Thuis in Woensel editie december 2016

2016 | EDITIE 12 5E JAARGANG | OPLAGE 45.000 EX

THUIS IN

PLAMECO 35 JAAR

MARKS WACHTERS

WOONSHOPPEN

LEES MEER OP PAGINA 7

LEES MEER OP PAGINA 11

LEES MEER OP PAGINA 17

WO E N S E L

Virtueel thuis in ziekenhuis voor zwangeren het gevoel dat ze bij hun gezin zijn”,vertelt initiatiefnemer en arts onderzoeker van MMC Stefan van Rooijen. Stefan vervolgt: “In de bril zit een smartphone die via een speciale app live in verbinding staat met een 360-graden camera. Die camera kan overal staan.

Thuis of bijvoorbeeld bij familie of vrienden. Je kunt op elke gewenste plek met iedereen verbinding leggen”.

Met de introductie van een speciale virtual reality bril in Máxima Medisch Centrum wanen ­zwangeren die tijdens hun zwangerschap worden opgenomen zich even thuis in hun vertrouwde omgeving. Via een live-verbinding en de speciale bril kunnen ze 360 graden rondkijken en thuis met hun gezin, familie en vrienden praten. Deze nieuwe technologie maakt een ziekenhuisopname voor deze patiënten een stuk aangenamer en bevordert daarmee hun herstel.

Het innovatieve concept, g ­ enaamd VisitU, is in 2015 gelanceerd op de kinderafdeling van MMC Veldhoven. Vanwege ­ bewezen ­ succes

wordt het nu ook op de Obstetrische High Care (intensive care voor zwangeren) van MMC geïntroduceerd. VisitU is ontwikkeld door arts-onderzoeker Stefan van Rooijen van Máxima Medisch Centrum, met ondersteuning van het Radboud REshape Innovation Center in Nijmegen en de Health Innovation Campus op het MMC terrein. Centra die jonge artsen aansporen tot innovaties in de zorg.

Virtueel thuis Zwangere vrouwen met complicaties tijdens de zwangerschap zijn daardoor soms tot weken opgenomen op de intensive care voor zwangeren van MMC. Voor deze

patiëntgroep heeft dit veel impact op het gezinsleven. Patiënten zouden graag de rest van hun gezin meer aandacht willen geven, maar dat is bijna niet mogelijk als ze in het ziekenhuis zijn.

Daar komt met de VR bril verandering in. Wanneer patiënten zijn opgenomen, dan kunnen zij de bril opzetten en even helemaal vergeten dat ze ziek zijn. Op elk gewenst moment van de dag kunnen ze virtueel contact leggen met het vertrouwde thuisfront. Kijkend door de bril voelt het alsof ze in hun eigen woonkamer zijn. Dat is voor patiënten een uitkomst. “Ze zijn weer onderdeel van het gezin, kunnen meepraten en hebben

Sneller herstel Gynaecoloog Guid Oei van het Máxima is enthousiast: “De beleving is zeer realistisch. De bril geeft het gezin het gevoel dat hun zwangere moeder werkelijk thuis is. Dat is een prettige ervaring en geeft een kind veel vertrouwen.”

De gynaecoloog is ervan overtuigd dat deze relatief nieuwe uitvinding het lichamelijk herstel van patiënten ten goede komt.

Verdere uitrol VisitU Om VisitU goed aan te laten sluiten bij de wensen van patienten vind onderzoek plaats in MMC en RadboudUMC. In samenwerking met Fontys hogescholen onderzoekt MMC de waarde van virtual reality livestream en op welke wijze VisitU optimaal kan worden ingezet.

Mogelijk wordt op een later moment het concept op nog meer afdelingen binnen MMC uitgerold.

Amber

ADVERTEREN? 06-81917390

Ron

ADVERTEREN? 06-20710675

THUIS IN WOENSEL wenst u fijne feestdagen en een gezond

2017!

Puzzel mee en win!

4-seizoenen dekbed zie pagina 9

zie pagina 18 eewielers Richard Maas Tw feestdagen en e jn fi le e h u st n we 017! een fietslustig 2

Nu ook verkoop SEAT en SKODA op de Pisanostraat.

udenhout.nl

Ballondeco Langendijk 15 • 5652 AX Eindhoven 040-2342380 • info@ballondeco.nl • www.ballondeco.nl

van Thienenlaan 7a 5622 BA Eindhoven T 040 - 2461914 www.richardmaastweewielers.nl

2

DECEMBER 2016

Clubs uit Eindhoven halen €48.010,- op met Grote Clubactie

COLUMN SCHRIJFJUF

Lotenverkopers van sport-, cultuur en hobbyverenigingen hebben dit jaar weer fanatiek loten van de Grote Clubactie verkocht. De opbrengst van ­ verenigingen uit Eindhoven is in totaal € 48.010,-. De jaarlijkse financiële injectie die clubs door de Grote Clubactie krijgen, is onmisbaar voor onder meer de aanschaf van materialen, het inrichten van het clubhuis of het organiseren van activiteiten. Met de opbrengst worden in heel Nederland meer dan 10.000 doelen gerealiseerd.

Kerst Het wordt een rustige kerst dit jaar. Ik heb geen zin in gedoe en dat is ook wel eens lekker. Op kerstavond komen twee vrienden eten en op eerste kerstdag doe ik lekker helemaal niks! Daar kan ik me nu al op verheugen.

Wel even wat voorbereiden: een paar mooie boeken uit de bieb, chocomel in de aanslag, voldoende openhaardhout op voorraad en alvast een deken op de bank.

Denk er wat klassieke muziek bij en het plaatje is compleet. Een kerstboom hebben we niet dus ik hoef achteraf niets op te ruimen. Als ik niet per toeval een krans was tegengekomen in de kelder, hadden we zelfs helemáál geen kerstversiering in huis gehad. De krans had een touwtje en er was nog een kale spijker in de muur. Zo gepiept.

Geen idee waarom, maar dit jaar vind ik het wel goed zo. We waren nog van plan om de dennenboom in de tuin op te leuken met lichtjes maar ik ben te lui om de kerstdozen op te zoeken. Manlief begrijpt sowieso niets van al die drukte, dus die vindt het gezegend. Scheelt hem ook weer gesjouw.

Toch geniet ik wel van de aanloop naar de feestdagen. Wat ik erg leuk vond, was het opzetten en versieren van de kerstboom bij mijn schoonmoeder. Ze heeft al een paar keer gebeld om te zeggen hoe gezellig het staat. En in de week voor kerst lees ik in het bejaardenhuis een stuk voor over een keizer die op zoek is naar het echte kerstverhaal. Compleet met verkleedpartij en rare stemmetjes, daar verheug ik me op en ik maak met plezier alle attributen die ik nodig heb. Maar daarna ga ik naar huis en kruip ik in mijn warme coconnetje.

Straatje Voor u hoeft het niet zo’n rustige kerst te zijn, er is genoeg te doen in Eindhoven tijdens het FFF, het Fijne Feestdagen Festival.

Schaatsen, kerstmarkten, lichtjes, mooie concerten en prachtige kerkdiensten. Maar u hoeft niet persé naar het centrum, ook dichtbij huis zijn er mooie ontmoetingen te beleven. Ga eens naar het cafeetje op de hoek, misschien ontmoet u daar wel de buurman die u nog niet kent. Eet eens in het zorgcentrum in uw buurt, hun restaurants zijn vaak blij met bezoek ‘van buitenaf’.

Woon een dienst bij in de kerk in uw wijk, en beluister waar het kerstfeest echt om draait. Doe een workshop in het buurthuis, er wordt van alles geknutseld in deze tijd.

Het zijn allemaal plaatsen waar u Eindhovenaren ontmoet die -letterlijk- in uw straatje passen. Immers, ze wonen daar al.

Ben ik tegen de feestcommercie? Nee joh, het is heerlijk om een dagje te shoppen, de winkels zijn nu op hun mooist! En wat een koopjes tegen het eind van het jaar, voor een habbekrats kom je met volle tassen thuis. Dus ga die stad in, shop ’til you drop, maar loop niet te hard voorbij aan alles wat dicht bij u ligt. Cadeautjes kopen voor de familie is geweldig, maar een pannetje soep voor de alleenstaande buurman wordt minstens zo gewaardeerd.

De opbrengsten voor de verenigingen uit Eindhoven zijn gisteren tijdens de Grote Clubavond bekend gemaakt in de Intersport-winkel in hun regio. De avond stond in het teken van de cheque-uitreiking, het delen van ervaringen en een dankwoord naar de vrijwilligers van de clubs. De foto’s van de overhandiging van de cheques zijn hier te bekijken en te downloaden.

Lotenverkopers vullen clubkas In 2016 deden 5.600 verenigingen mee met de Grote Clubactie. Zo’n 250.000 enthousiaste lotenverkopers verkochten in totaal 2,8 miljoen loten en werd er dik € 8,4 miljoen opgehaald, waarvan 80% rechtstreeks naar de clubkas gaat.

Directeur Frank Molkenboer van de Grote Clubactie: “We koesteren het verenigingsleven, ook in de toekomst. Uit onderzoek van het Mulier Instituut blijkt dat 91% van de clubs in Nederland activiteiten

­rganiseert die extra geld opleveren om o rond te komen. Financiële acties zoals de Grote Clubactie zijn dus hard nodig om het verenigingsleven bereikbaar en betaalbaar te houden. Het is daarom fantastisch dat verenigingen dit resultaat behalen door de inzet van tienduizenden enthousiaste vrijwilligers met hart voor hun club!”.

Over de Grote Clubactie De Grote Clubactie faciliteert sport-, cultuur- en hobbyverenigingen in het genereren van inkomsten, door middel van lotenverkoop. Met de opbrengst kunnen deze verenigingen mooie doelen realiseren.

Het unieke van de Grote Clubactie is dat 80% direct naar de clubkas gaat, de resterende 20% gaat onder meer naar prijzen en de organisatie. De Grote Clubactie is in 1972 bedacht door Pierre Claessens, chefredacteur bij het toenmalige Nieuwsblad van het Zuiden. Tijdens de eerste Grote Clubactie werden er 55.000 loten in Tilburg verkocht. In 1977 brak de Grote Clubactie landelijk door in heel Nederland. In 2016 namen er 5.600 verenigingen deel aan de Grote Clubactie en werden er 2.801.662 loten verkocht. Dit resulteerde in een opbrengst van € 8.404.986,-.

20% KORTING OP RAAMDECORATIE & BEHANG

kleur+zw Ik wens u eenadvertentie gezelligealgemeen kerst en voor 2016_Opmaak 1 20-01-16 13:39 Pagina 1 2017 vele mooie ontmoetingen.

Actie geldt van 9 t/m 21 januari 2017

de Schrijfjuf

Vraag naar de voorwaarden

COLOFON Uitgeverij: Media Advies Eindhoven Oplage: 45.000 exemplaren Verspreiding stadsdelen: Woensel Vormgeving: Media Advies Eindhoven Ilona Gijzen en Dorine Vink Druk: DKzet Hapert Advertenties: Ron Meurkens T 06 - 207 10 675 Amber Thijssen T 06 - 819 17 390 Redactie: Suzanne Grijpink, Laura van den Akker, Denise van Vroenhoven en Akkie Meurkens Afhaalpunten: Stadskantoor, Tongelreep, Kastelenplein, Primera WoensXL, Primera Blixembosch, This is Eindhoven

Fotografie: MAE fotografie Contact: Heeft u vragen en/of opmerkingen en wilt u in contact komen met onze redactie? U kunt ons dan bereiken via onderstaande gegevens: Uitgever Thuis in Eindhoven Media Advies Eindhoven Egelstraat 1, 5622 AK Eindhoven T. 040 - 843 12 16 E. info@mediaadvieseindhoven.nl Social media: facebook.com/thuisinwoensel twitter.com/thuisinwoensel www.thuisinwoensel.nl

Niets uit deze uitgave mag zonder schriftelijke toestemming van de uitgever worden verspreid, gekopieerd of op enigerlei wijze worden geproduceerd of gepubliceerd.

informatie

Maak dan een afspraak bij het

of hulp nodig bij

• ziekte

• arbeidsongeschiktheid • werkloosheid of

• bijstand?

via telefoonnummer

040-2455300

Kempensebaan 80 (ma. t/m do. 9.30-12.30 uur) Het Steunpunt is een dienstverlenende, onafhankelijke organisatie. Wij werken uitsluitend met vrijwilligers. Er zijn dan ook géén kosten verbonden aan onze adviezen.

Kijk voor meer informatie op

www.steunpuntuitkeringen.nl

DECEMBER 2016

3

Warmtepomp; de nieuwe manier van verwarmen geleden nog twee warmtepompen, dit jaar zijn er al zestien weggezet. Er zijn verschillende warmtepomp-systemen verkrijgbaar.

Je kunt ze verdelen in twee hoofdcategorieën. Een warmtepomp die warmte haalt uit het grondwater en een warmtepomp die warmte haalt uit ventilatie- en buitenlucht.

Daarnaast is er de hybride waterpomp, die samenwerkt met het bestaande verwarmingssysteem in je huis. Brian: “We werken met vijf grote merken. Om er zeker van te zijn dat klanten voor het juiste systeem kiezen, komen we graag bij de mensen thuis kijken om vervolgens advies

Het blijft een hot issue wanneer we ‘van het gas’ afgaan. Eén van de nieuwste ontwikkelingen daarin is de aanschaf van een warmtepomp. Van der Velden Verwarming & Sanitair aan de Ekkersrijt 4202 springt graag op deze vraag in door met verschillende systemen te komen.

Volgens eigenaar Brian van der Velden is het koren op de molen. “Er komt veel meer bij kijken dan bij het plaatsen van een cv-ketel, maar het is een geweldige ontwikkeling. Inmiddels hebben we benodigde kennis en ervaring hiervoor in huis.”

Een warmtepomp is een apparaat dat de energie uit lucht, water of bodem omzet ­

naar warmte voor verwarming en water uit de kraan. Doordat er bijna geen gebruik van brandstoffen wordt gemaakt is de milieubelasting erg laag. Het rendement van deze manier van je huis verwarmen is enorm hoog.

uit brengen. Ook kunnen klanten naar de showroom komen waar diverse opstellingen staan opgesteld. Voordat iemand een keuze maakt, is het belangrijk om te kijken wat er achter de warmtepomp zit en hoe het huis is geïsoleerd. Heeft u bijvoorbeeld een matig geïsoleerde woning kijk dan eens naar de mogelijkheden voor een hybride warmtepomp.”

Meer informatie kunt u vinden op: www.veldenverwarming.nl.

Duurzaam verwarmen, koelen en warm water

Nefit EnviLine warmtepompen Verwarmen met energie uit de buitenlucht en fors besparen op uw energierekening!

Al l -e l e c t r i c o f c o m b i n at i e met cv-ketel G e e n gr o n d b r o n n o d i g G e e n a p a r t e ai r c o n o d i g C o m p l e e t d u u r za am m e t Nefit zonne-energie Nefit. Zo easy kan het zijn.

“Ondanks dat de aanschaf duur is, loont het zeker om dit systeem te overwegen.

Niet alleen kunt u subsidie krijgen voor de wamwaterpomp (ISDE), binnen acht jaar heeft u het geïnvesteerde bedrag terugverdiend. Natuurlijk hangt dit wel af voor elk systeem u kiest. In onze winkel leggen we u graag de mogelijkheden uit.”

De vraag naar warmtepompen groeit gestaag. Plaatsten Van de Velden drie jaar

HOGE SUBSIDIES!

Ook duurzaam besparen?

Vraag ons vrijblijvend advies:

Ekkersrijt 4202 | 5692 DE Son en Breugel | T 0499-490092 | www.veldenverwarming.nl

AANBIEDING LENTE CURSUS De eerste 15 aanmeldingen met promotiecode KERST2016 krijgen

50% korting op ons uitgebreide starterspakket.

De sfeer is ontspannen, buiten regent het maar binnen is de kleine groep cursisten heerlijk bezig met hun schilderijen. We zijn vandaag te gast bij het team van Seasons art Class in Woensel. Bij de teken- en schilderlessen van “Seasons Art Class” in Blixembosch komen de deelnemers snel tot mooie resultaten in een gezellige en informele omgeving.

Ria uit Eindhoven kan nog steeds niet geloven dat ze minimaal 10 prachtige eigen kunstwerken in slechts 14 weken heeft gemaakt. “Ik ben echt verbaasd hoeveel ik heb geleerd in zo’n korte tijd.”

“Niet alleen tips en trucs voor het schilderen en tekenen, maar ook het leren van geduld en inzicht in perspectief en verhoudingen. Deze cursus geeft me een heleboel plezier en ik ben benieuwd naar de vervolgcursus in februari, “zegt ze.Ook de andere deelnemers aan de herfstcursus van “Seasons Art Class” zijn enthousiast over de lessen bij Buurtcentrum Blixems. “Het is een genot om verborgen talent te ontdekken en echt te gaan spelen met de verschillende kleuren en mediums. De cursus inspireert en de cursisten stimuleren elkaar

Tekenen en schilderen voor iedereen in deze leuke sfeer.” zegt cursuscoördinator Lorna Smal. Binnenkort begint de nieuwe cursus van “Seasons Art Class” weer en er zijn nog enkele vrije plaatsen. De innovatieve schildercursussen zijn gericht op zowel beginners die nog nooit een penseel in handen gehad hebben als de gevorderde kunstenaars met ruime ervaring. De les uitleg wordt individueel aangepast aan de behoeften van elke deelnemer.

“Onze cursisten komen niet alleen uit Eindhoven, maar ook uit Veldhoven, Helmond, Best en andere aangrenzende gemeenten,”zegt Lorna. Volgens haar is de stap-voor-stap methode met voorbeelden en uitgebreide lesbladen waarmee de amateur kunstenaar snel goede resultaten ziet, en de leuke gezellige sfeer het geheim van hun succes!

In de Lente cursus van Seasons Art Class die in februari begint, kunnen de deelnemers onder andere de volgende thema’s verwachten; buste van klassieke kunstenaar/gestileerd Grieks beeld, een

levendige Picasso studie, familiefoto portretten in aquarelverf, hortensia’s in impasto, spannende nieuwe technieken Chinese schilderstijl. Alle lessen zijn inclusief schildermaterialen en uitgebreide lesbladen voor elke les.

Het lesprogramma is uitdagend en zeer omvangrijk. Cursisten leren 4 technieken; tekenen met potloden, schilderen met oliepastelkrijt, aquarelverf en acrylverf.

Stap voor stap worden de beginselen van de schilderkunst en de fijne kneepjes van het vak bijgebracht, zodat zelfs beginners mooie kunstwerken zoals portretten, landschappen en stillevens kunnen creëren.

Voor meer informatie over de schildercursussen kun je uiteraard contact opnemen: Richard Smal T 040-4020996 Buurtcentrum Blixems Ouverture 2 5629 PV Eindhoven

De cursus is niet alleen een buitengewone kans om nieuwe creatieve vaardigheden te leren. Vele cursisten maken nieuwe vrienden, waar ze plezier mee hebben en ervaringen delen die ze zeker niet zullen vergeten. Op de laatste dag van de cursus kunnen alle cursisten hun kunstwerken aan familie, vrienden en kennissen in een tentoonstelling laten zien.

www.schildercursus-eindhoven.nl of facebook: @seasonsartclasseindhoven

4

DECEMBER 2016

‘KLIMREKTENT, het voelt als thuiskomen!’

Een week na de uitvoering van de Klimrektent in het Henri Dunantpark ­ kunnen we, gezien de opkomst, de reacties en vele brainstorm ideeën, constateren dat het een zeer geslaagde en vruchtbare avond was.

In twee uur tijd kwamen zo’n 100 nieuwsgierige bewoners en parkbezoekers binnen. Zo was er een Turkse mevrouw die de plek omschreef als het ‘NU’ en voelde een oude man ‘vrijheid’ bij binnenkomst. Kinderen hielden zich voornamelijk bezig met het verzinnen van bijnamen als ‘WoenselWeb’ en de ‘ZwieZwam’. Een clubje vrouwen dacht aan deze plek om yogalessen te houden en een groep enthousiaste jongeren kreeg het idee om er een filmavond in te organiseren.

Aan het einde van de avond meldde zich een groep ‘hang’ jongens die aangaven

voor een volgende keer te willen mee organiseren. Vervolgens hielp deze groep mee met afbouwen en was de tijdelijke ontmoetingsplek om 22:30 weer het gewone klimrek als daarvoor.

Toekomst Nu gaan Studio Rocco Verdult en Tante Netty kijken in hoeverre we deze vorm van samenkomen in de buurt kunnen implementeren. We willen een duurzaam zijl maken zodat de buurtbewoners de Klimrektent zelf makkelijk kunnen opbouwen voor diverse activiteiten door het jaar heen die door de wijk gedragen worden.

Er staan nog 7 van dit soort grote klimrekken in Eindhoven, dus we kunnen ook gaan reizen…….en daarna van Eindhoven naar Tilburg en van Helmond naar Den Bosch en Breda.

Danscentrum Eindhoven Stijldansen Streetdance Z u mba Kids Openingsdans 040 287 08 48 info@danscentrumeindhoven.nl www.danscentrumeindhoven.nl

Informatieochtend Centrum Gezond Bewegen Centrum Gezond Bewegen aan de ­Europalaan 4 houdt op zaterdag 14 januari tussen 9.30 uur en 12.00 uur een Informatieochtend. Belangstellenden kunnen op deze ochtend kennismaken met Perfect Pilates en (kinder)yoga.

beoefenen Perfect Pilates zijn: een betere balans, ­ lenigheid, het op de juiste manier leren adem te halen en valpreventie. Perfect Pilates kan door iedereen worden beoefend en is geschikt voor alle leeftijden. Je hoeft niet getraind te zijn om te beginnen.

Perfect Pilates is een houdingsgerichte trainingsmethode.

Door middel van oefeningen train je de buik, billen, benen, rug en armen om in balans te zijn. Dit resulteert in een gezonder lichaam.

De lessen geven je een training voor het hele lichaam waarbij kracht, flexibiliteit, lenigheid en stabiliteit worden verbeterd.

Door gebruik van gevarieerde muziek is er variatie in de oefeningen tijdens de lessen.

Een les is opgebouwd uit een warming-up, ademhalingsoefeningen, actieve spieroefeningen (in diverse houdingen), stretching en wordt afgesloten met een ontspannen ‘cooling- down’.

Yoga en kinderyoga Onze docenten laten je graag zien dat yoga voor iedereen en elk lichaam toegankelijk is. Op een rustige manier worden de houdingen stap voor stap uitgelegd. Vanuit het punt waar je lichaam nog ontspannen is, kan worden gewerkt aan meer flexibiliteit.

Niet alleen ontstaat hierdoor meer ruimte in het lichaam, maar door het bewust worden van hoe het lichaam voelt, betrek je de mind er bij zodat gedachtes steeds minder de overhand te nemen en er meer stilte ontstaat. Ook bieden we in het nieuwe jaar kinderyoga aan voor kinderen van 5 tot 8 jaar.

Op een speelse manier leren kinderen hoe ze zich kunnen concentreren en ontspannen.

Wij wensen iedereen fijne kerstdagen en een Gezond en Sportief 2017. We hopen u snel te mogen begroeten in het nieuwe jaar.

Kijk voor meer informatie op: www.gezondenbewegen.nl.

Deze oefenmethode is zeer geschikt voor mensen met onder meer rug-, nekschouderklachten, fibromyalgie, maar ook voor vrouwen die zwanger zijn en voor bijvoorbeeld sporters die hun prestatie willen verbeteren. Pluspunten van het

Géén sportschool, wel een fitnesscentrum.

Kom kennismaken!

Europalaan 4 | 5623 LJ Eindhoven | 040-2461253 | www.gezondenbewegen.nl

De Voetwinkel dankt haar klanten voor dit mooie 2016

Wij wensen u een gezond en mobiel

2017

SALE SALE SALE SALE SALE SALE Tarwelaan 60, 5632 KG Eindhoven Tel: 040-8446452 | www.devoetwinkel.nl

N IE U W

DE KLERK BLOEMSIERKUNST Nu ook gevestigd in het Catharina ziekenhuis!

7 Dageenk

per we ! d g eo p e n

DYNAMO-EINDHOVEN.NL CATHARINAPLEIN 21 / 5611 DE EINDHOVEN

Catharina Ziekenhuis: Openingstijden: T 040 244 11 22

Ma - vr 09.30 - 20.00 u

I www.de-klerk.nl

Za - zo 14.00 - 18.00 u

HET EERSTE KWARTIER IS PARKEREN GRATIS!

BOEKETTEN - BLOEMEN EN PLANTEN - CADEAUARTIKELEN

DECEMBER 2016 ACUPUNCTUUR:

NA EEN JAAR NOG EFFECT BIJ MIGRAINE, ARTROSE, NEK-, SCHOUDER- EN LAGE RUGPIJN In mijn twee vorige columns vertelde ik dat acupunctuur een langdurige werking heeft op hoofdpijn, migraine en artrose in de knie. Aanleiding was een grote wetenschappelijke studie gepubliceerd in Pain, een gerenommeerd medisch vakblad. Nu wil ik het over de verschillende soorten rugpijn hebben, waarvoor acupunctuur vaak een goede, langdurige pijnstiller is zonder nare bijwerkingen. Of waarbij acupunctuur samen met acupressuur het probleem helemaal oplost.

Acupressuur is zachte druk van mijn handen op acupunctuurpunten: géén kraken!

Pijnstillende werking van acupunctuur bij: - artrose in de rug: het gewrichtskraakbeen gaat achteruit in kwaliteit en kan op den duur zelfs helemaal verdwijnen.

- chronische lage rugpijn: als we ouder worden, raakt de kern van onze tussenwervelschijf steeds meer vocht kwijt, evenals zijn schokdempende functie. De hoogte van de tussenwervelschijf wordt ook minder. Zo zakken de wervels steeds wat meer op elkaar. Dat veroorzaakt ook het kleiner worden, als we ouder worden.

- hernia: een echt uitstulpende tussenwervelschijf die tegen een zenuwwortel aandrukt.

- ischias: een beknelling, irritatie, ontsteking of beschadiging van de grootste beenzenuw: de nervus ischadius.

- spit en lumbago: beide zijn verzamelnamen voor hetzelfde: lage rugpijn, die niet uitstraalt naar de benen. Overbelasting is vaak de oorzaak.

- scheefstand of instabiliteit van het bekken: spieren rondom het bekken kunnen de beweeglijkheid van het bekken niet meer ‘compenseren.’

Pijnstillende werking acupunctuur en opheffen oorzaak klachten door combinatie met acupressuur bij: - discopathie: iets uitpuilende tussenwervelschijf, die tegen het ruggenmergvlies of de wortelschede aandrukt.

5

- nekpijn: vaak door overbelasting of een verrekking van de nekspieren door bijvoorbeeld het werk of een verkeerde houding.

- whiplash: door een ongeval is het hoofd als het uiteinde van een zweep (whip) op en neer geschud. Dit veroorzaakt langdurige nek-, hoofdpijn-, slaap-, concentratie- en andere klachten.

Praktijk dokter Lieveld Dokter Lieveld is arts voor medische acupunctuur, acupressuur en ortho-manuele technieken in Nuenen en Eindhoven. De WHO (World Health Organisation van de VN) publiceerde een lijst met meer dan 100 aandoeningen waarvoor zij acupunctuur aanraadt: veel allergische, chronische, huid-, pijn-, ontstekings-, psychische en vruchtbaarheidsklachten.

Telkens weer wordt in wetenschappelijke studies aangetoond dat acupunctuur dikwijls beter werkt dan medicatie en andere gangbare therapieën. Acupunctuur levert vaak directe pijnstilling. En met acupressuur kan ik de oorzaak van tal van klachten aan het bewegingsapparaat vaak heel goed aanpakken. Een ander voordeel van acupunctuur en acupressuur is, dat ze geen nare, maar juist fijne ‘bijwerkingen’ geven: een betere slaap, stemming en energie.

Deze column verschijnt maandelijks

www.acupunctuur-lieveld.nl Belt u gerust om advies: 040-2837612

EINDHOVENSE KUNSTENAARS KOMEN ‘UIT DE KAST’ Met ‘INBETWEENXMASANDNEWYEAR ’Een 35 tal kunstenaars, aangesloten bij KEK-040! (Kollektief Eindhovense Kunsten) komt binnenkort weer eens uit zijn of haar atelier.

r­ esultaat van zijn of haar inspanning.

Dit resultaat bestaat deze keer uit ­schilderijen, grafiek, ruimtelijk werk, mode, glas, keramiek en videokunst. De tentoonstelling van deze werken vindt plaats tussen Kerst en Oudjaar van 27 tot en met 30 december van 14.00- 20.00 uur in het centrum van Eindhoven.

Het wordt tijd, vinden de kunstenaars, om de crisis in de (lokale) cultuursector achter zich te laten, hun werk aan het publiek te tonen en liefhebbers in de gelegenheid te stellen om unieke kunstwerken aan te schaffen.

Moedeloosheid als gevolg van de recessie heeft weer plaats gemaakt voor trots!

Trots op het kunstenaar zijn en trots op het

Daar zijn voor deze gelegenheid, binnen een straal van 500 meter, een 5 tal Pop-Up galeries gerealiseerd; De ­Stadsbrouwerij (Bleekweg 1), ­Molenveld 24, Van Abbe Museum al geopend op tweede kerstdag (ruimte t.o.v. de museumwinkel), Kunstcafé Malle Abbe no. 93 De oude Rechtbank no. 32 (beide aan het Stratumseind).

De betreffende Pop-Up galeries zijn van buiten af herkenbaar aan de rood-wit geblokte huisjes die symbool staan voor het

‘uit de kast / het atelier’ komen van de ­kunstenaars.

KEK-040!, Kollektief Eindhovense Kunsten, is het platform van en vóór beeldende kunstenaars in regio Eindhoven en aangrenzende gemeentes. KEK-040! komt voort uit de Karel Vermeeren Stichting.

Een groeiend aantal kunstenaars (ruim 70) heeft zich verenigd met als belangrijk doel minder ‘onzichtbaar’ te zijn in de stad.

Voor meer informatie: www.KEK-040!.nl

AZIATISCHE TAPAS BIJ SUN ON Bij Sun On kun je genieten van tapas op Aziatische wijze.

De gerechtjes zijn dagvers en met allergenen rekening wordt gehouden. Alle Aziatische tapas gerechtjes hebben een vaste prijs van € 6 per portie. Kwaliteit en variatie voor een leuke prijs bij Sun On. We nodigen u graag uit om op een moderne wijze de Aziatische keuken opnieuw te ontdekken.

€ 6,-

EEN GREEP UIT HET TASTING MENU:

per por

Szechuan soep

Mosselen

Tahoe

Grilled Salmon

Wan Tan Soep

Gamba’s aan spies

Kikkerbilletjes

Crispy Chicken

Kleine loempia’s

Black Angus Beef saté

Peking Duck

Tongfilet

Pangsit Goreng

Steamed Dumplings

Pannenkoekjes eend

French Rack

Garnalen in krokant jasje

Steamed Siu Mai

King Prawns

Asian Grilled Steak

ACTIE MENU AFHALEN TOT EIND 2016 Mini loempia’s Babi pangang

Foe yong hai 2 Stokjes saté

Kroepoek Nasi of bami

tie

Voo 2 persor nen

van: €

22,- voo

r:

€ 20,-

CATERING SERVICE

VANAF € 10,- PER PERSOON (minimaal 20 personen) VOOR MEER INFO ZIE WWW.SUN-ON.NL

CHINEES RESTAURANT SUN ON • Elckerlyclaan 71 • 5625 EP Eindhoven • Tel. 040-2417353 • info@sun-on.nl • www.sun-on.nl

6

voor alle Eindhovense DECEMBER vrijwilligers2016

december 2016 jaargang 8

Column Afgelopen juli zijn de hockeyclubs EMHC en Oranje Zwart tot Hockeyclub Oranje-Rood gefuseerd. De club heeft 2500 leden. Er werken zo’n 60 vrijwilligers in organisatorische functies en minstens 150 vrijwilligers in de dagelijkse uitvoering, zoals trainen, coachen en activiteitenorganisatie.

Rust en gemak voor vrijwillige bestuurders Mensen worden bestuurder bij een stichting of vereniging, omdat ze achter de doelstelling staan. Maar bestuurswerk kan een belasting zijn als je de mensen of expertise mist om goed en efficiënt te werken.

Doe dan een beroep op SupportPunt; zo kom je weer toe aan de leuke kanten van je bestuurswerk.

Stichting SupportPunt is dé stafondersteuner voor stichtingen en verenigingen in Eindhoven.

Wil je advies over hoe je iets moet regelen of professionele ondersteuning bij communicatie, boekhouding, personeel of wetgeving? Klop dan bij ons aan! Tegen een zeer laag tarief (gesubsidieerd door de gemeente) adviseren we en voeren we taken uit. Van financiële administratie tot en met ontwikkeling van een website.

mijn.supportpunt.nl Als extra bieden we een speciale klantportal. Hiermee kun je eenvoudig en veilig samen besturen, bestanden delen en archiveren.

Ook als je geen klant bent, kun je onze klantenportal gebruiken.

Regel rust: www.supportpunt.nl Margriet Cobben

Eindhoven Waardeert jou!

Ben jij een actieve burger? Dan zijn er ook voor jou mooie aanbiedingen en kortingen op EindhovenWaardeert.nl te vinden. Schrijf je eenmalig in, je verdient het! (Onderdeel van EindhovenDoet.nl)

Banenladder januari 2017

• Winkelcoördinator Terre des Hommes (T50799)

• Spreekuurhoud(st)er Steunpunt Uitkeringsgerechtigden (T51046) • Verzorgen lunch De Werff (T51126) • Begeleider fietstechniek (T51040) Kijk voor meer vacatures op www.eindhovendoet.nl

Carla: “Aan de fusie ging veel voorbereiding vooraf. Dat moet ook wel, want in elk fusietraject zijn er overeenkomsten en verschillen tussen de fusiepartners. Dan moet je samen de schouders eronder zetten om er 1 nieuwe club van te smeden. Toen bekend werd dat we gezamenlijk een nieuw clubhuis zouden bouwen en fuseren, zijn er in voorjaar 2014 zeven fusiewerkgroepen opgestart, waaronder de werkgroep Fusie en Communicatie, waar ik voorzitter van was. In elke werkgroep zaten mensen van beide clubs om voorbij hun eigen belangen de beste oplossingen te zoeken. Door regelmatige gestructureerde informatie te brengen aan onze leden en ze

“Een logische verandering, eigenlijk gewoon OK.”

Carla Bleeker van Hockeyclub Oranje-Rood

“We hebben gezamenlijk de schouders eronder gezet en gezaaid voor een mooie toekomst.”

Foto: Saskia Holtjer

Medezeggenschap & participatie

Medezeggenschap en participatie in besluitvormingsprocessen zijn functioneel voor een organisatie. Door mee te praten en mee te denken, heb je als vrijwilliger invloed op het beleid van de organisatie of op de uitvoering van het werk.

Voor veel mensen draagt het bij aan hun werkplezier, als zij hun werk - in ieder geval een beetje - kunnen beïnvloeden. Ook als je zelf niet de behoefte hebt om mee te denken, kan het wel belangrijk voor je zijn dat vrijwilligers invloed hebben op het beleid.

Bijvoorbeeld als het gaat over de positie van vrijwilligers in de organisatie en over de werkomstandigheden van vrijwilligers. Wanneer vrijwilligers hier over kunnen meepraten en meedenken,

make-over

Kitty Berkelmans (60 jaar)

voor

betekent dat dat de belangen van de vrijwilligers behartigd worden en de betrokkenheid met de organisatie wordt vergroot. Het draagt ook bij aan persoonlijke ontwikkeling, bijvoorbeeld doordat een vrijwilliger een andere deskundigheid inzet voor de organisatie dan in het gewone vrijwilligerswerk. Daarnaast versterkt het communicatieve vaardigheden.

Bron: www.medezeggenschapvrijwilligers.nl

na

Deze vrijwilligster geeft taalbegeleiding aan de groepen 1 t/m 4 op SPILcentrum Boschdijk, ze geeft geheugenfitness aan ouderen bij Eerdbrand en ze geeft kleedadvies bij Dress for Succes. Hoog tijd om haar eens in het zonnetje te zetten!

Nieuws & tips Nieuwtjes en tips zijn altijd welkom via

Een vrijwilliger aanmelden voor de make-over? E-mail: redactie@vrijwilligerspunteindhoven.nl

www.vrijwilligerspunteindhoven.nl www.max-advertising.com

Marconilaan 28 5621 AA Eindhoven

Lid of vrijwilliger worden? Mail naar info@hcoranje-rood.nl

Passepartouts in 2017 De zwembaden en de schaatsbaan hebben in 2017 een eigen passepartout.

Afhalen waardebonnen voor de passepartouts: vanaf 19 dec. bij Vrijwilligerspunt.

Voor passepartout zwemmen:

Waardebon vanaf 2 jan. inleveren bij ir. Ottenbad en Nationaal Zwemcentrum De Tongelreep op vertoon van vrijwilligerspas en stadspas.

Waardebon vanaf 1 jan. inleveren bij IJssportcentrum Eindhoven, toon je vrijwilligerspas.

Kijk voor meer informatie op www.eindhovenwaardeert.nl Vrijwilligerspunt is 23 dec. t/m 1 jan. gesloten.

Vrijwilligersacademie januari

11 jan. In contact met eenzame mensen 16 jan. Signaleren en handelen bij kindermishandeling 24 jan. Veranderen in goede banen leiden 26 jan. Mantelzorgcursus Omgaan met dementie

redactie@vrijwilligerspunteindhoven.nl Meer info:

www.marliesportretfotografie.nl

De verandering vond redelijk geruisloos plaats, het was logisch en eigenlijk gewoon OK. Oranje Zwart heeft me als Dames 1-speelster veel kansen geboden. Daarom doe ik graag iets terug. Het is ontzettend leuk om je eigen expertise en ervaring mee te nemen om samen iets nieuws te bouwen. Het totaalplaatje waaraan ik heb mogen bijdragen tovert bij mij een mooie glimlach.”

Voor passepartout schaatsen: Kitty: “Wat een eer om zo verwend te worden, ik heb er enorm van genoten! De nieuwe kleding, het kapsel en de visagie pasten allemaal goed bij mij; ik voel me er goed in thuis. De begeleiding was gezellig en de lunch heerlijk, bedankt!”

Team Dress for Success: “Kitty is heel precies in haar advieswerk, creatief, bescheiden en een harde werker. Daarnaast pakt ze hier nog allerlei andere klussen op. Dat waarderen we enorm! Daarom gaven we haar op voor de makeover. Ze is een fijne collega!”

Kitty: “Ik kom graag met mensen in contact, dat vind ik belangrijk.

In al mijn vrijwilligerswerk help ik anderen verder. Het geeft me veel voldoening dat de mensen die ik help blij zijn met mij.”

Willemstraat 12 5611 HD Eindhoven

bij diverse stappen te betrekken, is het ons gelukt om de leden met een positief gevoel naar de start van de nieuwe club OranjeRood te brengen. Zo hebben we de bekendmaking van de naam aan de eigen leden onthuld met een videofilm. Het tenue is met input van leden door de kledingcommissie ontwikkeld en er was een open dag in de nieuwbouw.

Om alle leden over de fusie te informeren zijn uiteenlopende middelen gebruikt, zoals een facebook pagina, bijeenkomsten, een nieuwsbrief en Oranje-Rood TV.

Hoogstraat 1, Eindhoven, t. 2193399

Houd het aanbod van nieuwe interessante cursussen en trainingen in de gaten via EindhovenLeert.nl!

Een nieuw plafond binnen één dag? Ja, dat kan. Plameco Vakbedrijf WeRa BV in Best biedt al 35 jaar dit unieke en beproefde plafondsysteem aan. En dat de klanten daar tevreden over zijn, bewijst het rapportcijfer 8,8 voor onder andere advies, service, assortiment en kwaliteit.

Toon Raaimakers en Maurice van de Wetering runnen vanaf 2006 alweer tien jaar Plameco Vakbedrijf WeRa B.V., maar waren daarvoor al werkzaam bij Plameco Plafonds.

Een zeer ervaren duo. Toon Raaimakers is verantwoordelijk voor advisering en verkoop en Maurice van de Wetering houdt zich bezig met de montage.

Welkom in de showroom In de showroom aan de Zandstraat 22 in Best

Zelfs de meubels kunnen blijven staan. Een Plameco plafond wordt namelijk vlak onder het bestaande plafond aangebracht, waardoor het oude plafond kan blijven zitten.

Kwaliteit Plameco plafond Wel zult u verrast zijn over de kwaliteit van Plameco plafonds. In het programma ­‘Eigen huis en tuin’ wordt geregeld een Plameco plafond geplaatst en de reacties zijn geweldig. Het materiaal is van hoogwaardig kunststof, dat bestand is tegen droogte, kou en warmte en is schimmelwerend en vochtbestendig. Plameco plafonds zijn dus niet alleen geschikt voor de huiskamer, keuken, slaapkamer of gang, maar ook in de badkamer of onder de veranda. En niet onbelangrijk: Plameco plafonds zijn brandvertragend.

Tevredenheid Door de jaren heen zijn er al honderden plafonds naar volle tevredenheid geplaatst ­ bij zowel particulieren als bedrijven. De vele positieve en lovende beoordelingen bevestigen dat plafonds van Plameco een geweldig concept is en een perfecte oplossing als uw plafond aan een opknapbeurt toe is. Overtuig u zelf en kom gerust eens kijken in de showroom. Op maandag gesloten. ­Dinsdag en woensdag op afsrpaak. Donderdag en vrijdag van 9.00 tot 16.00 uur. Zaterdag van 10.00 tot 15.00 uur. Ook bent u in 2017 ­welkom tijdens de Open Dagen, deze kunt u vinden op www.plamecobest.nl.

Binnen één dag geplaatst Klanten van Plameco geven in hun waardering aan dat het zo prettig is dat het plafond in één dag klaar is, zonder hak- en b ­ reek­werk.

kan iedereen zich uitvoerig laten voorlichten over de vele mogelijkheden en voordelen van een Plameco plafond. Een bezoekje aan de showroom is de moeite waard om een goed beeld van Plameco plafonds te krijgen. U zult versteld staan van het ruime assortiment, oneindig veel mogelijkheden van klassiek tot strak modern, passend bij de vraag van uw interieur. En er is veel mogelijk op het gebied van inbouwverlichting, kleur en afwerking van het plafond. Schroom niet om uw wensen kenbaar te maken. De wens van de klant staat centraal.

Noteer alvast in uw agenda: 6-7-8 en 27-28-29 januari. Graag tot dan!

Een nieuw plafond in 1 dag! Geschikt voor elke ruimte.

Uitnodiging PLAFONDSHOW vrijdag 6, zaterdag 7 en zondag 8 januari van 11.00 tot 16.00 uur • Schone montage in één dag.

• Zonder hakken en breken.

• De meubels kunnen blijven staan.

Gratis bezoek aan huis De adviseur komt gratis en vrijblijvend bij de mensen thuis. Hij heeft een koffer met materialen bij zich, zodat u op uw gemak in de ruimte waar het plafond geplaatst moet

• Voor elke interieurstijl.

• Verlichting naar wens.

• Uit één geheel op maat gemaakt.

Voor elke bezoeker een leuke attentie!

FOCU VAN MOSS

oad

he r

Mosaic

Kom dit jaar nog langs bij Van Mossel Ford Eindhoven en maak een keuze uit onze ruime voorraad demonstratie modellen, goedgekeurde occasions en het grote aanbod nieuwe auto’s met veel voordeel. on

EL

WEES !

J ER SNEL BI M PT T/

siC

R

Rd LOO t eIE E sACT CEMBER e mDa 31 DE

S U C FO VAN MOSS

VA

EL

DEEL N ELLE 0,- VOOR D O 0 HIT-M L �20 2000 INIMAA R M E MET DECEMB 1 3 M / T

o

o ecti perf

n

Clas

VA N MO SS

road

in...

C Party

N MO SS EL

We hebben een steeds wisselende ruime voorraad. Staat de auto van uw keuze er niet meer bij?

Graag bespreken we uw wensen.

Vanzelfsprekend is een uitgebreide EL VA N MO SS test van uw volgende auto mogelijk.

Tevens ruilen we uw huidige auto graag in.

Openingstijden showroom:

EL

s

lassic

he On t

EL

..

in. aga

ti rfec e p hno Tec

VA N MO SS

S

GROTE HOEVEELHEID NIEUWE EN GEBRUIKTE FORD MODELLEN! Music On t

7

­ orden keuzes kunt maken. U krijgt kostew loos een prijsberekening. Zo weet u vooraf waar u aan toe bent en komt u niet voor verrassingen te staan.

Plafondbedrijf WeRa BV | Zandstraat 22 5683 PL Best | Bezoek onze showroom of bel: 0499 - 399106 | www.plamecobest.nl

hn Tec

AN MO SS EL

PLAMECO plafonds bestaat al 35 jaar

DECEMBER 2016

Ma - Do Vrij Za

aga

VA N MO SS

EL

09.00 tot 18.00u 09.00 tot 20.00u 09.00 tot 17.00ud

C

iC lass

Van Mossel Ford Eindhoven | Meerenakkerweg 3a 5652 AR Eindhoven Telefoon: 040-8001970 | E-mail: klantencontact@van-mosselford.nl

Rema

steR

-

8

DECEMBER 2016

Robotisering op ’t Stedelijk Het Stedelijk College Eindhoven is een middelbare school met twee locaties. Op de locatie Henegouwenlaan wordt onderwijs gegeven op MAVO, HAVO en VWO niveau. Op iedere afdeling wordt naast Nederlandstalig onderwijs tevens tweetalig onderwijs aangeboden. Dat is bijzonder, want er zijn maar weinig scholen die dit aanbieden. De leerlingen van de reguliere vwo-afdeling krijgen naast de gebruikelijke vakken ook les in wetenschap.

Zo raken de Nederlandstalige vwoleerlingen op de Henegouwenlaan al vanaf het eerste jaar vertrouwd met wetenschappelijk denken en werken door WON. Dit staat voor Wetenschaps Orientatie Nederland. Het Stedelijk College Eindhoven is lid van de WON Akademie, een landelijk netwerk van middelbare scholen en universiteiten dat zich inzet voor prewetenschappelijk onderwijs.

Het doel van ‘wetenschapsoriëntatie’ is om leerlingen van het vwo zo goed mogelijk voor te bereiden op een wetenschappelijke studie en een toekomstige carrière in de wetenschap.

Sinds dit schooljaar is ‘robotisering’ een belangrijk onderdeel binnen het wetenschapsonderwijs. Els de Bruijn (WON coördinator), Joey Kuipers (Techniek docent) en Jeroen Vreven (Teamleider havo/vwo onderbouw) maken zich hard om leerlingen voor dit onderwerp te enthousiasmeren. Joey Kuipers: “Dit najaar werd op onze school een wetenschapsavond georganiseerd waarbij ‘robotisering’ een belangrijk onderdeel was. We gaven natuurlijk al les in onder meer het 3d-printen en voor ons was robotisering een logische vervolgstap binnen het WON-programma. Het paste goed in ons uitgangspunt ‘wat kunnen we nog doen om kinderen nog meer te enthousiasmeren voor wetenschap?’.

Daarin zijn we met deze exercitie zeker geslaagd.”

Zo gaan leerlingen aan de slag met het maken van een ‘voetbalrobot’. Hiermee

gaan we onder andere onderlinge wedstrijden spelen. Er wordt tevens gewerkt met het programma ‘Scratch’.

Met Scratch kun je op een heel eenvoudige manier goed leren programmeren.

Leerlingen bedenken ‘blokjescodes’ die een instructie geven aan de computer, waarbij het lijkt alsof je aan het bouwen bent. Joey: “Een ander voorbeeld waarmee leerlingen in aanraking komen zijn games. Hierbij moeten ze met een beperkt aantal functies een eenvoudig programmeerprogramma maken om het spel te kunnen spelen. Daarnaast heb je de zogenaamde Ozobot. Dit is de kleinst programmeerbare robot die via Scratch aangestuurd wordt. Het zijn allemaal voorbeelden om kinderen enthousiast te maken.”

“Programmeren past in de belevingswereld van onze leerlingen” Alle drie vinden het belangrijk dat kinderen op vroege leeftijd in aanraking komen met robotisering. Op dit moment krijgen alle leerlingen van de eerste en tweede WON-klas hierin les. Els de Bruijn: “Vaak wordt techniek geassocieerd met ‘saai’ of iets waar je ‘vies’ van wordt. Bij wetenschap denken ze veelal aan een oude man in een witte jas. Dat is natuurlijk een achterhaald beeld.

We willen als school graag aansluiten op hedendaagse universiteiten. Vaak is er nog een te groot gat tussen beide type onderwijs. Met de WON-lessen proberen we de aansluiting te verbeteren.

Naast al deze activiteiten binnen WON staan er meerdere excursies op het programma waarbij de wetenschap centraal staat. Zo brengen de WON-leerlingen onder andere een bezoek aan het Rijksmuseum, Museum Museon, Naturalis, Technopolis en de Space Expo bij ESA in Noordwijk. Daarnaast worden er wetenschappers op school uitgenodigd om over hun vakgebied te praten”.

Alle drie realiseren ze zich dat wetenschap niet meer is weg te denken binnen het onderwijs. “Niet alleen hebben veel kinderen thuis een eigen computer.

Sommigen hebben zelfs een 3d-printer en zijn thuis al aan het programmeren geslagen. Ze pikken ontwikkelingen vaak heel snel op”, beamen Jeroen en Joey. “De techniek gaat zo razendsnel; drie jaar geleden was er bijvoorbeeld nog nauwelijks sprake van het werken met een 3d printer op school. Met het aanbieden van dit type onderwijs proberen we zo dicht mogelijk bij de belevingswereld van onze leerlingen te komen. Een robot is daar slechts één voorbeeld van.

Hoe dan ook, robotsering is in elk geval niet meer weg te denken op het Stedelijk College Eindhoven.” n

Stedelijk College Henegouwenlaan 2 5628 WK Eindhoven telefoon: 040 - 264 57 77

vwo (gymnasium en atheneum) tvwo havo - thavo mavo - tmavo

DECEMBER 2016

9

Goede voornemens Het nieuwe jaar komt er weer aan en dat is voor velen een reden om goede voornemens te hebben. Tijd om weer gezond te eten en te gaan sporten. Echter is het ook bekend dat veel van deze voornemens niet altijd behaald worden.

Dit is niet altijd vanuit onwil of een tekort aan discipline, maar vaak ook omdat men er juist te enthousiast en onvoorbereid aan begint, zeker als we kijken naar het beoefenen van sport.

Een ongetraind lichaam kan namelijk niet ineens topprestaties leveren. Behalve een

goed plan en een goede wil is het dan dus nische minder optimaal functioneren vanook belangrijk om te weten waar men naar- uit de voeten te achterhalen en zo indien toe kan om (sport)klachten te voorkomen. mogelijk de oorzaak hiervan aan te pakken met behulp van de nieuwste 3D CAD-CAM Een goede basis is erg belangrijk. Voor techniek. Door dit te combineren met een veel sporten komt deze basis uit de voe- scala van opbouw- en afdekmaterialen kan ten. Niet alleen als er al klachten zijn voor iedereen en elke sport gestreefd wormaar steeds vaker voor klachtenpreven- den naar de meest optimale voetbelasting. tie weten mensen tegenwoordig de weg Voorkomen is beter dan genezen. naar de (sport)podotherapeut te vinden.

Bij 3D Voetcentrum Nederland werkt een Alvast fijne feestdagen en een gelukkig team van ervaren (sport)podotherapeuten nieuw jaar! om vanuit een uitgebreid onderzoek de onderliggende relatie van het biomecha- Team 3D-VCN

3D-VCN - (Sport) Podotherapie Eindhoven Airbornelaan 140 | 5632 JG Eindhoven % 040 - 290 30 36

3D-VCN - Podotherapie Stratum Gladiolusstraat 20 | 5644 ND Eindhoven % 040 - 254 93 33

3D-VCN - Podotherapie Vredesplein Van Speijkstraat 50 | 5612 GE Eindhoven % 040 - 290 30 36

Optimaal voetenwerk middels 3D CAD-CAM techniek sinds 2002 Het team van 3D Voetcentrum Nederland Eindhoven vindt dat nog weinig mensen zich bewust zijn van wat de (sport)podotherapeut kan doen om de oorzaak van voetgerelateerde lichamelijke klachten weg te nemen. Via een maandelijkse column willen we een kijkje in onze wereld geven.

Jaap den Doop

Kris Seuren

Jeroen Koch

www.3d-vcn.nl

Workshop Rise of the Robot!

In de kerstvakantie kan je gaan voetballen, gamen, knutselen… Óf je bouwt een robot! Lijkt jou dat wat? Kom dan 4 januari naar de workshop Rise of the Robot in het Microlab, Strijp-S. In het Microlab op Strijp-S geeft de Bibliotheek Eindhoven samen met de Techniekbieb creatieve, technische en te gekke workshops. Maandelijks kan je er iets laten bewegen, oplichten of geluid maken. Deze keer ga je zelfs een echte robot bouwen, én laten bewegen. Hoe?? Door creatief te coderen. Na afloop van deze middag weet je er alles van en kan je zelfs

jouw robot met de andere robots laten samenwerken.

Deze workshop is speciaal voor jonge uitvinders vanaf 7 jaar. De robots waar je mee gaat werken zijn van de Techniekbieb, en mogen helaas na afloop niet mee naar huis.

Aanmelden: https://rise-of-the-robots.eventbrite.nl Locatie: Microlab, Kastanjelaan 400, ­Eindhoven.

Woensdag 4 januari, 14:00 – 15:30 uur.

DE BIBLIOTHEEK EINDHOVEN SLUIT JUBILEUMJAAR GROOTS EN TOEKOMSTPROOF AF Begin 2016 was het precies 100 jaar gelden dat de Bibliotheek Eindhoven is opgericht. Reden voor feest! In plaats van terug te kijken, keek de bibliotheek vooruit. Het hele jaar vroeg ze aan zichzelf en iedereen die ze tegenkwam: hoe leven we in 2116?

Na een jaar vol toekomstgerichte activiteiten sluit de Bibliotheek Eindhoven haar 100-jarig jubileum tijdens de kerstvakantie megagroot en super feestelijk af! Het Tech & Play Kids Festival staat garant voor een dag vol technische innovaties, experimenten en heel veel plezier.

Samen met 50 partners vult de bibliotheek het Beursgebouw met workshops, demonstraties, speelplaatsen, testen en proefjes.

Wat heeft de toekomst voor jou in petto? Ontdek het deze dag.

Verbaas je over wat er allemaal mogelijk is. En kom vooral zelf maken, uitproberen en alles over de toekomst leren.

Tijdens het Tech & Play Kids Festival kan je bijvoorbeeld: Je eigen robot maken · Printen in 3D · De stad van de toekomst ontwerpen · Vliegen met een drone · High tech sporten en muziek maken. En héél véél meer!

PRAKTISCH Het Tech & Play Kids Festival is woensdag 28 december van 11.00 tot 17.00 uur.

WAAR? Beursgebouw Eindhoven, Lardinoisstraat 8.

VOOR WIE? Voor kinderen van 2 – 14 jaar. Ook de papa’s, mama’s, opa’s en oma’s zullen zich niet vervelen!

Ter ere van het jubileumjaar kost de entree slechts 100 cent (€1,-), contant te voldoen bij de entree van het Beursgebouw.

Meld je aan om zeker te zijn van een plek: techplaykidsfestival.eventbrite.nl Volwassenen dienen zich ook aan te melden.

Bekijk hier ook het complete programma.

10

DECEMBER 2016

Gratis juridisch inloopspreekuur Stichting Leefbaarheidsteam RapenlandZuid houdt iedere eerste en derde maandag van de maand een inloopspreekuur tussen 19.00 en 20.00 uur.

Het spreekuur wordt gehouden in steunpunt “De Raap” gelegen aan de Thorvaldsenlaan 49 in Woensel (schuin tegenover de achterzijde van de PLUS supermarkt).

Koddig duo zoekt nieuwe baas!

Dario en Katrien zijn kort na elkaar binnengekomen. Omdat konijnen sociale dieren zijn, besloten we ze bij elkaar te zetten om te kijken of ze elkaar leuk vonden.

Dat bleek een goed idee, vanaf dag een zijn het beste maatjes. Dario en Katrien zijn leuke diertjes die dol zijn op aandacht. Kun jij hen dat geven?Ontmoet Dario en Katrien inhet dierenasiel, of kijk op:

Het spreekuur is bedoeld voor mensen uit Woensel-Zuid die een smalle beurs hebben; ze hebben de mogelijkheid om geheel gratis en vrijblijvend advies in te winnen bij een ervaren advocaat. Het probleem wordt objectief bekeken en uiteraard discreet behandeld.

www.ikzoekbaas.nl www.dierenasieleindhoven. dierenbescherming.nl/asieldieren

Trotse heer zoekt plek om te scharrelen

Mantelzorgers en kunstgebitdragers

Jannes is een van de hanen die op zoek is naar een nieuw erf om lekker te scharrelen.

Hij droomt ervan om een mooie buitenplek te kunnen delen met een aantal gezellige kippetjes. Met Jannes in de tuin zul je je nooit meer verslapen!

Klinkt dat goed? Kom hem dan snel ontmoeten. www.dierenasieleindhoven. dierenbescherming.nl/asieldieren

Herkent u deze problemen? ✔ Spraak, slik- en kauwproblemen (vermagering) ✔ Negatieve mondhoeken (chagrijnige uitstraling) ✔ Loskomende tandenzwarte randen/breuk Wij kunnen u hierin adviseren, neem contact op voor een gratis advies.

Wij werken samen met alle zorgverzekeraars en komen, indien gewenst, ook graag bij u thuis!

Jules van Noort Tandprothetiek | Botenlaan 42 | 5652 CA Eindhoven T 040 282 71 85 | www.jvntandprothetiek.nl

Eerste vrijwilligers zijn getraind vanuit Campagne Open Deuren Enkele reacties van deelnemers: ‘’Het was wel pittig, maar ik heb er erg veel aan bij mijn vrijwilligerswerk én in mijn eigen omgeving.”

“Ik ben super enthousiast geworden en ik ken nog veel meer mensen voor wie dit zinvol zou kunnen zijn.”

Deelnemers training MHFA en coördinatoren COD

Op maandag 28 november ontvingen de deelnemers aan de training ‘Eerste Hulp bij mensen met Psychische Klachten’ hun certificaat.

Deze training werd hen aangeboden in het kader van de Campagne Open Deuren (COD) in samenwerking met Mental Health First Aid (MHFA) Nederland.

Met deze training ontwikkelt de vrijwilliger vaardigheden om adequaat te handelen in een crisissituatie, neemt de kennis over psychische aandoeningen toe, leert hij/zij signalen te herkennen en specifieke communicatievaardigheden.

Dagbesteding voor oudere slechtzienden is een mooi voorbeeld van Campagne Open Deuren (COD)

Campagne Open Deuren richt zich op het realiseren van laagdrempelige dagbesteding voor kwetsbare groepen voor en door bewoners georganiseerd.

Campagne Open Deuren is een samenwerking tussen Lumens, Archipel, GGzE en Vitalis.

Samen zorgen zij ervoor dat in alle wijken in Eindhoven steeds meer contacten tot stand komen tussen krachtige en meer kwetsbare inwoners.

Actieve burgers en vrijwilligers organiseren inlopen en activiteiten in huiskamers en vrijetijdsaccommodaties in alle stadsdelen van Eindhoven. Om dit goed te kunnen doen, is het belangrijk dat zij op een juiste manier om kunnen gaan met kwetsbare doelgroepen en in het bijzonder de toenemende doelgroep met psychische klachten die gebruikmaken van deze vormen van dagbesteding.

COD en MHFA Nederland willen deze training ter ondersteuning van vrijwilligers en/of actieve burgers in 2017 gezamenlijk voortzetten.

Wil je meer weten over Campagne Open Deuren of zelf actief worden?

Neem dan contact op met Mariëlle Rooijakkers via: m.rooijakkers@lumenswerkt.nl

DECEMBER 2016

11

MARKS WACHTERS NOTARISSEN GOOIT STOFFIG IMAGO VAN ZICH AF EN KIEST VOOR EIGENTIJDS EINDHOVEN – Sinds 1949 is Marks Wachters notarissen een begrip binnen en buiten Eindhoven. Hoewel oorspronkelijk opgericht onder een andere naam, is de naam sinds 1974 een echte merknaam geworden, die staat voor hoogwaardige dienstverlening met persoonlijke aandacht. Eerst vanuit het hartje centrum Eindhoven, nu vanuit het moderne en transparante onderkomen aan de O.L. Vrouwestraat, waar het notariskantoor zijn ambities kan gaan waarmaken.

De steeds slechtere bereikbaarheid van de binnenstad, parkeerproblemen, groei in personeel en het aantal vierkante meters – het waren allemaal redenen voor Marks Wachters notarissen om de oude locatie te verlaten en te verhuizen naar het nieuwe onderkomen.

“Het is heel spannend”, vindt mr.

Jaap van Zwet. “We hebben een grote sprong gemaakt door van een monumentaal rijksmonument naar een gewone kantooretage te verhuizen.” Maar wat van buiten gewoon aandoet, wordt binnen gecompenseerd met een eigentijdse en stoere inrichting. Ze wilden dan ook allesbehalve een traditioneel notariskantoor. Marks Wachters notarissen is open en transparant, dus was het aan de deelnemende partijen de taak een open en transparant kantoor te ontwerpen. King Kongs en Innostava zijn daarin dan ook erg goed geslaagd.

Daarom gaan we aan tafel zitten en leggen we alles in ‘gewone mensentaal’ uit”, vervolgt Van Zwet. “Of het nu gaat om een samenlevingscontract, koopcontract van een huis of het oprichten van een BV”, aldus

Nieuwe locatie

Van der Wouw, “en dat onder het genot van een kopje koffie.” De koffiemachine staat dan ook centraal in de ruimte, zodat zij daar met hun relaties naartoe kunnen lopen.

Van Zwet: “We hebben dit gedaan voor een lange toekomst. We hebben nu 900 m2 vloeroppervlakte, hiervan benutten we nu de linkerhelft, maar de verwachting is dat de tweede helft ook snel opgevuld zal worden met nieuwe collega’s.”

Langs de nieuwe locatie passeren dagelijks zo’n 27.000 auto’s. “De zichtbaarheid is enorm. Bovendien zijn we veel beter bereikbaar en hebben we eigen parkeerplaatsen.”

“Heel gastvrij en toegankelijk. Dat willen wij voor onze relaties.”

Er is gebruikgemaakt van veel glas zodat je van de ene naar de andere kant kunt kijken. “Ook hebben we gekozen voor de warme kleur van hout en is er veel aandacht besteed aan de details”, vertelt mr. Raymond van der Wouw. Zo kan met een glazen harmonicadeur de ruimte kleiner of groter worden gemaakt, zijn de wanden voorzien van kleurig fotobehang en liggen er her en der bijzondere karpetten. “Het is transparant, open, laagdrempelig, gastvrij”, somt Van Zwet op. “Dat past bij ons kantoor. Notariskantoren hebben over het algemeen nog een stoffig imago.

Dat willen we niet. Wij willen professioneel zijn, maar toegankelijk. Onze dienstverlening is persoonlijk. We vinden het belangrijk dat iedereen begrijpt waar je voor tekent.

Binnenlopen kan overigens zonder aan te bellen. Je loopt gewoon door de draaideur naar binnen. Heel gastvrij en toegankelijk. “Dat willen wij voor onze relaties. Zij moeten zich thuis voelen.” De klanten van Marks Wachters is een gemêleerde groep: van starter die zijn eerste huis koopt en 65+’er die de erfenis wil laten vastleggen tot vermogende ondernemer. “Dat maakt het zo leuk”, zegt Van der Wouw.

Momenteel behoort Marks Wachters notarissen tot een van de grotere kantoren in de omgeving Eindhoven.

Zij hebben de ambitie om verder te groeien, zowel in Eindhoven als daarbuiten. Dat zal gaan gebeuren middels samenwerkingen of door overnames van kantoren in de regio.

Kwaliteit blijft altijd voorop staan.

Particuliere klanten en (vermogende) ondernemers kunnen blijven rekenen op de specialistische kennis.

Het is dan ook de bedoeling om veel meer te gaan doen. Van Zwet denkt aan aanverwante dienstverlening, aan verbindende factoren.

“We willen een spil in het web zijn in plaats van de notaris die de ideeën per akte opmaakt. We hebben zo’n mooi groot netwerk, laten we kennis gaan delen.” Hij denkt aan het netwerk te gebruiken om mensen met elkaar verbinden, zodat ze kennis kunnen delen of op andere manieren in elkaar investeren. Hierop is de rechterzijde van het kantoor dan ook ingericht. Klaar om gebruikt te worden voor kantoorborrels, netwerkbijeenkomsten, maar ook bruikbaar voor presentaties of gastcolleges.

Denk aan een gastcolleges over een onderwerp wat op dat moment actueel is. Duidelijk is dat er vraag naar is vanuit particulieren, maar ook voor accountants- en belastingadviseurs is een dergelijk college van toegevoegde waarde. Verder kijken dan de akte, noemt Van der Wouw dat.

Hoewel notariszaken veelal een formele aangelegenheid is, handelt Marks Wachters notarissen ze op een informele wijze af. “Dat is ook onze opzet, dat is wat we zijn.”

Marks Wachters notarissen | Onze Lieve Vrouwestraat 8 | 5623 PE Eindhoven T (040) 244 88 55 | F (040) 245 57 80 | info@markswachters.nl | www.markswachtersnotarissen.nl

12

DECEMBER 2016

HET BRUIST TIJDENS DE KERSTVAKANTIE OP DE GENNEPER HOEVE Laat je inspireren tijdens Salon de Promotion t/m 31 december

Tijdelijk tot wel € 3.137,-* Salon de Promotion voordeel Nu bij Arend Auto

Ook tijdens de kerstvakantie bruist het op de Genneper Hoeve aan het Tongelreeppad 1 in Eindhoven van de activiteiten.

Niet alleen kun je de varkens, koeien de kippen of de kaasmakerij bekijken, er wordt ook van alles georganiseerd! Zingende appeltjes, bijenwaskaarsen dompelen en pindakettingen rijgen.

Op dinsdag 27 t/m vrijdag 30 december en dinsdag 3 t/m vrijdag 6 januari tussen 14 en 16 uur kun je bij ‘praatboer’ Paul appeltjes poffen boven een vuurtje. Als de appeltjes klaar zijn gaan ze zingen, echt waar! Ook is er warme chocolademelk en glühwein te koop.

Tijdelijk een Renault Clio Estate voor de prijs van een Clio Hatchback

Extra koopavonden 29 en 30 december tot 21.00 uur

*€ 3.137,- voordeel is gebaseerd op de Clio Estate. Het vermelde voordeel is incl. btw en alleen geldig voor particuliere orders. Actieperiode Salon de Promotion: 1 t/m 31 december 2016. Bepalend is de datum waarop de aankooporder bij Renault Nederland binnenkomt. Schrijf- en drukfouten voorbehouden. Voor meer informatie bel gratis 0800-0303 of kijk op renault.nl/verkoopvoorwaarden voor de verkoopvoorwaarden.

Min./max. verbruik: 3,2-5,4 l./100 km. resp. 31,3-18,5 km./l. CO2: 82-120 gr./km.

www.arendauto.nl

Ook kunnen kinderen vanaf 6 jaar bij Scharrelkunst een kaarsje dompelen van echte bijenwas voor €5,-.

Vanaf 3 jaar kunnen kinderen binnen in de boerderij met een beetje hulp een mooie versierde winterpindaketting rijgen voor de vogels kosten hiervoor zijn €3,-.

Opgeven voor de activiteiten hoeft niet.

Terugblik op 2016

Zomer BBQ

Halloween

Meer informatie is te vinden op : www.scharrelkunst.info Bij erg slecht weer gaan de activiteiten niet door.

Pasar Malam

Fashion weekend

Superhelden

Buurman & Buurman

Met ruim 150 winkels het grootste semi-overdekte winkelcentrum van Nederland. Goedkoop parkeren op een van onze 1800 parkeerplaatsen.

De ondernemers van Winkelcentrum Woensel bedanken u voor uw bezoeken het afgelopen jaar, en wensen u fijne feestdagen en een heel gelukkig en gezond 2017!

Eerste en tweede kerstdag gesloten (horeca en supermarkten kunnen wel geopend zijn)

WWW.WOENSXL.NL

DECEMBER 2016

13

Team Optident wenst u fijne feestdagen De Lampegatter

28 januari Op zaterdag 25 februari draagt de burgemeester de sleutel van de stad over aan de Stadsprins van het Lampegat.

Wie dat is, blijft nog geheim tot het Federatiebal in het Parktheater waar hij voorgesteld zal worden aan alle Lampegatse carnavalsvierders.

Het jaar 2016 is alweer bijna voorbij. Het afgelopen jaar hebben wij ons uiterste best gedaan om u te voorzien van een goede professionele dienstverlening en om u te allen tijde juist te informeren omtrent alle vragen over uw gebit.

Deze editie willen wij u speciaal bedanken voor uw vertrouwen het afgelopen jaar en voor de fijne ­reacties die wij mochten ­ontvangen van ­tevreden cliënten.

Wij wensen u hele ­fijne feestdagen en de ­allerbeste wensen voor het jaar 2017 Team Optident Tandtechniek Sartrelaan 1a Eindhoven T 040-2427201

Adverteren in de officiele Carnavalskrant van Eindhoven Amber Thijssen, M. 06 - 81917390 Ron Meurkens M. 06 – 20710675 De redactie van ‘De Lampegatter’ houdt zich aanbevolen voor leuke, gekke, ontroerende of mooie carnavalsverhalen.

GEBITSPROTHESEN • REPARATIES IMPLANTATEN • AANPASSINGEN

Nachtegaallaan 9, Son en Breugel T: (0499) 47 10 40

MAZDA CX-3 VANAF € 333,- P/MND

MAZDA PRIVATE LEASE PROFITEER NU VAN DIT TIJDELIJKE VOORDEEL EN KOM NAAR DE SHOWROOM

• Scherp all-in tarief, je hoeft alleen nog te tanken • Volledig ontzorgd met je Mazda dealer als aanspreekpunt • Laag eigen risico van € 135,- per schadegeval • Geen leeftijdsbeperking

AUTO SMOLDERS

Kraaivenstraat 16 | 5048 AB Tilburg Lange Akkers 2 | 5563 BT Westerhoven Vaalserbergweg 2 | 5628 CJ Eindhoven www.autosmolders.nl |

| 013 - 5286900 | 040 - 2014888 | 040 - 2911800

Gemiddeld verbruik Mazda CX-3: 4,0 tot 6,4 liter per 100 km / 25,0 tot 15,6 km per liter / CO2-uitstoot 105 tot 150 g/km. Deze aanbieding is geldig van 15 september t/m 14 november 2016 of zolang de voorraad strekt (compleet ingediende aanvraag inclusief alle bijhorende documenten dient uiterlijk 14 november 2016 bij ALPHERA Financial Services goedgekeurd te zijn met kenteken registratie uiterlijk 30 november 2016). Genoemd maandbedrag is gebaseerd op een looptijd van 36 maanden en 10.000 km/jaar incl. rente, afschrijving, reparaties, onderhoud, bandenvervanging, wegenbelasting, allrisk verzekering met een eigen risico van € 135,- pechhulp Europa, afleverkosten en BTW. Het tarief is exclusief brandstof, vervangend vervoer en metallic/mica lak. Afgebeeld model kan afwijken van de daadwerkelijke specificaties. Voor overige voorwaarden zie mazda.nl.

Kun je door te springen van een blokje achterhalen of kinderen een verhoogd risico hebben op kruisbandletsel? Het klinkt te simpel om waar te zijn. Toch is het waar. Medisch sportgezondheidscentrum TopSupport in Eindhoven wil samen met een netwerk van sportfysiotherapeuten uit de regio, zich inzetten om de kans op kruisbandletsel bij kinderen te voorkomen. Hoe? Door de zogenaamde Join(t) Forces methode.

De Join(t) Forces methode streeft ernaar om met een gerichte warming-up de kans op kruisbandletsel te verminderen. Daarnaast bevat de methode eenvoudige sprongtests die aangeven of iemand verhoogt risico loopt op kruisbandletsel. Als je dat weet, kun je gericht trainen om dit risico te verkleinen.

WIJ WERKEN AAN UW LACH Sartrelaan 1a, Eindhoven T: (040) 242 72 01

Knieletsel bij kinderen: voorkomen is beter dan genezen

LAMPEGATS CARNAVALESKE KIEKJESMAKER 2017 PSV carnavalsclub daagt alle amateur en hobby fotografen om deel te nemen aan een wedstrijd waaruit de beste carnavalsfotograaf van Lampegat gekozen zal worden. Tot 11 januari 2017 Kun je jouw mooiste Lampegatse carnavalsfoto insturen en meedingen voor de titel “Lampegats carnavaleske kiekjesmaker 2017”. En een echte wedstrijd is uiteraard niet zonder prijzenpakket en natuurlijk trofee! De winnaar, runner up en bronzen plak worden respectievelijk beloond met een compleetverkleed.nl gift voucher van €150,-, €100,- of €50,. Daarnaast mogen de winnaars mee op de carnavalswagen van PSV carnaval om het Lampegatse carnaval van een unieke plek te kunnen fotograferen.

Afgelopen jaar was Martien Geenen de winnaar met zijn foto van Tinus Kanters.

Op de foto spatten de carnavalskleuren van Lampegat er uit en vormen een mooi contrast met het zachte licht van een winterzonnetje. De uitdossing van Tinus staat voor de jury symbool voor de ongedwongen wijze waarop in Eindhoven carnaval gevierd mag worden. Al met al voldoende redenen om Martien te benoemen tot “Lampegats carnavaleske kiekjesmaker 2016”.

De 3 koppige jury staat onder leiding van een van Eindhovens meest bekende fotografen, namelijk Peter Tops! (Topspotting).

Fysiotherapeut Joris Buijtendijk, oprichter van de Join(t) Forces methode, ontdekte min of meer door toeval dat een groot deel van de patiënten met kruisbandletsel jonger dan 18 jaar was.

Het blijken met name meisjes tussen de 12 en 18 jaar die een balsport beoefenen. Dit heeft onder andere te maken met lichaamsbouw, verstoorde spierbalans in de groei en hormonen.

De Join(t) Forces methode is nieuw in Nederland, maar al jaren ingeburgerd in Noorwegen en de Verenigde Staten.

De eerste resultaten zijn veel belovend. Als je de warming-up goed uitvoert en alert bent op signalen van verhoogd risico op knieletsel, verklein je de kans op kruisbandletsel met maar liefst 50 procent.

TopSupport en de fysiotherapiepraktijken, die samenwerken aan de kwaliteit van sportzorg en preventie van sportletsel in de regio, zijn enthousiast. In samenwerking met sportclubs in de regio hopen zij de Join(t) Forces methode op de kaart te gaan zetten. Een prachtig vooruitzicht en mooi voornemen voor 2017, toch?

TopSupport is het medisch sportgezondheidscentrum van de St. Anna Zorggroep. Door de jarenlange ervaring in de sport is TopSupport bekend met de specifieke behoeften van sporters als het gaat om hun gezondheid.

Wil jij aankomend jaar de titel van Martien overnemen? zorg dan dat je jouw mooiste foto mailt naar psvcarnaval@outlook.com

www.topsupport.nl

WONEN & WELZIJN

14

IN EINDHOVEN

DECEMBER 2016

Deze bijlage is mogelijk gemaakt door:

Gezonder door technologie?

Ervaar het zelf tijdens de e-healthweek!

Een robot die uw medicijnen brengt, uw voordeur openen vanaf uw luie stoel of via een beeldscherm in gesprek met uw dokter: het lijkt toekomstmuziek, maar dat is het niet. Technologie vindt steeds beter zijn weg naar de woonkamer. De mogelijkheden vandaag de dag zijn eindeloos.

E-health We noemen deze technologische ontwikkelingen in de zorg ‘e-health’. E-health gaat over digitale toepassingen in de gezondheidszorg. Denk aan beeldbellen met uw huisarts, online uw recept vernieuwen of sporten met een trainings-app. E-health

biedt een legio aan mogelijkheden voor zieke mensen, maar helpt ook bij preventie van ziekten en het monitoren van de gezondheid. Door het gebruik van e-healthtoepassingen kan de zorg efficiënter worden ingericht waardoor de kwaliteit van leven verbetert. Zorgverleners krijgen namelijk meer tijd voor patiënten. Een mooie ontwikkeling dus!

Wat betekent dit voor u?

Maar wat betekent dit voor uw gezondheid, uw zorg of uw woonomgeving? Hoe maakt u zinvol gebruik van de technologische mogelijkheden, of u nu zorg ontvangt of verleent? Om dat te ontdekken, nodigen

we u graag uit om tijdens de nationale ehealthweek kennis te maken met de mogelijkheden van e-health. Op zowel 24 als 27 januari kunt u tijdens een gezellige en leerzame dag verschillende e-health-producten bekijken en zelf uitproberen.

Wanneer en waar?

Op 24 januari 2017 bij het Ontmoet- en Groetplein van ZuidZorg Extra in Eindhoven (Kastelenplein 173, Eindhoven) Op 27 januari 2017 bij het Ontmoet- en Groetplein van ZuidZorg Extra in Veldhoven (De Run 5403, Veldhoven)

Van 10.00 uur tot 16.00 uur bent u van harte welkom. De toegang en parkeren zijn gratis, evenals de koffie, thee en versnaperingen die voor u klaarstaan. Tevens verloten wij twee tablets onder alle bezoekers.

Voor vragen of meer informatie kunt u contact opnemen met 040 751 24 26 of mailen naar info@slimmerleven2020.com.

Dit evenement wordt georganiseerd door ZuidZorg, Coöperatie Slimmer Leven 2020, Liever Thuis! en Brainport Healthy Living.

SIM helpt ‘probleemjongeren’ hun leven weer op de rails te krijgen Elke gemeente heeft te maken met mensen waar ze maar geen grip op lijken te krijgen. Mensen die aankloppen voor steun, zorg, hulp, een kans. Maar bij welk loket moeten ze precies zijn, voor welk deelprobleem? Ook zijn er mensen die júist niet aankloppen, waar het van kwaad tot erger wordt, totdat het escaleert. Het zijn deze mensen die binnen het reguliere gemeentesysteem niet voldoende gezien en gehoord worden. Vaak zijn deze mensen jongeren in de leeftijd tussen 16 en 27 jaar.

Ze kloppen aan bij de gemeente met vragen, waar niet één label aan gehangen kan worden. Daarnaast zien deze jongeren zichzelf niet als label x of probleem y. Ze zijn complete en meerdimensionale mensen die mogelijkheden, dromen en talenten hebben.

De ‘Sociale Investeringsmaatschappij’ (SIM) probeert grip te krijgen op dit probleem. Het doel van het project is ‘ongrijpbare personen’ weer bij de samenleving halen. Er wordt daarbij niet uitgegaan van wat het reguliere gemeentesysteem hen te bieden heeft, maar van wat deze jongeren zelf drijft en motiveert. In de kern draait SIM om het duidelijk krijgen van de doelen, dromen en wensen van de jongere die wordt ondersteund. Samen met de betrokken partijen in dit project, probeert de jongere weer op eigen benen te komen staan en dromen te verwezenlijken. Dat kan omdat bijvoorbeeld een werkgever of woningbouwcorporatie als sociale investeerder aanhaakt, of omdat iemand daadwerkelijk in deze jongere investeert.

Doelen behalen De jongeren die worden geholpen met dit project, hebben vaak heel reële doelen, zoals een baan, een huis, een normaal leven. Maar voor de jongeren die met dit project worden geholpen, lijkt dit in eerste instantie onhaalbaar. Voor de eerste fase van dit project, zijn drie jongeren geselecteerd. Eén van hen zat in een forensische kliniek. Een ander is een jonge moeder met twee kleuters, een groot psychisch trauma en een torenhoge schuld.

De derde is een jongen die een kledingmerk wil opzetten vanuit een niet al te stevige positie in het leven.

Voor deze drie jongeren is een zogeheten plan van aanpak gemaakt en een bijbehorende kosten-baten analyse berekend. Door investeringen van vijftien verschillende maatschappelijke partners en ondernemers hebben deze eerste drie ‘lastige’ jongeren

hun levens terug op de rails gekregen. En dat voor 5.000 euro per jongere, waarbij een regulier re-integratietraject de gemeente 6.000 euro kost.

Regulier traject De grote wens van SIM is dat dit niet-reguliere traject juist wél regulier wordt bij gemeenten. De gemeente Eindhoven zet zich hier al voor in, maar daarvoor is ook zeker de support van partijen buiten de gemeente nodig, zoals werkgevers, onderwijs, verzekeraars en woningbouwcorporaties. Al deze partijen hebben een gemeenschappelijk belang om van een geheel andere kant naar deze mensen te kijken. Dus iedereen die deze uitdaging verder kan en wil oppakken: wees welkom en neem contact op via: info@slimmerleven2020.nl. Ook als jij iemand bent of kent die geholpen zou zijn met de aanpak van SIM, stuur een bericht.

SIM is een initiatief van Initiate, Coöperatie Slimmer Leven 2020, Dynamo Jeugdwerk en de gemeente Eindhoven.

BRANDEND ACTUEEL!

DECEMBER 2016

15

Informatief en educatief

De paperclip

FOKUS Lijkt het hierboven afgebeelde toestel op het eerste oog hartstikke ouderwets; anderzijds is het hoogst modern en weer ‘brandend actueel’ . Overwegingen tot investering er in spelen niet alleen en vooral een economische, maar ook milieu-technisch een steeds belangrijkere rol.

Komt er namelijk bij verbranding van fossiele brandstoffen (gas kolen en olie) veel CO² vrij, dan is dat bij verbranding van biomassa eveneens het geval. Maar dat met één heel groot verschil. Dat is dat in het laatste geval die ‘ongewenste’ emissie door de natuur ‘plant en boom’ ter bevordering van hun groei weer opgenomen wordt, zoals die - vanaf den beginne; vanaf heel klein plantje - daarin ook opgeslagen was. Dan het nostalgische én gevoelsaspect, dat zich niet vermaterialiseren laat. Het is vooral de stralingswarmte die in de gehele ruimte,

waarin het toestel staat opgesteld, als bijzonder aangenaam ervaren wordt.

en een betere bestaat er niet.

Maar toch, de FOKUS is niet het resultaat van een nieuwe hoog ontwikkelde technologie, maar eerder vormgegeven herinnering van verwarmingstradities van weleer.

Zoals ook een paperclip uitsluitend gevormd is naar zijn doel en daarmee het toppunt van design, is ook het design en de technische inrichting van de FOKUS louter en alléén door functie en kennis van verbranding, verbrandingsprocessen, veiligheid en bruikbaarheid bepaald. Niets is ter opsiering ervan gedaan. Dat is, zoals hij hier ook voor u staat: EERLIJK, ONOPGESMUKT, OERDEGELIJK en daarom zo eigenlijk, authentiek en karaktervol. www.osbe.nl

Kerstknallers bij Audio TV Centrum Panasonic TX40DX730 - 102 cm. 4K HDR LED - Firefox Smart TV, WiFi - Local dimming, my homescreen 2.0 - 5 jaar garantie na registratie

€ 949,Met inruil* en € 50,- Cashback via Panasonic:

€ 699,-

Samsung UE55KS7000 - 139 cm. Ultra HD Premium LED - SUHD, Quantum Dot Display - HDR 1000, Precision Black - Smart, WiFi, 2100 PQI

Met inruil* en € 200,- Cashback via Samsung:

Heel veel demo modellen met spectaculaire kortingen, bijvoorbeeld: Denon AVR-X4300H € 1.599,Denon DCD-720AE € 299,Marantz PM14 + CD14 € 4.998,-

*Werkende inruil, flatscreen, compleet, minimaal 32”, niet ouder dan 5 jaar

€ 1.899,-

Denon & Marantz

€ 1.199,-

Kom voor nog meer voordeel naar de winkel. Geen inruil, ander model? Wij maken de beste aanbieding!

Marantz SR6011 Marantz NA6005

€ 1.399,€ 599,-

€ 1.199,€ 199,€ 2.999,-

€ 1.099,€ 349,-

Wij ruimen op. Heel veel demo / voorraad modellen met kortingen tot 75%

HEOS HomeCinema - Geavanceerde soundbar en wireless subwoofer - Geniet van een beter tv-geluid en luister naar muziek - Efficiënte digitale vijfkanaalsversterking van klasse D - Krachtige DSP-audioverwerking met meerkanaals Virtual-Surroundsound

€ 799,-

€ 599,-

16

Tel: 040 368 89 92

DECEMBER 2016

TEGEN INLEVERING VAN DEZE BON

€2,- korting*

*Bij afhalen vanaf € 25,00 en niet bij bezorging.

In restaurant € 2,- korting per persoon Geldig t/m 28 februari 2017

VOOR DE BESTE SUSHI NAAR NAGOYA Sushi is van origine een Japans hapje en immens populair. Het bestaat uit rijst en rauwe vis. Daarom is het ook zo belangrijk dat het met zorg wordt bereid.

Nagoya doet zijn naam eer aan. Het is niet voor niets het beste Sushi en Grill Restaurant in de regio Eindhoven met zowel een zaak in Valkenswaard als in Winkelcentrum Woensel.

Het zijn locaties waar je een gezellige middag of avond kunt doorbrengen terwijl je geniet van de Japanse keuken.

Afhalen en bezorgen behoort ook tot de mogelijkheden. Eigenaar Chen: “U bevindt zich in een omgeving met een trendy sfeer en ontvangt sushi van hoog niveau. Ik heb

SUSHI BOX

tien jaar als sushi-kok op diverse plekken gewerkt en daar mijn sporen verdiend. In 2014 vond ik dat het tijd was om mijn eigen sushi restaurant in Valkenswaard te openen.

Dat liep zo goed dat ik na twee jaar ook een locatie in Winkelcentrum Woensel heb geopend”.

“Sushi heeft een specifieke smaak”, gaat de heer Chen verder. “Er wordt wel eens gezegd, je vindt het lekker of niet. Vooral jonge mensen hebben de smaak van sushi te pakken. Het is niet alleen lekker, maar ook nog eens hartstikke gezond. Naast alle visgerechten, kan de klant kiezen uit vijftig warme gerechten. Ook als je niet van vis houdt, is er dus volop keuze. Erg populair

Menu C

zijn bijvoorbeeld de kipspiesjes lamsvleesgerechten en biefstukblokjes, maar ook gefrituurde groente en vegetarische lekkernijen van de bakplaat doen het goed.”

“Omdat ik als sushi-kok heb gewerkt, weet ik wat lekker is. De menukaart bestaat uit lekkernijen die door mij persoonlijk zijn samengesteld. Om het half jaar passen we de menukaart aan. Daardoor blijven we onze klanten verrassen.” Nagoya in Winkelcentrum Woensel telt tachtig zitplaatsen.

U kunt tot 16.00 uur genieten van heerlijke Sushi lunchgerechten, maar het is ook mogelijk om te kiezen voor een uitgebreide lunch voor slechts €17,50. U mag dan zoveel eten als u wilt. Alles wordt aan tafel geserveerd zodat u volop geniet van wat de

Familiemenu

1-2 personen

Sushi koks u voorschotelen. ’s Avonds kunt u kiezen uit gerechtjes van de uitgebreide menukaart.

Van de afhaalmogelijkheden wordt al volop gebruik gemaakt. In september wil Chen zich ook gaan richten op het thuisbezorgen in Woensel. “Wilt u uitleg bij een bepaald gerecht? We nemen graag alle tijd voor u.

Bekijk gerust eens onze website www.restaurant-nagoya.nl of bezoek onze Facebookpagina Nagoya waar u alle informatie op kunt vinden.”

Winkelcentrum Woensel 290A T: 040 368 89 92

7 dagen per week geopend

2 personen

Maandag t/m donderdag 12.00 uur - 22.00 uur Vrijdag t/m zondag 12.00 uur - 22.30 uur

Menu A

1 persoon

All You can eat 6 st. Sate Maki 6 st. Kappa Maki

,van 8 ,-

6 Voor

Menu B

2 st. Sake 2 st. Maguro 2 st. Ebi 2 st. Kani 1 st. Suzuki 2 st. Tamago 2 st. Inari 1 st. Nagoya Maki 3 st. California Maki 3 st. Spicy Tuna Maki 3 st. Sake Wasabi Maki or

4,van 3 ,95-

Vo

1 persoon

8 st. California 2 st. Sake 8 st. Ebitempura Maki 8 st. Spicy Tuna Maki 2 st. Maguro 6 st. Sake Maki 6 st. Avocado Maki

3,van 4 ,95-

4

2 Voor

19

Luxe Menu

Verrassingsmenu

Vegetarisch Menu

Maandag t/m donderdag € 22,50 per persoon Vrijdag t/m zondag € 24,50 per persoon

2 personen

1-2 personen

2,90 van 2 ,95-

9

1 Voor 2 st. Sake 2 st. Maguro 2 st. Tamago 3 st. California Maki 3 st. Sake Wasabi Maki

6,van 1 ,95

9 Voor

6 st. Crispy Maki 2 st. Tamago 2 st. Inari 6 st. Kappa Maki 6 st. Avocado 5 st. Uien ringen Sojabonen en zeewier

2,van 4 ,95-

9

2 Voor

8 st. Salom Maki (nieuw) 4 st. California Maki 4 st. Tori Maki 2 st. Sake 2 st. Unagi 2 st. Tamago 4 st. Panko Ebi 2 st. Kipspies Gebakkken champignons

5,van 5 ,95-

9

3 Voor 2-3 personen

8 st. Redpassion Roll 4 st. California Maki 4 st. Ebi Tempura Maki 4 st. Salmon Chesse Maki 2 st. Sake 2 st. Tamago 6 st. Sake Maki 6 st. Loempia 2 st. Kipspies Sojabonen Gebakken champignons en zeewier

DECEMBER 2016

17

Pronto Wonen is de complete, eigentijdse en sfeervolle woonwinkel!

Of het nu gaat om wonen, slapen of opbergen? Wij bieden de stijl en sfeer die bij u past! Dit alles gericht op verschillende woonsferen, zoals lifestyle, eigentijds en landelijk. Maar altijd ‘eigenwijs’ en toch trendvolgend. Om u te inspireren en te verrassen worden genoemde woonsferen in rijk gedecoreerde stijlkamers ­gepresenteerd.

geven van een interieuradvies behoort tot de mogelijkheden.

Finishing touch Het zijn vaak de kleine dingen die uw interieur zo uniek en sfeervol maken. Daarom bieden wij ook een uitgebreide unieke collectie verlichting, manden, textiel, klokken, kunstbloemen, kapstokken en diverse accessoires in actuele thema’s. Alles wat u bij ons ziet is te koop en geeft uw thuis net dat extra’s waar u al zolang naar op zoek was.

Voortdurend veranderend Net als u zijn ook wij continu in beweging.

Trends veranderen, mogelijkheden worden alsmaar groter en techniek wordt continu verbeterd. Wij bieden altijd de meest actuele stoffen, de laatste woontrends en nieuwe innovatieve en slimme oplossingen. Daarnaast hebben wij er onze passie van gemaakt u telkens te willen verrassen bij een bezoek aan onze winkel.

Snel genieten Omdat wij weten dat u graag snel van uw nieuwe aankopen wilt genieten zijn veel van onze artikelen uit voorraad leverbaar of kennen een zeer snelle levertijd. En kunt u de gekozen meubelen niet in uw eigen auto meenemen dan hebben wij een gratis bus of aanhanger welke u op afspraak kosteloos van ons kunt lenen.

1001 mogelijkheden Wel die eetkamertafel maar dan in een andere afmeting. Wel die hoekbank maar dan in een andere samenstelling. Wel die stoffen eetkamerstoel maar dan met een lederen bekleding. Wel die linnenkast maar dan met een andere indeling. Nagenoeg al onze meubelen zijn geheel naar uw wensen samen te stellen om er zo voor te zorgen dat deze aansluiten bij uw thuissituatie, smaak en wensen.

­ eheer ontwikkeld en zonder tussenschakels b zoals agenten en groothandels geïmporteerd.

Verder kopen wij grote volumes in werken zo wij efficiënt mogelijk samen met onze partners. Daardoor kunnen wij onze collecties tegen zeer scherpe prijzen aanbieden en staan wij achter de door ons geboden kwaliteit.

Altijd de beste prijs Veel van onze collecties worden in eigen

U krijgt daarom bij ons altijd de beste prijs!

Persoonlijk interieuradvies

G A D T S e KER ND 2 OPE GE

2

KEUZE UIT 3 ZITCOMFORTS!

Kom dus snel eens langs bij Pronto Wonen Eindhoven op het meubelplein Ekkersrijt te Son en laat u verrassen!

Het aankopen van nieuwe meubelen kan best lastig zijn. Is het gekozen meubel wel in verhouding met de ruimte, passen de gekozen kleuren en materialen wel goed bij elkaar en welke eigenschappen hebben de gekozen materialen. Onze enthousiaste en ervaren verkopers helpen graag opgedane inspiratie en ideeën concreet te maken en kunnen helder vertellen welke eigenschappen de gekozen materialen hebben. Zelfs het

ZELF SAMEN TE STELLEN & KIES UIT VELE STOF- EN LEDERKLEUREN!

Pronto Wonen Eindhoven Ekkersrijt 4113 in Son 040 - 72 00 700 info@prontowoneneindhoven.nl www.prontowonen.nl

2

1

,9 7 2 VERRASSEND & INSPIREREND - PERSOONLIJK ADVIES - 1001 MOGELIJKHEDEN - ALTIJD DE BESTE PRIJS 1. Hoekbank Kenzano in stof. H81xB313/370xD170cm 1699,2. Salontafel Bassano in Acacia. B88xL88cm 349,3.R Vloerlamp Guardia H153cm 179,-

BAR ICC I

PE T EN E M A N AF L E V

UDEN Industrielaan 17d Woonboulevard

DEN BOSCH Bossche Woonboulevard Reitscheweg 12

NIJMEGEN Woonboulevard Novium Wijchenseweg 176

2

BREDA Woonboulevard XXL Kruisvoort 99

EINDHOVEN (SON) Meubelplein Ekkersrijt Ekkersrijt 4113

1. Elementenbank Baricci in stof Kiss. H77xB374xD207cm zoals afgebeeld excl. sierkussens 1699,-, incl. HR/visco comfortschuim 1949,-. Bijpassend plaid- of lendekussen 49,95 3 2. Woonprogramma Alezio in recycled Grenen: Boekenkast 195xB65xD40cm met deur 649,-, met open vak 599,-, Wandtafel H78xB160xD40cm 499,-, Salontafel B85xL85cm 399,3. Karpet Agello in diverse kleuren & maten leverbaar. B290xL200cm 349,-, B160xL230cm 229,-

HEERLEN Woonboulevard plein 1 In de Cramer 164

VERRASSEND & INSPIREREND - PERSOONLIJK ADVIES - 1001 MOGELIJKHEDEN - ALTIJD DE BESTE PRIJS UDEN Industrielaan 17d Woonboulevard

DEN BOSCH Bossche Woonboulevard Reitscheweg 12

NIJMEGEN Woonboulevard Novium Wijchenseweg 176

BREDA Woonboulevard XXL Kruisvoort 99

EINDHOVEN (SON) Meubelplein Ekkersrijt Ekkersrijt 4113

HEERLEN Woonboulevard plein 1 In de Cramer 164

Thuis in Eindhoven Kerstpuzzel Kruiswoordpuzzel

© Puzzelstad.nl Horizontaal: 1. Verlichting 4. Chronische huidontsteking 9. Sluw 12. Stek 15. Onaangename vrouw 19. Blanke lak 24. Bloedvat 25. Vroeger Amerikaans president 26. Wier 28. Snedig 29. Koraaleiland 30. Sedert 32. Met tegenzin 33. Ogenblik 35. Luizenei 37. Gas 39. Navigatiemiddel 41. Deel van een gebouw 43. Deel van kachel 44. Elektrocardiogram 46. Biljartterm 48. Open plek in het bos 50. Eén der Verenigde Staten 52. Eind hout 54. Groot ongeluk 56. Stad in Vlaanderen 60. Briefaanhef 61. Gereedschap 63. Windrichting 65. Muzieknoot 66. Stilte!

68. Mestvocht 70. Indonesische bazaar 71. Relatie 72. Geldbedrag dat gegeven wordt 74. Meisjesnaam 76. Zaadje 78. Ten laste van 79. Zogenaamd 81. Enthousiasme 82. Oever 84. Voorzetsel 86. Regenachtig 88. Gretig verlangen 90. Gezang 91. Vallei 92. Dezelfde 95. Stad in Tunesië 97. Begrip 99. Soort 101. Ik (lat.) 103. Vlekkenwater 106. Bijenhouder 108. Ondoorwaadbaar 110. Bloterik 112. Stond 113. Feestelijk ontvangen 115. Verenigde staten 116. God (lat.) 117. Opbergplaats 119. Stuk stof 121. Extra nummer 123. Steekbeitel 125. Zwangerschapsafbreking 126. Ergerlijk 129. ZuidAmerikaan 131. Uitnodiging om te gissen 133. Vereniging 135. Ten opzichte van 136. Voorzetsel 137. Gezichtskleur 139. Pers. voornaamwoord 140. Fulltime-equivalent 141. Mondwater 142. Zoogdier 143. kilte 145. Laag water 147. Noorse componist 148. Bolgewas 150. 60 minuten 151. Akelig 153. Walvisachtig zoogdier 154. Teruggaan 157. Predicaat ter onderscheiding 160. Achting 163. Uitroeping van verbazing 165. Loofboom 168. Voordeel 169. Tropisch hardhout 171. Meisjesnaam 172. Stek 174. Plant 178. Verbinding 180. Behoudend 182. Enigszins 184. Gewrichtspijn 185. Strik in een draad 187. Wagen 188. Gewrichtsaandoening 189. Aandoening van de luchtwegen 191. Het kweken 193. Organen 195. Pulverig 196. Deel van zeilboot 197. Bezoldiging 199. Grond bewerken 201. Zoogdier 203. Noordnoordoost 204. Oorspronkelijke bewoner van Peru 206. Houtsoort 209. Boenmiddel 210. Insecteneter 212. Moeder 214. Gast 216. Levensonderhoud 218. Gebied 219. Fijngemalen schelpen 221. Miljoen 222. In orde 224. Scheepshut 226. Bezwaar 228. Aartsbisschop (afk.) 229. Getakte horens van een hert 231. Op een keer 234. Toilet 236. Eiergerecht 239. Regenscherm 241. Kou 242. Commerciële omroep 244. Grondgebied 245. Papier dat vocht opneemt 247. Geurwater 249. Vogel 251. Zeggenschap 253. Zo gunstig mogelijk 257. Plezier 258. Beperkt 260. Rust 261. Heester 262. Rund 263. Snoep 264. Stad in Zuid-Korea 265. Akelig mens 266. Brok 267. Personage in een toneelstuk 268. Franse stad 269. Waterlanders 270. Deel van het gezicht

Verticaal: 1. Geldschieter 2. Bordeelhoudster 3. Drukte 4. Deel van de week 5. Collectieve arbeidsovereenkomst 6. Roem 7. Telwoord 8. Hoeveelheid van iets 9. Voorbij 10. Een zekere 11. Zieke 13. Niet-gouvernementele organisatie 14. Luchtig verblijf 15. Egyptisch heerser 16. Afscheidingsbeweging 17. Onbegroeid 18. Tuchtmaatregel 19. Egaal 20. Rijksvoorlichtingsdienst 21. Dichtbijgelegen 22. Schrijfgerei 23. System Administrator 27. Gepelde gerst 31. Scheepszeil 34. Vorm 36. Italiaans eiland 38. Afvoersloot 40. Gegevens 42. Stadium 45. Grappenmaker 47. Sanitaire voorziening 49. Surinaams gerecht 51. Rijstdrank 53. Aantal gedrukte exemplaren 55. Groet 57. Werkplaats van kunstenaar 58. Bevel 59. Schouwspel 62. Geslachtsdrift 64. Meelproduct 67. Sportterm 69. Opera van Verdi 71. Zoetwatervis 73. Samenvoeging 75. Eerlijk 77. Toegangsweg 78. Plaats in Gelderland 79. Opwekkend middel 80. Geneeskundige 83. Reptiel 85. Toeloop 87. Vertrouwelijk 89. Riviermonding 93. Tijdperk 94. Leuning 96. Consumeren 98. Balletrokje 100. Haringachtig visje 102. Niet juist 104. Munteenheid 105. Verstandig, aanbevelenswaardig 107. Insect 109. Schaakterm 111. Politieke partij 114. Volbrengen 116. Zonder naar iets te streven 118. Verschillend 120. Zieke vrouw 122. Adellijke titel 124. Frans lidwoord 127. Romanum Imperium 128. Naar beneden 130. Definitieve bestraffing 132. Op de manier van 133. Soort afvalcontainer 134. Deel van de hals 138. Spitsen van de lippen 143. Hoofd 144. Boekband 146. Hoeveelheid geld 149. Informatie technologie 152. Vervoermiddel 155. Droogvloer 156. Bijbelse figuur 158. Scheepstouw 159. Graveren 161. Belemmering 162. Afgang 164. Sommige 166. Achttal 167. Plaats in Utrecht 170. Oppervlaktemaat 173. Onvriendelijk 175. Door de neus klinkend 176. IJzerhoudende delfstof 177. Muziekinstrument 179. Levenslucht 181. Groente 183. Kleur 185. Grondsoort 186. Persoonlijk Identificatie Nummer 190. Notitie 192. Hijstoestel 194. Versiering 198. Tropische plant 200. Begerig 202. Glimmend maken 205. Afwijzing 207. Handvuurwapen 208. Duits lidwoord 211. Wildebeest 213. Bedrijf van een toneelstuk 215. Turkse brandewijn 217. Sloerie 220. Huiveren 221. Flauwgrappig 223. Kip die kuikens heeft 225. Toegangsweg 227. Computerschijf 228. Behoeftige omstandigheden 230. Wet Werk en inkomen naar Arbeidsvermogen 232. Adellijk persoon 233. Sedert 234. Kostuum 235. Door twee deelbaar 237. Militaire Inlichtingen- en Veiligheidsdienst 238. Hoogstaand 240. Lichaamsdeel van een koe 243. Hijstoestel 246. Engels telwoord 248. Askruik 250. Buitenschoolse opvang 252. Enzovoorts (afk.) 254. Van de 255. En enige andere 256. Noorse godheid 259. Frans lidwoord

ZOMERACTIES NU BIJ ZOMERACTIES NU BIJ Puzzel mee en win!

NU 5 DAGEN JULI WOENSDAG 10.00 - 18.00 uur

27

28

JULI DONDERDAG 10.00 - 18.00 uur

Los de puzzel op. De letters vormen samen een zin. Stuur uw oplossing in voor zondag 22 januari a.s. naar redactie@ thuisinwoensel.nl of stuur naar Egelstraat 1, 5622 AK Eindhoven. Graag onder vermelding van Kerstpuzzel, naam, adres en telefoonnummer. De winnaars worden bekend gemaakt in de editie van 27 januari 2017.

Boxset Buffon

30 31 4-seizoenen dekbed

JULI ZONDAG 12.00 - 17.00 uur

of Een slagroomtaart aangeboden Topdekmatras door Bakkerij Michiels Heb je last van hinderlijke drukpunten of ben je op zoek naar extra comfort? Onze topdekmatrassen

COMPLEET

zijn circa 5 cm. dik en vormen zich naar de contouren van het lichaam en werkt drukverlagend. Het topdekmatras wordt vaak gebruikt om de naad tussen 2 matrassen weg te werken.

Winnaar vorige editie: Lia Vocking 70x200 van 79,- nu voor

90x200 van 599,- nu voor

Ideaal voor in het huis, het hotel, de boot, de caravan en de camper.

299,-

Boxset Buffon

JULI ZATERDAG 10.00 - 17.00 uur

t.w.v. €200,Aangeboden door: Goed slapen

Complete boxset met stevig onderstel, hoofdbord en een soepel binnenveringsmatras. In combinatie met het GRATIS OPLEGMATRAS VAN COMFORTSCHUIM wat dit een heerlijke set maakt!

Uit voorraad leverbaar

29

JULI VRIJDAG 10.00 - 20.00 uur

39,-

5 cm

Topdekmatras

COMPLEET

Comfortschuim: Heb je last van hinderlijke drukpunten of ben je op zoek naar extra comfort? Onze topdekmatrassen

Complete boxset met stevig onderstel, hoofdbord en een soepel binnenveringsmatras. In combinatie met het GRATIS OPLEGMATRAS VAN COMFORTSCHUIM wat dit een heerlijke set maakt!

in splituitoering.

180x200 149,-dik nuen voor 49,- zich naar de contouren van het lichaam en werktOok zijn circavan 5 cm. vormen drukverlagend.

Het Meerprijs 50,190x200 van 179,nu voor topdekmatras wordt vaak59,gebruikt om de naad tussen 2 matrassen weg te werken.

120x190 van 239,- nu voor 79,70x200 van 79,- nu voor 130x190 van 239,- nu voor 79,170x200 van 179,- nu voor 59,-

Nasa:

HOCKER OPTIE 69,-

90x200 van 599,- nu voor

Ideaal voor in het huis, het

140x190 van 239,- nu voor 79,hotel, de boot, en 140x200 van 239,-de nucaravan voor 79,de camper.

160x200 van 269,- nu voor 89,180x200 van 299,- nu voor 99,-

299,-

120x200 van 699,- nu voor 349,160x200 van 899,- nu voor 449,140x200 van 799,- nuUit voor 399,180x200 van 999,- nu voor 499,voorraad leverbaar

180x200 van 199,190x200 van 219,120x190 van 329,130x190 van 329,-

5 cm

nu voor 69,nu voor 79,nu voor 129,nu voor 129,-

Comfortschuim:

39,-

140x190 van 329,- nu voor 129,140x200 van 329,- nu voor 129,160x200 van 339,- nu voor 139,180x200 van 349,- nu voor 149,-

KOM NAAR DE WINKEL VOOR GEWELDIGE ACTIES!!! OOK ZIJN WIJ OP ZONDAG GEOPEND 49,59,Nasa: Diamant TEXELSROEM DRAKACEL 79,79,59,Slaapcomfort 180x200 van 149,- nu voor 190x200 van 179,- nu voor 120x190 van 239,- nu voor 130x190 van 239,- nu voor 140x190 van 239,- nu voor 79,140x200 van 239,- nu voor 79,160x200 van 269,- nu voor 89,180x200 van 299,- nu voor 99,-

HOCKER OPTIE 69,-

120x200 van 699,- nu voor 349,140x200 van 799,- nu voor 399,-

160x200 van 899,- nu voor 449,180x200 van 999,- nu voor 499,-

Koudschuimmatras Beo

Ook in splituitoering.

Meerprijs 50,-

170x200 van 179,180x200 van 199,190x200 van 219,120x190 van 329,130x190 van 329,-

nu voor nu voor 69,nu voor 79,nu voor 129,nu voor 129,-

140x190 van 329,- nu voor 129,140x200 van 329,- nu voor 129,160x200 van 339,- nu voor 139,180x200 van 349,- nu voor 149,-

Elek. boxspringset Grandala

Goed ventilerend koudschuimmatras met een dichtheid van SG40 en een dikte van ca. 17 cm. Deze koudschuimmatras is geschikt voor alle type bedbodems.

Een compleet en volledig elektrisch verstelbaar Scandinavisch boxspringbed, met de beste prijs/ kwaliteitsverhouding van Nederland! De boxspring Grandala elektrisch is uitgerust met stevige 5-zone matrassen en een GRATIS COMFORTABEL SPLIT-OPLEGMATRAS.

KOM WINKEL VOOR GEWELDIGE 70x200 NAAR van 259,- DE nu voor 129,- 100x200 van 330,nu voor 165,- ACTIES!!! OOK ZIJN WIJ OP ZONDAG GEOPEND 140x200 van 1899,- nu voor 70x210 van 270,- nu voor 135,- 120x190 van 379,nu voor 189,Diamant TEXELSROEM 80x190 van 270,- nu voor 135,- 120x200 van 389,nu voor 194,DRAKACEL Slaapcomfort HOCKER OPTIE 59,-

INCL. ONDERPLINT VOOR EEN LUXE UITSTRALING

949,-

80x200 van 279,- nu voor 139,- 130x190 van 390,- nu voor 195,80x210 van 290,- nu voor 145,- 130x200 van 399,- nu voor 199,90x190 van 290,- nu voor 145,- 140x190 van 410,- nu voor 205,90x200 van 299,- nu voor 149,- 140x200 van 439,- nu voor 219,Goed ventilerend koudschuimmatras met een dichtheid van SG40 en een dikte van ca. 17 cm. Deze Een compleet en volledig elektrisch verstelbaar Scandinavisch boxspringbed, met de beste prijs/ 90x210 van 319,- nu voor 159,- 160x200 van 450,- nu voor 225,160x200 van 1999,- nu voor 999,koudschuimmatras is geschikt voor alle type bedbodems. kwaliteitsverhouding van Nederland! De boxspring Grandala elektrisch is uitgerust met stevige 90x220 van 330,- nu voor 165,- 180x200 van 459,- nu voor 229,180x200 van 2199,- nu voor 1099,5-zone matrassen en een GRATIS COMFORTABEL SPLIT-OPLEGMATRAS. 70x200 van 259,- nu voor 129,100x200 van 330,- nu voor 165,HOCKER OPTIE 59,140x200 van 1899,- nu voor 70x210 van 270,- nu voor 135,- 120x190 van 379,- nu voor 189,INCL. ONDERPLINT VOOR 80x190 van 270,- nu voor 135,- 120x200 van 389,- nu voor 194,EEN LUXE UITSTRALING 80x200 van 279,- nu voor 139,- 130x190 van 390,- nu voor 195,80x210 van 290,- nu voor 145,- 130x200 van 399,- nu voor 199,MDF Ledikant op 290,comforthoogte.

Verkrijgbaar de kleuren van 410,Sterknu koppelbed op comforthoogte, verkrijgbaar in de kleuren Compleet aangeboden boxspringset in de kleur grijs. Bestaat 90x190 van nu voor 145,- in 140x190 voor 205,Blank en Walnoot.

Het ledikant is inclusief een 28-lats latten- van 439,walnoot naturel eiken. Inclusief 2x een 28-lats lattenbodem uit twee pocketveer onderstellen, een hoofdbord, meegestof90x200 van 299,nu voor 149,140x200 nu en voor 219,bodem en gezondheidsmatras naar keuze. Keuze uit een kouden 2 gezondheidsmatrassen naar keuze (koudschuim- of ferde pocketveermatrassen en luxe topmatras. De boxspring 90x210 van 319,- nu voor 159,- 160x200 van 450,- nu voor 225,160x200 van 1999,- nu voor 999,schuimmatras of pocketveermatras met koudschuim. pocketveermatras). Ook met nachtkastjes verkrijgbaar. staat op acht aluminium poten.

90x220 van 330,- nu voor 165,- 180x200 van 459,- nu voor 229,180x200 van 2199,- nu voor 1099,-

Koudschuimmatras Beo

Seniorenledikant Helena

Elek. boxspringset Grandala

949,-

Koppelbed Helena

90x200 van 699,- nu voor

Boxspringset Classic

140x200 van 999,- nu voor

160x200 van 1599,- nu voor

349,-

799,-

649,-

Seniorenledikant Helena

Koppelbed Helena

Boxspringset Classic

MDF Ledikant op comforthoogte. Verkrijgbaar in de kleuren Het ledikant is inclusief een 28-lats lattenbodem en gezondheidsmatras naar keuze. Keuze uit een koudschuimmatras of pocketveermatras met koudschuim.

Sterk koppelbed NACHTKASTJE OPTIE 99,-

op comforthoogte, verkrijgbaar in de kleuren walnoot en naturel eiken. Inclusief 2x een 28-lats lattenbodem en 2 gezondheidsmatrassen naar keuze (koudschuim- of 180x200 van 1799,- nu voor 899,pocketveermatras). Ook met nachtkastjes verkrijgbaar.

Compleet aangeboden boxspringset in de kleur grijs. Bestaat uit twee pocketveer onderstellen, een hoofdbord, meegestofferde pocketveermatrassen en luxe topmatras. De boxspring staat op acht aluminium poten.

Ook leverbaar met volledig elektrisch verstelbare bodem. Meerprijs

Ook leverbaar met volledig elektrisch verstelbare bodem. Meerprijs

160x200 van 1099,- nu voor 749,-

Blank en Walnoot.

NACHTKASTJE OPTIE 99,-

149,-

90x200 van 699,- nu voor

149,-

160x200 van 1599,- nu voor

349

799

180x200 van 1199,- nu voor 849,-

140x200 van 999,- nu voor

649

NACHTKASTJE OPTIE 99,-

Winkel GOED SLAPEN eindhoven

180x200 van 1799,- nu voor 899,-

Ook leverbaar met volledig elektrisch verstelbare bodem. Meerprijs

149,-

Ook leverbaar met volledig elektrisch verstelbare bodem. Meerprijs

149,-

PIUSLAAN

160x200 van 1099,- nu voor 749,-

180x200 van 1199,- nu voor 849,LEENDERWEG

NACHTKASTJE OPTIE 99,-

LEENDERWEG

,,,OOK ZIJN WIJ DEALER VAN LUSANNA.NL - KIJK HIER VOOR MEER GEWELDIGE AANBIEDINGEN

Winkel GOED SLAPEN eindhoven

LEENDERWEG

Leenderweg | DEALER 5643 AG Eindhoven | Tel. 040 - 21 345 | info@goedslapeneindhoven.nl | www.goedslapeneindhoven.nl OOK ZIJN171WIJ VAN LUSANNA.NL - 26KIJK HIER VOOR MEER GEWELDIGE AANBIEDINGEN

Leenderweg 171

|

5643 AG Eindhoven

|

Tel. 040 - 21 345 26

|

info@goedslapeneindhoven.nl

|

LEENDERWEG

PIUSLAAN

www.goedslapeneindhoven.nl

20

DECEMBER 2016

t/m ZO 8 januari

FFF Fijne Feestdagen Festival

© Elke Teurlinckx

The Dirty Denims bestaat 10 jaar!

THE DIRTY DENIMS COMEBACK SHOW

fijnefeestdagenfestival.nl // Diverse locaties in het centrum Tot en met 8 januari 2017 staat Eindhoven in het teken van een nostalgisch gezellige winterperiode met prikkelende activiteiten. Fijne Feestdagen Festival is knus, vurig, behagend, open, creatief, een tikkeltje vreemd, uitdagend en vooral van ons allemaal. Zo maakt Eindhoven er een Fijn Festival van voor de Feestdagen. De Fijne Feestdagen periode die duurt tot het einde van de Kerstvakantie. Van sfeervol winkelen en schaatsen op de Markt tot gezellige kerstmarkten op diverse locaties.

wo 28 december

Tech & Play Kids Festival

De Eindhovense Happy Hardrock band The Dirty Denims bestaat 10 jaar! Om dat te vieren spelen ze zaterdag 7 januari een speciale jubileumshow in POPEI. Het belooft dus een mooi feestje te worden!

Supports: Red Devil (hardrock) + Code of Conduct (punkrock).

In oktober bestond de band alweer 10 jaar en dat is natuurlijk reden voor een feestje!

“We hebben weer heel veel zin om te knallen!”, aldus Mirjam, zangeres van The Dirty Denims. Terwijl drummer Thomas op wereldreis was moest bassiste Ashley herstellen van een rugblessure. Daarom lasten The Dirty Denims begin 2016 een noodgedwongen pauze in.

“We hebben deze tijd gebruikt om nieuwe liedjes te schrijven. We gaan begin 2017 de studio in voor het opnemen van een album,

dat we in 2 delen gaan uitbrengen. Deel 1 komt in april uit. Daarna gaan we zoveel mogelijk live spelen en in oktober zullen we deel 2 uitbrengen. Maar eerst vieren we ons 10-jarig bestaan in POPEI op 7 januari met deze speciale jubileumshow! Wie wil er nou niet met een lekker potje rocknroll het nieuwe jaar inknallen!”

De band heeft 2 supportacts weten te strikken. Code of Conduct is de nieuwe band van onze vrienden van de Dirty Bastards. Zij zullen een punkrock try-out spelen! Red Devil is een toffe band uit Eindhoven, hardrock zoals ie hoort te zijn!

Ook zullen er een aantal special guests aanschuiven om het 10-jarig jubileum te vieren.

Niet missen!

Meer informatie: www.popei.nl

Goed van start met de Genneper Parken Loop Toegang: 100 cent (€ 1) contant // Locatie: Beursgebouw Op 28 december sluit de Bibliotheek Eindhoven haar 100-jarige jubileum groots af met het Tech & Play Kids Festival in het Beursgebouw. Om kinderen van 4 – 14 jaar op een interactieve manier kennis te laten maken met de nieuwe technologische ontwikkelingen vinden er allerlei activiteiten plaats zoals workshops, games, experimenten en volop technische innovaties. Daarnaast vragen we de inwoners van de stad hoe Eindhoven er in 2116 uitziet. Deze verhalen worden 3D geprint en geëxposeerd in de Eindhovenhoek in de bibliotheek.

dagelijks

Naar de film in Natlab

natlab.nl Dagelijks kan je vanaf 10 uur ’s ochtends tot in de avond terecht bij het Natlab voor de beste films van dit moment. Denk hierbij aan Oscarwinnaars tot low budget documentaires, van kostuumdrama tot animatiefilm, van Absolutely Fabulous tot The Red Turtle. Het Natlab op Strijp-S is het vroegere Natuurkundig Laboratorium van Philips. Hier sprak Einstein ooit en werden grote uitvindingen gedaan (het cassettebandjes, de cd) die de basis legden voor de 21e eeuwse beeldcultuur. Anno 2016 is het een culturele ontmoetingsplaats van actuele kunsten met film als basis.

Meer events en activiteiten op thisiseindhoven.nl

Op zaterdag 31 december vindt de 11e editie van de Genneper Parken Loop plaats. De Genneper Parken Loop is een loop voor beginnende en gevorderde lopers, volwassenen en kinderen. De opbrengsten van de loop gaan, net als voorgaande jaren, naar E-hockey vereniging Genneper Parken Bulls. Ook kan er deelgenomen worden aan de Anna-TopSupport Businessrun.

Totaalevenement voor jong en oud Het parcours van de Nieuwjaarsloop kent vier verschillende afstanden: 2, 4, 9 en 15 kilometer. Het parcours loopt door de mooie groene omgeving van Genneper Parken. Nieuw is dat de route ook markante plaatsen aan doet. Zo loop je langs het veld van FC Eindhoven en dwars door Indoor-Sportcentrum Eindhoven. De Genneper Parken Loop is een gezellig feest voor lopers en supporters.

Kidsrun Doe op zaterdag 31 december 2016 mee aan de speciale Kidsrun van 2 km bij de Genneper Parken Loop. Samen met je vriendjes van jouw sportteam, school of met je papa en mama start je om 10.00 uur en loop je langs het veld van FC Eindhoven en andere locaties in Genneper Parken. Alle deelnemende kinderen mogen op vertoon van een startnummer, een keer gratis midgetgolfen bij Paviljoen Genneper Parken. Daarnaast maakt ieder kind kans op leuke prijzen zoals vrijkaartjes voor een wedstrijd van FC Eindhoven of een dag gratis zwemmen bij Nationaal Zwemcentrum de Tongelreep of het ir Ottenbad!

Inschrijven en meer informatie: www. eindhovensport.nl/genneperparkenloop

DECEMBER 2016

PSV FANNIEUWS

PSV OldStars zoeken nieuwe leden

21

WINACTIE

Win een PSV Magazine special edition

(c) Igor Vermeer 60-plussers, kinderen en kleinkinderen opgelet! PSV start op woensdag 8 februari met een nieuwe editie van het maatschappelijke project OldStars en daarvoor zoekt het nieuwe leden. Wil jij jouw opa, oma, papa, mama, buurman, buurvrouw of jezelf zien voetballen bij PSV? Lees dan snel verder en geef hem, haar of jezelf op voor PSV OldStars!

Schrijf je in!

De PSV OldStars beoefenen twintig weken lang, onder professionele begeleiding van PSV, Walking Football. Walking Football (wandelvoetbal) is een variant op voetbal, waarbij het verboden is te rennen. Gezelligheid, samenzijn en werken aan een goede gezondheid staan centraal. Voor maar € 65,- train je twintig weken lang, iedere woensdagochtend van 9.30 tot 11.30 uur op De Herdgang en werk je zo aan je conditie. Tenues en trainingspakken krijgen de spelers in bruikleen. Ben of ken jij

Steun PSV in de tweede seizoenshelft!

iemand die 60 jaar of ouder is en met anderen wil bewegen in de buitenlucht?

Ga dan naar www.psv.nl/oldstars VV Gestel, SV Unitas’59 en DBS Naast PSV kunnen 60-plussers zich ook inschrijven voor OldStars bij VV Gestel, SV Unitas’59 en DBS. Inschrijven daar kan via Judith van Berkel via j.vanberkel@eindhoven.nl of telefoonnummer: 06-11868622

Omdat clubicoon ‘Skiete’ Willy van der Kuijlen deze maand 70 jaar is geworden, staat het PSV Magazine voor een groot deel in het teken van Mister PSV, die 308 keer scoorde voor de club.

Wil je hier kans op maken?

Like & share de actie op www.facebook.com/thuisineindhoven en tag een vriend voor zondag 8 januari 2017.

Kom in de kerstvakantie naar het Philips Stadion!

Wil jij de meest bijzondere plaatsen van het Philips Stadion bezoeken? Reserveer dan een PSV Stadiontour!

(c) Photo Prestige PSV heeft in de winsterstop een achterstand van acht punten op koploper Feyenoord en zal dus vol in de achtervolging moeten zodra de dagen weer langer worden. Steun PSV bij deze inhaalrace op weg naar de derde landstitel op rij! De kaartverkoop voor de resterende negen thuisduels is inmiddels gestart. Van Excelsior (14 januari) tot en met PEC Zwolle (14 mei) zal PSV er alles aan doen om het gat te dichten. Maak de zinderende ontknoping van dichtbij mee in het Philips Stadion! Koop je kaarten nu via: www.psv.nl/tickets

Resterende thuiswedstrijden: 14 januari: 22 januari: 12 februari: 18 februari: 4 maart: 18 maart: 9 april: 23 april: 14 mei:

Voel je een echte prof!

Met de PSV Stadiontour breng je een bezoek aan het veld, de spelerstunnel, de dug-out en de kleedkamers! Ook kom je op bijzondere plaatsen zoals het Perscentrum, de Bestuursloge en de Sponsoretage. De gids vertelt je leuke anekdotes en wetenswaardigheden over PSV. Een tour is inclusief bezoek aan het PSV Museum, souvenir en drankje in Caffee 1913.

Altijd prijs bij het PSV-rad Tijdens de kerstvakantie is er nog iets bijzonders. Geef een draai aan het PSV-rad en

maak kans op fantastische prijzen, zoals een gesigneerd shirt.

Driemaal daags Stadiontours zijn in de kerstvakantie iedere dag, behalve op zon- en feestdagen.

Maandag tot en met vrijdag starten de tours om 12.00 uur, 14.00 uur en 15.30 uur. Op zaterdagen starten de tours om 11.00 uur, 13.00 uur en om 14.30 uur.

Prijzen vind je op www.psv.nl/tours

PSV - Excelsior PSV - sc Heerenveen PSV - FC Utrecht PSV - N.E.C. Nijmegen PSV - Roda JC Kerkrade PSV - Vitesse PSV - Willem II PSV - Ajax PSV - PEC Zwolle

(c) Photo Prestige

22

DECEMBER 2016

Genomineerden Eindhoven JONGEREN INSPIREREN ’THUIS SPORTAWARDS bekend Lies de Groot en Hilde Van der Herten werden bij hun afscheid als bestuurders van Woonstichting ’thuis verrast door jongeren uit de gemeentes waar zij woningen heeft. Scholieren van het Eckartcollege en jongeren uit Son en Breugel gaven hun kijk op ‘Wonen in 2040’. Zo’n 25 jongeren in de leeftijd van 16 tot 27 jaar presenteerden in vijf groepen hun ideeën.

De aanwezige wethouders, ambtenaren, verhuurders en andere samenwerkingspartners van ’thuis luisterden ademloos naar het onbevangen denkwerk.

De winnaars Sportaward 2015

De genomineerden voor de Eindhoven SportAwards zijn bekend. Vanaf nu kan er weer gestemd worden op genomineerden in de categorie Sportman, Sportvrouw, Sportploeg en Sporttalent van het Jaar, evenals de Gehandicapte Sportprijs! Tijdens de jaarlijkse SportAwards bij Fontys Sporthogeschool, op maandagavond 16 januari 2017, wordt bekendgemaakt wie er met de felbegeerde awards naar huis gaan.

Genomineerden In de categorie Sportman van het Jaar zijn de volgende sporters genomineerd: Ferry Weertman (open water zwemmen), Bart van der Linden (freerunnen), Maarten ­Brozkowski (zwemmen). Bij de vrouwen zijn dit: Ranomi Kromowidjojo (zwemmen), ­ Uschi Freitag (schoonspringen) en Sharon van ­Rouwendaal (open water zwemmen).

In de categorie Sportploeg van het Jaar strijden om de p ­ rijzen: HC Oranje Zwart Heren 1, PSV voetbal en de competitieploeg van vereniging PSV Zwemmen. De sporttalenten die kans maken op de prijzen zijn: Nyls Korstanje (PSV Zwemmen), Lisa Post (HC OranjeRood), Sekou Sedibe (PSV voetbal). De strijd om de Gehandicapte Sportprijs gaat tussen Kenny van Weeghel en de GP Bulls 1.

Stemmen Wie er uiteindelijk met de prijzen naar huis gaan, wordt bepaald door stemmen van het publiek (50%) en een vakjury (50%).

Eindhovenaren kunnen stemmen op hun ­favoriet via: www.eindhovensport.nl/stemmen-sportawards.

Dit kan tot en met 8 januari 2017.

“Al mijn vrienden verhuizen uit Son en Breugel als er niks gebeurt,” sprak Viënna, om vervolgens de andere jongeren ook het woord te geven. “Ik woonde in het buitenland, nu weer bij mijn moeder, omdat er geen betaalbare woning is te vinden in Son. Dat is niet lang houdbaar.” “Ik wil samenwonen met mijn zus, maar dat mag niet en alleen kan ik de huur niet opbrengen.” “Ik ben niet rijk, maar wil best wat terugdoen. Ik ben kok, als ik nou af en toe kook voor oudjes, kan ik dan korting krijgen?” “Ik ben gehandicapt en wil bij mijn familie blijven, maar er is gewoon geen geschikt huis.” “Ik ben noodgedwongen in Eindhoven gaan wonen, maar vindt het daar niks. Ik wil terug.” In minder dan vijf minuten stond de uitdaging voor het huisvesten van jongeren op de kaart.

Niet alleen problemen werden aangedragen, maar ook oplossingen, zoals: •“Wij maken ons zorgen om al die mensen die een huis zoeken. Een “clickabel” huis kan veel oplossen. Dan begin je gewoon goedkoop met een doos met daarin een keuken en een kamer. Komen er kinderen, dan click

je er gewoon een kamer aan.”

•“Een huis is duur en kost veel energie.

Daarom zouden wij driedubbel glas gebruiken om energie te besparen. Ook leggen we zonnepanelen op het dak én vangen we met slimme dakgoten water op. Dat loopt naar een tank, langs een waterradje. Ook dat wekt energie op. Het water gaat door de plee, de stroom in een batterij die ’s nachts stroom levert.”

De scheidend bestuurders waren zichtbaar geroerd door het enthousiasme en de waardevolle ideeën van de jongeren. Hilde Van der Herten riep alle aanwezigen op om vooral samen te blijven werken aan oplossingen voor deze concrete vragen. Lies de Groot brak een lans voor het blijven luisteren naar bewoners en woningzoekenden. “Laat je niet afleiden door nieuwe regels, blijf zoeken naar vernieuwing.” Na de presentaties gingen de aanwezigen met elkaar in gesprek.

“Hier moeten we wat mee,” was de meest gehoorde reactie. Luc Severijnen, de nieuwe directeur-bestuurder van ’thuis pakte dit direct op en maakte vervolgafspraken met de jongeren. De erfenis lijkt in goede handen. www.mijn-thuis.nl

NIEUW RIJDT WEL ZO LEKKER

TIJDELIJK EEN GRATIS BRANDSTOFPAS T.W.V. € 700 BIJ AANKOOP OF PRIVATE LEASE

OP=OP! VANAF € 23.442

HOGE KORTINGEN OP VOORRAAD MODELLEN TOT WEL € 3.000

4 JAAR GARANTIE

21%

BIJTELLING V.A. 21%

BIJTELLING

EINDEJAAR VOORRAAD VERKOOP

Ontdek de modernste features, zoals LED-verlichting voor en achter, parkeer- en regensensoren en SEAT Drive Profile. En wat dacht je van het ingebouwde touchscreen navigatiesysteem waarmee je heel gemakkelijk alle entertainment-, communicatie en besturingsfunctionaliteiten bedient. Met een krachtige sub-woofer en een versterker met 6 kanalen wordt het geluid op 135 watt door maar liefst 9 speakers geleid. De SEAT Leon zit boordevol nieuwe technologie. Ontdek het zelf! Standaard met 4 jaar garantie.

Brandstofverbruik Leon: 3,6 - 6,5 l/100km (1:27,8 - 1:15,4). Gemiddelde CO2-emissie: 94 - 152 g/km. De vermelde consumentenadviesprijs is inclusief btw, bpm, rijklaarmaakkosten, recyclingbijdrage en leges. Genoemde prijs is een vrijblijvende consumentenadviesprijs ‘af importeur’ en zolang de voorraad strekt. *De actie gratis brandstofpas bestaat uit een brandstofpas van Travelcard, geldig in Nederland, ter waarde van € 700 inclusief btw op de SEAT Leon. De brandstofpas wordt verstrekt bij een nieuwe SEAT Private Lease overeenkomst voor een nieuwe SEAT Leon die voldoet aan de actievoorwaarden. De actie is geldig tot en met 31 december 2016. Actie is ook geldig bij aanschaf van genoemd model, zonder private lease overeenkomst.

Veldhoven Heistraat 33 • 040 253 70 37

SE AT.NL

udenhout.nl/brandstofpas

DECEMBER 2016

23

Eindejaarsshow bij Auto Smolders Auto Smolders Eindhoven, Westerhoven en Tilburg zijn geopend op 2e Kerstdag vaak ook nog eens van een extra eindejaar korting. Dus dubbel voordeel. ­ Bij Auto Smolders hebben ze een ruime voorraad van hun merken ingekocht met diverse acties erop.

Van zaterdag 17 t/m zaterdag 31 december kunt u weer een bezoek brengen aan de gezellige Eindejaarsshow van Auto Smolders. Op 2e Kerstdag zijn de showrooms van alle 3 de vestigingen (Eindhoven, Westerhoven en Tilburg) geopend van 10.00 – 17.00 uur. Traditioneel is de vestiging in Westerhoven al jaren geopend op deze dag. Dit jaar zijn ook de andere vestigingen geopend op deze 2e Kerstdag.

In alle 3 de vestigingen kunt u terecht voor het complete modellenprogramma van de merken Mazda, Hyundai en in Westerhoven ook nog eens Suzuki. Tevens staat er altijd een ruim aanbod geselecteerde

­ ccasions bestaande uit vele merken, type o en ­prijsklassen. Tijdens deze dagen zijn er veel scherpe aanbiedingen en kunt u nog extra profiteren van het belastingvoordeel (BPM) op de grote voorraad nieuwe auto’s bij Auto Smolders. Ook is het occasion aanbod weer rijkelijk aangevuld waardoor er een grote keuze is.

Profiteer nu nog van voorraad voordeel en de 2016 prijzen Per 1 januari 2017 verandert de belasting (BPM ) op de nieuwe auto’s weer waardoor de meeste auto’s duurder worden. Door een auto uit voorraad te nemen van 2016 kunt u nog profiteren van de lagere ­belasting en

Auto Smolders Eindhoven Vaalserbergweg 2 te Eindhoven (Autowijk Woensel) Tel. 040-2911800 E. eindhoven@autosmolders.nl

Zo kunt u dus naast het bpm voordeel bij Hyundai profiteren op de i10 en i20 van de luxe uitgevoerde GO! modellen met kortingen die kunnen oplopen tot wel € 3.200,-Dus tel uit je winst. Maar ook op de Hyundai Tucson uit voorraad bespaar je al bijna € 2.000, los van de BPM verhoging.

Daarnaast staat in de Showroom bij Auto Smolders de nieuwe Hyundai IONIQ de eerste auto ter wereld met 3 aandrijflijnen: Hybride, elektrisch en van medio 2017 de plug-in Hybride. u rijdt al een IONIQ RIJKLAAR vanaf € 22.835 inclusief € 1.500 introductievoordeel.

Ook bij Mazda is het BPM voordeel oplopend tot wel € 1.000,- en daarnaast heeft U op de Mazda 2 en 3 nog eens en extra inruilbonus. Ook is er een beperkte voorraad GTM-line uitvoeringen van de Mazda 2, 3, CX-3 en CX-5 met voordeel wat kan op lopen tot wel € 5.985,-- !! Profiteer hier nu van. Suzuki introduceert de nieuwe Suzuki Ignis, de ultra compacte SUV, die sinds begin december in de showroom bij Auto Smolders staat. Daarnaast vind u ook de nieuwe S-Cross die eerder dit jaar werd

Auto Smolders Westerhoven Lange Akkers 1-3. Westerhoven Tel. 040-2014888 E. westerhoven@autosmolders.nl

geïntroduceerd. Kom langs voor een vrijblijvende offerte, u kunt altijd rekenen op een v­ errassende inruilprijs.

2e Kerstdag open

Ondanks de grote vraag naar goede gebruikte auto’s afgelopen jaar heeft Auto Smolders hun voorraad rijkelijk aangevuld waardoor de keuze weer ruim is. Het aanbod is vooraf geselecteerd waardoor u altijd verzekerd bent van een betrouwbare occasion met de daarbij horende voorwaarden. De auto’s worden volledig gecontroleerd en voorzien van een beurt, garantie en mobiliteitsservice afgeleverd. Dus ga zeker een bezoek brengen aan een van de vestigingen van Auto Smolders tijdens de 2e Kerstdag of op de andere dagen van de laatste weken van het jaar.

Openingstijden showroom Ma t/m vrijdag 09.00 – 18.00u Zaterdag 09.00 – 17.00u 2e Kerstdag geopend van 10.00 – 17.00u Op zaterdag 24 en 31 december geopend van 10.00 tot 15.00u www.autosmolders.nl

Auto Smolders Tilburg Kraaivenstraat 16 te Tilburg Tel. 013-5286900 E. tilburg@autosmolders.nl

VOORRAAD OPRUIMING!

ongekende kortingen en voorkom BPM verhoging diverse modellen Mazda, Hyundai, Suzuki en occasions op voorraad

Aanbiedingen uitsluitend geldig op voorraadmodellen met kentekenregistratie en levering in 2016. Diverse types en kleuren op voorraad. Acties niet mogelijk in combinatie met andere aanbiedingen. Zolang de voorraad strekt.* incl. rijklaarkosten en wettelijke bijdrage. Excl. metallic lak (kosten verschillen per model en per kleur). Aangeboden auto’s zijn met en zonder kenteken. De prijzen zijn de vanaf catalogus rijklaarprijzen incl. btw en incl. pakket-voordeel. Zet-, druk- en typefouten voorbehouden. Niet in combinatie met andere acties en aanbiedingen van Auto Smolders en of MMNL en HMNL Vraag naar de voorwaarden in de showroom.

VIERT 10-JARIG JUBILEUM!

G A D ST R

ER MBE K 2 ECE e

26 D

SofaXL is begonnen in Helmond en wegens succes in 2013 een 2e filiaal geopend op de Kanaaldijk-Noord in Eindhoven. Wij onderscheiden ons door een zeer ruime collectie hoogwaardige

!

D N PE UUR

.00 7 1 G0E.0O 01

bankstellen waarbij gebruik wordt gemaakt van traditionele materialen, zoals het gebruik van binnenvering in de zitkussens. Hierdoor wordt de levensduur en het zitcomfort aanzienlijk verhoogd. SofaXL bestaat uit een gezellig, klein team wat met passie, en op basis van productkennis, alles op alles zet om de klanten een jarenlang zitgenot te garanderen. Onze woonkamermeubelen, zoals eettafels en dressoirs, komen uit gerenommeerde fabrieken uit Duitsland en BelgiĂŤ waardoor deze perfect aansluiten op onze hoge kwaliteitseisen. Precies zoals onze klant dat van ons mag verwachten. Indien gewenst, kunnen uw meubelen uiteraard thuis worden bezorgd.

Openingstijden Maandag 10.00 - 21.00 uur Dinsdag 10.00 - 21.00 uur Woensdag 10.00 - 21.00 uur Donderdag 10.00 - 21.00 uur

Vrijdag Zaterdag Zondag

10.00 - 21.00 uur 10.00 - 17.00 uur 12.00 - 17.00 uur

E R E IED AG

D D N ZON OPE UUR GE.00 - 17.00 12

SOFAXL KANAALDIJK-NOORD 3A - 5613 DH EINDHOVEN - TEL: 040 - 245 25 50 - WWW.SOFAXL.NL