Thuis in Woensel editie juni 2016 by Thuis in Eindhoven (Noord en Zuid), Veldhoven, Geldrop, Mierlo, Best

Pak dat voordeel!

2016 | EDITIE 6 5E JAARGANG | OPLAGE 45.000 EX

De Hyundai i30 i-Motion Plus nu met €2.787,voordeel > Geïntegreerd navigatiesysteem met gratis navigatiekaart-updates* > Achteruitrijcamera > Airconditioning (volautomatisch) > Elektrisch bedienbare ramen voor én achter

Hersenz

LEES MEER OP PAGINA 9

THUIS IN

De Hyundai i30 i-Motion Plus Pak dat voordeel nu RIJKLAAR voor €21.390,-

Van Mossel Ford

LEES MEER OP PAGINA 24

LEES MEER OP PAGINA 25

Rijklaar van €24.176,70

(meerprijs metallic lak €595,-)

WO E N S E L AUTO SMOLDERS TILBURG Kraaivenstraat 16 5048 AB Tilburg Tel. 013 - 528 6900

AUTO SMOLDERS EINDHOVEN Vaalserbergweg 2 5628 CJ Eindhoven Tel. 040 - 291 1800

AUTO SMOLDERS WESTERHOVEN Lange Akkers 2 5563 BT Westerhoven Tel. 040 - 201 4888

Ontdek meer op smolders.hyundai.nl

ACTIE GELDIG MET DATUM KOOPOVEREENKOMST VAN 1-4-2016 TOT EN MET 30-6-2016 MET EEN UITERSTE KENTEKENREGISTRATIEDATUM VAN 30-9-2016. GENOEMDE PRIJS VAN HET MODEL IS INCL. BTW & BPM, KOSTEN RIJKLAAR MAKEN, LEGES EN RECYCLINGBIJDRAGE EN EXCL. METALLIC LAK. ZIE VOOR KOSTEN EN VOORWAARDEN WWW.HYUNDAI.NL. AFGEBEELD MODEL KAN AFWIJKEN VAN STANDAARD UITVOERING. DRUK- EN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN. *GRATIS NAVIGATIEKAART-UPDATES I.C.M. ONDERHOUD BIJ UW HYUNDAI ERKEND REPARATEUR.

Gezellig en met heerlijke hapjes

WoensXL Zomer BBQ Het is weer zomer, de dagen zijn weer langer, het mooie weer staat voor de deur. En bij de eerste zwoele avonden kunnen we eindelijk weer gaan genieten van die heerlijke buitensfeer met een gezellige barbecue. Of je nu in de tuin of de patio, op het balkon of de camping, in het park of op het strand zit barbecueën kan overal. Om u alvast in deze sfeer te brengen organiseert winkelcentrum Woensel de WoensXL Zomer BBQ. Vindt u het ook zo heerlijk om te barbecueën? Kom dan op zaterdag 2 en zondag 3 juli naar Winkelcentrum Woensel. Ontdek de nieuwste trends en kijk, beleef en proef wat er mogelijk is! Barbecue specialisten en ondernemers ontvangen u op 6 lokaties op

BBQ prijzenfestival Vanaf 24 juni ontvang je bij de ondernemers op het winkelcentrum bij elke aankoop van minimaal € 10,= namelijk een lot. het winkelcentrum en presenteren u de geur en smaak van de Zomer BBQ. Demonstraties & workshops Winkelcentrum Woensel luidt de zomer in met een extra gezellig week-

L E Z Z PU

end voor alle bezoekers met BBQ demonstraties, workshops en natuurlijk zijn er heel veel lekkere hapjes te koop. Van gewone eenvoudige tot de meest luxe en geavanceerde barbecues worden tentoongesteld en gedemonstreerd. Green Egg’s,

E I T I D E

JAARLIJKSE VACCINATIE € 19,95 ALL-IN

€ 19,95

OOK GEOPEND OP ZATERDAG EN KOOPZONDAGEN!

ALL-IN

Puzzel mee en win prachtige prijzen!

WINKELCENTRUM WOENSEL 5A (NABIJ JUMBO)

LEES MEER OP PAGINA 2

Nu ook verkoop SEAT en SKODA op de Pisanostraat.

udenhout.nl

Weber, Amerikaanse slow cooking barbecues, smokers etc. Bezoekers van het centrum kunnen ruiken, proeven en prachtige BBQ prijzen winnen tijdens het BBQ prijzenfestival! En dat in een ambiance van gezellige muziek.

Ballondeco Langendijk 15 • 5652 AX Eindhoven 040-2342380 • info@ballondeco.nl • www.ballondeco.nl

WWW.PETSFIT.NL

Lever je lot in tijdens het Zomer BBQ weekend in en maak kans op z’n prachtige keramische BBQ, een grote Weber, een modern tafelmodel of een van de vele andere prijzen.

JUNI 2016

Adverteren?

Bel naar 040 - 843 12 16

Tafeltennisvereniging Renata zoekt mensen Tafeltennisvereniging Renata uit Eindhoven zoekt mensen die graag willen tafeltennissen. Wij zijn een vereniging die zowel recreatief als wel in een tweetal competities deelneemt. Het betreft de NTTB en de TLE competitie. Iedereen is bij ons welkom of je nu wel of niet kunt tafeltennissen en is vrij om aan de competities deel te nemen. Wij zijn gevestigd in de Greefstraat 6 te Eindhoven.

BSP Barista van € 699,-

voor € 599,OP=OP

Nadere informatie is in te winnen bij Jan Schenkelaars op telefoonnummer 0402624669. Onze website is: ttvrenata.nl

House of Cycles | Ouverture 220 | 5629 PX Eindhoven | Tel. 040-298 97 16 | www.hocrijwielhuis.nl

SCHEIDEN Vrijwilligers gevraagd! Scheidingspraktijk Hermus & De Jong 06 - 17 36 41 20 / 073 - 622 15 22 w w w.hetscheidingscollectief.nl

De financiële en fiscale gevolgen?

Bel voor een gratis ADVIESGESPREK met kantoor Eindhoven 06 - 17 36 41 20

Het scheidingscollectief verzorgt: Scheidingsbemiddeling op maat • Kinderbegeleiding & ouderschapsplan • Juridisch & fiscaal advies • Alimentatie advies & berekening • Mediation •

Jong Nederland is een landelijke organisatie die kinderen de ruimte biedt om in hun vrije tijd door middel van sport, spel, creativiteit en buitenleven zich te ontplooien en te ontspannen. Jong Nederland de Fakkel is één van de 56 afdelingen van Jong Nederland. Iedere leeftijdsgroep heeft bijeenkomsten op een vaste dag in de week. Daarnaast kunnen de leden meedoen aan activiteiten als halloween, carnaval, een weekendje weg of zomerkamp. Jong Nederland de Fakkel is een club van enthousiaste leden en vrijwilligers die samen leuke en avontuurlijke activiteiten doen. Als jeugdvereniging zijn we altijd op zoek naar

enthousiaste vrijwilligers die willen helpen bij activiteiten of een groep met kinderen willen leiden. Jong Nederland de Fakkel biedt ook mogelijkheden om een stage te volgen. Dus ben jij of ken jij iemand die op zoek is naar een leuke, actieve, creatieve en gezellige hobby? Kom kennismaken! Ben je enthousiast en wil je meer informatie? Stuur dan een e-mail naar pr@jndefakkel.nl.

Gratis juridisch inloopspreekuur Stichting Leefbaarheidsteam Rapenland-Zuid houdt iedere eerste en derde maandag van de maand een inloopspreekuur tussen 19.00 en 20.00 uur. Het spreekuur is bedoeld voor mensen uit Woensel-Zuid die een smalle beurs hebben; ze hebben de mogelijkheid om geheel gratis en vrijblijvend advies in te winnen bij een ervaren advocaat. Het probleem wordt objectief bekeken en uiteraard discreet behandeld.

THE LIFESTYLE SHOP

Waar sfeer en advies bij elkaar komen.

Het spreekuur wordt gehouden in steunpunt “De Raap” gelegen aan de Thorvaldsenlaan 49 in Woensel (schuin tegenover de achterzijde van de PLUS supermarkt).

Nieuwstraat 50-52 / Son & Breugel / T. 0499 - 479 508 / info@styleathomeson.nl

or Uw geho g... onze zor

JAARLIJKSE VACCINATIE

-----------------------------------------------• HOORADVIES • HOORTEST • PROEFPERIODE • GEHOORBESCHERMING ------------------------------------------------

€19,95

HOORENZO HOORCOMFORT GILDELAAN 39 5612 AG EINDHOVEN TEL: 040-2369801 FAX: 040-2369802 AAN DE TOEGANGSWEG NAAR DE KRUISSTRAAT

INCL. CONSULT

info@hoorenzo.com

www.hoorenzo.com

Zorg zoals het hoort

WINKELCENTRUM WOENSEL 5A (NABIJ JUMBO)

WWW.PETSFIT.NL

JUNI 2016

E L E Z Z PU

DITIE

Puzzel mee en win prachtige prijzen! Puzzelen is voor velen van u een favoriete bezigheid. De populaire puzzeleditie is daarom zeer geliefd onder lezers. Deze editie staat boordevol puzzels; van kruiswoordraadsels en woordzoekers tot creatieve Zweedse puzzels De zomerperiode is hét moment om te puzzelen en mee te dingen naar mooie prijzen. Traditiegetrouw presenteert Thuis in Eindhoven dan ook wederom de zomer Puzzel editie met deze uitgave nog meer puzzels en nog mooiere prijzen welke u kunt winnen. De zomervakantie is weer in aantocht dus tijd om in alle rust te puzzelen. Wat u ook gaat doen de komende weken, houd Thuis in Eindhoven bij de hand! Dé huis aan huiskrant van Eindhoven zorgt voor volop puzzelplezier. De ondernemers en winkeliers pakken uit met schitterende prijzen, waar u kans op maakt.

Een greep uit de winnen prijzen, een sieradenbox, 2x gratis uitlijnen, een overnachting in een Bed & Breakfast op een zeer speciale lokatie in Eindhoven, een prachtige schaaktafel, twee Mercedes rugzakken, een dinercheque, 10 fiets reparatie en EHBO pakketten, twee autowaskaarten t.w.v. € 50,00, 2x gratis APK. Een dagje autorijden, natuurlijk de overheerlijke slagroomtaart en als super hoofdprijs een electrische fiets. Redenen genoeg om mee te puzzelen kans te maken op deze prachtige prijzen. Blader snel door voor leuke puzzels. Het team van Thuis in Eindhoven wenst u fijne vakantiedagen en heel veel puzzelplezier. De te winnen prijzen zijn persoonsgebonden en niet inwisselbaar tegen contacten of tegoeden. Bij weigering of niet uitreiking van de prijs, vervalt deze aan het bedrijf welke de prijs beschikbaar heeft gesteld.

20% KORTING OP RAAMDECORATIE & HORREN

Column SCHRIJFJUF

De Dommel Terwijl ik loop, strijk ik met mijn handen over de grashalmen, ze komen bijna tot aan mijn heupen. Even verderop steek ik mijn armen omhoog om niet geprikt te worden door de brandnetels die bijna tot mijn oksels reiken. Mijn hond Tess springt als een hertje door het hoge gras, soms zie ik alleen de puntjes van haar oren nog. Gelukkig wordt hier niet gemaaid, ik loop in het natuurgebied langs de Dommel. Ik ben op vakantie geweest met de camper naar Zuid-Frankrijk. Daar heb ik gezond, gewinkeld en wat gefietst. Het was een flinke rit maar ‘er naar toe rijden, is ook vakantie’. Terwijl Parijs onder water stond, lagen wij te bakken. Terwijl in de disco in Oregon geschoten werd, speelden wij bingo. Het was precies wat ik ervan verwacht had en het vóelde ook zoals ik had verwacht: het voelde nep. Er is iets met mij waardoor ik niet echt van vakantie kan genieten. Misschien komt het doordat het een tijdelijke situatie is. Terwijl ik rondloop in het Pausenpaleis in Avignon (wat werkelijk prachtig is!) voel ik me een toeschouwer. En zo is het eigenlijk met de hele vakantie: ik ben een toeschouwer, slechts op bezoek. Ik geniet wel van de cappuccino’s op het terras, van het mensen kijken, van het doezelen met strandgeluiden op de achtergrond, van de uitzichten onderweg maar ik kom nooit los van dat gevoel van nepheid. Weer thuis, waar manlief voor de kippen, de katten, de vissen en de hond heeft gezorgd,

Actie geldt van 27 juni t/m 9 juli 2016

pak ik de draad weer op. En in die draad zit een dagelijkse wandeling langs de Dommel. En dan wéét ik: dit is echt, dit is mijn leven en wat heb ik een geluk. Want wat is het toch heerlijk als je tot rust komt doordat je handen langs grashalmen glijden en je beseft dat je niet meer nodig hebt dan alles wat je al hebt. Daar kan geen vakantie tegenop. Mijn hele leven heb ik dingen vergaard. Kennis, geld, een huis, een auto, huisdieren, kleren, een tv en andere luxezaken. Nu hoef ik niks meer, ik heb alles al. Ik ben in de fase dat ik van alles kan genieten, mijn spullen verslijt en hopelijk nooit meer vervang. Gewoon opmaken wat we hebben en niets meer kopen. Als de driezitsbank op is, gaan we gewoon verder op de tweezits die nooit verslijt omdat daar zelden iemand zit. Als de platte tv het begeeft, sluiten we gewoon die ouwe toeter aan die nu boven staat te niksen. En ik denk dat ik het ook wel red zonder vaatwasser al zou ik daar enorm van balen. Tijdens mijn vakantie heb ik al die zaken niet gemist. We leefden in het kleine campertje en op twee campingstoeltjes en een tafeltje. Koken op twee pitjes ging best en met de hand afwassen vond ik gezellig. We gaan weer, in het najaar, nieuwe horizonten bekijken, duizenden kilometers rijden naar het zuiden. Maar ik weet nu al dat niets me zo gelukkig maakt als de wandeling met Tess langs de Dommel. Zo dichtbij, zo bereikbaar en zo simpel. Heerlijk toch? Geniet van de vakantie… en vooral van uw thuiskomst.

Vraag naar de voorwaarden

Colofon

Kom naar onze compleet vernieuwde boerderijwinkel! Verschillende seizoensproducten van eigen teelt zijn verkrijgbaar zoals asperges, aardbeien en frambozen maar ook bessen, kersen, bramen en diverse andere groenten. Ook bieden wij een breed scala aan zelfgemaakte jams en sauzen evenals boerenkaas en geitenkaas. Tuinbouwbedrijf De Haas | Soeterbeek 3 | 5674 NH Nuenen | Tel. 040-2831601

Uitgeverij: Media Advies Eindhoven Oplage: 45.000 exemplaren Verspreiding stadsdelen: Woensel Vormgeving: Media Advies Eindhoven Ilona Gijzen en Dorine Vink Druk: DKzet Hapert Advertenties: Ron Meurkens T 06 - 207 10 675 Amber Thijssen T 06 - 819 17 390 Lieke van’t Geloof T 06 - 190 08 651 Redactie: Suzanne Grijpink, Laura van den Akker, Denise van Vroenhoven en Akkie Meurkens Afhaalpunten: Stadskantoor, Tongelreep, Kastelenplein, Primera WoensXL, Primera Blixembosch

Fotografie: MAE fotografie Contact: Heeft u vragen en/of opmerkingen en wilt u in contact komen met onze redactie? U kunt ons dan bereiken via onderstaande gegevens: Uitgever Thuis in Woensel Media Advies Eindhoven Egelstraat 1, 5622 AK Eindhoven T. 040 - 843 12 16 E. info@mediaadvieseindhoven.nl Social media: facebook.com/thuisinwoensel twitter.com/thuisinwoensel www.thuisinwoensel.nl

Niets uit deze uitgave mag zonder schriftelijke toestemming van de uitgever worden verspreid, gekopieerd of op enigerlei wijze worden geproduceerd of gepubliceerd.

JUNI 2016

Commissaris van de Koning bezoekt WIJeindhoven Op 3 juni j.l. heeft de Commissaris van de Koning, Wim van der Donk samen met burgemeester Rob van Gijzel en wethouder Renate Richters een bezoek gebracht aan WIJeindhoven in wijkcentrum De Boemerang in Eindhoven. Dit bezoek vond plaats in het kader van een breder werkbezoek aan de gemeente Eindhoven. In De Boemerang, de thuisbasis van wijkteam Woensel-Noordoost, ging de Commissaris in gesprek met WIJgeneralisten en inwoners van Eindhoven over hoe de ondersteuning in het sociaal domein van deze gemeente is ingevuld. Inwoners vertelden aan de hand van hun persoonlijke verhaal op welke gebieden

zij hulp van WIJeindhoven hebben ontvangen. Ook gaven zij aan hoe deze ondersteuning hen geholpen heeft om op eigen kracht, of samen met anderen weer zaken op orde te krijgen, en daardoor nu op een prettige manier deel kunnen nemen aan de Eindhovense samenleving. Commissaris: ‘Eindhoven is echt een Brabantse stad, dingen samen doen!’ ‘We willen dat het economisch en ecologisch allemaal goed op orde is. Maar dit kan niet zonder dat het sociaal ook op orde is. Dit betekent dat er weer verbindingen gelegd moeten worden. En dat de integratie weer terug moet komen. Het is heel mooi te horen dat Eindhoven daar zo innovatief mee bezig is.”

Lekker wandelen in de natuur

CONCERTEN 3 JULI SILVERSTEIN WELLS (MILDT)

6 JULI THE REAL MCKENZIES

COPPERSKY + REPTILIANS + LANDLINES (HARDT)

10 JULI MADBALL

NO TURNING BACK + MANIAC FORCES + DAWN OF MANKIND (HARDT)

15 JULI DYNAMO METALFEST PRE PARTY

W/ SUICIDAL ANGELS + FACELIFTER + SKELETAL REMAINS + INFERUM (METAL)

16 JULI DYNAMO METALFEST

W/ ANTHRAX + METAL CHURCH + LIFE OF AGONY + SACRED REICH + TEXTURES + AT THE GATES + POWERWOLF + AUDREY HORNE + EXTREMITIES (METAL)

24 AUG

ILDTFEST

TONIGHT ALIVE + GHOSTTOWN + AS IT IS + ROAM + KENNETHS + MILESTONES + MORE (MILDT)

25 AUG TERROR + COMEBACK

KID + SUPERHERO STATUS (HARDT)

25 AUG LISTENER + MARCO

MARTENS + POETRY CIRCLE 040 (HARDT + MILDT)

26 AUG SARRABULHO

KADAVERFICKER + CLITORAPE + 666 SHADES OF SHIT (METAL)

28 AUG THE FALL OF TROY + TINY MOVING PARTS (MILDT)

28 AUG IRON REAGAN

FLEDDY MELCULY (HARDT)

29 AUG GHOST BATH SUPPORT (METAL)

DYNAMO-EINDHOVEN.NL CATHARINAPLEIN 21 / 5611 DE EINDHOVEN

27 SEP: MOOSE BLOOD

PUP + LUCA BRASI (MILDT)

Zin in een sportieve, ontspannende of inspirerende wandeling? De wandelroutes van Genneper Parken leiden je langs mooie beekdalen, bolle akkers met grazende koeien en prachtige historische gebouwen in Eindhoven. Loop langs bij een traditionele boerderij en geniet van de heerlijk rustgevende omgeving. Trek gekregen na de wandeling? Bij Paviljoen Genneper Parken kun je altijd terecht.

lange Cultuur-historische route ontdek je het historische hart van Genneper Parken. Je wandelt over eeuwenoude wegen langs twee traditionele langgevelboerderijen en een prachtige middeleeuwse watermolen. De folders van de wandelroutes zijn te downloaden op https://genneperparken.nl/algemeen/ lekker-wandelen-in-de-natuur.html

30 SEP HOEZO?

Voor ieder wat wils Bij Genneper Parken vindt je de leukste wandelroutes. Je kunt bijvoorbeeld kiezen voor de 2 OKT Beekdalroute van 6 kilometer, waar je de mooiINTO THE FOREST advertentie algemeen kleur+zw 2016_Opmaak 20-01-16 13:39langs Pagina 1 ste natuur1van Eindhoven de Dommel en W/ EQUILIBRIUM de Tongelreep ontdekt. Liever een wat kortere + HEIDEVOLK + FINSTERFORST + route? Dan is de Boerenlandroute ideaal. Deze NOTGHARD + VANAHEIM 2,2 kilometer lange route is leuk voor gezinnen (METAL) met kinderen en leidt je langs grazende koeien 12 OKT en bolle akkers. De derde wandelroute is voor BONECRUSHER echte doorstappers. Tijdens deze 7 kilometer SUPPORT (HARDT)

14 & 15 OKT BLOODHSEDFEST W/ WORMROT + WEEKEND NACHOS + ATARI TEENAGE RIOT + BONG RA + MORE (METAL)

16 OKT APOLOGIES, I HAVE NONE SUPPORT

21 OKT ORANGE GOBLIN

MONOLORD + LIMB + BARK (METAL)

informatie

Maak dan een afspraak bij het

of hulp nodig bij

• ziekte

• arbeidsongeschiktheid • werkloosheid of

• bijstand?

via telefoonnummer

040-2455300

Kempensebaan 80 (ma. t/m do. 9.30-12.30 uur) Het Steunpunt is een dienstverlenende, onafhankelijke organisatie. Wij werken uitsluitend met vrijwilligers. Er zijn dan ook géén kosten verbonden aan onze adviezen. Kijk voor meer informatie op

www.steunpuntuitkeringen.nl

JUNI 2016

Rodell Elektrische Fietsen Testcenter geopend in Eindhoven  Woenselsestraat 341, 5623 ED Eindhoven

€200,OPENINGS

+ Met 350m2 het grootste e-bike center van Eindhoven en omstreken

KORTING

+ Open op zaterdag van 10:00 tot 17:00 en zondag van 12:00 tot 17:00

Bij aankoop van twee Rodell e-bikes

+ Middenmotors vanaf €1299,+ Standaard gratis onderhoud bij bezoek aan testcenter + Internetprijzen in de winkel

www.rodellﬁetsen.nl

Volg ons op facebook.com/rodellﬁetsen om op de hoogte te blijven van alle kortingsacties!

Rodell Elektrische Fietsen

info@rodellfietsen.nl

+31(0) 40 288 93 20

AXA insteekslot GRATIS

Gratis AXA insteekslot bij aankoop van elk model rodellfietsen.nl

Puzzel nr. 1

PUZZEL RODELL S U I D A R E I T C A O K M N U S O A V

F A A N S G N I L L E N S R E V E N N O

W O E N S E L S E S T R A A T E I D T O

ACCU ACTIERADIUS ANTILEKBANDEN DAMESMODEL DISPLAY ELEKTRISCHE FIETS FIETSBELEVING FIETSPLEZIER

G N I V E L E B S T E I F D H R T E I R

F I E T S P L E Z I E R O I C P C R L W

facebook.com/rodellfietsen

T R A P K R A C H T S E N S O R A S E I

S E R V I C E B E U R T S P T O S T K E

E L E K T R I S C H E D T L S E G E B L

FIETSTOCHTEN GELUIDLOOS KORTINGSACTIES MIDDENMOTOR ONDERSTEUNING PROEFRIT SERVICEBEURT TESTCENTER THUISBEZORGING

S O O L D I U L E G E E E A T F N U A M

R E T N E C T S E T T L I Y E R I N N O

D A M E S M O D E L R L F T I I T I D T

T H U I S B E Z O R G I N G F T R N E O

T R A P L O O S C H A K E L E N O G N R

M M I D D E N M O T O R U C C A K W E L

TRAPKRACHTSENSOR TRAPLOOSCHAKELEN VERSNELLINGSNAAF VOORWIELMOTOR WOENSELSESTRAAT VERSNELLINGSNAAF VOORWIELMOTOR WOENSELSESTRAAT

Maak kans op:

ELEKTRISCHE FIETSEN

DEZE PRACHTIGE ELEKTRISCHE FIETS

De overgebleven letters vormen samen een woord of zin: ........................................................................................................................................................................................... ...........................................................................................................................................................................................

Stuur uw oplossing in voor 7 augustus a.s. naar redactie@thuisinwoensel.nl of stuur naar Egelstraat 1, 5622 AK Eindhoven. Graag onder vermelding van puzzelnummer, naam, adres en telefoonnummer. De winnaar wordt bekendgemaakt in de editie van 26 augustus en gaat akkoord met plaatsing van foto en naam in de krant en op Facebook.

JUNI 2016

KOOPZONDAG 26 JUNI

Washin7 bakt appeltaarten voor de Voedselbank Zaterdag 25 juni kunnen klanten van 8.00 tot 20.00 uur, met een fikse korting, hun auto bij Washin7 aan de Meerenakkerweg 5 in Eindhoven laten wassen. Bezoekers krijgen dan maar liefst 5 euro korting op het WashIntensief programma. Voorwaarde is dat de klant een appel of een ei meeneemt. Hiermee bakt het team van Washin7 appeltaarten voor de voedselbank.

25 EN 26

JUNI BOEKENMARK T

Tijdens de boekenmarkt op zaterdag 25 en zondag 26 juni op winkelcentrum Woensel bieden diverse standhouders 2e hands boeken aan. Strips, romans of thrillers, voor ieder wat wils. In 2015 was de eerste editie van de boekenmarkt en was toen zeer succesvol. De boekenmarkt staat in het overdekte gedeelte van het winkelcentrum. Op Winkelcentrum Woensel kunt u droog winkelen door de brede luifels en dicht bij de winkels parkeren. Daarnaast zijn de parkeertarieven zeer laag en heeft u een uitgebreid aanbod aan winkels en horeca (150), die u met plezier en deskundigheid helpen.

WWW.WOENSXL.NL

Korting op WashIntensief

“Het is één van de vele acties die we hebben lopen”, vertelt directeur Frank Vekemans “We spelen daarmee in op de nationale autowasdag ‘Appel en Ei’ van BOVAG. In september zitten we vijf jaar in Eindhoven. Een mijlpaal. Het bedrijf blijft maar groeien. We praten veel met onze klanten. Uit hun verhalen merk je hoe positief en tevreden ze zijn. Ook het commentaar op social media is zeer lovend. Daarbij gaat het niet alleen om de producten en de service die we leveren, maar ook om de benadering van klanten en de sfeer die hier hangt. Ik ben enorm trots op mijn bedrijf. Dag in, dag uit proberen we met heel het team te streven naar 100 procent kwaliteit. Op elk vlak.” Veel mensen hebben al de volledig overdekt wasstraat van Washin7 ontdekt. Deze carwash werkt niet alleen met topapparatuur, maar ook met de beste shampoos en hoogwaardige programma’s waardoor de (bedrijfs)auto weer optimaal schoon wordt. Alles op een duurzame en lakvriendelijk¬e manier. Toch is het voor Frank geen reden om stil te zitten. “We zijn continue bezig ons te vernieuwen en te verbeteren. Zo staat er een nieuwe bandenspanning apparaten en is er LED verlichting in de was-

KOM OP Z ATERDAG 25 JUNI

AUTOWAS

SEN EN LA

AT U VERR

ASSEN!

Autowa een appel ssen voor en een ei!

WASSEN VO OR

Een appel of

care for your

car

EEN AP

PEL EN EE een ei is € N EI! 5,- korting op WashInt en appeltaart ensief* en voor de voedselbank * (basistari ef) alleen geldi g op zaterdag 25 juni 2016

Autowassen bij staat voor sc een BOVAG-autowasbe hoon, veilig drijf , deskundig en fun.

straat aangebracht. De klant ervaart hier een zeer hoge kwaliteit terwijl de prijzen op een normaal niveau zitten. Zo kunt u hier overdekt, tussen de 8 en 16 euro, uw auto laten wassen of voor een vast bedrag (5 euro contant of 4 euro met een Washin7Card) zelf de auto wassen.” Stofzuigen is altijd gratis. Linksonder deze pagina treft u nog een extra kortingsbon aan. Wilt u zelf ondervinden hoe Washin7 werkt? Kom dan op zaterdag 25 juni met een ‘appel of ei’ naar de Meerenakkerweg 5 of kijk voor meer info op: www.washin7.nl.

Puzzel nr. 2

PUZZEL WASHIN-7

care for your car

Maak kans op:

Nu voor slechts €

€

WASKAARTEN VAN € 50 PER KAART!

Geldig t/m 21 augustus 2016

Puzzelstad.nl

Horizontaal 1. Schop 4. Onweer 8. Naam van een papegaai 9. Bezoldiging 11. Uitzondering 13. Wintersport artikel 15. Overdreven 16. Rechtbank 18. Schenken 21. Antiblokkeersysteem 23. Familielid 24. Stad in Italië 26. Naar onze mening 28. Technische Hogeschool 29. Teugje 31. Rechtop 33. Beroep 36. Opbrengst 37. Nederlands eiland 38. Getal

Washin7 Eindhoven (Industrieterein de Hurk)

Meerenakkerweg 5 T (040) 256 96 26 www.washin7.nl

Verticaal 1. Ontelbaar 2. Sporenplant 3. Huisdier 4. Vrucht 5. Mafkees 6. Lesgeven 7. Drank 10. Assistent in opleiding 12. Insgelijks 14. Levensonderhoud 16. Infectieziekte 17. Persoon met een al te sterke verbeeldingskracht 19. Uitroep van afkeuring 20. Naar mijn mening 22. Kledingstuk 25. Erg onwijs 27. Engels telwoord 30. Brieven 31. Engelse aanspreektitel 32. Op dit moment 34. Soort belasting 35. Strafwerktuig

Zet de letters uit de puzzel in de genummerde vakjes en maak hiervan een woord: 15

care for your car

JUNI 2016

Eind juli opent Jetts Fitness, een nieuwe Australische ﬁtnessketen, zijn eerste vestiging in Eindhoven. Direct gelegen naast winkelcentrum WoensXL, op de Geestakker 548, wordt dit de eerste club in Eindhoven die 24/7, 365 dagen per jaar toegankelijk zal zijn.

Je blijft bij ons omdat je dat wilt, niet omdat je dat moet. Jetts Fitness biedt je een breed aanbod aan faciliteiten, gekwaliﬁceerde medewerkers en Personal Trainers die je bijstaan om jouw doelen met succes te behalen.

ON YOUR TERMS 24/7 OPEN LAAG GEPRIJSD GEEN CONTRACT

Lig je dus ’s nachts wakker, wil je zaterdagavond even stoom afblazen of verveel je je op 1ste Kerstdag? Geen probleem, je kunt er namelijk op elk moment dat jij ervoor kiest terecht. Jetts Fitness, een internationale ﬁtnessketen met inmiddels meer dan 250 vestigingen in Australië, Nieuw Zeeland, Thailand en Engeland, is opgericht met de achterliggende gedachte dat onze leden de vrijheid verdienen om te ﬁtnessen wanneer het hen uitkomt. Het leven is soms al druk genoeg waardoor we weten dat je tijd erg kostbaar is.

Hoewel de opbouw in volle gang is, nodige we je uit om nu alvast een kijkje komen nemen in de Jetts pop-up store in het winkelcentrum Woensel, gevestigd in de oude Expo tegenover de Jamin. Hier voorzien wij je van alle informatie die je nodig hebt om vanaf de eerste dag een goede start te maken. En wanneer je nu alvast inschrijft, maak je niet alleen gebruik van een gunstig openingsaanbod, maar ontvang je ook een gratis exclusief UnderArmour sportpakket. Dus als je echt voor jezelf wilt kiezen, kom dan langs bij onze pop-up store en maak kennis met onze enthousiaste medewerkers!

Omdat we een bijdrage willen leveren aan een gezondere leefstijl door je te inspireren regelmatig te bewegen, je grenzen te verleggen en het leven positief te benaderen, bieden we je de optimale vrijheid om te gaan sporten wanneer jij dat wilt.

"))'#$*&,+&$*&&$"))( '&%$# "! Jetts Eindhoven-Woensel Geestakker 548 5625 XL Eindhoven 040-2319539 woensel@jetts.nl Jetts Eindhoven-Woensel

Jetts biedt je niet alleen optimale vrijheid om te kiezen wanneer je sport, maar ook door je niet te binden aan (langdurige) lidmaatschappen. Hierdoor kun je dus iedere maand opzeggen.

Bij inschrijving: gunstig openingsaanbod gratis exclusief UnderArmour sportpakket.

Puzzel nr. 3

PUZZEL FERDINAND SANDERS

"))'#$*&,+&$*&&$"))( '&%$# "!

LIMITED EDITION

TER ERE VAN HET 40-JARIG JUBILEUM IS ER EEN SPECIALE ARMBAND GEMAAKT OP=OP

E B . S D A E B L L O R T. W W W • L N . S D A E B L L O R T. W W W S D A E B L L OR T N J I M

"))'#$*&,+&$*&&$"))( '&%$# "! AG ERD T ZSA D A E B L L OR T N J I M

6 201

E B . S D A E B L L O R T. W W W • L N . S D A E B L L O R T. W W W

L 2 JU

EXCLUSIEVE

"))'#$*&,+&$*&&$KRAAL "))( '&%&$SLOTJE # "!

E B . S D A E B L L O R T. W W W • L N . S D A E B L L O R T. W W W S D A E B L L OR T N J I M

LE ONA

I N AT G S DA D A l LLBE inke TRO de w rse Dive

actie

s in

E B . S D A E B L L O R T. W W W • L N . S D A E B L L O R T. W W W

Horizontaal 1. Droog 3. Zie ommezijde 5. Zoogdiertje 7. Assistent in opleiding 8. Jongensnaam 9. Gevaarlijke stof 11. Digitale videodisk 12. Luchtstrijdkrachten 14. Geurwater 16. Uitgang 17. Kleurloos 19. Duits lidwoord 20. De eerste vrouw 22. Carrièregerichte, luxueus levende jongere 23. Commerciële omroep 24. Rijstdrank 26. Gekriebel 27. Alternatief 30. Grasveld 31. In plaats van 32. Engels bier 33. Lof 34. Telwoord 35. Daarna 36. Geen 37. Plaats in N.-Brabant Verticaal 1. Meelproduct 2. Drinkgelegenheid 3. Meteen als 4. Deel van een fiets 5. Leefwereld 6. Soort verf 10. Plannetje 13. Punt 15. Universiteit van Amsterdam 18. Gravin van Holland 21. Naar de mond praten 22. Japanse munt 24. Wintersport 25. Perceel 28. Ballet 29. Zuiver 30. Bij eb droogvallende grond

Puzzelstad.nl

Maak kans op een:

SIERADENBOX SPECIAAL VOOR TROLLBEADS

Zet de letters uit de puzzel in de genummerde vakjes en maak hiervan een woord: 3

E B . S D A E B L L O R T. W W W • L N . S D A E B L L O R T. W W W

JuwelierS D AFerdinand Sanders | Winkelcentrum Woensel 63-64 S|D A E B5625AD Eindhoven E B L L OR T N J I M L L OR T N J I M 040-2421546 | www.juwelier-sanders.nl

JUNI 2016

voor alle Eindhovense vrijwilligers

juni 2016 jaargang 8

Column In Eindhoven mag je tuinieren op gemeentegrond en braakliggend terrein. Gelukkig maar, want niet iedereen kan terecht op een volkstuin, zoals Bert. Hij is penningmeester bij Volkstuinvereniging Stratum en vertelt erover.

Els de Bakker en Marja van Solkema, begeleiders ‘Groei en verandering’

Samen zijn we Eindhoven Er wordt tegenwoordig veel gevraagd van vrijwilligers en organisaties. Succesvol ontwikkelen, groeien en veranderen valt voor velen niet mee. Terwijl iedereen zou kunnen profiteren van een gezond en respectvol werkklimaat. En daar dragen wij graag aan bij. Dat doen we met Appreciative Inquiry (AI letterlijk vertaald: waarderend onderzoek). Samen zoeken we manieren om barrières te overwinnen. AI is onze basis om daarmee aan de slag te gaan op een positieve, waarderende en onderzoekende manier. We kijken wat goed gaat, wat werkt en energie geeft. Om daarmee vervolgens nieuwe stappen te kunnen maken. We bouwen door op wat goed is, deelnemers komen zelf met oplossingen. Zo dragen we met AI bij aan een betere, respectvolle en open cultuur in organisaties en samenleving.

De regels voorbij Uit onze inspiratiesessies bij de Vrijwilligersacademie bleek dat veel vrijwilligers die graag het voortouw nemen, beperkt worden door regelgeving. Deze zomer organiseren we een zomersessie met de titel ‘De regels voorbij’. Houd de agenda van de vrijwilligersacademie in de gaten!

www.ai-collectiefzuid.nl

marja@ai-collectiefzuid.nl els@ai-collectiefzuid.nl

Eindhoven Waardeert jou! Ben jij een actieve burger? Dan zijn er ook voor jou mooie aanbiedingen en kortingen op EindhovenWaardeert.nl te vinden. Schrijf je eenmalig in, je verdient het! (Onderdeel van EindhovenDoet.nl)

Banenladder juli 2016

1. Voorzitter / secretaris T47298 2. Gastheer/-vrouw T47625 3. Wandeltrainer T47601 4. Klusjesman/-vrouw T47578 5. Dagleid(st)er Telefooncirkel T47554 6. Computerbegeleiding T47520 Kijk voor meer vacatures op www.eindhovendoet.nl

Elke dag op de volkstuin, groenten voor eigen gebruik kweken Bert Beks: “Heerlijk om buiten te zijn en onder de mensen.” Foto: Saskia Holtjer

Bert: “Toen ik in 1995 begon stonden veel tuinen leeg. Dat is tegenwoordig heel anders. Er is een wachtlijst, het kan wel 3 jaar duren voordat er een tuin vrijkomt. Het is echt een hype, een moestuintje hebben. De percelen zijn niet groot, maar het is toch verbazend hoeveel tijd het kost. Er zijn nette tuinen, biologische tuinen, teweinig-tijd-tuinen, iedereen tuiniert op zijn eigen manier. Onze vereniging telt 70 leden. Er zijn weinig gezamenlijke activiteiten, maar ik spreek wel iedereen bij de koffie en ken iedereen. Bij een grote klus, zoals een boom snoeien, stuur ik een mailtje en dan komen er genoeg vrijwilligers helpen. Ik vind het heerlijk om buiten te zijn en onder de mensen. Toen ik nog werkte was de tuin een oase van rust.”

“Ik doe het vooral, omdat ik het zelf leuk vind”

Vluchtelingen & vrijwilligerswerk Veel vluchtelingen hebben Eindhoven bereikt. Nadat ze asiel aangevraagd hebben, breekt een tijd van lang wachten aan op de opvanglocaties. Verveling en uitzichtloosheid zijn onvermijdelijk. Vrijwilligerswerk biedt hen de kans om sociale contacten op te bouwen en een bijdrage aan onze maatschappij te leveren. Velen willen dat graag. Een kans voor hen, een nieuwe collega voor jou! Mogen vluchtelingen vrijwilligerswerk doen?

Meer informatie over dit onderwerp

Iemand die rechtmatig in Nederland verblijft, mag vrijwilligerswerk doen en betaalde arbeid. Voor beiden is een tewerkstellingsvergunning (werkvergunning) nodig. Heeft iemand die niet, dan kan jouw organisatie een ‘vrijwilligersverklaring’ aanvragen via het UWV. Op deze verklaring kunnen verschillende mensen in dezelfde functie werken.

Wil je meer weten hierover, kijk dan eens op de volgende websites: ww.vrijwilligerspunteindhoven.nl en zoek dan op ‘vluchtelingen’ www.vrijwilligerswerk.nl/wetten-regels/vreemdelingen www.werk.nl/werk_nl/werkgever/wervingsadvies/ werkvergunning/wanneer-nodig/uitzonderingen

woordzoeker

Doe mee en win!

De woorden zijn horizontaal, verticaal en diagonaal in alle richtingen in de puzzel verstopt. Ze kunnen elkaar overlappen. Zoek ze op en streep ze af. De overblijvende letters vormen achter elkaar gelezen de oplossing!

AANPAK OOI KENNIS AANZWENGELEN KLAAR AFSPREKEN KLUS AFSTEMMEN KUNNEN AGENDA LENEN ALLEMAAL ALLEN DOEN EFFECT ENERGIE FIJN GEZELLIG GOED GROEIEN IDEE INBRENG INZET

Penningmeesterschap “Ik ben bijna elke dag in de tuin. Doordeweeks zijn er de meeste gepensioneerden. Rond 2002 volgde ik de vorige penningmeester op. Ik doe dat vooral, omdat ik het zelf leuk vind. Niet om anderen te plezieren, want met 70 man kun je het nooit voor iedereen goed doen. Contributie innen in het voorjaar kost het meeste tijd, maar verder stelt het penningmeesterschap niet veel voor. De rest van het jaar voert tuinieren de boventoon. Ik doe ook bestellingen van potgrond, bonenstaken en meststoffen, maai het gras en doe andere klusjes. Er is een tuinhuis voor koffie, dan moet er bijgepraat worden, dat snap je wel. Het gaat over van alles en nog wat, hoe ouder de mensen, hoe sterker de verhalen!”

Nieuws & tips Nieuwtjes en tips zijn altijd welkom via redactie@vrijwilligerspunteindhoven.nl Meer info: www.vrijwilligerspunteindhoven.nl Vrijwilligerspunt: Hoogstraat 1, 5611 JP Eindhoven, tel. 2193399

PLAN OPPAKKEN

TAAKVERDELING PLEZIER OPSCHIETEN TAKEN ROUTINE PAUZE TEAM PLAN SAMENWERKING VAKMANSCHAP OPSCHIETEN SLIM PLEZIER VLOT PAUZE ROUTINE STRALEN WILLEN LEREN MOOI OPPAKKEN

SAMENWERKING

DOE MEE, WIN EEN SLIM

QUECHUA TENT! 1e PRIJS Tent 2 seconds Easy 2 (e 49,99) 2e PRIJS Tent 2 seconds Easy 1 (e 39,99) 3e PRIJS Kampeertent Arpenaz (e 21,99) STRALEN Ncb-Weg 14, 5681 RH Best - www.decathlon.nl

Uw oplossing kunt u vóór 25 juli 2016 insturen naar: Vrijwilligerspunt, t.a.v. redactie Kanjers, Hoogstraat 1, 5611 JP Eindhoven of mailen naar: redactie@vrijwilligerspunteindhoven.nl. Vermeld hierbij waar u vrijwilligerswerk doet.

Za. 3 september OPEN DAG Begin september is de open dag, kom gerust langs! Ons tuinhuis is versleten, we zoeken nog financiële middelen en materialen. Mail me als je hieraan kunt bijdragen: beks.bert@gmail.com

Zomerinspiratiesessies

De zomer is bij uitstek de tijd om je te laten inspireren en tot actie te komen. Vrijwilligerspunt gaat je hierbij helpen. Wekelijks kun je mee op pad, in de buitenlucht gaan we inspiratie zoeken. We nemen je mee op een mooie wandeling. Zo ben je letterlijk in beweging en kun je ook figuurlijk in beweging komen. Wat kun je verwachten? Inspiratie, leuke contacten, nieuwe inzichten en een heerlijk fris hoofd! Een greep uit het aanbod: 4 aug. Start met Stralen 25 aug. Natuurlijk ont-moeten Kijk voor de actuele agenda op www.eindhovenleert.nl

Vrijwilligersacademie juli 5 juli Luisteren met je ogen: Gebeurt het wel eens dat iemand enorm uit zijn slof schiet en je het niet zag aankomen? Of dat je voelt dat wat iemand zegt niet klopt? Door training zijn de nonverbale signalen in deze situaties te duiden. Als je die vroeg opmerkt kun je er tijdig op anticiperen. Houd het aanbod van nieuwe interessante en leuke workshops in de gaten via EindhovenLeert.nl!

JUNI 2016

Hersenz: écht verder met hersenletsel Geheugenproblemen, moeite met fysieke vaardigheden, weinig energie en snel overprikkeld. Het zijn enkele voorbeelden van gevolgen van niet-aangeboren hersenletsel (NAH). In Nederland lopen jaarlijks ongeveer 130.000 mensen een vorm van NAH op, veroorzaakt door bijvoorbeeld een beroerte (CVA), ongeluk, hartfalen of hersentumor. Hoewel hersenletsel niet over gaat zijn er wel behandelprogramma’s waarin de cliënt leert omgaan met het leven in de nieuwe situatie. Zoals Hersenz, een nieuwe behandelvorm dat Archipel samen met SWZ aanbiedt. Hersenz is een landelijk initiatief, opgericht vanuit de overtuiging dat mensen met NAH ook na de revalidatiefase nog veel kunnen bereiken. Gedurende de behandelingen leert de cliënt om te gaan met de veranderingen. Daarnaast wordt ook de naaste omgeving intensief betrokken in het traject. De ervaringen van de afgelopen twee jaar hebben geleerd dat Hersenz écht verder helpt bij hersenletsel en cliënten en hun naasten hierdoor weer plezier krijgen in hun leven. Ik mag er zijn! Dit bewijst ook het verhaal van Jeannette Heijting. Zes jaar geleden kreeg zij NAH, als gevolg van twee herseninfarcten. Hoewel ze bijzonder goed revalideerde, bleef ze tegen allerlei muren oplopen. ‘Ik was constant bezig om weer mijn “oude ik” te worden en had moeite om de veranderingen door het leven

Loop eens binnen bij een vrijwilligersinformatiepunt Als actieve burger ben je vast bekend met Vrijwilligerspunt Eindhoven, expertisecentrum en vraagbaak voor vrijwilligers én organisaties die met vrijwilligers werken. Vrijwilligerspunt gaat steeds meer wijkgericht werken om wijkbewoners te ondersteunen, stimuleren en faciliteren op het gebied van vrijwilligerswerk en actief burgerschap.

Voor al je vragen en persoonlijk advies over vrijwilligerswerk of actief burgerschap

In iedere wijk en buurt zijn verenigingen en organisaties te vinden waar vrijwilligers mee denken, doen en de handen uit de mouwen steken. En in iedere wijk zijn bewoners actief voor hun eigen buurt. Voor al deze actieve bewoners heeft Vrijwilligerspunt een aantal vrijwilligersinformatiepunten opgezet, bemand door vrijwilligers.

Ben je op zoek naar vrijwilligerswerk en wil je daarbij persoonlijk advies? Wil je weten wat de regels zijn als je vrijwilligerswerk doet naast een uitkering, of heb je interesse in een workshop van de Vrijwilligersacademie? Bij onze informatiepunten kun je terecht met al je vragen en voor advies. Hier word je ook wegwijs gemaakt op EindhovenDoet.nl. Dit is het online platform waar je vacatures vindt, mogelijkheden voor ontwikkeling (Eindhoven Leert) en mooie aanbiedingen en kortingen die je verdient voor jouw inzet (Eindhoven Waardeert). Ook organisaties en buurtinitiatieven die met vrijwilligers (willen) werken kunnen met vragen terecht over subsidies, vrijwilligersbeleid of voor hulp bij het plaatsen van een vacature op EindhovenDoet.nl. De vrijwilligers van de informatiepunten maken graag kennis met wijkbewoners, dus loop er gerust eens binnen. Dinsdag Wijkcentrum de Mortel (Woensel Noord) Wijkcentrum ’t Akkertje (Stratum) Wijkcentrum De Toeloop (Tongelre)

10.00 – 12.30 uur 10.00 – 12.30 uur 12:00 – 15.00 uur

Woensdag Wijkcentrum de Werf (Woensel Zuid)

11.00 – 13.00 uur

Vrijwilligerspunt is op zoek naar méér geschikte locaties in de wijken van Eindhoven om vrijwilligersinformatiepunten op te zetten. Wijkcentra, buurthuiskamers en andere inlooppunten voor wijkbewoners behoren tot de mogelijkheden. Iets voor in jouw wijk?

met NAH te accepteren. Door de behandelingen van Hersenz heb ik afscheid kunnen nemen van dat wat er niet meer was en leerde ik eindelijk de nieuwe Jeannette te omarmen. Ik zag in dat ik er mag zijn, ook mét NAH!’ Informatiebijeenkomst Op zaterdag 2 juli organiseren SWZ en Archipel een bijeenkomst over Hersenz, waarin meer informatie wordt gegeven over het behandeltraject. Daarnaast deelt Jeannette haar ervaringen over NAH en Hersenz. De informatiebijeenkomst is zowel toegankelijk voor potentiele cliënten, familie als professionals. Bovendien is er de mogelijk voor een-op-een gesprekken met een aanwezige behandelaar van SWZ en Archipel. Voor de professionals wordt nadere informatie over de behandeling geboden, de maatschappelijke businesscase wordt besproken en is er ruimte voor vragen en casuïstiek bespreking. De bijeenkomst start om 10.00 uur in Gagelbosch, Gagelboschplein 200 in Eindhoven. Aanmelden kan via: http://www.archipelzorggroep.nl/hersenz

Heb je vragen of wil je eens in gesprek gaan over de mogelijkheden voor een vrijwilligersinformatiepunt in jouw wijk? Bel dan 040 - 219 33 99, of stuur een e-mail naar info@vrijwilligerspunteindhoven.nl

r e bb m

JUNI 2016

2-3 JULI

WIN ÉÉN VAN DE PRIJZEN!

Keramische barbecue van Monolith t.w.v. € 899,-

WOENSXL ZOMER BBQ

BBQ WINKEL & WIN LOTERIJ

Winkelcentrum Woensel in Eindhoven

Doe mee met de BBQ Winkel & Win

luidt de zomer in met de WoensXL

loterij en maak onder andere kans op

Zomer BBQ op zaterdag 2 en zondag 3

een keramische barbecue van Monolith

juli. Het barbecueën is populairder dan

(t.w.v. € 899,-)!

Weber Mastertouch t.w.v. € 325,-

ooit en daarom organiseert WoensXL diverse barbecue demonstraties. U wordt

In de periode van 25 juni t/m 3 juli 2016

geïnformeerd over de nieuwste barbecue

ontvangt u in winkelcentrum Woensel bij

trends en gespecialiseerde BBQ koks ziet u

elke besteding van € 10,- een lot. (max.

aan het werk met verschillende barbecues.

5 loten per aankoop actie). Deze kunt u

Er zijn veel lekkere hapjes te proeven in het

tijdens het Zomer BBQ event in een van

winkelcentrum. Verder bereiden diverse

de verzameltonnen op het winkelcentrum

lokale horeca ondernemingen bijzondere

deponeren (tot max 17:00 op 3 juli).

gerechten op de barbecue bij de speciaal ingerichte food-courts. En dat allemaal in

Kom ruiken, proeven en winnen!

een ambiance van gezellige muziek.

Kijk op Woensxl.nl voor meer informatie.

WWW.WOENSXL.NL

Weber Tafel BBQ Q1200 t.w.v. € 300,IN SAMENWERKING MET:

Puzzel nr. 12

PUZZEL DOCTERS AUTOBANDEN

Maak kans op:

2x GRATIS UITLIJNEN

Puzzelstad.nl

Horizontaal 2. Uiting van genegenheid 5. Toegangsweg 8. Naamloos 9. Tevens 10. Etterbuil 13. Boom 15. Weefsel 17. Brief-aanhef 18. Lawaai 19. Gevaarlijke plek in het ijs 21. Gravin van Holland 22. Waterdoorlatend 24. Engelse luchtmacht 26. Oost-noord-oost 28. Zoet bloemvocht 29. Godsdienst 30. Trend 32. Iers republikeins leger (afk.) 33. Vader of moeder 35. Kostuum 37. Schatje 38. Het spijt me 39. Opstootje Verticaal 1. Opnameapparaat 2. Handelaar 3. Verbond van landen 4. Kleine zeis 5. Land in Azië 6. Onderwijsinstituut 7. Opgooi 11. Soort belasting 12. Wederkerig 14. Nummerpuzzel 16. Roofvogel 20. Voorwerp 23. Doelman 25. Oplichterij 27. Familielid 29. Steen-massa 31. Vliegveld bij Parijs 34. Insect 36. Gegroet (Latijn)

Zet de letters uit de puzzel in de genummerde vakjes en maak hiervan een woord: 19

In alle soorten en maten... Docters Autobanden Hastelweg 248/a 5652 CN Eindhoven T.: 040 – 293 22 18 www.doctersautobanden.nl Voor al uw personen-, caravan-, bestel- en vrachtwagenbanden en wielen.

007 doctersbanden 139x90mm.indd 1

30-

Hallo vakantieganger! Maak er een heerlijke zomer van met Jumbo

Vakantie. Hét moment om te genieten van een drankje in de zon, een dagje weg, lange zomeravonden en heerlijke seizoensproducten. Hoe u uw vakantie ook viert, bij Jumbo in Eindhoven bent u aan het juiste adres voor ál uw vakantieboodschappen. Neem bijvoorbeeld heerlijk mals vlees voor op de barbecue, waterijsjes voor de kids, vers fruit en zelfs zonnebrand. Zo slaagt u in één keer voor ál uw boodschappen en heeft u meer tijd om te genieten. En heeft u speciale wensen of vragen? Ook dan staan wij voor u klaar. Fijne vakantie!

Openingstijden Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag Zaterdag Zondag

08.00 - 22.00 uur 08.00 - 22.00 uur 08.00 - 22.00 uur 08.00 - 22.00 uur 08.00 - 22.00 uur 08.00 - 22.00 uur 12.00 - 20.00 uur

Gratis parkeren!

GRATIS hamburgers! Deze waardebon is inwisselbaar bij onderstaande Jumbo supermarkt(en). Laat de bon scannen en u ontvangt 4 heerlijke hamburgers. Deze actie is geldig t/m woensdag 3 augustus 2016 bij besteding vanaf € 20,- aan boodschappen. Kijk voor de spelregels op Jumbo.com

Jumbo, Eindhoven, Winkelcentrum Woensel, Biarritzplein, Belgiëplein, Nederlandplein en Gerretsonplein

RUGKLACHTEN? Nu is er de DORN-methode! Een zachte correctie van wervelkolom en gewrichten ter behandeling van rugproblemen, zoals scoliose, hernia, ischias, verschoven wervels, beenlengteverschil en verder whiplash, hoofdpijnen/migraine, darmklachten, RSI, etc. Bel voor een afspraak of vrijblijvende informatie met: ACHAÏA, praktijk voor natuurgeneeskunde Amerlaan 50 | 5626 BP Eindhoven | Tel.: 040-8443035 of 06-11426308 info@achaia.nl | www.achaia.nl | (gedeeltelijke) vergoeding door zorgverzekeraars!

Onthulling herdenkingsmonument Herculesramp Op initiatief van Tjerk Langman (commissielid LPF) en Stichting Herculesramp 1996 wordt er op 15 juli 2016 een - voor iedereen toegankelijk - herdenkingsmonument onthuld in het centrum van Eindhoven. Programma 13.45 uur: ontvangst 14.00 uur: toespraak Stichting Herculesramp 14.10 uur: toespraak burgemeester van Gijzel 14.15 uur: onthullingsceremonie 14.30 uur: sluiting ceremonie Locatie: plantsoen aan de Dommel naast het Stadhuis in Eindhoven. Achtergrond Op 15 juli 1996 verongelukte een Herculesvliegtuig in Eindhoven. De meeste inzittenden kwamen daarbij om het leven. Ter nagedachtenis aan de slachtoffers is op Vliegbasis Eindhoven eerder al een monument geplaatst

waar jaarlijks een besloten herdenking voor de nabestaanden wordt georganiseerd. Niet alleen bij nabestaanden maar ook bij andere betrokkenen, hulpverleners en inwoners van Eindhoven bestaat de behoefte aan herdenking van de Herculesramp. Zij kunnen niet bij het monument terecht omdat dit op het militair vliegveld ligt, een besloten locatie. Via dit initiatief wordt recht gedaan aan de behoefte van de diverse betrokkenen en Eindhovenaren om de ramp in bredere kring te herdenken. Monument Het monument is ontwikkeld door kunstenaar Hans van Eerd, die ook verantwoordelijk is voor het gedenkteken bij het monument op de vliegbasis. De onthulling van het monument is, passende bij het doel van deze gedenkplaats, voor iedereen toegankelijk.

Sinds twee jaar is Corry Schoonbeek-Sikkema (71) uit Eindhoven CoachMaatje van een leeftijdsgenoot uit de buurt. De dames hebben standaard elke dinsdagmiddag voor elkaar gereserveerd. “Ondanks tegenslagen lachen we heel wat af.”

“Samen hebben we veel plezier” “De dochter van mijn partner werkte bij de Vrijwillige HulpDienst Eindhoven toen ze een jaar of zes geleden vroeg: Corry, is het niets voor jou om Maatje te worden? Ik twijfelde aanvankelijk even. Ik was een moeilijke periode in mijn leven nog niet helemaal te boven. Maar na verloop van tijd, dacht ik: ja, wil me graag inzetten voor een ander. Ik heb duidelijk aangegeven wat ik níet wilde. Daar heeft de VHD goed naar geluisterd. Sterker nog, ze hadden al tijdens de eerste kennismaking iemand voor me in gedachten. Er werd een ontmoeting

geregeld met de mevrouw in kwestie en het klikte direct. Zo werd ik eigenlijk als vanzelf CoachMaatje. Momenteel ben ik gekoppeld aan een lieve dame die vlak bij mij woont. Ze heeft beslist geen geluk met haar gezondheid, maar ze is zo sterk en positief. Ik kom heel graag bij haar over de vloer. We gaan samen naar het winkelcentrum of naar de markt. Ze stort haar hart bij me uit en ik vergezel haar naar het ziekenhuis als ze erom vraagt. Maar bovenal hebben we heel veel plezier en lachen we wat af. Het voelt intussen meer als een vriendschap dan als vrijwilligerswerk.”

Wil je zelf Maatje worden? Kijk op www.vhd-eindhoven.nl Tel: 040 244 76 69

Puzzel nr. 4

PUZZEL VMG BEVEL

STUNTEL

KLEURLOOS

SOORT UI

ERFELIJK MATERIAAL

PIENTER

STAD IN OEKRAÏNE

GEVAARLIJK DICHTBIJGELEGEN

VLOEDGOLF

MAAND

AD INTERIM

VERMOGEN OM TE PRATEN

EUROPEES LAND

VLEESROOSTER

STAD IN ITALIË

SNELLE FRANSE TREIN

ASKRUIK

SPRAKELOOS BOOM

VERLAAGDE TOON

EUROPEAAN

BEZOLDIGING

CURSIEVE LETTER PERS. VNW

COMPUTERBESTAND

BEDEHUIS

BOOM

Puzzelstad.nl

Géén sportschool, wel een ﬁtnesscentrum. Kom kennismaken!

Europalaan 4 | 5623 LJ Eindhoven | 040-2461253 | www.gezondenbewegen.nl

WIJ WERKEN AAN UW LACH

Maak kans op:

10x EHBO FIETSPAKKET De gekleurde vakjes vormen samen een woord:

GEBITSPROTHESEN • REPARATIES IMPLANTATEN • AANPASSINGEN Sartrelaan 1a, Eindhoven T: (040) 242 72 01 Nachtegaallaan 9, Son en Breugel T: (0499) 47 10 40

WONEN & WELZIJN

JUNI 2016

IN EINDHOVEN

Deze bijlage is mogelijk gemaakt door:

Zelf regie over uw zorg met techniek! Technisch is er steeds meer mogelijk binnen de zorg. Niet alleen in ziekenhuizen, laboratoria en gezondheidsinstellingen: maar juist ook voor patiënten en cliënten. Het gebruik van technologie ter ondersteuning of verbetering van de gezondheid wordt ook wel ‘eHealth’ genoemd. Denk hierbij bijvoorbeeld aan een app die uw bloeddruk kan meten, of een medicijndoos die u eraan herinnerd wanneer u de juiste medicatie inneemt. Door deze eHealth toepassingen hebben mensen de regie over hun zorg steeds meer zelf in de hand. eHealth week 2016 De eHealth week is een evenement dat ieder jaar in een ander land georganiseerd wordt. Vanwege het Nederlands voorzitterschap van de Europese Unie was deze themaweek dit jaar in Nederland, van 6 t/m 10 juni. Tijdens deze week kwamen professionals vanuit het bedrijfsleven, de overheid, kennisinstellingen en zorginstellingen bij elkaar, om te werken aan betere en toegankelijkere zorg door techniek. Vanuit de wensen en ambities van zowel cliënten en professionals, worden nieuwe plannen gevormd. Afspraken met het ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport Tijdens de eHealth week zijn er afspraken gemaakt met het ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport vanuit verschillende bedrijven, instellingen en organisaties. Bij twee van deze afspraken, speelde Eindhoven een belangrijke rol, namelijk de RSO NL deal en de Dementiedeal.

RSO NL deal Het Regionaal Zorgcommunicatie Centrum (RZCC) uit Eindhoven is samen met andere regionale samenwerkingsorganisaties uit Nederland een landelijke samenwerkingsorganisatie gestart:RSO NL. De regionale samenwerkingsorganisaties verbeteren de communicatie tussen verschillende zorgverleners en met patiënten. Door deze deal kan de zorgcommunicatie dus vanuit de landelijke overheid verbeteren, waardoor zorg voor iedereen toegankelijker wordt. Denk hierbij bijvoorbeeld aan een digitale verwijsbrief van de huisarts, een persoonlijk gezondheidsdossier of thuiszorg door middel van beeldbellen met uw zorgverleners. Dankzij de RSO NL deal krijgt u in de toekomst gemakkelijker inzicht in uw medische gegevens. Dementiedeal De Dementiedeal is een Brabantse afspraak met het ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport. De Dementiedeal richt zich op technische toepassingen in de zorg voor mensen met dementie. De Dementiedeal wil een betere toegang tot dit soort toepassingen voor dementiepatiënten creëren. Zo kunnen mensen met beginnende tot matige dementie op een veilige en comfortabele manier langer zelfstandig thuis wonen. Mantelzorgers kunnen zo hun zorgtaken beter combineren met andere dagelijkse activiteiten. Organisatie De eHealth Week 2016 wordt georganiseerd door het Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport, de Europese Commissie en HIMSS Europe. Dit jaar zijn er meer dan tweeduizend internationale experts op het gebied gezondheidszorg verwelkomt.

Dansende robots tijdens de opening van het Slimmer Leven Huis (foto: Hanneke Wetzer)

Het Slimmer Leven Huis Slimmer Leven Huis tijdens de Dutch Technology Week in Eindhoven. Afgelopen week (23 mei t/m 28 mei) was de Dutch Technology Week in Eindhoven. Tijdens de Dutch Technology Week 2016 stond op het 18 septemberplein het Slimmer Leven Huis. Van woensdag 25 mei tot zaterdag 28 mei kon het winkelend publiek een kijkje nemen in dit huis. Hier waren allerlei slimme oplossingen te vinden die het voor u mogelijk maken om langer zelfstandig thuis te blijven wonen. In het Slimmer Leven Huis werden testen gedaan om te kijken hoe gezond je eigenlijk bent. Verder konden mensen in gesprek gaan met een aantal makers van deze slimme oplossingen en verschillende demonstraties bekijken. Denk hierbij aan de GoLivePhone (een applicatie voor de smartphone, speciaal voor ouderen), de Medido van Philips

(een intelligente medicijndispenser) en de Rollz rollator (een rollator en rolstoel in één). Verbeter uw gezondheidszorg en win een tablet! Naast het ontdekken van het Slimmer Leven Huis kon men een enquête invullen over de informatievoorziening rondom technische zorgtoepassingen. U kunt deze enquête ook invullen en daarmee kans maken op een tablet! Door het invullen van de enquête komen wij erachter waar u, als inwoner van regio Eindhoven, behoefte aan heeft bij de ontwikkeling van nieuwe innovaties voor de gezondheidszorg. Uw mening stellen wij erg op prijs! Om de enquête in te vullen gaat u naar de volgende link: www.slimmerleven2020.org/nieuws/vul-en-win

De studentenwedstrijd ‘Slimmer Leven Challenge’ Tijdens de Dutch Technology Week vond de finale van de Slimmer Leven Challenge plaats. Dit is een wedstrijd waarin studenten van de Technische Universiteit Eindhoven, Fontys Hogescholen en het Summa College samenwerken om snelle en goedwerkende oplossingen te bedenken voor problemen in de zorg. In de finale stonden vijf teams tegen over elkaar. Ieder team hield een korte presentatie over hun idee. Dit deden zij voor een jury, bestaande uit: Gerdi Vogels (Vogel’s products), Antoine Wintels (Summa College) en Staf Depla (gemeente Eindhoven). Het winnende team De jury besloot om het team ‘Confectie op maat’ als winnaar te kiezen. Zij hebben een oplossing bedacht voor het probleem van slecht passende schoenen, voor zowel ouderen als een breder publiek. Het idee is om voeten te laten scannen met een 3D-scanner. Dit levert een goed beeld van de voeten op, waardoor er gemakkelijker schoenen gevonden worden die goed aansluiten bij de gemeten voeten. De studenten van het team ‘Confectie op maat’ hebben met hun idee een cheque van €1.500 euro gewonnen. Daarnaast mogen zij ook een luchtballonvaart met elkaar gaan maken.

Links: Erik Gerritsen (secretaris generaal VWS), rechts: Anne Landstra (directeur RZCC)

Het winnende team ‘Confectie op maat’ van de Slimmer Leven Challenge (foto: Hanneke Wetzer)

PuzzelJUNI nr.2016 5

PUZZEL PRONTO

n e e Win Obon D A K TW V

€1

LEER MEUBELS POEF SALE SCHILDERĲ SERVICE SIERKUSSEN STOEL VAAS WONEN

BANKSTEL EETTAFEL EKKERSRĲT GARANTIE HOEKBANK KAARS KAPSTOK KAST KOOPZONDAG LAMP

zo nd ag

va n1 217 u

en g a 7 d pend geo UIT VOORRAAD LEVERBAAR!

99 9,-

799 ,-

m 999,- vvoor 799,1. Hoekbank Soluto in stof Inari Coolgrey. H90xB304xD153/185cm voor 349,m 449,- vo m 699,- vvoor 499,-, Salontafel B86xL86cm 2. Woonprogramma Luonto: Dressoir H80xB190xD50cm

VERRASSEND & INSPIREREND - PERSOONLIJK ADVIES - 1001 MOGELIJKHEDEN - ALTIJD DE BESTE PRIJS UDEN Industrielaan 17d Woonboulevard

DEN BOSCH Bossche Woonboulevard Reitscheweg 12

NIJMEGEN Woonboulevard Novium Wijchenseweg 176

BREDA Woonboulevard XXL Kruisvoort 99

EINDHOVEN (SON) Meubelplein Ekkersrijt Ekkersrijt 4113

HEERLEN Woonboulevard plein 1 In de Cramer 164

JUNI 2016

UIT DE PRAKTIJK KINDERACUPUNCTUUR WERKT BIJ VEEL ‘KINDERKLACHTEN’ (ÉN IS BIJ ADHD EVEN EFFECTIEF ALS RITALIN...)

Als een baby, kind of puber klachten heeft waarbij de ‘gewone’, gangbare zorg niet verder kan helpen, is kinderacupunctuur vaak een uitkomst. De World Health Organisation (WHO) van de VN adviseert acupunctuur bij meer dan 100 aandoeningen. Zij raadt acupunctuur aan bij, ook veel bij kinderen voorkomende, klachten als: allergieën (o.a. hooikoorts), astmatische bronchitis, buikpijn, depressie, competitie stress syndroom, hoofdpijn, keelpijn, oorpijn en slapeloosheid. De WHO raadt

acupunctuur ook aan tegen meisjes- en vrouwenklachten als menstruatiepijn en het premenstrueel syndroom (PMS). Kinderacupunctuur is naald- en pijnloos, prettig en kindvriendelijk. Ik behandel kinderen vaak met acupressuur (zachte druk van mijn handen), laseracupunctuur en/of tuïna, een eeuwenoude op acupunctuur gebaseerde massagetechniek. (Overigens gebruik ik deze acupunctuurvormen ook bij volwassenen die niet van naaldjes houden...).

Baby’s en jonge kinderen zitten bij de ouder op schoot tijdens een behandeling. Vaak vallen ze in slaap: acupunctuur werkt meestal direct en is rustgevend. Ouders leer ik eenvoudige acupressuurtechnieken om thuis toe te passen. Hiermee kunnen ze de behandeling gemakkelijk ondersteunen en hun kind verder helpen. Zo leer ik ouders enkele punten op het hoofd van hun kind zacht aan te drukken, als het ‘s avonds gaat slapen. Los van de klacht, slaapt het kind daardoor dikwijls lekkerder en langer en is het de volgende dag beter gehumeurd. Meestal groeit ook het zelfvertrouwen. Overigens hebben kinderen vaak minder acupunctuurbehandelingen nodig dan volwassenen. Ze zijn er dikwijls heel ontvankelijk voor.

Ritalin overbodig bij ADHD Acupunctuur blijkt bij ADHD even effectief als het medicijn Ritalin. Dit concludeert dokter Jolanda Roelofs, jeugdarts in Friesland, in een uitgebreide studie. Ze noemt als voordeel dat acupunctuur geen bijwerkingen geeft en dat het effect langer aanhoudt. Mijn patiënt Bas (indertijd 7 jaar) had ADHD. Ritalin werkte goed. Echter, zijn ouders maakten zich zorgen over de lange termijneffecten ervan. Daarom wendden ze zich tot mij. Na tien acupunctuurbehandelingen ging het heel goed met Bas. Daarnaast was hij van de Ritalin af. Om die mooie resultaten vast te houden, komt hij af en toe langs voor enkele ‘onderhoudsbehandelingen’: meestal vlak voor een proefwerkweek. Bas zit goed in zijn vel en gaat binnenkort naar vwo-5.

15 Praktijk dokter Lieveld Dokter Lieveld is arts voor medische acupunctuur, acupressuur en ortho-manuele technieken in Nuenen en Eindhoven. De WHO (World Health Organisation van de VN) publiceerde een lijst met meer dan 100 aandoeningen waarvoor zij acupunctuur aanraadt: veel allergische, chronische, huid-, pijn-, ontstekings-, psychische en vruchtbaarheidsklachten. Deze column verschijnt maandelijks

www.acupunctuur-lieveld.nl Belt u gerust om advies: 040-2837612

5 jaar seniorensoos andromeda Een feestdag met: prijsvraag * loterij * exposities En muziek van ’t orkestje en van jan en de soos sisters Vier het met ons mee op zaterdag 2 juli van 10.00 - 17.00 uur Firmamentlaan 1 eindhoven

Samen wonen WoonincPlusVitalis samen één aanspreekpunt voor wonen, zorg en welzijn Tijden veranderen, ook voor ouderen. Maar belangrijke behoeftes blijven, zoals wonen, zorg en welzijn. Waar kunt u terecht met al uw vragen? Tijd voor één aanspreekpunt. Waar de juiste kennis aanwezig is, uw belang voorop staat en meer mogelijk is. Met meer dan 3.500 woningen in Eindhoven en omgeving bieden wij een ruime keuze in woonvormen, variërend van individueel zelfstandig wonen tot en met wonen met 24-uurs zorg en dienstverlening.

Wat zijn uw wensen? Wij helpen u graag! Hoe wilt u in de toekomst wonen? Wilt u weten wat er mogelijk is? Neem dan contact op met het klantencentrum. Onze adviseurs helpen u graag. Onze Lieve Vrouwestraat 8 Eindhoven, 040 220 22 02

www.woonincplusvitalis.nl

Puzzel nr. 6

PUZZEL GGZE

BEWEGINGSTUIN BIJENTUIN BOERDERIJ CADEAUWINKEL GEDICHT GELUKSPLEK GELUKSTIP HELEND KAPEL LANDGOED LUNCHROOM MENSGERICHT NATUUR PSYCHIATRIE STILTE WANDELEN ZITBANK

GGzE: psychiatrische en psychosociale hulp

Maak kans op een:

OVERNACHTING VOOR 2 PERSONEN* www.ggze.nl

* GGzE ondersteunt jaarlijks meer dan 20.000 mensen met psychiatrische problemen in de regio en zelfs landelijk. Zij zijn net als ieder van ons, ook op zoek naar een beetje geluk. Landgoed De Grote Beek is één van de officiële geluksplekken in Eindhoven. Op het landgoed is een Bed and Breakfast gevestigd. Kom deze geluksplek zelf ervaren! Onder de goede inzendingen verloten we een overnachting voor 2 personen ter waarde van € 60,-.

GGzE Dr. Poletlaan 40 Eindhoven (040) 297 01 70

B&B Landgoed De Grote Beek Grote Beekstraat 18B | 5626 NE Eindhoven | T (040) 297 02 18 www.facebook.com/BedandBreakfastLandgoedDeGroteBeek

De overgebleven letters vormen samen een woord of zin:

Samen helpen we kinderkanker de wereld uit!

Schrijf je in voor Run for KiKa Eindhoven Op 3 juli 2016 vindt de vijfde editie van Run for KiKa Eindhoven bij het IJssportcentrum plaats, een jubileum! Ren een afstand naar keuze voor Stichting Kinderen Kankervrij en draag jouw steentje bij aan een heel belangrijk doel: 95% genezingskans in 2025 voor alle kinderen met kanker. Leuke activiteiten voor het hele gezin! Het belooft een hele gezellige dag te worden bij IJssportcentrum Eindhoven, want naast het rennen zijn er vanaf 13.00 tot 15.30 uur allerlei leuke activiteiten voor het hele gezin! Runners, KidsRunners, publiek: iedereen is welkom om mee te rennen, aan te moedigen of gewoon een leuke dag te hebben.

Voor de kinderen zijn er verschillende attracties in het speciale KiKaFun-gedeelte, waaronder springkussens en allerlei andere activiteiten. Inschrijven Ren ook mee voor Stichting Kinderen Kankervrij en schrijf je vandaag nog in. Je kunt kiezen uit de afstanden 5 en 10 kilometer en voor de allerkleinsten is er een speciale KidsRun van 1 kilometer. Elke deelnemer probeert zoveel mogelijk sponsorgeld bij elkaar te brengen voor wetenschappelijk onderzoek en betere behandelmethoden voor kinderen met kanker. Samen helpen we kinderkanker de wereld uit! Voor meer informatie of inschrijven, kijk op runforkika.nl.

Javaanse dans, muziek en schimmenspel

Culturele dag Stichting Sekar Langen Budaya Setyawati (SLBS), het Javaans cultureel gezelschap Setyawati uit Eindhoven, organiseert zondag 26 juni een culturele middag met Javaanse dans en muziek in ’t Trefpunt, Belgiëplein 20, Eindhoven (13.30-16.00). SLBS organiseert deze culturele middag voor jong en oud. Naast gamelanmuziek en Javaanse dans zal een poppenspeler een demonstratie geven van een Javaans schimmenspel met wayangpoppen. Ook zullen kinderen uit Veldhoven en uit Best een Javaans kinderliedje zingen met live gamelan begeleiding. Het Javaans cultureel gezelschap Setyawati is 5 jaar geleden opgericht en bestaat uit een dansgroep en een gamelangroep. De stichting is opgericht op initiatief van Ingrid

van der Smitte – Chün. Zij danst vanaf 1977 bij ISTIKA, het Indonesisch dans- en muziekgezelschap uit Den Haag en heeft enkele jaren lessen gevolgd in Indonesië aan de hogeschool voor uitvoerende kunsten en bij diverse leraren.

Kinderliedjes gezongen door kinderen met live gamelanmuziek Stichting Sekar Langen Budaya Setyawati (SLBS) (Het Javaans cultureel gezelschap Setyawati) email: sekarlbs@gmail.com website: www.setyawati.nl contactpersoon: Ingrid van der Smitte – Chün

JUNI 2016

Run2Day Meerhovenloop 2016 Wil je een goede voorbereiding op de Marathon van Eindhoven, een persoonlijke prestatie neerzetten of op een sportieve manier bijdragen aan Make-a-Wish Nederland. Doe dan mee aan de Run2Day Meerhovenloop! De Run2Day Meerhovenloop is een recreatieve hardloopwedstrijd met afstanden van 5/10/15 km door park Meerland in Meerhoven (Eindhoven). De loop vindt plaats op zaterdagavond 10 september 2016 en start bij De Hangar. Hier zijn tevens de omkleedmogelijkheden en douchevoorzieningen te vinden. Er worden dit jaar zo’n 500 deelnemers aan de start verwacht. De loop vindt tegelijkertijd plaats met de voor de 7e keer gehouden Meerhoven24 estafette. De Meerhovenloop met de afstanden van 5/10/15 km vormen een mooie aansluiting bij trainingprogramma’s, zoals “trainen met Evy” en iRun, of is de ideale training voor een andere hardloopwedstrijd, zoals de halve marathon van Eindhoven. Ook dit jaar worden de looptijden gemeten met een elektronische tijdregistratiesysteem. Het parcours is volledig in en rondom het park Meerland. Meerhoven24 staat altijd in het teken van; sport, gezelligheid, live entertainment, muziek en een goed doel. Het vervullen van wensen… is ook dit jaar weer ons goede doel. Maar anders dan alle andere jaren staat deze editie voor “To Run 4 a Big Smile” Tijdens de Meerhovenloop wordt er goed voor alle deelnemers gezorgd.

Naast eerder genoemde faciliteiten staat een team van professionele fysiotherapeuten, EHBO en vrijwilligers klaar om de lopers in hun sportieve uitdaging te ondersteunen.

onderscheidend degelijk & betrouwbaar

GRATIS

BAMBOE TAFEL BIJ BAMBOE PARKET

Meerhoven24 belooft dit jaar een prachtige editie van de Meerhovenloop neer te zetten. Een waar spektakel met heel veel sportiviteit en gezelligheid. Meedoen staat garant voor een unieke ervaring!

Inschrijven Inschrijven voor de Run2Day Meerhovenloop kan tot een uur voor de start. Online inschrijven heeft onze voorkeur en kan via de website. www.meerhovenloop.nl

Puzzel nr. 7

PUZZEL OSBE BANK

NAGERECHT

FRIS

PEULVRUCHT

JEUGDPUISTJES

ZANGSTUK

HOOGSTAAND

WEDLOOP KORAALEILAND PRACHTIG

NA DATO

MET ANDERE WOORDEN

METALEN RING TOT ZIENS GOEDGELOVIG

VERBRANDINGSREST

ONDERZOEKSINSTITUUT

DAT IS

OP DIE WIJZE

ENGELS TELWOORD

VERBOND VAN LANDEN DIEPTE TUSSEN ZANDBANKEN

MODDER

VLEK

ESKIMOHUT

APPELSOORT DUITS LIDWOORD

NÚ SLECHTS

€ 54,20/m²

GEWELDIG LEUK

MISGEWAAD

De gekleurde vakjes vormen samen een woord:

Puzzelstad.nl

Maak kans op een:

UNIEKE SCHAAKTAFEL afmeting blad 61x61 cm

OSBE Parket • Vaalserbergweg 12 • 5628 CJ Eindhoven • Tel. 040 242 61 36 www.osbe.nl | www.elastilon.com

JUNI 2016

Feelgood market De FeelGood Market is een bruisende markt vol Design, Art, Fashion, vintage, sieraden, lifestyle, kids stuff, (bio) food en mooie, originele, eigenzinnige (streek)producten van geïnspireerde ontwerpers, ambachtslieden en creatievelingen. Meestal aangeboden door de maker zelf. Met daarnaast live- muziek, workshops en theater.

je Eindhoven ZA 2 & ZO 3 juli

Netherlands Invitational Grote internationaleNOORD zwemwedstrijd Pieter van den Hoogenband Zwemstadion

Het laatste weekend van mei en juli zal het TU terrein in hartje Eindhoven worden omgedoopt tot het creatieve foodtruckfestival Foodstock. Eten, drinken, muziek, genieten en ontspanning staan centraal deze dagen.

netherlands-invitational.nl Entree: Gratis

Rock ’n Roll Meeting UG

Rock en Roll festijn Wilhelminaplein

KM VV

3 20 7

rockenrollmeetingeindhoven.nl 12

Entree: gratis

ZO 24 juli

Alegria Festival

Een Latin Cultuur festival 10 Ketelhuisplein, Strijp-S KM

Foodstock zit je (letterlijk en figuurlijk) goed!

Wanneer Vrijdag 22 juli 2016 van 16:00 tot 00:00 uur Zaterdag 23 juli 2016 van 12:00 tot 00:00 uur Rondje Rondje Eindhoven Eindhoven Zondag 24 juli 2016 van 12:00 tot 22:00 uur

OOST

Op zaterdag 23 juli zal het Wilhelminaplein weer omgetoverd worden in een prachtig Rock ‘n Roll festijn. Bij een Start Rockhoofdroute ‘n Roll Meeting staat niet alleen de muziek cenOost - Zuid lus traal, er is ook volop ruimte voor lifestyle: een markt waar kleding, sieraden, V R VV NAA RUG LP’s, DVD’s enTECD’s te krijgen zijn. Ook is er dit jaar wederom 17 de mogelijkheid een prachtige (afwasbare) tattoo te laten zetten en is er opnieuw een schitterende 60er jaren auto- en motorshow. Op vrijdag 22 juli is er vanaf 21.00 uur een pre-party in café Altstadt, met The Mee 5 Kats KM Big Rick (N). 13 (UK) en

ZUID ZO 24 juli

Bluesplein

De route is te herkennen aan dit bord

Rondje Eindhoven Verbindingsroute van en naar de VVV KM

Rondje Eindhoven

TIP

akt

foto: Wilem Wouterse

cafewilhelmina.nl Entree: Gratis

Afstand tot volgende route kruispunt

Outdoor blues festival Afstand tussen de VVV en 14.00 de route – 23.00 uur Wilhelminaplein, van Alternatieve route

Op 24 juli presenteren Café Wilhelmina en Kaffee De Groot voor de 26e keer hun jaarlijkse Bluesplein. Bluesplein is een gratis toegankelijk outdoor festival met verschillende internationale roots- en bluesacts. Met wederom een mooie line-up. Tussen de sets door staat binnen in Café Wilhelmina de Wilhelmina Bluesband onder leiding van Ad Van Meurs. Blues, country en folk, met duidelijke invloeden van mannen als B.B. King en J.J. Cale.

Meer events en activiteiten op thisiseindhoven.nl

Opla

Verbindingsroute Verbindingsroute van en van naar en de naar VVV de VVV

Rest

Rondje Eindhoven Afstand Afstand tot volgende tot volgende routeroute kruispunt kruispunt

Natu

Rondje Eindhoven voert u op de fiets langs Afstand Afstand tussen tussen de VVV deen VVV deen route de route vele mooie plekken in en rondom Eindhoven. KM KM U kunt rondje Eindhoven in vier richtingen Alternatieve routeroute beginnen en kiezen uit een lengte 20 Alternatieve tot TIP van TIP 75 km. Rondje Eindhoven start bij de Eindhoven Brandstore/ VVV op het stationsplein. Zondag 3 juli vindt de jaarlijkse paardenen ponymarathon van Nuenen plaats. Dit Het routeboekje met de paardenspektakel wordt georganiseerd door kaart en meer informaMenvereniging ‘De Coovelsemenners’ en is tie over de plekken waar De route De route isuur te herkennen is aanschouwen te herkennen vanaf 10.00 te op Landu langs komt, is hier te aan dit aan bord dit bord 16voor € 3,50. goed Henkelman in Nuenen (Bosweg 2). koop KM

Paardensportspektakel Nuenen

Op zondag 24 juli vindt de derde editie van Alegría Festival plaats. 5Dit is een gratis festival dat gehouden wordt op het Ketelhuisplein, Strijp-S. Jong en oud kan Start hoofdroute 10 genieten van een dag die geheel Zuid in het - West lus teken staat van de Latijns- Amerikaanse TIP en Caribische cultuur. Alegría Festival wil 1 haar bezoekers de ultieme Latin ervaring bieden en wil deze cultuur vol trots overbrengen d.m.v. Latin muziek, dans, shows, workshops, art en food. alegriafestival.nl Entree: Gratis

Iedere editie met een nieuw en gevarieerd aanbod aan originele kraampjes en activiteiten! Vanaf nu weer buiten op het Ketelhuisplein! De FeelGood market... Everything to make you Feel Good!

Rondje Eindhoven is een bewegwijzerde fietsrout karakter van deWanneer stad laat zien. De invloed van Phi Zondag 10 juli 2016van 12:00 18:00 komt op verschillende plaatsen entotuitingen naar v Zondag 21 augustus 2016van 12:00 tot 18:00 van de stad met zijn Technische Universiteit en H De Dommel, die van zuid naar noord door de stad Het gratis toegankelijke festival hoopt vele meest onverwachte plekken in de stad zien. Voor bekende en nieuwe gezichten te mogen verwelkomen. Er is voor iedereen wat te smullen. is de natuur overal binnen handbereik. Deze fiets Of het nu gaat om eten, muziek of de sfeer, bij

TER

n ps en che an

Rondje Ein

Wat krijg je als je Woodstock in een nieuw jasje stopt en dit combineert met eten? Juist, Foodstock! Na een geweldige start van Foodstock in 2015 met bijna 10.000 bezoekers, keert Foodstock in 2016 terug naar Eindhoven.

ZA 23 juli

ute lus

Foodstock

In 2016 wordt voor de 18e keer Netherlands Invitational georganiseerd. Er wordt in twee baden tegelijk gezwommen: het 10 baans 50m-bassin en het 8-baans 25m-bassin. Kom ook een kijkje nemen en maak kennis met dit unieke toernooi. Het is de grootste tweedaagse Internationale zwemwedstrijd van Nederland. Start hoofdroute Iedereen kan deelnemen. Zo zwemmen - Oost lus masters,Noord zwemmers met een beperking en wedstrijd zwemmers samen met en tegen elkaar.

Iedere 3e zondag van de maand is de FeelGood Market is ‘the place to be’ voor iedereen die op zoek is naar een goede sfeer, gezelligheid, inspiratie, leuke mensen, unieke, mooie spulletjes, biologische delicatessen en streekproducten.

Eindhoven kookt

Een van de leukste food- en muziekkaravanen van Nederland komt deze zomer langs Eindhoven!

Strijp-S wordt drie dagen lang omgetoverd tot het grootste openlucht restaurant van Nederland. Van vrijdag 26 tot en met zondag 28 augustus kun je volop genieten van talloze foodtrucks, pop-up restaurants, waanzinnige optredens, fantastische grillmeesters, verrasOplaadpunt elektrische fiets sende wijnen, een biertuin en nog veel meer Restaurant lekkers. Dat wordt smullen! De komende tijd maken we het hele programNatuurgebied/Park ma bekend en posten we hier de updates. Wat Picknick plaats kun je in ieder geval verwachten? Museum

• Pop-up restaurants • Live muziek Speeltuin • Foodtrucks • Workshops • Wijnplein • Biertuin • Vertier voor de kinderen • Photobooth Molen

Wanneer Dagelijks vanaf 26 augustus 2016 t/m 28 augustus 2016 van 12:00 tot 23:00 uur

Er zullen enkel- en tweespan en enkele vierspanmenners met pony’s en paarden aan de start verschijnen. Het parcours is opgebouwd uit verschillende onderdelen, waaronder vaardigheid en marathon. Het onderdeel vaardigheid zijn een parcours van kegeltjes. En Marathon bestaat uit 2 trajecten, A-traject is een traject van 8 km. B-traject is een traject van 6 spectaculaire hindernissen die zo snel mogelijk moeten worden afgelegd. Laat u met het hele gezin meevoeren in dit geweldige paardensportevenement.

Pick

Mus

Mole

Spee

JUNI 2016

PSV FANNIEUWS

Kom naar de Lichtstadderby!

WINACTIE

Win twee kaarten voor PSV - FC EINDHOVEN!

Competitieprogramma bekend De KNVB heeft het competitieprogramma bekend gemaakt. PSV start zaterdag 6 augustus met een uitwedstrijd bij FC Utrecht. Daarna staat er een thuiswedstrijd tegen AZ op het programma. De eerste topper staat op zondag 18 september gepland, dat is de thuiswedstrijd tegen Feyenoord. Het seizoen 2016-2017 kent maar één midweekse speelronde, alle overige competitieduels worden in de weekenden gespeeld. Jong PSV Het team van Pascal Janssen begint in de Jupiler League met een thuiswedstrijd tegen FC Den Bosch op maandag 8 augustus. De beloftenploeg speelt hun wedstrijden op vrijdag- en maandagavond. Het complete competitieprogramma van de Eredivisie en Jupiler League vind je op PSV.nl/wedstrijden. Noteer alle data in je agenda!

NU TE KOOP! Seizoen Club Cardhouders ontvangen het PSV Magazine gratis. Het kampioensnummer is voor €5,95 ook te koop bij de PSV FANstore, PSV FANstore Online en bij diverse boekhandels.

PSV oefent op dinsdag 26 juli aanstaande tegen stadsgenoot FC Eindhoven. De jaarlijkse Lichtstadderby begint ’s avonds om 19.00 uur en wordt gespeeld in het Philips Stadion. De traditionele oefenwedstrijd tussen PSV en FC Eindhoven is vooralsnog de eerste thuiswedstrijd van het nieuwe seizoen. Kom ook! Wil jij jouw Eindhovense voetbalhelden in actie zien? Kom dan naar de Lichtstadderby in het Philips Stadion! De informatie over de kaartverkoop wordt binnenkort bekend gemaakt, houd PSV.nl in de gaten.

Het nieuwe PSV Magazine is uit! Jeroen Zoet siert de cover van het laatste PSV Magazine van seizoen 2015-2016. Naast een groot interview met de PSVkeeper is er in het ofﬁciële clubmagazine ruim aandacht voor de 23e landstitel van de club. In twaalf pagina’s wordt teruggeblikt op het verrassende en groots gevierde kampioenschap. Marcel Brands over zes jaar PSV Onlangs verlengde hij zijn contract tot 2020; Marcel Brands gaat ervanuit dat dit zijn laatste termijn wordt bij PSV. Samen met hem blikt PSV Magazine terug op zes bepalende momenten uit zijn PSVjaren. De kampioenschappen en de UEFA Champions League, maar ook het ontslag

van Fred Rutten en het uitlekken van het forumrapport. Jetro Willems, PSV O13 en Mark van Zon In de rubriek ‘De jonge jaren van…’ komen de ouders van Jetro Willems aan het woord. “Hij liep van zijn kamer naar de keuken en door de woonkamer, altijd met een bal aan zijn voet”, aldus Quincy Willems. Toon Gerbrands interviewde voor dit nummer Mark van Zon. De commercieel directeur van energiedirect.nl gaat in op het nieuwe sponsorship tussen beide partijen. Daarnaast een kijkje bij een trainingsdag van PSV O13 en is er volop aandacht voor Jong PSV en PSV Vrouwen.

Wil jij graag bij de Lichtstadderby zijn bij PSV - FC Eindhoven op dinsdag 26 juli?

PSV en Thuis in Eindhoven geven twee keer twee kaarten weg voor deze wedstrijd.

Like & share de actie en tag een vriend voor zaterdag 10 juli en wie weet ga jij gratis naar deze wedstrijd!

JUNI 2016

Thuis in Woensel 2016

Verschijningsdata:

Zwaai de oranje handbaldames uit bij het 4-landen toernooi in het Indoor-Sportcentrum Eindhoven! Het Nederlands dames handbalteam heeft zich geplaatst voor de Olympische Spelen in Rio de Janeiro van 5 t/m 21 augustus. Het is de eerste keer in de geschiedenis dat een Nederlands handbalteam mee doet aan de Olympische Spelen. Als allerlaatste voorbereiding voor vertrek naar Rio, spelen de Oranjedames op 19, 20 en 21 juli een 4-landentoernooi in het Indoor-Sportcentrum Eindhoven! De tegenstanders, Zweden, Rusland en Montenegro, zijn van wereldklasse. Het beloven spannende wedstrijden te worden waarbij we ‘ons’ oranjeteam enthousiast kunnen uitzwaaien!

Speelschema Het 4-landentoernooi wordt gespeeld van 19 t/m 21 juli in het Indoor-Sportcentrum Eindhoven, waar 4.000 toeschouwers in kunnen. Het speelschema is als volgt: Dinsdag 19 juli: 18.00 uur Montenegro – Rusland 20.30 uur Nederland – Zweden Woensdag 20 juli: 18.00 uur Zweden – Montenegro 20.30 uur Rusland – Nederland

Kaartverkoop De kaartverkoop voor dit uitzwaaimoment is reeds gestart. Kaarten voor het vierlandentoernooi zijn € 10,- voor kinderen t/m 15 jaar en € 17,50 voor volwassenen. Deze geven toegang tot beide wedstrijden van de desbetreffende dag. Een passe-partout voor alle drie de dagen is € 25,- voor kinderen t/m 15 jaar en € 45,voor volwassenen. Er zijn al veel kaarten verkocht, dus wil je er ook bij zijn, bestel dan snel via handbal.nl!

Donderdag 21 juli: 18.00 uur Zweden – Rusland 20.30 uur Nederland – Montenegro

Buitenbaden alleen open bij mooi weer De buitenbaden zijn alleen geopend bij mooi weer. Het moet minimaal 18 graden met zon zijn of 20 graden zonder zon. Als het kouder is, ben je natuurlijk meer dan welkom om binnen te genieten van subtropische temperaturen in het golfslagbad van de Tongelreep of bij het recreatiebad van het ir. Ottenbad. Kijk op tongelreep.nl en ottenbad.nl voor de actuele openingstijden.

ZOMERSPECIAL

26 augustus BACK TO SCHOOL! 30 september WOONMAAND 28 oktober

GLOW

25 november SINTERKLAAS 23 december KERST Voor meer informatie kunt u contact opnemen met ons: info@thuisinwoensel.nl of bellen naar: 040-8431216

Amber

Bij mooi weer zijn de buitenbaden van het Ottenbad en de Tongelreep open! Mooi weer? Neem een verfrissende duik in de buitenbaden van de Tongelreep en het Ottenbad! Leef je uit in de recreatiebaden en glijd van de uitdagende glijbanen. Speel met je (klein)kind in het baby- en peuterbad en geniet van de zon op de ligweides en het zonneterras. Tot en met september is het goed toeven in deze twee leuke Eindhovense buitenbaden!

29 juli

Adverteren? 06-81917390

Lieke

De Wettense Braderie Dit jaar organiseert CV De Wetters voor het eerst ‘De Wettense Braderie’. Het belooft een gezellig, zomers evenement te worden met verschillende kraampjes en horecagelegenheden.

Adverteren? 06-19008651

De braderie zal plaats vinden op zondag 31 juli 2016, op het evenemententerrein de Koppeldreef in Nederwetten. Vanaf ’s morgens 10.00 uur ben je van harte welkom.

Ron

Kortom een dag met veel ‘Wettense’ gezelligheid, zorg dat je erbij bent! Kraampje huren? Dat kan! Een kraampje huren kost €12,50,-. Je kunt zowel nieuwe als tweedehandsspullen verkopen. Onze kraampjes zijn ook beschikbaar voor verenigingen! Kijk voor meer informatie op www.dewetters.nl of stuur een vrijblijvende e-mail naar dewettensebraderie@ gmail.com

Adverteren? 06-20710675

JUNI 2016 PUZZEL

Puzzel nr. 821

BAKKERIJ MICHIELS ACHTERSTE

VLUCHTIGE STOF

BUITENSCHOOLSE OPVANG

KLEIN VORSTENDOM

ONMEETBAAR GETAL

ONDERRICHT

PLAKBAND

ONROEREND GOED OPLETTEND

Puzzel mee en win een Thuis in Woensel taart!

KOOKARTIKEL

VRUCHTBARE PLAATS

GODSDIENST

MEGAHERTZ

UITDRUKKING

STAD IN PORTUGAL

PLUNDEREN

NIETTEMIN

DEEL VAN HET HOOFD

NIET VOOR VOORBIJ ZANGSTEM

DEEL VAN DE BIJBEL

UITING VAN GOEDKEURING

APENSTAARTJE

DAT IS

RIVIER IN PARAGUAY

UITWASEMEN

DEEL VAN HET OOG

ENGELS VOEGWOORD

Puzzelstad.nl

De gekleurde vakjes vormen samen een woord:

HEOS HomeCinema Geavanceerde soundbar en wireless subwoofer Geniet van een beter tv-geluid en luister naar muziek als HEOS-zone Efficiënte digitale vijfkanaalsversterking van klasse D Krachtige DSP-audioverwerking met meerkanaals Virtual-Surroundsound De wireless subwoofer kan overal in de kamer worden neergezet

e 799,-

€ 599,-

Kom voor meer voordeel naar de winkel. Geen inruil, ander model? Wij maken de beste aanbieding!

Geldropseweg 75 5611 SE Eindhoven Tel. 040 211 18 65 Fax: 040 211 74 98

www.audiotvcentrum.nl

GRATIS naast de deur

Binnen 48 uur een gesprek over je hypotheek

Puzzel nr. 9

PUZZEL SNS BANK ADVISEUR APP BELEGGEN BETAALREKENING CONTACTLOOS CREDITCARD GELD HUIZENJACHT HYPOTHEKEN INNOVATIEF LENEN

Ga je een huis kopen of verbouwen? En wil je weten wat je kunt lenen? Of heb je al een hypotheek en ben je benieuwd of je nog goed zit? Kom langs en je hebt binnen 2 dagen een afspraak.

NORMAAL OPENINGSTIJDEN RENTE SERVICE SNS SPAREN VERZEKERINGEN WERELDPAS WINKEL

Winkelcentrum Woensel 290 5625 AG Eindhoven

Maak kans op een:

DINERCHEQUE T.W.V. â&#x201A;¬ 50,00

ZILVERVLOOT

De overgebleven letters vormen samen een woord of zin:

* vraag naar de voorwaarden

Eindhoven Europalaan 2 tel. (040) 245 00 55 www.arendauto.nl

JUNI 2016

Grote verbouwingsuitverkoop bij Van der Kaa Kado

Kortingen tot

20% tot 50% Vanaf 25 juni bent u van harte welkom om alle actuele artikelen voor een zachte prijs te kopen.

Klokken, wanddecoraties, glas artikelen, side tables, vazen, lampen, diverse kado artikelen

Alles moet weg!

VAN DER KAA - Kado en Interieur | WC Woensel 240 (naast Porthos) | Eindhoven

| Tel: 06-13088889

Pak dat voordeel!

JUNI 2016

De Hyundai i30 i-Motion Plus

Rijklaar van €24.176,70

AUTO SMOLDERS TILBURG Kraaivenstraat 16 5048 AB Tilburg Tel. 013 - 528 6900

AUTO SMOLDERS EINDHOVEN Vaalserbergweg 2 5628 CJ Eindhoven Tel. 040 - 291 1800

nu RIJKLAAR voor €21.390,(meerprijs metallic lak €595,-)

AUTO SMOLDERS WESTERHOVEN Lange Akkers 2 5563 BT Westerhoven Tel. 040 - 201 4888

Ontdek meer op smolders.hyundai.nl

Gecombineerd brandstofverbruik: 5,0 (l/100 km) / 20,0 (km/l); CO2-emissie: 118 (g/km). Uitstoot is afhankelijk van gebruik. Uitstoot- en brandstofverbruikgegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens Europese Verordening 715/2007/EEG. ACTIE GELDIG MET DATUM KOOPOVEREENKOMST VAN 1-4-2016 TOT EN MET 30-6-2016 MET EEN UITERSTE KENTEKENREGISTRATIEDATUM VAN 30-9-2016. GENOEMDE PRIJS VAN HET MODEL IS INCL. BTW & BPM, KOSTEN RIJKLAAR MAKEN, LEGES EN RECYCLINGBIJDRAGE EN EXCL. METALLIC LAK. ZIE VOOR KOSTEN EN VOORWAARDEN WWW.HYUNDAI.NL. AFGEBEELD MODEL KAN AFWIJKEN VAN STANDAARD UITVOERING. DRUK- EN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN. *GRATIS NAVIGATIEKAART-UPDATES I.C.M. ONDERHOUD BIJ UW HYUNDAI ERKEND REPARATEUR.

OPENINGSACTIE: ONTVANG EEN JUMBO CADEAUPAS T.W.V. €250,BIJ AANKOOP VAN UW NIEUWE SEAT OF SKODA*

€ 25

0,CITY CEN TR VEL D H O UM VEN

Heistraat 33 5502 NK Veldhoven Tel. 040 - 253 70 37

UDENHOUT.NL

UW NIEUWE AUTO VOL MET BOODSCHAPPEN! UDENHOUT.NL/OPENINGVELDHOVEN

*Bij aankoop van een nieuwe auto, uit voorraad of privé lease. Actie geldig t/m 31 juli. Cadeaupas te verzilveren bij Jumbo Citycentrum Veldhoven. Vraag naar de voorwaarden.

JUNI 2016

FORD NU OP EEN NIEUWE LOCATIE IN EINDHOVEN

In een enorm pand van 3500 vierkante meter blinken de auto’s van Ford je tegemoet. Vijftig gratis parkeerplaatsen voor de deur en een werkplaats voorzien van de modernste technische snufjes. Ford is weer in Eindhoven, en hoe! De nieuwe showroom aan de Meerenakkerweg 3a opende 16 juni officieel haar deuren. “We hebben alle modellen van Ford in huis; van de Ford Ka tot de Ford Mustang en de Ford Edge,” vertelt Hans van de Ven, vestigingsdirecteur van Van Mossel Ford Eindhoven trots. “Je kunt hier alle Fords zien, ruiken en uitproberen. Een stukje extra beleving bieden we met onze powerwall. Een enorm beeldscherm waarop we een auto helemaal kunnen customizen naar de smaak van de klant. Die ziet op de powerwal meteen het effect van een bepaalde kleur, bekleding of het type banden. Naast de nieuwe modellen hebben we een ruim aanbod in occasions.

We zijn mobiliteitsaanbieders in de ruimste zin van het woord. Particulieren kunnen bij ons terecht, maar ook voor een bedrijfswagen of lease-auto moet je hier zijn. We bieden het complete pakket van financiering en verzekering, service en onderhoud.”

Dealerschap Ford Eindhoven naar Van Mossel

In 2014 sloten de deuren van de Ford dealer in Eindhoven. Het dealerschap ging een paar maanden later over naar de Van Mossel Automotive Groep. Dit bedrijf heeft ruim dertig vestigingen in Nederland en voert merken als Volkswagen, Audi, Opel, Peugeot, Kia, Jaguar en Landrover. Van Mossel is één van de grootste Forddealers van ons land met vestigingen in Den Bosch, Helmond, Roermond, Veghel, Weert en in Eindhoven. “Toen we vorig jaar het Ford dealerschap kregen, zijn we gestart in een pand aan de Hoevenweg,” zegt Van de Ven. “Dit voldeed niet aan onze

wensen en de eisen van Ford om een officiële FordStore te mogen zijn. We zijn dus meteen op zoek gegaan naar een plek om een showroom te kunnen bouwen. Hier aan de Meerenakkerweg hebben we een ideale plek gevonden. We zitten aan een belangrijke invalsweg van Eindhoven en er komt veel verkeer langs. Op het moment dat onze deuren open gingen, op 9 mei, was de belangstelling boven verwachting. De showroom is zes dagen in de week geopend, maar ook in de avond en op zondag is ons terrein toegankelijk om de occasions te bekijken. Het nieuwe pand is ruim, fris en enorm licht. Het is van alle gemakken voorzien. Zo hebben we bijvoorbeeld een speelhoekje voor de kinderen en een luxe koffiebar waar de klant kan wachten tot zijn auto uit de werkruimte komt. Door het glas tussen de showroom en de werkplaats kun je precies zien waar de monteur mee bezig is. Dat geeft een vertrouwd gevoel.”

De nieuwste technische snufjes

In de werkplaats van de FordStore wordt intussen hard gewerkt. Maar liefst elf werkplekken zijn hier gecreeerd, al heeft van Mossel Ford Eindhoven op het moment maar zes monteurs in dienst. “We zijn naarstig op zoek naar meer technische mensen,” legt Van de Ven uit. “We werken hier met de modernste apparatuur. Zo hebben we bijvoorbeeld een gloednieuwe vierwieluitlijnbrug. Alle reparaties, schadeherstel en onderhoud kunnen in huis worden gedaan. De werkzaamheden aan elke auto worden bijgehouden in een online database. Zo kan elke Forddealer de geschiedenis van de wagen inzien. We zijn enorm trots op ons nieuwe pand. Het is een plezier om hier te mogen werken en nodigen iedereen uit om een kijkje te komen nemen!”

Van Mossel Ford Eindhoven | Meerenakkerweg 3a 5652 AR Eindhoven Telefoon: 040-8001970 | E-mail: klantencontact@van-mosselford.nl

Puzzel nr. 10

PUZZEL SMOLDERS

MAZDA GT-M LINE EXTRA COMPLEET

BELEMMERING

PROEFOPNAME

PLANTENWERELD

MUZIEKSOORT

VOLKOMEN

MANNELIJKE KIP

VISHAAK

WATER IN N.-BRABANT MENGSEL LAND IN AZIË

MASKER KILTE

GOUDGEHALTE NAARLING OLIFANT

INGESLETEN GEWOONTE

Mazda2 GT-M Line ¤ 16.490,-

Mazda3 GT-M Line ¤ 24.990,-

met o.a: + 7-inch Multimediasysteem + 16-inch lichtmetalen velgen + Parkeersensoren achter

met o.a: + Bi-Xenon koplampen + Achteruitrijcamera + 18-inch lichtmetalen velgen ‘Dark Gunmetal’

Met ¤ 2.795,- GT-M Line voordeel

Met ¤ 3.250,- GT-M Line voordeel

OMSLAGDOEK

STAND

LIJFSPREUK

VIS

ZUIDAMERIKAANSE DANS

DEEL VAN HET JAAR

KOSTEN KOPER

MINISTERPRESIDENT

DWAAS

RECLAMEBOODSCHAP

IEDER

De gekleurde vakjes vormen samen een woord:

Puzzelstad.nl

Maak kans op een: AUTO SMOLDERS

Kraaivenstraat 16 | 5048 AB Tilburg Lange Akkers 2 | 5563 BT Westerhoven Vaalserbergweg 2 | 5628 CJ Eindhoven www.autosmolders.nl |

Een dag rijden in de nieuwe Hyundai i20

| 013 - 5286900 | 040 - 2014888 | 040 - 2911800

(max. 300 km)

Mazda2 vanaf € 14.890,-. Mazda3 vanaf € 20.490,-. Gecombineerd verbruik Mazda2: van 3,4 tot 4,9 liter per 100 km / van 20,4 tot 29,4 km per liter / CO2-uitstoot van 89 tot 115 g/km. Gecombineerd verbruik Mazda3: van 3,8 tot 5,8 liter per 100 km / van 26,3 tot 17,2 km per liter / CO2-uitstoot van 99 tot 135 g/km. Prijzen inclusief BPM en BTW en exclusief kosten rijklaar maken en metallic/mica lak. De Mazda2/Mazda3 GT-M Line is in een gelimiteerde oplage verkrijgbaar, uitvoering is leverbaar zolang de voorraad strekt. Overige consumenten acties niet mogelijk i.c.m. het GT-M Line aanbod. Zie voor kosten en voorwaarden: www.mazda.nl. Prijswijzigingen voorbehouden. Afgebeeld model kan afwijken van de daadwerkelijke speciﬁcaties.

Puzzel nr. 11

PUZZEL AREND AUTO

Maak kans op:

2x GRATIS APK Puzzelstad.nl

Horizontaal 1. Dierenpark 3. Goedkope boeken 8. Zwart paard 9. Winderig koud 10. Veel 12. Haar op de kin en de wangen 14. Hoeveelheid van iets 16. Sporenplant 18. Boom 19. Speelgeld 21. Verbond van landen 22. Algemeen voorschrift 24. Miljoen 26. Uitgang 27. Buitenschoolse opvang 29. Verbod 30. Grootmoedig 33. Bouwland 35. Onverzettelijk 36. Akelig 37. Stichting waarin een vermogen beheerd wordt 38. Welnu Verticaal 1. Verzadigd, dronken 2. Omspringen 3. Japon 4. Soort papegaai 5. Stichting Garantiefonds Reisgelden 6. Zoon van Jakob 7. Oeververbinding 11. Opwelling 13. Assistent in opleiding 15. Slagwerk 17. Cosmetisch product 19. Laagte in de duinen 20. Getal 23. Uitwonend 25. Deel van blad 27. Standaardeenheid voor computer-data 28. Niet voltooid 29. Landbouwproduct 31. Onderzoeker in opleiding 32. Slot 34. Kilte Zet de letters uit de puzzel in de genummerde vakjes en maak hiervan een woord: 1

www.arendauto.nl

JUNI 2016 PUZZEL

Puzzel nr. 1327

SMEETS AUTOGROEP

ACTROS AUTODEALER BEDRIJFSWAGENS BOSCHDIJK CITAN DAIMLER EINDHOVEN FAMILIEBEDRIJF KAPELBEEMD

KWALITEIT MAATWERK MARATHON MERCEDES OFFICIEEL ONDERHOUD ORIGINEEL REPARATIE SERVICE

SHOWROOM SMEETS SPRINTER STEENOVEN TRUCKS VITO WERKPLAATS ZUINIG

De overgebleven letters vormen samen een woord of zin.

Maak kans op een:

WE MOGEN TWEE KEER EEN RUGZAK WEGGEVEN

ORIGINELE MERCEDES-BENZ RUGZAK Stuur uw oplossing in voor 7 augustus a.s. naar redactie@thuisinwoensel.nl of stuur naar Egelstraat 1, 5622 AK Eindhoven. Graag onder vermelding van puzzelnummer, naam, adres en telefoonnummer. De winnaar wordt bekendgemaakt in de editie van 26 augustus en gaat akkoord met plaatsing van foto en naam in de krant en op Facebook.

VMGFIETSHUIS.NL

JUNI 2016

EINDHOVEN & VELDHOVEN TESTWINNAAR

TESTWINNAAR

Vanaf E249 E-bike v.a. E1299

E-bike v.a. E1499

SUPER Nederlands Vanaf E899 E-bike v.a. E2699

E1499 nu E 1199

TESTWINNAAR

E-BIKE met inruil voor

E-bike v.a. E1999

E999

KINDER SCHOOL & STADSFIETSEN Vanaf E299

Koop lokaal voor

INTERNET PRIJZEN!

Onze aanbiedingen kunnen oplopen tot 25%korting! Klantgerichte service, maar dan wel dicht bij huis

KALKHOFF VMGElegance Van E799 voor E599 Met inruil bijbetalen E450

25% KORTING op VMGElegance fietsen tegen inlevering van deze coupon

VACATURE: MONTEUR(S) VERKOOPMEDEWERKER(S) Fietshuis Veldhoven Heemweg 2, 5501 GW Veldhoven Fietshuis Eindhoven Bisschop Bekkerslaan 6, 5628 RA Eindhoven Tel. 040 - 255 85 40 www.vmgfietshuis.nl info@vmgfietshuis.nl www.verhuurappartement.nl – te huur: studentenkamers – appartementen Eindhoven, Best en Oostende.

Superactie op fietsen in Veldhoven en Eindhoven