2011
Š G. Lizardos
FROU FROU - White Santorini Hotel - Greece
new 2011
2
BRANDY page 4-5
Content
BREEZER page 6-13
new 2011
COCON page 14-17
COUTURE page 18-21
COUPE page 22-27
CUBE page 28-33
DOT page 34-39
Amazing Waaaw... Sywawa is the frivolous sister of sturdy brother Symo Parasols. Sywawa’s avant-la-lettre design is the result of innovation, handcraft, top quality materials and high-end workmanship. Thanks to human involvement in the process of creation and production, the Sywawa parasol has gained its strong personality. Sywawa stands out from the crowd, thus underlining the personality of its owner. As a muse, Sywawa inspires and exposes. Sywawa stands for goose bumps, a particular character and sensuality. Sywawa on your terrace brings a playful touch in life.
www.sywawa.com
new 2011
FROU FROU page 40-51
HEAVY page 52-53
MARILINE page 54-57
PADDO page 58-63
new 2011
PAMPILLE page 64-67
SHADYLACE page 68-73
UNITED page 74-77
UNITED WE STAND page 78-79
TABLE OVERVIEW on page 82-83
new 2011 A cast-iron firepit shaped as a brandy glass, sturdy and elegant. It gives off its look during the day and its warmth during the night. design by Lieven Musschoot & Mathias Hennebel for Sywawa
BRANDY
BRANDY Ø 51 x 92 cm WIREFRAME
Steel wire Ø 6 mm powder coated heat resistant finish
ASH TRAY
Steel thickness 2 mm powder coated heat resistant finish
12,1 kg
52 x 52 x 94 cm
AVAILABLE COLOURS BLACK RAL 9005
© Symo n.v. 2009 – All rights reserved – Any reproduction of Sywawa products is strictly prohibited and will result in legal action. Symo Parasols has the right to change any technical data, dimensions, colours and characteristics without prior notice. Printed colours may vary from reality.
5
BREEZER
What happens when you mix an ordinary laundry carrousel with a piece of art like 'The Gates' by Christo? You end up with 'BREEZER', an innovative parasol concept which plays with wind, movement and light. design by Davy Grosemans for Sywawa
7
8 BREEZER - Limitid edition with gold plated base and pole to celebrate our Golden IF Design Award
BREEZER - F&B Hotel - Drongen
www.sywawa.com
11
BREEZER Colour: Ecru-White with Coupe + Breezer base
PROTECTIVE COVER Acrylic coated polyester 195 g/m², grey, highly UV-resistant
12
Extra weight
BREEZER 350 x 250 cm POLE
Ø 40 mm - Stainless steel 316, brushed Optional: MARINE GRADE TREATMENT for installation on or near the beach
RIBS
12 x Ø 18 mm Aluminium tube
FABRIC Polyester - PVC coated Acrylic (top fabric) Polyester (flags) Optional: FIRE RETARDANT HEIGHT 245 cm (open) 320 cm (closed) SHADE AREA ±8,75 m2
AVAILABLE COLOURS
ECRU WHITE
ARDOISE WHITE
22 kg
380 x 36 x 30 cm
This parasol also fits in any standard base for parasols up to 3,5 x 2,5 m that allows parasol poles of Ø 40 mm. The base must have a minimum size of 98 x 70 cm and a minimum weight of 54 kg. Guarantee only with original Sywawa parts.
BASES Always install the base on a horizontal and flat surface.
STANDARD BASE 98x70 cm
AVAILABLE COLOURS RAL 9016
10 mm, steel Sandblasted, metallized and powder coated
RAL 7016 54 kg
+ EXTRA WEIGHT
AVAILABLE COLOURS
see page 12 RAL 9016
110 x 92 x 4 cm
5 mm, steel Sandblasted, metallized and powder coated
RAL 7016 2 x 13,5 kg
110 x 92 x 4 cm
WIND RESISTANCE Breezer Parasol + Standard base 4 BFT 28 km/h
WIND RESISTANCE Breezer Parasol + Standard base + Extra weight 5 BFT 38 km/h
TILE BASE LUXURY for WIND RESISTANCE up to 6 BFT see overview on page 82-83
TABLE (optional) BLABLA Ø 60 cm
see page 45 & 81
COUPE + BLA BLA Ø 70 cm
see page 81
EVENT TABLE Ø 70 cm
see page 81
ACCESSORIES QUASEO Wireless LED lighting. Rechargeable: easy as a mobile phone
PROTECTIVE COVER
see page 72 & 80 see page 12
Acrylic coated polyester 195 g/m², grey, highly UV-resistant
MORE BASE POSSIBILITIES & ACCESSORIES see overview on page 82-83 © Symo n.v. 2008 – All rights reserved – Any reproduction of Sywawa products is strictly prohibited and will result in legal action. Symo Parasols has the right to change any technical data, dimensions, colours and characteristics without prior notice. Printed colours may vary from reality.
COCON Ă˜ 190 colour 168 Blue bottle
14
www.sywawa.com
COCON
The COCON umbrella creates comfort, privacy, leisure atmosphere and optical direction in the shade. Its asymmetric shape is especially designed to be used as a screen. That is why the umbrella does not only shade, but at the same time serves as a cosy place under the sun. design by Anthony Duffeleer for Sywawa
Protective cover
Luna base white (RAL 9010)
COCON Ă˜190 - colour 2710 Ecru - Indi Beach - Knokke
16
COCON Ø 190 cm FABRIC Symacryl 100% Acrylic 190g/m2 FRAME Upper pole Ø 27 mm Lower pole Ø 30 mm Brushed stainless steel tube inox 304 Transparent coating natural colour 8 black steel ribs metallized and coated Ø 4,5 mm
WIND RESISTANCE 6 BFT 49 km/h
SHADE AREA ±2,83 m2
3,5 kg
170 x 15 x 15 cm
COCON Ø 245 cm FABRIC Symacryl 100% Acrylic 190g/m2 FRAME Upper pole Ø 27 mm Lower pole Ø 30 mm Brushed stainless steel tube inox 304 Transparent coating natural colour 8 black steel ribs metallized and coated Ø 4,5 mm
new 2011
WIND RESISTANCE 6 BFT 49 km/h
SHADE AREA ±4,71 m2
AVAILABLE COLOURS
5 kg
170 x 15 x 15 cm
Symacryl protects your skin: blocks 97% of UV rays
2736 White
2710 Ecru
2737 Beige
4206 Heather Beige
2739 Mole
160 Taupe
2619 Yellow
2105 Mandarine
161 Orange
2131 Red
164 Stone Red
159 Terracotta
167 Heather Blue
168 Blue bottle
150 166 Burgundy Heather Orange
2306 Azure
2860 Night Blue
2426 Forest Green
2417 Lettuce
2631 Mouse
158 Grey
2700 Browncoal
2501 Black
BASES The 'COCON' fits in : - Sywawa parasol bases : COUPE, CUBE, RONDO, HEAVY and UNITED WE STAND - Symo parasol bases : LUNA Always install the base on a horizontal and flat surface. This parasol also fits in any standard base for parasols up to Ø 2,45m that allows parasol poles of Ø 30mm. The standard base must have a minimum size of Ø 50cm or 45x45cm and a minimum weight of 20 kg. Guarantee only with original Sywawa parts.
ACCESSORIES QUASEO Wireless LED lighting. Rechargeable: easy as a mobile phone
PROTECTIVE COVER
see page 72 & 80 see page 15
Coated nylon, black
MORE BASE POSSIBILITIES & ACCESSORIES see overview on page 82-83 © Symo n.v. 2009 – All rights reserved – Any reproduction of Sywawa products is strictly prohibited and will result in legal action. Symo Parasols has the right to change any technical data, dimensions, colours and characteristics without prior notice. Printed colours may vary from reality.
new 2011
COUTURE - Ă˜ 190 outside: colour 2710 Ecru inside: colour 2860 Night Blue
COUTURE
Protect yourself from the sun with this elegant umbrella that marks its borders with a fine laser-cut stripe. This is the simplicity of the Couture, which elevates this umbrella to a strong design. design by Lucile Roybier for Sywawa
195
COUTURE - Ă˜ 245 colour 2710 Ecru -159 Terracotta in CUBE base - Private Home
20
www.sywawa.com
COUTURE Ø 190 cm FABRIC Symacryl 100% Acrylic 190g/m2 FRAME Upper pole Ø 27 mm Lower pole Ø 30 mm Brushed stainless steel tube inox 304 Transparent coating natural colour 8 black steel ribs metallized and coated Ø 4,5 mm
WIND RESISTANCE 6 BFT 49 km/h
SHADE AREA ±2,83 m2
3,5 kg
170 x 15 x 15 cm
COUTURE Ø 245 cm FABRIC Symacryl 100% Acrylic 190g/m2 FRAME Upper pole Ø 27 mm Lower pole Ø 30 mm Brushed stainless steel tube inox 304 Transparent coating natural colour 8 black steel ribs metallized and coated Ø 4,5 mm
WIND RESISTANCE 6 BFT 49 km/h
SHADE AREA ±4,71 m2
AVAILABLE COLOURS
5 kg
170 x 15 x 15 cm
Symacryl protects your skin: blocks 97% of UV rays
2736 White
2710 Ecru
2737 Beige
4206 Heather Beige
2739 Mole
160 Taupe
2619 Yellow
2105 Mandarine
161 Orange
2131 Red
164 Stone Red
159 Terracotta
167 Heather Blue
168 Blue bottle
150 166 Burgundy Heather Orange
2306 Azure
2860 Night Blue
2426 Forest Green
2417 Lettuce
2631 Mouse
158 Grey
2700 Browncoal
2501 Black
BASES The 'COUTURE' fits in : - Sywawa parasol bases : COUPE, CUBE, RONDO, HEAVY and UNITED WE STAND - Symo parasol bases : LUNA Always install the base on a horizontal and flat surface. This parasol also fits in any standard base for parasols up to Ø 2,45m that allows parasol poles of Ø 30mm. The standard base must have a minimum size of Ø 50cm or 45x45cm and a minimum weight of 20 kg. Guarantee only with original Sywawa parts.
ACCESSORIES QUASEO Wireless LED lighting. Rechargeable: easy as a mobile phone
PROTECTIVE COVER
see page 72 & 80 see page 15
Coated nylon, black
MORE BASE POSSIBILITIES & ACCESSORIES see overview on page 82-83 © Symo n.v. 2010 – All rights reserved – Any reproduction of Sywawa products is strictly prohibited and will result in legal action. Symo Parasols has the right to change any technical data, dimensions, colours and characteristics without prior notice. Printed colours may vary from reality.
The parasol base with a high added value! Give your fantasy full scope and fill your 'COUPE' to your heart’s content with champagne on a bed of ice or with beautiful flowers that make your garden even more attractive. The possibilities are endless. The 'COUPE' is never boring because you create a unique parasol base each time. design by Jan Melis for Sywawa
22
COUPE
COUPE - Private Home
www.sywawa.com
25
The COUPE has won the award of the public at the 100% DESIGN exhibition 2008 in Rotterdam
COUPE 50 x 50 x 40 cm new 2011 TUBe Ø 40 mm (a)
For parasol poles Ø 25 to 30 mm (b) TUBe Ø 48,3 mm (a) For parasol poles Ø 31 to 40 mm (b)
BASE
Steel - 5 mm Sandblasted, metallized and powder coated
TUBE
Stainless steel Sandblasted, epoxyprimer and powder coated
BOWL Polyethylene Ø 50 cm
AVAILABLE COLOURS WHITE RAL 9016
BLACK RAL 9005
14,5 kg
53 x 53 x 42 cm
POSSIBLE COMBINATIONS with COUPE See overview on page 82-83
COUPE
COUPE + BLA BLA TABLE
parasolbase for parasols with poles from Ø25 to 30 or from Ø31 to 40 mm
for use with BREEZER, FROU FROU, DOT and all parasols with pole Ø 40 mm
COUPE + BREEZER BASE
COUPE + FROU FROU BASE
only for use with BREEZER parasol
only for use with FROU FROU parasol
© Symo n.v. 2006 – All rights reserved – Any reproduction of Sywawa products is strictly prohibited and will result in legal action. Symo Parasols has the right to change any technical data, dimensions, colours and characteristics without prior notice. Printed colours may vary from reality.
27
CUBE Tumble the 'CUBE' upside down and the beautiful parasol base turns into an elegant pouf. The matching pillow makes it complete. The 'CUBE' is the ultimate garden set for pleasure and relaxation. design by Jan Melis for Sywawa
28
www.sywawa.com
31
CUBE - Private Home
Combine the colours of cubes and cushions according to your own taste.
CUBE
45 x 45 x 45 cm - Parasolbase and pouf
AVAILABLE COLOURS
For parasols with poles from Ø 29 to 50 mm MATERIAL
Polyethylene
empty 6,5 kg waterfilled 41,5 kg WHITE
LIME
TAUPE
PARASOLCLIP (optional)
46 x 46 x 46 cm
For parasols up to Ø 3m or square 3x3m maximum. Always install the Cube on a horizontal and flat surface. Always fill the Cube completely with water before using as a parasol base.
Ø 9,2 x 6,5 cm
FOR POLES Ø 29 to 39 mm
MATERIAL
Pure Gum
COLOUR
Black
FABRIC
Symacryl 100% Acrylic 190g/m2
FILLING
Foam polyurethane
FOR POLES Ø 40 to 50 mm
CUSHION (optional) AVAILABLE COLOURS 161 Orange
31,5 x 37,5 x 4 cm
2131 Red 2501 Black
© Symo n.v. 2006 – All rights reserved – Any reproduction of Sywawa products is strictly prohibited and will result in legal action. Symo Parasols has the right to change any technical data, dimensions, colours and characteristics without prior notice. Printed colours may vary from reality.
33
34
DOT
'DOT' plays with sunlight. The sun's changing position evolves slowly moving dots of light. Two covers in different colours and a contrasting pattern of holes create a colourful and lively light effect. Finally a parasol, inspired by the sun. design by Bart van Heesch for Sywawa
36
www.sywawa.com
DOT - colour 5427 Coral & 5404 Natural - Nettuno - Knokke
DOT Ø 300 cm POLE
Ø 40 mm - aluminium
RIBS
8 x Ø 18 mm aluminium
COVER Sunbrella (100% acrylic) 270g/m2
SHADE AREA ±7,07 m2
15 kg
320 x 32 x 38 cm
Sunbrella offers a wide range of colours This high quality fabric is recommended by the Skin Cancer Foundation as an effective UV protector
STANDARD COLOURS 3743 Aqua
5427 Coral
5438 Buttercup
5438 Buttercup
3743 Aqua
5427 Coral Fade resistant
Water-repellent Breathable & Stain-proof
Mold resistant
Easy Care
OTHER COLOURS FROM THE SUNBRELLA SOLIDS RANGE ON REQUEST
5404 Natural
5453 Canvas
3780 Lin
48009 Arbor Pebble
5422 Antique Beige
3755 Toast
3745 Hemp
5476 Heather Beige
3713 Choc Ice
3729 Taupe
5425 Cocoa
3127 Mink Brown
5432 Bay Brown
5470 Walnut
3741 Silver Grey
3706 Shingles
3756 Lead Chiné
3757 Flanelle
3737 Ardoise
3705 Charcoal
3758 Sooty
5408 Black
3738 Macao
3766 Military Green
3767 Kaki
3727 Olive
5413 Spa
5446 Forest Green
3768 Pologreen
3763 Narval
3762 Peacock
5416 Aruba
5420 Mineral Blue
3714 Celeste Blue
5424 Sky Blue
5426 Capri
5401 Pacific
5499 True Blue
3717 Riviera Blue
3703 Silver Blue
5439 Navy Blue
3744 Clay Court
5436 Burgundy
3761 Parma
3718 Plum
5417 Tuscany
3760 Terra Orange
5477 Logo red
3728 Paris Red
3704 White Sand
5457 Sunflower
3716 Bitter Orange
3759 Gold
DOT with protective cover
BASES RONDO BASE Ø 74 cm
AVAILABLE COLOURS RAL 9010
12 mm, steel QSTE 325. Sandblasted, metallized and powder coated
WIND RESISTANCE Dot Parasol + Rondo base 6 BFT 49 km/h
RAL 9005 42,5 kg
+ EXTRA WEIGHT
AVAILABLE COLOURS RAL 9010
80 x 80 x 4 cm
6 mm, steel QSTE 325. Sandblasted, metallized and powder coated
WIND RESISTANCE Dot Parasol + Rondo base + Extra weight 7 BFT 61 km/h
RAL 9005 2 x 10 kg
80 x 80 x 4 cm
The 'DOT' fits in : - Sywawa parasol bases : COUPE, HEAVY and UNITED WE STAND, RONDO, CUBE - Symo parasol bases : LUNA Always install the base on a horizontal and flat surface. This parasol also fits in any standard base for parasols up to Ø 3m that allows parasol poles of Ø 40mm. The standard base must have a minimum size of Ø 74cm or 45x45cm and a minimum weight of 42,5 kg. Guarantee only with original Sywawa parts.
TABLE (optional) BLABLA Ø 60 cm
see page 45 & 81
COUPE + BLA BLA Ø 70 cm
see page 39 & 81
EVENT TABLE Ø 70 cm
see page 81
ACCESSORIES QUASEO Wireless LED lighting. Rechargeable: easy as a mobile phone
PROTECTIVE COVER
see page 72 & 80 see page 39
Acrylic coated polyester 195 g/m², grey, highly UV-resistant
MORE BASE POSSIBILITIES & ACCESSORIES see overview on page 82-83 © Symo n.v. 2009 – All rights reserved – Any reproduction of Sywawa products is strictly prohibited and will result in legal action. Symo Parasols has the right to change any technical data, dimensions, colours and characteristics without prior notice. Printed colours may vary from reality.
www.sywawa.com
39
FROU FROU
40
Frizzle, sizzle 'FROU FROU'... The most funny parasol you’ve ever seen. The design is a reply to the kitschy parasols on exotic beaches. When closing your eyes you will hear the Mediterranean wind whistling in the fringes‌ design by Davy Grosemans for Sywawa
42
www.sywawa.com
FROU FROU - Club les Palmiers - Pampelonne Plage - St-Tropez - France
FROU FROU - Bobar Lounge - St-Martens-Latem
BLA BLA installed on the pole of a FROU FROU
www.sywawa.com
45
See the fringes swinging in a gentle summer breeze. The FROU FROU protects against sun and rain.
FROU FROU with protective cover
46
www.sywawa.com
FROU FROU - special edition with gold plated base and pole to celebrate our Golden IF Design Award
FROU FROU - White Santorini Hotel - Greece Š G. Lizardos
www.sywawa.com
49
FROU FROU with BLA BLA table the ideal eye-catcher for receptions or for creating a cool smoking area for your guests.
COUPE + FROU FROU base
Extra weight 2 x 10 kg
50
www.sywawa.com
FROU FROU
Ø 250 cm
FrOU FrOU 240 cm
FrOU FrOU 260 cm
POLE
Ø 40 mm - Stainless steel 316, brushed Optional: MARINE GRADE TREATMENT for installation on or near the beach
RIBS
12 x Ø 18 mm Aluminium
COVER Airtex polyester fabric + polypropylene raffia fringes HEIGHT 240 --> 240 cm (open=closed) 260 --> 260 cm (open=closed) SHADE AREA ±4,91 m2
AVAILABLE COLOURS WHITE
BLACK
22 kg
315 x 32 x 38 cm
This parasol also fits in any standard base that allows parasol poles of Ø 40 mm. The base must have a minimum size of Ø 74 cm and a minimum weight of 41 kg. Guarantee only with original Sywawa parts.
GREEN
BASES Always install the base on a horizontal and flat surface.
STANDARD BASE Ø 74 cm
AVAILABLE COLOURS RAL 9010
12 mm, steel QSTE 325. Sandblasted, metallized and powder coated
RAL 9005 RAL 6011
+ EXTRA WEIGHT see page 50
AVAILABLE COLOURS RAL 9010
41 kg
80 x 80 x 4 cm
6 mm, steel QSTE 325. Sandblasted, metallized and powder coated
RAL 9005 RAL 6011
2 x 10 kg
80 x 80 x 4 cm
WIND RESISTANCE Frou Frou Parasol + Standard base 6 BFT 49 km/h
WIND RESISTANCE Frou Frou Parasol + Standard base + Extra weight 7 BFT 61 km/h
TABLE (optional) BLABLA Ø 60 cm
see page 45 & 50
COUPE + BLA BLA Ø 70 cm
see page 81
EVENT TABLE Ø 70 cm
see page 81
ACCESSORIES QUASEO Wireless LED lighting. Rechargeable: easy as a mobile phone
PROTECTIVE COVER
see page 72 & 80 see page 46
Acrylic coated polyester 195 g/m², grey, highly UV-resistant
MORE BASE POSSIBILITIES & ACCESSORIES see overview on page 82-83 © Symo n.v. 2006 – All rights reserved – Any reproduction of Sywawa products is strictly prohibited and will result in legal action. Symo Parasols has the right to change any technical data, dimensions, colours and characteristics without prior notice. Printed colours may vary from reality.
'HEAVY', a strong name for a strong design. A comprehensive word to resist strong winds. Extra wheels make this 'HEAVY' beautiful and easy to move.
52
design by Anthony Duffeleer for Sywawa
HEAVY
HEAVY 60 x 60 x 41 cm new 2011
TUBe Ø 40 mm (a) For parasol poles Ø 25 to 30 mm (b) TUBe Ø 48,3 mm (a) For parasol poles Ø 31 to 40 mm (b) TUBe Ø 60,3 mm (a) For parasol poles Ø 41 to 50 mm (b)
PLATE Steel 8 mm, sandblasted, metallized and powder coated TUBE
Stainless steel, sandblasted, epoxyprimer and powder coated
17 kg
61 x 61 x 13 cm
For parasols up to Ø 3 m or square 3x3 m maximum. Always install the “HEAVY” on a horizontal and flat surface.
AVAILABLE COLOURS
Other RAL colours on request WHITE RAL 9010
BLUE RAL 5012
BLACK RAL 9005
CASTORS (optional)
4 castors Ø 50 mm with rubber wheels (2 breaks included)
© Symo n.v. 2006 – All rights reserved – Any reproduction of Sywawa products is strictly prohibited and will result in legal action. Symo Parasols has the right to change any technical data, dimensions, colours and characteristics without prior notice. Printed colours may vary from reality.
MARILINE 4 - Ø 245 4 panels Lasercut colour 158 (grey)
MARILINE
A tight and fascinating line pattern, made with the greatest professional precision. High-tech cutting lines defy the tension in the fabrics of the umbrella. All this creates an intrigue of surprising light and shadow. An umbrella with style that suits in both a professional and leisure ambient. design by Bieke Hoet for Sywawa
55
MARILINE 4/190 (colour 2131 Red) & MARILINE 8/190 (colour 150 Burgundy)
56
MARILINE Ø 190 cm FABRIC Symacryl 100% Acrylic 190g/m2
MArILINe 4/190
FRAME Upper pole Ø 27 mm Lower pole Ø 30 mm Brushed stainless steel tube inox 304 Transparent coating natural colour 8 black steel ribs metallized and coated Ø 4,5 mm
MArILINe 8/190
WIND RESISTANCE 6 BFT 49 km/h
SHADE AREA 8 panels lasercut
4 panels lasercut
±2,83 m2
3,5 kg
170 x 15 x 15 cm
MARILINE Ø 245 cm
new 2011
FABRIC Symacryl 100% Acrylic 190g/m2
MArILINe 4/245
FRAME Upper pole Ø 27 mm Lower pole Ø 30 mm Brushed stainless steel tube inox 304 Transparent coating natural colour 8 black steel ribs metallized and coated Ø 4,5 mm
MArILINe 8/245
WIND RESISTANCE 6 BFT 49 km/h
SHADE AREA 4 panels lasercut
±4,71 m2
8 panels lasercut
AVAILABLE COLOURS
4,5 kg
170 x 15 x 15 cm
Symacryl protects your skin: blocks 97% of UV rays
2736 White
2710 Ecru
2737 Beige
4206 Heather Beige
2739 Mole
160 Taupe
2619 Yellow
2105 Mandarine
161 Orange
2131 Red
164 Stone Red
159 Terracotta
167 Heather Blue
168 Blue bottle
150 166 Burgundy Heather Orange
2306 Azure
2860 Night Blue
2426 Forest Green
2417 Lettuce
2631 Mouse
158 Grey
2700 Browncoal
2501 Black
BASES The 'MARILINE' fits in : - Sywawa parasol bases : COUPE, CUBE, RONDO, HEAVY and UNITED WE STAND - Symo parasol bases : LUNA Always install the base on a horizontal and flat surface. This parasol also fits in any standard base for parasols up to Ø 2,45m that allows parasol poles of Ø 30mm. The standard base must have a minimum size of Ø 50cm or 45x45cm and a minimum weight of 20kg. Guarantee only with original Sywawa parts.
ACCESSORIES QUASEO Wireless LED lighting. Rechargeable: easy as a mobile phone
PROTECTIVE COVER
see page 72 & 80 see page 15
Coated nylon, black
MORE BASE POSSIBILITIES & ACCESSORIES see overview on page 82-83 © Symo n.v. 2009 – All rights reserved – Any reproduction of Sywawa products is strictly prohibited and will result in legal action. Symo Parasols has the right to change any technical data, dimensions, colours and characteristics without prior notice. Printed colours may vary from reality.
PADDO
new 2011
Mirror, mirror on the wall, which is the most beautiful Paddo of all ? The Paddo reminds of the fairyland of dwarfs and fairies in our childhood. Is it a small Paddo in a big world or a big Paddo in small world ?
design by Lieven Musschoot & Mathias Hennebel for Sywawa
PADDO Ă˜ 300 Top: Sunbrella Colour 3704 White Sand Flags : Polyester White + RONDO base
59
PADDO Ă˜ 300 - Top: colour 3728 Paris red - Flags: mix of 3 colours 5477 Logo Red, 3728 Paris Red and 3744 Clay Court
60
www.sywawa.com
PADDO Ø 300 Top: colour 5401 Pacific Flags: mix of 3 colours 3714 Celeste Blue, 5424 Sky Blue and 5426 Capri
PADDO Ø 190 cm FABRIC Top : Sunbrella (100% acrylic) 270g/m2 Flags : Polyester White FRAME Upper pole Ø 27 mm Lower pole Ø 30 mm Brushed stainless steel tube inox 304 Transparent coating natural colour 8 black steel ribs metallized and coated Ø 4,5 mm
SHADE AREA ±2,83 m2
4,5 kg
170 x 15 x 15 cm
PADDO Ø 245 cm FABRIC Top : Sunbrella (100% acrylic) 270g/m2 Flags : Polyester White FRAME Upper pole Ø 27 mm Lower pole Ø 30 mm Brushed stainless steel tube inox 304 Transparent coating natural colour 8 black steel ribs metallized and coated Ø 4,5 mm
SHADE AREA ±4,71 m2
5,5 kg
170 x 15 x 15 cm
SUNBRELLA COLOURS
Sunbrella offers a wide range of colours This high quality fabric is recommended by the Skin Cancer Foundation as an effective UV protector
Fade resistant
Water-repellent Breathable & Stain-proof
Mold resistant
Easy Care
5404 Natural
5453 Canvas
3780 Lin
48009 Arbor Pebble
5422 Antique Beige
3755 Toast
3745 Hemp
5476 Heather Beige
3713 Choc Ice
3729 Taupe
5425 Cocoa
3127 Mink Brown
5432 Bay Brown
5470 Walnut
3741 Silver Grey
3706 Shingles
3756 Lead Chiné
3757 Flanelle
3737 Ardoise
3705 Charcoal
3758 Sooty
5408 Black
3738 Macao
3766 Military Green
3767 Kaki
3727 Olive
5413 Spa
5446 Forest Green
3768 Pologreen
3763 Narval
3762 Peacock
5416 Aruba
5420 Mineral Blue
3714 Celeste Blue
5424 Sky Blue
5426 Capri
5401 Pacific
5499 True Blue
3717 Riviera Blue
3703 Silver Blue
5439 Navy Blue
3744 Clay Court
5436 Burgundy
3761 Parma
3718 Plum
5417 Tuscany
3760 Terra Orange
5477 Logo red
3728 Paris Red
3704 White Sand
5457 Sunflower
3716 Bitter Orange
3759 Gold
PADDO Ø 300 cm COVER 2 possibilities Top & Flags : Sunbrella (100% acrylic) 270g/m2 OR Top : Sunbrella (100% acrylic) 270g/m2 Flags : Polyester White POLE
Ø 35 mm - anodised aluminium, natural colour
RIBS
10 steel ribs paragon metalized and coated colour black or white
SHADE AREA ±7,07 m2
13,5 kg
315 x 35 x 40 cm
BASES RONDO BASE Ø 74 cm
AVAILABLE COLOURS RAL 9010
12 mm, steel QSTE 325. Sandblasted, metallized and powder coated
WIND RESISTANCE Paddo Parasol + Rondo base 6 BFT 49 km/h
RAL 9005 42,5 kg
+ EXTRA WEIGHT
AVAILABLE COLOURS RAL 9010
80 x 80 x 4 cm
6 mm, steel QSTE 325. Sandblasted, metallized and powder coated
RAL 9005 2 x 10 kg
80 x 80 x 4 cm
WIND RESISTANCE Paddo Parasol + Rondo base + Extra weight 7 BFT 61 km/h
The 'PADDO' fits in : - Sywawa parasol bases : COUPE, CUBE, HEAVY and UNITED WE STAND - Symo parasol bases : LUNA Always install the base on a horizontal and flat surface. This parasol also fits in any standard base for parasols up to Ø 3m that allows parasol poles of Ø 35mm. The standard base must have a minimum size of Ø 74cm or 45x45cm and a minimum weight of 42,5 kg. Guarantee only with original Sywawa parts.
TABLE (optional) EVENT TABLE
see page 81
ACCESSORIES QUASEO Wireless LED lighting. Rechargeable: easy as a mobile phone
see page 72 & 80
PROTECTIVE COVER for PADDO Ø 300 Acrylic coated polyester 195 g/m², grey, highly UV-resistant
PROTECTIVE COVER for PADDO Ø 190 & Ø 245 Coated nylon, black
see page 15
MORE BASE POSSIBILITIES & ACCESSORIES see overview on page 82-83 © Symo n.v. 2010 – All rights reserved – Any reproduction of Sywawa products is strictly prohibited and will result in legal action. Symo Parasols has the right to change any technical data, dimensions, colours and characteristics without prior notice. Printed colours may vary from reality.
www.sywawa.com
63
PAMPILLE
Elegant, raffinated, decorative. Pampille ‘illuminates’ your terrace or garden as a chandelier. design by Lucile Roybier for Sywawa
65
PAMPILLE Ă˜ 245 - colour 4206 Heather Beige outside in combination with 2710 Ecru inside - Private Home
66
www.sywawa.com
PAMPILLE Ø 190 cm FABRIC Symacryl 100% Acrylic 190g/m2 FRAME Upper pole Ø 27 mm Lower pole Ø 30 mm Brushed stainless steel tube inox 304 Transparent coating natural colour 8 black steel ribs metallized and coated Ø 4,5 mm
WIND RESISTANCE 6 BFT 49 km/h
SHADE AREA ±2,83 m2
3,5 kg
170 x 15 x 15 cm
PAMPILLE Ø 245 cm FABRIC Symacryl 100% Acrylic 190g/m2 FRAME Upper pole Ø 27 mm Lower pole Ø 30 mm Brushed stainless steel tube inox 304 Transparent coating natural colour 8 black steel ribs metallized and coated Ø 4,5 mm
new 2011
WIND RESISTANCE 6 BFT 49 km/h
SHADE AREA ±4,71 m2
STANDARD COLOURS COLOUR OUTSIDE COLOUR INSIDE
5 kg
170 x 15 x 15 cm
Symacryl protects your skin: blocks 97% of UV rays 2860 Night Blue
2710 Ecru
4206 Heather Beige
158 Grey
2710 Ecru
168 Blue bottle
4206 Heather Beige
2710 Ecru
160 Taupe
2501 Black
MAKE YOUR OWN PAMPILLE COMBINATION WITH THE FOLLOWING COLOURS
2736 White
2710 Ecru
2737 Beige
4206 Heather Beige
2739 Mole
160 Taupe
2619 Yellow
2105 Mandarine
161 Orange
2131 Red
164 Stone Red
159 Terracotta
167 Heather Blue
168 Blue bottle
150 166 Burgundy Heather Orange
2306 Azure
2860 Night Blue
2426 Forest Green
2417 Lettuce
2631 Mouse
158 Grey
2700 Browncoal
2501 Black
BASES The 'PAMPILLE' fits in : - Sywawa parasol bases : COUPE, CUBE, RONDO, HEAVY and UNITED WE STAND - Symo parasol bases : LUNA Always install the base on a horizontal and flat surface. This parasol also fits in any standard base for parasols up to Ø 2,45m that allows parasol poles of Ø 30mm. The standard base must have a minimum size of Ø 50cm or 45x45cm and a minimum weight of 20kg. Guarantee only with original Sywawa parts.
ACCESSORIES QUASEO Wireless LED lighting. Rechargeable: easy as a mobile phone
PROTECTIVE COVER
see page 72 & 80 see page 15
Coated nylon, black
MORE BASE POSSIBILITIES & ACCESSORIES see overview on page 82-83 © Symo n.v. 2009 – All rights reserved – Any reproduction of Sywawa products is strictly prohibited and will result in legal action. Symo Parasols has the right to change any technical data, dimensions, colours and characteristics without prior notice. Printed colours may vary from reality.
SHADYLACE
This parasol is like a tree of lovely leaves playing with sun and shade. The specially designed lace fabric creates the perfect illusion of a natural idyllic place int he forest. design by Chris Kabel for Sywawa in partnership with Droog design
68
SHADYLACE - Auberge de Herborist - Bruges
SHADYLACE & SHADYLACE XL - Private Home
www.sywawa.com
71
SHADYLACE XL with QUASEO
SHADYLACE XL in Cube base
SHADYLACE Ø 215 cm WHITE
GREEN
POLE
Ø 32 mm Anodized aluminium, natural colour
POLE
Ø 32 mm Aluminium, powder coated green (pant. 5747)
RIBS
8 white steel ribs Ø 4 mm x 110 cm
RIBS
8 green steel ribs Ø 4 mm x 110 cm
FABRIC Polyester 220D 14 needles/inch, colour white
AVAILABLE COLOURS
FABRIC Polyester 220D 14 needles/inch, colour green
Silver
Gold
WHITE GREEN
SHADE AREA ±3,63 m2
4 kg
140 x 15 x 15 cm
WIND RESISTANCE 6 BFT 49 km/h
SHADYLACE XL Ø 350 cm POLE
Ø 35 mm Anodized aluminium, natural colour
RIBS
8 white steel ribs paragon 175 cm
FABRIC Polyester 220D 14 needles/inch, colour white Silver
AVAILABLE COLOURS
SHADE AREA ±9,62 m2
7 kg
275 x 21 x 12 cm
WIND RESISTANCE 6 BFT 49 km/h
WHITE
BASES BASES The SHADYLACE and SHADYLACE XL fit in: - Sywawa parasol bases : COUPE, CUBE, HEAVY and UNITED WE STAND, RONDO - Symo parasol bases : LUNA Always install the base on a horizontal and flat surface. The SHADYLACE Ø 215cm also fits in any standard base for parasols up to Ø 2,15m that allows parasol poles of Ø 32mm. The standard base must have a minimum size of Ø 50cm or 45x45cm and a minimum weight of 20 kg. The SHADYLACE XL also fits in any standard base for parasols up to Ø 3,5m that allows parasol poles of Ø 35mm. The standard base must have a minimum size of Ø 50cm or 45x45cm and a minimum weight of 40 kg. Guarantee only with original Sywawa parts.
ACCESSORIES QUASEO Wireless LED lighting. Rechargeable: easy as a mobile phone
see page 72 & 80
PROTECTIVE COVER for SHADYLACE Coated Polyester with zipper
PROTECTIVE COVER for SHADYLACE XL Coated Nylon with zipper
MORE BASE POSSIBILITIES & ACCESSORIES see overview on page 82-83 © Symo n.v. 2006 – All rights reserved – Any reproduction of Sywawa products is strictly prohibited and will result in legal action. Symo Parasols has the right to change any technical data, dimensions, colours and characteristics without prior notice. Printed colours may vary from reality.
73
new 2011 Friends and family together united under the United Umbrella dance in a circle hand in hand, in perfect harmony‌ Or rather not ?
design by Lieven Musschoot & Mathias Hennebel for Sywawa
UNITED
75
UNITED Ø 190 - Parasol top colour 158 Grey & parasol border colour 2710 Ecru - Tête Pressée Bruges
76
UNITED Ø 190 cm FABRIC Symacryl 100% Acrylic 190g/m2 FRAME Upper pole Ø 27 mm Lower pole Ø 30 mm Brushed stainless steel tube inox 304 Transparent coating natural colour 8 black steel ribs metallized and coated Ø 4,5 mm
WIND RESISTANCE 6 BFT 49 km/h
SHADE AREA ±2,83 m2
3,5 kg
170 x 15 x 15 cm
UNITED Ø 245 cm FABRIC Symacryl 100% Acrylic 190g/m2 FRAME Upper pole Ø 27 mm Lower pole Ø 30 mm Brushed stainless steel tube inox 304 Transparent coating natural colour 8 black steel ribs metallized and coated Ø 4,5 mm
WIND RESISTANCE 6 BFT 49 km/h
SHADE AREA ±4,71 m2
STANDARD COLOURS PARASOL TOP PARASOL BORDER
5 kg
170 x 15 x 15 cm
Symacryl protects your skin: blocks 97% of UV rays 2860 Night Blue
168 Blue bottle
2501 Black
2501 Black
160 Taupe
158 Grey
2737 Beige
168 Blue bottle
2860 Night Blue
2736 White
161 Orange
2710 Ecru
2710 Ecru
2501 Black
MAKE YOUR OWN UNITED COMBINATION WITH THE FOLLOWING COLOURS
2736 White
2710 Ecru
2737 Beige
4206 Heather Beige
2739 Mole
160 Taupe
2619 Yellow
2105 Mandarine
161 Orange
2131 Red
164 Stone Red
159 Terracotta
167 Heather Blue
168 Blue bottle
150 166 Burgundy Heather Orange
2306 Azure
2860 Night Blue
2426 Forest Green
2417 Lettuce
2631 Mouse
158 Grey
2700 Browncoal
2501 Black
BASES The 'UNITED' fits in: - Sywawa parasol bases : COUPE, CUBE, RONDO, HEAVY and UNITED WE STAND - Symo parasol bases : LUNA Always install the base on a horizontal and flat surface. This parasol also fits in any standard base for parasols up to Ø 2,45m that allows parasol poles of Ø 30mm. The standard base must have a minimum size of Ø 50cm or 45x45cm and a minimum weight of 20kg. Guarantee only with original Sywawa parts.
ACCESSORIES QUASEO Wireless LED lighting. Rechargeable: easy as a mobile phone
PROTECTIVE COVER
see page 72 & 80 see page 15
Coated nylon, black
MORE BASE POSSIBILITIES & ACCESSORIES see overview on page 82-83 © Symo n.v. 2010 – All rights reserved – Any reproduction of Sywawa products is strictly prohibited and will result in legal action. Symo Parasols has the right to change any technical data, dimensions, colours and characteristics without prior notice. Printed colours may vary from reality.
UNITED WE STAND
A proud, beautiful, sunbathing, friendly, smiling and strong friend to hold your parasol. design by Lieven Musschoot & Mathias Hennebel for Sywawa
UNITED WE STAND 80 x 80 x 41 cm new 2011
TUBe Ø 40 mm (a) For parasol poles Ø 25 to 30 mm (b)
Plate Tube
TUBe Ø 48,3 mm (a) For parasol poles Ø 31 to 40 mm (b)
Steel 12 mm Stainless steel, sandblasted, epoxyprimer and powder coated
TUBe Ø 60,3 mm (a) For parasol poles Ø 41 to 50 mm (b) 30 kg
plate 110 x 92 x 4 cm tube 50 x 10 x 10 cm
For parasols up to Ø 3 m or square 3x3 m maximum. Always install the “United we stand” on a horizontal and flat surface.
AVAILABLE COLOURS PURE WHITE RAL 9010
WINE RED RAL 3005
FIR GREEN RAL 6009
QUARTZ GREY RAL 7039
JET BLACK RAL 9005
Other RAL colours on request
© Symo n.v. 2010 – All rights reserved – Any reproduction of Sywawa products is strictly prohibited and will result in legal action. Symo Parasols has the right to change any technical data, dimensions, colours and characteristics without prior notice. Printed colours may vary from reality.
79
ALTERNATIVE BASES & ACCESSORIES LUNA 60 x 60 x 41 cm new 2011
TUBe Ø 40 mm (a) For parasol poles Ø 25 to 30 mm (b)
PLATE Steel 10 mm TUBE
TUBe Ø 48 mm (a) For parasol poles Ø 31 to 40 mm (b) TUBe Ø 60 mm (a) For parasol poles Ø 41 to 50 mm (b)
AVAILABLE COLOURS
Steel, sandblasted, metallised and powder coated
30 kg
61 x 61 x 13 cm
For parasols up to Ø 3 m or square 3x3 m maximum. Always install the “Luna” on a horizontal and flat surface.
Other RAL colours on request WHITE RAL 9010
GREY RAL 7021
OPTIONAL
4 castors (2 breaks included)
TILE BASE LUXURY 89 x 89 x 13 cm TILE FRAME Steel, sandblasted, metallised and powder coated
TUBe Ø 48 mm (a) For parasol poles Ø 30 to 40 mm (b)
TUBE
TUBe Ø 60 mm (a) For parasol poles Ø 41 to 50 mm (b)
150 kg
AVAILABLE COLOURS
Steel, sandblasted, metallised and powder coated
Tile frame 89 x 89 x 13 cm Tube 15 x 40 cm
For parasols up to Ø 5 m or square 4x4 m maximum. Always install the Tile base on a horizontal and flat surface.
WHITE RAL 9010
Other RAL colours on request
OPTIONAL
4 castors with breaks
Cover plate
QUASEO Wireless LED lighting. Rechargeable: easy as a mobile phone
1,5 kg
80
Fits on all Sywawa parasols
27 x 21 x 9 cm
RONDO BASE Ø 74 cm new 2011
TUBe Ø 40 mm (a) For parasol poles Ø 25 to 30 mm (b)
PLATE 12 mm, steel QSTE 325. Sandblasted, metallized and powder coated
TUBe Ø 48,3 mm (a) For parasol poles Ø 31 to 40 mm (b)
TUBE
Stainless steel, sandblasted, epoxyprimer and powder coated
TUBe Ø 60,3 mm (a) For parasol poles Ø 41 to 50 mm (b)
AVAILABLE COLOURS
42,5 kg
80 x 80 x 4 cm
For parasols up to Ø 3 m or square 3x3 m maximum. Always install the “Luna” on a horizontal and flat surface.
WHITE RAL 9010
Other RAL colours on request
BLACK RAL 9005
BLABLA Ø 60 cm
COUPE + BLA BLA Ø 70 cm
new 2011
5 mm, aluminium plate. Powder coated
TABLE 5 mm, aluminium plate. Powder coated Ø 70 cm BOWL Polyethylene Ø 50 cm
5 kg
61 x 61 x 13 cm
11 kg
Fits on poles Ø 40mm
AVAILABLE COLOURS
71 x 71 x 16 cm
Fits on poles Ø 40 mm
AVAILABLE COLOURS
WHITE RAL 9010
WHITE RAL 9010
BLACK RAL 9005
BLACK RAL 9005
EVENT TABLE Ø 70 cm
new 2011 AVAILABLE COLOURS WHITE RAL 9010 BLACK RAL 9005
81
CUSTOMIZE YOUR SYWAWA PARASOL WITH FOLLOWING OPTIONS PARASOL
SYWAWA BREEZER BASE
FROU FROU BASE
98 x 70cm See page 13
recommended base
Ø 74 cm See page 51
alternative base standard optional can be combined with
Protective cover Marine grade treatment Size
Shade area
350 x 250
± 8,75
Ø 190
± 2,83
Ø 245
± 4,71
Ø 190
± 2,83
Ø 245
± 4,71
DOT
Ø 300
± 7,07
FROU-FROU
Ø 250
± 4,91
Ø 190
± 2,83
Ø 245
± 4,71
Ø 190
± 2,83
Ø 245
± 4,71
Ø 300
± 7,07
Ø 190
± 2,83
Ø 245
± 4,71
SHADYLACE
Ø 215
± 3,63
SHADYLACE XL
Ø 350
± 9,62
Ø 190
± 2,83
Ø 245
± 4,71
Shape
Breezer See page 6
COCON See page 14
COUTURE See page 18
(cm)
See page 40
MARILINE See page 54
PADDO See page 58
PAMPILLE See page 64
See page 68
See page 68
UNITED See page 74
82
Extra weight
54 kg
2 x 13,5 kg
Coupe + Breezer base 98 x 70cm 58 kg
Extra weight and Coupe cannot be combined
(m2)
See page 34
Base
••
•
Base
Extra weight
41 kg
2 x 10 kg
Coupe + Frou Frou base* 45 kg
Extra weight and Coupe cannot be combined
•
• • • • • •• • • • • • • • • • • •
•
•
BASES
ALTERNATIVE BASES
RONDO
Ø 74 cm See page 81
Base 42 kg
Extra weight 2 x 10 kg
COUPE
CUBE
50 x 50 x 40 cm See page 22
45 x 45 x 45 cm See page 28
14,5 kg
empty 6,5 kg filled 41,5 kg + Parasolclip 30-40 mm
HEAVY See page 52
17 kg + optional 4 castors
UNITED WE STAND
LUNA
TILE BASE LUXURY
See page 78
See page 80
See page 80
Tube Ø 48,3 mm 30 kg
30 kg
140 kg
+ optional 4 castors
+ optional Coverplate & 4 castors
TABLES BLA BLA
COUPE + BLA BLA
LIGHT EVENT TABLE
QUASEO
See page 81
See page 81
See page 81
See page 80
6 kg
10 kg
50 kg
Wireless Led
•
•
•
•
•
• • • • •
•
•
• • • • • • • • • • • •
© Symo n.v. – All rights reserved – Any reproduction of Sywawa products is strictly prohibited and will result in legal action. Symo Parasols has the right to change any technical data, dimensions, colours and characteristics without prior notice. Printed colours may vary from reality.
83
Symo Parasols Industriepark Z3 Waggelwater Dirk Martensstraat 13 B-8200 Brugge Belgium T +32(0)50 32 07 95 F +32(0)50 31 29 82 E info@symo.be
www.sywawa.com
www.symoparasols.com
with the support of