Thuis in Woensel editie juni 2014 by Thuis in Eindhoven (Noord en Zuid), Veldhoven, Geldrop, Mierlo, Best

2014 | EDITIE 06 3E JAARGANG | OPLAGE 45.000 EX

Puzzel mee en win! Kijk snel in deze editie voor leuke puzzels met mooie prijzen. Wij wensen u een fijne vakantie!

THUIS IN

WO E N S E L

“Al 84 jaar met plezier in de wijk” Al 84 jaar woont Regina Van den Hurk in het rijtjeshuis aan de van Kinsbergenstraat 44 in Woensel. Ze is er geboren, getogen en eigenlijk altijd blijven wonen. En dat met veel plezier! ‘Het is een gezellige buurt en er is altijd wel wat te doen in de straat,’ aldus mevrouw Van den Hurk. ‘Betrokken buren, gezellige praatjes en een levendige sfeer, dat was vroeger al zo.’ Binnenkort verhuist ze voor het eerst in haar leven, naar een seniorenbungalow aan de van Speijkstraat. Gelukkig slechts een paar straten verder en dus nog in dezelfde buurt! Met z’n elven in één huis In 1921 kwamen de ouders van mevrouw Van den Hurk in het huis aan de van Kinsbergenstraat 44 wonen. Hier werden zij en haar acht broertjes en zusjes geboren. ‘We woonden met z’n elven in dit huis, niet voor te stellen hè?’ zegt mevrouw Van den Hurk. ‘De meisjes sliepen met z’n drieën en vieren op een kamer, de jongens met z’n tweeën en vader en moeder beneden in de voorkamer. Het was een drukke bedoening, maar wel altijd heel gezellig! Er was in die tijd geen geld om te studeren, dus ik ben naar de huishoudschool gegaan. Toen

mijn moeder ziek werd, heb ik haar verzorgd en nam ik de huishouding op me. Daarnaast deed ik thuiswerk; kousreparatie voor tien winkels en mensen die aan de deur kwamen. Een paar jaar later overleden mijn beide ouders en zijn wij met z’n allen in het huis blijven wonen. Het is een hele fijne buurt. De winkels liggen op

loopafstand en ik had met iedereen goed contact.’ Dat contact is wel wat minder geworden de laatste jaren. ‘Veel bekenden zijn helaas verhuisd of overleden. In plaats daarvan zijn er veel nieuwe mensen en jonge gezinnen komen wonen. Daar heb ik wat minder contact mee want die werken bijna allemaal.’

Nieuwe woningen De laatste jaren zijn er wel wat aanpassingen gedaan aan de woning. Zo is er beneden een douche en toilet gemaakt en is het bed van mevrouw Van den Hurk in de woonkamer neergezet, zodat ze niet telkens naar boven hoeft te lopen. De verhuizing naar de serviceflat komt om die re-

den op een goed moment, alhoewel mevrouw Van den Hurk stiekem liever in haar ouderlijk huis zou willen blijven wonen. Gelukkig verhuizen er meer bekenden van haar uit de straat naar de van Speijkstraat, dus gebrek aan contacten zal ze niet krijgen. De woningen aan de van Kinsbergenstraat worden afgebroken en zullen plaatsmaken voor nieuwe huizen. ‘Ik vind het leuk voor de nieuwe generatie dat er nieuwbouw komt, al vind ik het ook wel jammer dat dit huis wordt afgebroken,’ vertelt mevrouw Van den Hurk. ‘Het liefst zou ik hier nog heel lang blijven wonen, het is tenslotte echt mijn thuis! Maar ik hoop ook dat de nieuwe bewoners net zo veel plezier beleven aan de buurt als dat ik en mijn familie hebben gehad. Ik kijk met veel plezier terug naar 84 mooie jaren die ik in deze straat heb doorgebracht!’

nieuwsgierig geworden? Lees meer over ‘thuis en Wonen met Spice op pagina 6 & 7

www.mijn-thuis.nl Ook je huis te lang te koop? Gezocht: junior bouwvakkers Ballondeco Langendijk 15 • 5652 AX Eindhoven 040-2342380 • info@ballondeco.nl • www.ballondeco.nl

Lees verder op pagina 3

Stijlplan maakt het verschil tussen Te koop en Verkocht! Benieuwd naar mijn werkwijze? Kijk op 6 of 12 juli naar LifestyleXperience van RTL 4 of ga voor meer info naar: www.stijlplan.nl 06-45953370 - Marion Reiling

sterretje? Eindhoven - Son

0900 - 1118880 Ekkersrijt 2023 Son 0499 - 460044

reparatie zonder afspraak Autotaalglas Eindhoven Lage Zijde 1a 040-2818411

JUNI 2014

Column

Puzzel mee en win!

SCHRIJFJUF

Eindhoven de gezelligste

Thuis in Eindhoven presenteert het Puzzel Prijzen Festival! Met de zomervakantie voor de deur kunt u volop puzzelen en leuke prijzen winnen.

Wat heb jij met Eindhoven? Dat is de vraag die ik deze maand stelde op facebook. Ik ben namelijk op zoek naar mooie verhalen van mensen die een band hebben met de stad. Mensen die de stad kracht geven. Geen bijzondere mensen maar mannen en vrouwen die werken op het station, in de broodjeszaak, bij de reinigingsdienst. Mensen die van Eindhoven een thuis maken. Wat heb ik zelf eigenlijk met Eindhoven? Het eerste wat in gedachten komt is mijn favoriete cafeetje Kraaij en Balder aan de Strijpsestraat. Als ik ga, is het meestal tijdens Jazz@the crow op woensdagavond: met een cappuccinootje in de luie stoel luisteren naar vrienden die muziek maken. Beter dan dat wordt het niet. Verder ben ik gek op de ‘dorpjes’ in de stad; De wijken met de gemoedelijke uitstraling van vroeger. Zoals die mooie kleine straatjes rondom het stadion, zó gezellig! Ook in Tongelre voel ik me thuis, onder de prachtige bomen in de brede Paul Krügerlaan waar vogels je auto binnen een uur wit poepen. Geen grote voortuinen daar, maar bankjes voor de deur om in de laatste avondzon nog even de dag door te nemen terwijl de kinderen op de stoep spelen. Ik hou van de oude stad, de gewone mens, de kleine huizen. Ik kijk altijd stiekem even naar binnen om iets van de huiselijkheid op te vangen. Toon mij je vitrage en ik vertel je wie je bent.

Ooit zette ik een advertentie in de krant voor warmhoudpannen, zogenaamde gamellen. Die had ik nodig voor een evenement. Een vrouw uit Tongelre belde: zij had precies wat ik zocht, of ik het maar op wilde halen. Ik kwam terecht in een prachtig wit kabouterhuisje met een enorme tuin. De dame op leeftijd zette een bakje koffie en gaf me de gebloemde plastic thermosschaaltjes die ik herkende uit een Duits postorderblad. Het was totaal niet was ik zocht, maar ik was er direct verliefd op. Misschien kwam het door de vriendelijke ontvangst, misschien door het schattige oude vrouwtje: de schaaltjes werden me dierbaar. Het was ook zo’n heerlijk bezoek, fotoboeken kwamen uit de kast, creatieve werkjes werden vol trots getoond. Mijn gastvrouw wilde me liefst niet laten gaan en ik zou haar zó als oma hebben geadopteerd, als dat kon. Ik geloof dat ik dàt heb met Eindhoven: ik voel me er welkom en veilig. En nu ben ik dus heel benieuwd naar wat jij met de stad hebt. Mail me, op info@thuisineindhoven.nl.

or uw geho g... onze zor -----------------------------------------------• Gratis Hooradvies • Gratis Huisbezoek • Gratis Hoortest • Gratis ProefPeriode • tevens GeHoorbescHerminG -----------------------------------------------adresGeGevens: Hoorenzo Gildelaan 39 5612 aG eindHoven tel: 040-2369801 fax: 040-2369802 aan de toeGanGsweG naar de kruisstraat

Goed Horen is GeGarandeerd scoren! Hoorenzo wenst oranJe Heel veel succes in braziliË

www.Hoorenzo.com info@Hoorenzo.com

Zorg zoals het hoort

De zomervakantie is in aantocht. Wat u ook gaat doen de komende weken, hou Thuis in Eindhoven bij de hand! De krant van Eindhoven zorgt voor volop puzzelplezier. Iedere maand kunt u puzzelen met Thuis in Eindhoven, deze uitgave pakken we flink uit. Puzzels in verschillende varianten, zodat uw favoriete puzzel er zeker ook bij zit. Gaat u op vakantie? Neem Thuis in Eindhoven dan vooral mee! In samenwerking met ondernemers en winkeliers uit Eindhoven kunnen we u superleuke prijzen aanbieden.

Kijk snel in deze editie voor leuke puzzels waar u mooie prijzen mee kunt winnen. Het team van Thuis in Eindhoven wenst u fijne vakantiedagen en heel veel puzzelplezier! De winnaars worden bekendgemaakt in de augustus editie, over de uitslag kan niet worden gecorrespondeerd. De winnaars gaan automatisch akkoord met plaatsing van hun foto met de prijs in de krant.

Doornakkers voelt zich nog steeds goed Bruisende goed gevoel-markt in stadsdeel Doornakkers Doornakkers leeft en bruist en dat willen de wijkbewoners laten zien. Op zondagmiddag 22 juni is er van 12.00 tot 17.00 uur een gezellige markt met kraampjes en activiteiten voor volwassenen en kinderen op het plein van de oude Tongelaarschool. Er is muziek van Let’s Play en er zijn creatieve activiteiten voor jong en oud: workshops, lezingen en vooral veel gezelligheid. Aanwezig zijn onder andere Jump Movement, Litha’s Local, Kookstudio Lisette uit Waalre, OVAA/Zilveren Kracht en YouRule met de workshop Bewegen.

Verder is er een Food – Mood – Bootcamp voor iedereen die zich wil laten inspireren om op een andere manier naar het dagelijks bestaan te kijken. De Oude Tongelaarschool zit aan de Bloemfonteinstraat 62 en de entree is gratis. Voor het volledige programma zie: www.doornakkers.nl. Wie zelf een kraam wil huren voor 10 euro kan contact opnemen met lithaslocal@ live.com. Voor meer informatie kunt u bellen naar Sylvia van Aggel 06-8365 3238 of Talitha Koffeman 06-5083 0301

Informatieavond zonnepanelen 2 juli De prijs van het energiegebruik stijgt en de prijs van zonnepanelen daalt. Verenigingen van Eigenaren (VvE’s) van appartementencomplexen hebben ruimte op het dak om panelen te plaatsen. Voor een VvE is het daarom nu interessant om naar de mogelijkheden te gaan kijken van energie en kostenbesparing via zonnepanelen. Wat komt daar allemaal bij kijken? De gemeente Eindhoven houdt op woensdag 2 juli een informatieavond voor het bestuur en leden van VvE’s met verschillende sprekers. De avond begint om 20.00 uur in de zaal van Piet Hein Eek, aan de Halvemaanstraat 30. Inloop vanaf 19.30, eindtijd rond 22.00 uur.

Behalve de gemeente Eindhoven zijn aanwezig: een bestuurslid van een VvE met ervaring in het plaatsen van zonnepanelen voor collectief gebruik, Morgen Groene Energie en een deskundige op juridisch en technisch gebied voor het plaatsen van zonnepanelen. Op zonatlas.nl/eindhoven kunt u in een oogopslag zien of uw dak geschikt is voor het plaatsen van zonnepanelen voor het opwekken van zonne-energie. Aanmelden graag via a.hermens@eindhoven.nl.

WONEN & SFEER COMPLETE ZITHOEKEN

EXCLUSIEVE KASTEN

Altijd van de eerste eigenaar Altijd goed onderhouden En altijd de BORDEAUXLAAN 85, IDEALE STARTERSWONING MET CARPORT

TE KOOP VOOR € 145.000 Kijk voor het totale aanbod op www.goedkopenvanwooninc.nl.

scherpste prijs

Giorno Loungebank 2 ½ hoekeiland

normaal € 2395,- nu

€1365,-

Accessoires • Bankstellen Tafels • Lampen • Gordijnen Dressoirs • Karpetten • Poortkasten • Stoelen • Schilderijen En nog veel meer...

EIGEN INDIA IMPORT Kom langs voor uw GRATIS interieuradvies

Nieuwstraat 50-52 / Son & Breugel / T. 0499 - 479 508 / www.mo-el.nl

JUNI 2014

Werken bij Dierenrijk dé Kinderdierentuin? 3

Feestelijke opening natuurlijke speelplek Blixembosch Buiten Fijn klimmen, klauteren en ravotten in een natuurlijke omgeving? Het kan sinds kort allemaal op de natuurlijke speelplek in de nieuwe buurt Blixembosch Buiten. Donderdag 5 juni was het tijd voor een feestje. Zo’n 25 kinderen van het nabijgelegen kinderdagverblijf De Bloemenkinderen en enkele jongste (toekomstige) bewoners waren aanwezig om samen met wethouder Mary-Ann Schreurs de speelplek op feestelijke wijze te openen. Vrij spelen en ontdekken De speelplek ligt onder aan de bestaande, groene wal, tussen de nieuwe straten Vuursteen en Vuurpot. Het aanwezige natuurlijke bosje nodigde al uit tot spelen, maar is nu uitgebreid tot een nog avontuurlijkere speelplek. Kinderen kunnen er vrij spelen en ontdekken. De verschillende speelelementen nodigen daartoe uit, zoals liggende klimbomen, een staand stammenpad, een klauterhelling,

kruiptunnels, een hutje en een bruggetje over de sloot. Alle speelelementen zijn conform het Warenwetbesluit Attractie- en Speeltoestellen gekeurd en gecertificeerd. Derde natuurlijke speelplek De speelplek is ontworpen en gerealiseerd door Isa van Duuren en getoetst en gefinancierd door de gemeente Eindhoven. Het is de derde natuurlijke speelplek in Eindhoven, na de speelplekken in park Meerland (Meerhoven) en Cornelis de Vospad (Doornakkers). Wethouder Schreurs benadrukt het belang van natuurlijk spelen: “Buitenspelen in de natuur is hartstikke leuk en bovendien goed voor kinderen. Hier kunnen ze vies worden en zelf iets bouwen met losse takken en bladeren. Ze kunnen zich laten inspireren door de plek én met hun eigen rijke fantasie samen spelletjes verzinnen.”

GEZOCHT: JUNIOR BOUWVAKKERS Wil jij als junior bouwvakker in Dierenrijk werken? Ben je tussen de 6 en 12 jaar? En ben je dol op olifanten? Geef je dan snel op, want slechts 25 kinderen komen in aanmerking voor deze job. Olifantje Thuya wordt 15 juli 1 jaar! Dierenrijk zoekt junior bouwvakkers om te helpen tijdens de verjaardag van olifantje Thuya op dinsdag 15 juli. De werktijd is van 13.00 tot 14.00 uur. Je rapporteert aan Pico.

Wat mag je van ons verwachten? • Je krijgt een bouwhelm van Dierenrijk; • Je krijgt een ijsje als tegenprestatie; • Je wordt begeleid door een medewerker van Dierenrijk.

Wat houdt het werk in? Als junior bouwvakker inspecteer je het nieuwe olifantenhuis in aanbouw. Je beoordeelt het verblijf onder andere op de volgende punten: • Is het olifantenhuis groot genoeg voor 5 olifanten en bij gezinsuitbreiding? • Is het warm genoeg binnen voor de olifanten? • Hebben de olifanten schoon en voldoende drinkwater? • Is de ondergrond van goede kwaliteit voor de voeten van de olifanten? • Denk je dat het huis voor zowel olifanten als voor bezoekers leuk wordt?

Hoe kom je in aanmerking? Slurf naar dierenrijk.nl/bouwvakkergezocht en vul je gegevens uiterlijk vrijdag 4 juli in. Je motivatie kun je richten aan Pico. De meest geschikte kandidaten krijgen uiterlijk vrijdag 11 juli bericht dat zij aangenomen zijn voor de werkmiddag op dinsdag 15 juli.

Om 14.00 uur is je werk klaar en kun je meegenieten van alle activiteiten die deze middag op het programma staan, waaronder een bouwproject: het bouwen van een olifantenverjaardagstaart! Wat verwachten we van jou? • Je bent tussen de 6 en 12 jaar; • Je kunt schrijven; • Je kunt samenwerken; • Je bent dol op olifanten!

Taart bouwen met alle kinderen! Uiteraard is het verjaardagsfeestje van Thuya voor alle bezoekers van Dierenrijk. Vanaf 13.00 uur start het feest met schmink en springkussens. Om 14.00 uur wordt er een feestelijke olifantenshow gegeven. Van 14.30 uur tot 15.30 uur mogen alle kinderen meehelpen met het bouwen van een olifantentaart. Om 15.30 uur wordt de taart gegeten door de olifanten!

DIERENRIJK.NL

Altijd van de eerste eigenaar Altijd goed

Toko

Senang

Voor bij de wedstrijd: Mix van Oosterse snacks* Van €5,95 voor €4,95 per persoon. Gratis thuisbezorgen vanaf 6 personen

WK aanbiedingen Lekker, gezond & makkelijk: Bij iedere dagverse Indische afhaalmaaltijd vanaf €7,50 een gratis drankje**

Aanbiedingen geldig gedurende gehele WK periode | * 11 stuks | **cola (light, zero), fanta, 7-up

Colofon Uitgeverij: Media Advies Eindhoven Oplage 45.000 exemplaren Verspreiding stadsdelen: Strijp, Gestel, Stratum, Meerhoven en Tongelre Vormgeving: Media Advies Eindhoven Suzanne Verbakel en Tanya van Keulen Druk: DKzet Hapert Advertenties: Ron Meurkens T 06 - 207 10 675 Amber Thijssen T 06 - 819 17 390 Chantal Loomans T 06 - 190 08 651 Redactie: Suzanne Grijpink, Dana Otten, Laura van den Akker en Akkie Meurkens

onderhouden

Fotografie: MAE fotografie Contact: Heeft u vragen en/of opmerkingen en wilt u in contact komen met onze redactie? U kunt ons dan bereiken via onderstaande gegevens: Uitgever Thuis in Eindhoven Media Advies Eindhoven Ekkersrijt 4406, 5692 DK Son en Breugel T. 0499 - 47 53 26 E. info@mediaadvieseindhoven.nl Social media: facebook.com/thuisineindhoven twitter.com/thuisinwoensel www.thuisinwoensel.nl

Niets uit deze uitgave mag zonder schriftelijke toestemming van de uitgever worden verspreid, gekopieerd of op enigerlei wijze worden geproduceerd of gepubliceerd.

En altijd de HELIASWEG 17, GOED ONDERHOUDEN WONING MET 3 SLAAPKAMERS

scherpste prijs

TE KOOP VOOR € 140.000 Kijk voor het totale aanbod op www.goedkopenvanwooninc.nl.

Wist U dat de meeste ziektes ontstaan in de darmen?

Colon Hydrotherapie ( Hoge darmspoeling )

Colon Hydrotherapie helpt bij oa.: • obstipatie, diaree, PDS • hoofdpijn • acné & eczeem • vermoeidheid • overgewicht • menstruatieklachten • bronchitis, KNO-klachten

Praktijk voor Natuurgeneeskunde Elly Kops Zeelsterstraat 67 • 5652 EB Eindhoven

Tel. 06 14 026 259 • www.ellykops.nl Behandelingen worden door de meeste ziektekostenverzekeraars vergoed

JUNI 2014

Stempelactie WoensXL Noord Klanten reageren positief op stempelactie van verswinkels WoensXL Noord. Tegen inlevering van een volle spaarkaart kunnen klanten bij een van de verswinkels kans maken op een waardecheque van € 10,- Bij iedere aankoop ontvangen zij een stempel. Ingeleverde spaarkaarten blijven het hele jaar meedingen. Eerste prijswinnaars gezamenlijke stempelkaart zijn bekend. Wie zijn de volgende prijswinnaars?

WOENSXL ORANJEWEKEN 12 JUNI TOT EN MET 13 JULI

Goedkoop parkeertarief en gemakkelijk dicht bij de winkels parkeren.

WoensXL Oranje weken

In de periode van 12 juni tot 13 juli zijn er vele prijzen te winnen via de Facebook-pagina van winkelcentrum WoensXL. Door middel van het antwoorden op de diverse vragen gedurende deze periode, dingt u mee naar een van de vele prijzen. Van waardebon tot horloge en van Mc Donalds menu tot barbecue. Van alles is er te winnen tijdens deze periode. Dus ga naar www.facebook.com/woensxl, LIKE ons en ontvang met regelmaat onze prijsvragen en blijf op de hoogte van activiteiten op WoensXL.

L E E D IKE &

WWW.FACEBOOK.COM/WOENSXL TIJDENS DE WEKEN VAN HET WK VOETBAL ZULLEN WE VIA ONZE FACEBOOK PAGINA DIVERSE PRIJSVRAGEN PLAATSEN.

Koopzondagen 29 juni en 6 juli www.woensxl.nl

DUS “LIKE” DE PAGINA: FACEBOOK.COM/WOENSXL EN MAAK KANS OP MOOIE PRIJZEN.

KOOPZONDAG 29 JUNI Koopzondag 29 juni

Winkels open van 12.00 tot 17.00 uur (Supermarkten andere tijden)

Activiteiten

• Gratis kinderattracties • Treintje • Brazil muziek en dans mmv. dansschool

LIKE de WoensXL facebook-pagina en maak tijdens de WoensXL Oranjeweken kans op een van de vele prijzen. www.facebook.com/woensxl

Met ruim 150 winkels het grootste semi-overdekte winkelcentrum van Nederland. Goedkoop parkeren op een van onze 1800 parkeerplaatsen.

WWW.WOENSXL.NL

JUNI 2014

PUZZELPAGINA

WOENSXL NOORD

Door mee te puzzelen maakt u kans op een van de volgende prijzen: • Keurslagerij Jan Daamen: gourmetschaaltje voor 2 pers. • Primera: straatje 1/5 loten met XL trekking t.w.v. € 35 • Oprah: complete make-over hair & make-up t.w.v. € 205 (wassen/kleuren/knippen/föhnen) • Sjerp: bloemenbon t.w.v. € 15 • Pinar Gold: MelanO ring t.w.v. € 30,• Soop: behandeling voor wassen/knippen/drogen • Zinin: een ijsstrippenkaart t.w.v. € 10

Puzzel nr. 1 Los de puzzel op en maak kans op mooie prijzen! Horizontaal: 2. Uiting van genegenheid 5. Toegangsweg 8. Naamloos 9. Tevens 10. Etterbuil 13. Boom 15. Weefsel 17. Brief-aanhef 18. Lawaai 19. Gevaarlijke plek in het ijs 21. Gravin van Holland 22. Waterdoorlatend 24. Engelse luchtmacht 26. Oost-noord-oost 28. Zoet bloemvocht 29. Godsdienst 30. Trend 32. Iers republikeins leger (afk.) 33. Vader of moeder 35. Kostuum 37. Schatje 38. Het spijt me 39. Opstootje De letters vormen samen een woord: 19

Horizontaal 2. Uiting van g 9. Tevens 10. aanhef 18. La 21. Gravin van luchtmacht 2 29. Godsdiens (afk.) 33. Vad 38. Het spijt m

Verticaal: 1. Opnameapparaat 2. Handelaar 3. Verbond van landen 4. Kleine zeis 5. Land in Azië 6. Onderwijsinstituut 7. Opgooi 11. Soort belasting 12. Wederkerig 14. Nummerpuzzel 16. Roofvogel 20. Voorwerp 23. Doelman 25. Oplichterij 27. Familielid 29. Steen-massa 31. Vliegveld bij Parijs 34. Insect 36. Gegroet (Latijn)

Stuur uw oplossing in voor vrijdag 8 augustus a.s. naar redactie@ thuisinwoensel.nl of stuur naar Ekkersrijt 4406, 5692 DK Son en Breugel. Graag onder vermelding van puzzelnummer, naam, adres en telefoonnummer. De winnaars worden bekend gemaakt in de editie van 29 augustus.

Ruud Berns. Puzzelstad.nl

haarstudio Tegen inlevering van deze bon:

TEGEN INLEVERING VAN DEZE KORTINGSVOUCHER 20% KORTING OP IEDERE KLEURBEHANDELING *

Bij inlevering van deze bon 10% korting op het hele PSV assortiment!

Deze bon is geldig t/m 31 juli 2014

SOOP WoensXL 318 (naast primera) 040-2481819

WoensXL barbecuepakket

• Carpacciospies • Varkenshaas medaillon • Hamburger • Kipsaté XL • Sausjes, huzarensalade en stokbrood

beauty

50% korting

+ GRATIS FLES ROSÉ!

Tijdens de koopzondagen in juli en augustus: 2e persoon 50% korting op een knipbehandeling

Voor 4 personen van € 45,- nu voor

4000

Deze bon is geldig t/m 30 september 2014, (Graag 2 dagen vooraf bestellen).

JAN DAAMEN, keurslager W.c. Woensel 73 (“Versstraat”), Eindhoven Tel. (040) - 241 42 19

Deze aanbieding is geldig van 27 juni t/m 11 juli

Sjerp Bloemen en Planten, Winkelcentrum Woensel 312, 5625 AG Eindhoven, Tel. 040-241 54 33 www. facebook.com/sjerpbloemenenplanten

Winkelcentrum Woensel 316

Barbecueën doe je met Keurslagerij Daamen!

Op alle tuinplanten 30% korting*

Horlogebatterij nu voor € 3,-

De eerste en laatste zondag van de maand is het koopzondag in WoensXL

www.oprahbeauty.nl www.facebook.com/OprahhairBeauty

Aanbieding geldig t/m 31 augustus 2014

+ gratis vervangen

Winkelcentrum Woensel 352 T: 040 - 290 31 34 (kapper) T: 040 - 290 30 78 (beauty)

beauty

Pinar Gold Juwelier Winkelcentrum Woensel 87/B info@pinargold.nl

T: 040 - 2453100 facebook.com/PinarGold www.pinargold.nl

Tegen inlevering van deze bon:

2e IJSBOLLETJE GRATIS en/of het

Alle ondernemers wensen u een fijne zomervakantie met veel puzzelplezier!

2e KOPJE KOFFIE of THEE GRATIS* *

Geldig tot en met 31 augustus 2014

ELK 3DE GOEDKOOPSTE KLEDINGSTUK GRATIS! M.U.V. LEDER/SUÈDE,OVERHEMDEN EN BRUIDS-/GALA-KLEDING

De aanbieding is geldig t/m 7 juli 2014 Voor meer info vraag het ons in de winkel

Winkelcentrum Woensel 314 Eindhoven 040 - 292 73 61 www.zinin-ijsenchocolade.nl

Stomerij Verhagen, Winkelcentrum Woensel 370 5625 AG Eindhoven Tel: 040 - 248 12 04 E: info@stomerijverhagen.com

koffie/ thee

www.stomerijverhagen.com

Verticaal 1. Opnameap 4. Kleine zeis 7. Opgooi 11 14. Nummerp 23. Doelman massa 31. Vli (Latijn)

Het pareltje van Woensel Wonen in een levendige omgeving met kleurrijke nieuwbouw, omringd door veel groen. Dat is ‘Wonen met spice’, het wijkvernieuwingsproject rondom het Vredesplein in Oud-Woensel van Woonstichting ’thuis. Hier worden ruim 400 nieuwe woningen en appartementen gerealiseerd die worden opgeleverd in zowel de koop – als huursector. ‘We hebben gewerkt met verschillende architecten die binnen een strak budget prachtige en eigentijdse woningen hebben ontworpen, die samen zorgen voor een divers en kleurrijk geheel,’ vertelt Lies de Groot, directeur-bestuurder van ’thuis. ‘De nieuwe wijk wordt het pareltje van Woensel!’

Duurzaam Lies de Groot vertelt enthousiast over de verschillende huizen en appartementen, terwijl hij een rondleiding geeft door de wijk. Een markant onderdeel van de nieuwbouw is het kantoorpand aan de Kronehoefstraat, dat bestaat uit twee verdiepingen kantoren en daarboven 47 sociale huurappartementen. In het kantorengedeelte neemt de Woonstichting

zelf intrek. ‘Wij willen verbonden zijn aan de wijk,’ vertelt Lies. ‘Op die manier staan wij dicht bij de buurtbewoners en kunnen zij gemakkelijk bij ons langs komen met vragen. We krijgen flexibele werkplekken, waardoor we onze activiteiten op de meest efficiënte manier kunnen uitvoeren, wat zich uit in een excellente dienstverlening.’ Naast het kantoorpand met 47 sociale huurappartementen, bestaat de eerste fase van ‘Wonen met spice’ uit nog eens 53 sociale huurwoningen, 18 koopwoningen, 22 vrije sector huurappartementen en een gezondheidscentrum. Kenmerkend voor de nieuwbouw is het feit dat alles op een duurzame manier gerealiseerd is. Er is gebruik gemaakt van duurzaam materiaal en de 400 woningen, het kantoor en gezondheidscentrum worden aangesloten op WKO (Warmte Koude Opslag) Dat betekent dat gas niet nodig is en men warmte en koude voor verwarming, warm water en koeling uit de grond haalt. Een project waar zoveel woningen op één WKO

aangesloten worden is uniek in Nederland! In de woningen zelf is aan alles gedacht. Van een senioren slot, tot rookmelders op iedere verdieping van de woningen. Daarnaast zijn de bewoners nauw betrokken bij het traject en hebben zij eigen inbreng, bijvoorbeeld in het wel of niet doortrekken van een muur. In totaal bestaat het herstructureringsproject uit vijf fases die in 2019 helemaal af zullen zijn. Zorgvuldigheid ’thuis is in 1 januari 2013 ontstaan uit een fusie van de woningcorporaties Domein en Aert Swaens en heeft een groot aanbod koop - en huurwoningen in Best, Son, Breugel, Veldhoven, Waalre en Eindhoven. ‘Wat ons als organisatie zo sterk maakt, is dat wij dicht bij de mensen staan en een grote mate van zorgvuldigheid nastreven,’ aldus Lies. ‘We verplaatsen ons in klanten en hun behoefte en proberen daar zo goed mogelijk op in te spelen. Wij weten op die manier echt wat er leeft onder de mensen. Mogelijk gaan

wij in de toekomst werken met apps en andere social media om mensen de mogelijkheid van de snelle digitale communicatie te bieden, maar daarnaast merken wij dat het persoonlijke contact nog net zo belangrijk is. Om die reden hebben wij in alle gemeentes waar we woningen hebben een woonloket zodat mensen niet telkens helemaal naar Eindhoven hoeven.’ Met ‘Wonen met spice’ transformeert ’thuis het Vredesplein tot een verrassend nieuw woongebied. ‘De oude woningen waren verpauperd en hard aan vernieuwing toe. Voor sommige bewoners was het natuurlijk wel even wennen dat hun huis gesloopt werd en er een nieuwe woning voor in de plaats kwam, maar we merken dat mensen toch ook heel nieuwsgierig zijn. De wijk wordt autovrij, er komt rondom de wijk een corridor waar men kan rijden en parkeren. Zo wordt het naast een hele mooie en groene omgeving, ook een veilige wijk en daarmee een aanwinst voor Woensel en heel Eindhoven!’

Op naar de nieuwe woning! De eerste huurwoningen van ‘Wonen met spice’ zijn opgeleverd en daarmee is een grote mijlpaal binnen het wijkvernieuwingsproject bereikt! Op donderdag 19 juni waren de eerste huurders uitgenodigd op het kantoor van ’thuis om het huurcontract te tekenen van hun nieuwe woningen. Ruimte Eén van deze nieuwe huurders is Tanja Witte. Zij woonde ruim 10 jaar op de Van Kinsbergenstraat en verhuist naar haar nieuwe woning

aan de Zeeheldenlaan, een stukje verderop in de wijk. Het tekenen van het huurcontract is voor haar de start van een nieuw begin. ‘Per toeval kwam ik in deze wijk te wonen en ik heb het er ontzettend naar mijn zin.

Het is een hele gezellige en levendige buurt, met mensen van alle leeftijden en culturen. Dat maakt het een heel diverse wijk! Daarnaast ligt het nabij de stad en de winkels aan de Woenselse Markt liggen om de hoek. Ideaal! Toen ik hoorde dat er nieuwe huizen gebouwd gingen worden, was ik heel erg blij! Ik krijg een hele ruime woning met drie verdiepingen, waardoor het zelfs mogelijk is om een atelier in te richten voor mijn grootste passie; schilderen en tekenen. Ik heb al die jaren weinig kunnen doen vanwege ge-

brek aan ruimte. Nu kan ik hier weer volop mee aan de slag en wie weet kan ik zelfs ooit van deze liefde mijn werk maken! Ik ben van plan om veel zelf te gaan klussen in mijn huis en zie daar nu al naar uit. Ik hoop een hele fijne tijd tegemoet te gaan in mijn nieuwe woning en er zo lang mogelijk van te kunnen genieten!’ Kindvriendelijke buurt Huseyin en Huriye Senkaya komen samen met hun kinderen – twee jongens van 13

en 7 jaar – in de Van Speijkstraat te wonen. Zij zien vooral uit naar het vele groen en de ruimte voor hun kinderen om buiten lekker te kunnen voetballen. Huriye: ‘Ik ben heel blij met onze nieuwe woning. Het is helemaal nieuw en ligt in een hele fijne, kindvriendelijke buurt. Daarnaast wonen er veel leuke mensen en jonge gezinnen, wat erg leuk is voor onze kinderen.’ Huseyin: ‘Ik zit heel dicht bij mijn werk en de school van onze zonen is ook vlakbij. Ook vind ik dat de buurt prachtige opgeknapt wordt en er vele goede dingen geregeld zijn, zoals een autovrijgedeelte. We kijken uit naar de verhuizing en het wonen in ons nieuwe huis waar volop ruimte is voor ons gezin. We zijn ’thuis heel dankbaar voor hun goede zorgen en het bieden van zo’n mooie woonplek. Het is echt een kasteeltje!’

Wonen met uitzicht over de skyline van Eindhoven! Een prachtig uniek nieuwbouwcomplex, dat gekenmerkt wordt door een grote mate van diversiteit, een ruime en lichte uitstraling en een spectaculair uitzicht over de skyline van Eindhoven. Binnen het concept ‘Wonen met spice’ van Woonstichting ’thuis zijn 47 huurappartementen gerealiseerd aan de Kronehoefstraat die in september opgeleverd worden. Een unieke kans op een unieke plek! En het leuke is; er zijn nog appartementen beschikbaar! A locatie Het nieuwbouwcomplex is van alle gemakken voorzien: een lift, eigen parkeerplaats en extra berging in de parkeerkelder. Alle appartementen hebben hoge plafonds met grote ramen die zorgen voor een mooie lichtinval in de verschillende ruimtes. Daarnaast heeft ieder appartement een moderne ingebouwde keuken en badkamer met separaat toilet. De appartementen hebben allemaal een eigen balkon of patio en de bovenste etages zijn voorzien van een groot dakterras met prachtig uitzicht over Eindhoven! Daarnaast is er variatie in soort appartementen en indeling, waardoor

het gebouw een unieke uitstraling heeft. De prachtige afwerking, gekenmerkt door een verscheidenheid aan materialen, zoals houtelementen, geven het appartementencomplex een speels en natuurlijk karakter. Tel daarbij de ligging en winkelvoorziening nabij de Woenselse Markt en het centrum, en je hebt een prachtig appartementen op een A locatie in Eindhoven! Makelaar Kim Geerts vertelt: ‘Er zijn verschillende type appartementen beschikbaar, die variëren in grootte en indeling, denk aan een extra slaapkamer/werkkamer of ruime keuken. Er zit dus altijd wel wat bij dat aan jouw wensen en eisen voldoet en je kunt het helemaal naar eigen invulling indelen!’

Wil jij wonen in een prachtig nieuw appartement? ‘Momenteel zijn 27 van de 47 appartementen verhuurd aan terugkeerders en dus nog 20 appartementen beschikbaar,’ vertelt Kim. ‘Ben je op zoek naar een huurappartement op een A locatie in Eindhoven? Hou dan

planning 2e fase • START SLOOP 2E FASE? Begin 2015 • START BOUW 2E FASE? Medio 2015 • OPLEVERING WONINGEN IN 2E FASE? Eind 2015/Begin2016 • HOEVEEL WONINGEN/ APPARTEMENTEN ZITTEN IN FASE 2? - 4 appartementen - 56 eengezinswoningen - 1 horecavoorziening • HOEVEEL HUUR EN HOEVEEL KOOP? Precieze verdeling staat nog niet vast

de projectwebsite www.wonenmetspice.nl en website van ’thuis www.mijn-thuis.nl de komende tijd goed in de gaten! Hierop zullen vanaf juli advertenties van de appartementen die nog beschikbaar zijn, geplaatst worden. Wel is het belangrijk dat je je vooraf hebt ingeschreven als woningzoekende via het inschrijfformulier op de website van ’thuis. Inschrijven is voor iedereen mogelijk vanaf 17 jaar en gratis!’

Nieuw gebouw voor gezondheidscentrum Vredesplein

Prettig wonen in de wijk! Veel groen, een autovrij binnengebied en een klein voortuintje. Dat zijn enkele onderscheidende kenmerken die in ‘Wonen met spice’ terug te vinden zijn. De verschillende elementen zijn niet zomaar gekozen, maar door middel van sessies, workshops en straatgesprekken zijn wensen van bewoners geïnventariseerd. Uitgangspunt hierbij was: hoe woon je het prettigst in de nieuwe wijk? Betrokkenheid Vanaf het voorstadium van ‘Wonen met spice’ heeft Woonstichting ’thuis bewoners actief betrokken bij het gehele wijkvernieuwingsproject. Marian van den Nieuwenhof, sociaal projectleider: ‘Bewoners wilden bijvoorbeeld meer groen in de wijk. Hiertoe zijn de ‘groene vingers’ bedacht; vijf groenstroken die door de wijk heen lopen, met variatie in beplanting en ontmoetingsplekken.’ ‘Daarnaast gaven bewoners aan

dat ze graag een ruimte willen tussen het trottoir en de gevel,’ vult Dennis Kerkhof, projectmanager van ‘Wonen met spice’, aan. ‘Vandaar dat we bij ieder huis een klein voortuintje van 90 cm hebben gemaakt. Verder komen achter de woningen afsluitbare terreinen waar bewoners hun auto kunnen parkeren, zodat het binnengebied autovrij wordt. Uiteindelijk gaan we van 500 m2 naar 10.000 m2 groen!’. Voor en door bewoners ‘We hebben gemerkt dat bewoners het erg op prijs stellen om betrokken te worden bij hun woning en woonomgeving. Daarom blijven we in de toekomst bewoners betrekken bij de verdere invulling van het project,’ aldus Marian. Dennis: ‘Op dit moment kijken we samen met bewoners en gemeente Eindhoven naar natuurlijke spelelementen voor in de wijk.’ ‘Wonen met spice’ is echt een wijk voor én door bewoners geworden!’

mijn-thuis.nl

In het wijkvernieuwingsproject ‘Wonen met spice’ wordt een nieuwe locatie gerealiseerd voor Gezondheidscentrum Vredesplein. In het prachtige pand aan de Kronehoefstraat – waar ook het kantoor van woonstichting ’thuis gevestigd wordt – nemen onder andere huisartsen Frank de Ruijter en Elly Vogelzang hun intrek. Stap vooruit! In oktober 2014 is het dan eindelijk zo ver! Huisartsen de Ruijter & Vogelzang verhuizen naar hun nieuwe pand, waarin ze samen met apotheek Nijpels, fysiotherapie Woensel-Zuid, Zuidzorg, Osteopathie Eindhoven, logopediepraktijk Jansen en 3D Voetcentrum Nederland, Gezondheidscentrum Vredesplein vormen. Huisarts Frank de Ruijter vertelt: ‘Voor ons als huisartsenpraktijk is het een enorme stap vooruit. Zo krijgen we onder andere meer spreekkamers en naast een verpleegkundige voor ouderenzorg, diabetes, long- en hart-en-vaatziekten, ook nog een medewerker voor geestelijke gezondheidszorg. Daarnaast is de nieuwe locatie toegankelijker voor mensen die in een rolstoel zitten en wordt de balie afgescheiden van de wachtkamer en de telefonische bereikbaar-

heid verbeterd. We worden een compact team dat midden tussen de bewoners in de wijk staat en dat geeft hen een persoonlijk en veilig gevoel.’ Samenwerking Frank geeft aan dat hij de samenwerking tussen de verschillende zorgaanbieders heel belangrijk vindt. ‘We proberen met Gezondheidscentrum Vredesplein een zo compleet mogelijke vorm van zorg aan te bieden, zodat de patiënten alles onder één dak kunnen vinden. Daarbij mogen wij als huisartsen ook kleine chirurgische ingrepen doen en hopen we dat er in de toekomst specialisten uit het ziekenhuis consulten gaan houden in het Gezondheidscentrum. Verder komt er ook een prik post van het diagnostisch centrum, waar iedere ochtend een medewerker aanwezig is om bloed af te nemen.’ Toegevoegde waarde Momenteel is er nog een ruimte te huur voor een zorgverlener in de 1e lijn. ‘Wij zouden graag ons centrum uitbreiden met bijvoorbeeld een tandarts, verloskundige of WMO-loket,’ aldus Frank. ‘Geïnteresseerden kunnen contact opnemen met woonstichting ’thuis. Voor de toekomst hoop ik dat wij een toegevoegde waarde voor de wijk zullen vormen. We kijken enorm uit naar de verhuizing en de verbondenheid met de wijk. We streven er daarom ook naar de beste zorg te leveren die de wijk verdient!’

JUNI 2014

Jumbo, Eindhoven, BelgiĂŤplein 21, Jumbo, Eindhoven, Biarritzplein 37, Jumbo, Eindhoven, Gerretsonplein 67

JUNI 2014

Tunnel station Eindhoven Beukenlaan ondergaat metamorfose gebruikers op.

op de perrons voorzien van glas om het wachten comfortabeler te maken, Aantrekkelijker station past bij zijn er andere afvalbakken met groontwikkelingen tere capaciteit geplaatst en worden Begin dit jaar kondigden NS, Pro- fietsgoten aangebracht. Rail en de gemeente al aan om met een opknapbeurt het station Eindho- Station Eindhoven Strijp-S ven Beukenlaan een positieve impuls De gemeente wil de naam van het te geven. De groei van Strijp-S, de station wijzigen van Eindhoven Beuwijkvernieuwingen in Woensel-West kenlaan in Eindhoven Strijp-S. De en Drentsdorp en de ontwikkelingen aanvraag is bij NS ingediend. Het is op Strijp R en T vragen om een sta- een ingrijpende maatregel waarvoor tion dat aantrekkelijker en veiliger bij de NS nogal wat aanpassingen is dan nu het geval is. Naast de in- nodig zijn. Naar verwachting wordt fographic krijgen de reizigerstun- de naamswijziging eind 2015 doornel en trapopgang naar het perron gevoerd. betere verlichting, worden de abri’s

Sp ee ltu in Vo lks tu in en St ad sn at uu r

Kl ok ge bo uw ac hi ne ka Ke m te er lh ui s Ve em ge bo An uw to n G er ar d Ap pa ra te G nf la ab sg rie eb k ou Na w tla b

2 3 4 spoor

spoor

Voor leuke én voordelige oranje artikelen kun je terecht bij Jumbo. Handig als je toch boodschappen gaat doen. De oranje artikelen zijn nu in de winkel verkrijgbaar.

Kl ok ge bo uw ac hi ne ka Ke m te er lh ui s Ve em ge bo An uw to n G er ar d Ap pa ra te G nf la ab sg rie eb k ou Na w tla b

spoor

Moedig het Nederlands elftal aan vanaf de (reserve) bank!

Op dinsdag 24 juni is er een start gemaakt met het aanbrengen van een infographic op de wanden van het viaduct en de reizigerstunnel van station Eindhoven Beukenlaan. Deze visuele metamorfose verbetert de aantrekkelijkheid van het station. De maatregel is er een in een reeks die de uitstraling, herkenbaarheid en de veiligheid van station Eindhoven Beukenlaan moet verbeteren. Het ontwerp is gemaakt door Berry Sanders en Bram Tuns, twee Eindhovense ontwerpers. De werkzaamheden duren ongeveer14 dagen en leveren nagenoeg geen overlast voor weg-

Hallo Jumbo

Tunnelwand Weerszijde Woensel Klokgebouwzijde.indd 1

04-12-13 17:40

Oranje lekkers Iets lekkers te snacken tijdens de wedstrijd hoort er natuurlijk bij. Jumbo heeft voor ieder wat wils, van snackworteltjes tot bitterballen en van een oranje donut tot een smoothie.

Recept van de maand Puzzel nr. 2 Fitland Olympia

Baby van de Maand

Oranje smoothie Drankje • 0-10 min. • 4 pers.

Wordt jouw baby de nieuwe PaPer Girl of PaPer Boy? Doe mee met onze baby van de maand verkiezing en win dit leuke rompertje. Stuur een leuke/grappige/lieve foto in van jouw baby naar info@thuisinwoensel.nl. Vermeld hierbij leeftijd en naam, de winnende baby wordt in onze krant en op onze Facebook pagina geplaatst.

Dit heb je nodig • 300 g aardbeien en/of frambozen • 3 bananen • 750 ml sinaasappelsap • 2 takjes munt

Lorus zoekt een baas!

Sinds 14 maart verblijft eenjarige kater Lorus in Dierenopvangcentrum De Doornakker. In verband met een oude breuk is het rechtervoorpootje van Lorus geamputeerd. Hier heeft hij helemaal geen last van. Lorus is ietwat onhandig qua sociaal contact met mensen. Zo vindt hij het heerlijk wanneer hij op zijn kopje wordt geaaid, dan spint hij van genoegen. Maar wanneer hij er genoeg van heeft dan hapt hij zachtjes. Hoewel het geen pijnlijke beet is, is het belangrijk om Lorus te leren om op een andere manier kenbaar te maken dat zijn grens is bereikt. In het dierenopvangcentrum zien ze al dat hij er af en toe ook voor kiest om weg te lopen wanneer hij iets niet meer wil, dat is een prachtige ontwikkeling. Denkt u dat Lorus goed bij u past? Kom dan snel kennismaken! Kijk voor meer informatie op: www.dierenasieleindhoven.dierenbescherming.nl/asieldieren

Vul de juiste cijfers in bij a, b, c en d.

gratis n e g a d a 3 x 30 bij Olympi p o s ss kan Maak n en wellne sporte

Bereidingswijze Maak de aardbeien schoon en halveer ze. Snijd grote aardbeien in vieren. Pel en snijd de banaan in plakjes. Doe de aardbeien en/of frambozen en de plakjes banaan in een lage, ruime diepvriesdoos. Vries het fruit in ca. 1 uur in. Doe het bevroren fruit met het sinaasappelsap en de muntblaadjes in de blender. Sluit de blender goed. Pureer tot een gladde, dikke smoothie. Of pureer het fruit en het sap in 2-3 porties in een hoge maatbeker met de staafmixer. Schenk de smoothie in vier hoge glazen en steek er een rietje in.

Stuur uw oplossing in voor vrijdag 8 augustus a.s. naar redactie@thuisinwoensel.nl of stuur naar Ekkersrijt 4406, 5692 DK Son en Breugel. Graag onder vermelding van puzzelnummer, naam, adres en telefoonnummer. De winnaars worden bekend gemaakt in de editie van 29 augustus.

Eindhoven - Woensel Gerretsonplein Biarritzplein Belgiëplein

spo

JUNI 2014

Even voorstellen: Wij zijn

“Mijn dag breng ik het liefste op de werkvloer door.” Jasper Henkelman is directeur bij ON. Deze organisatie levert diensten, zoals Internet, Bellen en Televisie via het glasvezelnetwerk in Eindhoven. De afgelopen maanden hebben onze lezers al kennis kunnen maken met de medewerkers van ON. Van servicemonteur Leon en klantadviseur binnendienst Greg tot aan adviseur Danny en financieel medewerker Ilhame. “Ik denk dat veel mensen een redelijk goed beeld hebben van wat wij doen”, zegt Jasper Henkelman. ”Zo weten de meesten wel wat ze van ons kunnen verwachten. Dat we een betrouwbare en goede lokale provider zijn, dat onze medewerkers bijna allemaal uit Eindhoven komen en hun werkterrein kennen. Ze zijn stuk voor stuk trots op ON en ze stralen dat ook uit. Klanten kunnen rekenen op een goede service. Ik denk ook dat we kunnen zeggen dat ON de bekendste glasvezelprovider van Eindhoven is en zeker niet onderdoet voor andere, grote providers. Op welk gebied dan ook.” Jasper Henkelman is trots op het bedrijf waar hij werkzaam is. “Ik denk dat iedereen die hier werkt zich verantwoordelijk voelt voor het wel en wee binnen ON. Mijn collega’s stralen enthousiasme uit en brengen dat op anderen over. Ieder van ons denkt graag met de klant

Zie onze andere advertentie met puzzel op pagina 23

Leon

ONZE DIRECTEUR JASPER HENKELMAN

Ilhame

EN ZIJN COLLEGA’S Danny mee. Doordat we laagdrempelig te werk gaan, zijn de lijnen onderling kort. Daardoor is het mogelijk om samen veel dingen snel te kunnen realiseren. Door ons kleinschalige karakter kunnen we intern en extern optimaal functioneren. En dat komt de klant weer ten goede.” “Klanten kunnen bij ons rekenen op een goed aanbod van diensten, lokaliteit en extra service” gaat Jasper Henkelman verder. “We krijgen

Greg

veel positieve reacties van klanten. Mensen vinden het heel fijn als ze merken dat ze direct worden geholpen. Als het nodig is, zoeken we dingen uit. Klanten worden serieus genomen en niet met een kluitje in het riet gestuurd. Dat zien ze, merken ze en voelen ze.”

regelmatig mijn gezicht te laten zien. Zodra ik op kantoor ben, kan iedereen mij aanspreken met vragen. Het is dan ook mijn doel om op een dag zoveel mogelijk mensen te spreken. Binnen ON is daar alle ruimte voor en dat is ook wie we willen zijn en wat we willen uitstralen.”

“Mijn dag breng ik het liefste op de werkvloer door”, benadrukt Jasper Henkelman. “Dat is niet altijd mogelijk omdat ik ook vaak overleg heb. Toch vind ik het heel belangrijk om

Kijk voor meer informatie op www.on.nl of bel 040 787 4000.

EINDHOVEN NOORD EINDHOVEN ZUID

VERDAAT VERLEGT ZIJN GRENZEN. En daar profiteert u van! Welkom bij Verdaat, de SEAT-dealer voor de regio Eindhoven. Wij staan klaar om al onze rijders in de regio te voorzien van service en ondersteuning. Daarbij informeren wij u graag over de kracht van ons merk. Wilt u meer weten over de sportieve en stijlvolle Mii? Kom dan eens langs in onze vestigingen voor een kennismaking en ontdek zelf hoe grensverleggend het aanbod van Verdaat is.

SEAT Mii SPORT DYNAMIC

1.0 44KW/60 PK, TORNADOROOD

48 MAANDEN

Jasper

VOORTAAN TWEE HOOFDLOCATIES IN EINDHOVEN Diagnostiek 1/4

SEAT ABONNEMENT Zorgeloos rijden

€ 209,00 PER MAAND

DE SPORT DYNAMIC BESCHIKT STANDAARD OVER O.A.: • Airconditioning • Buitenspiegels elektrisch verstelbaar en verwarmbaar • Elektrisch bedienbare ramen voor • Lichtmetalen velgen 15 inch • Radio/CD/MP3 met aux-in • 4 extra speakers • Donker getinte ramen achter • Mistlampen voor • Voorbereiding SEAT Portable System • Verwarmbare voorstoelen

NIEUW LOCATIE STRATUMSEDIJK

Boschdijk 1119 (ingang Steenoven)

Stratumsedijk 28a

Geopend: ma t/m vr 7.00 - 17.00 uur Goed bereikbaar met openbaar vervoer (buslijn 144), fiets en auto (gratis parkeren)

SEAT.NL Genoemde vanafprijs is incl. BTW en BPM, excl. recyclingbijdrage en kosten rijklaar maken. Wijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden. Genoemde prijzen zijn vrijblijvende adviesprijzen. Getoonde afbeeldingen kunnen afwijken van de werkelijkheid. Er is al een SEAT Mii vanaf € 10.975,-, incl. BTW/BPM, exclusief kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage. Gemiddeld brandstofgebruik Mii Sport Dynamic 4,1 - 4,5L/100 km (1:24,3 - 1 :22,7). CO2-emissie g/km 79 - 105.

VERDAAT EINDHOVEN NOORD B.V. VERDAAT EINDHOVEN ZUID B.V.

LOCATIE BOSCHDIJK

Pisanostraat 49, 5623 CB Eindhoven Tel. 040 - 290 47 47 Heistraat 33, 5502 NK Veldhoven Tel. 040 - 253 70 37 SERVICE

Geopend: ma t/m do 7.00 - 19.00 uur, vr: 7.00 - 17.00 uur, za: 8.30 - 11.30 uur (bloedafname) Goed bereikbaar met openbaar vervoer, fiets en auto (gratis parkeren)

Meer weten? Bekijk onze website of bel naar: 088 - 21 41 149 WWW.DIAGNOSTIEKVOORU.NL

Altijd dichtbij

JUNI 2014 PUZZEL

Puzzel

DE ECHO 10

Puzzel nr. 3

7 2

De gezelligste woonwinkel van de regio !!!

wonen+slapen

7000m2

11 14

Horizontaal Verticaal 1. zwembad in Eindhoven 2. geestelijke Verticaal Maak kans op Horizontaal 3. grieks eiland 3. zoen 2. geestelijke 1. zwembad in Eindhoven 4. ambtsgewaad 5. verdieping 3. zoen kadobon van de 3. grieks eiland 6. bovenlijf 7. bloedvat 5. verdieping 4. ambtsgewaad 9. knijpwerktuig 8. hemelgeest 7. bloedvat 6. bovenlijf 10. leervak op school 11. stadsdeel 8. hemelgeest 9. knijpwerktuig 12. huidsmeer in Eindhoven 11. stadsdeel in Eindhoven 10. leervak op school 13. zuiver 14. gespannen14. gespannen 12. huidsmeer

een Echo

t.w.v. e 100.-

13. zuiver

De oranje vakjes vormen samen een woord Deze puzzel is gemaakt op www.onderwijsmaakjesamen.nl/kruiswoordpuzzel

www.deecho.nl

1495

Eigenwijs wonen !? zitgroep Matrix compleet:

ook leverbaar in andere opstellingen en kleuren.

Stuur uw oplossing in voor vrijdag 8 augustus a.s. naar redactie@thuisinwoensel.nl of stuur naar Ekkersrijt 4406, 5692 DK Son en Breugel. Graag onder vermelding van puzzelnummer, naam, adres en telefoonnummer. De winnaars worden bekend gemaakt in de editie van 29 augustus.

Provincialeweg 65 -Veldhoven - 040-2536377

Vanavond dineer ik thuis Je ontmoet elkaar in de wijk, bij Vitalis Levendigheid, samen genieten van de aangename dingen in het leven, voor jong en oud. Dat wil Vitalis bieden. Wilt u meedoen aan een cursus schilderen of Tai Chi? Wilt u samen naar een theatervoorstelling, een interessante dagtrip maken of een gezellig etentje in ĂŠĂŠn van onze restaurants? Vitalis maakt het mogelijk. Kijk naar ons uitgebreid activiteitenprogramma op: www.vitalisgroep.nl/activiteiten. Dan ontmoeten we u misschien binnenkort ook in de wijk, bij Vitalis!

JUNI 2014

BELEEF SPORT EN RECR Sport complex EINDHOVEN NOORD

IR. OTTENBAD

10-BADENKAART

10-BADENKA

2014. 1 juli t/m 31 augustus Bonnen zijn geldig van Één bezoek per bon.

Sportcomplex

10-badenkaart

ir. Ottenbad

ART

Bonnen zijn gel

dig van 1 juli t/m 31 augustus 201 Één bezoek per 4. bon.

Eindhoven-Noord

Nationaal Zwe mcentrum de Ton gelreep

10-badenkaart

Sport complex

EINDHOVEN NOORD

Genneper Parken

oven-Noord

Sportcomplex Eindh

10-badenkaart

ir. Ottenbad

Nationaal Zwe mcentrum de Ton gelreep

10-badenkaart

Sport complex

EINDHOVEN NOORD

Genneper Parken

Spor

-Noord tcomplex Eindhoven

10-badenkaart

ir. Ottenbad

Nationaal Zwe mcentrum de Ton gelreep

10-badenkaart

Sport complex

EINDHOVEN NOORD

Genneper Parken

oven-Noord

Sportcomplex Eindh

10-badenkaart

ir. Ottenbad

Nationaal Zwe mcentrum de Ton gelreep

10-badenkaart

Sport complex

EINDHOVEN NOORD

Genneper Parken rken

oven-Noo Sportcomplex Eindh

10-badenkaart

ir. Ottenbad

Nationaal Zwe mcentrum de Ton gelreep

10-badenkaart

Sport complex

Genneper Parken

-Noord

10-badenkaart

ir. Ottenbad

Nationaal Zwe mcentrum de Ton gelreep

10-badenkaart

Sport complex

Genneper Parken

oven-Noord

10-badenkaart

ir. Ottenbad

Nationaal Zwe mcentrum de Ton gelreep

10-badenkaart

Sport complex

EINDHOVEN NOORD

Genneper Parken

Sportcomplex ir. Ottenbad

Eindhoven-Noord

10-badenkaart

Nationaal Zwe mcentrum de Ton gelreep

10-badenkaart

Sport complex EINDHOVEN NOORD

Genneper Parken

rd plex Eindhoven-Noo

Sportcom

ir. Ottenbad

10-badenkaart

Nationaal Zwe mcentrum de Ton gelreep

EINDHOVEN NOORD

Genneper Parken

Spor

-Noord tcomplex Eindhoven

ir. Ottenbad Sport complex

10-badenkaart

Sport complex

De kaart is niet persoonsgebonden en voor slechts € 45,te koop bij de kassa van het ir. Ottenbad en voor slechts € 82,50 bij de kassa van Nationaal Zwemcentrum de Tongelreep. Laat de zomer maar beginnen! Kijk voor meer informatie op www.ottenbad.nl/10badenkaart of op www.tongelreep.nl/10badenkaart.

EINDHOVEN NOORD

Sportcomplex Eindh

Zwemmen met maar liefst 25% korting, wie wil dat nu niet? Bij het ir. Ottenbad en Nationaal Zwemcentrum de Tongelreep kun je deze zomer van 1 juli t/m 31 augustus gebruik maken van de 10-badenkaart. Geniet extra voordelig van zomerse waterpret en kleur lekker bij op het zonneterras of op de ligweide.

EINDHOVEN NOORD

oven Sportcomplex Eindh

Zwem deze zomer extra voordelig met de 10-badenkaart!

TONGELREEP

Genneper Park Pa en

Nationaal Zwe mcentrum de Ton gelreep

10-badenkaart

EINDHOVEN NOORD

Genneper Parken

Goed toeven in de buitenbaden van het ir. Ottenbad en de Tongelreep! Zwemliefhebbers en zonaanbidders opgelet! Zoek jij verkoeling tijdens de warme zomerdagen, neem dan een duik in één van de buitenbaden van Nationaal Zwemcentrum de Tongelreep of het ir. Ottenbad. Bij mooi weer is het heerlijk toeven in beide buitenbaden. Fijne recreatiebaden, uitdagende waterglijbanen en speelhoeken voor de kinderen staan tot ieders beschikking. Kom met je gezin of vrienden lekker baantjes trekken, van de glijbaan roetsjen of heerlijk zonnen op het buitenterras of op de ligweide. Mocht het slecht weer zijn, dan kun je altijd zwemmen in de binnenbaden. Kortom, verzekerd van veel zwemplezier!

Speciale openingstijden bij het ir. Ottenbad tijdens de zomervakantie! Van 14 juli t/m 24 augustus zijn er bij het ir. Ottenbad aangepaste openingstijden. Bij mooi weer zijn het recreatiebad en buitenbad geopend en bij slecht weer kun je in het

recreatiebad en 25-meterbad komen zwemmen. Kijk voor deze speciale openingstijden op www.ottenbad.nl/zomervakantie.

Woordzoeker AGENDA AQUAROBICS BADENKAART BINNENBAD BUITENBAD BUITENTERRAS EILANDRACE GLĲBAAN IROTTENBAD OPEN RECREATIE SPEELHOEK SURFBORD TONGELREEP VAKANTIE VERKOELING VRĲKAARTJES ZOMER Maak kans op vrijkaartjes van het ir. Ottenbad en Nationaal Zwemcentrum de Tongelreep. Stuur je antwoord voor 14 juli op naar sport@eindhoven.nl.

Spetterende zomeractiviteiten bij Nationaal Zwemcentrum de Tongelreep Ook deze vakantie kun je bij Nationaal Zwemcentrum de Tongelreep meedoen aan tal van spetterende activiteiten in en rond het water zowel buiten als binnen. Doe mee met Ren je Rot, de Eilandrace of Snel naar de Bel. Start vanaf de rand van het bad, trotseer het water, ontwijk diverse obstakels en loop of kruip zo snel mogelijk naar de bel! Glijd met

je surfbord van de glijbaan in het buitenbad of schuif met je buik over de mat. Vind je het leuk om te sporten op muziek en houd je van water? Doe dan mee met aquarobics. Kijk in de Uit-agenda op de volgende pagina voor het complete aanbod van activiteiten of kijk op www.genneperparken.nl/uitagenda.

JUNI 2014

REATIE IN EINDHOVEN! Bounceball, op het ijs, op het veld of in de sporthal! Heb jij al eens meegedaan aan de coolste activiteit van Eindhoven: Bounceball?

Klimmen en klauteren bij Klimcentrum Neoliet in EindhovenNoord

Leef je van 14 t/m 18 juli uit bij Klimcentrum Neoliet aan de Vijfkamplaan in Eindhoven tijdens Summer Sport Camp. Een avontuurlijke week voor kinderen van 10 tot 15 jaar met onder andere klimmen, speleo, adventureactiviteiten, zwemmen en outdoor-cooking (deels met weersafhankelijk programma). Durf jij het aan?

In een grote opblaasbare bal ga je met je schoenen de baan op om een potje voetbal te spelen. Bounceball kun je op diverse ondergronden spelen: glibberend over het ijs of rennend in de zaal of op het sportveld. Iedere ondergrond heeft zijn eigen special effect en kan het hele jaar door bespeeld worden. Iedereen vanaf 8 jaar kan meedoen met Bounceball. Kijk voor meer informatie, de tarieven en hoe te boeken op www.eindhovensport.nl/bounceball.

Voor beginners organiseert Neoliet tijdens de vakantieperiode extra kennismakingslessen. Maak tegen gereduceerd tarief kennis met de klimsport. Of doe mee aan de beginnerscursus indoor-toprope. Voor meer informatie over alle activiteiten kijk op www.neoliet.nl. Voor vragen mail naar eindhoven@neoliet.nl Let op: Van 12 juli t/m 24 augustus is Neoliet Eindhoven-Zuid in de Fontys Sporthogeschool gesloten.

Pret bij het Pret!Festival in Ĳssportcentrum Eindhoven! Geef een geweldige start aan je zomervakantie met het Pret!Festival! In de eerste week van de zomervakantie, zaterdag 12 t/m woensdag 16 juli, wordt Ĳssportcentrum Eindhoven omgetoverd tot een gigantisch speelparadijs. De semi-overdekte buitenbaan van het Ĳssportcentrum zal gehuld zijn in verschillende thema’s met elk eigen attracties, springkussens, artiesten, en spelletjes. Ook zijn er zwembaden en waterspelen die prima vermaak bieden tijdens de warmere

dagen! Voor kinderen van 3 tot en met 14 jaar, is er van alles te beleven! Kom jij ook?

Dit jaar is het precies vijftig jaar geleden dat Ton Smits [1921-1981] de Palma d’Oro (De Gouden Palm) kreeg voor de kunstzinnige uiting van humor met de strip ‘het kuikentje’. In het kader van deze bijzondere gebeurtenis in 1964, is er een expositie samengesteld in het Ton Smits Huis. Ook is er documentatie te zien

Uit-agenda Datum

Titel

Locatie

5 t/m 6 juli

Netherlands Invitational 2014

Nationaal Zwemcentrum de Tongelreep

8, 11 juli en 5,8 aug

Beginnerscursus Indoor Toprope

Neoliet Eindhoven-Noord

12 t/m 20 juli

Pret!Festival!

Ĳssportcentrum Eindhoven

12 juli t/m 24 aug

Zomervakantie beleefdagen

Eindhoven Museum

14 t/m 18 juli

Summer Sport Camp

Neoliet Eindhoven-Noord

14 juli t/m 22 aug

Kamiel’s verloren schat

Milieu Educatie Centrum

14 juli t/m 22 aug

Professor Gennep

Milieu Educatie Centrum

14 juli t/m 22 aug

Speurtocht op de boerderij

Milieu Educatie Centrum

15 juli

Ren je Rot / Snel naar de Bel

Nationaal Zwemcentrum de Tongelreep

17 juli

Ren je Rot / Glans van de Schans Nationaal Zwemcentrum de Tongelreep

19 juli

Spaanse avond met Spaanse Paviljoen Genneper Parken Barbecue

22 juli

Aquarobics

Nationaal Zwemcentrum de Tongelreep

22, 29 juli en 5,12 aug

Speel Beestje

Milieu Educatie Centrum

24 juli

Torenspringen / Buikschuiven Nationaal Zwemcentrum de Tongelreep

18 t/m 22 aug

Summerfun

Op Noord

t/m 31 aug

Tentoonstelling Rode Oortjes

Milieu Educatie Centrum

t/m 31 aug

Kabouterpad

Heempark Frater Simon Deltour

Genneper Parken

Expositie ‘de Gouden Palm’ in het Ton Smits Huis

genneperparken.nl twitter.com/genneperparken facebook.com/genneperparken

van publicaties aangaande de prijs, de feestelijke uitreiking en de felicitaties van over de hele wereld. De expositie loopt tot eind september 2014. Het Ton Smits Huis is iedere woensdag geopend van 11.00 tot 17.00 uur en op telefonische afspraak (040 - 211 47 86).

Leerzame zomeractiviteiten bij het Milieu Educatie Centrum Tijdens de zomer zijn er weer diverse leuke activiteiten bij het Milieu Educatie Centrum te doen. Zo kun je Kamiel het konijn komen helpen zoeken naar zijn verloren schat of meedoen aan de activiteit Speel beestje.

Kamiel konijn is al een beetje oud geworden en heeft in zijn leven al vele holletjes gegraven. Vaak vond hij dan ook wel eens wat! De mooiste dingen heeft hij in zijn schatkist bewaard. Maar nu heeft Kamiel een probleem: hij weet de code niet meer om zijn schatkist te openen. Kom van 14 juli t/m 22 augustus Kamiel helpen zoeken naar zijn schat. Met een schatkaart en opdrachten kun je tijdens deze 2,5 uur durende speurtocht je speurneus gebruiken om alle aanwijzingen te vinden. Een andere leuke activiteit die je zeker niet mag missen is Speel beestje. Ben jij dol op jouw huisdier en wil jij meer leren over jouw maatje? Speel beestje leert jou op een speelse en creatieve wijze het dier beter te begrijpen. In de buitenlucht kun je ook nog zelf aan de slag om speelgoed te maken voor jouw huisdier. Kijk voor meer informatie over de vakantieactiviteiten, tijden en tarieven op www.mecehv.nl.

sen.eindhoven.nl twitter.com/sportcomplexehv facebook.com/ottenbad

Sport complex EINDHOVEN NOORD

Keukens met Klasse!

JUNI 2014

Kwaliteit, Kreativiteit en uiterste Zorg zijn uw Zekerheden voor jarenlang kookplezier tegen een eerlijke prijs.

www.vandenboomkeukens.nl Ekkersrijt 2004 5692 BA Son 0499 - 47 53 81

Altijd van de eerste eigenaar Altijd goed onderhouden En altijd de MERCURIUSLAAN 65, ROYALE WONING MET 4 SLAAPKAMERS

TE KOOP VOOR â&#x201A;Ź 145.000 Kijk voor het totale aanbod op www.goedkopenvanwooninc.nl.

scherpste prijs

Thuis in Woensel feliciteert:

Gefeliciteerd lieve Evy, alweer 4! Mika, Niels en Mama

Hiep hiep hoera Ron is 1 juli jarig! Gefeliciteerd namens Akkie, Amber, Chantal, Tanya en Suzanne Felicitaties Wilt u in de komende editie een vriend, vriendin, vader of moeder, opa of oma, feliciteren met een jubileum, verjaardag, geboorte of ander heuglijk feit? Stuur een foto met naam, datum en leeftijd naar info@thuisinwoensel.nl en uit alle inzendingen maken we een selectie welke we zullen publiceren.

FEEST OP 15 JULI

THUYA 1 JAAR!

Slurf jij ook op mijn feestje?

dierenrijk.nl/evenementen

JUNI 2014

Versche Vangst Festival Verantwoorde muziek, verantwoorde vis maar op. De vis halen we zelf bij de laatste ansjovisser in Brabant en die gaan we hier op het festivalterrein bereiden. Geen tonijn of kabeljauw op ons menu.”

André Amaro en Leo Hoeksema bij het Ketelhuis

“Wij heten Bureau Zwaardvis, vandaar de naam Versche Vangst Festival. Dus verse muziek, verse vis, en verder alles wat je maar lust, maar wel met een gedachte. Biologisch, duurzaam, eco, verantwoord, noem

Op zondag 6 juli wordt de tweede editie van het Versche Vangst Festival gehouden bij het Ketelhuis op Strijp S. Leo Hoeksema van organiserend boekingsbureau Zwaardvis noemt in Van Nieuwkerk-tempo op wat er allemaal komt. “Wij hebben een zwembad en een zweefmolen, een kookshow en een kinderprogramma met de gillende keukenprins. Het is voor jong en oud. Er komt ook een supersnelle praatshow in een groot theater waar artiesten acht minuten lang iets mogen voordragen of vertellen. En natuurlijk goeie muziek.“

Bureau Zwaardvis werkt samen met André Amaro, groot cateraar en uitbater van het Ketelhuis. “Het was vorig jaar zo’n onverwacht succes dat we dachten ‘dat gaan we weer doen’. Met meer nadruk op het goede eten en de duurzame vis.“ Het festival is een uiting van hoe Hoeksema leeft, zegt hij: “Als je zelf wat ouder word en kinderen hebt, wordt duurzaamheid een dingetje. Wij trekken dat door naar het festival. Niet met het opgestoken vingertje, maar om een andere kijk op eten te laten zien.” Geitenwollen sokken? Toch worden er niet alleen maar geitenwollensokken-gasten verwacht op het festival. “Nee, nee, nee,” roept Leo opgewekt, “zeker niet met deze programmering! De Noorse Jonas Alaska komt, we hebben Kovacs, Mathijs Leeuwis die net een nieuwe cd uit heeft gebracht, the

yellowstraps en nog veel meer.” Dat het festival duurzaam en ecologisch verantwoord is, schrikt volgens hem niemand af. “Je ziet een trend op alle festivals, dat er steeds minder massaproductie is en meer kleine cateraars. De jeugd wil tegenwoordig ook gezond eten. Een festival is over het algemeen heel vervuilend door het stroomgebruik, het afval, enzovoorts. Dit is een testcase om te kijken of het lukt om in Eindhoven een groot maar intiem festival op een duurzame manier te laten plaatsvinden. Gratis, zonder hekken en heel sfeervol.” Het Versche Vangst Festival vindt plaats op zondag 6 juli van 11.00 tot 23.00 uur. Meer info over de programmering: kijk op www.bureauzwaardvis.nl

Vonderkwartier Beach Weekend 2014 Een dagje naar het strand in Scheveningen? Niet nodig! In het Vonderkwartier ligt het strand voor de deur op 5 en 6 juli. Met een Beach Volleybal Toernooi voor de groten en een Beach Rugby Clinic voor de kids! Op zaterdag 5 juli start de beach rugby clinic die wordt verzorgd door Rugby club Eindhoven (RCE). Alle jongens en meisjes tussen de zes en dertien jaar mogen meedoen. De les begint om 15.00 uur. Je hoeft je niet aan te melden. Terwijl de kids het zand induiken om

het rugbyspel te leren, bereiden de ouders een heerlijke bbq voor, zodat de dag kan worden afgesloten met een zomers feestje. Zondag 6 juli is er het jaarlijkse spannende beach volleybaltoernooi. Voor toeschouwers is deze wedstrijd de moeite waard: de deelnemers zijn namelijk verkleed, opgemaakt en uitgedost in teken van een thema. En dat is dit jaar ‘Donders on the beach’. Dit thema verwijst uiteraard naar de populaire Roy Donders. Het zou prachtig zijn als de juichpakkenkoning de VonderBokaal zou uitreiken!

Puzzel nr. 4

PUZZEL BANKSTEL XL BANK

NAGERECHT

FRIS

PEULVRUCHT

JEUGDPUISTJES

ZANGSTUK

HOOGSTAAND

WEDLOOP KORAALEILAND PRACHTIG

NA DATO

MET ANDERE WOORDEN

METALEN RING TOT ZIENS GOEDGELOVIG

VERBRANDINGSREST

ONDERZOEKSINSTITUUT

DAT IS

OP DIE WIJZE

ENGELS TELWOORD

VERBOND VAN LANDEN DIEPTE TUSSEN ZANDBANKEN

MODDER

VLEK

ESKIMOHUT

APPELSOORT DUITS LIDWOORD

GEWELDIG LEUK

MISGEWAAD

Ruud Berns. Puzzelstad.nl De gekleurde vakjes vormen samen een woord:

Maak kans op een stoel

t.w.v.e799,Stuur uw oplossing in voor vrijdag 8 augustus a.s. naar redactie@thuisinwoensel.nl of stuur naar Ekkersrijt 4406, 5692 DK Son en Breugel. Graag onder vermelding van puzzelnummer, naam, adres en telefoonnummer. De winnaars worden bekend gemaakt in de editie van 29 augustus.

Je nieuwe keuken? Direct de beste prijs! Noodhulp in Eindhoven

JUNI 2014

PEn ELKE zOnDag Or 12.00 - 17.00 uu

NARDINI Kristalwit • Keuken 285 x 188 cm COMPLEET MET • koelkast • oven • gaskookplaat

DIrECT DE BeSte pRIJS!

• afzuigkap

van 6027,- voor

• vaatwasser

3399,-

• spoelbak • werkblad

incl. apparatuur

uw VOOrDEEL

2628,-

narDInI KrIsTaLwIT Leverbaar in meerdere kleuren

Meer foto’s op superkeukens.nl

10 jaar garantie en CBW erkend! COMPLEET MET • koelkast • oven • gaskookplaat • afzuigkap • spoelbak • werkblad

Direct de bEsTE PrIJs

Een kijkje achter de schermen Het zag er verontrustend uit: op het Catharinaplein stonden medische hulpposten, een jeep, tropententen en tafels met medicijnen. Was er een ramp gebeurd, was dit een oefening? Nee, het was een noodhulpkamp van Artsen zonder Grenzen, zoals ze in oorlogs- of rampgebieden gebruikt worden. Een kans om te ontdekken onder welke omstandigheden medische verzorging moet worden geboden in landen waar dat niet zo vanzelfsprekend is als hier.

Ingeborg is nog niet zo lang terug uit Zuid-Sudan. “Ik ben dit werk gaan doen omdat ik mezelf afvroeg of ik het kon. In Nederland werkte ik al lang als arts, maar dit was een uitdaging die al jaren in mijn hoofd zat. Ik wilde niet later op mijn leven terugkijken en denken ‘had ik maar…’” Haar tijd in Zuid-Sudan was heftig, vooral het moment waarop ze een collega verloor door geweld heeft haar aangegrepen. “Je bent heus wel eens bang als er onlusten zijn. En het verlies van mijn collega heeft er echt ingehakt.”

Tropenarts Ingeborg Melis geeft een rondleiding door het kamp. Deze gedreven vrouw, die zelf een jaar in Zuid-Sudan werkte, leidt de bezoekers van de vaccinatiepost naar de huisartsenkamer: niet meer dan een campingtafel en een koffer vol medicijnen, uiteraard in de open lucht. Van Melis vertelt: “Als we met onze huisartsenpost op een locatie komen, hebben we medische spullen bij ons om direct hulp te kunnen verlenen bij de meeste aandoeningen, maar mocht er iets ernstigs zijn, dan repatriëren we de patiënt naar een plaatselijk ziekenhuis. Dan moeten we natuurlijk wel de beschikking hebben over de auto”, zegt ze, wijzend naar de jeep.

Donateur Ingeborg wordt onderbroken door een jongedame die vraagt of ze donateur kan worden. Die vertelt: “Ik heb zelf in een vluchtelingenkamp gewerkt en ik weet hoe moeilijk en waardevol dit werk is, daarom wil ik donateur worden”. Een oudere dame laat een kaart zien. “Kijk, ik kreeg een persoonlijke uitnodiging voor deze actie. Ik ben speciaal uit Bergeijk gekomen om dit met eigen ogen te zien. Nu weet ik dat ik mijn geld niet voor niets geef.”

3399,incl. apparatuur

Meer foto’s op superkeukens.nl

rOMa EIKEn PrOVEnCE Leverbaar in meerdere kleuren

Zoë zoekt een baas! Zoë is een beeldschone dame van zeven jaar. Ze is op 30 maart door de dierenambulance naar Dierenopvangcentrum De Doornakker gebracht. Deze knappe dame is een droomhond in huis. Ze is vrolijk, kan bij kinderen van alle leeftijden en kan prima een paar uurtjes alleen thuis blijven. Ze is zindelijk, mits ze netjes vier keer per dag uitgelaten wordt, heeft geen problemen met de auto en is gek op knuffelen. Het grote aandachtspunt voor Zoë is voornamelijk buitenshuis; ze kan namelijk niet, maar dan ook echt niet, overweg met andere dieren. Ze heeft diverse confrontaties gehad in het verleden en hieruit is duidelijk geworden dat er echt geen tussenweg mogelijk is. Zoë heeft dan ook een baas nodig die dit begrijpt en de verantwoordelijkheid neemt om dit in goede banen te leiden. Kunt u deze vrolijke schoonheid bieden wat ze zo hard nodig heeft? Kom haar dan snel opzoeken!

COMPLEET MET • koelkast • oven • gaskookplaat • afzuigkap • vaatwasser • spoelbak

Direct de bEsTE PrIJs

• werkblad

2899,incl. apparatuur

Meer foto’s op superkeukens.nl

sOuThaMPTOn wIT sOfTMaT Leverbaar in meerdere kleuren

Het kamp van Artsen zonder Grenzen reist weer verder en staat op 29 juli in Zwolle. Kijk op www.artsenzondergrenzen.nl voor meer informatie.

Kijk voor meer informatie op: www.dierenasieleindhoven.dierenbescherming.nl/asieldieren van 1469,- voor

van 849,- voor

699,-

399,-

PELgrIM

ETna T302

• magnetron-, hetelucht-, grillfunctie

InDuCTIEKOOKPLaaT 60 CM

• boven- en onderwarmte

• tiptoets bediening • boostfunctie

• RVS

• kookduurbegrenzer • timer/kookwekker • restwarmte indicatie per zone

Altijd van de eerste eigenaar Altijd goed onderhouden En altijd de

Eindhoven Industrieterrein De Kade Tenierslaan 9 040-7676010 Maandag gesloten. Vrijdag koopavond. Je vindt ons in het voormalige Egas-pand

Onderdeel van verbruggen megastOre. al 30 jaar een vertrOuwd adres!

KABELSTRAAT 8, MET 3 SLAAPKAMERS EN EEN GROTE ZOLDER

TE KOOP VOOR € 150.000 Kijk voor het totale aanbod op www.goedkopenvanwooninc.nl.

2014

scherpste prijs

JUNI 2014

PUZZELPAGINA

VAARTBROEK

Door mee te puzzelen maakt u kans op een van de volgende prijzen: • • • • • •

Bakkerij Schellens: nougatine ijstaart Kadobon van Buisman Brillen twv € 25,00 Kapperij ZoWeZo: gratis knipbehandeling De Voetwinkel: pedicure bon t.w.v. € 27,00 Boodschappenpakket Albert Heijn t.w.v. € 50,00 Keurslager Klaas van Hoof: BBQ pakket twv € 50,00

Puzzel nr. 5 Los de puzzel op en maak kans op mooie prijzen! Verticaal: 1. Ontelbaar 2. Sporenplant 3. Huisdier 4. Vrucht 5. Mafkees 6. Lesgeven 7. Drank 10. Assistent in opleiding 12. Insgelijks 14. Levensonderhoud 16. Infectieziekte 17. Persoon met een al te sterke verbeeldingskracht 19. Uitroep van afkeuring 20. Naar mijn mening 22. Kledingstuk 25. Erg onwijs 27. Engels telwoord 30. Brieven 31. Engelse aanspreektitel 32. Op dit moment 34. Soort belasting 35. Strafwerktuig

Horizontaal: 1. Schop 4. Onweer 8. Naam van een papegaai 9. Bezoldiging 11. Uitzondering 13. Wintersportartikel 15. Overdreven 16. Rechtbank 18. Schenken 21. Antiblokkeersysteem 23. Familielid 24. Stad in Italië 26. Naar onze mening 28. Technische Hogeschool 29. Teugje 31. Rechtop 33. Beroep 36. Opbrengst 37. Nederlands eiland 38. Getal De letters vormen samen een woord: 3

Horizontaal: 1. Schop 4. O 9. Bezoldigin 15. Overdrev 21. Antiblokk 26. Naar onz Teugje 31. R 36. Opbrengs

Stuur uw oplossing in voor vrijdag 8 augustus a.s. naar redactie@thuisinwoensel. nl of stuur naar Ekkersrijt 4406, 5692 DK Son en Breugel. Graag onder vermelding van puzzelnummer, naam, adres en telefoonnummer. De winnaars worden bekend gemaakt in de editie van 29 augustus.

Ruud Berns. Puzzelstad.nl

Iedere laatste woensdag van de maand kinderen t/m 15 jaar knippen voor € 11,00

De Mening van onze klanten en buren is voor ons van groot belang! Door uw mening krijgen wij een duidelijk beeld van onze sterke en zwakke punten en onze verbeterpunten!

GRATIS Appeltaartje bij invullen van de klant tevredenheids enquete U kunt uw mening geven over onze winkel aan de Tarwelaan op: www.ah.nl/klantenpanel Info bij AH Tarwelaan 70, 5632 KG Eindhoven | Tel: 040 - 241 1872

Kapperij ZoWeZo | Wijngaardplein 54 Eindhoven 040- 241 0117 | www.zowezo.nl

Laat je inspireren door onze gave collectie zonnebrillen!

www.buismanbrillen.nl

tatoo

je Grijp kans!

Tarwelaan 60, 5632 KG Eindhoven Tel: 040-8446452 Web: www.devoetwinkel.nl

Elke dag voordeel: 3 hele broden naar keuze luxe broden Appelflappen Nougatine ijstaart Worstenbrood

€ 5,65 € 6,65 4+1 gratis € 12,95 4 voor € 5,00

Wijngaardplein 52-54 | Eindhoven | Tel.: 040-2410972

Van A naar beter Vaartbroek

Geniet van het WK voetbal met ons heerlijke WK Barbecue-pakket • Gemarineerde speklapjes • 2 soorten rauwkost • Saté • Huzarensalade • Hamburgers • Sausjes • Gemarineerde karbonade • Stokbrood met ons heerlijke WK Barbecue-pakket • Gemarineerde beefsteak

Geniet van het WK voetbal

1250

per persoon

• Gemarineerde speklapjes • 2 soorten rauwkost • Saté • Huzarensalade • Hamburgers Sausjes Keurslagerij Klaas van Hoof | Wijngaardplein•49 Eindhoven | Tel 040-2489632 • Gemarineerde karbonade • Stokbrood • Gemarineerde beefsteak

1250

per persoon

Bereikbaarheid Vaartbroek Winkelhart Het gezellige winkelcentrum Vaartbroek wordt straks nog beter bereikbaar. De kruising van de belangrijkste toegangsweg wordt in de periode 2 juni t/m 29 aug. a.s. verbouwd tot een prachtige rotonde. In die periode is het centrum nog steeds goed bereikbaar. Maar U moet wel even omrijden. Op dit kaartje is aangegeven hoe. Rood is afgezet. Groen zijn alternatieve routes. Gratis parkeren voor de deur Op maar liefst 6 parkeerplaatsen met ruim 150 parkeervakken kunt U gratis parkeren. Praktisch bijna voor de deur. Kortom Vaartbroek Winkelhart is altijd dichtbij.

Verticaal: 1. Ontelbaar 5. Mafkees 6 opleiding 12 16. Infectiezi verbeeldings 20. Naar mijn 27. Engels te aanspreektite 35. Strafwerk

kom naar de

JUNI 2014

grootste beddenwebshop van nederland

s kussen 2 gratn is pring xs bo een complete

bij aankoop va

1695,elektrisch verstelbaar

CARESSE 4500 160 x 200 CM Complete boxspring Caresse bestaande uit: • een gestoffeerd hoofdbord • 2 elektrisch verstelbare boxsprings voorzien van pocketveer matrassen met 5 comfortzones • Topmatras van hoogwaardig koudschuim • 2 elektrische motoren met kabelbediening • Trendy pootjes in RVS• 180 x 200 cm: € 1795,- en 180 x 210 cm: € 1895,Meer foto’s op slaapkamerconcurrent.nl

€

ductie ter intro korting 200,- extra

*van 1695 voor

ad uit voorra

1495,-

leverbaar

elektrisch verstelbaar

boxSpRing phoEnix (*140 x 200 CM) bestaande uit: • een gestoffeerd hoofdbord • 2 elektrisch verstelbare boxsprings voorzien van luxe pocketveer matrassen • 1 luxe comfort topper • 160 x 200 cm: € 1895,- € 1695,- en 180 x 200 cm: € 2095,- € 1895,Meer foto’s op slaapkamerconcurrent.nl

aanbieding

k compleet vla boxspring n, xe bo hoofdbord, bestaande uit er pp to xe gratis lu luxe matras en nu voor 499,140 x 200 cm nu voor 599,160 x 200 cm nu voor 699,180 x 200 cm

erbaar

d lev oorraa

uit v

120

- voor x 200 van 675,

399,-

slapen voor internetprijzen! zwEEfdEuRkAST quAdRA • lichtlopende zweefdeuren • frontpanelen wisselbaar • t/m 315 cm breed • glasdeuren tegen meerprijs • leverbaar in *van 449,- voor meerdere kleuren en maten

299,-

Meer foto’s op slaapkamerconcurrent.nl

*quAdRA 136 bREEd

4000m2 eindhoven industrieterrein de kade tenierslaan 9 t 040 7676007 elke zondag open. vrijdag koopavond. je vindt ons in het voormalige egas-pand. 2000m beuningen - (nijmegen) hadrianussingel 20 t 024 6753515 2

èn, bEzoEk ook onzE SiTE!

2014

Vestigingsmanager Frank van der Meijden neemt afscheid bij Autobedrijf Smolders Frank van der Meijden (bijna 63) is sinds 1 mei niet meer werkzaam als vestigingsmanager van het filiaal in Eindhoven bij autobedrijf Smolders. Het bedrijf, met vestigingen in Eindhoven, Westerhoven en Tilburg gaat terug naar twee managers. Lucien Smolders zal het bedrijf in Tilburg blijven aansturen en Ben Smolders zal zowel het bedrijf in Eindhoven als Westerhoven aansturen. “Mijn vertrek is in goed overleg gegaan”, vertelt Frank van der Meijden. “De afgelopen 42 jaar heb ik met veel plezier in de autobranche gewerkt. Zo heb ik 22 jaar als directeur voor het merk Hyundai gewerkt en zestien voor Mitsubishi dealers waarvan 14 jaar als directeur / vestiging manager en vier jaar als verkoper van Saab en diverse merken van GM. De afgelopen zes jaar was ik werkzaam als vestigingsmanager bij het Eindhovense filiaal van autobedrijf Smolders. Het is jammer dat er een einde aan is gekomen want ik wil graag nog twee jaar doorwerken.” Ondanks dat Frank van der Meijden de keuze van Ben en Lucien Smolders snapt, hoopt hij nog wel werk in de autobranche te kunnen vinden. “Het is een enorm levendige branche. Ook in deze roerige tijden, is het een uitdaging om er helemaal voor te gaan en er uit te halen

wat er in zit. Zo ben ik destijds bij het bedrijf waar ik werkte de oliecrisis doorgekomen. Dat wil niet zeggen dat ik best begrijp dat je er voor kiest om met een man minder het schip te sturen. Zeker in deze tijd.“ “Ik heb vooral mijn pijlers gericht op werkzaamheden als interim”, gaat Frank van der Meijden verder. “Ik ben niet alleen 35 jaar vestigingsdirecteur geweest, maar ik heb ook heel wat jaren in zowel het dealerbestuur van Hyundai als Mitsubishi gezeten. Met mijn achtergrond ben ik geschikt om bijvoorbeeld een tijdelijke functie op mij te nemen in deze branche.” We hebben de afgelopen jaren op een goede en plezierige manier samengewerkt met Frank, vertelt Ben Smolders. Wij hebben voor ons bedrijf de keuze gemaakt naar een platte organisatie te gaan, om zo kort op de bal te zitten en concurrerend te kunnen werken.

Open huis Residentiële appartementen voor senioren

Zondag 6 juli

van 14.00 tot 16.00 uur Ontvangst bij Vitalis Residentie Petruspark Mgr. Swinkelsstraat 2, Eindhoven Deelnemende locaties: - Vitalis Residentie Petruspark - Vitalis Genderstate - Vitalis De Hoeve - Vitalis Residentie Gennep - Vitalis Residentie Wilgenhof en Wilgenstaete - Vitalis Berckelhof

a: zorg Programm g ouderen n li e k ik tw tie on l • Presenta ons actuee r e v o e ti a • Inform od l huuraanb e e ti n e id s e r

Informatie Vitalis Klantencentrum 0800 - 2 456 456 (gratis) www.vitalisgroep.nl

JUNI 2014

EINDHOVEN ZORGT Check je moedervlek Een app waarmee je je moedervlek in de gaten kunt houden. Dat is een van de snufjes die tijdens de Dutch Technology Week is gelanceerd. Een grote groep Eindhovenaren helpt mee om deze nieuwe technologie te testen. Ruim 5000 mensen per jaar krijgen te maken met huidkanker. Alleen al in de regio Eindhoven wonen naar schatting 200 mensen met een nog niet ontdekte melanoom. Hoe eerder je een melanoom ontdekt, hoe groter de kans is om deze vorm van kanker te genezen. De meest gevaarlijke melanomen worden op de rug (man) of op de achterkant van de benen (vrouw) gevonden. Het is dus erg belangrijk om moedervlekken met regelmaat te controleren. Zowel bij uzelf als bij anderen. Digitaal testen Skin Vision is de eerste app voor melanomen die wetenschappelijk getest en goed bevonden is. Je kunt er foto’s van een moedervlek mee maken met je eigen smartphone. Vervolgens kun je deze online laten beoordelen op zoek naar mogelijk

Heerlijk naar zee Duizenden senioren genieten deze zomer van de stranduitjes van het Nationaal Ouderenfonds. “Het is fantastisch om mensen zó te zien genieten. Niet alleen de gasten, maar ook de vrijwilligers hebben de dag van hun leven!”, aldus Marcel Harms van het Nationaal Ouderenfonds.

verdachte plekjes. De telefoon geeft via een rode, oranje of groene beoordeling aan of u naar een arts moet gaan. De app wil zorgen dat de juiste mensen op het juiste moment een arts bezoeken. De applicatie is al drie jaar online en is door de jaren heen wereldwijd ruim 100.000 keer gedownload. Nu is het tijd voor een grootschalige test in Eindhoven in een zogenaamd Living Lab. Een Living Lab, vertaald ‘Levend Laboratorium’ oftewel proeftuin, is een verzamelnaam voor een gebied waar proeven en onderzoeken worden gehouden bij een groep burgers. Het gaat om allerlei producten en diensten die getest worden in de dagelijkse praktijk. Eén van de living labs heet eHealth, waarbinnen de test van de huidkankerapp valt. Er zal worden onderzocht wat voor invloed dergelijke apps hebben op het bewustzijn van mensen over hun eigen gezondheid en hoe deze apps mogelijk passen in het huidige zorgsysteem. Krijgt de huisarts ineens veel meer bezorgde patiënten op zijn spreekuur? Of juist minder? Worden er meer melanomen gevonden en worden

hierdoor meer mensen op tijd geholpen? Bij het afsluiten van deze pilot eind dit jaar, moeten dergelijke vragen beantwoord kunnen worden. Wil je meewerken aan het Living Lab, download dan nu de app SkinVision en kijk op www.checkjemoedervlek.nl. Dit Living Lab eHealth project wordt uitgevoerd door de cooperatie Slimmer Leven 2020. Dit samenwerkingsverband van 70 zorg, wonen en welzijnsorganisaties wil innovatie versnellen met de app van SkinVision.

En denkt u nu: Ik ben te slecht ter been om op het strand te lopen? Geen probleem! Dankzij speciale strandrolstoelen kan iedereen naar de branding en wandelen over het strand. De begeleiding van deze stranddagen wordt verzorgd door ruim 500 vrijwilligers. Omdat de zeelucht hongerig maakt, is er een kopje koffie met gebak en een gemeenschappelijke lunch met live muziek. Dus kom mee naar de zee! Opgeven of adopteren U kunt zich nog opgeven voor deze bijzondere strandervaring via de Evenementenlijn van het Nationaal Ouderenfonds: 0900-60 80 100of via www.ouderenfonds.nl/evenementen. Het kost slechts 10 euro inclusief koffie en lunch.

3FM @3FM Zon, zee, zeer lekkere muziek! Check hier tien zwoele zomerhits: http://3fm.nu/1jds5dt #3FM #zon

liever thuis! beurs: alles voor een prettige oude dag

Geheugenkracht Eindhoven Geheugensteuntje • Geheugenbieb Geheugentelefoon (040 219 37 00)

Een beetje van jezelf en een beetje van Geheugenkracht

Op 27, 28 en 29 november 2014 vindt in het Beursgebouw in Eindhoven de liever thuis! beurs plaats. Hier kun je zien wat er allemaal mogelijk is om comfortabel, veilig en met plezier thuis te blijven wonen. “We blijven langer fit en willen op een actieve, kwalitatieve manier van het leven genieten,” zegt Michiel Bos, initiatiefnemer van liever thuis!. “Er zijn ontelbaar veel oplossingen, mogelijkheden en initiatieven die dit mogelijk maken. Wij vinden dat al deze informatie helder en overzichtelijk moet worden aangeboden zodat iedereen zijn eigen keuzes kan maken voor nu of in de toekomst. Dat is de gedachte achter liever thuis!” Op liever thuis! Eindhoven wordt overzicht gecreërd middels verschillende stands, gratis workshops en lezingen voor ouderen maar ook voor professionals. “Het aanbod is enorm divers” zegt Michiel Bos.”Van domotica tot gezonde voeding en van medicijnhorloges tot hulp in huis; Het is allemaal aanwezig. Bovendien worden ouderen ook echt geholpen door de exposanten die helder en geduldig informeren.”

Ook benadrukt Bos het belang van kinderen en vrienden in dit proces.“Het is vooral erg leuk om te zien welke mogelijkheden er allemaal zijn om op een prettige manier oud te worden. Samen oriënteren en afwegen helpt enorm om uiteindelijk een passende keuze met een goed gevoel te maken.” Gratis toegangskaart! Wij bieden u een mooie kans om gratis en vrijblijvend de liever thuis! beurs te bezoeken. Lever de bijgaande coupon in of ga naar onderstaande website om een gratis kaartje aan te vragen: www.lieverthuisbeurs.info/bezoekers/ gratis-toegangskaart/ Beurs info liever thuis! Eindhoven Wanneer: donderdag 27 t/m zaterdag 29 november 2014 Waar: Beursgebouw, Lardinoisstraat 8 Eindhoven Openingstijden: dagelijks van geopend van 10:00 uur tot 17:00 u. Kijk voor meer informatie op: www.lieverthuisbeurs.info

Geheugenkracht Eindhoven is er voor ondersteuning van senioren en mantelzorgers. Geheugenkracht bestaat uit de mobiele Geheugenbieb, de Geheugentelefoon en ’t Geheugensteuntje. Kijk op www.geheugenkracht.com voor meer informatie.

lopen bij ’t Geheugensteuntje voor hulp bij het aanvragen van toeslagen, het regelen van abonnementen, het schrijven van een brief en alle andere administratieve zaken. Ook voor vragen over rolstoelvervoer, wonen, vrijwilligerswerk, enzovoorts is het Informatiecentrum de juiste plek.

Op dinsdag 8 juli van 10.30 tot 12.00 uur is er in ’t Geheugensteuntje een Ronde Tafelgesprek met het thema “Wat doen we met moeder in de vakantie?”. De entree is gratis, koffie kost € 1,00, het tweede kopje is gratis.

Het Informatiecentrum zit in ’t Geheugensteuntje in Vitalis Vonderhof aan de Bernhardplaats 1 in Eindhoven. De diensten van het Informatiecentrum zijn gratis voor senioren en mantelzorgers.

Aanmelden kan via 040-2591491 of per mail op hetgeheugensteuntje@gmail.com. Bellen kan op dinsdag-, woensdag- en vrijdagochtend naar 040-2591 454. Informatiecentrum Gratis hulp bij uw administratie Iedere woensdagochtend tussen 9.30 en 11.30 uur kunt u zonder afspraak binnen’t Geheugensteuntje is iedere dinsdag-, woensdag- en vrijdagochtend open van 9.30 tot 12.00 uur, voor senioren, hun familieleden en mantelzorgers. Lotgenotencontact gewoon even van je af praten onder het genot van een kopje koffie. Voor mensen met geheugenproblemen en mantelzorgers. Tevens informatie en verkoop geheugenartikelen. Woensdagochtend: Informatiecentrum voor senioren. Donderdagmiddag: GRATIS kaarten maken en andere creatieve hobbies (14.00 uur) Vrijdagochtend: Open inloopochtend voor informatie en geheugenartikelen. Iedere derde vrijdag van de maand lotgenotencontact met koffie en thee. Dindagochtend:

Eindhoven

JUNI 2014

Puzzel mee en win een Thuis in Woensel taart!

Deze taart word u aangeboden door Bakkerij Michiels

Als alle woorden zijn weggestreept blijft er een zin over (letters kunnen elkaar overlappen). Stuur uw oplossing in vóór 11 juli naar redactie@thuisinwoensel.nl of stuur naar Ekkersrijt 4406, 5692 DK in Son en Breugel.

Graag onder vermelding van uw naam, adres en telefoonnummer. In de volgende editie maken we de prijswinnaar bekend. Winnares van de vorige puzzel is: R. Croonen

BADMINTON BARBECUE BUITENL AND BUNGALOW FIETSEN KAMPIOEN PARASOL

PICKNICK PRETPARK SLINGERS SPORTEN SPRINGTOUW STEP TENNIS

TENT VAKANTIE WANDELEN WIJK ZWEMBAD ZWEMBROEK

Verse gezondheid, haal ‘m hier! Zuidzorg gaat de boer op met Zorgmarkt De vismarkt, de groentemarkt en de stoffenmarkt kennen we allemaal. Nu komt daar de zorgmarkt bij. ZuidZorg Eindhoven organiseert markten in de stad waar je een kleine lichamelijke controle kunt laten doen. Gezondheid uit een kraampje, dat pak je even mee. Ze laat zelf ook even haar bloeddruk meten, Anke Meulenbroeks van ZuidZorg. Er staat een wachtrij van mensen die hun glucose willen laten prikken en de informatiestand is druk bezocht. “Er zijn vandaag ruim vierhonderd mensen langs geweest” vertelt Anke. Zij is manager verzorging en verpleging en staat met een team wijkverpleegkundigen in het Winkelcentrum Woensel. Ook op deze zorgmarkt aan-

nier om bij calamiteiten contact te leggen tussen de cliënt en ZuidZorg.

dacht voor ZuidZorg Extra, de afdeling die gemaksdiensten zoals boodschappen, maaltijden en dergelijke verzorgt. Daarnaast wordt Zorg op Afstand onder de aandacht gebracht met hun face to face videoverbinding: een moderne ma-

Even prikken tijdens het shoppen Blijkbaar zijn mensen erg nieuwsgierig naar hun gezondheid, want de wachtrij voor het prikken blijft aanhouden. “Ja, dat is ook mijn ervaring”, zegt Anke, “passanten zijn altijd erg nieuwsgierig naar hun gezondheid, kennelijk leeft het bij de mensen. Voor ons is dit een kans om een gesprekje aan te gaan met een cliënt en te vragen of er andere zaken zijn die onze aandacht verdienen.” Waar overal in Nederland zorgverleners moeite moeten doen om cliënten te bereiken, gaat Zuidzorg eenvoudigweg de boer op in de eigen regio. Het persoonlijke contact blijkt nog altijd goed te werken. En dat

is ook de bedoeling. “We willen zichtbaarder worden, laten zien wie we zijn en wat we doen. Iedereen kent ons wel, maar hier zie je echt dat we laagdrempelig zijn, met goed opgeleide mensen die extramurale zorg bieden.”

Als uw partner, ouders of andere naasten minder goed voor zichzelf kunnen zorgen, bent u de eerste die bijspringt. Met alle liefde. Toch kan er een moment komen dat uw hulp niet meer voldoende is. ZuidZorg helpt u dan graag. Met onze professionele zorg kan uw partner, vader of moeder toch thuis blijven wonen. Op een manier die bij jullie past. En dat geeft rust. ZuidZorg is er graag voor u met: • Huishoudelijke zorg • Hulp bij de persoonlijke verzorging • Verpleging thuis • Beeldzorg van ZuidZorg online • ZuidZorg Extra: kortingen en aanbiedingen op welzijnsdiensten

• Verpleegkundig advies, voorlichting en instructie • Maaltijden thuis • Begeleiding thuis • Behandeling thuis • Personenalarmering

Meer informatie op www.zuidzorg.nl of bel 040 2 308 408

Onbezorgd. Zelfstandig thuis wonen.

JUNI 2014

Driessen Autogroep opent vestiging Autoverhuur in Eindhoven

Flexibele mobiliteitsoplossingen voor elke gewenste periode Aan de Vaalserbergweg 301 in Eindhoven heeft de Driessen Autogroep dit voorjaar een loket voor autoverhuur geopend. Driessen geeft hiermee invulling aan de veranderende mobiliteitswensen van klanten. Dit jaar is de verhuurvloot al gegroeid van 150 naar 300 auto’s dankzij een scherpe tariefstelling en uitstekende service. Driessen Mobiliteit Center Onder het label Driessen Mobiliteit Center beschikt Driessen over een goede formule voor elke vorm van tijdelijk vervoer voor de particuliere markt. Met het Mobiliteit Center in Eindhoven en Bladel biedt Driessen een totaalpakket aan mobiliteitsoplossingen zoals Autoschade, onderhoud, onderdelen, financiering en verzekeringen. Driessen Business Center Voor zakelijk autoverhuur en shortlease contracten kan men terecht bij het Driessen Business Center. Naast bestelwagens biedt Driessen milieuvriendelijke auto’s met lage bijtelling (0%, 4%, 7%, 14% of 20%). Daarbij wordt autoverhuur ook ingezet voor vervangend vervoer en serviceverhuur aan klanten van de Driessen dealerbedrijven en de diensten Autolease en Autoschade. Tijdelijke mobiliteitsoplossingen Voor elke gewenste periode van één dag, een week, een maand of langer kan een auto ter beschikking worden gesteld die u op elk gewenst moment weer in kunt leveren. Naarmate u langer een tijdelijke auto nodig heeft daalt de

prijs per maand. Via de website www.driessenmobiliteitcenter.nl kan direct online een auto gereserveerd worden. Van een compacte personenauto tot een ruime MPV. Ideaal voor een korte of langere vakantie. Speciaal voor verhuizingen wordt een verhuiswagen met compleet verhuispakket te huur aangeboden. Duurzaam en voordelig Driessen Autoverhuur beschikt over een jonge vloot van personenauto’s en bedrijfswagens met voordelige pakketprijzen. Stuk voor stuk voertuigen die voldoen aan de juiste milieunormen waar het gaat om verbruik en CO2uitstoot. Hiermee dragen wij samen met onze klanten bij aan het verlagen van de CO2-uitstoot.

Direct rijden? Auto huren. Nú van af

€ 28,80 PER DA G INCL. BT

Auto huren voor één dag? Compact en voordelig Inclusief 100 km per dag

Nú voo r

€ 375,PER W EEK INCL. B TW

Ruime vakantieauto huren? Airco

Driessen Autogroep De Driessen Autogroep vormt een sterke bundeling van dienstverlening in de automobielsector. Als één van de grotere auto-ondernemingen in Zuid-Nederland met ruim 380 medewerkers vertegenwoordigt de Driessen Autogroep 11 officiële dealerships. De Driessen Autogroep verzorgt zowel de verkoop van nieuwe auto’s en occasions als ook het onderhoud en reparatie van auto’s. Tevens maken het erkende schadeherstelbedrijf Driessen Autoschade, Driessen Autoverhuur en de universele leasemaatschappij Driessen Autolease deel uit van de Driessen Autogroep.

Navigatie Inclusief 200 km per dag Actie geldig t/m 30-09-2014

Nú voo r

€115,PER DA G INCL. BT

Verhuiswagen met laadlift Gratis gebruik van het verhuispakket: • 10 verhuisdozen • Spanbanden / traploper • Verhuistrolley / steekwagen • Verhuisdekens

Online reserveren via www.driessen-mobiliteitcenter.nl

Driessen Mobiliteit Center - puzzel nr.6

Verhuiswagen huren?

Direct online geregeld dus meteen op weg.

Maak kans op 1 dag gratis autohuur!

Driessen Autoverhuur beschikt over een jonge vloot van personenauto’s, bestelwagens en zelfs verhuiswagens. Naast uw gewenste vervoer leveren wij tevens de nodige toebehoren zoals navigatiesytemen of verhuisdozen. Alle voertuigen voldoen aan de juiste milieunormen waar het gaat om verbruik en CO2-uitstoot. Hiermee dragen wij samen met onze klanten bij aan het verlagen van de CO2-uitstoot.

Vul de juiste cijfers in bij

Driven by you.

a, b, c en d. Stuur uw oplossing in voor vrijdag 8 augustus a.s. naar redactie@thuisinwoensel.nl of stuur naar Ekkersrijt 4406, 5692 DK Son en Breugel. Graag onder vermelding van puzzelnummer, naam, adres en telefoonnummer. De winnaars worden bekend gemaakt in de editie van 29 augustus.

Autoverhuur

www.driessen-mobiliteitcenter.nl 040 264 57 57 Vaalserbergweg 301, Eindhoven Industrieweg 6A, Bladel

JUNI 2014

Werkzaamheden Aalsterweg HOV2

Ontdek de stijlvolle kant van de Mazda2

Op 23 juni is de derde fase gestart van de werkzaamheden voor HOV2 op de Aalsterweg. De Floralaan wordt dan afgesloten vanaf de Roostenlaan richting de kruising met de Aalsterweg. Vanaf 12 juli wordt de Aalsterweg afgesloten. Overlast voor verkeer en omwonenden is onvermijdelijk, maar door de afsluiting te plannen in de basisschoolvakantie blijft deze overlast beperkt. Fase 3: Floralaan Eén rijbaan van de Floralaan wordt op 23 juni afgesloten voor doorgaand verkeer vanaf de Roostenlaan tot de kruising met de Aalsterweg. Aanwonenden en bewoners van Eikenburg kunnen hun woning via de Floralaan bereiken. Het éénrichtingverkeer op de Bovistenlaan wordt tijdelijk omgedraaid.

TOTA

Mazda2 Silver Edition vanaf €15.990,-

€3.35AL 5,VOOR D

• Nu met € 1.000,- extra inruilvoordeel • Pakketvoordeel € 2.355,-

Fase 4: Aalsterweg deels afgesloten Vanaf 12 juli (start van de basisschoolvakanties) wordt de Aalsterweg afgesloten tussen de Orchideeënlaan en de Antoon Coolenlaan. Ook blijft de kruising bij de Floralaan-West gesloten. Vanaf de Antoon Coolenlaan is het wel mogelijk rechtsaf de Aalsterweg op te rijden en andersom. We laten deze mogelijkheid zo lang mogelijk open om te voorkomen dat vrachtwagens moeten keren op de Aalsterweg. De bewoners van Eikenburg hebben gevraagd om extra maatregelen om sluipverkeer in hun wijk te voorkomen. Daarom wordt de Vesaliuslaan op de kruising met de Aalsterweg afgesloten.

EEL*

Kom langs in onze showroom en maak kennis met de stijlvolle én stoere kant van de Mazda2. Naast de elegante Silver Edition is de Mazda2 nu ook verkrijgbaar in een bijzonder stoere uitvoering: de Mazda2 Color Edition. Gemiddeld verbruik Mazda2: 5,0 liter per 100 km/20,0 km per liter/CO�2-uitstoot 115 g/km. Prijs inclusief BPM en BTW en exclusief kosten rijklaar maken.*€ 2.355,- voordeel op Mazda2 Silver Edition en € 1.000,- inruilpremie. Inruilpremie-actie is geldig t/m 30 juni 2014 met uiterste registratiedatum 12 juli 2014. Vraag ons naar de kosten en voorwaarden of kijk op www.mazda.nl. Prijswijzigingen voorbehouden. Afgebeeld model kan afwijken van de daadwerkelijke speciﬁcaties.

Vaalserbergweg 2 • Bedrijfsnr: 1645 • 5628 CJ Eindhoven • Tel. 040 – 291 18 00 www.autosmolders.nl Lange Akkers 2 • 5563 BT Westerhoven • Tel. 040 - 201 48 88 www.autosmolders.nl

Fase 5: Aalsterweg buiten de Ring geheel afgesloten Tijdens de laatste drie weken van de zomerva-

kantie is de Aalsterweg vanaf Hotel Eindhoven tot de Ring helemaal afgesloten voor autoverkeer. Fietsers kunnen wel gebruik maken van de Aalsterweg en ook bestemmingsverkeer is mogelijk. Omleidingen en bereikbaarheid Het verkeer wordt met gele borden omgeleid. Op de website www.hov2.nl is per fase te zien welke omleidingen er zijn en hoe de omliggende wijken bereikbaar blijven. Verkeer vanuit Aalst/Waalre en Valkenswaard Veel gebruikers van de Aalsterweg zijn afkomstig uit Aalst/Waalre en Valkenswaard. Verkeer vanuit deze richting naar het centrum van Eindhoven (en omgekeerd) wordt omgeleid via de N2- Leenderweg. In fase 4 kan verkeer vanuit zuidelijke richting naar Genneper Parken gewoon via de Aalsterweg rijden. In fase 5 wordt dit verkeer omgeleid via de Burgemeester Mollaan en de Professor Holstlaan. Genneper Parken Verkeer vanuit noordelijke richting (centrum) richting Genneper Parken wordt omgeleid via de Ring en de Bayeuxlaan. Verkeer vanuit zuidelijke richting (Aalst/Waalre) kan in fase 4 gewoon via de Aalsterweg rijden. In fase 5 wordt dit verkeer omgeleid via de Burgemeester Mollaan en de Professor Holstlaan. Genneper Parken blijft ook per bus bereikbaar. Lijn 17 gaat in de zomervakantie een lus maken over de nieuwe rotonde op de Antoon Coolenlaan en halteert bij de Tongelreep.

SCOOR NU WK-VOORDEEL BIJ SMOLDERS

De Hyundai i10 Go! Nu €12.295,-

De Hyundai i30 Go! Nu €22.495,-

Met o.a. > Airconditioning (volautomatisch) > Bluetooth-carkit > Centrale deurvergrendeling met afstandsbediening > Elektrisch bedienbare ramen voor/achter > Geïntegreerd navigatiesysteem met radio/CD/MP3 speler > 5 jaar garantie zonder kilometerbeperking

Met o.a. > Airconditioning > 15-inch lichtmetalen velgen > Cruise control > Geïntegreerde navigatie met 5 jaar gratis kaart-updates*** > Regen- en lichtsensor > Stuurwielbediening audio > 5 jaar garantie zonder kilometerbeperking

WK-VOORDEEL

€1.300,-

WK-VOORDEEL

€3.000,-

Upgrade naar Go pakket voorzien van o.a.: > Lederen bekleding > Parkeersensoren (voor en achter) > Stoelverwarming (voor)

Slechts €1.000,- extra

U zal versteld staan van alle aantrekkelijke WK-Deals op onze nieuwe Hyundai’s. Vraag ons ook naar onze ruime selectie i-Best occasions.

Kom nu naar onze showroom!

AUTO SMOLDERS

EINDHOVEN Vaalserbergweg 2, tel. 040 - 291 1800 WESTERHOVEN Lange Akkers 2, tel. 040 - 201 4888

smolders.hyundai.nl

Gecombineerd brandstofverbruik: 3,7 - 6,8 (l/100 km) / 27 - 14,7 (km/l); CO2-emissie: 97 - 160 (g/km). Uitstoot is afhankelijk van gebruik. Uitstoot- en brandstofverbruikgegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens Europese Verordening 715/2007/EEG. GENOEMDE PRIJZEN VAN DE MODELLEN ZIJN INCL. BTW EN BPM EN EXCL. KOSTEN RIJKLAAR MAKEN, METALLIC LAK, LEGES EN RECYCLINGBIJDRAGE. AANBIEDING IS GELDIG ZOLANG DE VOORRAAD STREKT. ZIE VOOR KOSTEN EN VOORWAARDEN WWW.HYUNDAI. NL. AFGEBEELDE MODELLEN KUNNEN AFWIJKEN VAN STANDAARD UITVOERING. DRUK- EN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN. UPDATES VAN HET NAVIGATIESYSTEEM ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP DE HYUNDAI i10 GO!. VRAAG IN DE SHOWROOM NAAR DE VOORWAARDEN. * VOORDEEL T.O.V. I-MOTION UITVOERING MET COMFORT PAKKET ** VOORDEEL T.O.V. DE I-MOTION. ***GRATIS NAVIGATIEKAART-UPDATES I.C.M. ONDERHOUD BIJ UW HYUNDAI-DEALER.

Puzzel nr. 7

PUZZEL VERDAAT EINDHOVEN ACHTERSTE

VLUCHTIGE STOF

BUITENSCHOOLSE OPVANG

KLEIN VORSTENDOM

ONMEETBAAR GETAL

ONDERRICHT

EINDHOVEN NOORD

PLAKBAND

EINDHOVEN ZUID

ONROEREND GOED OPLETTEND KOOKARTIKEL

VRUCHTBARE PLAATS

GODSDIENST

MEGAHERTZ

VERDAAT VERLEGT ZIJN GRENZEN. UITDRUKKING

STAD IN PORTUGAL

En daar profiteert u van!

PLUNDEREN

NIETTEMIN

DEEL VAN HET HOOFD

NIET VOOR

VOORBIJ ZANGSTEM

DEEL VAN DE BIJBEL

UITING VAN GOEDKEURING

APENSTAARTJE

DAT IS

RIVIER IN PARAGUAY

Welkom bij Verdaat, de SEAT-dealer voor de regio Eindhoven. Wij staan klaar om al onze rijders in de regio te voorzien van service en ondersteuning. Daarbij informeren wij u graag over de kracht van ons merk. Wilt u meer weten over de veelzijdige en stijlvolle SEAT Leon ST? Kom dan eens langs in onze vestigingen voor een kennismaking en ontdek zelf hoe grensverleggend het aanbod van Verdaat is.

DE SPORTIEVE SEAT LEON ST

UITWASEMEN

DEEL VAN HET OOG

ENGELS VOEGWOORD

De gekleurde vakjes vormen samen een woord

VANAF €

Maak kans op een koeltas en een gratis APK keuring Stuur uw oplossing in voor vrijdag 8 augustus a.s. naar redactie@thuisinwoensel.nl of stuur naar Ekkersrijt 4406, 5692 DK Son en Breugel. Graag onder vermelding van puzzelnummer, naam, adres en telefoonnummer. De winnaars worden bekend gemaakt in de editie van 29 augustus. Ruud Berns. Puzzelstad.nl

2 x ASTRA 1.4T (120PK) Design Edition

4 x ASTRA Sports Tourer 1.4T Design Edition

€ 27.374,- RIJKLAAR

€ 28.401,- RIJKLAAR

KORTING

€ 5.379,-

€ 21.995,-

21.800,-

BIJTELLING VANAF € 127,- PER MAAND

KORTING

€ 5.406,-

€ 22.995,-

SEAT.NL Genoemde vanafprijs is incl. BTW en BPM, excl. recyclingbijdrage en kosten rijklaar maken. Genoemde bijtelling is o.b.v. een 42% inkomensschaal. Wijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden. Genoemde prijzen zijn vrijblijvende adviesprijzen. Getoonde afbeeldingen kunnen afwijken van de werkelijkheid. Er is al een SEAT Leon vanaf € 21.800,-, incl. BTW/BPM, exclusief kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage. Gemiddeld brandstofgebruik Leon ST: 3,2 - 5,9L/100 km (1:31,25 - 1 :16,95). CO2-emissie g/km 85 - 135.

VERDAAT EINDHOVEN NOORD B.V. Pisanostraat 49, 5623 CB Eindhoven Tel. 040 - 290 47 47 VERDAAT EINDHOVEN ZUID B.V. Heistraat 33, 5502 NK Veldhoven Tel. 040 - 253 70 37 SERVICE

2 x MERIVA 1.4 Turbo (120PK) COSMO

€ 26.044,- RIJKLAAR € 22.995,-

KORTING

4 x CORSA 1.4 (100PK) COSMO

€ 19.824,- RIJKLAAR

KORTING

€ 3.049,-

€ 3.829,-

DRIESSEN OPEL VOORRAADACTIE

DRIESSEN AUTOGROEP IS JARIG EN TRAKTEERT! Duizenden euro’s korting op vrijwel alle Opel voorraadmodellen. De Driessen Autogroep bestaat maar liefst 50 jaar en dat vieren we, samen met u, met een heel jaar voordeel! Zo trakteert de Driessen Autogroep u tijdelijk op duizenden euro’s korting op vrijwel alle voorraadmodellen.

Ga naar www.driessen-opel.nl/actie-auto kies uw model en bekijk de spectaculaire kortingen! Eindhoven, Hugo van der Goeslaan 1 a, (040) 264 66 99 Helmond, Varenschut 11, (0492) 505 780 Valkenswaard, Parallelweg Noord 10, (040) 207 38 50 Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: liter/100 km 11,0 – 1,2; kms/liter 9,1 – 83,3; CO2 gr/km 259 – 27.

www.driessen-opel.nl

Bovenstaande advertentie is slechts een greep uit onze voorraad. Auto’s zijn reeds voorzien van kenteken en geregistreerd in 2014. Deze actie is geldig op vrijwel alle Opel voorraadmodellen. Deze actie is niet geldig i.c.m. andere acties. Kijk op www.driessen-opel.nl/actie-auto voor alle acties.

€ 15.995,-

De grootste cartridge aanbieder én bezorger in Eindhoven! HP-301 zwart 18 ml € 20,HP-301 kleur 15 ml € 22,-

Set € 35,-

HP-364 zwart 26 ml € 11,99 blauw, rood, geel 15 ml € 11,99

Set bestaat uit deze 4 kleuren

HP-940 zwart 80 ml € 19,99 HP-940 blauw, rood geel 35 ml € 16,99

Set

€ 35,-

€8,-

goedkoper dan elders

HP-300 zwart 20 ml € 21,99 HP-300 kleur 20 ml € 21,99

Set € 35,-

€ 50,-

€14,- goedkoper dan elders

HP-920 zwart 55 ml € 20,HP-920 blauw, rood € 10,50 en geel 13,5ml

HP-21 zwart 20 ml € 18,99 HP-22 kleur 20 ml € 18,99

Set € 32,-

Set € 40,-

Aan de Woenselse Markt 51 zit Refillcentre/ Videoland van eigenaar Mike Tasci gevestigd. De zaak begon als Videoland met een compleet aanbod aan films, maar richt zich sinds een aantal jaren met het Refillcentre ook op inkt- en printerartikelen. Vanaf medio mei komt hier de Refillcentre bezorgservice bij; wie voor 16.00 uur een bestelling doorgeeft, ontvangt dezelfde dag voor 22.00 uur de bestelling aan huis!

BEZORGSERVICE

€7,- goedkoper dan elders

€8,- goedkoper dan elders

€7,- goedkoper dan elders

Canon 550 zwart 22 ml € 9,50 Canon 551 kleur 11 ml € 9,50

Canon 525 zwart 20 ml € 7,Canon 526 kleur 11 ml € 6,-

Canon 520 zwart 20 ml € 7,Canon 521 kleur 10 ml € 6,-

bestaat uit zwart, photo-zwart, blauw, rood en geel

Set

€ 35,-

€5,- goedkoper dan elders Epson zwart 16/18 XL 26 ml Epson kleur 16/18 XL 11,5 ml

Set

bestaat uit zwart, blauw, rood en geel

€14,-

€ 12,50 € 9,50

€ 22,99

goedkoper dan elders

Brother LC 1000/LC 1100 4 kleuren

Set

bestaat uit zwart, blauw, rood en geel

€ 22,99

€8,25 goedkoper dan elders

Set

€ 24,99

+ GRATIS zwarte inktpatroon

Set

€ 24,99

+ GRATIS zwarte inktpatroon

€12,- goedkoper dan elders €12,-

goedkoper dan elders

Epson T1281-T1284 ± 60 ml Epson T 1291-T 1294 ± 60 ml

Epson T0611-T0614 Epson T0711-T0714

bestaat uit zwart, blauw, rood en geel

Set

€ 22,99

€13,- goedkoper dan elders Brother LC 1240 Zwart 20 ml Kleur 10 ml

Set

€ 8,€ 8,-

€ 22,99

bestaat uit zwart, blauw, rood en geel

€9,-

goedkoper dan elders

Set

BESPAAR GELD EN NATUUR

40 ml 52 ml

€ 19,99

€2,- goedkoper dan elders Overzet werk

Refillcentre biedt producten tegen de laagste prijs, waardoor klanten veel geld kunnen besparen. Daarnaast vindt Mike het belangrijk om in zijn werk zorg voor natuur terug te laten komen. Vandaar dat Refillcentre bewust werkt met merken die iets terugdoen voor de natuur. Mike: ‘Het merk printpapier Double A Quality herplant voor iedere boom die zij gebruiken, een nieuw boom. Daarnaast kunnen klanten hun oude inktpatronen inleveren. Deze vang ik op voor bedrijven die ze hergebruiken. Ook batterijen kunnen bij Refillcentre ingeleverd worden.’

KLANT IS KONING!

VIDEO DVD slechts €10,VHS • VCC • Betamax VHS-C • MiniDV Hi-8 Genoemde prijzen zijn gebaseerd op onze compatible cartridges!

Woenselse Markt 51 • 5612 CS Eindhoven • Telefoon (040) 243 15 96 OPENINGSTIJDEN: MA T/M DO 12.00-20.00 • VR 12.00-21.00 ZA 11.00-21.00 • ZO 14.00-20.00 uur of check www.videoland.nl

Refillcentre heeft een compleet assortiment inkt- en printerartikelen, waaronder printers, printpapier, cartridges en SD-kaartjes. Mike licht toe: ‘Ik ontdekte dat er behoefte was om de producten naar mensen toe te brengen, in plaats van dat ze het zelf komen afhalen. Hier speel ik op in door de bezorgservice van inkt en compatible cartridges/klonen in Eindhoven. Klanten kunnen hun bestelling maandag tot vrijdag voor 16.00 uur doorbellen naar 040243 15 96, waarna ik de producten diezelfde dag nog bij hun aan huis aflever. Op zaterdag kunnen bestellingen tot 14.00 uur doorgegeven worden en op zondag is er geen bezorging, maar kunnen klanten wel naar de winkel komen voor de producten. Bij bestellingen tot €50,wordt €3,95 bezorgkosten gerekend, bestellingen boven €50,- worden gratis thuisbezorgd! Betalen kan heel gemakkelijk en veilig via een mobiel pinautomaat.’

Refillcentre kenmerkt zich door een grote klantvriendelijkheid en service. Mike: ‘De klant is koning, dus mocht u een specifiek product niet in de winkel vinden, dan bestellen wij dit voor u! Daarnaast onderscheiden wij ons door overzetwerk van oude videobanden (VHS, VCC, Betamax, VHS-c, Mini-dv, Hi-8) naar dvd’s. Uiteraard worden er in de videotheek ook nog steeds films verhuurd. Wij zijn dagelijks geopend dus kom gerust een keer langs!’

Like ons op Facebook en maak kans op een GRATIS cartridge t.w.v. € 29,95 facebook.com/reﬁllcentreeindhoven