4 minute read
El Verano en México
AN ANO
their cool and custom trucks. In a culture where trucks are generally used for work, ranching, daily errands, and family outings, Los Chevroleteros is quickly changing the perspectives behind pickups and showing how these family treasures can be revitalized and enjoyed even more than before.
Advertisement
With over 800 trucks in attendance this year, the influence that Los Chevroleteros has shown the community through chopped up, bagged, and resto-mod trucks is definitely bringing the heat and making an impact. This year we even found a a bagged-suspension, Viper-powered Chevy Apache that left nothing stock and brought all the shock. A few steps further we ran across a father/son Squarebody project that was completely rebuilt from the ground up. These two builds were the crown jewels at the show with all sorts of secret backyard projects making appearances, which definitely kept the show interesting every step you took.
Thousands of people came out for the weekend, and food vendors were packed with the most amazing flavors this culture has to offer with an aroma in the air that brought people back into the fairgrounds all day long. Vendors and shops pushing their newest custom kits and rare finds from the US were on sale, which made everyone feel part of this tight-knit community. There was a huge sense of passion for the truck enthusiast community going on at the show, and Los Chevroleteros hopes its future shows inspire everyone to keep the culture moving and growing. EN ESPA ÑOL
El verano en México nos hace pensar en playas, cerveza, mujeres hermosas y los mejores momentos de la vida, aunque en Aguascalientes, nos hace pensar en una de las exposiciones de camionetas más esperadas del año. Los Chevroleteros es un club de camionetas local que este año organiza su tercer espectáculo en un amplio recinto ferial llamado La Isla San Marcos. El evento crece y mejora cada año con gente de toda la república que viene a presentar sus camionetas. En una cultura en la que las camionetas solo se utilizan para el trabajo, la ganadería, los mandados diarios y los paseos familiares, Los Chevroleteros están cambiando rápidamente el panorama, demostrando cómo se pueden revitalizar estos tesoros familiares y disfrutarlos aún más que antes.
Con más de 800 vehículos presentes este año, la influencia que Los Chevroleteros han mostrado a la comunidad a través de camionetas desmontados, modificados y restaurados está definitivamente causando impacto y dando de qué hablar. Este año incluso encontramos un Chevy Apache con suspensión neumática y motor Viper totalmente modificado que ha sido la sensación. También se presentó un proyecto Squarebody de padre e hijo que fue completamente reconstruido desde cero. Estas dos construcciones fueron las Joyas de la Corona en el show con apariciones especiales de todo tipo de proyectos secretos y caseros, lo que definitivamente mantuvo el show interesante en todo momento. Miles de personas acudieron el fin de semana, los vendedores de comida nos presentaron los sabores más increíbles que esta cultura tiene para ofrecer, con un aroma en el aire que atrajo a la gente al recinto ferial durante todo el día. Los vendedores y las tiendas presentaron sus nuevos kits personalizados y rarezas de Estados Unidos a la venta, lo que hizo que todo el mundo se sintiera parte de esta comunidad tan unida. Hubo un gran sentimiento de pasión por la comunidad de entusiastas de camiones en esta feria, y Los Chevroleteros tienen la esperanza de que las próximas ferias inspiren a todo el mundo a mantener esta cultura activa y en crecimiento.
Fifty Years Of Fifty Years Of Slam It, With AME! Technology In Motion Technology In Motion
Get A Custom CAD-Engineered Chassis With Air Spring-Plus™ Suspension For Your Truck
For many enthusiasts Art Morrison Enterprises is known primarily for its series of GT Sport chassis that provide corner-carving handling, performance and a contemporary stance with bolt-on convenience.
But if you dig deeper, you’ll see that AME is also a pioneer in air suspensions dating back 30+ years when the Morrison engineering team and its suppliers developed one of the industry’s first successful classic truck/street rod air suspension packages. And continue to evolve them to this day.
The important thing to remember is that AME’s engineering and manufacturing team can design a custom chassis to your exact needs, and build it with industry-leading craftsmanship.
If you want to tackle your build incrementally, AME can custom-build front and rear clips to your individual requirements.
And don’t forget that an investment in a Morrison chassis pays big dividends in performance, driving enjoyment and vehicle value.
1971 2021
www.artmorrison.com Call: Call: 866-808-4759 866-808-4759 email: sales@artmorrison.com sales@artmorrison.com