuf tqifhjrifhv,f,m ajrrsm;tjzpf jr§ifhwifazmfxkwfrI rsm;udk aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; a&TukuúdK od&onf/
oGef;0óef
KOICA tzGJUtultnDjzifh
tqifhjrifhv,f,majrazmfxkwf
vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme? jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief; (tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;) vQyfppfprG ;f tm;0efBuD;Xme? jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyif ef; "mwftm;pepfXmerS atmufazmfjyyg wnfaqmufa&;vkyif ef;rsm;tm; jrefrmusyfaiGjzifh aqmif&Gufvkdygonf(1)(72'x42')trf;vkdif;rSL;½Hk;aqmufvkyfjcif; (2)trf;vkdif;rSL;½Hk;wGif E Type (60'x50') aqmufvkyfjcif; wif'gyHkpHa&mif;csrnfh&uf - 22-8-2014 &uf wif'gydwfrnfh&uf - 22-9-2014 &uf wif'gydwfrnfhtcsdef - 12;00 em&D wif'gyHkpHESifh tao;pdwftcsuftvufrsm;ukd atmufygvdyfpmwGif ½Hk;csddeftwGif; vma&mufpHkprf;0,f,lEkdifygonf/ vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme? wif'gBuD;Muyfa&;tzGJU jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;? ypönf;pDrHa&;Xme? ½Hk;trSwf(27)? aejynfawmf zkef;-067-410282
vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief; (tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;) vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme? jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;"mwftm;ykdUvTwfa&; pDrHudef;rsm;XmerS xm;0,f-uefayguf 66 auADG"mwftm;vkid ;f twGuf vkt d yfaom 12rDwm uGeu f &pfausmufwkid Ef Sihf 15 rDwm uGeu f &pfausmufwkid rf sm;tm; jrefrmusyaf iGjzifh wif'gac:qkd 0,f,lvkdygonf/ wif'gyHkpHa&mif;csrnfh&uf - 22-8-2014 &uf wif'gydwfrnfh&uf - 5-9-2014 &uf wif'gydwfrnfhtcsdef - 12;00 em&D wif'gyHkpHESifhtao;pdwftcsuftvufrsm;ukd atmufygvdyfpmwGif ½Hk;csdeftwGif; vma&mufpHkprf;0,f,lEkdifygonf/ vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme? wif'gBuD;Muyfa&;tzGJU jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;? ypönf;pDrHa&;Xme? ½Hk;trSwf(27)? aejynfawmf zkef;-067-410282
q'Hk; Mo*kwf 23
jrpfBuD;em;NrdKU taxGaxGa&m*gukaq;&HkBuD;rS orm;awmfBuD; a'gufwm cifqef;wif?h rsupf t d xl;ukq&m0efBu;D a'gufwmMunfviG Of ;D ? em;? ESmacgif;? vnfacsmif;txl;ukq&m0efBu;D a'gufwmoef;a&T? oGm;ESifh cHwiG ;f txl;ukq&m0efBu;D a'gufwmaemf'if;? a'gufwmrsKd ;qefvrG ;f acgif? om;zGm;rD;,yftxl;ukq&m0efBuD; a'gufwm,k,kvGif? t½dk;taMum txl;ukq&m0efBu;D a'gufwmpd;k vSaemif? arhaq;q&m0efBu;D a'gufwm cifjyKH ;&D? uav;txl;ukq&m0efBu;D a'gufwmcifarmifxeG ;f ? 0dik ;f armf NrdKU jynfolUaq;½kHBuD;rS q&m0efBuD;rsm;? txufwef;olemjyKrsm;ESifh usef;rma&;0efxrf;rsm;yg&Sdonfh txl;ukq&m0efBuD;rsm;onf q'Hk; NrdKUe,fcGJ&Sd jynfolrsm;tm;aq;ukoay;rIrsm;udk Mo*kwf 22 &ufu (NrdKUe,f jyef^quf) uGif;qif;aqmif&GufcJhaMumif; od&Sd&onf/
jrefrmEkdifiHpm&if;aumifpD 'Dyvdkrmpm&if;udkif(yxrydkif;) oifwef; 2015 ynmoifESpftwGuf oifwef;om;rsm;ac:,ljcif; 1/ 2015 ynmoifEpS ?f 'Dyvdkrmpm&if;udkif (yxrydki;f ) oifwef;udk 2015 ckEpS f azazmf0g&D 2 &ufwiG f jynfaxmifpkpm&if;ppfcf sKyf½kH;? &efukeo f ifwef;ausmif; (1^19? ocifjryef;NcHvrf;? tvHkNrdKUe,f)ü zGihfvSpyf grnf/ oifwef;umvrSm yxrydki;f (wpfESp)f ? 'kw, d ydki;f (wpfESpf)jzpfygonf/ 2/ wuúodkvfwpfckckrS bGJU&&SdNyD;olrsm; avQmufxm;Ekdifygonf/ 3/ oifwef;wufvdkolonf tydk'f-1 ygvdyfpmwGif oifwef;0ifcGifh pmar;yGJaMu; usyf 3000? avQmufvTmaMu; usyf 100? pkpkaygif; usyf 3100 ay;oGif;í owfrSwfavQmufvTmyHkpHESifhtwl bGJUvufrSwfrl&if;ESifhrdwÅL 1''_1'' t&G,fvdkifpif"mwfyHk(3)yHkESihf EdkifiHom;pdppffa&;uwfjym; rl&if;ESifhrdwÅLyl;wGJvsuf 1-9-2014 &uf rS 26-9-2014 &uftxd ½Hk;zGifh&ufrsm;wGif eHeuf 10 em&DrS nae 3 em&DtwGi;f udk,w f kdiv f ma&muf avQmufvTmwifoGi;f &rnf/ vdktyfcsurf jynfhpHkonfhavQmufvTmrsm;? owfrSw&f ufausmv f Gef NyD;rS wifoGif;aom avQmufvTmrsm;udk vufcHpOf;pm;rnfr[kwfyg/ 4/ oifwef;0ifcGifhpmar;yGJudk 2014 ckESpf atmufwdkbmv 26 &ufwGif usif;yrnfjzpfNyD; oiffwef;wufcGifh&olrsm;pm&if;udk 31-12-2014 &ufwGif xkwfjyefygrnf/ jrefrmEdkifiHpm&if;aumifpD
uefUuGufEdkifygaMumif;
'*Hkqdyfurf;NrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuf trSwf (86)? ajruGuftrSwf (535)? ajruG u f w nf a e&mtrS w f (535)? (86)&yfuGuf? '*Hkqdyfurf;NrdKUe,f OD;tkef; armif trnfyguf ygrpfajrtm; trnf ayguf OD;tkef;armifxHrS t&yfuwdpmcsKyf jzifh a':ndKndKwif 10^rvr(Edki)f 038334 rS 0,f,lí ajrcsygrpfaysmufqHk;aMumif; &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL; axmufcHcsuf? &Jpcef;axmufcHcsuf? usrf;usdefvTm? Xme0efcHcsufwdkY wifjyí ygrpfaysmufjzifh ESpf 60ajriSm;pmcsKyf(*&ef)avQmufxm; vm&m ckepf&uftwGif; uefUuGufEdkifyg onf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme &efukeNf rdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
azmif;<uaysmuf ,mOftrSwf 6C^4998 \ azmif;<ueHygwfjym;aysmufqHk;í xkwfay;&ef avQmufxm;vmygojzihf ,cifazmif;<ueHygwfjym; ysufjy,fygaMumif; avQmufxm;jcif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ une(&GmomBuD;)
weoFm&Dwdkif;a'oBuD;pnfyifom,ma&;tzGJU tdwfzGifhwif'g(Open Tender)ac:,ljcif; 1/ weoFm&Dwdkif;a'oBuD;pnfyifom,ma&;tzGJU? xm;0,fNrdKU? uGyfuJrIatmuf&Sd NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJUrsm;twGuf vdktyfonfhuwå&mrsm;tm; jrefrmaiG(usyf) jzifh 0,f,lvdkygonfpOf ypönf;trsdK;trnf ta&twGuf (u) uwÅ&m(80^101) 420 rufx&pfwef wif'gavQmufvTmydwfrnfh&uf 4-9-2014 &uf wif'gavQmufvTmydwfrnfhtcsdef nae 4;30 em&D 2/ wif'gavQmufvTmyHkpHrsm;udk atmufazmfjyygXmewGif 26-8-2014 &ufrSpí ½Hk;csdeftwGif; 0,f,lEdkifygaMumif;ESifh tao;pdwftcsuftvufrsm;udk od&Sdvdkygu atmufygXmeodkY qufoG,far;jref;Edkifygonf/ weoFm&Dwdkif;a'oBuD;pnfyifom,ma&;tzGJU xm;0,fNrdKU zkef;-059-23479? 059-23481
we*FaEG? Mo*kwf 24? 2014
jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim usef;rma&;okw
a&OD; Mo*kwf 23
jrefrmEkdifiH&Sd a&S;vlBuD;rsm;u EG,fjrufopfyifaq;zuf0ifvdkY qdk ½dk;pum;&SdcJhaomfvnf; ,cktcg a&m*gqef;rsm; aygrsm;vmonfh twGuf taemufwdkif;aq;udkom rDS0JtoHk;jyKaeMuNyD; a&m*grsm;udk ukoaeMujcif;? a&S;vlBuD;rsm;\ pum;yHkrsm;ukd vli,ftrsm;pk rMum;zl;Muawmh? rdwfovifyif vlwdkYtwGuftoHk;0ifyHkrSm a&S;vl Bu;D rsm;&Sad om tdrw f iG f xdcu kd &f eS m wpfckckjzpfvQif rdwfovift&Guf tHk? rdwfovifOwkdY tHkay;jcif;wdkY jzifh 'PfaMujcif;? t½d;k tuf? t½d;k usKd;&mwGif jyefqufEkdifjcif;? wcsKdU ausmufywfwD;pD;NyD; jznfonfh tcg tem&Sdefrajyao;&if rdwf ovift&Guf odrYk [kwf rdwo f vif Oudk tHkí pnf;ay;xm;jcif;wkdYjzifh vnf; oufomEkdifaMumif;? rdwf ovift&GufrSm rdef;rom;rsm;\ usef;rma&;ESifhudkufnDjcif;? &moD vm rrSefjcif;? touf 40 ausmf t&G,cf pH m;&aom aoG;qH;k avem a&m*gcH&vQif t&GufudkaMumfpm;
jcif;? rdwfovifOudk vdrf;ay;jcif; jzifh a&m*grsm; aysmufuif;Ekdif aMumif;? aoG;qHk;avemrjzpfcif rdwo f vift&Guu f kd yHrk eS af Mumfpm; ay;jcif;jzifh tvdkvdk a&m*gudk ausmfvTm;EkdifaMumif;od&NyD; wcsKdU vlrsm; rodMuojzifh taemuf wdkif;aq;rsm;udk aps;BuD;ay;0,f í a&m*grsm;udk ukoaeMu aMumif;? jrefrmhwdkif;&if;aq;rsm;
onf tpGrf;xufaMumif; vlwdkif; rodMuay? vufawGUoHk;MunfhrS a&m*grsm;udk aiGukefoufompGm jzifh aysmufuif;aeaMumif;? rdwf ovifaq;Muyfxkyf xdk;ay;vQif jyif;xefaom 'Pf&mrsm; ouf omaysmufuif;rnf jzpfaMumif; udk vufawGUtoHk;jyKolrsm;xHrS vufvSrf;rDorQ wifjyvdkuf&yg onf/
a&OD;NrKd Ue,f pnfyifom,ma&; aumfrwDrS NrdKUe,fzGHUNzdK;wdk;wuf a&;twGuf vrf;wHwm;vkyfief; rsm; wif'gac:,lvkyfudkifcJh&m ukrÜPDrsm; vkyfaqmifcsufjynfhrD apa&;twGuf Muyfrwfaqmif&u G f jcif;udk Mo*kwf 22&ufu jynfolY vTwaf wmfu, kd pf m;vS,f OD;atmif ausmfOD;? wdkif;a'oBuD;vTwfawmf udk,fpm;vS,f OD;ndK0if;? NrdKUe,f tkyfcsKyfa&;rSL; OD;rsdK;cspf? NrdKUe,f pnfyifom,ma&;aumfrwDOuú| ESifh tzGJU0ifrsm;? wm0ef&Sdolrsm;u jyKvkyfay;cJhNyD; owfrSwft&nf taoG;ESifh rjynfhrDonfh vrf;ydkif; rsm;twG u f owd a y;pmrsm; xkwjf yefum jyefvnfjyKjyifaqmif &Guf&ef nTefMum;ay;cJhaMumif; od&onf/ ukrÜPDwpfckrS wm0ef,lxm; onfh tvsm;ay 1320? tus,f 12 ay? tjrif h 4 vuf r cG J & S d ordefA&rf;vrf;ESifh a&Tjynfom &yfuGuf (1)vrf;twGif; aqmif &Gufxm;onfh ausmufacsmvrf; cif;vkyfief;rsm;udk ppfaq;&m vdktyfonfh t&nftaoG;rsm; jynfhrDjcif;r&SdbJ? cif;usif;&rnfh
aejynfawmf Mo*kwf 23
v,f,mpdkufysKd;a&;ESifh qnfajrmif;0efBu;D Xme pdu k yf sK;d a&;OD;pD;XmerS txGuw f ;kd rsK;d aumif; rsKd;oefYrsm; ajymif;vJpdkufysKd;Ekdif&eftwGuf acwfrDodyÜHenf;us pdkufysKd;enf;pepfrsm;udk jynfe,fEiS w hf ikd ;f a'oBu;D rsm;twGi;f &Sd aus;&Gm rsm;wGif awmifolynmay;pdkufuGif;rsm; xl axmifay;vsuf&Sdonf/ ,ckESpf 2014-2015 rdk;pyg;&moDwGif aejynfawmfaumifpeD ,fajr 'u©P d oD&Nd rKd Ue,f usm;ul;taemufaus;&Gm wpfqufwpfpyf
uefUuGufEkdifygaMumif;
&efukefNrdKU? prf;acsmif;NrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf 28 B2? ajruGuftrSwf 69^85? tus,fay(25_50)? ajrtrsKd;tpm; ygrpfajr ,if;ajray:&Sd trSwf 7? rkd;rcvrf;? rkefU^awmif&yfuGuf? prf;acsmif;NrdKUe,f? &efukefNrdKU[kac:wGifaom ajrESifh tusKd;cHpm;cGifht&yf&yfwkdUtm; NrdKUajrpm&if;wGif OD;odef;armif AA-025844 trnf aygufvsu&f NSd yD; 4if;xHrS t&yfuwdpmcsKyftqufquft& 0,f,lykid q f kdio f l OD;rsK;d 0if; 12^ur&(Ekdif)027214 rS vTJajymif;a&mif;csykdifcGifh&SdaMumif; 0efcHajymqkdojzifh uREfkyfwkdU rdwfaqGu0,f,l&efp&efaiGwpfpdwfwpfa'oay;acsNyD;jzpfygí tusKd;ouf qkdifcGifh&Sdol rnfolrqkdckdifvHkaom pm&Gufpmwrf; taxmuftxm;rl&if;rsm;ESifhwuG uREfkyfwkdUxHokdU ckepf&uftwGif; uefUuGufta&;qkdEkdifygonf/ uefUuGufjcif;r&Sdygu Oya'ESifhtnD ta&mif;t0,fqufvufjyKvkyfoGm;rnfjzpfaMumif; odaptyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;aumif;jrwfaZmf OD;oef;OD; txufwef;a&SUae(pOf-37225) txufwef;a&SUae(pOf-32335) trSwf(46)? yxrxyf(0J)? r[mAE¨Kvyef;jcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU
uefUuGufEkdifygaMumif; 1/aejynfawmf? ysOf;rem;NrdKUe,f? abm*0wD&yfuGuf? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf (32^aygif;avmif;-2)? 12 vrf;? ajruGuftrSwf(4850) ajruGuftm; OD;Zmenf atmif(b)OD;zkd;apm 14^yo&(Ekdif)082469 trnfjzifh aejynfawmfpnfyifom,m a&;aumfrwD? NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXmerS csxm;ay;onfhajruGufjzpfygonf/ 2/ tqkdygajruGuftrnfaygufykdif&Sif OD;Zmenfatmif (b)OD;zkd;apm 14^yo& (Ekid )f 082469 rS uG,v f Geo f Gm;NyD; ZeD;jzpfol a':cifav;oG,f (b)OD;ode;f vIid f 9^yre (Ekdif)144457 rS OD;Zmenfatmif (b)OD;zdk;apm aoqHk;aMumif; axmufcHcsuf? tarG qufcHyikd q f kid af Mumif; usr;f used v f mT wkUd tm;wifjyí ajray;rdeUf ajymif;vJowfrSwaf y;&ef avQmufxm;vmrItay: uefUuGuv f ko d lrsm;taejzifh w&m;0ifrSwyf HkwifpmcsKyfpmwrf; rsm;? w&m;½Hk;trdeY'f Du&Drsm;jzifh taxmuftxm; ckid v f HkpGmwifjyí aejynfawmfpnfyif om,ma&;aumfrwD? NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefUcGJrIXmeokdU ,aeUrSpí 14&uftwGif; vma&mufuefUuGufEkdifaMumif; aMunmtyfygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
ausmuft&G,ftpm; r[kwfbJ xuf0ufcefaY o;i,fonfh ausmuf rsm;udk toHk;jyKjcif;? uwå&mcif; tNyD; vrf;wGif 'ktm;jzifh av; vufrcGJ&Sd&rnfhtpm; ESpfvufr om&SdaMumif; ppfaq;awGU&SdcJh onf/ xdkYtjyif ausmufacsmvrf; cif;&mwGifvnf; 10 vufrcGJ'k &S&d rnft h pm; ajcmufvufr'kom &Sad eaMumif;awGU&Ny;D vrf;tus,f rSmvnf; 12 ay&Sd&rnfhtpm; 11 aycefYom&Sdonfhtjyif vrf;ycHk; tus,o f ;kH ayudv k nf; aqmif&u G f xm;jcif;r&SdaMumif; ppfaq;awGU &SdcJhNyD; tjcm;ukrÜPDrS wm0ef,l
wnf; 85 {u pdkufuGif;ü ykvJoG,f GW-1 oufwrf; 115-120 (rsK;d aph) xkwv f yk &f ef {u 50 vsmxm;owfrw S Nf y;D jzpfaMumif; od&onf/ tzdkvdkif; R-1 ukd Mo*kwf 1 &ufwGif ysKd; axmifí tzdkvdkif; R-2 udk Mo*kwf 7 &ufwGif ysKd;axmifum tzdkvdkif; R-3 udk Mo*kwf 13 &ufwiG f ysK;d axmifco hJ nf/ trvdik ;f A vdik ;f udk Mo*kwf 20 &ufwGif ysKd;axmifonf/ 20132014 aEGpyg;&moDwGif pdkufysKd;xkwfvkyfaom ykvJoG,f uDvdk 80000 ausmfudk atmifjrifpGm xkwfvkyfEkdifcJhojzifh awmifolrsm; vuf0,fodkY
aqmif&Gufonfh a&OD;-Mumyef; ndKaus;&Gm ajrom;vrf; azmuf vkyfrIwGifvnf; vrf;'kudk owf rSwfyrmP wpf0ufudkom vkyf udkifxm;onfhtjyif vrf;Mudwf puftoHk;jyKrIenf;yg;ojzifh vrf; om;rsm; tom;aorIr&Sdonfh twGuf oufqdkif&mukrÜPD wm0ef&Sdolrsm;xHodkY owday;pm rsm;ay;ydkYxm;NyD; t&nftaoG; jynfhrDa&; jyefvnfaqmif&Guf&ef nTefMum;xm;cJhaMumif; tqdkyg ppfaq;a&;tzGJUrS wm0ef&Sdol wpfOD;u ajymMum;onf/ oef;xkduf(a&OD;)
jzefYa0ay;EdkifNyDjzpfonf/ tqdkyg pyg;rsKd;pyg;pdkufysKd;xkwfvkyf&mwGif R-1, R-2 [kac:onfh tzdkvdkif;rS pyg;yifESifh A vdi k ;f [kac:onfh pyg;yiftrwdrYk mS yef;yGichf sed f udknDrI&Sd&rnfhtjyif t"dutm;jzifh yef;yGifhcsdef udkufnD&ef enf;ynmpDrHcefYcGJrIrsm;jzifh vdktyf ovdk jyKpyk sK;d axmifay;um 0wfreI u f ;l jcif;tqifh odYk a&muf&v dS mrnfjzpfNy;D wpfEidk if v H ;kH &Sd awmif olO;D Bu;D rsm; vuf0,foYkd txGuw f ;kd rsK;d aumif; rsK;d oefrY sm; atmifjrifpmG xkwv f yk af y;Ekid af wmh udkayguf(Ouúmajr) rnfjzpfonf/
wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU {&m0wDwdkif;a'oBuD;? ykodrfNrdKU tdwfzGifhwif'g(Open Tender)ac:,ljcif; 1/ jyefMum;a&;0efBuD;Xme\ 2014-2015 b@ma&;ESp(f aiGvkH;aiG&if;)tokH;p&dw&f efykHaiGjzifh vyGwåmNrdKUe,f jyifpvlNrdKUe,fcGJwGif atmufzmfjyyg jrefrmhtoHESifh½kyfjrifoHMum;xyfqifhvTifhpuf½kHaqmufvkyfjcif;vkyfief;rsm;udk aqmif&Gufvdkygojzifh jrefrmEdkifiHom ;vkyfief;&SifukrÜPDrsm;onf owfrSwfcsufESifhtnD tdwfzGifhwif'gay;oGif;Edkif&ef zdwfac:tyfygonf(u) vTifhpuf½kH(30ay_20ay_12ay)taqmufttkH(Brick Masonary) ( c) rD;puf½kH(10ay_10ay_9ay)(Brick Nogging) (* ) ESpfcef;wGJ0efxrf;tdrf&m(40ay_20ay_9ay)(Brick Masonary) (C) 0if;jcHum&Hjcif;vkyfief;(200ay_200ay_6ay)uGefu&pfwdkif? oGyfql;BudK;ESifh 0if;wHcg;tygt0if (i ) a&&&Sda&;vkyfief;tkwfa&wGif;(3 ay_30ay)teufwl;azmfjcif;vkyfief;ESifh tkwfa&uefjyKvkyfjcif;vkyfief; (4 ay_3 ay_3.6 ay) (p ) rD;&&Sda&;vkyfief;(800ay "mwfwdkif 5 wdkifpdkuf&ef rD;oG,fwef;jcif;vkyfief;) (q) wm0gazmifa';&Sif;vkyfief;(1M_1M_1M)uGefu&pfazmifa';&Sif; (8)ckjyKvkyfjcif;vkyfief; 2/ aqmufvkyfvdkonfhukrÜPDrsm;onf jyefMum;a&;0efBuD;XmerS owfrSwfay;xm;aom 'DZdkif;ykHpHESifhyg&Sd&rnfh tajccHtaqmuf ttkHtwdkif;wGufcsufí tao;pdwfa&;qGJwifjy&efjzpfygonf/ 3/ wif'gwifoGif;rnfhukrÜPDrsm;taejzifh ukrÜPDrSwfykHwif&efESifh 3UR¿OH wifjy&ygrnf/ 4/ wif'gpnf;urf;csufrsm;ESifh wif'gykHpHrsm;udk 25-8-2014 &ufrS pwifa&mif;csygrnf/ wif'gydwfodrf;rnfh&ufrSm 10-9-2014 &uf? 16;30 em&D aemufqkH;wifoGif;&rnfjzpfygonf/ wif'gzGifhrnfh&ufudk wif'gwifoGif;olrsm;xH qufoG,ftaMumif;Mum;oGm;rnfjzpfygonf/ 5/ tdwfzGifhwif'gwifoGif;&efod&Sdvdkonfh tao;pdwftcsuftvufrsm;udk ½kH;csdeftwGif; {&m0wDwdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU½kH; zkef;-042-21013? 042-25277 wdkYodkY qufoG,far;jref;pkHprf;Edkifygonf/ wif'gpdppfa&G;cs,fa&;aumfrwD ,mOftrSwf 8c^7765 \ azmif;<ueHygwfjym; aysmufqkH;í xkwfay;&efavQmufxm;vmygojzifh ,cif azmif;<ueHygwfjym; ysufjy,fygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ une? c½dkif½kH;(&efukeftaemufydkif;)
aysmufqkH;jcif; a':0if;BudKif12^vrw(Edki)f 056183\ IDNO-730742 ESihf LCNO-1SP IDV8 14-15 15517- 17/06/14 \ rl&if;rsm; aysmufqkH;oGm;ygojzifh awGU&u Sd taMumif; Mum;ay;yg&ef/ zkef;-09-420004147
opfarT; rsKd;aumif; rsKd;oefY ysKd;yif&rnf/ (ta&mufydkYpepf) Shwe Bagan Group
zkef;-09-450037912
uefUuGufEdkifygaMumif; '*Hkta&SUNrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuf trSwf (9)? ajruGuftrSwf (697)? ajruGufwnfae&mtrSwf (697)? (9)&yfuGu?f '*Hkta&SUNrdKUe,f OD;cifarmif at; trnfayguf ESpf 60 *&efajrtm; trnfayguf OD;cifarmifat; MMO -263690 w&m;½IH;udk,fpm; bdvpf a':vJhvJhckdif 13^wue(Edki)f 003419rS ta&mif;t0,fpmcsKyf&ef ajryHkul; avQmufxm;vm&m ckid v f Hkaomtaxmuf txm;rsm;jzifh ckepf&uftwGif; uefUuGufEdkifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme &efukefNrdKUawmf pnfyifom,ma&;aumfrwD
we*FaEG? Mo*kwf 24? 2014
pD;yGm;a&;ESihfvlrIa&;aMumfjim txl;0rf;enf;aMuuGJjcif; bk&m;? odrf? ausmif; 'g,um OD;csef'&ma';y&muyf&Sf(c)C.D.Prakash (c)OD;armifarmif
aus;Zl;txl;wif&Sdjcif;
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? rkcfOD;? wHwm; 'g,umBuD;
Ouú|(a&TplygvdkufukrÜPD) touf(66)ESpf
&efukeNf rdKUae a':pef;jrifh\cifyGe;f udkarmifarmifOD;? a'gufwm xGe;f xGe;f 0if;? udkaZmf0if;ESifh udkÓPf0if;wdkY\zcif bk&m;? odrf? ausmif; 'g,um OD;cse'f &ma';y&muyf&(fS c) C.D.Prakash (c)OD;armifarmifonf 17-8-2014 &uf(we*FaEGaeY) eHeuf 11;52 em&DwGif uG,v f Geo f Gm;aMumif; od&&Sd ygojzifh usef&pfolrdom;pkESifh xyfwlxyfrQ txl;0rf;enf; aMuuGJ&ygonf/ a&Tjynfompuf½Hkrsm;rS 0efxrf;rdom;pk
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif; bk&m;? odrf? ausmif; 'g,um OD;csef'&ma';y&muyf&Sf(c)C.D.Prakash (c)OD;armifarmif Ouú|(a&TplygvdkufukrÜPD) touf(66)ESpf
&efukeNf rdKU? yef;bJwef;NrdKUe,f? (3)&yfuGu?f ukeo f nfvrf;? trSw(f 715) 'kw, d xyfae(OD;b*0ef'gwfp-f a':&mrf&oD;a'0D)wdkY\ om;BuD;? a':pef;jrifh\ cspv f SpGmaomcifyGe;f ? OD;armifarmifOD;-a':a[rm? OD;xGe;f xGe;f 0if;-a':uD&ef? a':pE´m0if;? OD;ya&rf'g'vmeD? a':oDwm0if;? a'gufwmtmumodef;xGef;? udkaZmf0if;? udkÓPf0if;-a':&m'gwdkY\zcifonf 17-8-2014 &ufwGif uG,v f Geo f Gm;aMumif; od&Syd gí rdom;pkESihftwl xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ &ygonf/ [m*sDudk,OfaxG;ESifh[m*sDrcifcifoef;rdom;pk [m*sDudk,OfaxG;ukefrsdK;pHka&mif;0,fa&; odrfBuD;aps;? 'D-½Hk
taMumif;jy&efay;onfh taMumif;Mum;pm rEÅav;c½dkifw&m;½Hk;ü 2014 ckESpf w&m;rtaxGaxGrItrSwf 78 a':pef;,karmf
ESifh
1/ jrefrmudkif'dkukrÜPDvDrdwuf (4if;udk,fpm;-OD;&Jrmef? tBuD;wef; tif*sifeD,m) 2/ udkEkdifESifhnDrsm;? a&Twl;azmfa&; ukrÜPDvDrdwuf (4if;\refae*sif;'g½dkufwm OD;ausmfrkd;Edkif) avQmufxm;ol avQmufxm;cH&olrsm; trSwf (2)avQmufxm;cH&ol OD;udkEdkifESifhnDrsm;? a&Twl;azmfa&;ukrÜPD vDrw d uf (4if;\refae*si;f 'g½dkuw f m OD;ausmrf kd;Edki)f ? tuGuf (289)? 37vrf;? 87_88vrf;Mum;? a';0ef;ta&SU&yfuGuf? r[matmifajrNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU? (,cifvdyfpm) (,ckae&yfvdyfpmrod)odap&rnf/ txuftrnfyg avQmufxm;ol a':pef;,karmfu þ½Hk;odkY w&m;r usihfxHk; Oya'trdeUf -21? enf;Oya'-54t& uyfxm;onfh0&rf;tm; w&m;r usifhxHk;Oya'trdefU -21? enf;-58t& 0&rf;cGmay;&ef avQmufxm;onhf taMumif;ESifh avQmufxm;onfjzpfí oifuþtvTmtwdkif; trdefYrcsoifh aMumif;ESifh taMumif;jy&ef 2014 ckESpf pufwifbm 9 &uf (1373 ckESpf awmfovif;vjynhaf usmf 1&uf) rGe;f rwnfrh D 10 em&DwiG f oifuk, d w f kid jf zpfap? ae&mwusajymMum;NyD; oifha&SUaejzpfap þ½Hk;odkYvma&muf&rnf/ rvm ra&muf&SdcJhvQif tqdkygavQmufcsufudk oifhuG,f&mwGif wpfzufowfrI jyKvkyfí Mum;emppfaq;qHk;jzwfvdrfhrnf/ 2014ckEpS f Mo*kwf 19&ufwiG f þ½Hk;awmfwq H yd ½f ku d Ef ydS í f uREkyf v f ufrw S f a&;xdk;ay;vdkufonf/ (cifcifvS) c½dkifw&m;olBuD; rEÅav;c½dkifw&m;½Hk;
OD;[dk;BuD;(c),l[kefcdkif(c)OD;armifcdkif
Ouú|(cifusrf;bk&m;ausmif;)? 'k-Ouú|(usefYwdwfbk&m;ausmif;) pdefjr§m;MumqHpuf? oHk;cGNrdKU touf(87)ESpf
13-8-2014&uf (Ak'¨[l;aeY)wGif uG,v f Geo f Gm;aom ygyg; ,l[kecf kdi(f c)OD;[dk;BuD;(c) OD;armifckdif emruse;f pOf*½kwpdkuu f koay;cJhaom tm&Sawmf0ifaq;½HkBuD;rS txl;ukq&m0efrBuD;ESihf q&m0efBuD;rsm;tm;vnf;aumif;? uG,fvGefcsdefwGif arwåmjzifhvma&mufowif;ar;jref;aom EdkifiHjcm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;0PÖarmifvGifESifhZeD; a':vif;vif;wif rdom;pktm;vnf;aumif;? tbufbufrS tm;BudK;rmefwuf ulnD aqmif&Gufay;cJhMuaom aqG&if;rsdK;&if;rsm;? ygyg;udkcspfcifav;pm;aom rdwfaqGtaygif;toif;rsm;tm; vnf;aumif;? yef;acGESifhvma&muf *g&0jyKygaom &efukef? oHk;cG? oefvsif? c&rf;? ausmufwef;NrdKUrsm;rS bk&m;ausmif;tzGUJ rsm;ESihf oHk;cGusew fY w d v f il ,ftzGUJ tm;vnf;aumif;? ema&;udpw ö iG f arwåmjzift h usKd ;aqmifay;ygaom oHa0*edAÁmeftusKd ;aqmifq&mndKESihf oHk;cGNrdKUe,f omoemEk*¾["r®a&Tpnf0wftoif;tm;vnf;aumif;? aemufqHk; c&D;txdvdkufyg ydkYaqmifay;Muaom aqGrsdK;rdwfo*F[rsm;? ema&;rwdkifrDESifh ema&;tNyD;wGif ouFef;? vSLzG,fypönf;rsm; ay;ydkYMuolrsm;? vludk,fwdkif? w,fvDzkef;wdkYrSwpfqifh ESpfodrfhtm;ay;cJhaom &yfa0;&yfeD;rS rdwfo*F[rsm;ESifh aus;Zl;wifxdkufolrsm;tm;vHk;udk txl;yif aus;Zl;wif&SdygaMumif;/ usef&pfolrdom;pk aus;Zl;qyfygrnf
uRefawmf OD;cifarmifvwf 12^r&u (Edkif)065430 \ anmifESpfyifZkef(3) tuGut f rSwf (186)\ taxmuftxm; pm&Gufpmwrf;rsm; aysmufoGm;ygojzifh awGU&Sdu jyefvnfay;ydkU&ef/ zkef;-09-5031188
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;
bk&m;? odrf? ausmif;'g,um
OD;csef'&ma';y&muyf(&Sf)(c) C.D. Prakash (c)OD;armifarmif Ouú|(a&TplygvdkufukrÜPD) touf (66)ESpf
&efukeNf rdKU? yef;bJwef;NrdKUe,f? (3)&yfuGu?f ukeo f nfvrf;? trSwf 715 'kw, d xyfae (OD;b*0ef 'gwfpf-a':&mrf&oD;a'0D)wdkU\om;BuD;? a':pef;jrifh\ cspfvSpGmaomcifyGef;? OD;armifarmifOD;a':a[rm? OD;xGef;xGef;0if;-a':uD&ef? udkaZmf0if;? udkÓPf0if;-a':&m'gwdkU\ zcifonf 17-8-2014&ufwGif uG,v f Geo f Gm;aMumif; od&ygí use&f pfolro d m;pkESiht f wl xyfwlxyfrQ txl; 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ U Maung Thein 19 Construction Group
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;
OD;vqD;aemfxG,f touf (62)ESpf
olemjyKwuúokdv(f &efuke)f ? 'kw, d ygarmu©csKyf (pDrH)? ygarmu© a':aumhaemif\ cspv f SpGmaomcifyGe;f OD;vqD;aemfxG,o f nf 19-8-2014&uf (t*FgaeU)wGif c&pfawmf ü tdyaf ysmo f Gm;ygaMumif; Mum;od&ygojzifh rdom;pkESihfxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ& ygaMumif;/ ausmif;tkyfBuD;? t&m&Sdrsm;? olemjyKenf;jyrsm; ESifh tMuyfppfonfrsm; wyfrawmfolemjyKESifh aq;bufynmwuúodkvf
'Du&DudktwnfjyKvkyf&eftrdefYrxkwfoihfaMumif; xkacsap&ef
,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif;
,mOfrSwfyHkwifpmtkyfrdwåLavQmufxm;jcif;
taMumif;Mum;pm
,mOftrSwf 5,^52137 Jialing 90 qdkifu,f,mOfvuf0,f&Sdol a':od*Ðoef; 1^rne(Edkif)008501 u (ur-3)aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;&efavQmufxm;vmyg onf/ uefUuGuv f kdygucdkiv f kHaomtaxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjimonfh&ufrS 15&uf twGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkifvma&muf uefUuGufEkdifygonf/ une? c½kdif½kH; (rEÅav;awmifydkif;)? rEÅav;NrdKU
,mOftrSwf 5,^7387 Luojia 110, M/C ,mOfvuf0,f&So d l OD;&JxG#f 7^&we (Ekdif)012039 u (ur-3)aysmufqHk;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuu G v f kyd gu ckid v f Hkaomtaxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGi;f atmufazmfjyyg½Hk;okdU vlukd,fwkdifvma&muf uefUuGufEkdifygonf/ une? c½kdif½Hk;(rEÅav;ajrmufydkif;)? rEÅav;NrdKU
a':vGifvGifrdk; ESifh a':eDeD0if; w&m;Edkif w&m;½HI; w&m;½HI; a':eDeD0if; cl^57? ika&T0gvrf;? a'gOcl&yfuGuf? vGdKifaumfNrdKU (,ck ae&yfvdyfpmrodol) od&Sdap&rnf/ 2012 ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-44 wGif us&Sdonfh 'Du&DudktwnfjyKvkyf&ef þ½Hk;awmfwiG w f &m;Edkiaf ':vGiv f iG rf k;d u avQmufxm;onfjzpfí rnfonft h wGuaf Mumifh twnfjyKvkyfap&ef trdefYrxkwfoifhaMumif;? oifudk,fwdkifjzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIESihfpyfvsOf;í ta&;BuD;onhfpum;t&yf&yfwdkUudk acsyajymqdkEdkifol oifh udk,fpm;vS,f½Hk;tcGifhtrdefU& a&SUaejzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIIESifhpyfqdkifonhf tcsufrsm;udk acsyajymqdkEdkifol wpfOD;wpfa,muf 4if;\a&SUaeESifhygapíjzpfap 2014ckESpf pufwifbm 18 &uf (1376 ckESpf awmfovif;vjynfhausmf 10 &uf) rGef;rwnfhrD 10em&DwGif þ½Hk;odkUvma&muf&rnf/ 4if;jyifodap&rnfrSm txufu qdkcJhonfh aeU&ufwiG f oifrvmra&muf ysuu f u G cf JhvQif oifhu, G &f mwGif 'Du&Dtwnf jyKrdefU xkwfay;vdrfhrnf/ 2014 ckESpf Mo*kwf 18 &ufwGif þ½Hk;awmfwHqdyf½dkufESdyfí uREfkyfvufrSwf a&;xdk;xkwfay;vdkufonf/ (atpDjrifh) NrdKUe,fw&m;olBuD;? vdGKifaumfNrdKUe,fw&m;½Hk;
uefUuGufEdkifygonf
(w&m;rusifhxHk; udk"Oya'trdefY-21? enf;Oya'-22) vdGKifaumfNrdKUe,fw&m;½Hk; 2012ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-44 ESifhqufpyfonfh 2014 ckESpf w&m;rZm&DrItrSwf-7
&efukeNf rdKU? '*HkNrdKUopf (ta&SUykdi;f )NrdKUe,f? ajrwdki;f &yfuGut f rSwf (130)? ajruGut f rSwf (945)? tvsm; 60ay_teH 40ay {&d,mcefUrSe;f OD;oef;armif (JE-001137) (b) OD;oHa&T trnfayguf ygrpfajrtm; ta&mif;t0,fuwd pmcsKyftqifhqifhjzifh vuf0,fydkifqdkifxm;ol a':jrifhjrifhodef; 12^'ve(Edkif) 032193 xHrS uRefawmfOD;vSjrifh 12^voe(Edkif) 008161 u tNyD;tydkif 0,f,&l eftwGuf p&efaiGwpfpw d w f pfa'oay;acsNyD;jzpfygojzifh uefUuu G &f ef&dS ygu cdkifvHkonfhpm&Gufpmwrf;rl&if;rsm;jzifh þaMumfjimygonfh&ufrS ckepf&uftwGi;f vma&mufuefUuGuEf kid yf gaMumif;ESihf uefUuGurf nfholr&Syd gu ta&mif;t0,fNyD;qHk;onftxd qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/ OD;vSjrifh zkef;-09-5105653? 09-73074005
0efcsawmif;yefjcif; '*kHNrdKUopf(ajrmufydkif;)? (28)&yfuGu?f ociftke;f cifvrf;?trSwf 28 ae OD;vS&Sed -f a':jrifhjrifhpkd;wdkY\om; armif&efEdkif 12^r&u(Edkif)126648 onf rdbrsm;tay: pdwfqif;&JrIrsm; jyKvkyfí ,aeYrSpí om;tjzpfrS tarGjywfpGefYvTwfaMumif; trsm;odap &ef aMunmtyfygonf/ OD;vS&Sdef CG-067099? a':jrifhjrifhpdk; LMA-067117 trSwf 28? ociftkef;cifvrf;? (28)&yfuGuf? r^'*Hk
&efukefwdkif;a'oBuD;? prf;acsmif; NrdKUe,f? '*kHpifwm (ckepfvTm)? tcef; trSwf (704)wGif zGifhvSpfvkyfudkifvsuf&Sd aom aqmif ; oZif u k r Ü P D v D r d w uf \ (trf'D) OD;atmifausmjf rifh 12^vrw(Edki)f 036053 rS uRefrtay: pGJqkdxm;aomtrI udpöESifhywfoufí uRefr rrdk;rdk;jrwfrS ukrÜPDydkifaiGaMu;rsm;udk tvGJokH;pm;jyK vkyfcJhjcif;ESifh q&mOD;atmifausmfjrifh tay: ½dkif;yspGmajymqdkqufqHcJhrIrsm;tm; q&mOD;atmifausmfjrifhrS u½kPma&SUxm; í onf;cHcGifhvTwfay;yg&ef tEl;tnGwf 0efcsawmif;yeftyfygonf/ 0efcsawmif;yefol (rrdk;rdk;jrwf) 14^vre(Edkif)070486 trSwf 38^c? ppfawmif;vrf;? 6^13 &yfuGuf? a&TjynfomNrdKUe,f
we*FaEG? Mo*kwf 24? 2014
vlrIa&;aMumfjim txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;
OD;csef'&ma';y&muyf(&Sf) C.D. Prakash (c)OD;armifarmif touf(66)ESpf
oQ&DumvDr,fawmfbk&m;ausmif;? a*gyua[mif;ESifh bk&m;ausmif;bufpHk rGrf;rHjyifqifrIwGif yg0ifvSL'gef;aom tvSL&SifwpfOD;jzpfygí 17-8-2014&uf (we*FaEGaeU)wGif uG,fvGefoGm;ygojzifh usef&pfolrdom;pkESifh xyfwlxyfrQ 0rf;enf; aMuuGJ&ygonf/ a*gyutzGJU oQ&DumvDr,fawmfbk&m;ausmif; ukefaps;wef;vrf;? &efukefNrdKU
(7)ESpfjynfhvGrf;qGwfowd&jcif; OD;jrnGefY (EGm;xkd;BuD;) 24-8-2014&uf
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? Z&yf? a&wGif; 'g,dumrBuD; a':pef;(a&Munf) rsdK;odrf;yGJ½Hk touf(89)ESpf
aus;Zl;txl;wif&Sdjcif;
&efukefNrdKU? prf;acsmif;NrdKUe,f? trSwf(357)? OD;0dpm&vrf;ae(OD;wifOD;)\ZeD;? a':jrifhjrifhodef;-OD;oef;OD;(or*¾*sme,f)? OD;xGef;atmifausmf-a':&Dav;? a':pef; pef;&D? OD;rsdK;odef;("eoD[ukrÜPD)-a':aucdkif(cdkifo&zlaqmufvkyfa&;)? a':ndKZifOD;pdk;vif;armif? OD;rsKd ;0if;atmif(SMAS ukrÜPD)-a':rDrDouf? OD;jrwfol(rsKd ;odr;f yGJ½Hk)a':&nfrGefwdkU\rdcif? ajr; 12a,muf? jrpfoHk;a,mufwdkU\ bGm;bGm;onf 21-82014&uf(Mumoyaw;aeU) nae 4;20em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 23-8-2014 &uf(paeaeU)rGe;f vGJ 1 em&DwiG f a&a0;tat;wdkurf S a&a0;okomefokUd ydkUaqmifr;D oN*KØ[f rnfjzpfygaMumif; aqGrsdK;rdwfo*F[taygif;tm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 10;30 em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk
awmifilNrdKU touf(95)ESpf
0rf;enf;aMuuGJjcif;
jrifhrkd&fawmifru arwåmw&m;BuD;rm;vSaom aus;Zl;&Sif zcifBuD; rdom;pkESifh cGJcGmoGm;onfrSm (7)ESpfjynfhajrmuf cJhNyDjzpfygonf/ azazhtwGuf &nfpl;NyD; jyKvkyfcJhaomaumif;rI ukokv d rf sm;ESihf ,aeUbk&m;trSL;&Sad om oHCmawmf t&Sio f ljrwf wkdUtm; qGrf;qufuyfjcif;? 'gwAÁ0w¬KtpkpkvSL'gef;jcif; aumif;rIukokdvfwdkUtwGuf a&pufoGef;cstrQay;a0ygonf/ at;csr;f jrifhjrwfaom bHkb0rS azaz&&Scd Hpm;NyD; om"ktBudrBf udrf ac:qkdEkdifygap/ usef&pfol ZeD;a':cifvS ESifh om;orD;ajr;wpfpk
(r&rf;uke;f ^arSmb f )D rS puf½kHrLS ; OD;wk;d Edki\ f rdcif a':oef;wif touf (82)ESpfonf 20-8-2014&uf eHeuf 6;15em&D wGif uG,fvGefoGm;ygaMumif;od&ygojzifh usef&pfol rdom;pkESifh xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygaMumif;/ yvwfpwpfpuf½HkcGJ(r&rf;ukef;? arSmfbD)rS rdom;pk0efxrf;rsm;
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;
txl;aus;Zl;wif&dSjcif;
a':&D&Dwifh (prf;a&pifpm;aomufqdkif)
udkaZmfaZmfrdk;(c)udkwD;wD;
touf(55)ESpf '*HkNrdKUopf(ajrmufykid ;f )NrdKUe,f tao;pm; aiGpkaiGacs;vkyif ef; tzGJU\ b@ma&;rSL; OD;wif0if;\ZeD; a':&D&Dwifhonf 208-2014&uf (Ak'¨[l;aeU) n 8;15em&DwGif uG,fvGefoGm; aMumif; od&Sd&ygojzifh rdom;pkESifhtwl xyfwlxyfrQ 0rf;enf; aMuuGJ&ygaMumif;/ NrdKUe,ftkyfcsKyfrI'g½kdufwmrsm; NrdKUe,ftao;pm;aiGpkaiGacs;vkyfief;tzGJU '*HkNrdKUopf(ajrmufykdif;)NrdKUe,f
New General Co.,Ltd. yvwfpwpfpuf½Hk puf½HkcGJ
Director Pho La Min Trading Co.,Ltd.
touf(39)ESpf 11-8-2014&uf (wevFmaeU)wGif uG,fvGefoGm;aom udkaZmfaZmfrdk;(c) udkwD;wD; emruse;f jzpfcsed rf Spí uG,v f Gecf sed t f xd tbufbufrS0kdi;f 0ef;ulnD aqmif&Guaf y;Muaom tzGJUtpnf;rsm;? vlyk*K¾d vfrsm;? &yfa0;&yfeD;rS rdwo f *F[ rsm;? ema&;udpöt00wGifulnD aqmif&Gufay;Muaom Xmeqkdif&mtzGJUtpnf; toD;oD;rS yk*¾dKvfrsm;? bmoma&;? vlrIa&;toif;tzGJUtoD;oD;rS yk*¾dKvfrsm;? aemufqHk;c&D;txd vdkufygydkUaqmifay;Muaom rdwfaqGrsm;? vGrf;olUyef;acG rsm;ay;ydkUcJhonfh tzGJUtpnf;rsm;ESifhvlyk*¾dKvfrsm;? 0rf;enf;aMumif; aMumfjim xnfhMuaom vlyk*K¾d vfrsm;ESiht f zGJUtpnf;rsm;? ema&;rwkid rf DESihf ema&;tNyD;wGif vludk,fwkdif? w,fvDzkef;? aMu;eef; E-mail wdkUrSwpfqifh 0rf;enf;aMumif; ajymMum;í ESpfodrfhtm;ay;cJhaom &yfa0;&yfeD;rS rdwfo*F[rsm;? tzGJUtpnf; rsm;ESifh vlyk*¾dKvfrsm;? aus;Zl;wifxdkufoltm;vHk;udk txl;yifaus;Zl;wif &dSygaMumif;/ usef&pfolrdom;pk
aus;Zl;txl;wif&Sdjcif; a':cifcif
a':cifcif
4-8-2014 &uf(wevFmaeY)wGif uG,v f Geo f Gm;aom rdcifBuD;a':cifcif emrusef;jzpfcsdefrSpí tppt&m&m rdom;pkpdwf"mwfjzifh 0dkif;0ef;jyKpkuko apmifha&SmufulnDay;cJhMuaom OD;armifcspEf Sihf ZeD;? awmifilNrdKU auwktxl;uk aq;cef;rS txl;ukq&m0efBuD;rsm;? q&m0efrsm;? olemjyKrsm;? uG,fvGefNyD; aemuf ema&;udpöwGif tbufbufrSvdkav;ao;r&Sd tqifajyacsmarGUatmif 0dkif;0ef;ulnDcJhMuolrsm;ESifh vdkufygydkYaaqmifcJhMuolrsm;? w&m;a&at; wdkufauR;cJhMuaom q&mawmf? oHCmawmfrsm;? arwåmjzifh owif;ar;jref; cJhMuaom q&morm;? rdwfaqGo*F[? aqGrsKd;rsm;tm;vkH;? aus;Zl;wif xdkufolrsm;tm;vkH;udk txl;yifaus;Zl;wif&SdygaMumif;/ a'gufwmcifarmifxGef;-a':Or®moef; xufvif;aq;wdkufrdom;pk
a':cifpef;oGif (jrif;jcH) touf(81)ESpf &efukefNrdKU? 34(pD)? prf;a&wGif;vrf;oG,f? A[ef;NrdKUe,fae (OD;oGif-a':apm,l) wdkY\orD;? (a':zGm;Nidrf;) \wlr? «a'gufwmbdkaomif-wdkif;ynma&;0ef? (Nidrf;)a':cifjroGif»wdkY\nDr? (OD;rsKd;oGif)\tpfr? (OD;oef; armif? 'k&JrSL;BuD;? Nidrf;)\ZeD;? OD;xGef;Edkif (C/E Wallenius Marine S'pore) -a':at;at;oef; (MRTV) (Nidrf;)? OD;aZmf0if;(acwå-S'pore)-a'gufwm Nidrf;Nidrf;at;? OD;ausmfnGefY-a':oDwmoef;? a'gufwmZifvif;xdkuf(acwå -UK)-a':pE´moef;wdkY\rdcif? armifNzdK;jynfhpHk (WYTU) ? rNidr;f 0wf&nfaZmf (acwå-S'pore)?rcspp f kxeG ;f Ekid (f CBM) ? roJ&wemacsm (acwå-S'pore)?armifrdk;jynfhpHk (TTC) wdkY\ tbGm;onf 20-8-2014 &uf (Ak'¨[l;aeY) eHeuf 1;30 em&DwGif SSC aq;½Hkü uG,fvGefoGm;ygojzifh 24-8-2014 &uf (we*FaEGaeY) nae 3 em&DwGif a&a0;okomefü *loGi;f oN*KØ[rf nfjzpfygaMumif; &yfeD;&yfa0;rS aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm; taMumif;Mum;tyfygonf/ uG,v f Geo f ltm;&nfpl;í 26-8-2014 &uf (t*FgaeY) eHeuf 7 em&DrS 10 em&Dtxd txufygaetdrfodkY &uf vnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum; tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk UMT
OD;rsdK;odef; (NrdKUjytif*sifeD,m) (pDcsme,fydkufESifh ausmufjym;a&mif;0,fa&;) touf(51)ESpf
NrdwNf rdKU? uefzsm;&yf? ajreDvrf;ae (OD;armifa&T)-a':cifapmwdkU\om;? a':oif;oif; aqG\cifyGef;? armifxufa0atmif? r,OfarOD;? armifausmfaZ&Sif;wdkU\zcif? a':a&T at;? a':at;rl (tvu-1? Nrdw)f ? OD;pdk;Edkiw f kUd \nD ^armif? OD;aevif;? a':xm;xm;rl (uxdu)'óeduaA'Xme? Nrdww f uúokdv\ f tpfukdonf20-8-2014&uf (Ak'¨[l;aeU) nae 5;30em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 24-8-2014&uf (we*FaEGaeU) rGef;vGJ 1em&DwGif uvGifokomefodkU ydkUaqmifygrnf/ usef&pfolrdom;pk
awmifilNrdKU touf(95)ESpf 4-8-2014&uf (wevFmaeY)wGif uG,fvGefoGm;aomrdcifBuD; a':cifciftwGuf 0rf;enf;aMumif; aMumfjimxnfhay; ygaom &efukefwdkif;a'oBuD; vTwfawmfOuú|? ('k)Ouú|ESifh vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;? jrefrmEdkifiHtif*sifeD,m toif;Ouú|ESifh A[dkaumfrwDrsm;? rsKd;qufopftif*sifeD,mrsm;? pG,fawmf&dyfazmifa';&Sif; tvkyftrIaqmifaumfrwD 0ifrsm;? oxkHNrdKUe,ftoif;(&efukef)? OD;MuifOD;(em,u) jrefrmEdkifiH½dk;&mvufa0SUtzGJUcsKyf? jrefrmEdkifiH½dk;&mvufa0SU tzGJUcsKyftrIaqmifrsm;? wmarGBuD; usefYwdwfAk'¨bmombk&m;ausmif;a*gyutzGJUESifh e*g;jcaoFhvli,frsm;tzGJU? aZmfypfwdkif;axmif AD'D,dkrdom;pk? &JrSL;BuD;OD;0if;jrifh(Nidrf;) Ouú|ESifh trIaqmiftzGJU? tpdk;&trIxrf;a[mif;(tNidrf;pm;) rsm; toif; (jyifOD;vGi)f ? orm;awmfBuD;OD;aomif;Edki-f a':cifoed ;f rdom;pk(atmifaZ,smaq;wdku)f ? *&dwaf 0gwdki;f &if;aq;? ½kyyf sKw d kdi;f &if;aq;? xGe;f a&T0g wdki;f &if;aq;? arm&d, wdki;f &if;aq;? pED´y&aq;? auoDyef wdki;f &if;aq;? at;Nidr;f oDwm wdki;f &if;aq;? OD;om&ifaq;wdku?f tbx wdki;f &if;aq;? Ki Ki Myanmar rSecf sKd wdki;f &if;aq;? Ouú|ESihf tzGJU0ifrsm;? &SifomraP usef;rma&;0efaqmifrI taxmuftuljyKtzGJU? t[H-tzGJUcsKyf? tusKd;awmfaqmiftzGJU "r®ygv"r®m½kH? okwxufvif; pmMunfhwdkufESifh tdrf&maumfrwD TOSTA tdrf&m? (65)&yfuGuf awmif'*kH? jynfaxmifpkMuhHcdkifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwD '*kHawmif? OD;udkav;-a':cifcifarmfro d m;pk(JKL)? Ouú|ESihf aumfrwD0ifrsm;? '*kHawmif pufrIZket f rSw(f 2) pDrHcefYcGJa&;aumfrwD? ouFe;f vSLzG,yf pön;f rsm;ay;ydkYaom rdwo f *F[rsm;? aus;Zl;wifxkduo f lrsm;tm;vkH;udk txl;aus;Zl; wif&SdygaMumif;/ a'gufwmcifarmifxGef;-a':Or®moef; xufvif;aq;wdkufrdom;pk
we*FaEG? Mo*kwf 24? 2014
aMumfjim 0rf;enf;aMuuJGjcif;
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD; a':yk (yckuúL) touf(92)ESpf
a':yk
(yckuúL) touf(92)ESpf
Akv d af vmif;oifwef;trSwpf Of(71) pnfolwyfcJGrS Akv d rf SL;ausmq f ef; (Nidrf;) ('kwd,nTefMum;a&;rSL;csKyf? tm;upm;ESihfum,ynmOD;pD;Xme)a':cifrsKd;EG,fwdkU\rdcifBuD; a':ykonf 22-8-2014&ufwGif uG,fvGef oGm;jcif;twGuf usef&pfolrdom;pkESifh xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuJG&yg onf/ pnfol(71)rS oli,fcsif;rsm;
0rf;enf;aMuuGJjcif;
a':pef;(a&Munf)
rsKd;odrf;yJG½kH touf(89)ESpf
txu(1)vrf;rawmf(pdef*Ref;)jrwfq&mylaZmfyJGusif;ya&;tzGJU Ouú| OD;rsKd;odef; ("eoD[ukrÜPD)-a':auckdifwkdU\rdcif a':pef;onf 21-8-2014&ufwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh rdom;pkESifhxyfwl 0rf;enf; aMuuGJ&ygaMumif;/ trIaqmiftzJGU jrwfq&mylaZmfyJGusif;ya&;tzJGU txu(1) vrf;rawmf (pdef*Ref;)
0rf;enf;aMuuJGjcif; &efukew f kdi;f a'oBuD;? '*HkNrdKUopf(ajrmufykdi;f )NrdKUe,f? (41)&yfuGu?f trSwf (35^F3)? r[mNrdKiftdrf&mae AkdvfBuD;pdk;jrihfatmif(Nidrf;)\ zcifjzpfol OD;tkef;jrihf touf(78)ESpfonf 23-8-2014&ufwGif uG,fvGefoGm;aMumif; Mum;od&ygojzihf rdom;pkESifhtwl xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuJG&ygaMumif;/ awZ(22)rS oli,fcsif;rsm;
txl;0rf;enf;aMuuJGjcif;
a'gufwmrsKd;jrihf(c)
Winston Dwe nTefMum;a&;rSL;(Nidrf;) aq;0g;xkwfvkyfrIenf;ynmzGHUNzdK;a&;Xme touf(70)
&efukefNrdKU? urm&GwfNrdKUe,f? "mwfaygif;pk&yfuGuf? trSwf 56? atmifrif;acgif(1)vrf;ae a':udefxef;\cifyGef;? a':rDrDpef;(MISY)\ zcif a'gufwmrsKd;jrihf(c) Winston Dwe onf 22-8-2014&ufwGif c&pfawmfütdyfaysmfoGm;aMumif; od&Sd&ygojzihf rdom;pkESifhxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuJG&ygonf/ Amtt Co.,Ltd.
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD; (0g;c,fr) touf(64)ESpf
a':<u,f(c)a':at;<u,f
&efukefNrdKU? vrf;rawmfNrdKUe,f? (1)&yfuGuf? urf;em;vrf;? 3vrf; ESihf 4vrf;Mum;? trSwf 636^638ae (OD;cspaf qG-a':cifMunf) (rsK;d jrifh "mwfyHkwkdu)f wdkY\orD;? «OD;wifnGeY(f c)OD;qefeD? OD;pD;t&m&S?d Nidr;f ? tusO;f OD;pD;Xme»\ZeD;? (a':jroef;)? OD;0if;-a':at;MuL? (OD;pk;d ode;f -a':Munf atmif)? a':pef;wkdY\nDr? OD;odef;ausmf-a':oif;oif;rGef? (OD;apmxGef;) -a':apmapm0if;? a':cifrmrm(c)rmav;? OD;odef;atmif-a':nGefYnGefY wdkY\tpfrBuD;? udkaeOD;ausmf? raejcnfaxG;(xkdif;oH½Hk;)wdkY\ rdcifonf 22-8-2014&uf (aomMumaeY) n 11em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 24-8-2014&uf(we*FaEGaeY)rGe;f vGJ 1em&DwGif a&a0;okomefokdY ydkYaqmif rD;oN*KØ[fygrnf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 11em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk
OD;rsdK;rif;ausmf(c)OD;xifausmf
'kwd,ñTefMum;a&;rSL; a&S;a[mif;okawoeESifh trsdK;om;jywdkufOD;pD;Xme ,Ofaus;rI0efBuD;Xme touf(50)
aejynfawmf? ca&tdr&f m? wdkuf 71? tcef; 04ae (OD;ausmñ f eG )Yf -a': Munf0if;wdkY\om;BuD;? a':at;at;oif;('k-ñTefrSL;? trsdK;om;jywdkuf? aejynfawmf)\cifyGef;? roD&dvif;vuf\zcifonf 23-8-2014&uf (paeaeY)eHeuf 8em&DwGif &efuket f axGaxGa&m*gukaq;½HkopfBuD;ü uG,f vGeo f Gm;ygojzifh 25-8-2014&uf(wevFmaeY) eHeuf 11em&DwGif a&a0; okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ uG,fvGefoltm;&nfpl;í 29-8-2014&uf (aomMumaeY) eHeuf 7em&DrS 11em&Dtxd aejynfawmfaetdro f kYd &ufvnfqrG ;f auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk
OD;at;jrihf
touf(73)ESpf
&efukeNf rdKU? urm&GwNf rdKUe,f? wdkuf 1? tcef; 51? wwd,xyf? tif;pdef vrf;r? vSn;f wef;? urm&GwNf rdKUe,f ae (OD;wwf-a':&dr)f wdkU\om;BuD;? a':vS&if\cifyGef;? rvif;vif; Munf? rrDrDMunf? raevif;xGef;? armifjrihx f Ge;f -r&wemausm?f armif pef;vGiw f kUd \zcifonf 22-8-2014 &uf (aomMumaeU) n 11;45em&D wGif uG,fvGefoGm;ygojzihf 24-82014&uf(we*FaEGaeU)eHeuf 10;30 em&DwGif a&a0;tat;wdkurf Saumif; wHkw½kwo f komefokUd ydkUaqmif*loiG ;f oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; &yfa0; &yfeD;rS aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm; taMumif;Mum; odaptyfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 9;30em&D wGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk
OD;&DEkdif
wyfrawmf-a& (Nidrf;) touf(72)ESpf
&efukew f kdi;f a'oBuD;? '*HkNrdKUopf (ajrmufydkif;)NrdKUe,fae a':wifwif ,k(rlvwef;jyq&mr? tvu-3? ajrmuf'*Hk)\cifyGef;? OD;wifjrifha':oef;oef;0if;? OD;pH0if;-a': MunfMunf0if;? udkoufcsKd-rwif wif0if;wdkY\tpfudk? udkoufEkdifOD;? udkpkd;rif;vwf?(udkol&edki)f wdkY\zcif? ra&T&nfoufxm;? raqmif;&wem olwkdY\tbdk;onf 23-8-2014&uf (paeaeY) eHeuf 5;55em&DwGif uG,f vGeo f Gm;ygojzifh 25-8-2014&uf (wevFmaeY)wGif a&a0;okomefodkY ydkYaqmifoN*KØ[frnf jzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsK;d rdwo f *F[rsm; tm; taMumif;Mum;odaptyfyg onf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 1 em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk
yckuúLNrdKUe,f? taemufacsmufuefaus;&Gmae (OD;&GJ-a':oG,)f wdkY\ orD;? yckuúLNrdKU? jrpfudkif;&yfae (OD;pdeftkyf-a':jrwif)wdkY\orD;acR;r? (OD;wufxGef;)\ZeD;? &efukefNrdKU? oCFef;uRef;NrdKUe,f? ok0PÖ tm;^um tdrf&m0if;? wdkuf(B)ae roufouf(c)rjrifhjrifhoef;? AdkvfrSL;ausmfqef; (Nidr;f ) ('kw, d nTeMf um;a&;rSL;csKyf tm;upm;ESiu hf m,ynmOD;pD;Xme)-a': cifrsKd;EG,(f ABC Sunrise Printing)wdkY\rdcif? armifO*¾gausmf(3rd MB aq;-2)\tbGm;onf 22-8-2014&uf (aomMumaeY) eHeuf 6em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 24-8-2014&uf (we*FaEGaeY) rGef;vGJ 2em&DwGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0;okomefodkY ydkYaqmifoN*KØ[frnfjzpfygaMumif; aqGrsK;d rdwo f *F[taygif;tm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/(aetdrf rSum;rsm; rGef;wnfh 12em&DwGif xGufcGmygrnf/) uG,v f Geo f ltm;&nfpl;í 28-8-2014&uf (Mumoyaw;aeY) eHeuf 7em&DrS 10em&Dtxd oCFef;uRef;NrdKUe,f? ok0PÖ tm;^umtdrf&m0if;? f kdY &ufvnfqGr;f auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwf wdku(f B) aetdro Mum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk
&[ef;? ausmif; 'g,dumrBuD; a':cifpdef (ocGwfyif) touf(94)ESpf
&efukefNrdKU? prf;acsmif;NrdKUe,f? A[dkvrf;? trSwf 84 (ajrnDxyf) ae (OD;pdefñGefY-a':jr&D)wdkY\orD; BuD;? (OD;csprf if;)\ZeD;? (a'gufwm cifarmifaZmf)-a'gufwmvSarT;arT;? (OD;rsdK;thH)? OD;rsdK;oefY? OD;oufaqGa':rmrmodef;? a':vSrif;rif;(GM r*FvmoD&d[dkw,f? aejynfawmf) wdkY\rdcifBuD;?(OD;xGe;f &Sed )f -a':pde&f D? OD;0if; (C.I.D)-a':cifjrjr ('kñTef rSL;? Nidrf;? v0u)wdkY\ tpfrBuD;? udkatmifaZmfOD; (TELENOR)? a'gufwmaumif;ausmf (YTU)? a'gufwmNzdK;ausmf (D.S.M.A)? armifvif;xufykdif(M.P.H.A)? rqk &nf[ef (Final Part 1, UM 1)wdkY\ tbGm;onf 23-8-2014&uf eHeuf 6;20em&DwGif uG,v f Geo f Gm;ygojzifh oN*KØ[frnfh&ufudk xyfrHaMunmyg rnf/ usef&pfolrdom;pk
bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,umBuD;
OD;ÓPfvIdif
touf(86)ESpf
weoFm&Dwkdi;f a'oBuD;? xm;0,f NrdKUae (OD;baz-a':oif;vIdif)wdkY\ om;? &efukefNrdKU? A[ef;NrdKUe,f? a&wm&Sn&f yfuGu?f a&wm&Snv f rf; opf? ,kZetdr&f m? wdkuf(D)? tcef; 508ae a':vS&D\cifyGef;? (OD;pdk; 0if;)-a':cifESif;qD? OD;jrifhOD;-a': rmvmNidr;f ? (OD;armifarmifjrifh)-a': wifwif0if;?OD;oGirf if;vIid -f a':aX; aX;vIdif? OD;nDnDxGef;-a':tdtdvIdif wdkY\zcif? ajr; 10a,muf? jrpfig; a,mufwkY\ d tbdk;onf23-8-2014 &uf (paeaeY) eHeuf 7;30em&DwGif txufygaetdrfü uG,fvGefoGm;yg ojzifh 25-8-2014&uf (wevFm aeY) nae 3em&DwGif a&a0;tat; wdkufrS a&a0;okomefodkY ydkYaqmif rD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; &yfa0; &yfeD;rS aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 1;30em&D wGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;
udkwGwf(c)OD;jrihfOD; touf(60) &efukefwdkif;a'oBuD;? tif;pdefNrdKU e,f? taemufBudKUuke;f &yfuu G ?f BudKU ukef;t&m&Sd&dyfom? wdkuftrSwf 3? tcef;4ae OD;atmifjrihf(w&m;vTwf awmfa&SUae) - a':pkpk(v^x nTef Mum;a&;rSL;? Nidrf;? ppOD;)wdkU\om; BuD;? OD;tke;f ode;f -a':csKcd sKjd rih?f a': MuLMuLjrihf(acwå-*syef)? OD;vdIif atmifxGef; - a'gufwmrlrljrihf (awmifBuD;wuúokdvf)wdkU\tpfudk BuD;? a':cifrkd;aqG\cifyGe;f ? OD;oGif OD;atmif-a':pef;pef;axG;? OD;cdkif NzdK;? rtdrhfjrwfrkd;OD;(x-2? tif;pde)f wdkU\zcif? armifatmifzke;f jynfhwkUd \ tbdk;? wl? wlr ukd;a,mufwdkU\ bBuD;onf 23-8-2014&uf (pae aeU) eHeuf 8;15em&DwGif uG,fvGef oGm;ygí 25-8-2014&uf (wevFm aeU)rGe;f vJG 1em&DwGif xdeyf ifokomef odkU ydkUaqmifoN*KØ[rf nfjzpfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 11;30em&D wGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk
OD;odef;xGef;
(jynfwGif;a&aMumif;) touf(89)ESpf
&efukew f kid ;f a'oBuD;? oCFe;f uRe;f NrdKUe,f? (29)&yfuGuf? trSwf 31? £pämo,vrf;ae (OD;wif-a':ESi;f nGeUf )wdkU\om;? (a':wifMunf)\ cifyGef;? OD;wifatmif-a':arMuL? OD;EdkifxGef;? a':jr0if;? a':EJGUEJGU&D wdkU\zcif? ajr;av;a,muf? jrpfESpf a,mufwdkU\tbkd;onf 23-82014&uf (paeaeU) eHeuf 5;30em&D wGif uG,v f Geo f Gm;ygojzihf 25-82014&uf(wevFmaeU) rGe;f vJG 1em&D wGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0; okomefokdUykdUaqmifrD;oN*KØ[yf grnf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 11;30em&D wGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk
c&pfawmfütdyfaysmfjcif;
a':t,fvfeef,Gef
(jrefrmhqdk&S,fvpfvrf;pOfygwD A[kdaumf rwD0if) touf(78)ESpf
&efukefwdkif;a'oBuD;? tif;pdefNrdKU e,f? NrdKUopf(u+c)&yfuGu?f bk&ifh aemif&dyfom? vrf;oG,f(2)? trSwf r^30ae (aZmfbHk'l0gaemfqdkif;-a': eefbef)wdkU\orD;axG;? (OD;tifcGef a,m[ef)\ZeD;? N acgef&m? N atmifqdkif? N vkqdkif? N *sD;atmif wdkU\rdcifonf 23-8-2014&uf (paeaeU)eHeuf 10;20em&DwGif c&pf awmfütdyaf ysmo f Gm;ygojzihf 26-82014&uf(t*FgaeU)rGe;f vJG 1em&DwGif a&a0;c&pf,mef*kdP;f aygif;pHk 0wfjyK aqmifü 0wfjyKqkawmif;NyD; *loiG ;f oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/(txuf ygaetdrrf u S m;rsm;ESifh ucsiEf pS jf cif; c&pf,meftoif;awmf prf;acsmif;rS um;rsm; eHeuf 11;30em&DwGif xGucf Gmygrnf/) use&f pfolro d m;pk
OD;armifBuD; (ausmufjzL) tNidr;f pm;iSuzf sm;tifpyufawmf touf(78)ESpf ykodrfNrdKU? NrdKUywfvrf;ae (a': cif&Dwif)\cifyGef;? OD;armifarmif at;-a':aX;aX;jrifh? OD;armifarmif atmif-a':MunfMunfrm? OD;armif armifEkdi-f a':cifaqGOD;? a':cifpE´m armif-OD;wifat;? OD;armifarmif rsdK;-a':wifwifat;? a':cifolZm armif - OD;Edkif0if;atmifwdkY\ zcif onf 13-8-2014&ufwGif uG,f vGeo f Gm;ygojzifh ykord Nf rdKU befYabG; uke;f rGwpf vifokomefüoN*KØ[Nf yD;pD; ygaMumif;/ usef&pfolrdom;pk
OD;0if;rif;at;(c) axmfBuD;
MV.ETERNAL RESOURCE (A/B) LIZSTAR Shipping Co.,Ltd
touf(38)ESpf
&efukefNrdKU? ajrmufOuúvmy NrdKUe,f? (q)&yfuGuf? ar"m0Dvrf;? trSwf 658ae OD;cifarmifat;-a': usifat;wdkY\om;i,fonf 2-72014&uf(Ak'¨[l;aeY) eHeuf 12em&D wGif w½kwEf kdiif HYUHAN qdyu f rf; ü uG,fvGefoGm;ygí 24-8-2014 &uf (we*FaEGaeY) nae 5em&DwGif a&a0;okomefokdY ydkYaqmifrD;oN*KØ[f ygrnf/(aetdrrf Sum;rsm;nae 3;30 em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;
a':a&T(c)tifa&T[m (*kPfa&mif0if;? a&Tqdkif) jynfNrdKU touf(100)
jynfNrdKU? trSwf 739? AdkvfcsKyf vrf;ae(OD;uH[kd)\ZeD;?OD;oef;jrifha':wifviId ?f OD;ode;f 0if;-a':prf;prf; wifh? OD;odef;0if;-a':prf;prf;0if;? OD;armifwif-a':cifrma0? a':½IwD? OD;rsK;d Munf-a':oef;oef;axG;? a': prf;prf;at;wdkY\rdcif? ajr; 22 a,muf? jrpf 24a,mufwkdY\tbGm; onf 22-8-2014&uf (aomMum aeY) eHeuf 6;30em&DwGif uG,fvGef oGm;ygí 24-8-2014&uf(we*FaEG aeY) rGef;vGJ 2em&DwGif at;Nidrf;&m okomefodkY *loGif;oN*KØ[frnfjzpfyg aMumif; aqGrsKd;rdwfo*F[taygif; wdkYtm; taMumif;Mum;tyfygonf/ uG,v f Geo f ltm;&nfpl;í 28-82014&uf eHeuf 7em&DrS 10em&D txd txufygaetdrfodkY &ufvnf qGr;f auR;w&m;awmfem <ua&mufyg &ef zdwfMum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk
&[ef;'g,dumrBuD;
a':usifrSD
touf(99)ESpf
&efukeNf rdKU? wmarGNrdKUe,f? trSwf 10? 162vrf;? av;vTmae(OD;byka':r,ftH)wdkU\orD;? (OD;&Dpdef)\ ZeD;? OD;xGef;jrwf-a':jr0if;? a': &D&Djr(jynfwGi;f tcGe?f Nidr;f )? OD;ausmf aomif;wdkU\rdcif?udkatmifEkdi-f r&D&D rGe?f r,k,krGe(f vufaxmufrefae*sm? trSw-f 1?aq;0g;puf½Hk? &efukeyf HkEydS f cGJ)? (udkpef;,k)? roufoufrGef ('kOD;pD;rSL;? jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD; Xme? a&TbdkNrdKU)wdkU\tbGm;? armif &Jvif;atmif? armifpHvif;xuf? armifrif;oka0? armifrif;quf aumif;wdkU\bGm;bGm;BuD;onf 228-2014&uf (aomMumaeU) rGef;vGJ 1;05em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 24-8-2014&uf(we*FaEGaeU)eHeuf 10em&DwGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0;okomefokdU ydkUaqmifrD;oN*KØ[f rnfjzpfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 8;30em&DwGix f Gucf Gmygrnf/) usef&pfolrdom;pk
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? vrf;? wHwm; 'g,dumrBuD; a':wifwif(armfvNrdKif)
(a':wifwif vufzufajcmufyGJ½Hk) awmif0dkif; uavmr[mpnfa,m*D
touf(93)ESpf
armfvNrdKifNrdKU? usKu d o f kwb f k&m; vrf;? trSwf 24ae (OD;awmif&Srf;a':pdefnGefY)wdkY\orD;BuD;? «OD;csef xGe;f (c)OD;y@dw»\ZeD;? (OD;ausmf vGi)f -a':auoDxGe;f ? (OD;ausmjf rifh xGef;)-a':rmvmcdkif? OD;bdkpdef-a': od*ÐxGef;? OD;pdk;atmifxGef;? (OD;cif armifpdef)-a':arrDxGef;? a':EG,feD xGef;? (OD;rif;armfxGef;)wdkY\rdcif onf 22-8-2014&uf (aomMum aeY) eHeuf 10;45em&DwGif uG,v f Gef oGm;ygojzifh 23-8-2014&uf(pae aeY) rGef;vGJ 1em&DwGif ydEéJukef; okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*KØ[fNyD;jzpf ygaMumif; &yfeD;&yfa0;rS aqGrsK;d rsm; tm; taMumif;Mum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk
a':aMu;rHk
(Nrdwf) touf(86)ESpf
NrdwNf rdKU?uefzsm;&yf? w½kwfpkvrf; ae OD;tpdku\ f ZeD;? (OD;wHk[yG )f -a': cifEGJU? OD;[if&eSd -f a':tif0g? OD;ode;f *Gr?f OD;"mwfyHk-a':td? OD;wifatmif <u,f-a':MuLMuL0g? OD;ode;f xGe;f a':MuLMuLaX;? OD;pdkufcsrf;-a': tiftifpdk;? a':tiftifcsKdwdkY\rdcif? ajr; 20? jrpfESpfa,mufwkdY\tbGm; onf 23-8-2014&uf (paeaeY) rGef;vGJ 12;25em&DwGif trSwf 191? o[m&vrf;? aps;wef;&yf? NrdwfNrdKU aetdrfü uG,fvGefoGm;ygí 25-82014&uf(wevFmaeY)rGef;vGJ 1em&D wGif trSwf 191? o[m&vrf;? aps;wef;&yf? NrdwNf rdKUaetdrrf S uvGif okomefokdYykdYaqmifrD;oN*KØ[rf nfjzpf ygaMumif; &yfa0;&yfeD;rSaqGrsK;d rdwf o*F[rsm;tm; today;taMumif; Mum;tyfygonf/ use&f pforl o d m;pk
OD;cif0if;(c)csifcRef;a0 touf(87)ESpf &efukeNf rdKU? urm&GwNf rdKUe,f? (3)&yfuGu?f cdkiaf &T0g(A[dk)vrf;? trSwf 66ae (OD;csifpdxHk-a':apm)wkdY\om;? (a':oif;oif;aqG)\cifyGef;? (OD;xGe;f jrifh-a':cif)? OD;a&T0g-a':cif&D (USA) wdkY\nD^armif? (OD;a&Ta':usifjr)? OD;ausmfjrifh-a':usifyGifhwdkY\tpfudk? OD;vSOD;-a':cifcifrdk;? OD;vSjrifh-a':a0a0vif;? a':aqGaqGjrifh? OD;atmifaZmfxGe;f -a':ode;f aX; wdkY\rdcif? ajr;ig;a,mufwdkY\tbdk;onf 23-8-2014&uf (paeaeY) eHeuf 00;25em&DwiG f A[dkpnfaq;½HküuG,v f eG o f mG ;ygojzifh 25-8-2014 &uf (wevFmaeY) eHeuf 11;30em&DwGif a&a0;uGrf;wHkw½kwfokomefü ajrjr§KyfoN*KØ[yf grnf/ (aetdrrf Sum;rsm; eHeuf 9;45em&DwGif xGucf Gmyg rnf/) usef&pfolrdom;pk
OD;odef;atmif
(oxHk) taumufcGefrSL;(Nidrf;) ta&SUawmiftm&S abmvHk;vufa&G;pifa[mif; touf(78)ESpf &efukeNf rdKU? trSwf 21? 49vrf;? (5)&yfuGu?f Adkvw f axmifNrdKUe,fae a':cifarouf\cifyGe;f ? rcsKcd sKad tmif(,kZepifwm)? armifvGirf kd;atmifrapmjreE´m? armifcifaZmf-rcifeDvmatmifwdkY\zcif? *l;*l;av;\bdk;bdk; BuD;onf 21-8-2014&uf (Mumoyaw;aeY) nae 6;30em&DwiG f &efukef jynfolYaq;½HkopfBuD;ü uG,v f Geo f Gm;ygojzifh 22-8-2014&uf(aomMum aeY) rGef;vGJ 2em&DwGif a&a0;okomefodkY ydkYaqmifoN*KØ[fNyD;pD;ygaMumif;/ uG,v f Geo f ltm;&nfpl;í 27-8-2014&uf(Ak'¨[l;aeY)eHeuf 7em&DrS 11em&Dtxd txufygaetdrfodkY &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <u a&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk
OD;tkef;jrifh
(A[dkbPf? Nidrf;) touf(78)ESpf
ppfukid ;f wkid ;f a'oBuD;? qm;vif;BuD;NrdKUe,f? rk;d BudK; qmzsL&pftufppf puf½Hk0if;aetdrfae a':jrifhjrifhcif(a&vkyfief;? Nidrf;)\cifyGef;? 'kwd, AdkvfrSL;BuD;xGef;xGef;(Nidrf;)(puf½HkrSL;^rdk;BudK;qmzsL&pfpuf½Hk)-a':at; at;rGef(rl^jy)? AdkvfBuD;pdk;jrifhatmif(Nidrf;) (SZD Co., Ltd.)-rtdtdcdkif (MYTCL-YGN) wdkY\zcif? armifrif;cefYausmf? armifcsrf;rif;udkwdkY\ tbdk;onf 23-8-2014&uf(paeaeY)eHeuf 9;30em&DwiG af etdrüf uG,v f eG f oGm;ygojzifh 25-8-2014&uf (wevFmaeY) nae 3em&DwGif aetdrfrS okomefodkY ydkYaqmifoN*KØ[frnfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsKd;rdwf o*F[rsm;tm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ uG,fvGefoltm;&nfpl;í 29-8-2014&uf(aomMumaeY) eHeuf t½kPw f Gif rdk;BudK;qmzsL&pftufqpfpuf½Hk aetdro f kdY &ufvnfqGr;f auR; w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk
c&pfawmfütdyfaysmfjcif;
OD;cGgurf;(Pu Khua Kam) touf(97)ESpf
&efukew f kid ;f a'oBuD;? '*HkNrdKUopf (ajrmufydkif;)NrdKUe,f? trSwf 1007? atmifaZ,svrf;? (40)&yfuGufae
(Pu Ngun Soe)-Pi Tha Tang, (Pu Tum Cung)-Pi Saw Ni (India),Pu Hniang Khar-Pi Ngun Par (India), Pu Chum Hre-Pi Sui Ca, Pu Kil Hmung- Pi Thluai Tial, Pu Hnin Thang-Pi Tuan Iang(Australia), Rev. Than Duh Hnin-Pi Ngun Thong Thluai, (Pa Ral Lian Kham) wdkY\zcif? ajr; 29a,muf? jrpfig;a,mufwkdY\tbdk;?Pi Hramh Cuai \cifyGef;onf 23-8-2014
&uf eHeuf 7em&DwGif c&pfawmfü tdyfaysmfoGm;ygojzifh 24-8-2014 &uf rGef;vGJ 2em&DwGif a&a0;c&pf ,mefokomefü *loiG ;f oN*KØ[rf nfjzpf ygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS rdwo f *F[ taygif;tm; taMumif;Mum;tyfyg onf/«txufygaetdrf? 46 tat; qdkifrSwfwdkif(ajrmuf'*Hk)? rEÅav; rSww f kdi(f ajrmuf'*Hk)? ,kZe 7vrf;? (B)? ,kZeO,smOfNrdKUawmf? BOC rSww f kdi(f tif;pde)f ? rsurf jrifausmif; a&SU? c0JjcHwkdYrSum;rsm; rGe;f vGJ 1em&D wGif xGufcGmygrnf/» usef&pfolrdom;pk
OD;0if;armf(awmifwGif;BuD;) opfawmOD;pD;Xme awmtkyfBuD;(Nidrf;) touf(46)ESpf
&efukeNf rdKU? ajrmufOuúvmyNrdKUe,f? {&m 9vrf;? trSwf 86ae(OD;oef;a':tke;f NrdKif)wdkY\om;? (OD;wifxGe;f atmif)-a':odr;f at;? OD;armifarmif aZmf(nTeMf um;a&;rSL;? opfawmOD;pD; Xme? Nidrf;)-a':cifcifaX;? a':nGefY nGeYaf X;? OD;oufEkid -f a':jrifhjrihpf ed ?f a':nGefYnGefYarT;? OD;rif;aZmf-a': at;at;jrifhwkdY\nD^armif? OD;ausmf ausmf (opfawmOD;pD;Xme)-a':wif wifpef;wdkY\tpfudk? wl? wlr 11 a,mufwkdY\OD;av;? ajr;ESpaf ,muf wdkY\bdk;av;onf 23-8-2014&uf (paeaeY)eHeuf 6;15em&DwiG f &efukef jynfolYaq;½HkBuD;ü uG,v f Geo f Gm;yg ojzifh 27-8-2014&uf (Ak'[ ¨ ;l aeY) wGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0; okomefokdY ydkYaqmifrD;oN*KØ[rf nfjzpf ygaMumif; &yfeD;&yfa0;rSaqGrsK;d rdwf o*F[rsm;tm; today;taMumif; Mum;tyfygonf/ use&f pforl o d m;pk
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;
a':usifvS
touf(87)ESpf
&efukeNf rdKU? wmarGNrdKUe,f? trSwf 46? ordefA&rf;vrf;ae (OD;BuD;pGef) \ZeD;? (OD;zdk;aumuf)-a':0if;0if;? a':cifpef;at; (Nidrf;? txu-2? wmarG)? OD;wifaX;-a':aqGaqGOD;? a':cif0if;MunfwkdY\rdcif? udkarmif armifOD;-rESi;f ESi;f OD;(USA)? udkoefY aZmf-roufpkat;? rxufxufcdkif? armifZmenfaX;(acwå-UK)? rqk jynfhrdk;(3rd B.pharm) wdkY\tbGm;? jrpf ESpfa,mufwdkY\ bGm;bGm;onf 23-8-2014&uf (paeaeY) eHeuf 6;15em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 25-8-2014&uf(wevFmaeY) eHeuf 10em&DwGif a&a0;okomefü rD;oN*KØ[yf grnf/ (aetdrrf Sum;rsm; eHeuf 8em&DwGif xGufcGmygrnf/) uG,v f Geo f ltm;&nfpl;í 29-82014&uf (aomMumaeY)wGif &uf vnfqGrf;auR;w&m;awmfem <u a&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;
a':at;at;aqG (jrefatmif? uavm) touf(50)
jrefatmifNrdKUae (OD;jraqG-a': pdefpdefwdkY\orD;? uavmNrdKU? (7) &yfuGufae (OD;ta&T-a':vGef;ar) wdkY\orD;acR;r? OD;jrifhcsKd-a':jrjr oef;? (OD;MunfaqG)? (OD;atmifEkid -f a':cifcifvwf)? OD;cifarmifaqGa':aX;aX;atmifwdkY\nDr? OD;0de& (uaemif0g;ausmif;)? (OD;cifarmif xGef;)wdkY\nDr^tpfr? udkaZmfaZmfrat;oef;? AdkvfrSL;rdk;ausmfcsKd-rzl; a&T&nf0if;? udkxufatmifcdkif? rpk atmifckdi?f r*sL;atmifckdi?f udkpk;d 0if; xGef;? udkZifa0NzdK;wdkY\a':av;? OD;yÍÆif; OD;0drv(c)armifvGifOD;ydkif \r,fawf? racsmoD&dar (AGD Bank) atmifyef;NrdKU\rdcif? OD;nDnD vGif\ZeD;onf 22-8-2014&uf (aomMumaeY)n9;55em&DwGif tm&S awmf0ifaq;½Hkü uG,v f Geo f Gm;ygí 24-8-2014&uf(we*FaEGaeY)rGe;f vGJ 1em&DwGiaf &a0;tat;wdkurf Sa&a0; okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*KØ[frnf jzpfygaMumif; &yfeD;&yfa0;rSrw d af qG taygif;tm; taMumif;Mum;tyfyg onf/ usef&pfolrdom;pk
aejynfawmf
Mo*kwf 23
jrefrmEkdifiHonf a&t&if;tjrpf ayg<u,f0NyD; Ekid if t H wGi;f ESppf Ofp;D qif;aeaom a&csKd yrmPonf tm&SwkdufwpfwkdufvHk;\ 7 'or 7 &mckdifEIef; &Sdae onfhtwGuf a&tm;vQyfppfpDrHudef;rsm;udk wnf aqmuf taumiftxnfazmfaejcif;yifjzpfonf/ taemf&xmrif;vufxufwGif qnfajrmif;pepf jzifh a&oG,f,lí pkdufysKd;a&;pwiftoHk;jyKcJhonf/
ta&SUawmif tm&SEkdifiHrsm;teuf jrefrmEkdifiHonf a&t&if;tjrpfukd apmpD;pGmtoHk;cscJhaom EdkifiH wpfEidk if [ H k qdEk ikd af yonf/ 1898 wGif a&eDacsmif; ay:ü 480 uDv0dk yf&o dS nfh tao;pm; a&tm;vQypf pf puf½?Hk 1961 wGif u,m;jynfe,f vGKd iaf umfNrKd UteD; bDvl;acsmif; trSwf(2) (avmydw) a&tm;vQyfppf puf½kH ponfjzifh puf½kHpDrHudef;rsm; tqufrjywf
pmrsufESm 9 aumfvH 1 odkY N
www. facebook.com/MYANMAALINNNEWS
txufaygif;avmif; a&tm;vQyfppfa&0yf{&d,mrS ajymif;a&TUvm onfhaus;&Gm pnfyifzGHUNzdK;aeonfudk awGU&pOf/
mmalin.npt @ gmail.com,
b½lEkdif; bk&ifhzvm; csefyD,Hqk &&SdoGm;aom jrefrm ,l-19 abmvHk; orm;rsm;udk awGU&pOf/
R/488 jzifh jrefrmhtvif;owif;pmwdkuf? owif;ESihfpme,fZif;vkyfief;? jyefMum;a&;0efBuD;Xmeu xkwfa0onf/
bef'gq&DbD*g0ef Mo*kwf 23 b½lEkdif;bk&ifhzvm;abmvHk;NydKifyGJ AdkvfvkyGJtjzpf jrefrmtoif; ESihf AD,uferftoif;wdkYonf ,aeYnydkif;u ,SOfNydKifupm;&m jrefrm,l-19toif;u av;*dk;-oHk;*dk;jzifh tEkdif&&SdNyD; csefyD,Hqk qGwfcl;&&SdoGm;onf/ NyKd iyf w JG pfavQmuf taumif; twGuf acsy*k;d jyefoiG ;f cJo h nf/ qHk;ajcpGrf;jyocJhonfh jrefrm,l'kw, d ykid ;f tpwGif jrefrm 19toif;onf ,ckAv kd v f yk w JG iG f aemufwef;trSm;udk tcGifh vnf; AD,uferftoif;udk aumif;,lum a[mifx&efou D ausmfjzwfum csefyD,Hqk&,lEdkif AD , uf e rf t wG u f 'k w d , cJhonf/ jrefrmtoif;onf *kd;oGif;,lcJhonf/ *kd;ay;vkduf b½lEidk ;f bk&ifzh vm;NyKd iyf JG ordik ;f &í jrefrmtoif; wku d pf pftm; wpfavQmuf tjrifhqHk; 'kwd, jyefjr§ihfvmNyD; 58 rdepfwGif ESpfBudrfom&&SdcJhzl;NyD; csefyD,Hqk atmifol\ jypf'PfabmrS udk yxrqH;k tBurd f &,lEidk cf jhJ cif; wpfqihf rsK;d ukx d eG ;f u acgif;wdu k f jzpfonf/ atmifjrifrIrsm;ESifh um acsy*kd;jyefoGif;cJhonf/ ESpf a0;uGmaeonfh jrefrmhabmvH;k *kd;pD oa&usNyD; ESpfrdepftMum twGuf ,l-19toif;u cseyf , D H rSmyif Nidrf;csrf;atmif\ qk &,lay;EdkifcJhjcif;vnf; jzpf taumif;qHk; zefwD;rIrSwpfqihf onf/ armifarmifpdk;u wwd,*kd; jrefrm,l-19toif;rSm qDr;D oGif;,lay;cJhonf/ yGJpOfwGif rav;&Sm;toif;udk rdepf 70 wGif e,ifabmif *dk;jywftEdkif&cJhonfh yGJxGuf azmifu AD,uferftwGuf acsy vlpm&if;udt k enf;i,ftajymif; *k;d jyefoiG ;f cJí h oH;k *k;d pD oa&uschJ tvJjyKvyk cf o hJ nf/ jrefrmtoif; aomfvnf; jrefrmtoif;twGuf \ upm;yHkrSm rav;&Sm;ESihf yGJ cseyf , D jH zpfaprnfh tEkid *f ;dk ukd 81 d pf pfrLS ;atmifou l uJhodkY r[kwfbJ trSm;t,Gif; rdepfwiG f wku rsm;cJo h nf/ 17rdepfwiG Af , D uferf vSvSyy oGif;,lay;cJhonf/ *dk;orm;trSm;rSwpfqifh jrefrm b½lEidk ;f bk&ifzh vm; cseyf , D H toif; *dk;p&cJhNyD; rsKd;ukdxGef;u jrefrm,l-19 toif;rSm ,aeY oGif;,lcJhjcif;jzpfonf/ *dk;p&cJh nykdif;wGif &efukefNrdKUokdY aomfvnf; jrefrmtoif; yGu J kd avaMumif;c&D;pOfjzifh jyef OD;aqmifEikd jf cif;r&Scd b hJ J 39 rdepf vnf a&muf&Sdvmrnfjzpf wGif zefrefavmifu AD,uferf onf/
aejynf a wmf - pmwnf ; rS L ; 067-36142? pmwnf ; tzG J U 067-36145? zuf p f 067-36146? &ef u k e f ½ H k ; cG J - trS w f ( 53)? ewfarmufvrf;oG,f(1)? AdkvfcsKd(2)&yfuGuf? A[ef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU? pmwdkufaowåmtrSwf-40? pmwnf;tzGJU 01-544309? refae*sm 01-544314? pDrH 01-544315? aiGpm&if; 01-544316? jzefUcsda&; 01-544317? aMumfjim 01-545834/
we*FaEG? Mo*kwf 24? 2014
pufrI0efBuD;Xme trSwf(1)tBuD;pm;pufrIvkyfief; trSwf(14)tBuD;pm;puf½Hk(om*&)
pGrf;tif0efBuD;Xme jrefrmha&eHxGufypönf;a&mif;0,fa&;vkyfief;
tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;
tdwfzGifhwif'gac:,ljcif; (3^2014)
1/ pufrI0efBuD;Xme? trSwf(1) tBuD;pm;pufrIvkyfief;vufatmuf&Sd trSwf(14) tBuD;pm;puf½Hk(om*&)wGif atmufazmfjyygypön;f rsm;tm; puf½Hkta&muf jrefrmusyf aiGjzifh 0,f,lvkdygonf/ 33 rsKd; (u) Inserts Tools 2/ wif'gyHkpHxkwfay;rnfh&uf - 25-8-2014 &uf 3/ wif'gydwfrnfh&uf - 5-9-2014 &uf 4/ tdwfzGifhwif'gyHkpHESifh pnf;urf;csufrsm;ukd trSwf(14) tBuD;pm;puf½Hk(om*&) wGif 25-8-2014&ufrSpí ½Hk;csdeftwGif; vma&mufxkwf,lEkdifNyD; tao;pdwfod&Sdvkd ygu zke;f -067-8430005? 054-24671wkUd okUd qufoG,af r;jref;Ekid yf gonf/ wif'g wifoGi;f rnfhukrÜPDrsm;onf rdrw d kUd wifoGi;f &rnfh Inserts Tools rsm;tm; tao;pdwf Munfh½Ivkdygu trSwf(14) tBuD;pm;puf½Hk(om*&)wGif puf½HkokdU ½Hk;csdeftwGif; vma&mufMunfh½IEkdifygonf/ tdwfzGifhwif'gpdppfa&;tzGJU trSwf(14) tBuD;pm;puf½Hk(om*&)
ynma&;0efBuD;Xme jrefrmEkdifiHynma&;okawoetzGJUOD;pD;Xme
tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;
1/ ynma&;0efBuD;Xme jrefrmEkdifiHynma&;okawoetzGJU OD;pD;Xme aejynfawmf½Hk;trSwf 52wGif toHk;jyK&ef pufypönf;rsm;udk jrefrm usyfaiGjzifh 0,f,lvdkygaMumif; wif'gwifoGif;Ekdif&ef zdwfac:tyfyg onf/ 0,f,lrnfhpufypönf;trsKd;trnf ta&twGuf 1/ LCD Monitor 19" 1 2/ Tape 300 3/ Tape 200 4/ Memory Card 6 5/ SD Card (16 GB) Still 6 6/ External Hard Drive 2 TB (2000GB) 4 7/ Cleaning Tape (Sony mini DV) 10 8/ Drycell for Camera 3 9/ Camera Bag(Still) 1 10/ Microphone(Sure) 4 11/ Mic Stand (Short) 2 12/ Mic Stand (Long) 2 13/ Sound Box 1 set 14/ Editing Computer 3 set 15/ DV Player Recorder (HVR-M 15 AP) 4 16/ Camera (D-600) Nikon 4 set -Lens 18-300 mm,80-400 mm -BR 2A Ring (Micro Adapter Ring) -Flash gun
2 2 2
-Camera Bag
4
17/ Camera 1set 18/ Duplicator 2 set 19/ Movie Camera 2 set 20/ Vaccum Cleaner 2 21/ LCD TV 21" 1 22/ Digital Camera 10 23/ Computer 11 24/ Laptop (i7) 10 25/ Printer A4 5 26/ Colour Printer (EPSON) R 230 2 27/ Printer (HP) 1 28/ Scanner Canon 110 8 29/ Copier Machine Canon iR 1600 1 30/ Scanner (EPSON V-33) 1 31/ Power Tree UPS 1200 VA UPS 11 32/ Fax Machine 1 33/ Laser Fax 2 2/ wif'gydwf&uf - 19-9-2014 &uf nae 3 em&D 3/ wif'gykHpHESihf tao;pdwt f csut f vufrsm;udk jrefrmEkid if Hynma&; okawoetzGJUOD;pD;Xme ½Hk;trSw(f 52)? aejynfawmfwGif aMumfjimonfh &ufrSpí ½Hk;csdeftwGif; qufoG,f&,lEdkifygonf/ tdwfzGifhwif'gpdppfa&;aumfrwD jrefrmEdkifiHynma&;okawoetzGJUOD;pD;Xme zkef;-067-430165? 067-430164
1/ jrefrmha&eHxGufypönf;a&mif;0,fa&;vkyfief;twGuf atmufazmfjyygypönf;rsm;udk jrefrmusyfaiGjzifhvnf;aumif;? tar&duefa':vm (CIF Yangon) jzifh vnf;aumif; 0,f,lrnfjzpfygí tdwfzGifhwif'grsm;wifoGif;Muyg&ef zdwfac:ygonfpOf wif'gtrSwf ypönf;trsKd;trnf ta&twGuf rSwfcsuf (1) MPPE/LP/MCY/CAP/T/5 (2014-2015) 2,800.Gallons Bowser (Brand New) 10 Units Kyats (2) MPPE/LP/MCY/CAP/T/6 (2014-2015) Flow Meter 100 IGPM (Positive 10 Nos. Kyats
2/ 3/ 4/ 5/
(3) (4) (5)
MPPE/LP/MCY/CAP/T/7 (2014-2015) MPPE/LP/TTS/T/2 (2014-2015) MPPE/MCY/CAPT/3 (2014-2015)
(6)
MPPE/MCY/CAP/T/4 (2014-2015)
(7)
MPPE/MCY/CAP/T/5 (2014-2015)
Displacement Liquid controls, Branded) Air Conditioner Tyre with Tube and Flap 300 IGPM Fuel Transfer Centrifugal Pump (Engine Driven) Fire Fighting Angus Engine Driven Pump With Trailer Inductor Mercedes Refueller Engine Assembly with Clutch and Gear Box Assembly Aviation Gasoline 100 LL Aviation Lubricating Oil & Grease Filter Elements
(8) MPPE/AV/T/1 (2014-2015) (9) MPPE/AV/LUB/T/1 (2014-2015) (10) MPPE/MCY/T/2 (2014-2015) wif'gyHkpHpwifa&mif;csrnfh&uf - 19-8-2014 &uf wif'gydwfrnfh&uf - 18-9-2014 &uf wif'gydwfrnfhtcsdef - 12;00 em&D tao;pdwftcsuftvufrsm;udk od&dSvdkygu zkef;-067-411487 odkU qufoG,fpHkprf;Edkifygonf/
5 Sets 2 Items 2 Sets
Kyats Kyats USD
2 Sets
USD
2 Sets
USD
480 _200 Litre Drums 14 Items 8 Items
USD USD USD
pDrHa&;Xme jrefrmha&eHxGufypönf;a&mif;0,fa&;vkyfief; pGrf;tif0efBuD;Xme? ½Hk;trSwf(6)? aejynfawmf
v,f,mpdkufysdK;a&;ESifh qnfajrmif;0efBuD;Xme a&qif;pdkufysdK;a&;wuúodkvf a&qif;pdkufysdK;a&;wuúodkvf ESpf(90)jynfh e0&wf&wktxdrf;trSwf ESpfvnfr*¾Zif;
pmrlzdwfac:jcif; a&qif;pdkuyf sKd ;a&;wuúokdv\ f e0&wf&wktxdr;f trSwf ESpv f nfr*¾Zif; BuD;udk xkwaf 0&ef pDpOfaqmif&Guv f su&f ySd gonf/ odkUjzpfygí pdwyf g0ifpm;ol 0goem&Sifyk*d¾Kvfrsm; yg0ifa&;om;azmfjyEdkifa&;twGuf atmufygvdyfpmodkU 15-9-2014&uf (wevFmaeU)aemufqkH;xm;í uAsm? 0w¬Kwdk? aqmif;yg;? &,fp&m? umwGe;f ? pmnGeUf ? bmom&yfqkdi&f m aqmif;yg;ponfh rdrEd Spo f uf&m pmrlrsm;udk ay;ydkUEdkifaMumif; taMumif;Mum;tyfygonf/
pmrlpnf;urf;rsm;
1/ pmrlrsm;udk avQmufvmT (A4)pm&Gujf zifh rsuEf Smwpfzufwnf;a&;om;ay;ydkU yg/ pmrsufESmwyfyg/ vuf0Jzufab;pGef;ae&m(wpfvufrpm) tvkH tavmufxm;yg&ef/ 2/ 0w¬Kwk?d aqmif;yg;rsm;twGuf vufa&;rljzpfygu (A4)(8)rsuEf Smxuf rydk&/ uGefysLwmpmpDjzpfygu (Font: Metrix-1,Pointsize: 14, Line spacing: 1.15) A4 (6)rsufESmxuf rydk&/ 3/ bmomjyefpmrljzpfvQif rl&if;pmudk,fudk yl;wGJwifjyyg&ef/ 4/ umwGef;udk wpfuGufvQif(7vufr_9vufr)t&G,fxm;í pm&GuftjzL ay:wGif rifteufjzifh yDoaooyfpGma&;qGJay;ydkUyg&ef/ 5/ yifudk,fa&;pmrljzpfaMumif;ESifh tjcm;pmapmifrsm;wGif azmfjyNyD;r[kwf aMumif; 0efcHvufrSwfa&;xdk;ay;ydkUyg&ef/ 6/ uavmiftrnf? trnf&if;? ckHtrSw?f twef;(odkUr[kw)f tvkyt f udkiEf Sihf qufoG,f&efvdyfpmtjynfhtpkHazmfjyay;yg&ef/ 7/ tD;ar;vfjzifhay;ydkUvkyd gu txufazmfjyyg pnf;urf;rsm;tm;vkH; tusHK;0if &rnf jzpfNyD; Yaumagazine@gmail.com odkUay;ydkUEdkifygonf/ qufoG,fay;ydkU&efvdyfpm a'gufwmwifwifat; (ygarmu©-oifwef;a&;&m) Ouú|? ESpfvnfr*¾Zif;xkwfa0a&;aumfrwD a&qif;pdkufysdK;a&;wuúodkvf? aejynfawmf zkef;-067-416512? zufpf-067-416513 tD;ar;vf-yaumagazine@gmail.com ESpfvnfr*¾Zif;xkwfa0a&;aumfrwD a&qif;pdkufysdK;a&;wuúodkvf
0efxrf;tvdk&dSonf (jynfwGif;ücefUxm;&ef)
TAI TELECOM DEVELOPMENT Co.,Ltd.
vdyfpm-1A/46 ? jroDwmtdrf&m? arwåmvrf;? (11) &yfuGuf? awmifOuúvmyNrdKUe,f? &efukefNrdKU HP:+951561699, +959402627869 Accountant/ Assistant Accountant-(4) Post (F)
- LCCI-Level (II) atmifjrifNyD;oljzpf&rnf/ - vkyfief;tawGUtBuHK oHk;ESpf&dS&rnf/ (touf 30atmuf) - e,fwGif wm0efxrf;aqmifEdkifolOD;pm;ay;rnf/ - t&nftcsif;ESifh xdkufwefaomvpmay;rnf/ - aea&;? pma&; wm0ef,lrnf/ - avQmufxm;vdkolrsm;onf udk,fa&;&mZ0iftusOf;? "mwfykH (2)yHk? rSwfyHk wifrw d åL? tvkyo f rm;rSwyf Hkwifrw d åL? ynmt&nftcsi;f axmufcHcsurf w d åLwdkUESiht f wl 30-8-2014&uf aemufqHk;xm;í txufygvdyfpmtwkdif; vludk,fwdkif vma&muf avQmufxm;Ekdifygonf/
ysOf;rem;NrdKU? uefem;? tvu(1)
jrwfq&mylaZmfyGJusif;ya&; EId;aqmfvTm
ysOf;rem;NrdKU? uefem;? tvu(1)wGif ynmoifMum;ay;cJhMuaom 2014 ckESpf pufwifbm 30&uftxd touf(60)jynfhNyD; uefem;? tvu(1)wGif vkyo f uf(5)ESpt f xd wm0efxrf;aqmifcJhaom q&mBuD;? q&mrBuD;rsm;ylaZmfuefawmhyGJukd 2014ckESpf 'DZifbmv wGif usif;yrnfjzpfygojzifh q&m q&mrrsm; pm&if;jyKpkEdkifa&;twGuf atmufazmfjyyg zkef;rsm;odkU tcsdefrDqufoG,fay;Muyg&ef arwåm&yfcHtyfygonf/ ta0;a&muf ausmif;om; ausmif;olrsm; qufo, G v f SL'gef;Edki&f ef ysO;f rem; uarÇmZbPf aiGpm&if;trSwf-(0651220003306) a'gufwmnDnDxl; zkef;-09-254155332 OD;pdk;jrifh(pdk;^ydkuf) zkef;-09-5182697 OD;oef;aX; zkef;-09-8302502 OD;pdk;rif; zkef;-09-73212426 a':cifvSpdk; zkef;-09-448536837 OD;qef;OD;(&efukef) zkef;-09-5032668 a':0g0gvwf zkef;-09-8622383 OD;pdk;nGefU zkef;-09-43121686 a'gufwmodef;0if;(ref;) zkef;-02-72366 jrwfq&mylaZmfyGJjzpfajrmufa&;aumfrwD
tmp&d,ylaZmfyGJavQmufxm;vTm rEÅav;wdkif;a'oBuD;? pOfhudkifNrdKU? w½kyfpk&yfuGuf? v,fwDedum, NrdKUOD; y&d,wådpmoifwdkufü pmoifcJhMuzl;aom nDawmfaemifawmfrsm;bk&m; (1376 ckESpf wefaqmifrkef;vjynfhausmf 10&uf) 16-11-2014 &uf (we*FaEGaeU) trsdK;om; aeUwGif NrdKUe,foHCem,u Ouú| NrdKUOD;q&mawmfBuD;tm; ylaZmfuefawmhrnfjzpfygí jyefvnfqufoG,f vSL'gef;Edkif&ef avQmufxm;tyfygonfbk&m;1/ OD;paE´mbmo zkef;-09-444022736 OD;awZed, zkef;-09-6808617 2/ OD;edr®v zkef;-09-43171280 OD;0dpu©P zkef;-09-43187140 3/ OD;£aE´mbmo zkef;-09-444041568 OD;ynmoD&d zkef;-09-2033953
uefUuGufEdkifygaMumif;
&efukefwdkif;a'oBuD;? &efukefajrmufydkif;c½dkif? vSnf;ul;NrdKUe,f? ppfyifajrmuf+ rvpfaus;&Gmtkypf k? uGi;f trSwf (484+492-c)? OD;ydkit f rSwf 3^9+2^3+10^1+11+ 12^3? ajrtrsK;d tpm;- ig;arG;uefajr? «apwDajrtm;csev f Syw f kdi;f wmNyD; useaf jr»? yHkpH (7)usxm;NyD; {u 30 ESifh ajrwl;rdefYusNyD; yHkpH ve(39)avQmufxm;qJ {u (30)? pkpkaygif; {&d,m 60'or02 {u&Sd tusKd;cHpm;cGihft&yf&yfwdkYtm; a':&ifaqG 13^ vve(Edki)f 041891u rdrt d rnfjzihf w&m;0ifvkyu f kid cf Gi&hf &Sx d m;NyD; vTJajymif;a&mif;cs ydkifcGifh&SdaMumif; 0efcHajymqdkojzihf uREfkyfwdkUrdwfaqGu 0,f,l&efp&efaiG wpfpdwf wpfa'oay;acsNyD;jzpfygí tusK;d oufqkdicf Gih&f o Sd l rnfolrqdkckdiv f Hkaom pm&Gupf mwrf; taxmuftxm;rl&if;rsm;ESihw f uG uREkyf w f kdUxHokdUckepf&uftwGi;f uefUuGut f a&;qdkEkdif ygonf/ uefUuGujf cif;r&Syd gu Oya'ESiht f nD ta&mif;t0,fqufvuf jyKvkyo f Gm; rnfjzpfaMumif; odaptyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;oef;OD; txufwef;a&SUae(pOf-32335) OD;oefUaZmf w&m;vTwaf wmfa&SUae(pOf-7341) trSwf 46? yxrxyf(0J)? r[mAE¨Kvyef;NcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU
enf;ynmuRrf;usifrIESifh toufarG;0rf;ausmif;ynma&;jr§ifhwifrItaumiftxnfazmfa&;txl;vkyfief;tzGJU tajccHynmausmif;toD;oD;rS pwkww ¬ ef;? t|rwef;ESihf wuúov kd 0f ifwef;atmifjrifNyD; taMumif;trsK;d rsK;d aMumifh ausmif;qufvufrwufa&mufEkid af om uav;rsm;ESihv f li,frsm;? jrefrmpma&;wwf? zwfwwftqifh&u Sd av;rsm;ESihf vli,frsm;taejzihf tpk;d &0efBuD;Xme toD;oD;rSzGifhvSpfaom enf;ynmuRrf;usifrIESifh toufarG;ynmoifwef;rsm;ukd wufa&mufoif,lEkdifonfh tcGifhtvrf;rsm;&Sdygonf/ tcsKdUaom0efBuD;Xmersm;wGif Mobile Vocational Training Unit rsm;vnf; zGJUpnf;xm;&dSygonf/ Mobile Vocational Training Unit rsm;onf a'ocHjynfolrsm;\ vdktyfcsufESifhtnD oifMum;ay;apvkdonfh bmom&yf? oiffwef;trsKd;tpm;jzihf oufqkdif&mNrdKUe,frS c½kdiftqifh? wkdif;a'oBuD;? jynfe,ftqifh tkyc f sKyfa&;tzGJUtpnf;rsm;rSwpfqifh awmif;qkd ygu tenf;qHk;oif,lvkdol 30 xufrenf; pkpnf;ay;Ekid rf nfqkv d Qif oufqkid &f mXmerS tqkyd g Mobile Vocational Training Unit tzGJUrsm;apvTwfí oifMum;avhusifhay;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/ tpkd;&0efBuD;Xme toD;oD;teufrS ynma&;0efBuD;Xmetaejzifh ,SOfwGJygZ,m;t& trnfazmfjyxm;aomoifwef;rsm;ukd zGifhvSpfvsuf&Sd&m wufa&mufoifMum;vdkolrsm;taejzifh oufqdkif&moifwef;ausmif;(okdUr[kwf) atmufazmfjyyg wuúodkvfrsm;\ zkef;eHygwfrsm;okdU qufoG,far;jref;pHkprf;Ekdifygonf/ txl;vkyfief;tzGJU zkef;-01-555824? 01-542873? odyÜHESifhenf;ynm0efBuD;Xme zkef;-067-404505? 067-404506(aejynfawmf)? &efukefwuúodkvf zkef;-01-534098? &efukefpD;yGm;a&;wuúodkvf zkef;-09-8628841? 01-536761? &efukefynma&;wuúodkvf zkef;-01-526937? 01-534273? rEÅav;wuúodkvf zkef;-02-62129? rEÅav;EdkifiHjcm;bmomwuúodkvf zkef;-02-77274? awmifilwuúodkvf zkef;-054-24003? &efukefEdkifiHjcm;bmomwuúodkvf zkef;-01-515236? &efukefta0;oifwuúodkvf-zkef;-01-536581? '*Hkwuúodkvf zkef;-01-585009? rHk&GmpD;yGm;a&;wuúodkvf zkef;-071-23658? 071-24736
enf;ynmuRrf;usifrIESifh toufarG;0rf;ausmif;ynma&;jr§ifhwifrI taumiftxnfazmfa&;txl;vkyfief;tzGJU ynma&;0efBuD;XmerS zGifhvSpfydkYcsvsuf&Sdaom toufarG;0rf;ausmif;oifwef;rsm; pOf
1/
oifwef;ausmif; trnf^vdyfpm
0efBuD;Xme
ynma&; 0efBuD;Xme
1/ &efukef wuúodkvf
zGifhvSpfaeaomoifwef;rsm; 1/
pD;yGm;a&;vkyfief;qdkif&m Oya'ynm 'Dyvdkrm
2/
Web Based Teaching System for M.Sc (Computer Science)
3/
yifv,fa&aMumif;qkdif&m Oya'ynm tjynfjynfqkdif&mOya'ynm EdkifiHwumqufqHa&;ynm bGJUvGefuGefysLwm ta&SUwkdif;ynm
3/ &efukef pD;yGm;a&; wuúodkvf
4/ &efukef ynma&; wuúodkvf
taqmif
oifwef;qif; vufrSwftqifh
r[mbGJU
bGJU&
9 v
40000 usyf
'Dyvdkrm
bGJU& bGJU& bGJU& bGJU&
9 v 9 v 1ESpf 6v 9 v
40000 40000 75000 40000
usyf usyf usyf usyf
'Dyvdkrm 'Dyvdkrm 'Dyvdkrm 'Dyvdkrm
Postgraduate Diploma in Computer Application
bGJU&
125000 usyf
'Dyvdkrm
9/
Web-Based Teaching System for Diploma in Computer Science
bGJU&
wpfOD;csif; jyD;qHk;onf txd 1 ESpf
240000 usyf
'Dyvdkrm
10/ 11/
Master of Business Law
bGJU& wuúodkvf0if wef;atmif wuúodkvf0if wef;atmif
1 ESpf 3 v
60000 usyf 50000 usyf
3 v
75000 usyf
tvSukefvkyfief;twwfynm oifwef; pmaywnf;jzwfrI twwfynmoifwef;
r[mbGJU XmetodtrSwfjyK vufrSwf XmetodtrSwfjyK vufrSwf
Diploma in International Law
bGJU&
9 v
60000 usyf
'Dyvdkrm
2/
Diploma in International Relations
bGJU&
9 v
60000 usyf
'Dyvdkrm
3/
Diploma in Oriental Studies
bGJU&
9 v
60000 usyf
4/ 5/
Diploma in Business Law
bGJU& bGJU&
9 v 3 v
60000 usyf 60000 usyf
'Dyvdkrm vufrSwf&
wuúodkvf0if wef;atmif wuúodkvf0if wef;atmif(odkU) CBK atmifjrifol wuúodkvf0if wef;atmif pD;yGm;a&;ynmbGJU^ 'Dyvdkrm&&dSol pD;yGm;a&;ynmbGJU^ 'Dyvdkrm&&dSol bGJU&
6 v
30000 usyf
6 v
40000 usyf
XmetodtrSwfjyK vufrSwf XmetodtrSwfjyK vufrSwf
6 v
60000 usyf
'Dyvdkrm
9 v
60000 usyf
'Dyvdkrm
9 v
60000 usyf
'Dyvdkrm
9 v
60000 usyf
'Dyvdkrm
&HUWL¿FDWH LQ $6($1 (FRQRPLFV 6WXGLHV
rdrd tpDtpOf
rdrd tpDtpOf
'Dyvdkrm
1/
&HUWL¿FDWH LQ %RRN Keeping
2/
&HUWL¿FDWH LQ $GYDQFHG Accounting
3/
Diploma in Secretarial Management
4/
Diploma in Management Accounting
5/
Diploma in Financial Accounting
6/
Diploma in Business Studies
7/
Diploma in Diploment Studies
bGJU&
9 v
60000 usyf
'Dyvdkrm
1/
Postgraduate Diploma in Multimedia Arts(PGDMA)
bGJU&
10 v
60000 usyf
'Dyvdkrm
2/ 3/
0 3KLO (GXFDWLRQ
bGJU&
2 ESpf
72000 usyf
r[mbGJU
Master of Arts (Teaching) RU (QJOLVK DV D )RUHLJQ /DQJXDJH 0$ 7()/
bGJU&
10 v
50000 usyf
'LSORPD LQ (QJOLVK Language Teaching 0HWKRGRORJ\ '3 (/70
batch
bGJU&
10 v
30000 usyf
'Dyvdkrm
bGJU& Oya'bGJUrSty rnfonfhbGJU&rqdk^ wuúodkvf0ifwef; atmif bGJU&
10 v
'Dyvdkrm
5 ESpf
540000 usyf wpfESpfvQif 346000 usyf
9 v
50000 usyf
'Dyvdkrm
wuúodkvf0if wef;atmif wuúodkvf0if wef;atmif
6 v
60000 usyf
3 v
30000 usyf
XmetodtrSwfjyK vufrSwf XmetodtrSwfjyK vufrSwf
Online Diploma in Law
6/ '*Hkwuúodkvf
1/
Diploma in Geographic Information System
7/ &efukefEkdifiHjcm; bmom wuúodkvf
1/
w½kwfbmom
2/
jyifopfbmom
Online LLB
rSwfcsuf
'Dyvdkrm
1/
1/ 2/
5/ &efukef ta0;oif wuúodkvf
pm;p&dwf
800000 usyf
4/
oifwef;aMu; (oifwef; tp-qHk;) 40000 usyf
bGJU&
4/ 5/ 6/ 7/ 8/
bGJU&
oifwef; umv wpfOD;csif; jyD;qHk;onf txd 9 v
12/
2/ rEÅav; wuúodkvf
oifwef;om; t&nftcsif;
r[mbGJU
bGJU
tcsyfydkpmrsufESm (3)odkU
pOf
1/
0efMuD;Xme
ynma&; 0efMuD;Xme
oifwef;ausmif; trnf^vdyfpm
7/
&efukef EkdifiHjcm; bmom wuúodkvf
zGifhvSpfaeaomoifwef;rsm;
oifwef;om; t&nftcsif;
oifwef; umv 3 3 3 3 3 3
(Basic Level)
wuúodkvf0ifwef;atmif wuúodkvf0ifwef;atmif wuúodkvf0ifwef;atmif wuúodkvf0ifwef;atmif wuúodkvf0ifwef;atmif wuúodkvf0ifwef;atmif wuúodkvf0if wef;atmifESifhwlaom t&nftcsif; atmifvufrSwf wuúodkvf0if wef;atmifESifhwlaom t&nftcsif;atmifvufrSwf wuúodkvf0if wef;atmif
2/
Diploma in English (Intermediate Level)
3/ 4/
3/ 4/ 5/ 6/ 7/ 8/ 9/
*smrefbmom *syefbmom udk&D;,m;bmom ½k&Sm;bmom xdkif;bmom t*Fvdyfbmompum; EkdifiHjcm;om; rsm;twGuf jrefrmbmom pum;oifwef; 10/ EkdifiHjcm;om; rsm;twGuf jrefrmbmompum;oifwef; 1/ Diploma in English
5/ 8/
rEÅav; EdkifiHjcm; bmom wuúodkvf
oifwef;qif; vufrSwftqifh
6 v
$ 360
XmetodtrSwfjyKvufrSwf
3 v
$ 180
XmetodtrSwfjyKvufrSwf
3 v
20000 usyf
XmetodtrSwfjyKvufrSwf
Basic Level atmif
3 v
20000 usyf
XmetodtrSwfjyKvufrSwf
Diploma in English (Advanced Level)
Intermediate Level atmif
3 v
20000 usyf
Level (3)ckNyD;ajrmufygu
Postgraduate Diploma in English (Basic Level)
bGJU&
3 v
Postgraduate Diploma in English (Upper Intermediate Level)
Intermediate Level atmif
3 v
20000 usyf
XmetodtrSwfjyKvufrSwf
20000 usyf
Postgraduate Diploma in English (Intermediate Level-I)
Upper Intermediate Level atmif
Postgraduate Diploma in English (Advanced Level-II)
rdrd tpDtpOf
Xme todtrSwfjyK vufrSwf
3 v
20000 usyf
XmetodtrSwfjyKvufrSwf
3 v
20000 usyf
XmetodtrSwfjyKvufrSwf
Advanced Level -I atmif
3 v
20000 usyf
wuúodkvf0if wef;atmif
6 v
40000 usyf
XmetodtrSwfjyKvufrSwf
Basic Level-I, Term-I, II
3 v
20000 usyf
XmetodtrSwfjyKvufrSwf
6 v
40000 usyf
XmetodtrSwfjyKvufrSwf
Intermediate Level-I Term-I, II atmif
3 v
20000 usyf
XmetodtrSwfjyKvufrSwf
13/ EkdifiHjcm;bmompum; uRrf;usifrIoifwef; (Advanced Level 1Term - I, II )
Intermediate Level-II
6 v
40000 usyf
XmetodtrSwfjyKvufrSwf
14/ EkdifiHjcm;bmompum; uRrf;usifrIoifwef; (Advanced Level II )
Advanced Level-I, Term- I, II
3 v
20000 usyf
XmetodtrSwfjyKvufrSwf
atmif
15/
English Language 3UR¿FLHQF\ &RXUVH
wuúodkvf0ifwef;atmif
3 v
10000 usyf
XmetodtrSwfjyKvufrSwf
16/
%DVLF &RPSXWHU
3 v
15000 usyf
XmetodtrSwfjyKvufrSwf
17/
$GYDQFHG &RPSXWHU
tedrfhqHk;tv,fwef;tqihf tajccHynm (4)wef;atmif %DVLF &RPSXWHU atmif
3 v
20000 usyf
XmetodtrSwfjyKvufrSwf
7/
8/
9/ EkdifiHjcm;bmompum; uRrf;usifrIoifwef; (Basic Level-I , Term-I, II)
10/ EkdifiHjcm;bmompum; uRrf;usifrIoifwef;
atmif
Basic Level-II
atmif
(Intermediate Level -I Term-I- II)
12/ EkdifiHjcm;bmompum; uRrf;usifrIoifwef; (Intermediate Level -II)
9/
0ifcGifhpmar;yGJ ajzqdkatmifjrif &rnfjzpfygonf/
0ifcGifhpmar;yGJ ajzqdkatmifjrif &rnfjzpfygonf/ Diploma in English(Advanced Level) atmifjrifNyD;
wuúodkvfwpf ckckrSbGJU&NyD;oljzpf yguaygif;ul; wufa&mufEikd yf gonf/
Level (5)ck NyD;ajrmufygu 'DyvdkrmvufrSwf csD;jr§ifhygonf/
(Basic Level-II)
11/ EkdifiHjcm;bmompum; uRrf;usifrIoifwef;
rSwfcsuf
'Dyvdkrmvufrw S cf s;D jr§iyhf gonf/
rdrd tpDtpOf 6/
taqmif
XmetodtrSwfjyKvufrSwf XmetodtrSwfjyKvufrSwf XmetodtrSwfjyKvufrSwf XmetodtrSwfjyKvufrSwf XmetodtrSwfjyKvufrSwf XmetodtrSwfjyKvufrSwf
Basic Level atmif
30000 30000 30000 30000 30000 30000
pm;p&dwf
usyf usyf usyf usyf usyf usyf
Postgraduate Diploma in English (Intermediate Level)
v v v v v v
oifwef;aMu; (oifwef; tp-qHk;)
atmif
w½kwf? jyifopf? *smref? *syef? udk&D;,m;? ½k&Sm;? bmompum;rsm; w½kwf? jyifopf? *smref? *syef? udk&D;,m;? ½k&Sm;? bmompum;rsm; w½kwf? jyifopf? *smref? *syef? udk&D;,m;? ½k&Sm;? bmompum;rsm; w½kwf? jyifopf? *smref? *syef? udk&D;,m;? ½k&Sm;? bmompum;rsm; w½kwf? jyifopf? *smref? *syef? udk&D;,m;? ½k&Sm;? bmompum;rsm; Advanced Level II
atmifjrifjyD; wuúodkvfwpfckckrS bGJU&NyD;oljzpfygu (bGJUvGef'Dyvdkrm tcsdefydkif; wwd,eSpf oifwef;)odkY 0ifcGifh ajzqdkNyD;atmifjrifygu aygif;ul;wufa&muf Ekdifygonf/
rHk&Gm pD;yGm;a&; wuúodkvf
1/
Diploma in Development Studies (8th Batch)
bGJU&
9 v
50000 usyf
'Dyvdkrm
2/
General 3UR¿FLHQF\ (QJOLVK &RXUVH (15 th Batch MBA/MPA)
bGJU&
10 ywf
15000 usyf
atmifvufrSwf
10/ awmifil wuúodkvf
1/
Diploma in Software Engineering
wuúodkvf0ifwef;atmif? uGefysLwmtajccH atmifjrifjyD;ol
8 v
80000 usyf
'Dyvdkrm
[dkw,fESifhc&D;oGm;vkyfief; zGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme\ BuD;MuyfOD;aqmifrIjzifh atmufazmfjyyg [dkw,f{nfh0efaqmifrIoifwef;rsm;tm; [dkw,fESifhc&D;oGm;vkyfief; oifwef;Xme(&efukef)wGif zGifhvSpfoGm;ygrnf/ pOf oifwef;trsdK;tpm; tenf;qHk;ynmt&nftcsif; 1/ c&D;oGm;vkyfief;uRrf;usifrIqdkif&m wuúodkvf'kwd,ESpf? bGJU&rsm; Travel ConsultantESifh Tour Operator oifwef;(tqifh-1) 2/ {nfhBudKvkyfief;oifwef;(tqifh 1) wuúodkvf'kwd,ESpf? bGJU&rsm; 3/ tdyfcef;aqmifxdef;odrf;a&;oifwef; wuúodkvf0ifwef; (tqifh-1) 4/ tpm;tpmESifhtazsmf,rum{nfhcH wuúodkvf0ifwef; auR;arG;a&;oifwef;(tqifh-1) 5/ tpm;tpmESifhtazsmf,rumxkwf wuúodkvf0ifwef; vkyfa&;oifwef;(tqifh-1) 6/ ta&SUwdkif;tpm;tpmxkwfvkyfa&; þoifwef;XmerStajccH(tqifh-1) oifwef;(tqifh-1) tpm;tpmxkwfvkyfa&;oifwef; wufa&mufNyD;oljzpf&rnf/ 7/ [kdw,fqdkif&mBuD;Muyfa&;oifwef; (tqifh-2)(pDrH^b@m) - pDyGm;a&;ynmbGJU&&SdNyD;ol(odkU) bGJUwpfckck&NyD; pm&if;udkiyf nmtajccH uRrf;usifol/ (tcef;Xme) - wuúodkvfbGJUwpfckck&&SdNyD; þoifwef;XmerS oufqdkif&mXme\ (tpm;tpmESifhtazsmf,rumXme) tqifh(1) oifwef;wpfckatmifjrif NyD;ol (odkU) wpfESpfvkyfief; tawGUtBuHK&Sdoljzpf&ygrnf/ oifwef;umv/ /15-9-2014 &ufrS 7-11-2014 &uftxd oifwef;qdkif&mtcsuftvufqufoG,fpHkprf;&ef avQmufvTmrsm;udk uefawmfBuD;[dkw,fa&SU&Sd oifwef;XmewGif 0,f,lEkdiNf yD; "mwfyHk (1)yHk? ynmt&nftcsif;rdwåL? usef;rma&;axmufcHpm? &yfuGuftkyf csKyfa&;rSL;½Hk; axmufcHpmyl;wGJwif&rnf/ [dkw,fESifhc&D;oGm;vkyfief;oifwef;Xme uef&dyfomvrf;? r*FvmawmifnGefUNrdKUe,f? &efukefNrdKU zkef;-394836
1/ bk&ifhaemifvrf;rBuD;ay: ay(50_50) (*&efajr) ta&SUvSnfhaxmifhuGuf ? ta&SU-um;-Parking ajrykd ay30yg&Sd/ 2/ (9)rkdif? jynfvrf;ray: ay(50_50)? RC okH;xyfwkdufopf 3/ urÇmat;bk&m;vrf;r? *kwfjcH ay(43_60)? RC ESpfxyff qufoG,f&ef-zkef;-09-254308642? 09-5110470
&ifckefoH
emusifrIr&SdbJ xm0&vSaom 3D rsucf kH;? Eyeliner xk;d onf/ (wpfcgokH; ypönf;rsm;jzifh) 20 ? rmvmNrdKif 5vrf;? (16)&yfuGuf? vIdifNrdKUe,f/ (oifwef;vufcHNyD) zkef;-09-5275493
Air Con ta[mif;? tysuf? tavmifrsm; aps;aumif;ay;0,fonf/ zkef;-09-5026457? 09-73069558
uefUuGufEkdifygaMumif;
wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;
urm&GwNf rdKUe,f? (3)&yfuGu?f 1vrf;? trSwf 10(yxrxyf)ae (OD;vSa0)a':cifpE´mwdkU\om; armifcsrf;[def;(c) armifcefUatmif 12^ur&(Edkif)060095 onf wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;/ armifcsrf;[def;(c)armifcefUatmif
awmifOuúvmyNrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf 13? ajruGuftrSwf 1383^u? ajruGuw f nfae&mtrSwf 1383^u? a'0'[(38)vrf;?(13)&yfuu G ?f awmifOuúvmy a':tke;f jrifhtrnfayguf ESp6f 0*&efajr tm; trnfayguf a':tke;f jrifhuG,v f Geo f jzifh OD;cifarmifaxG; 12^Ouw(Ekdif)059085u wpfOD;wnf;aomcifyGef;awmfpyfaMumif; usr;f used v f mT wifjyí tarGqufcyH ikd q f ikd af Mumif; pmcsKyf&efEiS hf ta&mif;t0,fpmcsKyf&ef 4if;xHrS taxGaxGukd,fpm;vS,fvTJ pmtrSwf 13881(23-5-14)&&Sdol OD;vIdifxGef; 12^r*w(Ekdif)000928u yg0gay;ol ouf&Sdxif&Sm;&SdaMumif;ESifh yg0gr½kyfodrf; aMumif; usr;f used v f mT 448(15-7-14)wifjyNyD; ajrykHul;avQmufxm;vm&m ckid v f kHaom taxmuftxm;rsm;jzifh ckepf&uftwGif; uefUuGufEkdifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefUcJGrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
'Du&Dudk twnfjyKvkyf&ef trdefYrxkwfoifhaMumif; xkacsap&ef
taMumif;Mum;pm
(w&m;rusifhxHk; Oya'trdefU -21? enf;Oya'-22) wmarGNrdKUe,f w&m;½Hk;? NrdKUe,fw&m;olBuD;½Hk;awmfü 2014 ckESpf? w&m;rBuD;rItrSwf-1 ESihf qufoG,fonfh 2014 ckESpf? w&m;rZm&DrItrSwf-19 OD;armifudk ESihf 1/ a':odef; (4if;\ taxGaxGukd,fpm;vS,fvTJpm 2/ OD;tkef;BudKif &&Sdol- OD;oef;OD;) w&m;Edkif w&m;½HI;rsm; &efukefwdkif;a'oBuD;? wmarGNrdKUe,f? ausmufajrmif;BuD;&yfuGuf? NrdKUywfvrf;? trSwf 43ae (1)a':ode;f ( pD*sD-0819802)?(2)OD;tke;f BudKif (pD*sD-084368)(,ckae&yf vdyfpmrod)odap&rnf/ 2014 ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf(1)wGif us&Sdonfh 'Du&DudktwnfjyKvkyf&ef þ½Hk;awmfwGif w&m;Edkifu avQmufxm;onfjzpfí rnfonfhtaMumif;aMumifh twnfjyKvkyfap&ef trdefYrxkwfoifhaMumif;? taMumif;wpfckck&SdvQifjyí acsqdk&ef oifudk,fwdkifjzpfap? ½Hk;awmftcGihftrdefY& a&SUaejzihfjzpfap? taMumif;jyacsqdkEdkifol tcGih&f udk,pf m;vS,jf zpfap 2014 ckESpf pufwifbm 9&uf(1376 ckESpf awmfovif; vjynhfausmf 1 &uf) 10em&DwGif þ½Hk;awmfa&SUvma&mufap/ 2014 ckESpf Mo*kwf 21&ufwGif þ½Hk;awmfwHqyd ½f kduEf Syd í f uREfkyv f ufrSwaf &;xdk; xkwfay;vdkufonf/ (pef;atmif) NrdKUe,fw&m;olBuD; wmarGNrdKUe,fw&m;½Hk;
wpfOD;wnf; jzpfygaMumif;
arG;ouú&mZftrSef
&Srf;jynfe,f(awmifydkif;) rdkif;udkifNrdKU? txuausmif;? wuúokdv0f ifwef;rS eef;EGr;f crf;\zcif OD;tdkupf ifaum(c)OD;rl;vdef 13^rue(Edkif)038835rSm wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;/
jiif;csufxkwf&efor®efpm (w&m;rusifhxHk; udk"Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20) awmifBuD;c½dkifw&m;½Hk; 2014ckESpf w&m;rBuD;trItrSwf-33 OD;pkd;vif; (4if;\w&m;0ifudk,fpm;vS,f pm&&Sdol OD;ausmfpdk;rdk;)
ESifh
1/ a':rsKd;eE´m 2/ OD;wifrsKd;aZmf
ASIA GREEN Co.,Ltd.
w&m;vdk w&m;NydKifrsm; &efukefwdkif;a'oBuD;? vdIifNrdKUe,f? tif;vsm; ,mbufjcrf;? ajcmufrdkif ajcmufrdkifcJGMum;? 11xyf? a&T[oFmwm0gaea':rsKd;eE´m? OD;wifrsKd;aZmf (,ckae&yf vdyfpmrod)odap&rnf/ oifhtay:ü w&m;vdku opfzdk;usefaiG usyf 10996830 &vdkaMumif;ESifh avQmufxm;pGJqdkcsuf&Sdonfjzpfí oifudk,fwdkifjzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIESifh pyfvsO;f í ta&;BuD;onfh pum;t&yf&yfwkdUukd acsyajymqkEd kdio f l oifhuk, d pf m;vS,½f kH; tcGiht f rdeUf &a&S Uaejzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIESihpf yfqdkifonfh tcsufrsm;udk acsy ajymqkEd kdio f l wpfOD;wpfa,muf 4if;a&S U aeESihfygapíjzpfap 2014 ckESpf pufwifbm 2&uf (1376ckESpf awmfovif;vqef; 9&uf) rGef;rwnfhrDwGif txufu trnf a&;om;yg&Sdol w&m;vdkpGJqdkcsufudk xkacs&Sif;vif;&ef ½kH;odkYvma&muf&rnf/ 4if;jyif oifodap&rnfrSm txufuqdkcJhonfh&ufwGif oifrvmra&muf ysufuGufcJhvQif oifhuG,f&mwGif jiif;csufrsm; xkwfay;vdrfhrnf/ 4if;jyif w&m;vdku Munfh½Ivdkonf rsm;ESifh oifuxkacs wifjytrSDjyKvdkonfh pmcsKyfpmwrf;tp&SdonfwdkYudk oifESifhtwl ,laqmifvm&rnf/ odkYwnf;r[kwf oifhukd,pf m;vS,af &SUaevufwGif xnfhtyfykdYvkduf &rnf/ oifuxkacsvTmwifoGif;vdkvQif trIrqdkifrDav;&ufu wifoGif;&rnf/ 2014ckESpf Mo*kwf 15 &ufwGif þ½kH;wHqdyf½dkufESdyfí uREkyf fvufrSwfa&;xdk; xkwfay;vdkufonf/ aX;aX;0if; 'kwd,c½dkifw&m;olBuD;(2) awmifBuD;c½dkifw&m;½Hk;
wkdufcef;a&mif;rnf usyfodef; 630
prf;acsmif;NrdKUe,f? ZvGev f rf;? 7 vTm (6.F)? ay(25_50)? ygau;? a<ujym;? oHyef;? qef;&Sdwf? tvlrDeD,H tdyfcef; ESpcf ef;? a&SU^aemuf0&efwmyg/ uk, d yf kid f (a&?rD;)? av0if? xGufaumif;? jyifqif NyD; toifhaewku d cf ef;us,/f (yGJpm;rvk)d zkef;-09-31907199
uefUuGufEkdifygaMumif;
'*kHNrdKUopf(ta&SUykdif;)NrdKUe,f? ajrwdkif; &yfuGuftrSwf 14? ajruGuftrSwf 491? ajruGufwnfae&m trSwf 491? (14) &yfuGuf? '*kHNrdKUopf (ta&SUykdif;)NrdKUe,f OD;ode;f a&T trnf ayguf ESp6f 0*&efajrtm; trnf aygufOD;odef;a&T (AF - 070594) w&m;½IH;ukd,fpm;bDvpf a':&D&DvS 12 ^ Our(Ed k i f ) 055298u ta&mif ; t0,f pmcsKyf & ef ajryk H u l ; avQmuf x m;vm&m ck d i f v k H a om taxmuf t xm;rsm;jzif h ckepf&uftwGif; uefUuGufEkdifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefUcJGrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
uefUuGufEdkifygaMumif; '*HkNrdKUopf(ajrmufykdi;f )NrdKUe,f? ajrwdki;f &yfuGut f rSwf 45? ajruGuf trSwf 780? ajruGufwnfae&m trSwf 780? (45) &yfuGuf? '*HkNrdKUopf (ajrmufydkif;)NrdKUe,f OD;odef;at; C/RGN -025928 trnf ayguf ESpf 60 *&efajrtm; trnfayguf OD;odef;at; uG,fvGefojzihf a':ndrf; V/ RGN -029460 u wpfOD;wnf;aomZeD; awmfpyfaMumif; usrf;usdefvTmwifjyí taxG a xG ud k , f p m;vS , f v T J p mtrS w f 16163^14(3-6-14)jzihf a':wifwifcsKd 12^wre(Edkif)019387u yg0gay;ol ouf&Sdxif&Sm;&SdaMumif;ESihf yg0gjyefvnf ½ky fodr f;jcif ;r&SdaMumif ; usrf ;usdefvTm wifjyí tarGqufcHykdiq f kdiaf Mumif; pmcsKyf &ef ajryHkul;avQmufxm;vm&m cdkiv f Hkaom taxmuftxm;rsm;jzihf ckepf&uftwGif; uefUuGufEdkifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefUcJGrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
o&ufawm ausmif;wkduf? "r®m½kHausmif; y&d,wåd pmoif wku d üf pmcs^pmoif oHCmawmf t&Sio f jl rwfrsm; oDwif;ok;H &eftwGuf ay(70_67)tus,t f 0ef;&Sd ausmif;aqmifopf aqmufvkyfaeNyDjzpfygí ausmif;tvSL'ge yg0ifvSL'gef;Ekid Mf uyg&ef edAÁmef tusKd;arQmfí EId;aqmftyfygonf/ ausmif;aqmifopfaqmufvkyfa&;aumfrwD "r®m½kHausmif;y&d,wådpmoifwkduf zkef;-01-708874? 09-8630516
&efukefwdkif;a'oBuD;? a&TjynfomNrdKUe,f? (8)&yfuGuf? Akdvfrif;a&mifvrf;? trSwf 24^cae OD;atmifapmxGe;f \orD; rapmESi;f at; 7^ywe(Ekid )f 091665\ arG;ouú&mZf trSefrSm (20-5-1981)jzpfNyD; ukd;uG,fonfhbmomrSm Ak'¨bmomjzpfum vlrsKd;rSm &ckdif? Armjzpfygonf/ rapmESif;at; 7^ywe(Ekdif)091665
uefUuGufEdkifygaMumif;
ykZGefawmifNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf(10a*s2)? ajruGuftrSwf(III-12)? ajruGufwnfae&mtrSwf 55? 53 vrf;? (2)&yfuGuf? ykZGefawmifNrdKUe,f? M.Muthalib(c) armifvSaz trnfayguf ESpf 90*&ef(oufukef)ajrtm; trnfayguf M.Muthalib(c) armifvSazESifh 4if;\ZeD; a':zmwrmbDbD? 4if;wdkU\ om;orD;rsm;jzpfaom orD; a':cifcifat;(c)trDembDbDESihf 4if;\cifyGe;f OD;MSA um'g(c)OD;wif0if;? orD; a':[vD rmbDESifh4if;\cifyGef; [m*sD EMA tDb&m[if(c)OD;0if;pdef? om; OD;M-,mpifwdkU toD;oD;uG,fvGefojzifh trnfayguf\om; OD;trful&m&Sd 12^yZw(Edkif)027029? orD; a':½dkuD,m(c)½dk uD,mbDbD 12^yZw(Edkif)017930? a':cifcifat;(c)trDembDbDESifh OD;MSA um'g(c)OD;wif0if;(uG,fvGef)\om;orD;rsm;jzpfaom a':eDeD0if;(c)rlrDembDbD 12^yZw(Edki)f 015432? OD;*zl;(c)yDwmaZmf0if; 12^yZw(Edki)f 028227? a':[vD rmbDESihf [m*sD EMA tDb&m[if(c)OD;0if;pdef(uG,fvGef)\om;orD;rsm;jzpfaom a':wifrm0if; 12^yZw(Edkif)006202? OD;pdefaomif; 12^yZw(Edkif)018096? a':vGifrm0if; 12^yZw (Edkif)018095? OD;armifarmifvGif 12^yZw(Edkif) 027431? OD;M,mpif(uG,fvGef)\ZeD; a':&[Drm (c)a':wifwifEGJU 12^yZw(Edkif)017880? orD;a':at;oDwmaX; 12^yZw (Edki)f 028028? om; OD;ausmZf ifaX;(c)rdk[mruf tuúbm&f[pl ed f 12^yZw(Edki)f 029909wdkUu om;orD;? ajr;? acR;rrsm;awmfpyfaMumif; uwdopömjyKvTm? axmufcHuwdopömjyKvTm? aopm&if;rsm;wifjyí ydkifqdkifaMumif;ESifh pGefUvTwfaMumif; pmcsKyf&ef ajryHkul;avQmufxm; vm&m cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;jzifh ckepf&uftwGif; uefUuGufEdkifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfom,ma&;aumfrwD
tarGjywfpGefUvTwfjcif;
uRefr a':vSjrifh 12^tpe(Edki)f 075726\om; armif&Jatmif(c)Zmenf atmif 12^tpe(Edki)f 181910tm; ,aeUrSpí rdbarmifESrrsm;udk pdwq f if;&J atmif trsdK;rsdK;jyKvkyfygojzifh tarGjywfpGefUvTwfygaMumif; rnfonfhudpörS wm0ef,lajz&Sif;ay;rnfr[kwfygaMumif; aMunmygonf/ (pkHprf;ar;jref;jcif;onf;cHyg/) a':vSjrifh
zdwfMum;vTm
w&m;½kH;csKyf"r®m½kHü ESpfpOfusif;yNrJjzpfaom 0gwGif;okH;v t½kPfqGrf;avmif;vSLyGJwGif w&m;a&;0efxrf;vkyfief;0ifoifwef; tywfpOf(3)\ 0gwGif;'ge qGrf;avmif;yJGukd 20-9-2014&uf eHeuf 4 em&DwGif usi;f yjyKvkyrf nfjzpfygí uk, d w f kdi<f ua&mufavmif;vSLNyD; ukokdvfyg0ifMu&ef zdwfMum;tyfygonf/ (rSwfcsuf/ /19-92014&uf nae 5;30em&DwGif npmpm;yGJwufa&mufyg&ef/) tywfpOf (3)w&m;a&;t&m&Sdrsm;
tdwfzGifhwif'gaMunmjcif; 1/ udk,yf Gm;owif;pmwdkuf (awmifBuD;)&Sd owif;pmyHkESyd v f kyif ef;rS toHk;jyKNyD; pGeUf ypf ypön;f oHk;rsK;d tm; rsujf riftajctaetwdki;f tdwzf GihfavvHpepfjzifh a&mif;csoGm;rnf jzpfonf/ 2/ wif'gwifoGif;vdkolrsm;taejzihf 25-8-2014&uf eHeuf 10 em&DwGif udk,fyGm; owif;pmwdku(f awmifBuD;)odkU vma&mufwifoiG ;f &efEiS fh ypön;f oHk;rsK;d pvHk;0,f,o l t l m; OD;pm;ay;a&mif;csrnf/ tao;pdwfod&Sdvdkygu zkef;-081-2121164 odkU qufoG,f ar;jref;Edkifygonf/ tdwfzGifhwif'ga&mif;csa&;tzJGU
jiif;csufxkwf&efor®efpm (w&m;rusifhxHk; udk"Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20) &efukefta&S Uydkif;c½dkifw&m;½Hk; 2014ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-354 a':jrjraqG ESifh «trSwf 77?xif;½SL;NrdKifvrf;?(10^awmif)? (13)&yfuGuf?oefvsifwHwm;tdrf&m? omauwNrdKUe,f? &efukefwdkif;a'oBuD;»
1/ OD;ausmfcdkif «trSwf83? wrmvrf;? (10)awmif? (13)&yfuGuf? oefvsifwHwm;tdrf&m? omauwNrdKUe,f? &efukefwdkif;a'oBuD;» 2/ OD;oef;xGef; w&m;vdk w&m;NydKifrsm; trSwf83? wrmvrf;? (10^awmif)? (13)&yfuGuf? oefvsifwHwm;tdrf&m? omauwNrdKUe,f? &efukew f kdi;f a'oBuD;ae(1)w&m;NydKif OD;ausmcf kdif (,ckae&yfvyd pf m rod)odap&rnf/ oifhtay:ü w&m;vdkjzpfola':jrjraqGu y#dnmOftwdki;f ta&mif;t0,fpmcsKyf rSwfyHkwifay;apvdkrI avQmufxm;pJGqdkcsuf&Sdonfjzpfí oifudk,fwdkifjzpfap? odkUwnf; r[kwf 4if;trIESifhpyfvsOf;í ta&;BuD;onfh pum;t&yf&yfwdkUudk acsyajymqkdEdkifol oif\udk,pf m;vS,½f Hk; tcGifht&a&S Uaejzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIESihpf yfqdkifonfh tcsufrsm;udk acsyajymqkdEdkifol wpfOD;wpfa,muf 4if;a&S U aeESifhygíjzpfap 2014 ckESpf pufwifbm 10&uf (1376ckESpf awmfovif;vjynfhausmf 2&uf) rGef;rwnfhrD 10 em&DwGif txuftrnfa&;om;yg&Sdol w&m;vdk\pGJqdkcsufudk xkacs&Sif;vif;&ef þ½kH;awmfokdYvma&muf&rnf/ 4if;tjyif oifoad p&rnfrSm txufuqdkcJhonfh&ufwiG f oifrvma&muf ysufuGufcJhvQif oifhuG,f&mwGif jiif;csufrsm;udk xkwfay;vdrfhrnf/ 4if;jyif w&m;vdkuMunfh½Ivdkonfh pm&Gufpmwrf;rsm;ESifh oifuxkacswifjy tqdkjyK vdkonfh pmcsKyfpmwrf; tp&SdonfwdkYudk oifESifhtwl ,laqmifvm&rnf/ odkYwnf; r[kwf oifhudk,fpm;vS,f a&SUaevufwGif xnfhtyfydkYvdkuf&rnf/ oifuxkacsvTm wifoGif;vdkvQif trIrqdkifrDav;&ufu wifoGif;&rnf/ 2014ckESpf Mo*kwf 20 &ufwGif ½kH;wHqdyf½dkufESdyfí uREkfyfvufrSwfa&;xdk;ay; vdkufonf/ (0if;Edkif) 'kwd,c½dkifw&m;olBuD;(6) &efukefta&S Uydkif;c½dkifw&m;½Hk;
uefUuGufEkdifygaMumif; omauwNrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuf trSwf 3^&efajy? ajruGuftrSwf 1078^ u? ajruGufwnfae&mtrSwf 26? &efajy (18)vrf ; taemuf ? 3^&ef a jy&yf u G u f ? omauwNrdKUe,f OD;umrdol(c)OD;wifa&T trnfayguf ESpf60*&efajrtm; trnf ayguf OD;umrdol(c)OD;wifa&T uG,fvGef ojzifh ZeD;ESifh om;orD;rsm;jzpfaom (1) a':a&T 12^wwe(Ekid )f 208008?(2)a':vS vS 0 if ; 12^wwe(Ek d i f ) 208264? (3) OD;vSjrifh 12^wwe(Ekdif) 208688? (4) a':vJhvJh0if; 12^wwe(Ekid )f 208265? (5) a':i,f 12^wwe(Ekdif)208266? (6) OD;vSa&T 12^wwe(Ekdif)208267wkdUu aopm&if ; ES i f h usrf ; usd e f v T m wif j yí yk d i f q k d i f + pG e f U vT w f p mcsKyf & ef ajryk H u l ; avQmufxm;vm&m ckdifvkHaom taxmuf txm;rsm;jzifh ckepf&uftwGif; uefUuGuf Ekdifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefUcJGrIXme &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD
,mOftrSwf 19,^60784? TOHON -110,M/C ,mOfvuf0,f&o Sd l OD;oef;Edkix f eG ;f 9^crp(Edki)f 017572u (ur-3) aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu ckdifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkifvma&mufuefUuGufEkdifygonf/ une? c½kdif½kH;(rEÅav;awmifydkif;)rEÅav;NrdKU
uefUuGufEdkifygonf
uefUuGufEkdifygaMumif;
omauwNrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuf trSwf 1^xlyg½kH? ajruGuftrSwf 1511^ u? ajruGufwnfae&mtrSwf 1511^u? xlyg½kH 16vrf;ta&SU? (1)&yfuGuf? omauwNrdKUe,f a':oef;trnfayguf ESpf60*&efajrtm; a':oef;(rdcif)ESifh OD;jrifhaomif;(c)OD;bmbl (zcif)wkdU uG,fvGefojzifh wpfOD;wnf;aomorD;jzpfol a':a&TESif;qD (c)a':pef;pef;0if; 12^ouw(Edkif) 093344xHrS taxGaxG ukd,fpm;vS,fvTJpmtrSwf (8033^ 2014) &ol OD;armifa&T 12^ouw(Ekdif)094679u aopm&if;? usrf;usdefvTmwifjyí tarGqufcHykdifqkdifaMumif;ESifh ta&mif;t0,fpmcsKyf&ef ajrykHul;avQmufxm;vm&m ckdifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzifh ckepf&uf twGif; uefUuGufEkdifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefUcJGrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
,mOftrSwf 23,^84805? Qibo 125 ,mOfvuf0,f&So d l a':EG,Ef G,jf rihf 9^roe(Edkif)099106u (ur-3) aysmufqHk;í rdwåLxkwfay;&ef avQmuf xm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu cdkifvHkaom taxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS 15 &uftwGif; atmufazmfjyyg½Hk;odkU vludk,fwdkif vma&muf uefUuGufEdkifygonf/ une(c½dkif½Hk;) ausmufqnf