Thuis in Woensel editie mei 2016 by Thuis in Eindhoven (Noord en Zuid), Veldhoven, Geldrop, Mierlo, Best

plus? Kom dan van 30 mei 016 gratis kennismaken met od van de Tongelreep en het jdens de ‘Als een vis in het ’. Bij de twee Eindhovense staat gezelligheid centraal ker bewegen en vitaal blijven. w hele leven al gezwommen g met zwemmen moet begine grote variatie aan zwem- en essen is er altijd wel een les is voor u.

n r bent u gewichtsloos, waaregingen makkelijker uitgevoerd den. De kans op blessures is dit in vergelijking met andere vendien stellen onze zweminn instructrices de oefeningen soonlijke niveau. Dat maakt de hikt voor iedereen. Heeft u speiding nodig door een bepaalde of blessure? We stellen graag ma op maat voor u op. Bovenwel het Ottenbad als de Tongelegankelijk voor minder-validen e baden hebben aangepaste n. Iedereen kan zich als een vis voelen in het zwembad.

Als een vis in het water-week Van 30 mei tot 3 juni staat zowel het Ottenbad als de Tongelreep in het teken van de ‘Als een vis in het water-week’. Er is dan een afwisselend programma waaraan iedereen boven de 50 jaar gratis kan deelnemen. Met 2016 | EDITIE 5 onderstaande knipkaart krijgt u dagelijks toegang tot alle activiteiten in het water 45.000 EX 5E JAARGANG | OPLAGE en op de kant. U bent van harte welkom om mee te doen, maar u mag ook gewoon een kijkje komen nemen. Handdoeken voor Very Important Swimmers Bent u enthousiast geworden en meldt u zich aan voor één van onze lessen na de actieweek? Dan ontvangt u gratis de unieke VIS-handdoek. Zo kunt u aan iedereen laten zien dat u zich als een VIS in het water voelt. VIS staat overigens voor Very Important Swimmer, want belangrijk dat zijn onze bezoekers absoluut voor ons. Kijk voor meer informatie over de Tongelreep, het Ottenbad en de ‘Als een vis in het water-week’ op eindhovenzwemt.nl.

Als een vis in het water LEES MEER OP PAGINA 11

THUIS IN

Michel Bleijlevens en Decy Eysma, p Innovatie in geriatrisch revalidatiecentrum B

Vitaliswerk beweegt Eindhoven Doet Vitalis maakt van bewege LEES MEER OP PAGINA 18

Ouderen in woonzorgcentra bewegen over het algemeen zeer weinig. Toch is het ook voor hen van groot belang om actief te blijven. Niet alleen om het lichaam gezond te houden, maar ook om ziektes te voorkomen en de geestelijke gesteldheid te bevorderen. De missie van Vitalis WoonZorg Groep is om mensen zo lang mogelijk zelfstandig te laten wonen. In beweging blijven is daarvoor een belangrijke voorwaarde.

Om dit beleid een extra impuls te geven is gezondheidswetenschapper dr. Michel Bleijlevens aangetrokken. “Om mensen in beweging te krijgen, moeten ze vooral weten waaróm ze dat zouden moeten doen,” licht Bleijlevens toe. “Bijvoorbeeld zodat ze in staat blijven om hun kinderen eens per week op te zoeken, of om een blokje te kunnen wandelen met de kleinkinderen. Dan weet je waar je het voor doet en dat motiveert.”

Ouderen in woonzorgcentra bewegen over het algemeen zeer weinig: driekwart van de verzorgingshuisbewoners en negen van de tien verpleeghuisbewoners zijn een groot deel van de dag inactief. Ook Vitalis constateert dat haar cliënten veel te weinig bewegen en doet er alles aan om mensen actiever te krijgen. Zo is er een uitgebreid programma met bewegingsactiviteiten variërend van yoga tot een wandeldriedaagse, van rolstoeldansen tot koersbal en van bewegen op muziek tot zitgymnastiek. Ook kunnen cliënten van Vitalis sinds kort bewegen online. Op die manier ondersteunt moderne technologie het beweegstimuleringsbeleid. Studenten van Fontys Sporthogeschool ontwikkelen bovendien programma’s die helemaal zijn afgestemd op de behoeftes van cliënten in de intensieve zorgen revalidatielocaties Wissehaege en Brunswijck. De mensen die hieraan deelnemen worden door hen gecoacht. Maar het aanbieden van beweegactiviteiten is nog geen garantie dat mensen ook daadwerkelijk in de benen komen. De aanpak van Vitalis op dit gebied gaat daarom verder dan het aanbieden van activiteiten alleen. Bewegen moet een integraal onderdeel worden van de zorg en dagbesteding van senioren.

Van zorgen voor naar zorgen dat

Rust roest

LEES MEER OP PAGINA 25

“Hoe belangrijk het is om in beweging te blijven, zien we vaak als actieve ouderen ineens in het ziekenhuis belanden,” vertelt Bleijlevens verder. “We weten uit onderzoek dat binnen tien dagen hun spiermassa met tien procent is afgenomen. ‘Rust roest’ is dus letterlijk waar. Als je te veel zit of ligt op een dag worden je spieren zwakker. De spiermassa neemt af, mensen raken sneller hun evenwicht kwijt en vallen vaker. Hun zelfredzaamheid neemt daarmee af. Door dagelijkse werkzaamheden zelf op te pakken, voorkom je dit.”

WO E N S E L

Elly: “Ik zwem twee keer per week. Ja, ook voor de gezelligheid. Eerst zwom ik baantjes, maar Aquabalance is veel beter voor mij. Ik gebruik nu namelijk al mijn spieren. De groep is heel prettig. We maken een praatje, vieren onze verjaardag samen en helpen elkaar als er iets is. Iedereen heeft wel wat, daardoor vallen de leeftijden helemaal weg.”

Om oudere mensen meer te laten bewegen is er volgens Michel Bleijlevens nog veel winst te halen door te kijken naar de dagelijkse activiteiten in huis. Hij legt uit: “Natuurlijk is het ﬁjn dat er in een zorgcentrum een kopje kofﬁe wordt geschonken en de boterham klaar staat. Maar het is ook goed om alledaagse dingen zelf te blijven doen. Hulp bij het aankleden is prettig en soms ook noodzakelijk, maar kijk ook naar wat iemand nog wel zelf kan. We hebben de neiging om, met de beste bedoelingen, voor oude mensen te zorgen. Om ze het werk uit handen te nemen omdat ze dat hebben verdiend als ze hun leven lang voor anderen hebben gezorgd. Maar als ouderen zelf allerlei klusjes blijven doen, zorg je ervoor dat ze langer zelfstandig kunnen zijn. We onderzoeken nu hoe we dit kunnen implementeren in het beleid van Vitalis. Maar niet alleen mensen die in de zorg werkzaam zijn, maar ook mantelzorgers en vrijwilligers moeten van deze wetenschap doordrongen worden.”

als een vis in het water-week knipkaart

ls een vis in het water-week

eldig voor 1 persoon vanaf 50 jaar aandag 30 mei 2016 van 9.30 - 11.30 uur

XX gratis gratistoegang toegang

ls lseen eenvis visininhet hetwater-week water-week eldig eldigvoor voor11persoon persoonvanaf vanaf50 50jaar jaar aandag 30mei mei2016 2016van 9.30 - 11.30 uuruur insdag 31 9.30 - 11.30

X gratis toegang

ls een vis in het water-week eldig voor 1 persoon vanaf 50 jaar Woensdag 1 juni 2016 van 9.30 - 11.30 uur

X gratis toegang

ls een vis in het water-week eldig voor 1 persoon vanaf 50 jaar onderdag 2 juni 2016 van 9.30 - 11.30 uur

X gratis toegang

ls een vis in het water-week eldig voor 1 persoon vanaf 50 jaar rijdag 3 juni 2016 van 9.30 - 11.30 uur

Op zondag 5 juni 2016 vindt de vierde editie van Ladiesrun Eindhoven plaats. Ladiesrun Eindhoven is hét jaarlijks terugkerend loopevenement voor vrouwen waar je kunt kiezen uit drie afstanden; 5 km, 7,5 km en 10 km. Het parcours is zeer afwisselend en loopt over Strijp-S en door het Philips de Jongh wandelpark. Op verschil-

Mensen, jong en oud, bewegen steeds minder. De auto wordt snel gepakt en dankzij social media en gemaks-en servicediensten is er minder noodzaak om uit de luie stoel te komen. Deze groeiende inactiviteit is alarmerend omdat lichamelijke activiteit bevorderlijk is voor een gezond lichaam en een gezonde geest. Er is een duidelijke relatie tussen gebrek aan bewegen en hoge bloeddruk en hart- en vaatziekten, maar ook suikerziekte type 2. En dat laatste vergroot de kans op dementie.

www.vitalisgroep.nl klantencentrum@vitalisgroep.nl 040 220 22 02

Inschrijven Deelname is mogelijk voor alle sportieve dames, of je nu regelmatig hardloopt of een beginner bent.

Steun Pink Ribbon Met deelname aan Ladiesrun Eindhoven wordt ook Stichting Pink Ribbon gesteund. Pink Ribbon financiert wetenschappelijk onderzoek en projecten op het gebied van behandeling, nazorg en lange termijneffecten van borstkanker.

Kom jij zondag 5 juni de deelneemsters ook aanmoedigen tijdens dit mooie hardloop event?

Nu ook verkoop SEAT en SKODA op de Pisanostraat.

udenhout.nl

Minke begeleidt een deelneemster tijdens de lessen.

lende plaatsen langs de route zullen muziekgroepen of een DJ zorgen voor extra sfeer. Stand out and run! De Ladiesrun Eindhoven is als een ‘dagje uit’. Het sportieve element weegt hierbij even zwaar als de nevenactiviteiten rondom het loopevenement die meer lifestyle-achtige componenten hebben. Een leuk spor-

ZONLICHT IS ENERGIE

tief dagje uit voor een vriendinnenclub, zussenmiddag of teamuitje met collega’s. Daarnaast is de Ladiesrun Eindhoven uitermate geschikt als instapevenement voor vrouwen naar ‘grotere’ loopevenementen zoals DLL Marathon Eindhoven. Dit jaar is Gebouw SX aan de Torenallee 3 in Eindhoven hét trefpunt om voor en na het lopen gezellig samen

Profiteer nu van Dacia 4ALL

OOK GEOPEND OP ZATERDAG EN KOOPZONDAGEN!

Kijk snel op pagina 29

ALL-IN

WINKELCENTRUM WOENSEL 5A (NABIJ JUMBO)

Maar er zijn meer redenen om meer te bewegen: - Bewegen bevordert het mentaal welbevinden. Bewegen is goed voor mensen. Het activeert lichamelijke en geestelijke processen. Het geeft niet alleen meer energie, maar biedt ook een kans om andere mensen te leren kennen. - Bewegen voorkomt vallen. Ouderen die in beweging blijven, vallen minder vaak dan ouderen die niet of nauwelijks bewegen.

- Bewegen helpt tegen depress ten. Door beweging voel je je beter. Je en krijgt meer eetlust. Andersom zo tiviteit voor een minder goede con door gevoelens van lusteloosheid e sterker worden. - Bewegen is goed bij dementie. Bewegen is goed voor mensen me Dat blijkt uit onderzoek. Door t worden ook de hersens in bewegin Daarmee kun je de dementie ni maar wel vertragen en de omstandi beteren. - Bewegen is goed bij overgewich Bij een verandering van de leefstijl beweging essentieel om overgewic dringen.

te komen met andere loopsters én natuurlijk je eigen fans. Er is een DJ en het Centre Court Café zorgt voor heerlijke versnaperingen!

Deelneemsters steunen Pink Ribbon door een donatie te doen bij inschrijving of door op het speciale actieplatform hun deelname aan de run te laten sponsoren. In 2015 werd ruim € 64.000,- opgehaald door 4 Ladiesruns. Dit jaar hopen we dit recordbedrag te overstijgen!

JAARLIJKSE VACCINATIE € 19,95 ALL-IN

€19,95

Vitalis WoonZorg Groep is een g het gebied van ouderenzorg in d hoven en Heerlen. In Eindhoven drie verpleeghuizen, twee revalid zeventien woonvormen waar zij schillende vormen van huisvest thuiszorg, verzorging en verpleg Met het aanbod op sociaal en rec en de aandacht voor kunst en cu Vitalis WoonZorg Groep de voorw wonen in eigen stijl en naar eigen

Redenen om te bewegen

Vrouwen lopen voor Pink Ribbon tijdens 4e Ladiesrun Eindhoven

X gratis toegang

Wie is Vitalis?

WWW.PETSFIT.NL

gratis entree!

Eindhoven Europalaan 2, tel. (040) 245 00 55 www.arendauto.nl/dacia

LEES MEER OP PAGINA 2

Ballondeco Langendijk 15 • 5652 AX Eindhoven 040-2342380 • info@ballondeco.nl • www.ballondeco.nl

Bezoek onze nieuwe website en showroom! Kronehoefstraat 30 H | 5622 AC Eindhoven | www.horstenkozijnen.nl

or Uw geho g... onze zor

Voorjaar barst los met asperges en aardbeien!

-----------------------------------------------• HOORADVIES • HOORTEST • PROEFPERIODE • GEHOORBESCHERMING -----------------------------------------------HOORENZO HOORCOMFORT GILDELAAN 39 5612 AG EINDHOVEN TEL: 040-2369801 FAX: 040-2369802 AAN DE TOEGANGSWEG NAAR DE KRUISSTRAAT

info@hoorenzo.com

www.hoorenzo.com

Zorg zoals het hoort Aan de Soeterbeek 3 in Nuenen is het voorjaar losgebarsten. Nu de zon zich van haar goede kant laat zien, borrelen bij teler Arjan de Haas de asperges de grond uit. Ook de vroegste aardbeien komen in volle productie en over een paar weken ook de frambozen.

Een heerlijke lifestyle loungebank met een perfecte balans tussen uitstraling en comfort.

THE LIFESTYLE SHOP

MEI 2016

v.a. €1475,00

Boven het aardbeienveld zoemen de bijen. Ze hebben het maar wat druk, met het bestuiven van de bloemen. Arjan Haas is er blij mee. Dankzij die bijen groeien de bloemen uit tot heerlijke aardbeien, prachtig rood en heerlijk van smaak. Ze worden elke dag vers geoogst en verkocht in de boerderijwinkel aan de Soeterbeek in Nuenen. Verser kan niet. Regelmatig plant hij nieuwe aardbeiplantjes, zodat hij ze het hele seizoen kan aanbieden. Hoe sterker de zon schijnt, hoe sneller zijn aardbeien groeien. Dat geldt ook voor de asperges die hij teelt.

Om de groei van zijn asperges te temperen bedekt Arjan de ruggen waarin de asperges groeien met wit folie. Is het wat koeler, dan draait hij de zwarte zijde van de folie naar boven, om zo de groei iets te versnellen. De asperges oogst hij dagelijks: de folie wordt opzij gelegd en alle asperges die hun kopje boven de grond steken, worden met een speciaal mes los gestoken. Een hele klus, maar gelukkig duurt dat maar tot 24 juni. Op die dag stopt de oogst, en kan de asperge boven de grond een nieuwe plant ontwikkelen die weer reserves maakt voor het volgende jaar. Maar nog voor het aspergeseizoen stopt, is Arjan al volop bezig met de oogst van frambozen. Ook daar zoemen de bijen. Ze komen als vanzelf aanvliegen, dol op de heerlijk zoete geur van frambozen. Ook de Frambozen worden elke dag vers verkocht in ‘t ‘Boerderij-winkeltje’, maar met zijn heerlijk ruikende aardbeien en frambozen zou hij die eigenlijk ‘De zoete verleiding’ moeten noemen…

Nieuwstraat 50-52 / Son & Breugel / T. 0499 - 479 508 / info@styleathomeson.nl

TRENDY DE ZOMER IN!

KINDEREN Welke zonnebril kiest u deze zomer?

Wat een heerlijk vooruitzicht: de zomer is in aantocht! Dat betekent terrasjes pakken, op vakantie gaan en vooral veel genieten van het buitenleven. Dan is een zonnebril natuurlijk onmisbaar, het biedt uw ogen bescherming tegen schadelijke UV-stralen en loodst u veilig door het verkeer. Maar het is ook nog eens de allerfijnste accessoire tijdens de zomer. Heeft u al nagedacht over welke zonnebril u gaat dragen deze zomer? Wij helpen u vast een beetje op weg met de trends van 2016. Het goede nieuws: wij kunnen al deze prachtige exemplaren ook voor u op sterkte maken!

www.buismanbrillen.nl

scheiden niet

Scheidingspraktijk Hermus & De Jong Bel voor een gratis ADVIESGESPREK 06 - 17 36 41 20 / 073 - 622 15 22 met kantoor Eindhoven 06 - 17 36 41 20 w w w.hetscheidingscollectief.nl

Het scheidingscollectief verzorgt:

Scheidingsbemiddeling op maat • Kinderbegeleiding & ouderschapsplan • Juridisch & fiscaal advies • Alimentatie advies & berekening • Mediation •

MEI 2016

Column SCHRIJFJUF

Bloot

Meerhoven24 komt er weer aan! De Meerhoven 24-uurs estafetteloop vindt plaats op 10 en 11 september, met starten finishtijd om 12:00. In deze 7e editie is er ruimte voor 24 deelnemende teams. De uitdaging is om als team zo veel mogelijk rondjes te lopen, op een parcours van 2,2 km door winkelcentrum Meerhoven en park Meerland. Hierbij wisselen de lopers van de teams elkaar 24 uur lang af. Alle opbrengsten van de 24-uurs estafetteloop gaan naar het goede doel: Make-a-Wish. Met gebruik van een elektronisch tijdregistratie systeem zorgen we voor een juiste vastlegging.

Tijdens de 24-uursestafette is de Hangar, het centrum van het Meerhoven24 evenement, omgebouwd tot een heus festivalterrein, waar verschillende activiteiten plaats zullen vinden, van kinderactiviteiten tot live muziekoptredens, verschillende foodstands tot DJ’s die de dag afsluiten. Meerhoven24 belooft dit jaar een prachtige 7e editie van de 24-uursestafette neer te zetten. Een waar spektakel met heel veel sportiviteit en opbrengsten voor Make-a-Wish Nederland. Meedoen staat garant voor een unieke ervaring! “To Run 4 a Big Smile” Kijk voor meer informatie op www.meerhoven24.nl

Met paard en wagen Op woensdag 1 juni rijden we met paard en wagen door de Genneper Parken. Tussen 14.00 en 16.00 uur kun je opstappen voor de Genneper Hoeve, Tongelreeppad 1 in Eindhoven. We rijden een rondje over de zandpaden van groen Gennep. Kosten €2, per persoon. Opstappen kan voor de Genneper Hoeve, Tongelreeppad 1. De kar wordt getrokken door Boris, een heel braaf Nederlands trekpaard van 15 jaar oud. Hij logeert op de Genneper Hoeve.

RUGKLACHTEN? Nu is er de DORN-methode! Een zachte correctie van wervelkolom en gewrichten ter behandeling van rugproblemen, zoals scoliose, hernia, ischias, verschoven wervels, beenlengteverschil en verder whiplash, hoofdpijnen/migraine, darmklachten, RSI, etc. Bel voor een afspraak of vrijblijvende informatie met: ACHAÏA, praktijk voor natuurgeneeskunde Amerlaan 50 | 5626 BP Eindhoven | Tel.: 040-8443035 of 06-11426308 info@achaia.nl | www.achaia.nl | (gedeeltelijke) vergoeding door zorgverzekeraars!

Ik was vroeger een echt meisje, zat op ballet, speelde met poppen en deed alsof ik moedertje was. De wereld was simpel, je werd uit bed gehaald, had een leuke dag en werd door mama weer naar bed gebracht. Toch was ik toen al een echte denker. Zo heeft het me lange tijd bezig gehouden hoe baby’s geboren werden. ik zal een jaar of vijf zijn geweest en ik wist dat ze in mama’s buik groeiden en dat ze er op een of andere manier uit kwamen, maar het verhaal dat een kindje uit mama’s bips kwam, kon ik niet geloven. Dat klópte technisch gezien eenvoudigweg niet. Navelstreng Mama had mij verteld dat mijn navel het einde was van de afgeknipte navelstreng waardoor zij mij eten gaf toen ik in haar buik woonde. En ik had gezien dat zij ook zo’n buikknoopje had. Dus in mijn hoofd had zich het beeld gevormd van een navelstreng die van mijn navel naar haar navel liep. Net als met de slang van een benzinepomp die uit de pomp kwam en in de auto ging. Zie hier mijn logistieke probleem: als ik uit mama’s onderkant was gekomen, hoe kon die navelstreng dan aan mama’s navel vastzitten? Op een dag stond mijn moeder te telefoneren en ik bekeek haar nog eens goed. En als een wetenschapper met een eurekamoment riep ik: Ik weet het, ik ben uit jouw navel geboren! De persoon aan de andere kant van de lijn moet mijn roep gehoord hebben. Mijn logistieke probleem was opgelost en ik ging weer vrolijk verder spelen. U kunt zich voorstellen dat een kind het wonder van een nieuw leven niet begrijpt. Maar kunt u zich ook voorstellen dat mijn moeder - die nu 80 is - op haar 27e nog niet wist hoe kinderen verwekt werden? Het duurde anderhalf jaar na haar trouwen voordat ze zwanger werd, omdat ze ‘niet wist hoe het moest’, zoals ze mij eens vertelde. En nog geen vijftien jaar later had zich een seksuele revolutie voltrokken en hadden de Dolle Mina’s hun beha’s uitgedaan. Het eerste bloot op tv, schaamteloos vieze woorden zeggen, het kon allemaal. En in die tijd moest zij mij beschermen.

Wat moet het voor haar moeilijk zijn geweest om te zien dat ik op mijn 16e met minirokjes liep en dat er jongens naar mij keken. Enige naïviteit was mij niet vreemd en bovendien was ik zo gepest op de basisschool dat ik me niet kon voorstellen dat iemand mij aantrekkelijk vond. Zij zag wat ik niet zag en dreigde wel eens in uiterste noodzaak mij aan de ketting te leggen. Toen begreep ik haar niet, vond ik haar onredelijk en ouderwets, ik deed toch niets verkeerds?

V-hals Ik ben die naïviteit kwijt geraakt, tot rust -en enkele pondjes aan- gekomen. Als ik nu een leuk jurkje aantrek en me optut, kan ik genieten van waarderende blikken. Nu zie ik die wèl en ik hoor mijn moeder’s waarschuwingen nog in mijn hoofd. Ze had gelijk, je kunt vrouwelijk zijn zonder veel te laten zien. Dus toen mijn ouders laatst een feest gaven en ik een nieuw japonnetje aanhad met een redelijk diepe inkijk, heb ik mijn moeder zonder tegensputteren geholpen toen ze met een speldje de v-hals dichtmaakte. Dank je, mam, dat je mij zo goed beschermt. Ik hou van je.

Colofon

DE INTERIEURSPECIALIST Bij Colors@Home van Tuyl vind je alles voor jouw interieur op het gebied van behang, vloeren, raamdecoratie en gordijnen. Wij geven kleuren interieuradvies op maat voor jouw nieuwe interieur!

Uitgeverij: Media Advies Eindhoven Oplage: 45.000 exemplaren Verspreiding stadsdelen: Woensel Vormgeving: Media Advies Eindhoven Ilona Gijzen en Dorine Vink Druk: DKzet Hapert Advertenties: Ron Meurkens T 06 - 207 10 675 Amber Thijssen T 06 - 819 17 390 Lieke van’t Geloof T 06 - 190 08 651 Redactie: Suzanne Grijpink, Laura van den Akker, Denise van Vroenhoven en Akkie Meurkens Afhaalpunten: Stadskantoor, Tongelreep, Kastelenplein, Primera WoensXL, Primera Blixembosch

Fotografie: MAE fotografie Contact: Heeft u vragen en/of opmerkingen en wilt u in contact komen met onze redactie? U kunt ons dan bereiken via onderstaande gegevens: Uitgever Thuis in Woensel Media Advies Eindhoven Egelstraat 1, 5622 AK Eindhoven T. 040 - 843 12 16 E. info@mediaadvieseindhoven.nl Social media: facebook.com/thuisinwoensel twitter.com/thuisinwoensel www.thuisinwoensel.nl

Niets uit deze uitgave mag zonder schriftelijke toestemming van de uitgever worden verspreid, gekopieerd of op enigerlei wijze worden geproduceerd of gepubliceerd.

MEI 2016

Gratis juridisch inloopspreekuur Stichting Leefbaarheidsteam RapenlandZuid houdt iedere eerste en derde maandag van de maand een inloopspreekuur tussen 19.00 en 20.00 uur. Het spreekuur is bedoeld voor mensen uit Woensel-Zuid die een smalle beurs hebben; ze hebben de mogelijkheid om geheel gratis en vrijblijvend advies in te winnen bij een ervaren advocaat. Het probleem wordt objectief bekeken en uiteraard discreet behandeld. Het spreekuur wordt gehouden in steunpunt “De Raap” gelegen aan de Thorvaldsenlaan 49 in Woensel (schuin tegenover de achterzijde van de PLUS supermarkt).

Ontmoet je superheld! WoensXL zondag 5 juni. Zie pagina 23.

CONCERTEN 01 JUNI WE CAME AS ROMANS + 18 MILES (MILDT)

03/04/05 JUNI EMOVES

21 JUNI ANTI-FLAG + MUNCIE

GIRLS + THE KENNETHS (OFFICIAL JERA ON AIR PREPARTY) (MILDT)

25 JUNI CATTLE DECAPITATION +

FACELIFTER + DEATHRITE (METAL)

24 AUG

ILDTFEST

TONIGHT ALIVE + GHOST TOWN + AS IT IS + ROAM + THE OVERSLEPT + THE PRESS AND THE PRESIDENT + CORAL SPRINGS

25 AUG TERROR + COMEBACK KID + SUPPORT (HARDT)

03 JUNI WORD UP! XL

W/ BROEDERLIEFDE + SFB + JONNA FRASER AND MORE

04/05 JUNI STEP IN THE ARENA

03 JULI SILVERSTEIN WELLS (MILDT)

06 JULI THE REAL MCKENZIES

(SPOKEN WORD) (HARDT)

13 JUNI TRIVIUM + SUPPORT

(METAL)

MARTENS + POETRY CIRCLE 040 (HARDT + MILDT + HHL040)

26 AUG SARRABULHO

+ COPPERSKY + REPTILIANS + LANDLINES (HARDT)

+ KADAVERFICKER + CLITORAPE + 666 SHADES OF SHIT (METAL)

10 JULI MADBALL + NO

28 AUG IRON REAGAN

TURNING BACK + MANIAC FORCES + DAWN OF MANKIND (HARDT)

07 JUNI DAVE SMALLEY

25 AUG LISTENER + MARCO

16 JULI DYNAMO METALFEST

ANTHRAX + METAL CHURCH + LIFE OF AGONY + SACRED REICH + AT THE GATES + POWERWOLF + AUDREY HORNE + EXTREMITIES

DYNAMO-EINDHOVEN.NL

+ FLEDDY MELCULY + TARANTINO (RELEASE SHOW) + SLANDER (HARDT)

28 AUG THE FALL OF TROY + TINY MOVING PARTS

29 AUG GHOST BATH + SUPPORT (METAL)

Prijswinnares Slaaptijd Puzzel Mevrouw Tonnie van den Nieuwenhof-Klaassen ontvangt uit handen van Frank Koken, eigenaar Slaaptijd, de heerlijke Tempur zadelhoes. Wij wensen Tonnie veel comfortabele fiets kilometers.

CASTRATIE REU v.a.

€99,95 ALL IN (EXCL. PETSHIRT)

CATHARINAPLEIN 21 / 5611 DE EINDHOVEN

WINKELCENTRUM WOENSEL 5A (BIJ JUMBO)

WWW.PETSFIT.NL

MEI 2016

De Witte Dame, Emmasingel 22

Vrijwilliger bij de Bibliotheek – waardevol voor de hele stad Maak jij het verschil?

Vrijwilligers maken het verschil. Zij helpen om van de Bibliotheek een aangename en klantvriendelijke plek te maken. Zo staan ze in het Bibliotheekcafé klaar om de lekkerste kofﬁe en broodjes te serveren. En ook buiten onze vestiging in de Witte Dame zijn veel vrijwilligers actief. Voorleesvrijwilligers komen bij gezinnen thuis om de leesvaardigheid van kinderen met een taalachterstand te stimuleren. Kortom, samen met de betrokken medewerkers zetten vele vrijwilligers zich dagelijks in voor een betere stad! Wie zijn onze vrijwilligers? De vrijwilligers zijn samen met de medewerkers de ambassadeurs van de Bibliotheek. Zij zijn het gezicht naar buiten. Met hun enthousiasme en inzet geven ze elke Eindhovenaar een warm welkom in de Witte Dame. Op zoek naar een baan en wil je in de tussentijd werkervaring opdoen? Dat kan in de Bibliotheek. > Heb je extra ondersteuning nodig om passend werk te vinden? Of wil je de Nederlandse taal beter onder de knie krijgen? Onder begeleiding van je eigen maatje bieden we in de Bibliotheek maatwerk aan. > Zet je je graag in voor de maatschappij? Vanuit de Bibliotheek kan je een waardevolle bijdrage leveren aan de ontwikkeling van de stad.

Vrijwilliger zijn helpt! Vrijwilliger zijn in de Bibliotheek is een waardevolle tijdsbesteding. Niet alleen voor de vrijwilligers zelf, maar ook voor de mensen waar zij mee in aanraking komen. Neem de voorleesvrijwilliger. Zelfs voor kinderen die nog niet kunnen praten, is voorlezen goed voor hun toekomst. Hoe meer ze in hun jonge leven in aanraking komen met taal, des te groter is hun woordenschat tegen de tijd dat ze naar school gaan. En dit effect blijft! (Voor)lezen zorgt voor een goede taalontwikkeling – de basis voor een zelfverzekerd kind dat makkelijker zijn weg in de maatschappij kan vinden. Taal = de basis voor de toekomst Ook in Eindhoven wonen veel kinderen die een taalachterstand

De Bibliotheek Eindhoven heeft als missie dat ze elke Eindhovenaar de mogelijkheid wil bieden zich te ontwikkelen, van de alleroudsten tot de allerjongsten. Zie jij er een uitdaging in om samen met ons de stad beter te maken? Dan komen we graag met jou in contact!

hebben. Ouders willen hun kinderen heel graag helpen, maar weten niet goed hoe ze dit kunnen aanpakken. Veelal omdat ze zelf de taal niet goed machtig zijn of zich hier niet zeker genoeg over voelen. Vrijwilligers van de VoorleesExpress kunnen het verschil maken. Door 20 weken lang op een vast moment langs te komen, creëert de vrijwilliger een voorleesritueel. Iets waar de kinderen zich in groeiende mate op verheugen! Soms staan ze letterlijk met hun neus tegen het raam gedrukt, uit te kijken naar het moment dat de voorlezer komt. De voorleesvrijwilliger maakt de wereld van het kind Papa, ga toch vissen! Vaderdag verrassingspakket in mooie cadeauverpakking t.w.v. €19,95 letterlijk • 1 kilo lokvoer groter. • 2 dobbers • • • •

De Bibliotheek zoekt vooral voorlezers voor de VoorleesExpress. Als voorlezer bezoek je vanaf september 20 weken lang één of meer gezinnen thuis om kinderen voor te lezen. Vind je het een uitdaging om kinderen met een taalachterstand en hun ouders te begeleiden? Geef jij deze gezinnen hun voorleesritueel? Meld je dan snel aan en maak het verschil! Heb je vragen over vrijwilligerswerk of wil je je aanmelden? Stuur een mailtje naar vrijwilligers@bibliotheekeindhoven.nl of bel met de vrijwilligerscoördinator Gaike van Enckevort: 040-260 4 260

www.bibliotheekeindhoven.nl

2 tuigen 1 doosje maden 2 pakjes onderlijnen 2 pakjes haken

* Voorbeeldpakket, voor andere type visserij ook mogelijk * Aanbieding is geldig tot en met 20 juni 2016 Graag als illustratie een blauwe strik in de linker of rechter bovenhoek. Ook NAW gegevens in balk onderaan.

Papa, ga toch vissen!

VERRASSINGSPAKKET in mooie cadeauverpakking:

VADERDAG CADEAU

t.w.v. €19,95

* Voorbeeldpakket, voor andere type visserij ook mogelijk * Aanbieding is geldig tot en met 20 juni 2016

UW REGIONALE KOZIJNPARTNER

Dr. Cuyperslaan 54 | 5623 BB Eindhoven | Tel. 040-243 49 93

SPORTCAFE DE TEMPEL

CL.

0 IN € 3 OMSTLK E,

WE 1 N20-01-16 KJ BQ advertentie algemeen kleur+zw 2016_Opmaak 13:39 Pagina 1 DRA EN B R S E E J ND HAP ,- ZO

- PRESENTS -

€15 BBQ

Z o m e ra c t i e !

* ++

mm HR 9 2 is t a r g u N orren h n e g in z la g be en!! bij uw kozijn

Kom nu naar de showroom!

Bezoek onze showroom en laat u uitgebreid informeren omtrent de vele mogelijkheden op het gebied van ramen, deuren en schuifpuien.

rras

gezellig te

Aanmelden: info@sportcafe-detempel.nl

informatie

Openingstijden: Donderdag: 13.00-17.00 uur Vrijdag: 13.00-17.00 uur Zaterdag: 10.00-16.00 uur Overige tijden op afspraak

www.kroonkozijn.nl

diverse

dansst

ijlen

Maak dan een afspraak bij het

of hulp nodig bij

• ziekte Kroon Kozijn Eindhoven Rapenlandstraat 28 5623 EW Eindhoven Tel: 06 22490604

VOOR DE SINGLES VAN 40+

• arbeidsongeschiktheid • werkloosheid of

• bijstand?

via telefoonnummer

040-2455300

Kempensebaan 80 (ma. t/m do. 9.30-12.30 uur) Het Steunpunt is een dienstverlenende, onafhankelijke organisatie. Wij werken uitsluitend met vrijwilligers. Er zijn dan ook géén kosten verbonden aan onze adviezen. Kijk voor meer informatie op

www.steunpuntuitkeringen.nl

MEI 2016

DOK7 KRIJGT EEN GLOEDNIEUWE WINKEL Sfeervol en intiem. Dat wordt het nieuwe pand van de modewinkel Dok7 in winkelcentrum Woensel. De nieuwe locatie is vlakbij de oude winkel; vijftig meter verderop schuin aan de overkant naast Frituur Dillen’s. De winkel krijgt de warme en gezellige uitstraling van een boetiek. Maar eerst moet de huidige zomercollectie de deur uit.

Hoge kortingen “Alles wat nu in de winkel hangt, mag weg,” vertelt Sophie Elst van Dok7 Woensel. “Kleding, tassen, riemen en armbanden. Ook de etalagepoppen, tafels en kasten zijn te koop. De hele winkel aan de overkant wordt compleet nieuw. Als we eind augustus het pand openen hangt de nieuwe herfstcollectie van 2016 in de rekken.

in om onze klanten daar te ont- Bij Dok7 leggen ze hun klanten vangen. Maar eerst is iedereen graag in de watten en voorzien natuurlijk van harte welkom bij hen altijd van een goed advies. onze verhuizingsuitverkoop!” Als het aan Vincent en Sophie ligt, Compleet nieuwe outfit gaat u naar buiten met een comDok7 verkoopt kleding en acces- pleet nieuwe outfit die nèt iets soires voor dames en heren. Ze anders is dan u zelf zou kiezen. voeren merken als Geisha, Only, Zo wordt u verrast met een nieuCream, Tom Tailor, Bridget the La- we look die toch goed bij u past. bel, LTB, Cotton Candy, K-Design, Op de Facebookpagina van Dok7 Petrol Industries, No Excess en Woensel kunt u alle vorderingen Onze vertrouwde merken blijven Blue Industry. rondom de nieuwe winkel volgen. we natuurlijk gewoon voeren. We hebben er ontzettend veel zin

Wij verhuizen naar de overkant... Alles moet weg!!!

t o t g n i t r o K % 0 7 l we

Winkelcentrum Woensel 242 | 5625 AG Eindhoven | 040-2927744 | www.dok7.nl

MEI 2016

Hemmes Vloeren: dé specialist voor uw vloer! Hemmes Vloeren is een begrip in Einhoven, het bestaat al sinds 1948 Sinds 2006 is Hemmes Vloeren gevestigd in eenruime zichtlocatie aande Boschdijk in Eindhoven. Klanten kunnen in verschillende kamertjes de sfeer van hun voorkeur proeven. Zo kun je op een realistische manier zienhoe de vloer in een woning zal staan. “Natuurlijk kunnen we niet elke vloer in een sfeerkamer laten zien. De stalen in onze showroom zijn zeer groot om goed te kunnen tonen welke vloer het beste bij een bepaald interieur past.”

Traprenovatie Hemmes Vloeren is ook specialist op het gebied van traprenovatie. Er wordt gewerkt met 9 mm dik massief houten overzettreden, dus geen laminaat. De treden worden in de fabriek precies op maat gemaakt en afgewerkt waardoor u geen overlast heeft van zagen, breken of beschadigen. De trap is meteen beloopbaar. Renovatie is mogelijk voor elke trap, de treden worden behandeld met een veilige onderhoudsvrije trapcoating. “De prijs ligt ver onder die van bekende renovatiebedrijven en de kwaliteit is vele malen hoger.

Nieuw in het assortiment van Hemmes Vloerenzijn PVC vloeren met de look van hout. Dit type vloer is warm, stil en vergt nagenoeg geen onderhoud. De prijs/ kwaliteitverhouding is ook bij de PVC vloeren van Hemmes Vloeren uitstekend. Onderhoud Een vloer van Hemmes Vloeren betekent vele jaren woongenot. Voor onderhoud van de vloer staan onze specialisten graag voor u klaar. “Wij kunnen uw vloer weer zo goed als nieuw opleveren door deze te schuren en opnieuw te behandelen”. Bestaande parketvloeren aanhelen en schadeherstel behoort ook tot de mogelijkheden, mensen kunnen kiezen voor verschillende afwerkingsmogelijkheden. Nieuw is het professioneel reiningen van uw vloer. Wij geven uw vloer een dieptereiniging waardoor uw vloer weer helemaal schoon en fris is.

Verouderde vloeren Multi planken PVC vloeren Laminaat Poly urethaan vloeren Traditioneel parket Oude vloeren > 100 jaar oud Traprenovatie

Boschdijk 424 Eindhoven T: 040-2449446 info@hemmesparket.nl www.hemmesparket.nl Totaalpakket De vakmensen van Hemmes leggen vloeren bij particulieren, bedrijven en instellingen. De dienstverlening gaat veel verder dan het leggen van vloeren en het bekleden van trappen. “We nemen voor klanten de zoektocht naar bijvoorbeeld een stukadoor, schilder, tegelzetter of loodgieter uit handen en communiceren namens de opdrachtgever met andere partijen. Zo kunnen we gunstige prijsafspraken realiserenen het werk goed laten verlopen door deze coördinatie. Door onze werkwijze staan we garant voor een kwalitatief hoogstaand product tegen een schappelijke prijs.”

Onze overzettreden zijn ook zeer geschikt voor de doe-het-zelver aangezien alles op maat wordt aangeleverd. Kom gerust eens langs in onze showroom om een gerenoveerde trap te bekijken.” Laminaat en PVC “Ook voor laminaat kunnen mensen bij ons terecht. De prijs is vergelijkbaar met de prijs van laminaat in de bouwmarkt, maar bij ons krijg je er wel de service bij. We doen een vochtmeting en geven een heldere leginstructie in de ruimte waar de vloer gelegd gaat worden.”

Open: di t/m vrij: 10.00-17.30 uur Kom snel een keer langs en ervaar de vriendelijkheid en het vakmanschap in de showroom aan de Boschdijk. Meer dan tweehonderd mogelijkheden, voor ieders budget en gratis parkeren voor de deur.

za: 10.00-16.00 uur en op afspraak

Heerlijk voorjaar, de zon doet zijn best!

De voeten mogen weer bloot. Wat is er heerlijker om lekker lopend de zwoele wind langs je voeten te voelen strelen. Dit is niet alleen heel prettig maar ook gezond. Goed voor je huid en nagels. Maar ook je voetspieren vinden iets meer ruimte prettig. Neem nu de sandalen en slippers van Haflinger. Die laten je mooi en verantwoord lopen. De demping is gewaarborgd door de goede verhouding latex/kurk in de zool. Evenals de ondersteuning door het goede voetbed.

GRATIS NAGELLAK Bij elk paar Haflinger sandaal of slipper een bijpassende nagellak kado! De actie is de hele maand juni 2016 geldig en OP=OP.

Wist u dat De Voetwinkel:

Winkelcentrum Vaartbroek | Tarwelaan 60 | 5632 KG Eindhoven | Tel: 040-8446452 | www.devoetwinkel.nl

MEI 2016

Ladies special

Asperge gerechten bij Het Italiaans Huis

Pizzeria - Restaurant

Voorgerechten

Romige aspergesoep met ham € 5,25 Bladdeeg gevuld met kip, asperge en kaas € 6,25

Pasta

Lasagne asparagi di pollo Lekkere lasagne gevuld met kip en asperge in roomsaus € 12,00 Tegen inlevering van deze bon:

30% korting op buitenplanten*

Sjerp Bloemen en Planten, Winkelcentrum Woensel 312, 5625 AG Eindhoven, Tel. 040-241 54 33 www. facebook.com/sjerpbloemenenplanten www.sjerpbloemenenplanten.nl

Deze aanbieding is geldig t/m 11 juni 2016

Lasagne asparagi di salmone Heerlijke lasagne gevuld met asperge en zalm in lekkere dille roomsaus € 13,50

Tagiettela asparagi con pollo di pesto € 11,50 Spaghetti asparagi di agli olio € 10,00

ESPRIT WOENSEL WORDT:

Pizza

Kom gauw een kijkje nemen, de koffie staat klaar. Met de service die u van ons gewend bent!

Hoofdgerechten

Like ons op Facebook: www.facebook.com/De-Drukkerij-Female

Hier vindt u vanaf nu diverse damesmerken waaronder: • Catwalk Junkie • MET jeans • LTB jeans • French Connection

• ICHI • Freequent • Just Believe • SistersPoint

Pizza asparagi e Gambaretti Tomaat- kaas- asperge-garnalen en knoflook € 10,00

Op vertoon van deze advertentie ontvangt u

15% korting op het bonbedrag. De actie loopt t/m 30 juni. M.u.v. afprijzing.

Winkelcentrum Woensel 274 • 5625 AG Eindhoven • 040-2480827

Filetto di salmone con asparagi Lekkere stukje zalmfilet met asperge, kappertjes en geitenkaas in tomatensaus € 17,00 Filetto al Parma di asparagi Stukje tournedos in lekkere asperge roomsaus met Parma ham € 18,50 Vlees en visgerechten worden gereserveerd met onze Italiaanse gebakken aardappels en verse groenten. Italiaans Huis | Winkelcentrum Woensel 372 | 5625 AG Eindhoven | 040-2482016

shine all the time! Ook wanneer je weinig tijd hebt. Met Cosmo’s Touch-up ben je in 15 minuten voor €15 perfect gestyled, met de keuze uit 6 looks.

jouw look in 3 stappen 1 prep

Een voorbehandeling met droogshampoo frist je coupe op, maakt het haar workable en houdt je style de hele dag mooi.

2 prep

Kies uit 6 looks en laat de Cosmo professionals het beste uit je haar halen met behulp van powerful stylingtools en de nieuwste technieken.

3 prep

De juiste producten geven je look body, glans en perfecte finish. Haarpray voor volume stevigheid, shinespray voor extreme glans of een druppel haarolie voor gezonde punten. Nu ben je ready to shine!

You want more? Cosmo’s Blown Away behandeling is dé ultieme blow dry behandeling en onderga je voor €30 in 30 minuten. Geniet van een weldadige wasbeurt (eventueel met massage), professionele styling met producten van Sebastian en de beste blow dry die je je kunt wensen. Dankzij de speciale brushing techniek krijgt het haar volume en glans that will blow you away!

cosmo touch-up IN 15 MINUTEN VOOR € 15 PERFECT GESTYLED

cosmohairstyling.com

Winkelcentrum Woensel 74-A • Tel: 040 - 2428577

IN LOVE

MEI 2016

with gold.

RINGEN v.a. €199

OORSTEKERS v.a. €199 HANGERS v.a. €149

IN LOVE

yb sdnomaiD

yb sdnomaiD Diamonds Diamondsby by

with gold.

14kt gold with diamonds

sdnomaid htiw dlog tk41

14kt gold with diamonds

Blush adv.Diamonds_160519.indd 1

Diamonds by

19/05/16 17:50

Juwelier Ferdinand Sanders | Winkelcentrum Woensel 63-64 | 5625AD Eindhoven | 040-2421546 | www.juwelier-sanders.nl 5a:7h1su6 1 ddni.915061_sdno1maiD.vda hsulB 1 ddni.915061_sdnomaiD.0 vd lB1/50/91 Blush adv.Diamonds_160519.indd 19/05/16

05:71 61/50/91

KOOPZONDAG Diamonds by 29 MEI / 5 JUNI

14kt gold with diamonds

Kindercircus Sim Sala Bim 29 mei

Eindhovens kindercircus Sim Sala Bim verzorgt drie circusvoorstellingen van +/- 30 minuten. Na elke voorstelling worden er workshops gegeven van +/- 30 minuten. De tijden van de voorstellingen zijn 12.30, 13.30 en 14.30 uur. Daarnaast zijn er tussen de voorstellingen door “straatacts”; jongleren, diabolo, acrobatiek en fietsen. Als afsluiter van de dag, om 15.30 uur, hebben de kinderen die aan de workshops hebben meegedaan +/- 30 minuten ruimte om eigen circusvoorstelling geven. 19/05/16 17:50

14kt gold with diamonds

Blush adv.Diamonds_160519.indd 1

Meet & Greet Buurman & Buurman 5 juni Blush adv.Diamonds_160519.indd 1

Uw kinderen kunnen op de foto met deze populaire TV karikaturen om 13.00, 14.00 en 15.00 uur. Elk uur pauzeren zij een half uur. Tevens zijn er op deze dag diverse SUPERHELDEN zoals Batman, Spiderman, Power Rangers en Iron man in het winkelcentrum aanwezig. Zij lopen rond en u komt ze vanzelf tegen.

19/05/16 17:50

Waarom winkelen in WoensXL?

BUURMA & N A M R U U B T E E R G MEET &

Met ruim 150 winkels het grootste semi-overdekte winkelcentrum van Nederland. Goedkoop parkeren op een van onze 1800 parkeerplaatsen.

• 150 winkels en gezellige horeca • semi-overdekt (droog winkelen mogelijk) • aantrekkelijke parkeertarieven • goed bereikbaar • dichtbij de winkels parkeren • koopzondagen: eerste en laatste zondag • veel leuke activiteiten

WWW.WOENSXL.NL

17:50

MEI 2016

Gezellig: Samen in Beweging Bij Vitalis! Na een succesvolle pilot gaat de Vitalis Zorggroep in samenwerking met medisch sportgezondheidscentrum TopSupport (Eindhoven) en ONE Innovatie BV op 5 van haar wijklocaties online bewegen aanbieden aan huurders en bewoners maar ook aan wijkbewoners. Online bewegen biedt senioren de mogelijkheid om in eigen omgeving te sporten onder begeleiding van een professionele sportcoach (Topsupport) die te zien is op een tv scherm. De sportcoach kan de deelnemers zien en horen, hen instructies geven en eventuele vragen beantwoorden. Inmiddels weet iedereen dat bewegen goed is en je gezond houdt, ook als je ouder wordt. Vitalis ziet het belang van bewegen en breidt met dit programma het aanbod van beweegactiviteiten uit. Wilt u meer weten over andere vormen van sport en bewegen die op diverse Vitalis locaties worden aangeboden? Kijk dan op pagina 25 van deze uitgave. Of op de Samenuitagenda van Vitalis: http://vitalis.samenuitagenda.nl/ Vitalis ziet het online bewegen ook als een laagdrempelige manier om elkaar te ontmoe-

ten, nieuwe contacten te leggen bv. door na het sporten ook nog met elkaar een kopje koffie te drinken. Tevens kunnen wijkbewoners kennis maken met alle andere diensten en services die op of vanuit de locatie aangeboden worden. Bijvoorbeeld op gebied van kunst en cultuur, activiteiten, informatie en advies en niet te vergeten de horeca. Maar Vitalis biedt ook thuis-

Géén sportschool, wel een ﬁtnesscentrum. Kom kennismaken!

Europalaan 4 | 5623 LJ Eindhoven | 040-2461253 | www.gezondenbewegen.nl

zorg en huishoudelijke hulp in de omgeving van haar wijklocaties. Wilt u hier meer over weten? Kijk dan op pagina 25 van deze editie of op www.vitalisgroep.nl of bel het klantencentrum 040-2202202. De lessen vinden plaats op de wijklocaties Wilgenhof (Stratum), Engelsbergen (Gestel),

Horst- Kronehoef (Woensel-Zuid), Theresia (Strijp) en Berkelhof (Tongelre). De lessen zijn op dinsdag en op donderdag van 10.15 - 10.45 uur en zijn voor iedereen toegankelijk. De kosten per les bedragen 2 euro (inclusief een kopje koffie of thee). Het programma startte als eerste bij Theresia op dinsdag 17 mei. Bel naar de locatie van uw voorkeur voor meer informatie.

Centrum Gezond Bewegen: ‘Bewegen is goed voor iedereen’ Het uitgangspunt bij Centrum Gezond Bewegen aan de Europalaan 4 is: ‘dat het goed is om te bewegen, maar dat de manier waarop afhangt van de persoon. En het moet ook wel een beetje gezellig zijn’. Er wordt lesgegeven onder begeleiding van deskundige medewerkers. Deelnemers kunnen kiezen uit de programma’s ‘Fit Control’, ‘Plus Control’ en ‘Houding en Beweging.’

coördinatievermogen. Ze duren 45 minuten. Bij het Centrum gaat het om meer dan gezond bewegen. Ook het sociale aspect is belangrijk. Deelnemers voelen zich onder vrienden; velen van hen blijven na afloop van de les nog even na om samen een kopje koffie of thee te drinken. “Ik weet dat het goed voor mij is en ik een gezellig uurtje tegemoet ga”, is een veel gehoorde opmerking vooraf aan de les.

Het doel van ‘Fit Control’ is het verbeteren en het op peil houden van lenigheid, spierkracht, coördinatie/evenwicht en uithoudingsvermogen. Ze worden – met behulp van toestellen - gegeven door een coach en duren een uur. Iedereen werkt op zijn of haar eigen niveau. Het programma ‘Plus Control’ is gericht op mensen die een medische behandeling hebben ondergaan en daarvan tijdelijk of blijvend de gevolgen ondervinden. Aan deze twee programma’s kunnen zowel mannen als vrouwen deelnemen. Speciaal voor vrouwen biedt het Centrum het programma ‘Houding en beweging’. Deze lessen maken je bewust van je houding en je bewegingen. Ondersteund door aansprekende muziek stimuleren ze je lenigheid, kracht en

Bedrijfsleider Jacqueline van Soest: “We zijn geen sportschool, maar een fitnesscentrum en stimuleren de mensen die hier komen om te bewegen op een niveau dat bij ze past. Het gaat niet om spierballen en prestaties.” Veel deelnemers zijn zeer te spreken over hun lessen. Zo zegt één van hen: “Degene die ons les geeft, weet ons tot grote inspanningen te bewegen. En dat is zeker niet onprettig. Integendeel. Het geeft een gevoel van grote voldoening.” Centrum Gezond Bewegen is ook op vier dagen per week ’s avonds open. Wie meer informatie wil, kan altijd even binnenlopen aan de Europalaan. Kijk op: www. gezondenbewegen.nl voor meer informatie.

NIEUW: MULTICYCLE IN EINDHOVEN - VELDHOVEN KALKHOFF VMGElegance Van E799,- voor E599,Met inruil bijbetalen E450,-

25% KORTING Multicycle stadsfietsen

Multicycle elektrische fietsen

Multicycle elektrische tandem

Rijklaar v.a. E1099,-

Rijklaar v.a. E2699,-

Rijklaar v.a. E4999,-

LICHTSTE FIETS VAN NEDERLAND!

TOPKWALITEIT UIT NEDERLAND ELEKTRISCHE FIETSEN, DAMES - HEREN

NEDERLANDS TOPPRODUCT TRANSPORT-, KINDER-, MOEDER- EN OMAFIETSEN

op VMGElegance fietsen tegen inlevering van deze coupon

MEDEWERKERS GEVRAAGD! FUNCTIE COMBINATIE VAN VERKOOP EN WERKPLAATS. VMGElegance

Fietshuis Veldhoven Heemweg 2, 5501 GW Veldhoven Fietshuis Eindhoven Bisschop Bekkerslaan 6, 5628 RA Eindhoven Tel. 040 - 255 85 40 www.vmgfietshuis.nl info@vmgfietshuis.nl

www.verhuurappartement.nl – te huur: studentenkamers – appartementen Eindhoven, Best en Oostende

Onze topmerken van Nederlands en Duits fabrikaat!

(Kalkhoff) D + H E 799,met inruil voor E 450,-

MEDEWERKERS GEVRAAGD! Functie combinatie van verkoop en werkplaats.

Superactie op fietsen in Veldhoven en Eindhoven

1 2016 MEI

MEI 2016 11

ALS EEN VIS IN HET WATER-WEEK! Bent u 50 plus? Kom dan van 30 mei t/m 3 juni 2016 gratis kennismaken met het lesaanbod van de Tongelreep en het Ottenbad tijdens de ‘Als een vis in het water-week’. Bij de twee Eindhovense zwembaden staat gezelligheid centraal evenals lekker bewegen en vitaal blijven. Of u nou uw hele leven al gezwommen heeft of nog met zwemmen moet beginnen, door de grote variatie aan zwem- en bewegingslessen is er altijd wel een les die geschikt is voor u. De voordelen In het water bent u gewichtsloos, waardoor de bewegingen makkelijker uitgevoerd kunnen worden. De kans op blessures is zeer gering, dit in vergelijking met andere sporten. Bovendien stellen onze zweminstructeurs en instructrices de oefeningen af op uw persoonlijke niveau. Dat maakt de lessen geschikt voor iedereen. Heeft u speciale begeleiding nodig door een bepaalde aandoening of blessure? We stellen graag een programma op maat voor u op. Bovendien zijn zowel het Ottenbad als de Tongelreep goed toegankelijk voor minder-validen en sommige baden hebben aangepaste temperaturen. Iedereen kan zich als een vis in het water voelen in het zwembad.

Als een vis in het water-week Van 30 mei tot 3 juni staat zowel het Ottenbad als de Tongelreep in het teken van de ‘Als een vis in het water-week’. Er is dan een afwisselend programma waaraan iedereen boven de 50 jaar gratis kan deelnemen. Met onderstaande knipkaart krijgt u dagelijks toegang tot alle activiteiten in het water en op de kant. U bent van harte welkom om mee te doen, maar u mag ook gewoon een kijkje komen nemen. Handdoeken voor Very Important Swimmers Bent u enthousiast geworden en meldt u zich aan voor één van onze lessen na de actieweek? Dan ontvangt u gratis de unieke VIS-handdoek. Zo kunt u aan iedereen laten zien dat u zich als een VIS in het water voelt. VIS staat overigens voor Very Important Swimmer, want belangrijk dat zijn onze bezoekers absoluut voor ons. Kijk voor meer informatie over de Tongelreep, het Ottenbad en de ‘Als een vis in het water-week’ op eindhovenzwemt.nl.

als een vis in het water-week Geldig voor 1 persoon vanaf 50 jaar Maandag 30 mei 2016 van 9.30 - 11.30 uur

1X 1X gratis gratistoegang toegang als alseen eenvis visininhet hetwater-week water-week Geldig Geldigvoor voor11persoon persoonvanaf vanaf50 50jaar jaar Maandag 30mei mei2016 2016van 9.30 - 11.30 uuruur Dinsdag 31 9.30 - 11.30

1X gratis toegang

als een vis in het water-week Geldig voor 1 persoon vanaf 50 jaar Woensdag 1 juni 2016 van 9.30 - 11.30 uur

1X gratis toegang

als een vis in het water-week Geldig voor 1 persoon vanaf 50 jaar Donderdag 2 juni 2016 van 9.30 - 11.30 uur

1X gratis toegang als een vis in het water-week Geldig voor 1 persoon vanaf 50 jaar Vrijdag 3 juni 2016 van 9.30 - 11.30 uur

als een vis in het water-week knipkaart

1X gratis toegang

Minke begeleidt een deelneemster tijdens de lessen.

2 12

Maak kans op een exclusieve Eindhoven Sport handdoek!

MEI 2016 2016 MEI

Stuur je antwoord voor 20 juni in via: eindhovensport.nl/puzzel

AQUABALANCE AQUAJOGGING AQUASPINNING EINDHOVEN GEWICHTSLOOS INSTRUCTRICE KNIPKAART OEFENINGEN

OTTENBAD PROGRAMMA SENIORFIT TONGELREEP TRIMZWEMMEN VĲFTIGPLUS VITAAL

WELKE BLESSURE JE OOK HEBT, ZWEMMEN KAN ALTĲD! Al sinds haar zesde is ze lid van PSV zwemmen en al 30 jaar lang geeft ze trainingen bij dezelfde club: Astrid van den Hoogenband. Ze is natuurlijk moeder van, maar zelf is ze ook ex-topzwemster. Op haar dertiende zwom Astrid het Nederlands record op de 800 meter en op haar veertiende werd ze zesde op het EK. De Olympische Spelen van München in 1972 haalde ze net niet. Vijf jaar geleden zette Astrid van den Hoogenband samen met Tom Lumens ‘Zwemtraining bij TopSupport’ op. Nu geeft ze training aan mensen met een blessure. Pittige trainingen Van den Hoogenband: “Het is niet zomaar revalidatietraining, het is veel meer dan dat. Onze trainingen zijn echt pittig. De trainingen worden gegeven door Tom en mij, samen met studenten van het Summa college en Fontys Sporthogeschool.

We merken dat mensen er veel baat bij hebben, sommigen komen binnen met een stok en gaan na een aantal trainingen zonder stok naar huis. Bovendien krijgen de deelnemers ook tips om hun zwemtechniek te verbeteren. Dit kan het zwemplezier enorm verhogen.” Voor iedereen Voor wie zijn de trainingen bedoeld? Van den Hoogenband: “In principe zijn de trainingen voor iedereen. Pensionarissen komen bij ons trainen, maar ook voetballers van PSV of recreatieve sporters met een blessure. De meeste deelnemers komen bij de zwemtraining terecht via TopSupport, maar in principe is iedereen die gemotiveerd is welkom. Het programma wordt altijd aangepast aan de persoon. Het fijne van zwemmen is, welke blessure je ook hebt, je kunt altijd wel iets.”

Tips Heb je nog tips voor mensen die zelf aan de slag willen in het water? Van den Hoogenband: “Jazeker! Het belangrijkste is dat je begint met een warming up, veel mensen vergeten dat. Je kunt starten op de kant met het al draaiend losmaken van de schouders. Dit doe je een paar minuten, waarna je nog een paar minuten rustig wat baantjes zwemt.

Na de warming up, kun je gaan trainen. Doe dit niet tot het einde, maar bouw rustig af met een cooling down: 7 of 8 minuten rustig baantjes zwemmen. Als je jezelf tot het uiterste drijft tot het einde, krijg je warmte stuwing en ga je heel erg transpireren, geen prettig einde van je training. Succes!”

Astrid van den Hoogenband en Tom Lumens in het Pieter van den Hoogenband zwemstadion.

MEI 2016

PROGRAMMA OTTENBAD

Programma in het water

Ontvangst in de hal van het zwembad om 9.30 uur.

Dag

Tijd

Bad

Activiteit

Omschrijving

10.00 – 11.00 11.30 – 12.00

Therapiebad

MBVO

Oefeningen in het water

10.45 – 11.15

25-meterbad*

Trimzwemmen

Actief banen zwemmen

11.00 – 11.30

Therapiebad

Ai Chi

Bewegen op rustige muziek

10.00 – 12.00

Instructiebad

Aquabalance

Bewegen met of na medische problemen

11.00 – 11.45

25-meterbad*

Aquajogging

Lopen in het water

10.00 – 10.45

25-meterbad*

Aquajogging

Lopen in het water

10.45 – 11.15

25-meterbad*

Trimzwemmen

Actief banen zwemmen

10.45 – 11.15

Instructiebad

Aquarobics

Dansen in het water

11.30 – 12.00

Instructiebad

Ai Chi

Bewegen op rustige muziek

10.00 – 11.00

Therapiebad

Aquabalance

Bewegen met of na medische problemen

11.00 – 12.00

25-meterbad*

Aquajogging

Lopen in het water

10.00 – 11.00

Instructiebad

Seniorfit

Bewegen in warm water

11.00 – 12.00

Therapiebad

MBVO

Oefeningen in het water

Maandag 30 mei

Dinsdag 31 mei

Woensdag 1 juni

Donderdag 2 juni

Vrijdag 3 juni * Activiteiten die in het 25-meterbad plaatsvinden vereisen een goede zwemvaardigheid. LET OP: Bij aquaspinning heeft u naast uw zwemkleding waterschoenen nodig.

Programma op de kant (dagelijks van 10.00 tot 12.00 uur) Maandag: Dinsdag: Woensdag: Donderdag: Vrijdag:

Informatiestand ‘Diversiteit van bewegingsonderwijs’. Informatiestand ‘Zwemmen met medische indicatie’. Ga in gesprek met voedingsdeskundige Mirjam. Optelcoaching, begeleiding voor mensen met een niet aangeboren hersenafwijking en zijn/haar partner. De politie vertelt alles over veiligheid in en om het huis.

PROGRAMMA TONGELREEP Programma in het water

Ontvangst in de hal van het zwembad om 9.30 uur.

Dag

Tijd

Bad

Activiteit

Omschrijving

10.00 – 11.00

25-meterbad*

Aquajogging

Lopen in het water

11.00 – 12.00

Therapiebad

MBVO

Oefeningen in het water

10.00 – 11.00

25-meterbad*

Aquaspinning

Fietsen in het water

11.00 – 12.00

Instructiebad

Therapeutisch zwemmen

Oefeningen in het water

10.00 – 11.00

Therapiebad

MBVO

Oefeningen in het water

11.00 – 12.00

Therapiebad

Seniorfit

Oefeningen in warm water

10.00 – 10.30

25-meterbad*

Aquajogging

Lopen in het water

10.00 – 10.30

25-meterbad*

Aquaspinning

Fietsen in het water

11.00 – 11.30

Instructiebad

Aquarobics

Dansen in het water

11.30 – 12.00

25-meterbad*

Trimzwemmen

Actief banen zwemmen

10.00 – 12.00

Instructiebad

Aquabalance

Bewegen met of na medische problemen

Maandag 30 mei

Dinsdag 31 mei

Woensdag 1 juni

Donderdag 2 juni

Vrijdag 3 juni

* Activiteiten die in het 25-meterbad plaatsvinden vereisen een goede zwemvaardigheid. LET OP: Bij aquaspinning heeft u naast uw zwemkleding waterschoenen nodig.

Programma op de kant (dagelijks van 10.00 tot 12.00 uur) Maandag: Dinsdag: Woensdag: Donderdag: Vrijdag:

Informatiestand ‘Diversiteit van bewegingsonderwijs’. Ga in gesprek met voedingsdeskundige Laetitia. Informatiestand ‘Zwemmen met medische indicatie’. De politie vertelt alles over veiligheid in en om het huis. Optelcoaching, begeleiding voor mensen met een niet aangeboren hersenafwijking en zijn/haar partner.

4 14

MEI 2016 2016 MEI

AAN HET WOORD: BEWEGINGSAGOOG CARLĲN COLLART Van 30 mei tot en met 3 juni vindt de ‘Als een vis in het water-week’ plaats in Eindhoven. Wij gingen in het kader hiervan in gesprek met Carlijn Collart, bewegingsagoog bij Libra Revalidatie & Audiologie locatie Blixembosch. Ze werkt in de revalidatie met mensen die problemen hebben met het lichamelijk functioneren door een (chronische) ziekte of ongeval.

Mensen komen bijvoorbeeld stralend het water uit na het zwemmen, een sport die we vaak adviseren.” Waarom wordt er vaak voor zwemmen gekozen? Collart: “Het is goed voor alle doelgroepen, omdat bewegen in het water veel minder belastend is voor de gewrichten dan op het droge. Je ziet bovendien snel effect en mensen kunnen lekker bezig zijn, zonder dat ze pijn hebben.”

Collart vertelt over beweging en 50-plussers: “Ik begeleid veel 50- en 60-plussers in mijn werk. Qua beweging zie ik grote verschillen binnen deze doelgroep. Mensen zijn óf heel erg sportief óf ze doen niets aan beweging. Er is niets daar tussenin. De mensen die veel bewegen hebben veel minder pijntjes en minder last van krachtsvermindering. Bovendien is hun conditie beter.”

Op eigen tempo Niet iedereen wordt direct enthousiast van een sessie in het water. Collart: “Sommige ouderen hebben angst voor water, doordat ze bijvoorbeeld vroeger met een verdrinking te maken hebben gekregen. Hier spelen we op in door het bijvoorbeeld heel rustig aan te doen, het bad wat minder diep te maken of door alleen te werken met loopvormen. Vaak komen ze dan wel over die angst heen.” Is er veel onderling contact tussen de verschillende zwemmers bij jullie? Collart: “Jazeker, sociaal contact is ook hier belangrijk. Al houden we natuurlijk wel het niveau van de diverse deelnemers in de gaten, zodat het zwemmen ook effectief is.”

Bewegen zonder pijn Beide groepen zijn echter wel heel erg gemotiveerd als ze bij de bewegingsagoge terechtkomen. Collart: “Ze willen er echt alles uit halen wat erin zit en dat werkt. Je ziet dat het geluksgevoel omhoog gaat na het sporten.

GEEN FAN VAN WATER? PROBEER FITGYM EN DRU YOGA Houdt u niet van water, maar bent u wel graag in beweging? Neem eens een kijkje bij de lessen Fitgym* of Dru Yoga*. Beide lessen zijn uitstekend geschikt voor alle leeftijden. Fitgym bestaat uit afwisselende lessen, zoals

steps, aerobics of Body Balance. Dit wisselt per keer. Er wordt aandacht besteed aan lenigheid, uithoudingsvermogen en spierversterking, daarnaast speelt ontspanning een belangrijke rol. U gaat dus helemaal ontspan-

nen weer naar huis. Dru Yoga is een krachtige maar elegante vorm van yoga, gebaseerd op vloeiende bewegingen, ademhalingstechnieken en ontspanningsoefeningen. Kijk voor meer informatie op: eindhovensport.nl.

* Let op u kunt de knipkaart niet gebruiken voor deze lessen.

“ZWEMMEN HEEFT VOOR VEEL MENSEN EEN POSITIEF EFFECT OP HUN GEZONDHEID” Bewegen is goed voor je, dat is bekend. Hoe eerder je ermee begint, hoe meer profijt je ervan hebt op latere leeftijd. Zo zegt Harmke Nijboer, Klinisch Geriater werkzaam bij het Catharinaziekenhuis. We gingen met haar in gesprek over het belang van bewegen en de rol die beweging speelt in haar werk. Het belang van een goede conditie Harmke Nijboer werkt samen met 5 andere geriaters in het Catharina Ziekenhuis in Eindhoven. Ze behandelt veelal kwetsbare patiënten boven de 70 jaar . Nijboer: “De helft van de mensen boven de 80 jaar heeft meer dan 2 aandoeningen, maar meestal hebben ze er zelfs wel 5 of 6. Lichamelijke problemen hebben vaak invloed op de geestelijke gesteldheid van een patiënt. Het meest voorkomend in het ziekenhuis is delier (acute verwardheid, red.). Bij het ouder worden is er bovendien een verhoogde kans op dementie. Het is belangrijk om lichamelijk in goede conditie te zijn en na een ziekteperiode deze weer te optimaliseren.” Kan bewegen zoals zwemmen hier bij helpen? Nijboer: “Jazeker. Zwemmen heeft voor veel mensen een positief effect.

Het water is warm en in het water ben je gewichtsloos. Daardoor is het ook geschikt en bovendien erg prettig bij rug- en gewrichtsproblemen. Het is wel belangrijk dat lessen het juist niveau hebben, er begeleiding bij is en er ook enige sociale activiteit is, anders haakt iemand snel af.” Mobiliteits Onderzoek Centrum Harmke Nijboer was in 2010 betrokken bij de ontwikkeling van het Mobiliteits Onderzoek Centrum (MOC). Het MOC is bedoeld voor patiënten met meer dan 2 vallen in het afgelopen half jaar of voor patiënten die een verhoogd risico hebben om te vallen. Het doel is om de oorzaak te achterhalen en aan de hand hiervan eventueel een behandelplan op te stellen. Als geriater kun je helpen ouderen laten te bewegen? “Nijboer: Precies, wij proberen de drempels weg te nemen. Mensen hebben vaak 1000 excuses om niet te gaan bewegen. Dit geldt nog meer wanneer iemand ziek is geweest of beperkingen heeft zoals verminderd horen of zien. Een training kan soms eerst via een fysiotherapeut individueel begeleid worden om vervolgens op een iets intensievere club aan te sluiten.

Geriater Harmke Nijboer met patiënte Jean van der Bilt, een sportieve dame van 83 jaar.

Wij hebben bij ons Mobiliteits Onderzoek Centrum een hele map gemaakt met alle mogelijkheden voor ouderen in regio Eindhoven. Van Yoga tot Nordic walking en zwemmen: er wordt veel georganiseerd.”

De voordelen van bewegen “Bewegen heeft vele voordelen: de conditie wordt op peil gebracht zodat de kans op infecties verminderd, men slaapt beter na het sporten en patiënten die diabeet zijn, hebben minder insuline nodig. Ook is het risico op dementie lager als je al op jongere leeftijd start met bewegen.”

MEI 2016

Tuincentrum Soontiëns: “Als u iets met groen wilt doen, bent u hier op het juiste adres” Jeroen Soontiëns en compagnon Martijn van de Loo zitten alweer tientallen jaren met hun tuincentrum Soontiëns aan de Urkhovenseweg 570 in Eindhoven. Met deze jarenlange ervaring weten zij precies welke soorten planten het meest geschikt zijn voor uw tuin. Het bedrijf is dan ook gespecialiseerd in groen. “Als u iets met groen wilt doen, dan bent u hier op het juiste adres”, zegt Jeroen Soontiëns. “Of dat nu een balkon is dat u wilt opvrolijken, u advies wilt inwinnen voor uw stadstuin, informatie nodig heeft over een bepaalde boom of een (moes)tuin wilt aanleggen! We helpen u graag verder op weg”. Raad en advies Bij Soontiëns stappen dan ook vaak klanten binnen voor raad en advies. “Veel mensen hebben een bepaald idee in hun hoofd, maar als ik even doorvraag, blijken ze vaak toch net iets meer te willen, dan alleen een tuin die ‘makkelijk in het onderhoud’ is. “ Volgens Jeroen zijn begrippen als ‘natuur’ en ‘groenbeleving’ erg belangrijk voor mensen. “Groen in de leefomgeving wordt steeds belangrijker. Dat gevoel is door heel ons bedrijf verweven. Ofwel het creëren van een aangenaam leefklimaat door groen toe te voegen.” In de groenbranche zijn diverse trends te bespeuren. De strakke tuinindeling van enkele jaren geleden is een beetje losgelaten en heeft plaatsgemaakt voor een ietwat uitbundigere beplanting. Daarnaast kiezen veel mensen voor

een natuurlijke beplanting, waar bijvoorbeeld vlinders en bijen op afkomen. Naast het tuincentrum kunnen klanten bij Soontiëns terecht voor diensten van de hoveniers-, en boomverzorgingstak van het bedrijf. “Bij onze groene producten staat kwaliteit op de eerste plaats.”, gaat Jeroen verder. “Of het nu om een kistje viooltjes gaat of een complete tuinaanleg, we leveren alleen maar goede pro-

ducten en diensten. Het mooie aan mijn werk is dan ook het continue schakelen tussen groenoplossingen. Bij de keuze van ons assortiment houden we er rekening mee dat tuinplanten zich ‘bewezen’ hebben. Daarnaast zoeken wij naar steeds duurzamer gekweekte planten. Wij proberen waar mogelijk biologisch gekweekte planten aan te bieden. Het biologisch aanbod zal zich steeds verder uitbreiden en dat

is goed voor mens en natuur.” Zondag 5 juni vindt er bij tuincentrum Soontiëns van 11.00 tot 17.00 uur ‘Crafty Gardens’ plaats. Een creatieve markt met de mooiste handgemaakte artikelen.

Kijk voor meer informatie over dit tuincentrum op: www.tuincentrumsoontiens.nl.

Dynamo, Speelpark de Splinter en de Berenkuil uitgeroepen tot geluksplek! En óf Inspireren, Leren en Werken gelukkig maakt! Vandaag, 12 mei, hebben Fontys Hogescholen en het Parktheater Eindhoven, samen met de Belgische geluks-ambassadeur Leo Bormans, de 14 nieuwe geluksplekken van Eindhoven onthuld. Tot de nieuwe geluksplekken behoren maar liefst twee locaties van Lumens: Dynamo en Speelpark de Splinter. Ook uitgeroepen tot plek van geluk is ‘De Berenkuil’. Hier heeft Step In The Arena, onderdeel van het Dynamoevenement Emoves, een groot aandeel in gehad. Wijkcentrum ’t Bellefort werd in 2015 al tot geluksplek benoemd, waarmee Lumens maar liefst 4 van de 25 bekroonde geluksplekken op haar conto mag schrijven. Het onderzoek naar de geluksplekken vond plaats in het kader van ‘Geluk voor Eindhoven’, de themaweek die het Parktheater en Fontys dit jaar voor de tweede keer organiseerden. De geluksplekken zijn een cadeau van Fontys en het Parktheater aan de stad. Bezoekers vinden er tips en opdrachten die bijdragen aan een gelukkiger leven. De Eindhovense geluksplekken en de bijbehorende opdrachten zijn verzameld in een brochure die verkrijgbaar is bij het VVV-kantoor en bij de meeste geluksplekken zelf. Zowel Dynamo als Speelpark de Splinter zijn plekken die bruisen van jeugdig enthousiasme voor een uiteenlopend publiek. De Berenkuil inspireert als de Eindhovense locatie waar streetart en urban lifestyle tot bloei komen.

Lumens focust op jeugd en buurten. We werken volgens een unieke filosofie, Inspireren Leren Werken (ILW), die diep verankerd is in het DNA van onze organisatie.

Benieuwd wat deze nieuwe geluksplekken voor jou kunnen betekenen? Kom het zelf ervaren, iedereen is welkom!

Deze geluksplekken zijn daar een prachtig voorbeeld van. Zo inspireren we je, zodat je je passie ontdekt. Die inspiratie en passie zet je om in kennis en vaardigheden. En daarmee beschik je over een uitstekende opstap naar een zelfstandig bestaan, op de arbeidsmarkt, als zelfstandig ondernemer of als vrijwilliger. Een goede basis om geluk te vinden, zo blijkt.

Dynamo, Catharinaplein 21 www.dynamo-eindhoven.nl Speelpark de Splinter, Rode Kruislaan 2 www.speelparkdesplinter.nl De Berenkuil Insulindeplein, Eindhoven

MEI 2016

Grote multi-culti buurtbraderie

ontharen kalknagels tatoeages verwijderen

Ontharen 20% korting Bij de kalknagels gratis nazorg pakket

t.w.v. €23,-

Ceramlaan 10, 5641 GD Eindhoven 040 243 2021 www.kalknagellaser.nl | www.haar-verwijderen.com www.het-lasercentrum.com

Heeft u last van pijn in uw knie? Heeft u langer dan 6 maanden last van pijn in uw knie? Wordt uw kniepijn veroorzaakt door slijtage? Als dit het geval is, komt u misschien in aanmerking voor deelname aan een klinischwetenschappelijk onderzoek naar een nieuwe operatieve behandeling van pijn in uwGraag knie. onder vermelding van uw Dit internationale onderzoek naam, adres en telefoonnummer. wordt uitgevoerd door het St. In de volgende editie maken we de Anna Ziekenhuis en andere toonaangevende centra binnen prijswinnaar bekend. Europa.

Winnaar van de vorige puzzel is: Jessica Pelle

Voor informatie bel: 040-2864864

Grote variëteit kramen Het aanbod is groot! Een gezellige markt met kramen waar je van alles vindt: van kunstbloemen tot fotografie, van tweedehands kleding tot speelgoed, sieraden en (huid)verzorgingsartikelen en nog veel meer. Jong Nederland organiseert - voor jong en oud - een beweegspel in de tuin. Natuurlijk zijn er ook hapjes en drankjes verkrijgbaar. Zo worden er bij de ‘Brusselse kraam’ pannenkoeken en wafels gebakken en zijn er bij de Indonesische kraam saté en loempia’s te koop. De Landrijt multiculti Braderie vindt plaats op zondagmiddag 29 mei van 14.00 tot 17.00 uur op Drosserstraat 1 te Eindhoven. Entree is gratis.

Het Latella-2-onderzoek

Nieuw klinisch onderzoek naar de behandeling van kniepijn Het St. Anna Ziekenhuis doet mee aan een internationaal klinisch-wetenschappelijk onderzoek naar een mogelijk nieuwe behandeloptie voor patiënten met mediale kniepijn (pijn aan de binnenkant van de knie) als gevolg van artrose. Aan het Latella-2-onderzoek doen patiënten mee met symptomen van slijtage aan de binnenkant van de knie, bij wie niet operatieve behandelingen (geneesmiddelen, braces, injecties of fysiotherapie) niet geholpen hebben. De ziekenhuizen die op dit moment in Nederland aan dit onderzoek meedoen zijn het Slotervaartziekenhuis (Amsterdam), St. Anna Ziekenhuis (Geldrop), Maastricht UMC (Maastricht) en Isala (Zwolle). Cotera, Inc. (VS) is de sponsor van dit wetenschappelijke onderzoek naar de veiligheid en werkzaamheid van het Latella-implantaat wanneer dit gebruikt wordt ter behandeling van pijn in de knie als gevolg van mediale artrose. Wat is artrose? Meer dan 35 miljoen mensen in Europa hebben artrose1. Het is een ziekte die zich steeds verder uitbreidt (progressief) en leidt tot vermindering van lichaamsfuncties (degeneratief) door afbraak van het kraakbeen, de beschermende laag die de uiteinden bedekt van botten die tegen elkaar schuiven bij het bewegen van gewrichten.

Bent u tussen 30 en 70 jaar oud?

Bogardeind 2 5664 EH Geldrop

Archipel Landrijt organiseert een multiculti braderie op zondagmiddag 29 mei van 14.00 tot 17.00 uur. Zowel binnen als buiten zijn vele activiteiten voor jong en oud te vinden. Vorig jaar een groot succes met hoge opkomst! Ook dit jaar belooft het een middag te worden met een zeer divers aanbod. Naast de activeiten zijn er leuke (cadeau) artikelen en diverse lekkernijen te verkrijgen. Ook wordt een grote loterij georganiseerd met mooie prijzen. Van de opbrengst van de braderie wordt de tuin van Landrijt ‘buurtvriendelijker’ gemaakt met onder meer speeltoestellen voor kinderen.

In de loop van de tijd kan het kraakbeen slijten, wat leidt tot dunne plekken of zelfs direct bot-op-botcontact. Dit veroorzaakt pijn en stijfheid in het gewricht. Artrose komt doorgaans meer voor aan de binnenkant van de knie dan aan de buitenkant. Het Latella-implantaat is speciaal ontworpen tegen de pijn aan de binnenkant van de knie doordat het implantaat het lichaamsgewicht evenwichtiger verdeelt over het kniegewricht. Beschrijving van de operatie en het onderzoek Patiënten die meedoen aan het Latella-2-onderzoek ondergaan een operatie waarbij een speciaal vormgegeven metalen plaat, het Latella-implantaat, wordt geplaatst onder de spieren aan de zijkant van het been (de iliotibiale band of IT-band) en wordt vastgezet met 5 schroeven. Het implantaat is bedoeld om het lichaamsgewicht evenwichtiger te verdelen over het kniegewricht, waardoor de pijn aan de binnenkant van de knie afneemt.

Omdat het implantaat is ontworpen om weer verwijderd te kunnen worden en het kniegewricht tijdens deze operatie met rust wordt gelaten, blijven operatieve opties in de toekomst, zoals gewrichtsvervangende ingrepen, in principe gewoon nog mogelijk. Na de operatie krijgen alle deelnemende patiënten een fysiotherapiebehandeling en ze worden in de loop van de twee jaar na de operatie regelmatig gevolgd. De follow-upbezoeken bestaan uit bezoeken aan de praktijk, lichamelijke onderzoeken, vragenlijsten, röntgenfoto’s en MRI-opnames. Wilt u meer weten? Wilt u meer weten over het Latella-2-onderzoek? Zo ja, bespreek dan een eventuele deelname met uw arts om te zien of u baat zou kunnen hebben bij de Latella-operatie. Als dat het geval is kunt u contact opnemen met bewegingswetenschapper dr. Walter van der Weegen, werkzaam bij het kenniscentrum Orthopedie van het St. Anna Ziekenhuis, via: kog@st-anna.nl. Ook kunt contact opnemen met de polikliniek Orthopedie (0402864864). Als u een mogelijke kandidaat bent voor het Latella-2-onderzoek ontvangt u uitgebreide mondelinge en schriftelijke informatie over het onderzoek, de mogelijke risico’s en de verwachte voordelen. We kunnen niet beloven dat de artroseklachten in uw knie zullen afnemen met deze behandeling. We hopen dat het Latella-implantaat de symptomen vermindert, maar het is ook mogelijk dat de symptomen bij u erger worden of hetzelfde blijven. Nadat u de tijd heeft genomen om de informatie door te lezen en als u heeft besloten dat u mee wilt doen, zal er een screeningsconsult gepland worden op de polikliniek Orthopedie van het St. Anna Ziekenhuis. Voor dit screeningsconsult heeft u een verwijzing van uw huisarts nodig. Het consult wordt in rekening gebracht bij uw zorgverzekeraar, dus het kan zijn dat u daarvoor moet betalen. Als blijkt dat u voldoet aan de voorwaarden voor deelname aan dit onderzoek, zal de Latella-operatie binnen 4 tot 6 weken plaatsvinden. Als u niet in aanmerking komt voor het onderzoek zullen de specialisten andere behandelmogelijkheden met u bespreken. 1 The orthopaedic Industry Report: 2009-2010 Orthoworld.

MEI 2016

voor alle Eindhovense vrijwilligers

mei 2016 jaargang 8

Column Op 11 en 12 juni vindt de 4e Geluksroute plaats in Eindhoven. De Geluksroute, ooit in Leiden begonnen en nu door het hele land te vinden, is een ongedwongen weekend van geluk. Deze zorgt voor inspirerende ontmoetingen en mooie ontdekkingen. Het geluksteam040 zet zich vol overgave in om Eindhovense geluksbrengers, geluksplukkers en geluksplekken samen te brengen.

Speelpark de Splinter, een plek van geluk Als 14-jarig meisje begon ik met het vegen van de stoep en het voeren van de dieren in de kinderboerderij. Dankzij de begeleiding van medewerkers van Speelpark de Splinter en de steun van medevrijwilligers kreeg ik de kans om door te groeien. Door de jaren heen kreeg ik steeds meer verantwoordelijkheden en kansen. Inmiddels ben ik bestuurslid van het Splinter Spektakel, help ik mee met administratieve taken en organiseer ik diverse evenementen. Ondanks de HBO opleiding tot verpleegkundige die ik nu volg, blijf ik tijd vrij maken voor het speelpark. Ik kan de gezelligheid, de contacten met collega’s en de dieren van de kinderboerderij echt niet missen! Na een week hard studeren is het voor mij een stuk ontspanning. Met recht een Eindhovense plek van geluk, waartoe het afgelopen maand ook officieel is uitgeroepen. Dankzij het vrijwilligerswerk bij Speelpark de Splinter kon ik leren, vallen en weer opstaan. Het heeft mij mede gevormd tot de persoon die ik vandaag ben. Joyce Witlox, Vrijwilliger bij Speelpark de Splinter

Op 11 en 12 juni samen geluk maken!

Inge: “Van delen wordt het niet minder, maar juist meer. Iedereen is welkom.” V.l.n.r. Iris Breugelmans, Linde ten Broek, Inge van de Vorst. Foto: Saskia Holtjer

Inge: “De uitnodiging is simpel: Waar word jij gelukkig van en wil je dat delen? Want van delen wordt het niet minder, maar juist meer. Dat is het principe achter de Geluksroute. Wat we doen gaat over wat er al is en hoe je er samen heel veel plezier aan kunt beleven. Er staan steeds mensen op die iets willen delen. Neem nou de Picknick van Overvloed. Er wordt voedsel ingezameld dat bijna over de datum is, geluksbrengers koken daar heerlijk mee bij Garden Mania en we eten het op zondag samen op als afsluiting van de route. De Geluksroute is

Voor wie doe je eigenlijk vrijwilligerswerk, voor de ander of voor jezelf? Voor allebei! Uit vele onderzoeken blijkt, dat mensen gelukkiger worden door goede sociale relaties met anderen. Hierdoor kan vrijwilligerswerk bijdragen aan je geluk. Helpers high

Als je anderen helpt komt er endorfine vrij, een stof die pijn tegengaat en stress reduceert. Helpen schijnt zelfs een positief effect op je bloeddruk en gewicht te hebben! Onderzoek van Arthur Brooks (Syracuse University, 2007) onderschrijft de positieve effecten van liefdadigheid op je welbevinden: mensen zijn over het algemeen gelukkiger en gezonder.

www.speelparkdesplinter.nl

Gebruikte bronnen: www.duurzaamgeluk.com/een-bijdrage-leveren-aan-het-grotere-geheel-maakt-gelukkig en www.happybs.nl/de-helpers-high

Eindhoven Waardeert jou!

Eindhoven Doet is compleet en dat vieren wij! Win een cadeaubon t.w.v. e 75,-

Ben jij een actieve burger? Dan zijn er ook voor jou mooie aanbiedingen en kortingen op EindhovenWaardeert.nl te vinden. Schrijf je eenmalig in, je verdient het! (Onderdeel van EindhovenDoet.nl)

Met het toevoegen van Eindhoven Leert, voor ontwikkeling en deskundigheidsbevordering, is het platform voor actieve burgers EindhovenDoet.nl helemaal compleet! Niets wat Eindhovense actieve burgers nog tegenhoudt om aan de slag te gaan!

Banenladder juni 2016

1. Dol op paarden? Archipel T47136 2. Droomvervuller T47004 3. Buitenspeeldag 8 juni T46886 4. Ledenadministratie Ijsclub T46878 5. Sportbegeleider kinderen AZC Eindhoven T46836 Kijk voor meer vacatures op www.eindhovendoet.nl

Laat zien dat je weet waar je voor matching, informatie, kennis en

Vrijwilligersacademie juni

1 juni De positieve kant van tegenslag 7 juni Socratisch Café 9 juni Herkenning laaggeletterdheid 13 juni Netwerken 15 juni Hooggevoeligheid 23 juni Niet Aangeboren Hersenletsel

waardering terecht kunt! Hang de poster die in deze uitgave van Thuis in Eindhoven/Woensel staat tussen 27 mei en 10 juni op jouw raam. Dan maak je kans op één van de drie dinerbonnen ter waarde van 75 Euro! Laat wel even weten waar hij hangt. Dit kan via facebook (@Vrijwilligerspunt Eindhoven), een tweet (@VrijwilligEHV), een mail (service@eindhovendoet.nl) of bel naar Vrijwilligerspunt Eindhoven (040-2193399).

Linde: “Ik ben superfan van de Geluksroute! Het maakt me gewoon ongelofelijk blij als mensen stilstaan bij wat ze hebben, gelukkig zijn en warm contact hebben.“

“Er is plek voor allerlei gelukservaringen.”

Vrijwilligerswerk brengt geluk! Vrijwilligerswerk stimuleert het gevoel dat het leven zin heeft en waardevol is. Door mensen te helpen of je in te zetten voor een goed doel, laat je je vaardigheden, mogelijkheden en deskundigheid zien en krijg je meer grip op je leven. Je ontvangt daarvoor dank en waardering en anderen zullen jou helpen als je in nood zit. Door te helpen, bevredig je de basale menselijke behoefte van verbondenheid.

aanleiding om op plekken waar je normaal gesproken niet komt van alles te ervaren. Serieus of speels, er is plek voor allerlei gelukservaringen. Mensen krijgen een glimlach en komen in contact met anderen. Voor velen een positieve ervaring. Ik leer er veel van; over durven, hulp vragen, vallen en opstaan. Als docent toegepaste psychologie hoop ik dit ook aan mijn studenten door te geven.”

Nieuws & tips Nieuwtjes en tips zijn altijd welkom via redactie@vrijwilligerspunteindhoven.nl Meer info: www.vrijwilligerspunteindhoven.nl Vrijwilligerspunt: Hoogstraat 1, 5611 JP Eindhoven, tel. 2193399

Iris: “Iedereen doet wat ‘ie leuk vindt en er ontstaan vanzelf hele mooie dingen. Daar verwonder ik me steeds weer over. De mooie verbindingen die ontstaan en het ongedwongene geven me veel energie.“ Kriebelt er iets en wil je zelf geluk aanbieden? Alles kan, de tijden bepaal jij! We worden ook blij van vrijwilligers, geluksplekken en materialen. Zie www.geluksroute040.nl. Tot dan!

25 juni: G1000 Eindhoven G1000 Eindhoven is een burgerinitiatief van, voor en door inwoners van Eindhoven. G1000 Eindhoven wil de afstand tussen inwoners en politiek stap voor stap overbruggen.

Op 25 juni organiseert G1000 Eindhoven in het Beursgebouw een gesprek met 1000 door loting gekozen Eindhovenaren. Een gesprek over onderwerpen die zij zelf belangrijk vinden. Elke mening telt. G1000 Eindhoven is van vrijwilligers en heeft geen geld of subsidie. Doe dus mee als vrijwilliger of draag bij door daden, diensten, dingen of donaties. Samen maken wij Eindhoven! Zie www.G1000Eindhoven.nl

Actie EindhovenWaardeert.nl 50% KORTING OP K L ANK SC HALE N ONTSPANNING Voor mensen die lichamelijke en geestelijke rust willen ervaren. Even een uurtje voor jezelf. 1 Uur van e 55,- voor e 27,50. Actie loopt t/m 1 november 2016. Zie www.lichtverbinding.nl Het totaal aan acties en kortingen dat Eindhovense betrokken ondernemers en organisaties aanbieden is te zien op EindhovenWaardeert.nl. Als actieve burger in Eindhoven kun je hier na (eenmalige) inschrijving gebruik van maken.

MEI 2016

Thuis in Woensel 2016

Lente voordeel bij Audio TV Centrum Musical Fidelity “Roundtable” - Draaitafel met 9” arm - AT-95E MM element - 33,3 en 45 tpm

Verschijningsdata: 24 juni

ZOMERSPECIAL

29 juli

PUZZELSPECIAL

26 augustus BACK TO SCHOOL!

€ 845,-

€ 499,-

Panasonic TX55CX800

30 september WOONMAAND 28 oktober

- 139 cm - 4K UHD LED - Smart TV - FireFox 2.0 - 4K 1600 Hz BMR IFC

GLOW

25 november SINTERKLAAS 23 december KERST

Eindhoven Doet is compleet en dat vieren wij

Voor meer informatie kunt u contact opnemen met ons: info@thuisinwoensel.nl of bellen naar: 040-8431216 Met inruil*:

€ 2499,-

€ 1349,-

* Werkende inruil, flatscreen, compleet, minimaal 32”, niet ouder dan 5 jaar

Eindhoven Doet, de website waar Vrijwilligerspunt alle informatie en zoekmogelijkheden, erkenning en waardering, en nu ook ontwikkeling voor actieve burgers bij elkaar heeft gebracht, is compleet! Eindhoven Doet ging in juni 2015 al online met informatie, een nieuwe vacaturebank en een talentenscan. Actieve burgers kunnen sinds november ook op EindhovenWaardeert. nl terecht voor mooie acties en kortingen. En met Eindhoven Leert, waar de ontwikkeling en deskundigheidsbevordering is ondergebracht, is het platform helemaal compleet. Niets wat Eindhovense actieve burgers nog tegenhoudt om aan de slag te gaan! Win een dinerbon Laat zien dat je weet waar je als actieve burger voor matching, informatie, kennis en waardering terecht kunt! Vrijwilligerspunt gaat tussen 27 mei en 10 juni posters spotten in Eindhoven. Hangt de poster (afgebeeld op de pagina hiernaast) ook op jouw raam? Dan maak je kans op een van de 3 dinerbonnen t.w.v. van maar liefst 75 Euro die we verloten! Een heerlijk etentje voor twee bij Natlab, Dzjengis Khan of de Oude Rechtbank. Je moet dan wel even laten weten waar de poster hangt. Dit kan je doen door: • een faceboekbericht te plaatsen @Vrijwilligerspunt Eindhoven • een tweet te plaatsen met de vermelding @VrijwilligeEHV • een mail te sturen naar service@eindhovendoet.nl • of te bellen naar (040) 219 33 99.

Amber

Dynaudio XEO 2 True wireless hifi - Actieve draadloze luidspreker - Digitaal, analoog, Bluetooth - Geschikt voor multiroom - Zowel in wit als zwart

Kom voor meer draadloze hifi naar de winkel!

Adverteren? 06-81917390

Per stuk:

€ 650,-

Lieke

LG 55EF950 OLED - 139 cm - 4K UHD OLED - WebOS Smart TV 2.0 - Perfect Black, Art Slim

Adverteren? 06-19008651

Met LG kassakorting:

Ron

€ 3999,-

€ 2999,-

Kom voor meer voordeel naar de winkel. Geen inruil, ander model? Wij maken de beste aanbieding!

Dus, wil je als actieve burger zelf aan de slag? Kijk dan eens op www.eindhovendoet.nl.

Adverteren? 06-20710675

P GRATIS naast de deur

www.audiotvcentrum.nl

MEI 2016

ZA 28 mei

High Tech Ontdekkingstocht Ontdekkingstocht tijdens Dutch Technology Week 2016 Op drie aansprekende locaties geven toptechnologie bedrijven een kijkje ‘in de keuken’ van hun organisatie. Voor jong en oud, voor professionals en liefhebbers, deze dag zit vol met verrassende ontdekkingen voor iedereen. Er is veel te zien, te doen, te beleven, het is een dag waarbij je als bezoeker ervaart dat je woont, werkt en leeft in een high-tech land om trots op te zijn.

dutchtechnologyweek.com

ZO 29 mei t/m 5 juni

Groetjes de Dommel

groetjesdedommel.nl

Welke Eindhovenaar of bezoeker van de stad kent mij nu eigenlijk niet? Ik ken de geheimen van de stad en kan u prachtige anekdotes vertellen. Van passanten uit het noorden, hipsters, verliefde stelletjes, maar ook van studenten die stoom af komen blazen aan de waterkant. Ik ben al jaren aanwezig en ben niet van plan te vertrekken. Daar waar ik vroeger van groot belang was voor de industrie van ons prachtige Eindhoven, ben ik er nu voor rust, ruimte maar ook amusement. Voor iedereen van jong tot oud. Op verschillende dagen, met verschillende genres, wandelroutes en muzikale highlights. Mijn bloed gaat er harder van stromen. Komt u ook? Groetjes de Dommel

VR 3 t/m ZO 5 juni

Emoves

Urban Culture Festival Met de vijfde editie van Emoves staat Eindhoven op 3, 4 en 5 juni in het teken van urban muziek, dans, kunst en sport. Het hele weekend vinden internationale live-optredens, wedstrijden en demonstraties plaats. Tijdens het festival zie je de wereldtop in actie op meer dan 15 events op 5 hotspots in de stad.

emoves.nl

Fitnessclub Vaartbroek, voor jou dichtbij! Sporten in de kerk. Het lijkt een vreemde combinatie, maar in Vaartbroek zijn sport en cultuur verenigd. Fitnessclub Nederland heeft de Mattheuskerk verbouwd tot fitnesscentrum van formaat. Sinds eind maart zijn de deuren geopend op de Suikerpeerstraat. Je kunt er terecht voor fitness, groepslessen, spinning en functionele training in deze sfeervolle culturele ambiance. Iedere werkdag kan er vanaf 07.00 uur gesport worden. Verantwoord sporten is belangrijk. Daarom bespreek je jouw sportdoelen altijd met een fitnesscoach. Onder professionele begeleiding behaal je jouw doelen. Je traint op de luxe apparatuur van Technogym. Of je sport in groepsverband en doet bijvoorbeeld mee met de groepsles Body Balance of spinning! De groepslessen worden zowel live als virtueel aangeboden.

fitnesscoaches helpen je graag met deze functionele training waarvan jouw totale lichaam zal profiteren! Er zijn oefeningen mogelijk op elk niveau en juist dát maakt trainen op de UX Cross zo leuk! Abonnementsvormen • 1 x per week fitness en groepslessen € 21,00 per maand • Onbeperkt fitness, groepslessen en zonnebank € 27,50 Het inschrijfgeld is eenmalig € 25,-. Een abonnement sluit je af voor minimaal drie maanden. Daarna is het per maand opzegbaar. Openingstijden Maandag t/m vrijdag: 7.00 tot 22.30 uur Zaterdag en zondag: 7.00 tot 17.00 uur

Door de ruime openingstijden kun je het sporten breed inplannen. Wij faciliteren, maar jij bepaalt welke lessen je volgt en wanneer. Ook een gratis tijdelijke stop, bijvoorbeeld als je op vakantie gaat, is altijd mogelijk. Deze stop kan de volgende dag al in gaan!

Leuke actie! Natuurlijk gaat een opening altijd gepaard met een leuke actie. Schrijf je voor 1 juni a.s. in en je krijgt 1 maand gratis sporten cadeau! Een abonnement is voor minimaal 3 maanden, de 4e maand sporten is gratis.

Ook kan er in het center functioneel getraind worden, training die er op gericht is jou zo goed mogelijk te laten functioneren in het dagelijkse leven We hebben namelijk de UX Cross staan en aan/ onder/rondom/naast deze constructie kun je veel diverse oefeningen uitvoeren. Onze

Fitnessclub Vaartbroek Suikerpeerstraat 1 tel: 040-3030761 www.fitnessclubnederland.nl www.facebook.com/fitnessclubvaartbroek

ZO 12 juni

International Festival Het International Festival is de opening van The International Boulevard. Een ontmoetingsplek voor locals en internationals, midden in het centrum. Je vindt hier een internationale markt met eten, drinken, handgemaakte producten, kunst, sieraden in combinatie met live muziek en verschillende nationaliteiten en entertainment voor kinderen. Binnen in de Hub kun je deelnemen aan workshops. Vestdijk 25, de Hub, 12.00 – 21.00 uur Entree: Gratis

Facebook: International Festival Eindhoven 2016

VOOR JOU DICHTBIJ

SCHRIJF JE VOOR 1 JUNI IN! EN SPORT 1 MAAND HELEMAAL GRATIS! SUIKERPEERSTRAAT 1, EINDHOVEN (VOORMALIGE MATTHEUSKERK)

Meer events en activiteiten op thisiseindhoven.nl

WWW.FITNESSCLUBNEDERLAND.NL

PSV FANNIEUWS PSV is landskampioen! PSV is op 8 mei in Zwolle voor de 23e keer in de clubhistorie landskampioen geworden! Een 3-1 overwinning op PEC Zwolle en het gelijkspel van Ajax tegen De Graafschap hebben ervoor gezorgd dat de schaal opnieuw naar Eindhoven ging. Groot feest in Eindhoven op maandag 9 mei 2016! Ruim 100.000 supporters waren op de been en genoten van de rondrit en de huldiging op het Stadhuisplein. Op het bordes kwamen staf en spelers, zichtbaar genietend naar voren. Aanvoerder De Jong natuurlijk als laatste, met een lach van oor tot oor toonde hij als eerste de schaal aan de tienduizenden supporters op het Stadhuisplein, dat al ver voor die tijd rood en wit kleurde.

Cocu: ‘Feesten hele nacht door’ Na het feestje met de schaal was het tijd voor de ofﬁciële huldiging door burgemeester Rob van Gijzel. Hij feliciteerde de selectie met de 23e landstitel en sprak de spelers kort toe. Daarna namen spelers en staf het weer van hem over. Van een zingende Isimat tot een springende Guardado, iedereen vierde mee. Ook Phillip Cocu die alle supporters als eerste toesprak. “Deze jongens hebben keihard en tot het laatste moment gevochten voor de titel”, verwees hij naar zijn selectie. “We feesten de hele nacht door, samen met de supporters.”

PSV zoekt 60-plussers! PSV start op woensdag 31 augustus 2016 met een nieuwe editie van het maatschappelijke project OldStars. De PSV OldStars, een groep 60-plussers, beoefenen twintig weken lang Walking Football. Walking Football (wandelvoetbal) is een variant op voetbal waarbij het verboden is om te rennen. Gezelligheid, samenzijn en werken aan een goede gezondheid staan centraal. De PSV OldStars trainen twintig weken elke woensdag van 9.30 tot 11.30 uur op De Herdgang, het trainingscomplex van PSV. Zij worden begeleid door professionele trainers van PSV. De kosten om deel te nemen aan het project zijn € 65,-. Ben of ken jij iemand die met anderen wil bewegen in de buitenlucht? Ga dan naar www.psv.nl/oldstars

Nieuw! PSV Soccer School Trainingskamp Altijd al willen ervaren hoe het is om je als een échte prof voor te bereiden op het nieuwe voetbalseizoen. De PSV Soccer School biedt voetballers in de leeftijdscategorie van 10 tot en met 12 jaar deze mogelijkheid. Hoe? Door deel te nemen aan het PSV Soccer School Trainingskamp! Wat houdt het in? Door middel van onder andere vier clinics op De Herdgang onder professionele begeleiding, een PSV Stadiontour en hotelovernachting kunnen jeugdige voetballers ervaren hoe het is om zich op dezelfde manier als onder anderen Jorrit Hendrix en Steven Bergwijn voor te bereiden op het nieuwe voetbalseizoen. Wil jij in de voetsporen van jouw helden treden? Schrijf je dan nu in voor het PSV Soccer School Trainingskamp in de zomervakantie.

Prijsvraag

Schrijf je snel in! Inschrijven voor het PSV Soccer School Trainingskamp in de zomervakantie is vanaf nu mogelijk. Er zijn slechts 48 plaatsen beschikbaar. Het PSV Soccer School Trainingskamp vindt plaats op 28 en 29 juli, inschrijven kan via: www.psv.nl/soccerschool

Thuis in Woensel mag 2 kampioenssjaals weggegeven. Ga naar onze Facebookpagina: www.facebook.com/thuisinwoensel, ga naar het actieblok, like en tag iemand die jij deze sjaal gunt. Meedoen kan t/m 12 juni 2016.

22 Slijterij

Achtse Barrier

MEI 2016

Ardechelaan 13a T. 040 241 19 19 5627 EM Eindhoven F. 040 252 46 90

MAAK DEZE ZOMER UW FAVORIETE COPPA GIN TONIC

€ 16,99 € 24,99

70cl

€ 28,50 70cl

Helpende Handjes

Bij elke fles, 4 flesjes Fever-Tree Indian Tonic 20cl

Een lamp ophangen of de deur van een keukenkastje repareren. Niet iedereen doet zo’n klusje even zelf. Daarom kunnen mensen met een minimuminkomen die vanwege ouderdom of een lichamelijke beperking dit niet (meer) zelf kunnen, een beroep doen op de KlusMaatjes van de Vrijwillige HulpDienst Eindhoven. Bert Kool (64) is één van de vrijwilligers die met zijn gereedschapskist bij hen langs komt.

GRATIS Aanbiedingen geldig vanaf 27-05-2016 tot en met 11-06-2016

WIJ WERKEN AAN UW LACH

“Mensen zien mij graag komen”

GEBITSPROTHESEN • REPARATIES IMPLANTATEN • AANPASSINGEN Sartrelaan 1a, Eindhoven T: (040) 242 72 01 Nachtegaallaan 9, Son en Breugel T: (0499) 47 10 40

RMDealerFietsen van Popal

VADERDAGTIP!

€ 319,-

Daily Dutch Basic+

Titanium Grijs 28 inch

Betaalbare fietsen voor jong & oud! Direct uit voorraad leverbaar.

“Ik doe graag iets voor een ander en ben best handig. Maar ik heb ook een fulltime baan met onregelmatige werkdagen. Als KlusMaatje is dat geen probleem. Ik kan zelf plannen wanneer ik mensen wil helpen en houd dus de regie. Ik doe twee of drie keer per maand losse klusjes ergens in Eindhoven. De ene keer help ik bij een verhuizing, soms leg ik

elektriciteit aan in een schuur of hang ik een schilderijtje op. Sommige mensen die ik help vinden het leuk om ook even te buurten. Dat kletspraatje krijgen ze er gewoon bij! Met kleine klusjes doe je mensen vaak een groot plezier. Ik kom op adressen waar de trapleuning al een half jaar kapot is of de kapstok al maanden scheef hangt. Dan is het toch fijn als je je nuttig kunt maken?”

Wil je zelf Maatje worden? Kijk op www.vhd-eindhoven.nl Tel: 040 244 76 69

Cassandraplein 19 • 5631 BA Eindhoven T 040 – 7370357

OKTOBER 2015

Puzzel mee en win een Thuis in Woensel taart!

Deze taart wordt u aangeboden door Bakkerij Michiels

Als alle woorden zijn weggestreept blijft er een zin over (letters kunnen elkaar overlappen). Stuur uw oplossing in vóór 19 juni naar redactie@thuisinwoensel.nl of stuur naar Egelstraat 1, 5622 AK Eindhoven. Graag onder vermelding van uw naam, adres en telefoonnummer. In de volgende editie maken we de prijswinnaar bekend. Winnaar van de vorige puzzel is: Monique Cattenstart

AFVALLEN BAL BLOEDDRUK BOKSEN BOWLEN DARTS FIETS FIETSEN FITNESS

GOLF GROEPSLES HANDBALLEN HARDLOPEN HOCKEY HONKBAL JOGGEN KORFBAL KR ACHTTR AINING

SKEELEREN SPORTEN SPORTKLEDING SPORTSCHOOL TENNIS VOETBAL ZWEMMEN

MEI 2016

Sunworld UV Health Center: Advies op maat Gevestigd in Eindhoven Winkelcentrum Woensel, is Sunworld al 23 jaar een uniek concept. Met 19 zonnebanken, gediplomeerde zonneconsulenten en een officiële Hygiëne Certificaat geeft Sunworld 7 dagen per week, persoonlijk advies op maat.

Omdat iedere klant andere wensen en behoeftes heeft, biedt Sunworld ook zonnecosmetica aan. Tijdens het zonnen verliest het lichaam vocht en droogt het sneller uit. Zonnecosmetica voorkomt uitdroging en een goed verzorgde huid bruint beter.

Wat is Sunworld ? De kracht van Sunworld is haar lange termijn filosofie. Bij het eerste intake gesprek wordt er naar de zongeschiedenis, wensen en behoeftes van de klant gekeken. Daarnaast zijn er tussentijdse evaluaties. Erachter komen wie je bent, wat je behoefte is en welke dosis UV licht je nodig hebt, staan in het teken van deze filosofie.

Service Sunworld bestaat niet geheel zonder reden al 23 jaar. Één van deze reden is service. Naast de lange termijn filosofie is kennis ook een drijvende kracht. Door steeds op de hoogte te zijn van de laatste ontwikkelingen op zongebied kunnen medewerkers het beste advies op maat geven. Als een klant binnenkomt en de maximale aantal zon of UV uren al bereikt zijn, zal Sunworld aangeven dat het beter is om de zonnebank een weekje over te slaan. Dit totaalpakket maakt Sunworld uniek.

Zonnen mag Sunworld merkt dat er een verschuiving is in het zon- en zonnebankgedrag. Drie weken intensief zonnen op vakantie is niet meer van deze tijd. Beter is om het aantal zon uren over het hele jaar te verdelen. De zonnebank heeft een positief effect op de gezondheid, áls het op een verantwoordelijke manier gebruikt wordt. De aanmaak van vitamine D3 en een verbetering van de weerstand draagt bij aan een goede gezondheid. Met de UVplus zonnebanken in haar assortiment, die uniek zijn in Nederland, haalt Sunworld op dit moment, het beste uit de zonnebank voor je huid, kleur en gezondheid.

Gratis parkeren! Parkeer je auto geheel gratis voor onze voordeur. Je ontvangt een parkeerkaartje zodat je in alle rust en tijd van je zonnebank sessie kan genieten ! Professioneel zonnen, zonder afspraak! Winkelcentrum Woensel 84h Tel 040 - 2483653 - sun-world.nl EMOVES_A5_POSTER_ALL.pdf

23-04-16

13:19

MUSIC | DANCE | ART | SPORTS | SPECIAL S

www.emoves.nl

world bboy classic break dance

Superhelden op WoensXL Bijzonder bezoek op winkelcentrum Woensel voor de kinderen in Eindhoven. Speciaal voor hen komen daar op zondag 5 juni de superhelden Batman & Robin, Spiderman, Superman, Ironman, Captain America, en de Power Rangers langs! Samen met Buurman & Buurman vermaken deze toppers het winkelend publiek op WoensXL. Natuurlijk kan je ook met deze superhelden op de foto. Dus kom op zondag 5 juni naar winkelcentrum Woensel voor de Meet & Greet met jou superhelden.

hip hop

boogiedown

step in the arena a r t

street

bmx

ramp 040 invitational spine contest

e at word up! xl hh oi pp nk bowl sb ok aatr de beat m up bbattle tricking next step xl hiphop d a n s shut up and trick r e e hop the block frunning high air contest isnklai nt ee funking ruckus break dance street calist rock da rim b a l l bar battles eindhoven henics and more...

MEI 2016

UIT DE PRAKTIJK MEVROUW BODE EN HAAR SPIERREUMA Mevrouw Hanneke Bode (gefingeerde naam) was 37 jaar toen ze spierreuma kreeg. Ze was hoofdverpleegkundige en had een man en twee kinderen van 11 en 13 jaar. Samen hadden ze ook nog eens twee konijnen, een poes en een hond: een druk leven dus.

Als spierreuma goed behandeld wordt, is het een nare, pijnlijke ziekte, maar bij de meeste mensen is het na twee of drie jaar wel over. Zo niet, dan is er iets anders aan de hand. Spierreuma komt voornamelijk voor bij mensen boven de 50 en veel vaker bij vrouwen dan bij mannen. Hanneke Bode was nog geen veertig toen ze spierreuma kreeg. Dat is vrij zeldzaam. Om de spierreuma te behandelen kreeg Hanneke het medicijn

Spierreuma is een aandoening van de spieren. Je hebt dan last van heel pijnlijke ontstekingen,vooral in de spieren van de schouders, de bovenarmen, het bekken en de bovenbenen. De officiële, medische naam voor spierreuma is polymyalgia rheumatica.

prednison. Als prednison helpt, dan is eigenlijk de diagnose gesteld: spierreuma. Helaas hebben nogal wat prednisongebruikers last van bijwerkingen, zoals hoge bloeddruk, botontkalking en dikker worden. Ook Hanneke reageerde slecht op de prednison. Ze sliep nog slechter dan eerder, ze kwam enorm aan en ontwikkelde hoge bloeddruk. Op aanraden van een vriendin en ten einde raad wendde ze zich tot mij. Ze vroeg of ik iets voor haar kon doen. Ik vertelde haar dat wetenschappelijk aangetoond is dat acupunctuur pijnstillend, ontstekingsremmend en stemmingsverbeterend werkt. Als bepaalde acupunctuurpunten zachtjes gestimuleerd worden, gaat ons lichaam pijnstillende, ontstekingsremmende en hu-

meurverbeterende stoffen aanmaken. Stoffen zoals endorfinen die lichaamseigen zijn. Mocht dat nodig zijn, dan is acupunctuur prima te combineren met gangbare medicatie. Maar bij Hannekes bouwden we de dosering prednison natuurlijk af: uiteraard in samenspraak met haar huisarts. Ik behandelde Hanneke voor de pijn, de ontstekingen en de slapeloosheid. Al snel sliep Hanneke beter en werden de pijnen minder. Uiteindelijk waren er 10 wekelijkse behandelingen nodig. Toen kon ze haar werk weer normaal doen en haar sporten als vanouds beoefenen: de pijnen en ontstekingen waren weg. In het jaar daarna is ze nog een paar keer langs geweest voor wat onderhoudsbehandelingen. Het bleef goed met haar gaan.

Praktijk dokter Lieveld Dokter Lieveld is arts voor medische acupunctuur, acupressuur en ortho-manuele technieken in Nuenen en Eindhoven. De WHO (World Health Organisation van de VN) publiceerde een lijst met meer dan 100 aandoeningen waarvoor zij acupunctuur aanraadt: veel allergische, chronische, huid-, pijn-, ontstekings-, psychische en vruchtbaarheidsklachten. Deze column verschijnt maandelijks

www.acupunctuur-lieveld.nl Belt u gerust om advies: 040-2837612

Zaterdag 11 juni 11.00 – 16.00 uur

Oostenrijkse portiekverkoop Tijdens deze portiekverkoop zullen een flink aantal bewoners van de Oostenrijkse woningen in Tongelre de bruikbare spullen die ze zelf kwijt willen, uitstallen in hun eigen portieken. Voor buurtbewoners onderling een uitgelezen kans om op een andere manier kennis met elkaar te maken. Voor “buitenstaanders” een prachtige smoes om ‘ns rond te neuzen in deze sfeervolle buurt, en wellicht om in gesprek te komen met de bewoners en zo hun passie voor deze nostalgische woningen van dichtbij mee te maken.

Maak op een gezellige manier kennis met een stukje informeel cultureel erfgoed van Eindhoven en Nederland, en ga ook nog eens naar huis met een geslaagde aankoop…! Er is voldoende parkeergelegenheid op de hoek van de Tongelresestraat en de Generaal Bothastraat. Deelnemende straten: - Gen. Bothastraat - Jan Cellierslaan - Gen. Cronjéstraat - Dr. Willem Leijdslaan - Pres. Reitzlaan - Simon v.d. Stelstraat

Samen wonen WoonincPlusVitalis samen één aanspreekpunt voor wonen, zorg en welzijn Tijden veranderen, ook voor ouderen. Maar belangrijke behoeftes blijven, zoals wonen,

Wat zijn uw wensen? Wij helpen u graag! Hoe wilt u in de toekomst wonen? Wilt u weten wat er mogelijk is? Neem dan contact op met het klantencentrum. Onze adviseurs helpen u graag.

zorg en welzijn. Waar kunt u terecht met al uw vragen? Tijd voor één aanspreekpunt. Waar de juiste kennis aanwezig is, uw belang voorop staat en meer mogelijk is. Met meer dan 5.000 woningen in Eindhoven en omgeving bieden wij een ruime keuze in

Onze Lieve Vrouwestraat 8 Eindhoven, 040 220 22 02

woonvormen, variërend van individueel zelfstandig wonen tot en met wonen met 24-uurs zorg en dienstverlening.

www.woonincplusvitalis.nl

MEI 2016

Michel Bleijlevens en Decy Eysma, projectleider Innovatie in geriatrisch revalidatiecentrum Brunswijck.

Vitalis maakt werk van bewegen Ouderen in woonzorgcentra bewegen over het algemeen zeer weinig. Toch is het ook voor hen van groot belang om actief te blijven. Niet alleen om het lichaam gezond te houden, maar ook om ziektes te voorkomen en de geestelijke gesteldheid te bevorderen. De missie van Vitalis WoonZorg Groep is om mensen zo lang mogelijk zelfstandig te laten wonen. In beweging blijven is daarvoor een belangrijke voorwaarde.

Van zorgen voor naar zorgen dat

Rust roest

Wie is Vitalis?

Vitalis WoonZorg Groep is een grote speler op het gebied van ouderenzorg in de regio Eindhoven en Heerlen. In Eindhoven heeft Vitalis drie verpleeghuizen, twee revalidatiecentra en zeventien woonvormen waar zij ouderen verschillende vormen van huisvesting, welzijn, thuiszorg, verzorging en verpleging aanbiedt. Met het aanbod op sociaal en recreatief gebied en de aandacht voor kunst en cultuur creëert Vitalis WoonZorg Groep de voorwaarden voor wonen in eigen stijl en naar eigen keuze.

Redenen om te bewegen Mensen, jong en oud, bewegen steeds minder. De auto wordt snel gepakt en dankzij social media en gemaks-en servicediensten is er minder noodzaak om uit de luie stoel te komen. Deze groeiende inactiviteit is alarmerend omdat lichamelijke activiteit bevorderlijk is voor een gezond lichaam en een gezonde geest. Er is een duidelijke relatie tussen gebrek aan bewegen en hoge bloeddruk en hart- en vaatziekten, maar ook suikerziekte type 2. En dat laatste vergroot de kans op dementie. Maar er zijn meer redenen om meer te bewegen: - Bewegen bevordert het mentaal welbevinden. Bewegen is goed voor mensen. Het activeert lichamelijke en geestelijke processen. Het geeft niet alleen meer energie, maar biedt ook een kans om andere mensen te leren kennen. - Bewegen voorkomt vallen. Ouderen die in beweging blijven, vallen minder vaak dan ouderen die niet of nauwelijks bewegen.

- Bewegen helpt tegen depressieve klachten. Door beweging voel je je beter. Je slaapt beter en krijgt meer eetlust. Andersom zorgt inactiviteit voor een minder goede conditie, waardoor gevoelens van lusteloosheid en isolement sterker worden. - Bewegen is goed bij dementie. Bewegen is goed voor mensen met dementie. Dat blijkt uit onderzoek. Door te bewegen, worden ook de hersens in beweging gebracht. Daarmee kun je de dementie niet stoppen, maar wel vertragen en de omstandigheden verbeteren. - Bewegen is goed bij overgewicht. Bij een verandering van de leefstijl is ook meer beweging essentieel om overgewicht terug te dringen.

www.vitalisgroep.nl klantencentrum@vitalisgroep.nl 040 220 22 02

WONEN & WELZIJN IN EINDHOVEN 26

IN EINDHOVEN

MEI 2016

Deze bijlage is mogelijk gemaakt door: Deze bijlage is mogelijk gemaakt door:

SLIMMER SLIMMER LEVEN LEVEN HUIS HUIS TIJDENS TIJDENS DE DE DUTCH DUTCH TECHNOLOGY TECHNOLOGY WEEK WEEK IN IN EINDHOVEN EINDHOVEN Slimmer Leven Huis tijdens de Dutch Slimmer Leven tijdens de Dutch Technology WeekHuis in Eindhoven. Technology Week(23 in mei Eindhoven. Afgelopen week t/m 28 mei) was Afgelopen week (23 mei t/m 28 was de Dutch Technology Week in mei) Eindhode ven.Dutch Technology Week in Eindhoven. Tijdens deze week stond het Slimmer LeTijdens week het SlimmerMisLeven Huisdeze op het 18stond Septemberplein. ven Huis op het Septemberplein. Misschien heeft u dit18huis wel zien staan, of schien heeft u dit huis wel staan, bij of misschien bent u even langszien geweest misschien bentproject. u even langs geweest bij dit bijzondere dit project. Metbijzondere het Slimmer Leven Huis lieten we zien Met het Slimmer Leven Huis lieten we zien op welke manieren mensen zo lang moop welke manieren mensen zo wonen. lang mogelijk zelfstandig thuis kunnen Er gelijk zelfstandig thuis kunnen wonen. Er bestaan al heel veel mogelijkheden, probestaan al heel veel mogelijkheden, producten, diensten en technieken die hierin ducten, diensten en technieken die hierin ondersteunen. Denk hierbij bijvoorbeeld ondersteunen. Denk hierbij bijvoorbeeld aan een app (de GoLivePhone) die een aan een appbruikbaar (de GoLivePhone) een smartphone maakt voordieoudesmartphone maakt voor ouderen, sensorenbruikbaar en gps-toepassingen die ren, sensoren en gps-toepassingen die op tijd hulp inschakelen als het misgaat op tijd of hulp alshet hetmakkelijk misgaat in huis eeninschakelen innovatie die in huiszelf of een innovatieaan die te het makkelijk maakt steunkousen trekken. maakt zelfvan steunkousen te trekken. Inwoners Eindhovenaan konden meepraInwoners van Eindhoven konden meepraten en denken over de ontwikkelingen in ten en denken overvan de onze ontwikkelingen in de zorg en welzijn maatschappij de zorg en welzijn van onze maatschappij in het Slimmer Leven Huis. in het Slimmer Leven Huis.

Er bestaan namelijk veel nieuwe producten Er namelijk veel nieuwe producten enbestaan er is heel veel kennis op innovatiegeen er maar is heel veel kennis op helemaal innovatiegebied, vaak sluit dit niet aan bied, vaak sluit ditzorgconsumenten. niet helemaal aan op demaar behoeftes van op de behoeftes van zorgconsumenten. Producten en diensten zijn dan bijvoorProducten en diensten dan Daarom bijvoorbeeld te ingewikkeld of zijn te duur. beeld of te duur. Daarom willen te weingewikkeld graag uw mening horen, zodat willen we graag uw bouwen mening horen, we samen kunnen aan dezodat zorg we van samen morgen.kunnen bouwen aan de zorg van morgen.

Lees op www.slimmerleven2020.nl Lees op hetwww.slimmerleven2020.nl meer over Slimmer Leven Huis of bemeer overde het Slimmer Leven Huis of bekijk daar foto’s. kijk daar de foto’s.

Albert Albert werkt werkt mee mee aan aan de de Eerste Eerste medicijnrobot medicijnrobot met met communicatiesysteem van communicatiesysteem van zorg van de toekomst! zorg van de toekomst! Nederland in Bladel! Slimmer Leven 2020 ondersteunt verSlimmer van Leven ondersteunt betering de 2020 huidige zorg. Doorverde betering van van de huidige Door de ontwikkeling nieuwe zorg. producten en ontwikkeling vanregio, nieuwe producten en diensten in onze zorgen wij ervoor diensten in onze regio, zorgen wij ervoor dat u langer zelfstandig kunt blijven! Met dat u langer zelfstandig kuntkomen blijven! behulp van pilots en panels wijMet erbehulpwat van de pilots en panels wijzijn erachter behoeften enkomen wensen achter de behoeften en wensen zijn van de wat burger. van de burger. Albert Walsweer – 68-jaar – uit Sterksel is Albert Walsweer – 68-jaarvan – uit Sterksel is een ervaren deelnemer verschillende een ervaren deelnemer van verschillende pilots. Pilots zijn onderzoeken of projecten pilots. Pilotstoepassingen zijn onderzoeken of projecten om nieuwe te testen. Zo heeft om nieuwe te testen. Zo heeft Albert vorigtoepassingen jaar nieuw keukenapparatuur Albert vorig jaar nieuw getest, is hij nu bezig metkeukenapparatuur het testen van de getest, is hij nuen bezig het enkele testen van de ‘GoLivePhone’ gaatmet hij over weken ‘GoLivePhone’ en gaat hij over enkele weken een ‘slimme rollator’ uitproberen. een ‘slimme rollator’ ‘’Als deelnemer krijg uitproberen. ik een product thuisge‘’Als deelnemer krijg ik een product stuurd dat ik mag testen. Soms moetthuisgeik hierstuurdeen datvragenlijst ik mag testen. Soms De moet ik hiervoor invullen. feedback voorik een invullen. De feedback die geefvragenlijst aan het project/onderzoek wordt die ik geef aan project/onderzoek wordt gebruikt om hethet product te verbeteren.’’ gebruikt projecten om het product te verbeteren.’’ Tijdens en onderzoeken wordt Tijdens projecten en van onderzoeken wordt veel gebruik gemaakt dit soort pilots. veel gebruik gemaakt van dit soort en pilots. Mensen testen producten/ diensten op Mensen testen producten/ diensten enproop deze manier komen de makers van deze deze manier komen de makers vanbehoeften, deze producten/diensten erachter wat de ducten/diensten erachter watzijn de behoeften, wensen en verbeterpunten voor hun wensen en verbeterpunten zijn voor hun doelgroep. doelgroep. ‘’Sinds zo’n 10 jaar heb ik een spierziekte en ‘daarom ’Sinds zo’n hebbelangrijk ik een spierziekte vind10 ik jaar het erg dat ik nu en daarom vind ik het erg belangrijk dat ik nu en

ook later langer zelfstandig thuis kan blijven ook laterIklanger zelfstandig thuis kan blijven wonen. ben niet heel technisch ingesteld,

wonen. bengeïnteresseerd niet heel technisch ingesteld, maar ik Ik ben in vernieuwing maar ik ben geïnteresseerd en technologie. Vandaar datinikvernieuwing wilde meeen technologie. Vandaar wildemanier meedoen aan dit soort pilots.dat Opikdeze doen dithoogte, soort pilots. Opword dezetoch manier blijf ikaan op de want ik oublijf ik op hoogte,Door wantmee ik word toch aan ouder en ga de achteruit. te doen der enweet ga achteruit. te is, doen pilots ik wat er Door op demee markt wat aan mij pilots weet en ik wat op producten de markt is,moet wat gemij kan helpen hoeer ik de kan helpen en hoe ik de producten moet gebruiken, mocht ik het later nodig hebben.’’ bruiken, mocht ik het later nodig hebben.’’ Wilt u ook nieuwe toepassingen in de zorg Wilt u ookennieuwe toepassingen in de zorg uittesten zo meehelpen om langer zelfuittesten en zo meehelpen langer voor zelfstandig thuis wonen mogelijkom te maken standig thuis wonen mogelijk te maken voor iedereen? iedereen?

Op www.slimmerleven2020.org/ikdoemee Op vindtwww.slimmerleven2020.org/ikdoemee u meer informatie en kunt u zich vindt u meer informatie en kunt u zich inschrijven. inschrijven.

Nederland in Bladel!

In Bladel is tijdens de Dutch Technology Week een uitgifte-apparaat voor In Bladel is tijdens Dutchgegaan. Technology Week een uitgifte-apparaat voor spoedmedicatie in de gebruik spoedmedicatie in gebruik gegaan.

Deze robot is de het eerste volledig geïntegreerde uitgiftepunt voor medicijnen in NederDeze robot de het dat eerste volledigopeningstijden geïntegreerdevan uitgiftepunt voorvoor medicijnen in Nederland. Dit wiliszeggen je buiten de apotheek spoedmedicatie, land. Dit wil zeggen dat je buitenniet openingstijden van de apotheek voor spoedmedicatie, zelfzorgartikelen of spoedadvies per se naar de Centrale Dienstapotheek, maar dat je zelfzorgartikelen of spoedadvies nietkunt per ophalen se naar de Dienstapotheek, maar dat je op een veilige manier de medicijnen bij Centrale de huisartsenpost, via het afgiftepunt. op een veilige manier de medicijnen kunt ophalen bij de huisartsenpost, via het afgiftepunt. Het afgiftepunt is een technische voorloper in de zorgtechnologie. De medicijnrobot werkt Het is een technische voorloper zorgtechnologie. Demet medicijnrobot metafgiftepunt een beeld- en geluidtechniek, waardoorinjede direct in contact staat de Centrale werkt Dienmet een beeldgeluidtechniek, je direct in contact staat met deerCentrale Dienstapotheek. Op en deze manier kun jewaardoor je identificeren, advies vragen en wordt voor gezorgd stapotheek. kun jeuitgeeft. je identificeren, advies vragen en wordt er voor gezorgd dat de robotOp de deze juistemanier medicijnen dat de robot de juiste medicijnen uitgeeft.

MEI 2016

GGzE Geestelijke Gezondheidszorg Eindhoven en De Kempen GGzE

... een inspirerende community voor mentale kracht

BEWEGING EN INNOVATIE RONDOM DE GROTE BEEK Eigenlijk is het niet zo raar. Dat juist in de Brainportregio Eindhoven ook de meest innovatieve GGZ-instelling van Nederland is gevestigd. Want hoewel uit de mond van de bestuurders enige bescheidenheid klinkt, is GGzE absoluut een toonaangevend instituut als het gaat om vernieuwingen binnen de geestelijke gezondheidszorg. Maar de instelling met haar wortels op Landgoed De Grote Beek aan de Eindhovense Boschdijk is meer dan dat. De organisatie is volop in beweging; letterlijk en figuurlijk. “Kom maar op”, klinkt het uit de mond van bestuursvoorzitter Joep Verbugt als er wordt gevraagd naar de ‘beweging’. GGzE wil samen met cliënten, naasten, bedrijven én omwonende in beweging. “De tijd dat GGzE een gesloten bastion was ligt al lang achter ons. In de afgelopen jaren hebben we bewezen dat we samen anderen tot mooie dingen in staat zijn. We zijn steeds meer onderdeel van de gemeenschap geworden en dat is precies wat we willen.” Vandaar de oproep? “Jazeker. Kom maar op. We hebben zelf nieuwe ideeën en we staan open voor anderen die met ons én met onze cliënten willen werken aan vernieuwing en beweging in de breedste zin van het woord.” Joep Verbugt en medebestuurder Marie-Louise Vossen zijn meer dan enthousiast. In 2009 nam deze instelling voor geestelijke gezondheid voor het eerst een andere, in zorgland nog vrij ongebruikelijke afslag. Marie-Louise Vossen: “We wilden toen een grote stap zetten naar een meer mensgerichte zorg. In een helende omgeving waarin mensen weer de regie over hun eigen leven terug namen. We wilden de stap maken van goed naar excellent.” Het kompas voor de nieuwe doelstellingen werd gevormd door het van oorsprong Amerikaanse Planetree-concept. Vijf jaar lang stond het dagelijks werk bij GGzE in het teken van de twaalf Planetreecomponenten. “Natuurlijk kostte het aanvankelijk wat moeite om iedereen mee te krijgen, maar gaandeweg groeide het enthousiasme”, stelt Marie-Louise Vossen. “Iedereen zag wat deze andere kijk op zorg en andere kijk op mensen voor de cliënten betekende. We kwamen écht in beweging”

NEXT LEVEL In 2014 behaalde GGzE, als eerste GGZinstelling in Europa het Planetree-label. En toen? “Toen realiseerden we ons dat we een mooie stap hadden gezet, maar dat we graag verder wilden”, aldus Joep Verbugt. “We wilden naar een volgend niveau, naar een next level.” GGzE wil een inspirerende community voor mentale kracht te zijn! Joep Verbugt: “Centraal staat de groei van mensen. Van onze cliënten, maar ook van onze medewerkers.” We hebben daarom een ‘ontwikkelomgeving’ gecreëerd met zeven groeigebieden. Die groeigebieden hebben te maken met het gevoel van welkom, de menslievende en mensgerichte zorg die wordt geboden, de aandacht voor gezond eten en genieten, bewegen, werken en leren, wonen en leven en ondernemen. Gezond eten en bewegen? “Jazeker”, antwoordt Joep Verbugt. “Bewegen en een gezonde leefstijl en een goede conditie zijn belangrijk voor het welbevinden van de mens. We hebben daar dan ook veel aandacht voor. Niet voor niets is twee keer per jaar de Beekloop juist op Landgoed De Grote Beek. Maar daarnaast hebben we ook veel aandacht voor bewegen. Ook hebben we een eigen groentetuin en koken cliënten op de afdeling zoveel mogelijk zelf. Om dat te kunnen realiseren zijn we altijd op zoek naar samenwerking met andere partijen en vrijwilligers. Mensen die gepassioneerd zijn en die met cliënten letterlijk of figuurlijk in beweging willen komen. Die samen met ons willen werken aan die inspirerende community voor mentale kracht. We werken daarvoor ook veel samen met andere organisatie en bedrijven zoals PSV, de Design Academy en met Coöperatie Brainport Park bijvoorbeeld. Voor de samenwerking in innovatieve communitys staan wij zeker open. En nieuwe ideeën zijn van harte welkom.”

ROUTE 88 De ambitieuze plannen van GGzE moeten in 2018 leiden tot een meetbare uitkomst. MarieLouise Vossen: “In 2018 bestaan we 100 jaar. De inhoudelijke weg naar dat jubileumjaar hebben we Route 88 genoemd. Dan willen we namelijk dat zowel de medewerker- als de cliënttevredenheid bij GGzE is gestegen naar een 8. Moeilijk? Het is in ieder geval een grote uitdaging, maar die gaan we graag aan. Wij zijn er namelijk van overtuigd dat mensen in de ontwikkelomgeving die we hier willen creëren, écht de kans krijgen om te groeien. Die omgeving, het feit dat je je bij ons welkom voelt, dat je serieus genomen wordt en dat je hier de kans krijgt om je talenten te ontwikkelen, dat zorgt voor een toegevoegde waarde. En dat geldt voor zowel cliënten als medewerkers.”

LOUNGEPLEK Voor de bestuurders staat het als een paal boven water dat de omgeving de omslag in denken, die in wezen vijf jaar geleden al is ingezet, ook zal merken. “Zeker. We gaan van vergaderen naar ontmoeten, een wachtkamer wordt een loungeplek en dagbesteding wordt talentontwikkeling. Nee, natuurlijk kom je er niet door wat namen te veranderen. Het gaat om de houding, de cultuur, de weg die je met elkaar wilt bewandelen. Voor GGzE is dat de weg naar een inspirerende community voor mentale kracht. En we nodigen anderen uit om ons op die weg te vergezellen.” Wil je ook onderdeel worden van de inspirerende community voor mentale kracht? Kijk dan voor meer informatie op www.ggze.nl/community.

Kijk voor meer informatie op: www.ggze.nl/community

€674

Pointer Arena

Pointer Grande Plus

Pointer Spectra

Pointer Step-In

€599

€499

€539

€449

€749

MEI 2016

€472 €525

10% KORTING OP ALLE FIETSEN! • Actie geldig t/m 31 juli 2016 • M.u.v. E-bikes

Fietsenzaak Richard Maas Tweewielers meer dan alleen een fietsenzaak Richard Maas is eigenaar van de fietsenzaak Richard Maas Tweewielers aan de Van Thienenlaan 7A in Eindhoven. In januari 2008 opende hij zijn winkel en inmiddels zit hij alweer acht jaar op dezelfde plek. Naast de verkoop van nieuwe fietsen verricht hij ook reparties en onderhoud aan alle (fietsen)merken.

Naast de gewone fietsen kunnen klanten bij Richard Maas Tweewielers ook terecht voor elektrisch trapondersteunde fietsen. “Voor 1399 euro heb je al een compleet nieuwe, afgestemd op de eisen van de klant, elektrische fiets”, gaat Richard verder. “Al deze fietsen hebben een jaar garantie. Bovendien ben je twee jaar verzekerd op het elektrische pakket.”

“We werken voornamelijk met merken als: Puch, BSP, DutchEbike en Pointer”, vertelt Richard. “Naast ons assortiment nieuwe fietsen hebben we ook een mooie collectie tweehandsfietsen staan. Voor de senioren, of mensen die moeilijk ter been zijn, is er de fiets met een lage instap. We hebben voor ieder wat wils. Voor jongeren is er bijvoorbeeld de omafiets, al dan niet, met een mandje voorop.”

Richard Maas Tweewielers is een echte buurtwinkel en ligt vlakbij de Frankrijkrijkstraat en de Boschdijk. “Ik zit hier op een leuke locatie en kan rekenen op een grote, vaste klanten kring die specifiek voor mij komen. Mijn winkel is klein, maar zeer overzichtelijk en ik heb alles bij de hand om aan de vragen van de klant te kunnen voldoen. Naast de verkoop van fietsen kunnen klanten ook bij Richard te-

€539 539

BSP Metropolis

BSP Pitch

recht voor allerhande accessoires; van zadels, tassen, kratten tot aan fietsmanden en fietsonderdelen. “Mocht ik iets niet hebben dan bestel ik het meteen en is het de dag erna in huis.” Op de Facebookpagina en websitepagina van Richard Maas Tweewielers zijn regelmatig (zeer) aantrekkelijke acties te vinden. Een goed voorbeeld daarvan is dat deelnemers aan de Fietsdriedaagse van Tourclub Woensel een fiets kunnen winnen. Deze wordt belangeloos door Richard Maas geschonken. ”Dit is slechts één voorbeeld. Het is dan ook verstandig om mijn website en Facebookpagina goed in de gaten te houden.” Kijk voor meer info op: www.richardmaastweewielers.nl of de facebookpagina Richard Maas Tweewielers.

Richard Maas Tweewielers Van Thienenlaan 7-A 5622 BA Eindhoven T 040 – 2461914

BSP Hermitage

BSP Oma Comfort

€539

€299

€539

€599

€269

€485

Vloeren discounter van Noord-Brabant Nu bij alle collectie modellen laminaat

GRATIS ONDERVLOER + PLINTEN én uw vloer vakkundig laten leggen voor maar € 5 / M² Deze aanbieding is geldig t/m 25 juni 2016

Met maar liefst 750 M² de grootste en meest complete vloerendiscounter van Noord-Brabant met allemaal A-merken. Alle kleuren hoogglans tegellaminaat leverbaar!

8MM LAMINAAT AL VANAF € 4,95/M2 AC4 - KLASSE 32

Ons assortiment bestaat uit: • Laminaat (Tegellaminaat/brede planken/normale planken/xxl-planken) • Pvc (pvc-click/pvc-zelfklevend/pvc-lijmstroken) • Parket (lamelparket/visgraadparket/systeemparket) • Alle soorten ondervloeren (Isofoam/isogold/isoboard/ isotac/isoheat- groen-rood/super comfort) • MDF plinten (hoogglans gebogen en mat gebogen/ hoogglans rechthoek mat rechthoek) • Overzet plinten (In alle kleuren leverbaar) • Plakplinten (in alle kleuren leverbaar) • Karpetten

KRUISSTRAAT 124 - 5612 CM EINDHOVEN - TEL. 040 751 05 77

MEI 2016

MAZDA GT-M LINE EXTRA COMPLEET Mazda2 GT-M Line ¤ 16.490,-

Mazda3 GT-M Line ¤ 24.990,-

met o.a: + 7-inch Multimediasysteem + 16-inch lichtmetalen velgen + Parkeersensoren achter

met o.a: + Bi-Xenon koplampen + Achteruitrijcamera + 18-inch lichtmetalen velgen ‘Dark Gunmetal’

Met ¤ 2.795,- GT-M Line voordeel

Met ¤ 3.250,- GT-M Line voordeel

CRAFTY GARDENS 2016 Handgemaakte en kunstzinnige creaties van eigen bodem! Op zondag 5 juni a.s. vindt alweer voor de negende keer de Crafty Gardens plaats op het buitenterrein van Tuincentrum Soontiëns aan de Urkhovenseweg in Eindhoven (Tongelre). De markt begint om 11 uur en duurt tot 17 uur. De toegang is gratis.

Voor de kinderen zijn er leuke activiteiten. Zo is er een speurtocht op het terrein en kunnen ze boomklimmen. Ook zij kunnen deelnemen aan de workshops.

Dit jaar staan er een vijftigtal deelnemers met zelfgemaakte artikelen uit verschillende disciplines zoals sieraden van uiteenlopende materialen, hoeden, houten speelgoed, tiffany-glas, houtdraaiwerk, schilderijen, gehaakte knuffels, poppenkleertjes, handgemaakte kaarsen, jams, honing en nog veel meer. Je kunt ook meedoen met allerlei creatieve workshops of een portretfoto laten maken.

Nieuw dit jaar is de live muziek die verzorgd zal worden door Mannenkoor Germania uit Heeten.

Wie even wil uitrusten kan terecht op het terras voor een lekker kopje koffie of thee en biologische lekkernijen.

Dit is slechts een greep uit het totale aanbod van de Crafty Gardens 2016, het wordt een gezellige en kleurrijke markt. Het tuincentrum is deze dag natuurlijk geopend. Zorg dat je er op 5 juni bij bent!

AUTO SMOLDERS

Kraaivenstraat 16 | 5048 AB Tilburg Lange Akkers 2 | 5563 BT Westerhoven Vaalserbergweg 2 | 5628 CJ Eindhoven www.autosmolders.nl |

| 013 - 5286900 | 040 - 2014888 | 040 - 2911800

Mazda2 vanaf € 14.890,-. Mazda3 vanaf € 20.490,-. Gecombineerd verbruik Mazda2: van 3,4 tot 4,9 liter per 100 km / van 20,4 tot 29,4 km per liter / CO2-uitstoot van 89 tot 115 g/km. Gecombineerd verbruik Mazda3: van 3,8 tot 5,8 liter per 100 km / van 26,3 tot 17,2 km per liter / CO2-uitstoot van 99 tot 135 g/km. Prijzen inclusief BPM en BTW en exclusief kosten rijklaar maken en metallic/mica lak. De Mazda2/Mazda3 GT-M Line is in een gelimiteerde oplage verkrijgbaar, uitvoering is leverbaar zolang de voorraad strekt. Overige consumenten acties niet mogelijk i.c.m. het GT-M Line aanbod. Zie voor kosten en voorwaarden: www.mazda.nl. Prijswijzigingen voorbehouden. Afgebeeld model kan afwijken van de daadwerkelijke speciﬁcaties.

Profiteer nu van Dacia 4ALL

IIederéén ederéén kan een Dacia rijden

Dacia Daci Da cia a Lodgy Lodg Lo dgy y

Dacia D aci cia a Duster Dust Du ster er

Dacia Daci Da cia a Sandero Sandero d

Dacia Daci Da cia a Logan Loga Lo gan n MCV MCV

Dacia Daci Da cia a Do Dokk Dokker kker

Vanaf

€16.490,-

€17.290, € 17.2 290,-

€10.990, € 10.9 990,-

€11.790,-

€16.290,-

www.arendauto.nl/dacia

Eindhoven Europalaan 2, tel. (040) 245 00 55 Actie geldig op nieuwe personenauto-orders van particulieren tot en met 2 mei 2016. Uiterste registratiedatum 31 augustus 2016. Afbeeldingen kunnen afwijken van de daadwerkelijk geleverde auto en/of specificaties in Nederland en/of fiscale categorie waarin het model valt. Alle personenautoprijzen en diensten zijn inclusief btw en bpm en exclusief kosten rijklaar maken. Vraag uw dealer altijd naar de exacte details voor uw persoonlijke situatie of bel voor meer informatie naar 0900-999 87 00 (€ 0,10 p.min) of kijk op dacia.nl. Afbeeldingen kunnen afwijken. Wijzigingen en fouten voorbehouden. Aflopend krediet € 11.990,€ 3.997,€ 7.993,48 4% 4% € 8.651,€ 180,met vaste debetrentevoet verstrekt door Dacia Financial Services, handelsnaam van RCI Financial Services B.V. te Schiphol-Rijk (KvK nummer 30055070, AFM vergunningsnummer 12009781). Jaarlijks € 11.990,€ 11.990,48 4% 4% € 12.976,€ 270,kostenpercentage 4 % tot 48 maanden, geen maximaal te financieren bedrag. Dacia Financial Services behoudt zich het recht voor de actie zonder opgaaf van redenen te beëindigen. Acceptatie voorbehouden & lening moet zijn terugbetaald voordat klant 75 jaar wordt. Toetsing en registratie bij het BKR te Tiel. Bedragen zijn afgerond op hele euro‘s. Rentewijzigingen en drukfouten voorbehouden. Min.max. verbruik : 3,5-6,4 l/100 km, resp. 28,6-15,6 km/l. CO2- 90-145 g/km. Consumentenprijs

Aanbetaling

Totaal kredietbedrag

Looptijd in maanden

Vaste debet rentevoet

Jaarlijks kostenpercentage

Totaal te betalen bedrag

Maandtermijn

MEI 2016

Officiële opening nieuwe showroom Van den Udenhout Veldhoven Na een aantal maanden hard werken is het dan eindelijk zover: de nieuwe showroom van ons pand aan de Heistraat in Veldhoven wordt officieel geopend! Graag nodigen wij u uit voor dit grandioos spektakel op zaterdag 18 juni. Deze dag zijn er veel leuke activiteiten te beleven. Hierbij kunt u denken aan rondleidingen door het pand door één van onze medewerkers, een prijsvraag met unieke prijzen, de nieuwste SEAT en ŠKODA modellen en een meet & greet met Mike Teunissen van de Lotto NL-Jumbo wielerploeg! Ook aan de kinderen wordt gedacht met een stormbaan en gratis schminken. En dat alles onder het genot van een Spaans hapje en drankje.

Om de dag compleet te maken heeft u de mogelijkheid tijdens deze dag een echte wielren tourtocht te fietsen. Onder begeleiding van Mike Teunissen en Richard Plugge, directeur van de Lotto Nl-Jumbo ploeg, fietst u 30 km door Veldhoven en omgeving. Aanmelden kan via udenhout.nl/opening. Let op! Er zijn beperkt aantal plekken beschikbaar. Kom langs en raad het aantal bidons in de ŠKODA Octavia! U maakt dan kans op een rit in een volgauto tijdens te Tour de France of een weekend Barcelona. Voor meer informatie en een volledig programma van de dag ga naar udenhout.nl/opening Graag tot zaterdag 18 juni, vanaf 10.00 uur staat de koffie voor u klaar!

PRIVÉ LEASE BIJ VAN DEN UDENHOUT U DE BRANDSTOF, WIJ DE REST

Nieuwe auto Vast bedrag per maand

SEAT Mii

per maand vanaf

Nooit meer onverwachte kosten

€ 199,*

All-Risk verzekering Geen investering of aanbetaling Optie van overname na afloop

MEER INFORMATIE OP

UDENHOUTPRIVELEASE.NL

SEAT Ibiza

per maand vanaf

€ 249,*

* Getoonde afbeelding en prijs kan afwijken van het aangeboden model afhankelijk van uitvoeringen, op basis van inruil. Deze actie is geldig t/m 30 juni.

Heistraat 33 5502 NK Veldhoven Tel. 040 - 253 70 37

Pisanostraat 49 5623 CB Eindhoven Tel. 040 - 290 47 47

UDENHOUT.NL

MEI 2016

Kom buiten bewegen bij Landrijt! Ook lekker bewegen en buiten zijn? Dat kan! Ook buurtbewoners kunnen gebruik maken van de fitnesstoestellen van Archipel Landrijt en oefeningen doen voor verschillende spiergroepen. Altijd naar eigen kunnen en behoefte. Uitleg staat op het toestel zelf, maar is eigenlijk niet nodig. Zo gemakkelijk kun je nu je spieren

trainen! A.s. zondag 29 mei organiseert Landrijt een braderie waarvan de opbrengst ingezet wordt om de tuin van Landrijt nog vollediger te maken. Zo komen er ook speelmogelijkheden voor kinderen, zodat buurtbewoners en familie en vrienden van cliënten nóg gemakkelijk gebruik kunnen maken van de tuin van Landrijt.

Docters Autobanden: voor de betere bandenservice Autobanden en wielen in vele soorten en maten. Uitstekende service, deskundig advies en scherpe prijzen. Dat zijn de kernpunten van Docters Autobanden in Eindhoven. Het bedrijf is gevestigd aan de Hastelweg 248. Jos Docters, eigenaar van het bedrijf, heeft meer dan 34 jaar ervaring in de bandenbranche. Hij is 34 jaar geleden begonnen in het bedrijf wat zijn vader 59 jaar geleden begon. De onderneming aan de Hastelweg richt zich uitsluitend op het verkopen en monteren van banden en wielen. Daarin speelt het servicebedrijf een centrale rol. Naast het verkopen en monteren van banden en wielen houdt Docters Autobanden zich ook bezig met balanceren, repareren en het uitlijnen van voertuigen. Belangrijk hierbij is het juiste advies geven met betrekking tot merk en type band voor bepaalde auto’s. Het bedrijf verkoopt vrijwel alle merken en types banden. In principe heb-

ben we een band voor alles wat rolt. Van kruiwagen tot aan caravan-banden. Ook voor het grote transport zijn we heel actief, van bestelwagens tot de grootste vrachtwagens. Uiteraard kunt u ook voor winterbanden bij Docters Autobanden terecht. Geen ruimte thuis, laat dan uw banden door Docters Autobanden opslaan. De voordelen van bandenopslag bij Docters Autobanden in Eindhoven: - We controleren uw banden op eventuele gebreken; - Het profiel van uw banden wordt gecontroleerd; - Banden worden droog opgeslagen; - U krijgt een eigen set nummer wat refereert naar uw banden set; - Voor het terug wisselen geeft u uw kenteken door en Docters Autobanden zorgt dat uw banden klaar staan voor montage; - Banden zijn verzekerd tegen diefstal/brand.

RIJKLAAR AANBIEDIN

DIRECT

RIJDEN

KORTING

Hyundai i10 Comfort

Met o.a.: Elektrisch bedienbare ramen voor en achter • Volautomatische airconditioning • Bluetooth-carkit • Centrale deurvergrendeling met afstandsbediening

van korting

Hyundai i20 i-Drive Cool

– , 0 5 €2.0 TOT

€14.045,€ 2.050,-

Nu rijklaar €11.995,Meerprijs metallic lak €525,-

BEPERKT AANT AL

Met o.a.: Airconditioning • Dashboardkastje, gekoeld • Centrale deurvergrendeling met afstandsbediening • Getint glas

van €16.612,korting € 1.617,Nu rijklaar €14.995,Meerprijs metallic lak €525,-

KOM SNEL WANT OP = ECHT OP! AUTO SMOLDERS TILBURG Kraaivenstraat 16 5048 AB Tilburg Tel. 013 - 528 6900

AUTO SMOLDERS EINDHOVEN Vaalserbergweg 2 5628 CJ Eindhoven Tel. 040 - 291 1800

AUTO SMOLDERS WESTERHOVEN Lange Akkers 2 5563 BT Westerhoven Tel. 040 - 201 4888

Ontdek meer op smolders.hyundai.nl

Gecombineerd brandstofverbruik: 3,6 - 5,0 (l/100 km) / 27,7 - 20 (km/l); CO2 - emissie: 84 - 115 (g/km). Uitstoot is afhankelijk van gebruik. Uitstoot- en brandstofverbruikgegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens Europese Verordening 715/2007/EEG. ACTIE GELDIG ZOLANG DE VOORRAAD STREKT. GENOEMDE PRIJZEN VAN DE MODELEN ZIJN INCL. BTW EN BPM EN KOSTEN RIJKLAAR MAKEN, LEGES EN RECYCLINGBIJDRAGE. EN EXCL. METALLIC LAK. AFGEBEELDE MODELLEN KUNNEN AFWIJKEN VAN STANDAARD UITVOERING. ENERGIELABELS ZIJN AFHANKELIJK VAN DE VERKRIJGBARE UITVOERINGEN. ZIE VOOR KOSTEN EN VOORWAARDEN WWW.HYUNDAI.NL OF VRAAG ERNAAR IN DE SHOWROOM. DRUK- EN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN.

VYDZ King’s Blue FIXIE

BSP Metropolis N3

van: € 599 voor:

€ 269

BSP Oma Comfort

voor:

TESTWINNAAR BIJ DE NATIONALE FIETSTEST 2016 BSP E-Volt wint in de categorie Elektische fiets vanaf €2500 met een 8.8 waarbij de testers lovend zijn over het stabiele rijgedrag van de fiets! Het comfortabele Urban model van BSP. De E-Volt URBAN EC10 is met haar unieke voordrager lekker praktisch en fietst heerlijk comfortabel. Het hoogwaardige Shimano STEPS systeem garandeert een fijne en betrouwbare ondersteuning. Kenmerkend voor het model URBAN EC10 is het fraaie design, de vormgeving van de framebuizen en de in eigen beheer ontworpen voor- en achterdrager zijn hier mede bepalend voor. Door de lichtlopende CST banden is de EC10 een heerlijk stabiel en comfortabel fiets. De URBAN EC10 is uitgevoerd met een Nexus 8 versnellingsnaaf en de beproefde en onderhouds arme BR-IM81 Rollerbrake remmen. Bij de afmontage is er gekozen voor kwaliteit en comfort, zo is dit model o.a. afgemonteerd met een luxe halogeen verlichting op de accu, teflon gecoate kabels en een goed zittend Selle Royal gel zadel.

van: € 299 voor:

BSP E-VOLT URBAN EC10

€ 249

Puch E-Ambient

De BSP e-bikes hebben een onderscheidend en sterk design, veel aandacht is uitgegaan naar het juiste ontwerp en styling. Hierbij hebben is niet gekozen voor de makkelijke weg maar zijn het frame, de achterdrager en ook de voordrager volledig in eigen beheer ontworpen. Het resultaat is een unieke e-bike met een originele en vlotte uitstraling, de volledige afmontage versterkt dit alleen maar. Maar een fiets moet natuurlijk ook licht en stabiel fietsen... De geometrie is specifiek afgestemd op het gebruik als e-bike, de verschillende hoeken, naloop en wielbasis zijn met veel aandacht bepaald. Zo weet jij je verzekerd van niet alleen een sprekend design maar ook van een BSP waar het in alle omstandigheden heerlijk op fietsen is!

€ 509

Alba Scivolo

van: € 549 voor:

€ 499

Alba Leventa

DEZE FIETS ZELF EEN KEER PROBEREN? Kom naar House of Cycles en maak een gratis proefrit! Wij zijn de enige dealer in Eindhoven.

van: € 1799 voor:

€ 1490

van: € 749 voor:

Puch Crunch +

€ 649*

BSP Voyager EIGENSCHAPPEN VAN DE BSP E-VOLT URBAN EC10 Wiel Frame type Aandrijving Accu

van: € 599 voor:

€ 499

Airline 5 velgen met G13 black coated RVS Sapim spaken Alu octagon met afgeronde lasnaden Shimano STEPS E6001 middenmotor inclusief Walk Assist Vermogen 418Wh (36V/11,6Ah), hoogwaardige lithium-ion accu, belading met accu in de fiets mogelijk Display Model E6010, bediening accu en verlichting via het display Band CST Soho City e-bike approved 47mm Slot Abus ringslot Amparo met ART ** keuring Zadel Selle Royal LZ gel met optionele optilhendel Verlichting Voorlamp Busch & Müller Lumotec IQ 30lux, achterlamp Busch & Müller DC6-15, voeding via accu Schakelsysteem Shimano Nexus 8 met IM-81 Rollerbrake remmen Achterdrager Aluminium BSP design Voordrager Aluminium met BSP sierplaat Buitenkabels Jagwire Pro-SL coated Gewicht Circa 25.0-25.5 kg (excl. accu)

van: € 799 voor:

* prijs bij inruil oude fiets

House of Cycles | Ouverture 220 | 5629 PX Eindhoven | Tel. 040-298 97 16 | www.hocrijwielhuis.nl

€ 635