Thuis in Eindhoven editie oktober 2015 by Thuis in Eindhoven (Noord en Zuid), Veldhoven, Geldrop, Mierlo, Best

2015 | EDITIE 10 4E JAARGANG | OPLAGE 45.000 EX

eindhoven sport samen

Robbin en Sam

eindhovensport.nl

Horror Zone

Eindhoven sport samen LEES MEER OP PAGINA 5

Auto Special LEES MEER OP PAGINA 27

LEES MEER OP PAGINA 15

EINDHOVEN Eindhoven sport

THUIS IN

Glowgolf, een kleurrijke fantasiewereld Velen zullen er al iets over gehoord hebben, op 23 oktober opent GlowGolf Eindhoven officieel haar deuren. Wanneer je binnen loopt waan je jezelf in een kleurrijke fantasiewereld. Minigolf wordt hier in een geheel nieuw jasje gestoken, op een manier die we niet anders hadden mogen verwachten in dé lichtstad. Je wordt in een verduisterde ruimte overspoeld met blacklight en wanneer je om je heen kijkt zie je dat je wordt omringd door dieren die tot leven komen als je je 3D bril op zet. In deze geweldige omgeving kun je een ongeveer 1,5 uur durend potje minigolf spelen op een baan met 18 holes met behulp van oplichtende sticks en een balletje dat lijkt te zweven. Ondernemers Peter van Leeuwen, Co Mast en filiaalbegeleider Paul Weststrate zetten een zogezegd allround entertainment center neer. GlowGolf Eindhoven is veel meer dan alleen minigolf. Er is van alles te beleven voor jong en oud. Naast deze moderne versie van minigolf is er ook ruimte voor de allerkleinsten, denk daarbij aan speciaal ingerichte kamers voor kinderfeestjes voorzien van een interactieve beamer. Ook de thrillseekers van Eindhoven kunnen terecht bij GlowGolf, er wordt namelijk op dit moment nog gebouwd aan twee zogenaamde ‘escape rooms’. Deze escape rooms zullen

Adverteren in deze krant?

Amber

Adverteren? 06-81917390

Linda

Adverteren? 06-19008651 vanaf ca.20 november open zijn onder de naam ‘Escape Mission’. GlowGolf Eindhoven is gevestigd in het zelfde gebouw als MegaBowling Eindhoven aan de Vijfkamplaan. Dit zorgt ervoor dat er oneindig veel mogelijkheden zijn. Combineer een vrolijk potje GlowGolf met een spannend spelletje bowling en

je kan tussendoor bijvoorbeeld een hapje eten. Dit is nog lang niet alles, GlowGolf Eindhoven heeft nog veel meer voor ons in petto. Als klap op de vuurpijl kun je na alle inspanningen gezellig een drankje doen in de 19th hole bar & lounge. later zal er ook nog een heuse Skihut bij komen en zullen er ook nog Segway tours georganiseerd gaan worden.

Het wordt de ideale plek voor familiefeestjes, vrijgezellenparty’s en bedrijfsuitjes. Om de opening van GlowGolf te vieren worden jullie verwend met een tijdelijke korting van maar liefst 25%, het is aan te raden van te voren een reservering te maken, dit kun je doen op www.glowgolf.nl/eindhoven.

Ron

Adverteren? 06-20710675

Nu ook verkoop SEAT en SKODA op de Pisanostraat.

Officieel dealer.

Ballondeco Langendijk 15 • 5652 AX Eindhoven 040-2342380 • info@ballondeco.nl • www.ballondeco.nl

Eindhoven Veghel

udenhout.nl

www.asvdeals.nl

GLOW AANBIEDING AXA GREENLINE van € 29,99 voor + achterlicht 8lux USB oplaadbaar

voor € 23,99

House of Cycles | Ouverture 220 | 5629 PX Eindhoven | Tel. 040-298 97 16 | www.hocrijwielhuis.nl

OOK IN DEZE EDITIE:

ZORG INFORMATIEKRANT EINDHOVEN

Bekijk deze special vanaf pagina 18

OKTOBER 2015

Dierenrijk zoekt namen voor rode pandatweeling

Column SCHRIJFJUF

Dierenrijk is op zoek naar namen voor de twee rode panda’s die deze zomer het levenslicht zagen in het Nuenense park.

Trots Ik gloei van trots, hier in Portugal waar we op vakantie zijn. Mijn lief zet zijn paramotor op om te gaan schermvliegen. Na lang wikken en wegen heeft hij geïnvesteerd in zijn hobby en nu is het dan zover. Alle schroefjes en boutjes zijn nagelopen, de benzine zit erin, het scherm ligt klaar en over enkele minuten zal hij vliegen als een vogel. Natuurlijk niet zonder slag of stoot, daar zijn heel wat oefenuurtjes aan vooraf gegaan om nog maar niet te spreken van de theorie en het examen. Ik ben de enige vrouw op het startveld. Alle vliegers zijn mannen, de meesten boven de vijftig, de jongeren halverwege de veertig. Voor een aantal van hen is het een levensdroom die op de rand van het ‘goeie’ leven nog waargemaakt moet worden, voordat het straks niet meer kan. Nu de kinderen op hun plek zijn, hebben deze vaders weer tijd en geld voor zichzelf. De jongere mannen hebben besloten niet te wachten. Ze kunnen het zich permitteren, hebben geen kinderen of

Tijd voor een dagje uit Eindhoven sport samen in de herfstvakantie. Kom zwemmen in de Tongelreep of het Ottenbad, klimmen en klauteren bij Kinderspeelland of griezelen in het IJssportcentrum. Genoeg mogelijkheden voor een gezellige vakantie met het hele gezin! 24 oktober t/m 1 november: Griezelen in het IJssportcentrum Tijdens de herfstvakantie kun je komen griezelen in het IJssportcentrum. Van zaterdag tot en met zondag organiseren we allerlei spannende Halloween activiteiten, zoals de Halloweentocht, Fright Night, Griezelspellen en nog veel meer!

een vrouw die werkt. Dit is de generatie die nú al geniet want je weet maar nooit. Vrouwen in deze vliegsport zijn een uitzondering, zoals bij alle extreme sporten. Toch had ik wel wat meer partners verwacht. Maar sommige dames vinden de hobby van hun man te gevaarlijk en willen de vader van hun kinderen niet zien vliegen. Andere vrouwen gaan lekker op vakantie met vriendinnen: laat die vent maar doen, ik zorg wel voor mezelf! Mijn vriend en ik vonden het belangrijk om deze hobby te delen. Al kan ik niet veel meer doen dan koffie zetten, een broodje smeren en filmpjes maken: ik ben erbij en daar gaat het om. Zo kan ik een beetje voor mijn vent zorgen en doe ik waar ík goed in ben. Zo ben ik nou eenmaal. Ook al werk ik en verdien ik mijn eigen centjes, mijn ‘core business’ is het ouderwetse huishouden: wassen, koken en poetsen. Daarnaast doe ik vrijwilligerswerk in een zorgcentrum want als ik niet kan zorgen, verveel ik me. Dat heb ik van mijn moeder. Hoewel zij een winkel aan huis had en minstens 16 uur per dag werkte, lag haar hart toch bij de kinderen. Zodra ze 65 werd, sloot ze de zaak, ontsloeg ze de werkster en werd ze full time oma, kokkin, poetsvrouw en naaister. Zo was ze in haar element. Mijn vader hoeft maar te kikken en zijn kopje koffie is onderweg. Toen ma de winkel nog had, kon ze het huishouden ook al niet loslaten. Iedere ochtend maakte zij de bedden op en braadde ze het vlees. Dat liet ze niet aan de werkster over. Ook de soep maakte ze zelf en ’s avonds na de afwas kookte ze pudding voor de volgende dag. Ze had geen keus, toen ze met mijn vader trouwde, kreeg ze de zaak erbij en de kinderen kwamen vanzelf. Wat heeft ze veel en hard gewerkt zonder iets voor zichzelf te vragen Wat een voorbeeld heb ik gehad! Ook daarvan gloei ik van trots.

Colofon Uitgeverij: Media Advies Eindhoven Oplage 45.000 exemplaren Verspreiding stadsdelen: Strijp, Gestel, Stratum, Meerhoven en Tongelre Vormgeving: Media Advies Eindhoven Suzanne Verbakel en Ilona Gijzen Druk: DKzet Hapert Advertenties: Ron Meurkens T 06 - 207 10 675 Amber Thijssen T 06 - 819 17 390 Linda van Overbeek T 06 - 190 086 51 Redactie: Suzanne Grijpink, Dana Otten, Laura van den Akker en Akkie Meurkens Afhaalpunten: Stadskantoor, Tongelreep, Kastelenplein, Primera WoensXL, Primera Blixembosch, Plus Woensel

Yes, vakantie!

Bij de geboorte van rode panda’s is het niet gebruikelijk dat er verzorgers aan te pas komen en dat was ook in Dierenrijk het geval op 27 juli. “Zo’n bevalling gaat volledig op natuurlijke wijze. Daarna laten we de moeder en haar jongen enkele maanden met rust. Onlangs hebben we de jongen gechipt en een geslachtsbepaling uitgevoerd. Het zijn twee meisjes,” aldus hoofd dierverzorging Stephan Rijnen van Dierenrijk. Extreme kou Dat de temperatuur nu soms al rond het vriespunt schommelt, deert de rode panda’s van Dierenrijk geenszins. Deze dieren zijn namelijk bestand tegen extreme kou dankzij hun dikke vacht. In het Himalaya-gebied worden ze echter in hun voortbestaan bedreigd vanwege hun bont en vooral het verdwijnen van geschikt leefgebied. Dierenrijk neemt in dat kader ook deel aan het EEP-fokprogramma van de samenwerkende Europese dierentuinen. Namenwedstrijd Moeder Kim is samen met vader Yogi erg trots op de nakomelingen. De meisjes hebben echter nog geen namen. Via www.dierenrijk.nl/namenwedstrijd kan iedereen suggesties doen. De winnaar(s) worden uitgenodigd voor een bezoek aan Dierenrijk inclusief ‘meet&greet’ met de rode panda’s.

Politieharmonie in Winkelcentrum Woensel Op zondag 1 november speelt de politieharmonie Z.O. Brabant in winkelcentrum Woensel. Tussen 13.30 en 15.30 kunt u kosteloos genieten van dit professionele orkest in de midden passage van het winkelcentrum.

26 oktober t/m 29 oktober: Jungle-week in het ir. Ottenbad In het Ottenbad vieren we van maandag tot en met donderdag jungle-week. Neem jouw opblaasbare dier mee en doe mee aan de activiteiten. Er vinden diverse waterspellen in het 25-meterbad plaats en de hele week kun jij spelen op een grote glijbaan in de vorm van een krokodil! 26 oktober t/m 29 oktober: Leef je uit bij Kinderspeelland Kom in de herfstvakantie heerlijk klimmen en klauteren bij Kinderspeelland in IndoorSportcentrum Eindhoven. Van maandag tot en met donderdag kunnen kinderen tot en met 12 jaar zich helemaal uit komen leven op luchtkussens waarop geklommen, gegleden of gesprongen kan worden.

27 oktober en 29 oktober: Summer Vibes in de Tongelreep Op dinsdag en donderdag worden in de Tongelreep extra activiteiten georganiseerd om jouw vakantie compleet te maken. Extra activiteiten voor extra waterpret! Jij kunt bij de Tongelreep genieten van onder andere waterbossabal, waterbasketbal, wipe-out, capture the flage en nog veel meer!

Fotografie: MAE fotografie Contact: Heeft u vragen en/of opmerkingen en wilt u in contact komen met onze redactie? U kunt ons dan bereiken via onderstaande gegevens: Uitgever Thuis in Eindhoven Media Advies Eindhoven Egelstraat 1, 5622 AK Eindhoven T. 040 - 843 12 16 E. info@mediaadvieseindhoven.nl Social media: facebook.com/thuisineindhoven twitter.com/thuisinwoensel www.thuisinwoensel.nl

Niets uit deze uitgave mag zonder schriftelijke toestemming van de uitgever worden verspreid, gekopieerd of op enigerlei wijze worden geproduceerd of gepubliceerd.

Kijk voor meer informatie over de activiteiten, openingstijden en tarieven op eindhovensport.nl/herfstvakantie.

OKTOBER 2015

Eindhoven sport samen Sporten is goed, maar vooral ontzettend leuk. Iedereen kan in Eindhoven sporten voor het leven. We doen het samen. Van jong tot oud, van actief tot passief, in clubverband of individueel, met vrienden of familie, van recreatief tot echte topsport en natuurlijk zowel indoor als outdoor. Eindhoven Sport is je start van een dag, van een seizoen of zelfs een leven vol sport. Eindhoven sport samen.

eindhoven sport samen

Eindhoven Sport Eindhoven Sport stimuleert sport in Eindhoven. In Eindhoven kun je heel veel sporten uitstekend beoefenen, zoals schaatsen bij IJssportcentrum, zwemmen bij Tongelreep of Ottenbad, Fitgym, Bounceball en veel en veel meer. Daarnaast vinden er geregeld sportieve evenementen of activiteiten plaats in verschillende sportaccommodaties. De plek om hier alles over te ontdekken is Eindhoven Sport. Eindhoven Sport zet alles voor jou overzichtelijk op een rijtje. Daar vind je wat je zoekt.

Ali en Mikal

eindhovensport.nl

De Witte Dame, Emmasingel 22

AGENDA NOVEMBER Elke dinsdag- en zaterdagochtend 11.00-12.00u. Digitaal café, hier kan je terecht met al je vragen over e-books, pc’s en internet, tablets en e-readers. Vanuit het Digitaal café ook nog: Za 21 nov. 13.00-15.00u. Workshop Nieu(gratis, vrije inloop).

we Media

Di 24 nov. 13.30-15.00u. Workshop E-books lenen (gratis*) Elke woensdagmiddag 15.00-16.00u. Voorlezen en knutselen. Voor kinderen t/m 7 jaar. Gratis, vrije inloop. Woe 4 nov. 13.30-14.30u.: Boekpresentatie ‘Pien en Tes gaan weg van huis’, met Yvette den Brok. Gratis, vrije inloop. Wo 4 nov. 19.30-22.00u.: Burgerdebat over de ‘Deeleconomie’. Gratis* Vrij 6 nov. 14.00-16.45u: Dag van de DiaPraat mee over ‘Samen (w)aardig…’. Gratis*. loog.

Za 7 nov. 13.00-17.00u: Feestelijke heropening Café met divers programma, o.a. cabaretier John van der Sanden. Gratis, vrije inloop. Za 7-14-21 nov. 10.30-12.00u: Gratis juridisch adviesspreekuur (Jureka). Vrije inloop. Zo 8 nov. 14.00-16.00u.: Discussie over ‘Empathie en Onzekerheid’, met Leo van Gerwen. Gratis*.

Eindhoven sport

Wo 11 nov. 10.00-12:00u.: Walk & Talk Netwerkbijeenkomst voor werkzoekenden. Gratis, vrije inloop. Vrij 13 nov. 18.45-20.45u: Inspirerende ‘Vrouwen Vuurverhalen’, met Linde ten Broek*

CASTRATIE KATER

Zo 15 nov. 14.00-16.00u.: Lezing ‘Chronimet Marjon van Westing. Gratis*

sche Vermoeidheid’

Wo 18 nov. 10.30-12.00u: Opvoedcafé, Thema ‘Feestdagen overleven’. Gratis, vrije inloop.

met Studio Kind.

KIJK OP WWW.PETSFIT.NL VOOR MEER SCHERPE PRIJZEN!

€29,95

Do 19 nov. 19.30-22.00u Thema avond ‘Hoge nood wordt deugd’ over darmproblematiek. Gratis*. Vrij 20 nov. 18.45-20.45u. ‘SchrijfZen’ met Linde ten Broek. Gratis*.

Schrijfworkshop,

ALL-IN

WINKELCENTRUM WOENSEL 5A (NABIJ JUMBO)

WWW.PETSFIT.NL

Turbo zoekt baas! Sinds 17 september jl. verblijft Amerikaanse Stafford Turbo in Dierenopvangcentrum De Doornakker. Deze lompe en drukke vent is zeven jaar jong en dol op aandacht. Het liefst springt hij in je nek zonder dwingend te zijn. Turbo kent de basiscommando’s en het is belangrijk dan hij consequent benaderd wordt. Als je zelf niet rustig en duidelijk bent, zal hij het voortouw nemen en gaan trekken en springen. Zoekt u een super leuk maa tje en vindt u leiding geven een uitdaging? Ga dan snel kennismaken of kijk voor meer informatie op: www.dierenasieleindhoven. dierenbescherming.nl/asieldieren.

Een greep uit ons aanbod Altijd al eens willen weten welke sporten jij allemaal kunt beoefenen in Eindhoven, welke sporthallen je kunt huren, welke naschoolse activiteiten er zijn of welke sportabonnementen of passe-partouts voor jou het voordeligste zijn? Eindhoven Sport helpt jou graag op weg in jouw keuze naar de juiste sport, activiteit of evenement. Een greep uit ons aanbod: • Tickets, abonnementen en acties voor onder andere IJssportcentrum, Tongelreep en Ottenbad • Sportaccommodaties reserveren voor jouw eigen trainingen, kinderfeestjes of sportevenementen • Activiteit reserveren, zoals kinderfeestjes, vergaderingen in sportieve omgeving en veel meer • Overzicht zwemlessen bij Tongelreep en Ottenbad • Zoek jouw sport in Eindhoven • Sportkalender met alle sportevenementen • Sportblog met Eindhovense sporthelden Meer informatie Wil jij meer informatie over sporten in Eindhoven? Kijk op eindhovensport.nl. Hier vind je informatie over onder andere het aanbod, verschillende activiteiten, sportaccommodaties, sportkalender, sportblog, tickets, abonnementen, acties en nog veel meer!

Week van de Mediawijsheid 20 – 27 november

Zo 22 nov. 13.30-15.00u Lezing ‘Samen de online wereld verkennen’ met Niels Baas. Gratis*. Zo 22 nov. 15.00-16.30u. Lezing ‘Hoe per-

soonlijk is mijn persoonlijke informatie nog…? Met Fleur Besters. Gratis*.

Do 26 nov. 19.30-21.30u. Discussie over ‘Media & Respect’. Gratis*

Zo 29 nov. 14.00-15.00u. Voorlezen uit sinterklaasverhaal ‘Hoe Piet kleur kreeg’.

Vanaf 5 jr. Vrije inloop.

* Aanmelden/Reserveren via www.bibliotheekeindhoven.nl, zie agenda. Informatie via klantenservice@ bibliotheekeindhoven.nl of 040 2604260.

www.bibliotheekeindhoven.nl

OKTOBER 2015

Ah’s en oh’s bij de bruidsshow van Archipel spontaan meer dan tien partners die hulp en hun netwerk aanboden. Het liep een beetje uit de hand. Heel veel mensen werken er vrijwillig aan mee, op hun vrije dag. Ook de kappers, visagisten en leerlingen Zorg & Welzijn van Summa College. Zo leuk.” In een grote logistieke operatie zorgde De Witte Raaf dat alle cliënten en hun begeleiding tijdig werden vervoerd van en naar de verschillende Archipellocaties. In de sjiek aangeklede zaal werden de gasten op koffie en thee getrakteerd. Hoteldirecteur Rick Pollman zorgde meteen voor een vrolijke noot, want op zijn aangeven zong de zaal jarige ladyspeaker Anna-Geertje van Eert van Samen voor Eindhoven een ‘Langzal-ze-leven’ toe. Linde ten Broek liet het publiek in haar poëtische introductie herinneringen ophalen aan dansen bij Musis Sacrum, petticoats, hawaïmuziek, de vlinderbril en bruidsfoto’s in het Stadswandelpark. Het thema van de middag was dan ook ‘Terug in de tijd, elke jurk ’n verhaal’.

De grote zaal van Van der Valk Hotel Eindhoven was maar net groot genoeg voor de vele tientallen cliënten, hun familie, vrijwilligers en medewerkers. Ook in de twee zalen ernaast, de kleed- en mooimaakruimtes, was het een drukte van belang. Tegen de veertig ‘bruiden’, een tiental bruidegommen-voorde-gelegenheid, bruidsmeisjes en –jongens werden in eigen of geleende kleding omgetoverd voor hun grote dag, compleet met feestkapsels en make-up. Ze genoten zelf al net zo van de show als het publiek, vertelt ‘bruidegom’ Peter van de Hurk: ,,Niet verwacht. Je wordt er zelf blij van als je mensen zo ziet

genieten.” En Claire, van mede-mogelijkmaker Randstad via Twitter: ,,Ik loop regelmatig bruidsmodeshows maar dit vond ik de leukste.” Balletje De show is het idee van Thea Sturme, productontwikkelaar dagbesteding en welzijn en Saskia van Nieuwland, sr. adviseur marketing en PR bij Archipel. Esther Schoustra van Samen voor Eindhoven vertelt hoe dat balletje ging rollen en een enorme sneeuwbal werd: ,,Tijdens het Maatschappelijk Ondernemen Diner 040 in mei opperde Thea het plan. Al snel meldden zich

Ah’s en oh’s Elke jurk had inderdaad een verhaal, terwijl de modellen stralend door de zaal en langs de tafels schreden. Tussen alle créme-, ivoor- en champagnekleuren, satijn, kant en glitters, vielen bijvoorbeeld de oranje zijden, de kobaltblauwe Afrikaanse en de eenvoudige zwarte trouwjurken zeker op. Nieuwe jurken, geleend van Smitje, werden afgewisseld met vintage, eerder gedragen door de bruiden die inmiddels hun dochters als bruidsmeisjes bij zich hadden. Ze straalden echter alsof het de dag zelf weer was; dankzij de‘boost’ van de blije gezichten, de oh’s, ah’s en het applaus in de zaal. Mevrouw Bloks (76), wonend in Archipellocatie Kanidas, geniet ervan achter haar witte wijntje:

Giftset 15,95

10,95

,,Helemaal geweldig. Bruidsjurken zijn altijd mooi, daar kan ik niet genoeg van krijgen, maar deze middag is zo goed in elkaar gezet. Heerlijk middagje uit, ik ben blij dat ik meegegaan ben.” Ze denkt terug aan haar eigen trouwdag: ,,In een zelfgemaakte jurk in 1962. We hebben de vijftigjarige bruiloft net niet gehaald, mijn man overleed in 2008. Dat zijn harde klappen die je dan te verwerken krijgt.” Toch kijkt ze alweer vooruit: ,,Naar het terugverhuizen naar Best volgend jaar, terug naar de familie en vrienden. Dat haal ik wel, als ik maar niet vergeet adem te halen”, grapt ze droogjes. Na de grande finale met nogmaals alle bruiden is Lisette van Druenen, Archipelcollega van ‘aanstichtster’ Thea, moe maar voldaan de kleedruimte aan het opruimen: ,,Waardevol, dat je zoveel mensen kunt bereiken. Je ziet cliënten genieten, terugdenken aan hun eigen ‘mooiste dag van hun leven’. Een schot in de roos.”

De bruidsmodeshow was mogelijk én een groot succes dankzij: Archipel, Samen voor Eindhoven, De Witte Raaf, Van der Valk Hotel Eindhoven, Smitje, Frits, Rabobank, Summa College, TaylorWessing, e52, Randstad, Máxima Medisch Centrum, Studio040, gemeente Eindhoven, ING, DLL

ZONDAG OPEN van 12.00 17.00 uur

IEDERE ZONDAG OPEN VAN 12.00 - 17.00 UUR De Must Have van deze maand is vanaf 1 mei verkrijgbaar bij Groenrijk de Heikant. De Must Have van deze maand is vanaf 1 mei verkrijgbaar bij uw Riverdale-dealer:

Groenrijk de Heikant

Polderstraat 17, Veldhoven tel: 040-3683650, www.groenrijkveldhoven.nl

kom naar de

OKTOBER 2015

Platen- en CD beurs 14 november Kastelenplein De platen- en cd markt uit het centrum van Eindhoven, heeft in de wintermaanden een warmer plekje gevonden. Voor het tweede jaar organiseert Dynamite Beurzen haar landelijk bekende platen- en cd markt in het overdekte

winkelcentrum Kastelenplein in Gestel. Op zaterdag 14 november tussen 10.00 en 17.00 kunnen muziekliefhebbers en verzamelaars de markt bezoeken. De toegang is gratis. Parkeren ook. En een DJ draait plaatjes.

grootste beddenwebshop van nederland

.00 elke zondag open 12

Feestelijke heropening

120 x 200 van 675,- voor

Bibliotheekcafé Ook zo dol op koffie en gezelligheid? Kom dan op zaterdag 7 november naar de heropening van het volledig gerestylede Bibliotheekcafé. Door de nieuwe inrichting heeft het Bibliotheekcafé nu nog meer gezellige zitjes. Een heel fijne plek om elkaar te ontmoeten of om even pauze te nemen tijdens studie of werk. Maar ook om als ouder even te ontspannen terwijl de kinderen in het speelkeukentje lekker aan de slag zijn of op de jeugdafdeling lekker even een boekje lezen. Het Bibliotheekcafé heeft veel deskundigheid in huis als het gaat om koffie en werkt samen met DENF Roasters of Coffee, een Eindhovense koffiebrander. Daar zal tijdens de opening veel aandacht aan geschonken worden. Het feestelijk programma is bedoeld voor jong en oud en iedereen is uitgenodigd. Het wordt om 13:00 uur afgetrapt door cabaretier John van der Sanden. Vervolgens houden Lennart Clerkx van This side Up en Daan Verleg van DENF Roasters of Coffee een boeiende le-

zing ‘Van groei tot mok’. Er zal live koffie gebrand worden en er staat een workshop koffie cuppen (proeven) op het programma. Heel de middag kun je genieten van heerlijke koffie, lekkere hapjes en koffiecocktails. Ook aan de kinderen wordt gedacht: zij gaan in het café leuke letterkoekjes bakken. Bibliotheekcafé, 1e etage

17.00 uur

399,-

Complete boxspring vlak bestaande uit hoofdbord, boxen, luxe matras en gratis luxe topper. 140 x 200 cm € 499,-, 160 x 200 € 599,- en 180 x 200 cm € 699,-

elektrisCh verstelbaa 140 x 200 van 1399,- voor

1195,De Witte Dame, Emmasingel 22

boxspring milton 400 bestaande uit hoofdbord 7 cm, 2x boxen, 2x pocketveermatrassen gestoffeerd, comforttopper met split, voetbeugels en 2x potensets. leverbaar in zwart, antraciet, grijs en bruin. 160 x 200 € 1295,- en 180 x 200 cm € 1395,-. ook ok leverbaar in lengtemaat 210.

2 kussens voor

39,95

eindhoven sport samen

slapen voor internetprijzen! zweefdeurkast hamburg • lichtlopende zweefdeuren • t/m 350 cm breed • glasdeuren tegen meerprijs • leverbaar in meerdere kleuren en maten *van 523,- voor

Bram en Amber

349,-

eindhovensport.nl *hamburg 150 breed

meer foto’s op slaapkamerconcurrent.nl

4000m2 eindhoven industrieterrein de kade tenierslaan 9 t 040 7676007 vrijdag koopavond. je vindt ons in het voormalige egas-pand. 2000m2 beuningen - (nijmegen) hadrianussingel 20 t 024 6753515

Eindhoven sport èn, bezoek ook onze site!

2014

Je nieuwe keuken? Direct de beste prijs! PEn ELKE zOnDag Or 12.00 - 17.00 uu

NARDINI Kristalwit • Keuken 285 x 188 cm COMPLEET MET

OKTOBER 2015 6

Eindhoven Waardeert Dagelijks tonen actieve burgers hun inzet en betrokkenheid bij Eindhoven en haar bewoners. Gemeente Eindhoven, Vrijwilligerspunt, Steunpunt Mantelzorg Verlicht en Eindhovense maatschappelijk betrokken ondernemers vinden dan ook dat erkenning en waardering elke dag aan de orde mag zijn. Vanaf 10 november, de landelijke dag van

de mantelzorger, kunnen alle vrijwilligers, mantelzorgers en anderszins actieve burgers daarom voor interessante kortingen en leuke acties terecht op EindhovenWaardeert.nl.

AANDACHT ACTIE BETROKKEN CREDITS ERKENNING INTERESSE

SCHOUDERKLOPJE TALENT UITWISSELEN VAARDIGHEDEN VERBINDING VOLDOENING

Kijk op EindhovenWaardeert.nl, zodat jij er straks ook gebruik van kunt maken. Je hebt het van harte verdiend!

• koelkast • oven • gaskookplaat

DIrECT DE BeSte pRIJS!

• afzuigkap

van 6027,- voor

• vaatwasser

3399,-

• spoelbak • werkblad

incl. apparatuur

uw VOOrDEEL

2628,-

narDInI KrIsTaLwIT Leverbaar in meerdere kleuren

Meer foto’s op superkeukens.nl

10 jaar garantie en CBW erkend! COMPLEET MET • koelkast • oven • gaskookplaat • afzuigkap • spoelbak • werkblad

VRIJWILLIGERS VRIJWILLIGERSWERK WAARDERING ZORG

Los de puzzel op en maak kans op een taart!

Direct de bEsTE PrIJs

3399,incl. apparatuur

Meer foto’s op

KORTINGEN MAATSCHAPPELIJK MANTELZORGERS ONTWIKKELING PERSOONLIJK PROFITEREN

superkeukens.nl

rOMa EIKEn PrOVEnCE Leverbaar in meerdere kleuren

COMPLEET MET • koelkast • oven • gaskookplaat • afzuigkap • vaatwasser • spoelbak

Direct de bEsTE PrIJs

• werkblad

2899,incl. apparatuur

Meer foto’s op superkeukens.nl

sOuThaMPTOn wIT sOfTMaT Leverbaar in meerdere kleuren

van 1469,- voor

van 849,- voor

699,-

399,-

PELgrIM

ETna T302

• magnetron-, hetelucht-, grillfunctie

InDuCTIEKOOKPLaaT 60 CM

• boven- en onderwarmte

• tiptoets bediening • boostfunctie

• RVS

• kookduurbegrenzer • timer/kookwekker • restwarmte indicatie per zone

Eindhoven Industrieterrein De Kade Tenierslaan 9 040-7676010 Maandag gesloten. Vrijdag koopavond. Je vindt ons in het voormalige Egas-pand

Onderdeel van verbruggen megastOre. al 30 jaar een vertrOuwd adres!

2014

De taart wordt aangeboden door Bakkerij Michiels

Als alle woorden zijn weggestreept blijft er een zin over (letters kunnen elkaar overlappen). Stuur uw oplossing o.v.v. Eindhoven Waardeert Puzzel in vóór 10 november 2015 naar redactie@thuisinwoensel.nl of stuur naar Egelstraat 1, 5622 AK Eindhoven. Graag o.v.v. uw naam, adres en telefoonnummer. In de volgende editie maken we de prijswinnaar bekend.

OKTOBER 2015

VERBOUWINGSOPRUIMING!

TOP DEALS bij Audio TV Centrum

Whirlpool FSCR10430 wasmachine

10 Kg / A+++ - 40 / 1400 Toeren / ZEN direct drive motor met levenslang garantie / Stilste wasmachine, slechts 48 dB Van e Voor

Panasonic TX55CX680

899,-

e 599,-*

*na € 250,- refund

Siemens TE603201RW espressomachine

Met inruil*:

e 1399,-

15 Bar / Keramisch maalwerk / Inteligent Heater / AromaPressure system / One-touch functie Nu

e 999,-

Samsung UE55JU6445

e 649,- *

- 139 cm. 4K LED - Micro dimming pro - UHD picture engine - WiFi, Smart hub

*Na € 50,- refund

Bosch SMV84L10EU inbouw vaatwasser

Met inruil*:

e 1099,-

Volledig geïntegreerd / A+ / 46dB / Aquastop / Nu

e 579,-

8 jaar

Kom voor nog meer voordeel naar de winkel. Geen inruil, ander model? Wij maken de beste aanbieding!

gratis garantie (t.w.v. e 129,-)

Whirlpool BLF8122W koel/vries combinatie

A++ / 228 Liter koelen – 111 liter vries / LED verlichting Nu

GRATIS voor de deur

Bluesound Living Hi-Fi Ervaar de nieuwe Bluesound streaming producten in de winkel. Speel muziek in uw hele huis. Vanuit uw netwerk of online.

e 399,-

KOM NAAR DE WINKEL VOOR NOG VEEL MEER AANBIEDINGEN!! P

- 139 cm. 4K LED, Studio Master Colour - My Home Screen 2.0, Firefox OS - 200 Hz BMI - Wifi, DLNA

De Hooge Akker 29 5661 NG Geldrop Telefoon: 040 285 19 50

www.vandeweijer.net

Maak nu kans op een gratis Bluesound Pulse Mini t.w.v. € 599,Kijk op onze website voor meer informatie. *Werkende inruil, flatscreen, compleet, niet ouder dan 5 jaar

P GRATIS naast de deur

www.audiotvcentrum.nl

OKTOBER 2015

KOOPZONDAG 25 OKTOBER

Vlooienmarkt Jong Nederland de Fakkel Op zondag 1 november a.s. organiseert Jong Nederland De Fakkel (een jeugdvereniging voor kinderen van 4 t/m 17 jaar) weer haar halfjaarlijkse vlooienmarkt. De opbrengst van die vlooienmarkt is o.a. bestemd voor de organisatie van de diverse jeugdactiviteiten voor de jeugdleden van Jong Nederland De Fakkel. 13.00 - 16.00 uur, Dr.Ir.F.J.Philipshuis, Fakkellaan 1, Eindhoven Entree is gratis.

Opbrengst is voor het methodisch jeugdwerk. Wie spullen wil komen brengen voor de vlooienmarkt is welkom op vrijdag 30 oktober (10.00 - 20.00) en/of op zaterdag 31 oktober (9.00 - 12.00) a.s.

SCHEIDEN GRATIS RITJE KINDERTREIN & LIVE MUZIEK Op deze dag rijdt er een gratis kindertrein waar de kinderen een rondje in mee kunnen rijden. Ook is er live muziek van orkest Mierle Tonnekes.

Eerste en laatste zondag van de maand winkels open van 12.00 tot 17.00 uur.

WWW.WOENSXL.NL

Scheidingspraktijk Hermus & De Jong 06 - 17 36 41 20 / 073 - 622 15 22 w w w.hetscheidingscollectief.nl

De financiële en fiscale gevolgen?

Bel voor een gratis ADVIESGESPREK met kantoor Eindhoven 06 - 17 36 41 20

Het scheidingscollectief verzorgt: Scheidingsbemiddeling op maat • Kinderbegeleiding & ouderschapsplan • Juridisch & fiscaal advies • Alimentatie advies & berekening • Mediation •

Like ons op Facebook en maak kans op een waardecheque voor het hele gezin naar hét themapark in Parijs. Deze cheque t.w.v. € 600,00 wordt verloot onder alle likers bij het bereiken van 5000 likes.

www.facebook.com/W.C.Meerhoven Verder zijn er elke maand prachtige prijzen te winnen elke keer bij het bereiken van weer 500 nieuwe likes. Kijk voor de actievoorwaarden op de website!

Themapark bij Parijs

www.winkelcentrummeerhoven.nl

Eerste 2 uur GRATIS parkeren

OKTOBER 2015

De motor winterklaar maken - deel 1 Nu de winter weer in aantocht is, zullen de meeste motorfietsen spoedig aan hun winterslaap beginnen. Hoogste tijd om je motor winterklaar te maken. Een motor die een paar maanden wegkwijnt in een schuurtje gaat mankementen vertonen. Om dit te voorkomen zijn er een aantal punten die wat aandacht en onderhoud vragen.

Thuis in Woensel 2015/2016 Verschijningsdata:

27 november SINTERKLAAS 18 december KERST 29 januari DE LAMPEGATTER

Accu Je motor houdt z’n winterslaap en ondertussen ‘overlijdt’ de accu. Haal de accu dus uit de motor wanneer deze niet in een warme stalling vertoeft. Inactiviteit lijd tot verlies van vermogen. De oplossing hiervoor is het gebruik van een druppellader. Doe dit nooit met een reguliere acculader. Deze geven te veel spanning af wat er voor zorgt dat de accu gaat koken en beschadigd raakt. Banden Nog steeds heerst onder veel motorrijders het idee dat de banden van je motor ei-vormig worden wanneer je een langere periode niet rijdt. Die paar maanden tijdens de winterstop zullen dus geen verschil maken. Zorg ervoor dat je banden op spanning zijn en stal je motor op de middenbok.

eindhoven sport samen

Desiree en vriendinnen eindhovensport.nl

Brandstoftank Tijdens de winterstop is roestvorming de grootste bedreiging voor je tank. Stal je motor daarom met een volle tank. Daarnaast is er in een volle tank minder ruimte voor verdamping, dit zorgt ervoor dat de brandstof in een betere conditie blijft. Gebruik een speciale toevoeging.

Eindhoven sport

Opening: DeWoonhoek.nl Landelijk Leven in WoensXL Ank Bruins opent eind oktober de deuren van haar nieuwe winkel ‘De Woonhoek.nl’ in Winkelcentrum Woensel. Veel mensen kennen haar al van ‘KunstenKado.nl’ op nummer 71. Deze winkel bestaat sinds 2008. Destijds begon Ank Bruins vol enthousiasme met de verkoop van kado artikelen en woonaccessoires. Niet wetend dat het zo’n succes zou worden. Ank: “Ik had te weinig ruimte om alles aan klanten te kunnen laten zien, de winkel groeide uit zijn jasje. Een logisch vervolg was dan ook de verhuizing naar een groter pand. We kregen de mogelijkheid om schuin tegenover de ‘oude’ winkel op de hoek bij C&A een pand De eerste en te huren. In mijn ijg kr k ee w n ee n nieuwe winkel kan te an kl le al van je je heerlijk snufas va is at gr

Brynxz.

felen tussen meubels, lampen, schilderijen, spiegels en veel andere, bijzondere woonaccessoires. Misschien vindt u wel dat ene kleed als finishing touch van uw eigen interieur! Maar u kunt nu ook terecht voor tafels en eetkamerstoelen en een bankstellen van het merk Olav Home.” DeWoonhoek.nl is een sfeervol gestylde woonwinkel waar klanten zeker zullen slagen als ze van een landelijk en/of industriële interieur houden. “Donderdag 29 oktober is er de officiële opening voor genodigden. Een dag later vrijdag 30 oktober willen we iedereen graag uitnodigen om een kijkje te komen nemen.” Met haar winkel hoopt Ank ook veel nieuwe klanten aan te trekken. “Iedereen kan bij ons terecht. Jong of oud. Met een kleine of een

grote portemonnee. Wij verkopen artikelen om de woonkamer net dat beetje extra sfeer te geven zoals kandelaars, vazen, schalen en andere decoratie artikelen. Om de opening een feestelijk tintje te geven, krijgen betalende klanten, tijdens het openingsweek (zolang de voorraad strekt ) een gratis vaasje van het merk Brynxz cadeau. In de etalage komt een enorme theepot van Bunzlau Castle te staan. ‘Klanten mogen raden hoeveel liter er in de theepot kan. Daarmee maken zij kans op gratis cadeaubonnen.’ Het assortiment wordt regelmatig aangevuld met nieuwe artikelen. Hierdoor blijft het aantrekkelijk om geregeld binnen te lopen. ‘Eén van de nieuwe trends is het gebruik van warme tinten. Ook de knusse, landelijke stijl blijft het de komende tijd goed doen.’ Kortom: DeWoonhoek.nl is meer dan een bezoek waard!

Winkelcentrum Woensel 342 Eindhoven Tel: 040 - 287 12 00

www.dewoonhoek.nl

Beleef Glowgolf in Eindhoven GlowGolf Eindhoven heeft haar deuren geopend aan de Vijfkamplaan 6c (Sportcomplex Eindhoven Noord). Voor kinderen, bedrijven, gezinnen en vrijgezellen geldt dat een feestje gevierd bij GlowGolf, een écht feest is! Met de speciale 3D brillen wordt de beleving nog groter. De vloeren, wanden en decorstukken lijken diepte te krijgen en ook het spel wordt uitdagender. Geniet nog even na met een drankje in de gezellige bar of probeer eens 1 van onze andere activiteiten zoals de Escape Rooms. Voor kinderfeestjes hebben wij speciale gethematiseerde glow in the dark Fun Rooms. Direct bij onze vestiging bevindt zich ook een gezellig steengrillrestaurant waarmee combi-arrangementen gemaakt kunnen worden. Kijk voor alle mogelijkheden voor volwassenen en kinderen op de site: www.glowgolf.nl/eindhoven. Arrangementen Arrangementen kunt u telefonisch of per mail aanvragen. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met GlowGolf Eindhoven: 040-202 48 26. I.v.m. mogelijke drukte is het in het weekend en vakantieperiodes raadzaam om vooraf te reserveren zodat je zeker weet dat je ook echt de baan op kunt.

Voor feesten en evenementen!

ESCAPE ROOMS OPEN VANAF 15 NOVEMBER

KINDERFEESTJES

PLAY & ESCAPE

BEDRIJFSUITJE

SPECIAL EVENTS EST

NFE E L L E Z E G J I VR Glowgolf is een superleuke activiteit voor het hele gezin, maar ook voor een bedrijfsuitje of vrijgezellenfeest. Glowgolf kan het hele jaar door gespeeld worden. In de winter is het comfortabel warm en in de zomer zorgen de airco’s voor een COOL rondje golf. Met onze speciale 3D brillen wordt de beleving nog groter. De vloeren, wanden en decorstukken lijken diepte te krijgen en ook het spel wordt uitdagender. Escape Mision Op 20 november opent ‘Escape Mission’ haar deuren op de vijfkamplaan 6c. Laat je met familie, vrienden of collega’s opsluiten in één van de thematische escape rooms en probeer er, door goed samen te werken en de raadsels en puzzels op te lossen, binnen 60 minuten weer uit te komen... Can you beat the room?

Openingstijden Ma gesloten Di t/m do 12.00 - 21.00 uur Vr en za 12.00 - 23.00 uur Zo 12.00 - 21.00 uur Tijdens vakantieperiodes 7 dagen geopend vanaf 11.00 uur Prijs Volwassene € 8,00 Kinderen (4 t/m 12 jaar) € 6,75

Glowgolf Eindhoven | Vijfkamplaan 6C | Eindhoven | 040-2024826 | www. glowgolf.nl

NEEM DEZE KNIPBON MEE EN ONTVANG NU

25% KORTING BIJ GLOWGOLF EINDHOVEN DEZE BON IS GELDIG T/M 15 NOVEMBER 2015 MAX 4 PERSONEN

OKTOBER 2015

Vestdijktunnel twee weken dicht

Van 26 oktober tot en met 8 november is de Vestdijktunnel afgesloten voor alle verkeer. Van 26 oktober tot en met 8 november is de Vestdijktunnel afgesloten voor alle verkeer. Tijdens deze twee weken worden ernstige lekkages opgelost aan het riool dat zorgt voor de afwatering van de tunnel. Vanwege de veiligheid voor verkeer en wegwerkers en om verzakken van het viaduct te voorkomen,moeten we beide delen van de tunnel afsluiten. Tijdens het werk aan het riool onder de tunnel krijgen de beelden op het viaduct een opknapbeurt en vervangen we het asfalt in een deel van de tunnel. Bereikbaarheid Om overlast voor bezoekers van de Binnenstad te beperken wordt gewerkt in de twee weken tussen de DDW en Glow. Tijdens de werkzaamheden blijven alle parkeergarages en parkeerterreinen bereikbaar. De Stationsweg is niet bereikbaar vanaf de Fellenoord-Vestdijktunnel, maar wel via de invalswegen ten zuiden van het spoor. Vanaf de Vestdijk wordt het verkeer met gele borden de stad uit geleid. Om de Fuutlaan te ontlasten wordt vrachtverkeer via de Kanaaldijk de stad uit geleid.

De motor winterklaar maken - deel 2

Nu de winter weer in aantocht is, zullen de meeste motorfietsen spoedig aan hun winterslaap beginnen. Hoogste tijd om je motor winterklaar te maken. Ketting Net als de brandstoftank is ook de ketting gevoelig voor de dreiging van roest. Maak de ketting daarom eerst schoon met kettingreiniger. Vervolgens is het voldoende om de ketting en tandwielen in te spuiten met kettingspray. Koelvloeistof Dit goedje beschermt de motor tegen inwendige corrosie en bevriezing van het motorblok. Het is daarom zeker de moeite waard om dit nog even te verversen voor de winterstop. Olie Tijdens het verbrandingsproces in de cilinders ontstaan er allerlei zuren en verbrandingsresten. Deze komen in de olie terecht en hebben tijdens de winterstop alle tijd om aan het binnenste van je motorblok te knagen. Dit is simpelweg te voorkomen door de olie te verversen voordat de motor aan z’n winterslaap begint. Vervang ook de oliefilter, daar blijft immer de grootste rommel in achter.

eindhoven sport samen

Klaudia en Kay

eindhovensport.nl

Zet je motor schoon, dus gepoetst weg. Je motor is nu helemaal klaar voor de winterstop, en begint over een paar maanden in goede conditie aan het nieuwe seizoen.

Eindhoven sport

GRATIS M BOL.CO BON 30 T.W.Vn.e € g bestellin onli bij jouw er in oktob

Alles-in-één Totaal 60 Mb/s €39/mnd, na 3 maanden slechts €55/mnd • Razendsnel internetten via glasvezel. • 1 jaar gratis bellen naar vaste nummers in Nederland. • Interactieve TV met Begin Gemist, Opnemen en Live tv pauzeren.

MEER WETEN? BEL 040 787 4000 | WWW.ON.NL

g t/m o n r ee it P rof r! 31 oktobe

P O KO

R : n E a v V d

T en k N e TU et we in h

24 & 25 oktober 31 oktober & 1 november

Grootste collectie schilderijen & spiegels op WoensXL! Volop voorraad voor de laagste prijs met kortingen tot maar liefst 70%

Winkelcentrum Woensel 115 (bij AH tegenover ABN AMRO) openingstijden: zaterdag 10.00 - 17.00 uur, zondag 12.00 - 17.00 uur

OKTOBER 2015

s e j t n i e l K

eindhoven sport samen

Lonneke, Nienke en vriendinnen eindhovensport.nl

Hoog niveau EINDHOVEN Hier uw advertentie? tijdens Rock City Trouwboeketten Institute of grafwerken? showcases in PopEi C & E catering Plaats hier uw Kleintje Eindhoven! Bel voor meer informatie Linda van Overbeek 06 1900 86 51 of mail naar info@thuisinwoensel.nl

Bel Sjerp Bloemen en Planten voor meer informatie. Winkelcentrum Woensel 312, 5625 AG Eindhoven 040 241 5433

De studenten van de Rock City Institute krijgen op 9, 10 en 11 november de gelegenheid om hun skills te laten zien in PopEi in Eindhoven. Tijdens de RCI Showcases krijgen ze de kans om de theorie te vertalen in de praktijk en door middel van deze showcases sluiten de studenten een leerzame periode af. Ook tijdens deze editie zullen veel talentvolle bandjes hun eigen sound aan het publiek presenteren. Zaal open: 19.00 uur. Entree: gratis.

Eindhoven sport

Kastelenplein is oké!

Platen & CD Beurs

Aldi Bakkerij Schellens

Studenten die als uitvoerend artiest werkzaam willen zijn in de popmuziekindustrie kunnen terecht op de mbo-opleiding Rock City Institute in PopEi in het Klokgebouw op Strijp-S. Deze opleiding leidt studenten in drie jaar op binnen de specialisaties drums, basgitaar, gitaar, toetsen of zang. Na deze opleiding kunnen ze aan de slag als zelfstandig ondernemer in de muziekindustrie. Je kunt ook doorstromen naar het hbo, bijvoorbeeld naar de Rock Academie of het conservatorium. Je zult begrijpen dat het niveau van de bands tijdens deze showcases dus hoog is. Dé kans op 3 gezellige avonden vol top muziek! Op maandag spelen de bands: Endivia Belga, Taste of Blue, Dany van Dorst, dondersteen, Knetterknal en PARAMATMAN. Op dinsdag spelen Colgador, Olympus Has Fallen, Bastiaan Luning, On The Rize, Ophelia en The J’s. Op woensdag: Mudpig, Harrison, D_, Out of Order, Mississippi Mudpie, Levi Hoefnagels, Zoë Smit.

Brain Wash Brussels Eethuis Etos Hema Jola Mode

Meer informatie: www.popei.nl en www.rockcityinstitute.nl

Goudsmederij Juwelier Bommel Jumbo Richard Verhagen Kruidvat

Reisburo Toerkoop Columbus

Sanne Mode

Weggooien is jammer! Geef je spullen een nieuw leven. Het Goed eindhoven komt jouw spullen thuis ophalen. Bel (040) 238 71 00 en laat weten wanneer jij thuis bent.

Winterbanden? Bij Carprof is afspraak ook echt afspraak. Wij werken met alle auto merken dus bel gerust voor een afspraak 040 251 89 70 Carprof Eindhoven Ulenpas 56a

Draait de wasmachine door?

Voor een nieuwe, gebruikte of elektrische fiets Richard Maas Tweewielers is uw specialist op het gebied fietsen, onderhoud en reparaties. Ons telefoon nummer: 040 246 19 14

Siemar Sinderella Lingerie Stomerij ‘t Stoomhoekje TIMKES/ING/PostNL

Zeeman

Voor al uw schoenreparaties en schoenenonderhoud. Ook voor reservesleutels. Proffs schoenen sleutelmakerij Winkelcentrum Woensel 360 (naast C&A)

Ga toch fietsen!

Rosie en Karel

Traditions kappers

Schoenen kapot?

Leanja Witgoed biedt deskundige reparatie van al uw witgoed apparatuur. Bel voor een afspraak: 06 214 86 737

Optiek Verhoeven

Toko Senang

Brabantse gezelligheid in heerlijke gerechten. Zakelijk en privé een goed idee. Conny Brouwers 06-510 651 39 E-mail: info@cecatering.nl

Zaterdag 14 november van 10.00 - 17.00 uur

Gratis parkeren!

Visitekaartje? Wij verzorgen al uw drukwerk, van visitekaartjes tot brochures. Bel naar Media Advies Eindhoven 040-8431216 of kijk op www.mediaadvieseindhoven.nl

www.wckastelenplein.nl Fotograaf: Jan Slieker

PSV FANNIEUWS Wil jij anderen inspireren met jouw verhalen? PSV Jongerenteam zoekt jou! Ben jij na een vervelende ervaring in de put terecht gekomen, er uiteindelijk weer uitgeraakt en wil jij nu andere scholieren behoeden voor valkuilen? Dan zoekt PSV jou! Inspireer (mede)scholieren met jouw levensverhaal en help ze zo in hun ontwikkeling. Jij kunt het verschil maken.

Maak kans op een PSV magazine! Speciaal voor PSV-supporters geven PSV en Thuis in Eindhoven PSV vijf Magazines weg, met op de cover hoofdcoach Phillip Cocu. Wil jij dit magazine winnen?

PSV is op zoek naar nieuwe leden voor het PSV Jongerenteam. Heb jij een heftige ervaring achter de rug, ben je daardoor vroegtijdig van school gegaan en doe je er nu alles aan je school weer af te maken? Dan ben jij het perfecte voorbeeld voor vmboleerlingen die voor belangrijke keuzes in hun leven staan In gesprekken die je als lid met andere scholieren voert, kan het gaan over loopbaankeuzen maar ook over keuzes die gemaakt (moeten) worden met betrekking tot een gezonde lifestyle, het gebruik van social media of bijvoorbeeld geld. De leden van het PSV Jongerenteam zijn ervaringsdeskundigen en zien de vlakuilen die voor scholieren op de loer liggen. Denk daarbij aan pesten, problemen met docenten, motivatieproblemen, studiekeuze, verslavingen of jong moederschap. Jouw er-

WINACTIE

Like & share de actie voor 15 november a.s. op de facebookpagina van Thuis in Eindhoven en wie weet win jij het magazine! www.facebook.com/thuisineindhoven

Foto Peter Leijssen

varingen kunnen anderen goed helpen de juiste keuzes te maken. Lijkt dat je interessant of wil je meer informatie? Neem dan vrijblijvend contact op met onze coördinator Lize Vandenberge via l.vandenberghe@ summacollege.nl. Wanneer jij deelneemt

kun je als SUMMA-student, bovendien compensatie studiepunten krijgen en word je intensief begeleid door een coach. Na een jaar deelname ontvang je tevens een getuigschrift van PSV.

Phillip Cocu over zijn toekomst in PSV Magazine Het eerste PSV Magazine van het seizoen 2015-2016 is uit. De coverstory is voor het eerst voor Phillip Cocu en daarin werpt hij onder meer een blik op zijn toekomst. “Ik wil nog jaren bij PSV blijven.” In gesprek met PSV Magazine spreekt de hoofdcoach de ambitie uit om PSV verder te ontwikkelen en kijkt hij terug op de eerste maanden van dit seizoen. Verder staat het officiële clubblad natuurlijk weer vol met verhalen over PSV’ers, de club zelf en oudspelers van PSV. Zo neemt PSV Magazine een kijkje in de jonge jaren van talent Steven Bergwijn, spreken we met Jong PSV-trainer Pascal Jansen, vertelt voormalig PSV-doelman Heurelho Gomes over zijn Eindhovense droom en de Belgische aanwinst Maxime Lestienne over zijn verwachtingen bij PSV: “Dit wordt misschien wel het belangrijkste jaar uit mijn carrière.”

Phoxy Tour in de herfstvakantie, kom jij ook? PSV organiseert deze herfstvakantie een speciale PSV Phoxy Tour. Leuk voor jong en oud! Alle jonge PSV-fans krijgen tijdens een speurtocht van alles over PSV en het Philips Stadion te horen en zo ontdekken ze veel nieuwe dingen over de club en het stadion. Clubmascotte Phoxy mag hierbij niet ontbreken en dus is de slimme vos zelf natuurlijk ook aanwezig. Meer dan honderd jaar historie in een inmiddels hypermodern stadion, nog altijd gevestigd op de plek waar het ooit begon: de Frederiklaan in Eindhoven. Ontdek bijzondere plaatsen van het Philips Stadion en laat je daarna verrassen door de rijke historie van PSV door een bezoek aan het PSV

Museum. Het kan allemaal met de PSV Phoxy Tour tijdens de herfstvakantie. Naast een speurtocht met verrassende bezoekjes aan de bijzonderste plekjes in het stadion krijgen de jonge fans tijdens de speciale tour veel feitjes en weetjes te horen over hun favoriete voetbalclub. Wil je daarna nog meer weten? Bezoek dan aansluitend ook nog het PSV Museum! Bewonder de grootste prijzen uit de geschiedenis van PSV. Ook kun je je favoriete elftal samenstellen, een balletje trappen op het Phoxy Veld en nog veel meer. Het bezoek eindigt in Caffee 1913. Daar krijgt iedere deelnemer, jong en oud nog een gratis drankje aangeboden.

De prijs voor dit gehele arrangement inclusief Phoxy Stadiontour, PSV Museum, gratis drankje en een souvenir bedraagt voor kinderen van 4 tot en met 12 jaar € 12,50, volwassenen betalen € 14,50. Leden van PSV ontvangen 10% korting. Wees er snel bij, want vol = vol! De speciale Phoxy Tours starten op woensdag 21, zaterdag 24, woensdag 28, vrijdag 30 en zaterdag 31 oktober om 14.00 uur. Ga naar PSV.nl/stadiontour voor meer info of om direct jouw tour te boeken! Ben je met een grote groep van 15 personen of meer? Dan kun je de tour speciaal voor jullie groep reserveren en ook dat kan via de site.

PSV Magazine valt binnenkort bij alle Seizoen Club Cardhouders op de deurmat. Verder is het clubblad uiteraard te koop in de PSV FANstore of online via de site van de FANstore en verschijnt de herfsteditie van het blad in de boekhandels en kiosken. PSV Magazine is te koop voor € 5,95.

OKTOBER 2015

Puzzel mee en win een Thuis in Eindhoven taart!

Deze taart wordt u aangeboden door Bakkerij Michiels

Als alle woorden zijn weggestreept blijft er een zin over (letters kunnen elkaar overlappen). Stuur uw oplossing in vóór 20 november naar redactie@thuisinwoensel.nl of stuur naar Egelstraat 1, 5622 AK Eindhoven.

Graag onder vermelding van uw naam, adres en telefoonnummer. In de volgende editie maken we de prijswinnaar bekend. Winnares van de vorige puzzel is: Stephanie van Dort

ACTIVITEITEN BOSWANDELING BUSREIS CHOCOL ADEMELK EINDHOVEN EVENEMENT HERFST KINDEREN

MUSEUM NEDERL AND OPENHA ARD PRETPARK REGENBUI SAUNA SPEELTUIN SPELEN

STORM TREIN UITJES VERWARMING VOETBALLEN VVV ZWEMBAD

The Horror Zone Vanaf vrijdag 30 oktober tot en met zaterdag 14 november opent het terrein van Museum Bevrijdende Vleugels in Best haar deuren tot de duistere wereld van The Horror Zone! Elke vrijdag- en zaterdagavond van 7 uur ’s avonds tot klokslag 12 uur laten de meest gruwelijke Haunted Houses, een angstaanjagende scare zone en lugubere zombies en freaks de bezoekers trillen van angst. Stichting ENG en Historia Park slaan dit jaar de handen ineen om iedereen de stuipen op het lijf te jagen.

De zintuigen van de bezoekers worden in de Haunted Houses en scare zone van The Horror Zone flink op de proef gesteld. Twee duistere spookhuizen herrijzen in een hangar op het terrein én een buitengebied wordt speciaal afgezet voor een gruwelijk scare zone. De scare zone doet zijn naam eer aan door de velen acteurs die hier rondlopen en verstopt zitten. Ontspannen rondlopen zit er dus niet bij, want op ieder moment kan een zombie of freak uit de bossen tevoorschijn springen. Met ieder een eigen thema hebben de Haunted Houses en de scare zone één ding gemeen; horror! De spookhuizen en scare zone zijn volledig in stijl ingericht en uitgerust met de nodige special effects, donkere hoekjes en griezelige acteurs. Door gebruik van licht- en geluidseffecten wordt de spanning goed opgevoerd tot

een angstwekkend hoogtepunt. Drie weekenden lang ontwaakt The Horror Zone op het terrein van Museum Bevrijdende Vleugels, ook wel bekend als Historia Park, om een groot horror event neer te zetten. Dit in het door bos omringd gebied tussen Best en Son is vanaf 30 oktober de thuisbasis van verschillende spookhuizen, freaks en natuurlijk zombies. Een gedeelte van het bekende oorlogsmuseum wordt omgebouwd om de bezoekers een echte horrorbeleving te geven. Het terrein is van alle gemakken voorzien voor een angstaanjagend avondje uit. Tickets voor The Horror Zone zijn al verkrijgbaar vanaf € 6. Voor dit bedrag mag er een kijkje genomen worden in één van de twee aanwezige Haunted Houses of scare zone. De echte waaghalzen die het gevaar opzoeken en de spanning willen voelen in alle Haunted Houses zijn lekker goedkoop uit met een combi ticket. Een combi ticket kost slechts € 12,50 en geeft je toegang tot beide Haunted Houses en de scare zone. Meer informatie over The Horror Zone is terug te vinden op www.horror-zone.nl

Ron Shovel (rechts) van Stichting ENG poseert met een van de acteurs in een van de aanwezige spookhuizen.

eindhoven sport samen

Martin en vrienden eindhovensport.nl

Eindhoven sport

www.parochiesintjoris.nl

oktober 2015 St.Joriskerk, St.Jorislaan Zaterdag Zondag

Maandag t/m vrijdag

19:00 uur: Eucharistieviering 11:00 uur: Eucharistieviering 18:00 uur: Eucharistieviering 18.00 uur: Aanbidding en gelegenheid om te biechten 19:00 uur: Eucharistieviering 09:30 uur: Eucharistieviering 12:15 uur: Eucharistieviering

H.Pius X, Kardinaal de Jongweg Vrijdag 2e, 4e en 5e Zaterdag

St.Trudokerk, Trudoplein Zondag Donderdag

St. Jorislaan 51, 5614 AA Eindhoven redactie@parochiesintjoris.nl Telefoon: 040 - 211 04 67 Rekeningnummer NL08 INGB 0001 0984 98 t.n.v. RK Kerkbestuur Sint Joris te Eindhoven.

Overzicht Eucharistievieringen in onze parochie

St.Catharinakerk, St. Catharinaplein Zondag Dinsdag

Redactie Parochie Nieuws

09:00 uur: Eucharistieviering 19:00 uur: Eucharistieviering 09:30 uur: Eucharistieviering 09:00 uur: Eucharistieviering

St.Martinuskerk, ‘t Hofke Zondag Dinsdag

09:30 uur: Eucharistieviering 09:00 uur: Eucharistieviering

Berckelhof, Gen.Cronjéstraat 1e en 3e zaterdag

19:00 uur: Eucharistieviering

St.Lambertuskerk, Hoogstraat Zondag Woensdag

11:00 uur: Eucharistieviering 09:00 uur: Eucharistieviering

Internationale Eucharistievieringen, Engels: Sint Lambertuskerk Pools: Sint Trudokerk Spaans: Sint Lambertuskerk Frans: Sint Martinuskerk Armeens: Sint Trudokerk

iedere zondag iedere zondag iedere 3e zondag iedere 4e zondag iedere 4e zaterdag

om 12:30 uur om 14:00 uur om 14:00 uur om 13:30 uur om 12:00 uur

“Uit de tijd, in de eeuwigheid” – Om over na te denken – Als je begin november een bezoekje brengt aan de kerkhoven en begraafplaatsen in de stad dan geeft dat in alle stilte in een indrukwekkend aanzicht met kaarsen en verse bloemen. Er wordt zorg besteed aan de laatste rustplaats voor onze dierbare overledenen: we staan letterlijk stil bij de dierbaren die uit de tijd vetrokken zijn. De grafsteen wordt verzorgd en mooi schoongemaakt. Een extra bloem wordt op het graf geplaatst als teken van verbondenheid met hen die ons ontvallen zijn. De grafstenen hebben op veel begraafplaatsen allerlei vormen, op sommige kerkhoven dezelfde vorm: een eenvoudig kruis met daarop de namen van de overledene. Een kruisteken? Waarom? Wat moeten we nu aan met dat dramatische teken? Dat morbide marteltuig van

de oude Romeinen…. Een aanstoot, een dwaasheid (1Kor.1,23 ) maar voor ons die geroepen zijn is dit het teken van “Gods kracht en Gods wijsheid” (1Kor.1,24) Het teken van de meest vreselijke dood waaraan Christus is gestorven is door zijn opstaan uit de dood hét teken geworden van leven als overwinning op de dood. Over hoop gesproken….. Allerheiligen op 1 november brengt ons bij het leven van allen van wie we geloven dat ze in Gods eeuwige liefde zijn, een voorbeeld van leven in verbondenheid met God zijn, midden in het concrete bestaan. Ja, zij zijn een voorbeeld in hun doen en laten. Zij zijn uit de tijd, maar – en dat mogen we door en door geloven – zij zijn in Gods eeuwige nabijheid van aangezicht tot aangezicht . Lange lijsten van heiligen kent de Kerk,

maar de lijst is nog veel langer…. God weet wie… Wij vieren niet zozeer de lange lijst van namen als wel de werkelijkheid van hen die bij God zijn, terwijl wij alleen maar in tijdelijkheid kunnen denken en inbeelden. Allerzielen, 2 november, is de dag dat we onze overledenen gedenken en bijzonder degenen die ons in het afgelopen jaar ontvallen zijn. Een eenvoudig kruisje hebben we tijdens de uitvaart op het altaar geplaatst. Dat kruisje met de naam, geboortedatum en sterfdatum van onze lieve overledenen verwijst niet zozeer naar de dood, maar naar Hem die door zijn kruisdood heen de toegang tot het Leven heeft opengemaakt, opdat wij na dit tijdelijke in zijn eeuwigheid zouden zijn….

Kom allemaal op deze twee zo belangrijke dagen meevieren en laten we het samen met de vele families die ook aanwezig zullen zijn tot een samenkomst maken, waarin het Licht van de Hoop – Christus mag schijnen midden in onze ervaring van verdriet en gemis! Zie elders het overzicht van de vieringen in onze kerklocaties en kom met zijn allen. Welkom! Pastoor René Wilmink INFOAVOND WERELDJONGERENDAGEN 2016: 27 november, 19.30 uur parochieszaal St. Petrus aan de Kloosterdreef. Voor jongeren tussen de 16 en 30 jaar! Kom ook.

Meedenk Avond in de Lambertuskerk

Openingstijden Martinuskerkhof

In tegenstelling tot eerder gepubliceerde berichten zal de Meedenk Avond worden gehouden in de Lambertuskerk (dus niet in de Cathrien). Alle bij de parochie betrokken parochianen worden van harte uitgenodigd voor de “Meedenk Avond” in de Lambertuskerk op donderdag 5 november 2015 om 20 uur. Er worden thema’s behandeld die door de deelnemers zijn voorgesteld. De avond is vooral toekomst gericht: hoe kan onze parochie er over vijf of tien jaar uitzien en hoe kan ieder van ons daar aan bijdragen. U kunt zich tot 30 oktober aanmelden (zie onder) Na afloop bent u uitgenodigd voor een drankje, waar u gelegenheid hebt verder te praten met de deelnemers.

Vanwege Allerheiligen en Allerzielen 2015 zijn de openingstijden van het St.Martinuskerkhof van vrijdag 23 oktober t/m zondag 8 november 2015 van 10.00 tot 16.00 uur.

Gelieve de onderstaande gevraagde gegevens per email info@parochiesintjoris.nl te verzenden of deze strook op te sturen aan: Pastoraal Centrum Sint Jorislaan 51 5614 AA Eindhoven O ja, ik meld me aan voor de Meedenk Avond op 5 november 2015 O ik kom alleen / ik breng …… persoon (personen) mee O ik ben geïnteresseerd in het volgende thema ………………………………………………………………….

Graag willen wij nog eens een beroep doen op mensen die ons in deze weken kunnen helpen met bladruimen, zodat het er dan weer netjes uitziet vooral rond de dagen dat onze dierbare overledenen weer speciaal herdacht worden. Aanmelden kan bij: T. Verhulst tel: 040-2812920

De Gerarduskalender 2016 is te koop in onze parochie De Gerarduskalender is vanaf vandaag te koop in onze KWC. De adressen hiervan en de openingstijden vindt u rechts onderaan deze pagina. De kosten per kalender met het bijbehorende schild bedragen € 6,75.

Cementdag 2015 28 november van 10.30 uur tot 16.00 uur in het Kerkwijkcentrum Gestel Voor de tweede keer wordt er in de Jorisparochie een Cementdag voor de vrijwilligers georganiseerd. Nadat vorig jaar onder de titel “de Participatie samenleving” de geschiedenis van Dave werd verteld door een achttal mensen, die hem geholpen hadden zijn weg terug in de maatschappij te vinden, zal het dit jaar gaan over “Lokale Gemeenschappen”. Lokale gemeenschappen ont-

staan door betrokkenheid, medeleven of medelijden van mensen bij een noodsituatie in hun omgeving of door het inzicht dat sommige bestaande problemen om de persoonlijke inzet van een of meerdere mensen vragen. Lokale gemeenschappen zijn over het algemeen kleinschalig en on-bureaucratisch. Ook deze keer zullen mensen vertellen wat ze spontaan aan hulp ondervonden hebben en wat het gevolg daarvan was. In groepsgesprekken zullen de deelnemers ervaringen uitwisselen, die nuttig kunnen zijn voor de anderen. Het zijn bij uitstek de vrijwilli-

St.Lambertusk

Concert

Geestelijke en

deren uit Rusla

Vokalensemble St.-Petersburge

Zondag 1 november vieren we het Hoogfeest van Allerheiligen. De tijden van de vieringen vindt u op de linker pagina bovenaan. Maandag 2 november gedenken we onze dierbare overledenen. We doen dat op de volgende plaatsen en tijden:

Toegang

Na het concert

werd gespeeld, zo gaat het verhaal, zong Cecilia in haar hart voor God en haar man werd gewonnen voor het geloof. Met haar man zorgden zij voor de families van de christenen die waren bezweken aan de toen heersende vervolgingen. Ook Cecilia is gemarteld en overleed hieraan in het jaar 230. Haar feestdag is op 22 november.

gratis

urcollecte geho uden Hiermee wordt de afd eli ng int kinderziekenhu ensive care vo is "St. Nikolaas or pasgeborene wonderwerker" n van het in Sint-Petersb urg ondersteund .

17.00 uur: - St. Catharinakerk, eucharistieviering en aansluitend gaan we naar het kerkhof. - St. Trudokerk, eucharistieviering en aansluitend gaan we naar het Trudokerkhof. 19.00 uur: - St. Joriskerk, eucharistieviering en aansluitend gaan we naar het Joriskerkhof. - St. Lambertuskerk, eucharistieviering en aansluitend gaan we naar het kerkhof. - St. Martinuskerk, eucharistieviering.

"VIVAT"

r Solisten

wordt er een de

m aandag 16 n

15.00 uur: Gebedsmoment op het Severinuskerkhof in Gestel met aansluitend het zegenen van de graven.

Als patrones van kerkmusici, zangkoren, organisten en orgelbouwers is Sint Cecilia een populaire heilige. Veel koren, fanfares en harmonieën dragen haar naam. Cecilia werd rond het jaar 200 te Rome geboren en stamt uit een rijk Romeins geslacht. Al op jonge leeftijd was ze christen, maar ze werd uitgehuwelijkt aan een heiden. Terwijl er op haar huwelijksdag muziek

folkloristische lie

gers in onze parochie die klaar staan voor anderen, maar durven ze ook hulp in te roepen als ze het zelf nodig hebben? Ook deze vraag zal aan de orde komen. De uitnodigingen voor de Cementdag worden eind oktober verstuurd, waarna de vrijwilligers zich kunnen inschrijven.

ALLERHEILIGEN / ALLERZIELEN

Sint Cecilia

erk

Eindhoven

ovember 20.0

0 uur

Kunst in de Cathrien Van 25 november tot 20 december is in de Sint- Catherinakerk het kunstwerk “Eindig in Eeuwigheid” te zien. Het thema Eindig in Eeuwigheid komt uit het gedicht Vuurvogel dat de kunstenaar schreef bij een prent van de vogel Feniks. Volgens het verhaal van Feniks verbrandt telkens na vijf eeuwen de oude Feniks, maar zijn ziel leeft voort in een jonge vogel die uit zijn as herrijst. De mythe van de Feniks gaat over onze vragen naar de sterfelijkheid en onsterfelijkheid van lichaam en geest. Het thema is uitgewerkt in twee vervlochten verhaallijnen: “Schepping en Jij & ik”. Het kunstwerk bestaat uit een grote ring van 30 prenten met 10 gedichten en heeft een omtrek van 15 meter. Op zondag 29 november om 15.00 uur geeft de kunstenaar, Gijs Elzinga, in de Catharinakerk een toelichting op het werk.

CURSUSAANBOD Catechese op woensdagochtend

Iedere eerste woensdag van de maand wordt op het pastoraal centrum aan de St. Jorislaan een inleiding gegeven over een catechetisch onderwerp. De komende weken is het onderwerp “Barmhartigheid” De bijeenkomst begint om 10.00 uur.

Open avond

Iedere vierde vrijdagavond van de maand houdt de St. Joris parochie een

open avond. Doorgaans bestaat het programma uit een lezing door een spreker. Na afloop kan worden nagepraat onder het genot van een hapje en een drankje. Op deze open avonden die een prima gelegenheid bieden om elkaar te ontmoeten, is iedereen welkom, parochianen en andere geïnteresseerden. Het programma start om 20.00 u en vindt plaats in het pastoraal centrum aan de St. Jorislaan. De inloop met koffie of thee is vanaf 19.30 u. Na reeds is bekend dat het thema van vrijdag 27 november het “ milieu” zal zijn. Er zal dan worden ingegaan op de encycliek Laudato si van paus Franciscus.

Lambertu

skerk

kerk

g St. Joris

verbouwin

Ook onze kerkgebouwen krijgen de nodige aandacht De Martinuskerk en de Lambertuskerk worden aan de buitenkant onderhanden genomen en in de Joriskerk vindt een interne verbouwing plaats. Wanneer dit alles gerealiseerd is, kunnen we er weer een hele tijd tegen.

Kerkwijkcentra St. Joris/Catharinakerk

KWC Stratum

KWC Gestel

KWC Strijp

St. Jorislaan 51, Tel. 040 - 211 04 67 Openingstijden: ma. t/m vr. 10.00 – 12.00 uur Hoogstraat 297, Tel. 040 - 251 48 10 Openingstijden: ma/wo/vr. 10.00 – 12.00 uur

Kardinaal de Jongweg 71, Tel. 040 - 211 46 15 Openingstijden: ma en vr. 10.00 – 12.00 uur Strijpsestraat 131, Tel. 040 - 251 10 27 Openingstijden: vr. 10.00 – 12.00 uur

KWC Tongelre

’t Hofke 153, Tel. 040 - 281 13 24 Openingstijden: ma/di/vr. 10.00 – 12.00 uur

volgende uitgave: 20 december 2015

OKTOBER 2015

voor alle Eindhovense vrijwilligers

oktober 2015 jaargang 7

Column Zondag 11 oktober vond de 32e editie van de Marathon Eindhoven plaats. Maar liefst 1.500 vrijwilligers hielpen mee! Zo’n 13 commissies zorgen er elk jaar voor dat alles op rolletjes loopt. annemieke is coördinator atletenbegeleiding. Zij regelt alles voor de topsporters, vanaf het moment dat ze op Schiphol landen tot het moment dat het vliegtuig weer opstijgt.

Bart Heerkens, PSV-trainer: al 5 jaar betrokken bij het project.

Voetbal. De motor en het middel! kan voetbal de wereld redden? Voor sommigen is voetbal een baan, voor velen dé sport of de belangrijkste bijzaak in het leven. Voor mij is voetbal hét middel om binding in wijken te creëren. Talent zoeken, vinden en er direct mee aan de slag gaan. Sport, wijk en school versterken de wijk en brengen jongeren op een sportieve manier normen en waarden bij. Vijf jaar geleden ontstond Mensfort United in de gelijknamige wijk in Woensel-Zuid. Een aantal jongeren in deze wijk bleek zich te vervelen en voelde zich niet gehoord. Voetbal en PSV spelen een belangrijke rol in hun leven. Door deze aspecten in te zetten, kon er in samenwerking met Dynamo Jeugdwerk een krachtig programma neergezet worden. Inmiddels heeft het project, dat nu PSV United heet, acht teams, de waardering van Koning Willem Alexander, een ‘Meer dan voetbal’ Award en gaat het zelfs de stadsgrenzen over. Voetbal is de motor en het middel om te verbinden. Bart Heerkens Informatie over PSV United zie: http://www.psv.nl/community/ projecten/psv-united-1.htm

Annemieke Kolhorn: rots in de branding voor topsporters “Het is heel dankbaar werk met leuke contacten” Foto: Saskia Holtjer

www.jijbenteenkanjer.nl

en profiteer van alles wat Kanjers te bieden heeft. Volg ook de social media, via Facebook en Twitter van Vrijwilligerspunt.

“Jij bent een Kanjer!”

Banenladder november 2015

1. Netwerkcoach Rode Kruis T605 2. Poppenmoeder Speelkr8 T15940 3. Vrolijke hond en baasje Archipel T15540 4. Financieel ondersteuner Bomanshof T15476 Kijk voor meer vacatures op www.eindhovendoet.nl

“Dat hebben we toch weer goed opgelost”

Diversiteit van sportvrijwilligers Voor veel mensen is sporten heel vanzelfsprekend. Gelukkig, want sporten draagt bij aan een betere gezondheid, betere leerprestaties, meer welzijn en meer verbinding en ontmoeting tussen mensen.

Gelukkig voor Eindhoven zijn ook hier vele vrijwilligers die het mogelijk maken dat andere mensen kúnnen sporten. Bijvoorbeeld penningmeesters, kantinebeheerders, trainers en scheidsrechters. Maar ook ouders die iedere week hun zoon met zijn vriendjes naar een voetbalwedstrijd rijden, of die iedere week de kleding van de dansgroep van

Kanjers Online! woordzoeker Meld jezelf of een vrijwilliger uit jouw omgeving aan via

Annemieke: “Al sinds mijn 11e help ik mee, toen stond ik op een drankpost onderweg om water en sponsen uit te delen aan de lopers. Als 1 van de topsporters me dan even aankeek was ik het gelukkigste meisje! Sinds 5 jaar begeleid ik de Kenianen, Ethiopiers en Europeanen van de top en subtop. Ik zorg voor het vervoer van en naar Schiphol, hotel, trainingen, eten, de juiste bidons, massages, naar de start gaan, kleding afgeven, nazorg na finish en ga zo maar door. Op de dag zelf stuur ik zo’n 9 vrijwilligers aan. In het hotel wordt enkele dagen van tevoren een ontmoetingsruimte ingericht voor

hun dochter wassen, of websitebeheerders... Noem maar op. Verenigingen draaien op hen. www.knvb.nl/kennisenservices Op de website van de KNVB staan diverse e-learningmodules die voor iedere sportvrijwilliger interessant zijn. Kijk hierop als je meer wilt weten over competitie, reglementen, opleidingen en het leiden van een club. www.eindhovendoet.nl Hoe vanzelfsprekend je het vrijwilligerswerk ook vindt, het wordt gewaardeerd! Registreer je daarom op Eindhoven Doet en profiteer van de vele voordelen en acties speciaal voor Eindhovense actieve burgers.

Doe mee en win!

De woorden zijn horizontaal, verticaal en diagonaal in alle richtingen in de puzzel verstopt. Ze kunnen elkaar overlappen. Zoek ze op en streep ze af. De overblijvende letters vormen achter elkaar gelezen de oplossing! BEWAREN BOEKEN DANKBAAR ETALAGE GAAF GOEDKOOP HELPEN HERGEBRUIK KASBEHEER KASSA

KOFFIECORNER ONTDEKKING OPHALEN OPNIEUW PRIJSSTICKER RARITEITEN SCHOON SERVIES

de topgroep. Daar zijn we aanwezig voor vragen van sporters en de pers. Er wordt gegeten en getafelvoetbald. Als we de sjoelbak introduceren, organiseren de Kenianen vaak een eigen sjoelcompetitie. Dat kan zo lang doorgaan, dat aan de ontmoetingsruimte een sluitingstijd gekoppeld wordt. Kenianen doen alles heel rustig. Pas op zondag komt de atleet tevoorschijn. Dat is een magisch moment, alsof ze alle energie hebben opgespaard. ‘s Avonds is er nog een diner en een afterparty. Dan gaan ze wel eens los, dat is leuk om te zien. Het is heel dankbaar werk met leuke contacten. Ik werk met een leuke groep mensen. We bereiden veel voor, maar soms gaat er wat mis. Later denk je, dat hebben we toch weer goed opgelost.” Marjan Barneveld, Vrijwilligerscoordinator: “We hebben natuurlijk uitsluitend Kanjers binnen onze organiatie! Annemieke is jong, enthousiast en staat aan het begin van haar carrière. En dan ook nog tijd vrijmaken om voor ons vrijwilligerswerk te doen. Fantastisch toch?!” www.marathoneindhoven.nl

Nieuws & tips Nieuwtjes en tips zijn altijd welkom via redactie@vrijwilligerspunteindhoven.nl Meer info: www.vrijwilligerspunteindhoven.nl Vrijwilligerspunt: Hoogstraat 1, 5611 JP Eindhoven, tel. 2193399

SORTEREN TWEEDEHANDS VERZAMELEN VONDST VRIJWILLI-

GERS WAARDE WEGDOEN WOW ZONDE

3 Winnaars ontvangen:

EEn kadobon t.w.v. e 20,karoessell: Edisonstraat 147a, Eindhoven Uw oplossing kunt u vóór 29 november 2015 insturen naar: Vrijwilligerspunt, t.a.v. redactie Kanjers, Hoogstraat 1, 5611 JP Eindhoven of mailen naar: redactie@vrijwilligerspunteindhoven.nl. Vermeld hierbij waar u vrijwilligerswerk doet.

Eindhoven Waardeert

Dagelijks tonen actieve burgers hun inzet en betrokkenheid bij Eindhoven en haar bewoners. Gemeente Eindhoven, Vrijwilligerspunt, Steunpunt Mantelzorg Verlicht en Eindhovense maatschappelijk betrokken ondernemers vinden dan ook dat erkenning en waardering elke dag aan de orde mag zijn. Vanaf 10 november, de landelijke dag van de mantelzorger, kunnen alle vrijwilligers, mantelzorgers en anderszins actieve burgers daarom voor interessante kortingen en leuke acties terecht op EindhovenWaardeert.nl. Het wordt een vast onderdeel van Eindhoven Doet. Registreer je op Eindhovendoet.nl en maak er ook gebruik van. Je hebt het van harte verdiend!

Vrijwilligersacademie november Je kunt je nog inschrijven voor de volgende workshops: 2 nov Excel Basis i.c.m. Basis Boekhouden 3 nov Instructie Verantwoord Alcoholschenken 5 nov Leven zonder werk 12 nov Lachmeditatie 16 nov Excel Plus 19 nov Seminar Fiscale vraagstukken: van btw tot vrijwilligersvergoeding

19 ZORG INFORMATIEKRANT EINDHOVEN

ZORG INFORMATIEKRANT EINDHOVEN

Snelle zorg als het nodig is

Vitalis biedt personenalarmering in de wijk Zeker weten dat je in een noodsituatie snel contact hebt met iemand die je direct kan helpen, dat is waar het om gaat bij personenalarmering. Dat is wat ook klanten van Vitalis het belangrijkste vinden als zij besluiten om de knoop door te hakken en zich aanmelden voor alarmering. Zij kiezen voor Vitalis, omdat je dan 24 uur per dag, vanuit elke plek in huis een alarmoproep kunt doen. Dit geeft een rustig gevoel. Het bijzondere van deze alarmeringsapparatuur is, dat wie op de knop van de halszender drukt, via de ingebouwde microfoon direct kan praten met de medewerker van de centrale. Communiceren via een kastje op een andere plek in huis is dus niet nodig. De apparatuur is met de meegeleverde instructie zo geïnstalleerd. Daar is geen technische dienst voor nodig. Een internetverbinding in huis is noodzakelijk, net als een stopcontact om de halszender dagelijks op te laden. En vanzelfsprekend krijgt Vitalis een sleutel in beheer, die een veilige plek krijgt in de sleutelkluis.

Sylvia Mulders overhandigt de eerste klant zijn alarmeringsapparatuur

De nieuwe apparatuur Abonnement afsluiten snel geregeld Sylvia Mulders: “Vitalis is blij dat deze service voortaan beschikbaar is voor mensen die in de wijk wonen. Wie in de buurt van een van de deelnemende locaties van Vitalis woont, kan zich aanmelden bij het Klantencentrum. Een abonnement is snel geregeld. Binnen tien dagen nadat het contract is getekend, kunt u al

een noodoproep doen, als het nodig mocht zijn. Of een zorgmedewerker moet komen wanneer de alarmknop is ingedrukt, hangt af van de ernst van de situatie. De medewerker van de centrale kan ook besluiten om een ambulance te sturen. En in sommige situaties is een gesprek misschien al voldoende om het probleem op te lossen en hoeft er niemand te komen.” Zorg en activiteiten in de wijk Vitalis vindt het belangrijk om goede contacten te onderhouden met de buren. Daarom lanceert de zorginstelling de personenalarmering in de wijk. Niet alleen voor vragen over alarmering, zorg of zorgtaken kan men bij Vitalis terecht. “Ook voor de gezelligheid, voor leuke of interes-

Stel dat u net de avondmaaltijd klaar hebt. De tafel is gedekt. Tijd om te gaan genieten van uw favoriete ovenschotel. Nog even naar de keuken om een opscheplepel te halen. Maar dat loopt heel anders; u struikelt, valt op de koude plavuizen in uw keuken en enorme pijnscheuten in uw been belemmeren u om op te staan. De telefoon staat in de kamer, dus 112 bellen is geen optie. Wat bent u blij dat u uw alarmeringsapparaat elke ochtend zo trouw omhangt. U drukt op de knop van de halszender en al direct hebt u contact met de centralist. U vertelt haar wat er is gebeurd en zij kan inschatten hoe ernstig de situatie is. Dat kan ze toch wel goed horen, want dat u veel pijn hebt is haar direct duidelijk. De centralist stuurt de zorgmedewerker naar u toe en belt voor de zekerheid de spoedpost voor een ambulance. Na een poosje hoort u de sleutel in uw voordeur en bent u opgelucht dat er iemand bij u is. Het gaat allemaal heel snel. De sirene van de ambulance houdt stil voor uw woning en in mum van tijd is het een gedoe van jewelste in uw keukentje. Maar één ding is belangrijk: u voelt zich veilig en weet dat u snel alle zorg krijgt die u nodig hebt. Wel jammer van die heerlijke ovenschotel.

sante activiteiten of voor een bezoek aan een van de voorzieningen binnen Vitalis, zijn onze buren in de wijk meer dan welkom”, aldus Sylvia. “De deuren staan altijd open.” Uiteraard hoopt niemand de alarmeringsapparatuur ooit nodig te hebben. Sylvia: “ Het is net zoiets als het afsluiten van een goede verzekering; je kiest ervoor en wil er verder niet teveel aan denken, maar mocht de nood aan de man zijn, dan is het fijn dat het goed is geregeld.” Voor informatie over personenalarmering van Vitalis kunt contact opnemen met het Vitalis Klantencentrum, telefoon 0800 2 456 456, of mailen naar klantencentrum@vitalisgroep.nl

Buurten in Eindhoven waar men gebruik kan maken van de alarmering van Vitalis: • WOENSEL Barrier, Gildebuurt, Hemelrijken, Kronehoef, Limbeek-Noord/Zuid, Woensel-West/Groenewoud, ’t Hool, Driehoeksbos, Generalenbuurt, Jagershof, Mensfort, Prinsejagt, Rapenland, Vlokhoven, Winkelcentrum • STRIJP Het Ven • GESTEL Hagenkamp • TONGELRE Doornakkers-Oost, Doornakkers-West, Muschberg Geestenberg, Tongelresche Akkers • STRATUM Genneperzijde, Gerardusplein

Nieuw per oktober: Personenalarmering Woont u dichtbij Vitalis? Voor senioren die dichtbij een Vitalis wijklocatie wonen, biedt Vitalis personenalarmering. Hiermee kunt u 24 uur per dag, 7 dagen per week vanuit iedere plek in huis een alarmoproep doen naar onze zorgmedewerkers. Als het nodig is, komt er dan snel een zorgmedewerker naar u toe.

€19,95 per maand*

Veilig thuis wonen?

– internetverbinding noodzakelijk – via halszender direct contact met centralist * Exclusief kosten zorgopvolging

Vitalis biedt in Eindhoven een totaalpakket aan mogelijkheden ter ondersteuning van thuis wonen. Of u nu zelfstandig woont in één van onze huurappartementen of u behoefte heeft aan hulp in uw huidige woning. Wij helpen u graag verder! Ook indien er in de toekomst meer zorg nodig is, zijn wij er graag voor u.

Meer weten over de mogelijkheden? Vitalis Klantencentrum 0800 - 2 456 456 (gratis) www.vitalisgroep.nl

Archipel Gagelbosch

in november Wij organiseren dagelijks activiteiten en clubs. In de komende weken hebben we onder meer de volgende activiteiten voor u:

ZORG INFORMATIEKRANT EINDHOVEN

Ouderen in het zonnetje Studenten van Fontys Hogeschool Toegepaste Gerontologie hebben op vrijdag 2 oktober een wens vervuld van diverse ouderen die woonachtig zijn in Vitalis Peppelrode. 2 oktober was Nationale Ouderendag. Een dag waarop veel landelijke initiatieven plaatsvinden om ouderen in het zonnetje te zetten. Ouderen die wonen in Peppelrode kregen de kans een wens in te dienen waarmee de studenten die vrijdag aan de slag gingen.

Vrijdag 13 november

Optreden ’t Orkesje

Aanvang 14.30 uur • €5,00 entree incl. koffie/thee. Iedere woensdag

Vrijdag 20 november

Van 10.30 tot 11.30 uur

Aanvang 14.30 uur • €5,00 entree incl. koffie/thee.

Vrijdag 6 november

Zondag 29 november

Aanvang 14.30 uur • €5,00 entree incl. koffie/thee.

Aanvang 14.30 uur

Liederentafel in Gasterij de Jongemens, Jongemastate 71 A

Er is gewandeld, een kopje koffie buiten de deur gedronken, gedanst, en zelfs een heuse computerles gegeven. Een gezellige dag voor jong en oud waarin beiden zich amuseerden en ook nog wat van elkaar leerden.

Shantykoor ‘Nooit te water’

Optreden Boerenmoeske

Een geslaagd initiatief dat voor herhaling vatbaar is!

Opening expositie 't Slotvernis

Archipel Gagelbosch

Gagelboschplein 200, 5654 KS Eindhoven telefoon (040) 250 44 00, ontspanning.ge@archipelzorggroep.nl

www.archipelzorggroep.nl

Ondersteuning in huis nodig? Senioren-assistent zorgt voor betrouwbare dienstverlening op maat zodat u de ondersteuning krijgt die u wenst. Bel voor een gratis kennismaking met Senioren-assistent Maaike Smulders 040-751 03 46 www.senioren-assistent.nl

PRETTIG ZELFSTANDIG WONEN

Veilig, handig en gezellig! Beeldzorg via de iPad

Altijd iemand in de buurt Mevrouw Hovener (81) heeft vanwege een verlamde middenrifspier 24 uur per dag zuurstof nodig. Ook heeft ze een pacemaker als gevolg van hartfalen. Ze is gauw moe en het komt voor dat ze ‘zomaar’ flauwvalt. Reden genoeg om een oogje in het zeil te houden, vindt ook dochter Esther. Al sinds 2002 maakt Mevrouw Hovener gebruik van beeldzorg. Sinds acht maanden verloopt dit via de iPad. ‘Ik ben gezegend met een groot netwerk’, vertelt mevrouw Hovener trots. ‘Mijn vijf kinderen dragen allemaal hun steentje bij, mijn kleinkinderen zorgen voor gezelligheid en ik heb lieve buren. Beeldzorg via de iPad biedt me een veilig gevoel. Zeker ’s avonds en ’s nachts.’

Hoe werkt het? ‘Het is echt heel eenvoudig’, vindt mevrouw Hovener. ‘Ik bel de zorgcentrale van ZuidZorg via de Beeldbelapp op mijn iPad. Met één druk op de knop zien we elkaar via het schermpje. Ze vragen hoe het met me gaat. Op twee vaste momenten in de week bellen ze mij, op zaterdag- en maandagavond. De rest van de week kan ik bellen als het nodig is.’ Had u snel door hoe de iPad werkt? Mevrouw Hovener: ‘Ik was erg snel gewend. Ik heb drie keer hulp gekregen van een iPad-coach van ZuidZorg en die kan ik nog steeds raadplegen als dat nodig is.’ Meer dan zorg. ZuidZorg helpt mevrouw Hovener twee keer per dag met uit- en aankleden en vier keer per week met douchen. Op de overige

dagen springen haar dochters bij. Esther: ‘De iPad vergroot mam’s wereld. Dat is ons ook wat waard! Via uitzending gemist kijkt ze programma’s terug en ze volgt het nieuws. Ook buitenshuis een veilig gevoel. ‘Met de zorg van ZuidZorg en deze moderne hulpmiddelen erbij voel ik me heel veilig’, vertelt ze. ‘De personenalarmering is er voor noodgevallen, de iPad voor als ik een vraag heb, of een niet-pluis gevoel. Ik kan zelfs buitenshuis contact maken met de zorgcentrale. Heeft u interesse in beeldzorg via de iPad, of wilt u meer informatie over de mogelijkheden en kosten, kijk dan op www.zuidzorg.nl of neem dan contact op met 040- 2 308 408.

ZORG INFORMATIEKRANT EINDHOVEN

21 UIT DE PRAKTIJK De midvoor, reuma en acupunctuur Mijn patiënt Pieter Wijnands (gefingeerde naam) was midvoor bij een niet onverdienstelijke amateur voetbalclub. Vooral in de herfst kreeg Pieter steeds vaker last van zijn gewrichten. De ene week voetbalde hij de sterren van de hemel. De week erna ging het een stuk minder. De pijnen begonnen in zijn handen en bovenarmen. Na een tijdje breidde de pijn zich uit naar zijn knieën en bovenbenen. Bij Pieter werd reuma geconstateerd: reumatoïde artritis, ook wel RA genoemd.

Reumatoïde artritis (RA) betekent letterlijk: reumatische gewrichtsontsteking. Het is een auto-immuunziekte. Het afweersysteem keert zich dan tegen het eigen lichaam. Hoe RA ontstaat, weten we nog niet precies. De ziekte kan zich ineens openbaren, maar ook sluipenderwijs. Het is een chronische aandoening, die helaas nog steeds niet echt te genezen is. Met RA heb je last van pijnlijke gewrichtsontstekingen: de ene keer meer dan de andere.

Vroeger schreven we mensen met reuma vaak rust voor, maar uit onderzoek blijkt dat het juist belangrijk is om in beweging te blijven. Bewegen zorgt ervoor dat gewrichten soepel blijven en het houdt spieren en botten sterk. Wat Pieter doet, voetballen, is misschien uitzonderlijk, maar niet slecht voor hem. Integendeel.

eigen pijnstillers en ontstekingsremmers aan te maken. Dat heeft Pieter ook gemerkt. Zo gauw hij een zwelling of een ontsteking ontdekt, komt hij langs voor een behandeling. Ik behandel hem dan niet alleen met enkele superdunne en pijnloze naaldjes, maar ook met laseracupunctuur. Daardoor heeft Pieter geen last van vergroeiingen.

Wel kon Pieter pas weer op behoorlijk niveau gaan voetballen nadat hij een eerste serie acupunctuurbehandelingen had gehad. Acupunctuur heeft namelijk een positieve invloed op ons afweeren energiesysteem: niet alleen bij reuma, maar bij veel verschillende klachten. Zoals bij hoofdpijn en migraine, MS, slaapproblemen, burnout en depressie.

De World Health Organisation (WHO) maakte een analyse van het moderne wetenschappelijke onderzoek naar acupunctuur. Op basis daarvan adviseert de WHO acupunctuur voor meer dan 100 (!!!) ziekten, symptomen en aandoeningen. Ook voor reumatoïde artritis beveelt de WHO acupunctuur aan. Evenals voor voor veel andere vaak voorkomende klachten: bv. hoofdpijn, lage rugpijn, depressie, RSI, menstruatiepijn, hoge bloeddruk en fibromyalgie.

Daarnaast stimuleert acupunctuur het lichaam om meer lichaams-

Praktijk dokter Lieveld Dokter Lieveld is arts voor medische acupunctuur en acupressuur in Nuenen en Eindhoven. Zijn behandelingen werken vaak goed bij heel uiteenlopende pijn-, ontstekings-, psychische en vruchtbaarheidsklachten. Deze column verschijnt maandelijks

www.acupunctuur-lieveld.nl Belt u gerust om advies: 040-2837612

Coachen, Doen of gewoon Gezelschap? Help ons helpen! Even voorstellen: ik ben Luc van Dijck van de Vrijwillige HulpDienst Eindhoven (VHD). Al meer dan 45 jaar helpen wij Eindhovenaren die tegen de wind in moeten fietsen. Variërend van mensen die kampen met stevige problemen tot mensen die gewoon eens een praatje willen maken of de deurbel gerepareerd willen hebben. Wij doen dit op een hele vriendelijke manier; door de hulp en inzet van een stadsgenoot. Dankzij meer dan 450 vrijwilligers helpen wij heel veel mensen. Wij noemen onze vrijwilligers Maatjes. We hebben ze in alle soorten en maten. Zo bieden CoachMaatjes en BuddyMaatjes stevige ondersteuning bij mensen met psychische

moeilijkheden. En gaan GezelschapsMaatjes leuke dingen doen met mensen die zich alleen voelen. Maar wat is nu de reden dat wij in deze krant staan? We komen Maatjes te kort!! Er zijn veel meer mensen die hulp vragen dan mensen die hulp bieden. Help ons helpen!

Wij op onze beurt helpen u om te helpen: onze Maatjes kunnen op volledige steun rekenen van de VHD. Op de foto zie je naast mij Maartje. Zij is een van de vele beroepskrachten die onze Maatjes coachen. Onder andere door scholing en intervisie aan te bieden maar vooral door je direct bij te staan als er iets speelt. Onze vrijwilligers zijn enthousiast over deze aanpak, ze zoeken nu collega’s. Helpt u ons helpen?

persoonlijk • gastvrij • toegewijd De zorg uit handen geven en in alle rust herstellen bij Herstelhotel Stefaan

eindhoven sport samen

Robbin en Sam

eindhovensport.nl

5096

Herstelhotel Stefaan Glorieuxlaan 8 5613 LN Eindhoven

T 040 303 13 13 E info@herstelhotelstefaan.nl I www.herstelhotelstefaan.nl

Herstelhotel Stefaan is onderdeel van Stichting Zorg & Wonen Glorieux

Eindhoven sport

ZORG INFORMATIEKRANT EINDHOVEN

Zorgwacht®en ouderen: samen sterk! Wil je graag een diploma in de zorg? Solliciteer bij Zorgwacht® en doe gratis mee. Aantal plaatsen: 20. Start: 18 januari 2016 in Eindhoven.

Vanaf januari 2016 zullen in Eindhoven maar liefst 140 ouderen een jaar lang kosteloze ondersteuning krijgen van een zorgwacht®. Hoe kan dat en hoe werkt het?

Wij bieden: • Erkende opleiding Helpende Zorg en Welzijn, mbo niveau 2. • 1 dag per week vakinhoudelijke lessen op de vakschool. • 2 ½ uur per week les in taal en rekenen op 2F-niveau. • 15 à 18 uur stage per week bij ouderen en mensen met een beperking. • Praktijkbegeleiding en een diploma na afronding van je lessen en je stage.

Leerlingen en ouderen reiken elkaar de hand De Zorgwacht® komt overwaaien uit Utrecht. Op de Vakschool in de wijk Overvecht worden al 8 jaar lang vrouwen en mannen opgeleid tot professionele burenhulp. Het zijn mensen met een zorghart die geen baan hebben en dolgraag een diploma willen halen. Zij volgen de opleiding tot Helpende Zorg & Welzijn op mbo-2-niveau; een landelijk erkende opleiding. Om het diploma in handen te krijgen is het nodig dat de leerlingen elke week stage lopen bij ouderen in de wijk. Zo ontstaat een prachtige vorm van samenwerking. De stagiaire van Zorgwacht® krijgt de gelegenheid om praktijkervaring op te doen. De wijkbewoner krijgt kosteloos de hulp die hij of zij nodig heeft. Als bijkomend voordeel worden ook mantelzorgers ontlast.

Wij vragen: • Je wilt graag ouderen helpen of mensen met een beperking. • Je bent enthousiast, gemotiveerd en hebt een ‘zorghart’. • Je spreekt en schrijft goed Nederlands. • Je bent werkzoekende zonder uitkering of je hebt een WW- of een WWB uitkering. • Je bent ouder dan 20 jaar en je woont in Eindhoven. Interesse? Wil je gratis meedoen aan de opleiding? Mail je motivatie en je CV naar info@zorgwacht.nl Heb je vragen? Bel onze praktijkopleider Sonja Janssen-Steenberg, telefoon 030 8794595 Vakschool Zorgwacht® | Zamenhofdreef 5 | 3562 JT UTRECHT 030 8794595 | info@zorgwacht.nl | www.zorgwacht.nl

goed begeleid door een praktijkopleider. Tijdens de stage worden verschillende werkzaamheden uitgevoerd. Dat kunnen lichte huishoudelijke taken zijn, eenvoudige persoonlijke verzorging, samen boodschappen doen of een wandeling maken. Gezellig een kopje koffie drinken kan ook, uit de krant voorlezen, meegaan tijdens een uitstapje of begeleiding bij een bezoek aan een arts of zorgverlener. De werkzaamheden zullen per persoon verschillen. De praktijkbegeleider stemt het altijd zorgvuldig af met de cliënt en met de zorgwacht®. Heeft u zelf professionele burenhulp nodig of kent u iemand die daarmee geholpen zou zijn?

Professionele burenhulp ook in Eindhoven Zorgwacht® rolt haar dienstverlening uit in andere grote steden en gelukkig hoort Eindhoven daarbij. Dat wordt mede mogelijk gemaakt door een goede samenwerking met de gemeente Eindhoven, de Stichting Overlegorganisatie voor Ouderen (OVO-Eindhoven) en de lokale politieke partij Ouderen Appèl Eindhoven. Huishoudelijk werk, begeleiding en méér Een Zorgwacht® die ouderen of mensen met een beperking kosteloos ondersteunt, woont in Eindhoven, is gemotiveerd, enthousiast en wordt

Bel met Zorgwacht®: 030 8794595 of mail naar info@zorgwacht.nl

Lichtjesavond

Klankbord Wim Boselie (64) werkt als CoachMaatje voor de Vrijwillige HulpDienst Eindhoven. Zo helpt hij iemand die psychosociale of psychiatrische problemen heeft. Simpelweg door te luisteren en een steuntje in de rug te bieden.

De decembermaand, een maand vol feestdagen. Feestdagen die gevierd worden met familie en vrienden. Daarom kan het gemis van een dierbare juist rond deze dagen nog groter zijn. Om deze reden willen wij u uitnodigen om deel te nemen aan onze lichtjesavond. Een samenzijn waarbij u eventueel samen met uw familie en/of vrienden een kaars kunt branden om stil te staan bij de mooie herinneringen aan uw overleden dierbare.

Een kaarsje ter herinnering… Samen stilstaan en

“Alleen luisteren doet al veel goed” “Ik heb jarenlang gewerkt in het voortgezet onderwijs. Toen ik daarmee stopte, vond ik mezelf te vitaal om te gaan zitten niksen. Ik wilde graag iets voor anderen betekenen. Daarom heb ik me aangemeld bij de Vrijwillige HulpDienst Eindhoven. Ik ben nu onder andere actief als CoachMaatje. Ik help een man die het niet gemakkelijk heeft omdat zonder hem het gezin niet overeind kan blijven. Ik ben er echt voor hém. Hij kan bij mij zijn verhaal kwijt en zijn zorgen met me delen. Ik kan ze niet voor Wil je zelf Maatje worden? Kijk op www.vhd-eindhoven.nl Tel: 040 244 76 69

hem oplossen, maar wel luisteren. En dat alleen doet al veel goed. Het is fijn als je het vertrouwen van iemand krijgt en ook echt iets bereikt. Ik vind het belangrijk dat mensen binnenboord worden gehouden. Daar moet je je voor inzetten in mijn ogen. Als CoachMaatje bied je stabiliteit. Je maakt ups en downs mee, maar uiteindelijk bereik je het moment dat iemand zichzelf weer kan redden. Dat is mooi.”

vooruit kijken.

Bij aanvang van de ceremonie ontvangt u een kaars, welke we zullen branden tijdens de lichtjesavond. Na afloop van de ceremonie mag u deze kaars meenemen, zodat u deze kunt plaatsen bij de herdenkingsplek van uw dierbare. Aansluitend is er tijd voor een kort samenzijn met koffie en thee, waarbij herinneringen kunnen worden opgehaald. Wat: Lichtjesavond Wanneer: Donderdag 10 december 2015 Waar: Wijkcentrum De Werf Van Der Werffstraat 14, 5622 KB Eindhoven Inloop: 19:00 uur - Aanvang: 19:30 uur Aanmelden: lichtjesavond@antoine-uitvaartzorg.nl Deze avond zal georganiseerd worden in samenwerking met “Wijkwerk van Lumens in de buurt” Graag verwelkomen wij u op deze lichtjesavond.

ZORG INFORMATIEKRANT EINDHOVEN

Vitalis start Parkinson Expertisecentrum in Peppelrode Op 11 april 2016, Wereld Parkinson Dag, opent Vitalis het Parkinson Expertisecentrum Peppelrode (PEP), een woonvoorziening binnen Vitalis Peppelrode, aan de Dominee Theodor Fliednerstraat in Eindhoven.

telzorgers en eerstelijns zorgverleners deelnamen. De complexe zorg, die deze groep cliënten vraagt, en het voornemen tot oprichting van het Parkinson Expertisecentrum Peppelrode is op die bijeenkomst besproken en toegelicht.

De ouderenzorg is in beweging en de vraag naar specifieke zorg stijgt, zo ook voor cliënten met de ziekte van Parkinson. Vitalis vindt het belangrijk om te luisteren naar de wensen van de cliënt. Daarom heeft in april 2015 een bijeenkomst plaatsgevonden waaraan zowel neuroloog A. Vermeij en de Parkinson verpleegkundigen van het Catharinaziekenhuis, cliënten, hun man-

Klankbordgroep praat mee Vitalis vindt het belangrijk om bij de ontwikkeling van deze woonvoorziening in een vroeg stadium de cliënt en mantelzorgers te laten meepraten over het woonklimaat en de gewenste zorg, behandeling en ondersteuning. De samenwerking met cliënten en mantelzorgers krijgt via een klankbordgroep vorm.

Wonen met zorg, behandeling en lotgenotencontact In de regio is deze woonvoorziening uniek; met het oprichten van het PEP sluit Vitalis optimaal aan bij de vraag die bij cliënten en hun mantelzorgers leeft. Het is het eerste centrum waar een gespecialiseerd team zorgverleners centraal zorg en behandeling biedt, samen met (para) medische behandelaars. Lotgenotencontact vormt in deze woonvoorziening een wezenlijk onderdeel voor zowel cliënt als mantelzorger. Om een zo hoog mogelijke kwaliteit van behandeling te bieden zijn fysiotherapeut, ergotherapeut, logopedist, diëtist, psycholoog en speci-

alist ouderengeneeskunde geschoold door, en aangesloten bij het ParkinsonNet. Informatie Indien u meer informatie wenst over het PEP, kunt u contact opnemen met één van de leden van de projectgroep, mevrouw P. Elevelt (manager langdurig intensieve zorg), de heer C. van Ierland (fysiotherapeut) of de heer J. van der Stegen (specialist ouderengeneeskunde), via de receptie van Vitalis Peppelrode tel. 040 21 51 600.

Chronische rugpijn hoeft niet uitzichtloos te zijn! Lees meer dan 140 ervaringen op www.hetrughuis.nl

Individuele behandeling op maat Geen wachttijden Cliëntwaardering 8,8 Interdisciplinaire behandeling Volledig vergoed (excl. eigen risico)

Info-avo

Iedere dinsdnd a donderdag og & m 18.30 uur Schrijf je in via www.hetrugh uis.nl

Of neem pe rsoonlijk contact met ons op: 088 000 16 00

Vestiging Eindhoven “Ik ben het team van mijn begeleiders nog steeds dankbaar voor alles wat ze voor mij gedaan hebben!”

-Saskia

Boschdijk 24 5612 AM Eindhoven

Bekijk Saskia’s exclusieve interview op onze website

www.hetrughuis.nl

‘Actieve 50 plussers Eindhoven’ zoeken:

Nieuwe en actieve leden! De ‘Actieve 50 plussers Eindhoven’ zijn op zoek naar nieuwe leden en/of leden die activiteiten willen ontwikkelen en organiseren. Bent u single of een stel, actief en 50 plus? En heeft u interesse om mee te doen aan activiteiten als: fietsen, wandelen, dynamic tennis, minigolf, jeu de boules, barbecueën, bezoeken historische stad, met elkaar lunchen, bioscoop- of theaterbezoek of diverse andere activiteiten? Meld u zich dan aan via onderstaande gegevens. De leden van de ‘Actieve 50 plussers Eindhoven’ creëren en ontwikkelen activiteiten voor de actieve 50 plusser, met als doel het verbeteren van de sociale contacten, meer bewegen en gezellig omgaan met elkaar.

Hoe werkt het? Het bestuur stelt een activiteitenlijst op waaruit iedere maand diverse activiteiten georganiseerd worden. De leden schrijven hun naam bij de activiteit waarvoor zij interesse hebben. Het is de bedoeling dat activiteiten georganiseerd worden door de leden zelf. Zodra de activiteitenlijst bijgewerkt is met de namen van de leden, spreken we in een vergadering af wie de kartrekkers per activiteit zijn. Ook het bestuur organiseert zelf meerdere activiteiten. Nieuwe ideeën kunt u doorgeven aan het bestuur. Elk lid krijgt een activiteitenlijst met daarop de namen van de deelnemers, een telefoonlijst met e-mailadressen en een afwezigheidslijst. Activiteitenagenda Binnen de activiteitenorganisatie wordt bepaald welke personen een activiteit gaan organiseren. Zij geven daarbij datum, tijd en sluitingsdatum van inschrijving aan. De georganiseerde activiteiten worden bij het bestuur ingeleverd en in een activiteitenagenda naar alle leden verzonden. Elk lid kan zich dus nog inschrijven voor de sluitingsdatum bij de activiteitenorganisatie. Ook kun je zelf het initiatief nemen en mensen bellen of mailen om een keer met elkaar te lunchen, koffie te drinken, gezellig bij elkaar komen etc. Kosten die verbonden zijn aan een activiteit worden persoonlijk afgerekend tijdens de activiteit. Frequentie vergaderingen In de bijeenkomsten spreken we af welke activiteiten we gaan organiseren. We kunnen 4 keer per jaar bij elkaar komen om te evalueren en om nieuwe afspraken te maken voor het volgende kwartaal. De zaalhuur plus koffie & thee worden betaald van de contributie en die bedraagt € 16,00 per jaar. De extra drankjes (frisdranken etc.) worden per persoon afgerekend aan de bar. Er is uiteraard geen verplichting om aan alle activiteiten deel te nemen. Wij zijn ook gestart met een koersbalactiviteit die iedere vrijdagmiddag en vrijdagavond plaatsvindt in de Uitwijk, Generaal Pattonlaan 124 Eindhoven.

Bel voor meer informatie naar 06 48 61 08 82 of mail naar actieve50plusserseindhoven@gmail.com. De ‘Actieve 50 plussers Eindhoven’ worden ondersteund door Wijkwerk van Lumens in de buurt

WONEN & WELZIJN

IN EINDHOVEN

Deze bijlage is mogelijk gemaakt door:

Terugblik Meet-up ‘Praat mee over eHealth’ in Drents Dorp Op maandag 19 oktober vond de 1ste meet-up ‘Praat mee over eHealth!’ plaats, tegen de achtergrond van de Dutch Design Week, in het gezellige hoofdkwartier van het Drents Dorp. Energieke en spreeklustige inwoners uit alle delen van Eindhoven kwamen samen om met elkaar in gesprek te gaan over technologie in de zorg en de nieuwste mogelijkheden op dit gebied.

Experts lieten bewoners voorbeelden zien van innovaties, zoals de slimme medicijndoos Medido, die door ZuidZorg wordt uitgetest met cliënten, en de gezondheidsmeter Scanadu. Maar ook de online diensten die

Ons Net Eindhoven biedt en de ontwikkeling van Patiëntenportalen van Stichting Gezondheidscentra (SGE) passeerden de revue. Wat vond u ervan? Na afloop van de presentaties konden inwoners aan tafel hun meningen delen, in gesprek met de experts, onder genot van een lunch geserveerd door Drents Dorp Voer. Er werd soms hevig gediscussieerd. De experts kregen goede en kritische vragen naar zich toegeworpen. Marcel Hulsen, Innovatiewerkplaats ZuidZorg: “Het publiek bestond uit kritische mensen, mensen die doordenken. Ik kreeg vragen waar ik zelf nog niet over nagedacht had. Het heeft me veel nuttige inzichten gegeven.” Meer informatie en hulp bij gebruik Er was veel interesse voor de gepresenteerde eHealth-toepassingen. “De Scanadu sprak mij meteen erg aan. Die lijkt mij heel handig en makkelijk in gebruik. Daar houd ik van!”, vertelt mevrouw Koop. Mensen gaven ook aan dat meer informatie over deze toepassingen en vooral hulp bij het gebruik ervan, enorm zou helpen en dus beter kan. “Je moet het zo simpel mogelijk uitleggen en

Belevingskussen voor mensen met dementie Aan de Technische Universiteit in Eindhoven (TU/e) wordt hard gewerkt aan de verbetering van de huidige gezondheidszorg. Dit doen zij met behulp van technologische oplossingen. Zo heeft oud-student Eriano Troenokarso het Belevingskussen ontworpen. Een kussen dat een positief effect heeft op gevoelens en emoties in het dagelijkse leven van mensen met dementie. Het Belevingskussen is speciaal ontworpen voor mensen met dementie. Via de computer kunnen geluidsfragmenten digitaal aan dit kussen worden “toegevoegd”. Dat zijn bijvoorbeeld muziekfragmenten, omgevingsgeluiden of ingesproken berichten. In het kussen zitten sensoren. Als een dementerende het kussen aanraakt, worden de geluiden en ingesproken berichten in het kussen afgespeeld. Een sterker effect De familie en de mantelzorgers mogen met name de invulling van de geluiden en berichten bepalen. Want zij weten wat de lievelingsliedjes en verhalen van de dementerende zijn. Ook weten zij naar welke stem de dementerende het liefst luistert. Hierdoor is ieder kussen uniek en persoonlijk. Dit oproepen van verhalen en geluiden heeft een veel groter en positiever effect op de persoon met dementie, dan een gesprek voeren. Onderzoeken en aanpassen Het Belevingskussen is nu nog nergens te koop. De ontwerper maakt momenteel na-

melijk ‘prototypes’. Dat houdt in dat het kussen getest kan worden, zodat er verbeterpunten gevonden kunnen worden. Om te kijken of het Belevingskussen voldoet aan de wensen en behoeften van dementerenden, is het kussen door vijf mensen op de afdeling dementie van zorgcentrum Mariënburght in Budel getest. De eerste indrukken waren zeer positief. Hiermee heeft het kussen ONVZ Het Beste Zorgidee van 2014 gewonnen!

veel voorbeelden gebruiken. Wat je er mee kan en wat voor voordeel het biedt, is belangrijk voor ons!”, aldus meneer Wagenaar. Bent u geïnteresseerd in het bijwonen van

een meet-up? Houd dan deze bijlage in de gaten voor een volgende aankondiging! U kunt ook op de hoogte blijven via onze agenda: www.slimmerleven2020.org/agenda

Een digitaal model van uw huis met Connect 040 Een digitaal model van uw eigen huis op de computer, waarin u zelf kunt aangeven wat u nodig hebt en meteen kunt zien wat de mogelijkheden zijn? Daar wordt hard aan gewerkt in het project Connect 040 in Eckart/Vaartbroek.

Als de resultaten uit de nieuwe onderzoeken succesvol blijken en de verbeteringen doorgevoerd zijn, gaat het kussen voor verkoop de markt op. 4500 digitale woningen 4500 woningen (van particulieren en woningcorporaties) in Eckart/Vaartbroek worden voor Connect 040 digitaal opgenomen in ‘WoonConnect’. Dit is een digitale internetwereld, waarin woonwijken tot in detail in kaart worden gebracht. De bewoners van Eckart/Vaartbroek kunnen binnenkort alles wat ze aan hun woning willen veranderen, op de WoonConnect website uitproberen. Direct zien ze wat een aanpassing oplevert aan comfort, energiebesparing en kosten. Ook op het gebied van zorg kunnen ze zelf aangeven wat ze anders willen. Weten wat mogelijk is Het doel van Connect 040 is ieders leven thuis zorgzamer, intelligenter, socialer en duurzamer te maken. Het is voor een huur-

der of huiseigenaar best lastig om ingewikkelde aanpassingen aan zijn/haar huis te doen. Om te beginnen weten we vaak niet eens wat er allemaal mogelijk is. En de bedrijven die oplossingen aanbieden, weten niet waar we behoefte aan hebben. WoonConnect brengt vraag en aanbod bij elkaar en zorgt ervoor, dat iedereen weet waar hij over praat. Bewoners aan de knoppen Via digitale vragenlijsten met leuke illustraties, inventariseert WoonConnect waar bewoners behoefte aan hebben. De vragen gaan bijvoorbeeld over de buurt, huis en tuin, zorg, energie etc. Uiteindelijk weten we dus alles over de technische toestand van de woningen en de behoeften van de bewoners. Leveranciers, ook op het gebied van zorg (b.v. van bewegingssensoren of trapliften), kunnen met deze informatie hele specifieke oplossingen aanbieden. De bewoners draaien aan de knoppen en dagen leveranciers uit innovatieve producten te bedenken voor hun individuele situaties. Wethouder Mary Ann Schreurs: “WoonConnect is nu al heel erg briljant, omdat het mensen in staat stelt hun eigen woning te ontwerpen. In eerste instantie om renovatie en transformatie van bestaande woningen, maar uiteindelijk gaat het om veel meer. Bewoners zitten eindelijk eens een keertje aan het stuur van hun eigen leven!”

ZORG INFORMATIEKRANT EINDHOVEN

SWZ - AC Eindhoven organiseert:

Herfstfair en De Huiskamer Herfstfair 13 november a.s. Op vrijdag 13 november a.s. organiseert AC Eindhoven de jaarlijkse Herfstfair. Tussen 18.30 en 21.00 uur bent u van harte welkom! Er worden diverse producten verkocht, alles handgemaakt door cliënten van het Activiteitencentrum. Er zijn diverse producten te koop, onder andere: hout, mozaïek, textiel, schilderijen. Ook voor de Decembermaand zijn er leuke kado’s en speelgoed verkrijgbaar. Dit alles voor kleine prijzen, zodat er voor ieders portemonnee mogelijkheden zijn om iets leuks te kopen! De Huiskamer Bent u 55-plus en op zoek naar activiteiten in de buurt? Dan bent u vanaf 2 november a.s. welkom bij het nieuwe ontmoetingspunt in de wijk: De Huiskamer. De Huiskamer is een initiatief van SWZ – AC Eindhoven en Wijkleerbedrijf Lokaal+ Summa Zorg. Studenten van het Summa College doen hier praktijkervaring op. De Huiskamer is SWZ een ontmoetingsruimte voor buurtbewoners. Nieuwstraat 70 heten U van harte Medewerkers en studenten 5691 AG Son welkom!

Iedere maand is er een programma. Daarop staan activiteiten zoals: Gezamenlijk koken en eten; Creatieve activiteiten; Sport en spel; Workshops; enz. Voor de meeste activiteiten vragen wij een kleine onkostenvergoeding. We houden rekening met uw wensen! Heeft u ideeën voor activiteiten, dan horen wij dat graag tijdens de informatiemiddag op 2 november a.s. Vanaf 12.00 uur bent u van harte welkom en staat er een (gratis) lunch voor u klaar. Graag vooraf aanmelden via telefoonnummer: (040) 264 90 70

Mark fietst voor een goed doel In 2011 heb ik alles zo’n beetje opgezegd in Nederland en besloten om voor lange tijd naar Rio de Janeiro te gaan n.a.v. een sociaal reisconcept (www.riofootballtour.com). Bezoekers en bedrijven kunnen met Rio Football Tour de hoogtepunten van de stad beleven en daarnaast voetbalwedstrijden spelen tegen de lokale spelers in de favelas (sloppenwijken). Een gedeelte van de opbrengst gaat daarbij altijd naar een goed doel binnen de favela.

Vanaf 9 november is De Huiskamer elke maandag open van 10:00 tot 12:00 uur en van 13:30 tot 15:30 uur. Gezamenlijk lunchen is ook mogelijk. SWZ – AC Eindhoven Palladiostraat 27 (Bij kruising 1e Lieven de Keylaan / Oude Bosschebaan) Eindhoven T. (040) 4016464 / (040) 2649070 I. www.swzzorg.nl

Aurora van Helmont is de gelukkige prijswinnares van de SINGER Heavy Duty 4423 t.w.v. € 299,- aangeboden door Verder met (niet-aangeboren) hersenletsel Mandemakers Naaimachines. Jaarlijks lopen ca. 120.000 mensen hersenletsel op. Het letsel kan ontstaan door bijvoorbeeld een verkeersongeval, een val op het hoofd, een hartstilstand, een ziekte, hersenbloeding of hersentumor. Niet-aangeboren hersenletsel, ook wel NAH genoemd, heeft enorme gevolgen. Niet alleen voor de getroffen persoon zelf, maar ook voor zijn omgeving. Wat voorheen zo vanzelfsprekend leek, kan nu heel anders zijn. Door het hersenletsel verandert je leven. Maar hoe ga je daarmee om? SWZ kan je daarbij helpen. Samen gaan we op zoek naar mogelijkheden om het leven weer vorm te geven. Wat doet SWZ Bij SWZ kun je terecht voor behandeling en voor ondersteuning bij wonen, werken, leren en vrije tijd. Dit doen we in de regio Noord- en Zuidoost Brabant. Jong of oud, iedereen kan bij SWZ terecht. En we zijn er ook voor je naasten. Je krijgt de hulp die bij jou past zodat jij je leven weer zo goed mogelijk kunt oppakken. Het tijdig aanvragen van hulp kan veel problemen voorkomen. Neem voor meer informatie contact met ons op, tel. 0499-471 241 of info@swzzorg.nl, of ga naar www.swzzorg.nl

Ik heb mijn fiets, spullen en de fietsreis naar Olympia zélf bekostigd en heb voor de kids via donaties uiteindelijk € 2215 opgehaald. Maar het verhaal is daarmee nog niet klaar. Sterker nog, het echte werk moet nog beginnen. Ik ga namelijk een 2e etappe fietsen om het einddoel van € 10.000 te halen. Daarvoor probeer ik nu ook draagvlak te creëren. Het is namelijk een etappe van de buitencategorie. Wat ik ga doen is dat ik de Olympische route blijf volgen en via de Olympische steden Londen en Los Angeles naar de Olympische Spelen in Rio de Janeiro fiets. De feiten zijn dat ik in de totale Olympische route een maandje of 10 fiets, dat het een slordige 21.000 km is en dat ik uiteindelijk 26 landen doorkruis. Ik hoop in elk geval op tijd aan te komen in Rio de Janeiro voor de Olympische Spelen van start gaan. Jezelf onderscheiden valt niet mee tegenwoordig. Maar misschien dat ik toch anders ben in de manier van aanpak. Het is namelijk een eenmansactie en het is een Olympische route. Ook ga ik de moeilijke routes niet uit de weg. Zo kwam ik per toeval op de Stelvio (Koninginnenrit van de Giro d’Italia) en heb ik de zwaarste routes in de Dolomieten gedaan. Mensen dachten dat ik gek was met mijn bepakking en er werd zelfs geapplaudisseerd. Deze manier van fietsen, op intuïtie en op basis van de ontmoetingen met mensen blijf ik in elk geval ook in deze 2e etappe doen. Dat is het mooiste en brengt veel verrassingen met zich mee.

SWZ werkt ook landelijk samen met andere zorgaanbieders die expertise hebben op het gebied van hersenletsel in het behandel-traject Hersenz, www.hersenz.nl.

Omdat ik op zoek ben naar steun en sponsoring kunnen mensen en bedrijven mij via de website www.fietsenvoorsterren.nl uitdagen onderweg en als ze willen kunnen ze zelfs een weekje met me meefietsen. Sowieso spoor ik iedereen aan om mij te volgen via facebook.com/fietsenvoorsterren.

Sint Annaklooster ondersteunt u van harte! a Hospice en Logeerhuis Valkenhaeghe, tijdelijke en terminale zorg; a Logeerhuis en Hospice In Via, tijdelijke en terminale zorg; a Hospice de Regenboog, terminale zorg; a Thuiszorgafdeling, hulp bij het huishouden; a Thuiszorgafdeling, verpleging en verzorging; a Verpleeghuis Eikenburg en verzorgd wonen op Terhaghe; a Rentree, re-integratie.

T 040 - 294 54 00 • www.sintannaklooster.nl

Nieuwe ouders krijgen te maken met een hoop veranderingen. Je hebt vragen, je zoekt informatie over opvang, voeding of de verzorging van je pasgeboren kindje. En, je wilt je kunnen oriënteren op de manier waarop jij wilt bevallen. Herkenbaar? Kom dan naar de Kraammarkt die op 14 november van 10.00 tot 15.00 uur in het St. Anna Ziekenhuis in Geldrop wordt georganiseerd. Kraammarkt Deze markt biedt je de kans om op een ontspannen manier informatie te verzamelen en je te oriënteren op allerlei producten rondom zwangerschap, bevallen en de eerste maanden na de geboorte.

SWZ ondersteunt mensen met (niet-aangeboren) hersenletsel (NAH) in alle fasen van hun leven. Met als streven om zoveel mogelijk op eigen kracht mee te doen in de maatschappij. De vraag van de cliënt en zijn mogelijkheden zijn hierbij leidend.

Zorg nodig met behoud van eigen kracht?

Baby op komst?

Mark Koelen +316 1441 3427

Er zijn medewerkers van Geboortecentrum Anna en Zuidzorg aanwezig die je graag te woord staan en jouw vragen over bevallen en borstvoeding beantwoorden. Diverse organisaties demonstreren praktische en leuke kraamproducten of kunnen jou informeren over het aanbod aan kraamzorg. Tijdens de gezellige kraammarkt kun je met je baby of zwangere buik op de foto waarbij je kans maakt op een gratis mini fotoshoot! Je kunt deelnemen aan een draagdoek workshop en de nieuwste positiekleding bekijken tijdens een tweetal modeshows. Je kunt een lezing Dunstan babytaal bijwonen en tussen 10.00 en 13.00 uur een kleine belly paint laten maken. Wees welkom Kortom, er is voor ieder wat wils. Ook voor aanstaande opa’s, oma’s, broertjes, zusjes, tantes en ooms is er van alles te vinden en te beleven. Je bent van harte uitgenodigd op zaterdag 14 november in het St. Anna Ziekenhuis te Geldrop (Bogardeind 2). De toegang is gratis en vooraf aanmelden is niet nodig. Meer informatie over het programma en een overzicht van alle aanwezige stands is te vinden op www.st-anna.nl/kraammarkt.

ZORG INFORMATIEKRANT EINDHOVEN

SWZ Nieuwstraat 70 5691 AG Son

Nieuwe aanpak chronische rugklachten verbetert kwaliteit van leven

Verder met (niet-aangeboren) hersenletsel Jaarlijks lopen ca. 120.000 mensen hersenletsel op. Het letsel kan ontstaan door bijvoorbeeld een verkeersongeval, een val op het hoofd, een hartstilstand, een ziekte, hersenbloeding of hersentumor. Niet-aangeboren hersenletsel, ook wel NAH genoemd, heeft enorme gevolgen. Niet alleen voor de getroffen persoon zelf, maar ook voor zijn omgeving. Wat voorheen zo vanzelfsprekend leek, kan nu heel anders zijn. Door het hersenletsel verandert je leven. Maar hoe ga je daarmee om? SWZ kan je daarbij helpen. Samen gaan we op zoek naar mogelijkheden om het leven weer vorm te geven. Wat doet SWZ Bij SWZ kun je terecht voor behandeling en voor ondersteuning bij wonen, werken, leren en vrije tijd. Dit doen we in de regio Noord- en Zuidoost Brabant. Jong of oud, iedereen kan bij SWZ terecht. En we zijn er ook voor je naasten. Je krijgt de hulp die bij jou past zodat jij je leven weer zo goed mogelijk kunt oppakken. Het tijdig aanvragen van hulp kan veel problemen voorkomen. Neem voor meer informatie contact met ons op, tel. 0499-471 241 of info@swzzorg.nl, of ga naar www.swzzorg.nl SWZ ondersteunt mensen met (niet-aangeboren) hersenletsel (NAH) in alle fasen van hun leven. Met als streven om zoveel mogelijk op eigen kracht mee te doen in de maatschappij. De vraag van de cliënt en zijn mogelijkheden zijn hierbij leidend. SWZ werkt ook landelijk samen met andere zorgaanbieders die expertise hebben op het gebied van hersenletsel in het behandel-traject Hersenz, www.hersenz.nl.

Glorieuxpark

De impact van jarenlange rugklachten op de kwaliteit van leven is enorm. Rugpatiënten worden als gevolg van de fysieke ongemakken sterk beperkt in hun sociaal of beroepsmatig functioneren. Meestal staan de rugklachten niet op zich zelf; de algehele conditie gaat achteruit, men gaat minder ondernemen en emoties als frustratie of neerslachtigheid gaan een rol spelen in het dagelijks leven van chronische rugpijn patiënten. Het Rughuis heeft een nieuwe, speciale methode ontwikkeld om deze chronische rugklachten te behandelen. Naast de lichamelijke factoren, zijn ook psychosociale factoren van invloed op de klachtenbeleving van mensen met chronische rugklachten. Een behandeling voor chronische rugklachten dient hier zodoende rekening mee te houden. Het Rughuis, een gespecialiseerde instelling, heeft speciaal voor deze doelgroep een interdisciplinair behandelprogramma ontwikkeld. Verschillende zorgprofessionals (disciplines) werken onder een dak aan het behandeldoel van de cliënt. Bij de Rughuis Methode worden lichaam en geest tegelijkertijd aangepakt. Door het gedrag ten opzichte van de rugklachten te veranderen en dit te combineren met het versterken van de lichamelijke en sociale condities worden de rugklachten en de pijn aangepakt. Hierdoor zullen de rugklachten voor minder belemmeringen in het dagelijks leven zorgen en zal men weer actiever de dag door komen. Dit intensieve en individuele behandeltraject wordt volledig vergoed door de zorgverzekeraar, op voorwaarde dat de verwijzing plaatsvindt in overleg met de arts.

Eindhoven

“Ik ben mijn team van begeleiders nog steeds dankbaar voor alles wat ze voor mij gedaan hebben! -Saskia” Het Rughuis Vestiging Eindhoven Boschdijk 24 5612 AM Eindhoven www.hetrughuis.nl

OKTOBER 2015

Informatief en educatief

: oktober = woonmaand

Brandend actueel

en daarom geven wij deze maand maar liefst

21% BTW KORTING op

PARKET en

FOKUS KACHELS

FOKUS Lijkt het hierboven afgebeelde toestel op het eerste oog hartstikke ouderwets; anderzijds is het hoogst modern en weer ‘brandend actueel’. Overwegingen tot investering er in spelen niet alleen en vooral een economische, maar ook milieu-technisch een steeds belangrijkere rol. Komt er namelijk bij verbranding van fossiele brandstoffen (gas kolen en olie) veel CO² vrij, dan is dat bij verbranding van biomassa eveneens het geval. Maar dat met één heel groot verschil. Dat is dat in het laatste geval die ‘ongewenste’ emissie door de natuur ‘plant en boom’ ter bevordering van hun groei weer opgenomen wordt, zoals die - vanaf den beginne; vanaf heel klein plantje - daarin ook opgeslagen was. Dan

het nostalgische én gevoelsaspect, dat zich niet vermaterialiseren laat. Het is vooral de stralingswarmte die in de gehele ruimte, waarin het toestel staat opgesteld, als bijzonder aangenaam ervaren wordt. Maar toch, de FOKUS is niet het resultaat van een nieuwe hoog ontwikkelde technologie, maar eerder vormgegeven herinnering van verwarmingstradities van weleer. Zoals zelfs een paperclip gevormd is naar haar doel, is ook het design en de technische inrichting van dit toestel louter en alléén door functie en kennis van verbranding en verbrandingsprocessen bepaald. Niets is ter opsiering ervan gedaan. Dat is, zoals hij hier ook voor u staat: EERLIJK, ONOPGESMUKT en OERDEGELIJK. www.osbe.nl

OOK HEBBEN WE ZEER AANTREKKELIJKE RESTPARTIJEN OP=OP! en als klap op de vuurpijl, i.p.v. laminaat: BAMBOE VLOERTEGELS E 29,95 /m2 Nu de feestdagen in aantocht zijn kan uw parketvloer wel wat zorg gebruiken. Spreek dat tijdig af, dan komen we vooraf even bij u kijken.

Vaalserbergweg 12 Eindhoven (autowijk) 040 2426 136

Change is Good

Nieuw. De Hyundai Tucson

Al vanaf €25.995,EINDHOVEN Vaalserbergweg 2, tel. 040 - 291 1800 WESTERHOVEN Lange Akkers 2, tel. 040 - 201 4888 Maak snel een afspraak op smolders.hyundai.nl

Gecombineerd brandstofverbruik: 4,6 - 7,5 (l/100 km) / 21,7 - 13,3 (km/l); CO2 - emissie: 119 - 175 (g/km). Uitstoot is afhankelijk van gebruik. Uitstoot- en brandstofverbruikgegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens Europese Verordening 715/2007/EEG. GENOEMDE PRIJS VAN HET MODEL IS INCL. BTW & BPM EN EXCL. KOSTEN RIJKLAAR MAKEN, METALLIC LAK, LEGES EN RECYCLINGBIJDRAGE. AFGEBEELD MODEL KAN AFWIJKEN VAN STANDAARD UITVOERING. ZIE VOOR KOSTEN EN VOORWAARDEN WWW.HYUNDAI.NL OF VRAAG ERNAAR IN DE SHOWROOM. DRUK- EN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN.

OF MET € 1.000,GRATIS NAVIGATIE EN LICHT METALEN VELGEN

& FST LING R L HE STA R TE WIN

LET US

BABY YOUR BABY

THIS WINTER!

MOTORSTALLING • GRATIS haal -en brengservice* voor uw motor (ook ’s avonds) • Grote onderhoudsbeurt motorfiets inclusief gratis schoonmaken en poetsen • 10% korting op de complete factuur *maximale afstand 30 kilometer en alleen in combinatie met een grote beurt Groenevelt Motoren | Ekkersrijt 1012 | 5692 AA Son (industrieterrein nabij IKEA) | Tel. 0499-474666

www.groeneveltmotoren.nl

INRUILBONUS INRUILBONUS

Uitsluitend TS+ uit voorraad

De nieuwe Mazda CX-3, vanaf € 19.990,-* “De beste crossover van dit moment.” - Autovisie

AUTO SMOLDERS

Lange Akkers 2 | 5563 BT Westerhoven | 040 - 2014888 westerhoven@autosmolders.nl | www.autosmolders.nl Vaalserberg 2 | 5628 CJ Eindhoven | 040 – 2911800 eindhoven@autosmolders.nl | www.autosmolders.nl Mazda CX-3 vanaf € 20.990,-. Gemiddeld verbruik Mazda CX-3: 4,0 tot 6,4 liter per 100 km / 15,6 tot 25,0 km per liter / CO2-uitstoot 105 tot 150 g/km. Prijzen inclusief BPM en BTW en exclusief kosten rijklaar maken en metallic/mica lak. Zie voor kosten en voorwaarden: www.mazda.nl. Prijswijzigingen voorbehouden. Afgebeeld model kan afwijken van de daadwerkelijke speciﬁcaties. *Weergegeven prijs is inclusief inruilvoordeel. Inruilpremie geldt bij aanschaf van een nieuwe Mazda CX-3 in de periode 1 oktober t/m 31 december 2015 met uiterste registratiedatum 31 december 2015 en is niet geldig in combinatie met andere aanbiedingen.

UNIEKE KANS, NU OF NOOIT BIJ DRIESSEN AUTOGROEP

ALLÉÉN IN 2015 NOG 7% EN 14% BIJTELLING SPECIAAL VOOR U INGEKOCHT DIRECT UIT VOORRAAD LEVERBAAR OP=OP

50X Toyota Auris Touring Sports

80X Mitsubishi Outlander

25X Citroën C4 Cactus

15X Opel Ampera

Vanaf € 28.250

Vanaf € 41.990

Vanaf € 20.690

Vanaf € 34.990

1.8 Hybrid Lease

Leasetarief v.a. € 449,- per maand IN 2015 BESTELLEN IS NOG 5 JAAR:

2.0 Plug-in PHEV Business Edition modeljaar 2016

Leasetarief v.a. € 595,- per maand IN 2015 BESTELLEN IS NOG 5 JAAR:

1.6 Blue HDi Business

Leasetarief v.a. € 375,- per maand IN 2015 BESTELLEN IS NOG 5 JAAR:

1.4 Plug-in automaat

Leasetarief v.a. € 535,- per maand IN 2015 BESTELLEN IS NOG 5 JAAR:

14% BIJTELLING

7% BIJTELLING

14% BIJTELLING

7% BIJTELLING

VANAF 2016: 21% BIJTELLING

VANAF 2016: 15% BIJTELLING

VANAF 2016: 21% BIJTELLING

VANAF 2016: 15% BIJTELLING

De genoemde acties zijn alleen geldig bij Driessen Autogroep, niet i.c.m. andere acties en zolang de voorraad strekt. Leasetarieven zijn o.b.v. een looptijd van 60 maanden en jaarkilometrage van 10.000 km. De genoemde prijzen zijn excl. kosten rijklaar maken, verwijderingsbijdrage en leges. Afgebeeld model kan afwijken van standaardspecificaties, wijzigingen voorbehouden

Driven by you. KIJK VOOR MEER INFORMATIE OP: WWW.DRIESSEN-BUSINESSCENTER.NL/BIJTELLING OF BEL NAAR: 040 – 26 46 558 Tel. 040 26 46 551

OKTOBER 2015

Wil jij naar het Tattoo Convention? Thuis in Eindhoven mag 10 toegangskaartjes weggeven. Ga naar www.facebook.com/thuisineindhoven, ga naar het Tattoo Convention afbeelding, like onze pagina en tag iemand met wie jij hier naar toe zou willen. Meedoen kan t/m 28 oktober 2015.

Loek zoekt baas! Met een voorzichtig grommetje probeerde hij hen op afstand te houden. Inmiddels is hij, door hem rustig te benaderen, helemaal gewend en staat hij te stuiteren als hij gehaald wordt voor de wandeling. Loek heeft nog het een en ander te leren; zo kan hij wat trekken aan de lijn en is hij nog niet op de hoogte van alle commando’s. Gelukkig leert hij in een razend tempo en kan hij prima bijbenen wat je van hem vraagt. Deze bruisende, vrolijke losbol zoekt een baasje die hem stabiliteit en vastigheid kan bieden.

Deze prachtige vent is de bijna 2-jarige Loek die sinds 15 juli 2015 in Dierenopvangcentrum De Doornakker verblijft. Loek heeft even tijd nodig gehad om te wennen aan (de mensen in) het opvangcentrum.

Kijk voor meer informatie op: www.dierenasieleindhoven. dierenbescherming.nl/asieldieren

eindhoven sport samen

Sam, Merlin en Bart eindhovensport.nl

Eindhoven sport

YOUR STYLE, YOUR M-EDITION

FIESTA Pow ered

NORMAAL € 15.110,-

ACTIEPRIJS:

€ 11.995,-

INCL. TECHNOLOGY NAVIGATION PACK

T.W.V. € 395,- *meerprijs 5-deurs € 500,-, meerprijs metallic lak € 600,-, excl. kosten rijklaar maken. Van Mossel Ford Eindhoven Hoevenweg 5 - Eindhoven Tel: 040 800 19 70

Van Mossel Ford Helmond Varenschut 17J - Helmond Tel: 0492 21 40 10

Onderdeel van de

Van Mossel Ford Roermond Sodaweg 3 - Roermond-Herten Tel: 0475 31 61 61

Van Mossel Ford Weert Edisonlaan 5 - Weert Tel: 0495 53 52 81

Van Mossel Groep

WWW.VAN-MOSSEL.NL

by Van M

ossel

Rijklaar voor 30

OKTOBER 2015

Win een set van 4 wijnstoppers van Mercedes-Benz ASV Eindhoven

Profiteer nu bij ASV M ontvangt u nu bij aans

• Snel rijden • 5 jaar garantie

Kijk op www.ASVdeals

*5 jaar garantie bestaat uit 2 jaar Prijzen zijn inclusief rijklaar mak

ACCESSOIRES ASVDEALS BENZ EINDHOVEN GASTVRIJHEID GKLASSE JELLINEK KWALITEIT

MERCEDES PASSIE PATENTEN PERSONENWAGENS PRIVILEASE PROEFRIT SERVICE SMART

STERGARANTIE STEROCCASIONS SUV VEGHEL VEILIGHEID VOORRAAD WERKPLAATS ZINDELFINGEN

ASV Eind Veg

Als alle woorden zijn weggestreept blijft er een zin over (letters kunnen elkaar overlappen). Stuur uw oplossing o.v.v. ASV Puzzel in vóór 15 november 2015 naar redactie@thuisinwoensel.nl of stuur naar Egelstraat 1, 5622 AK Eindhoven. Graag o.v.v. uw naam, adres en telefoonnummer. In de volgende editie maken we de prijswinnaar bekend.

ASV Deals – Buy & Drive!

A 200 Prestige Automaat

A 180 AMG

B 180 AMG Automaat

CLA 180 AMG Automaat

Met o.a.: 17” LM, leer, comand navi, xenon, panorama, climate

Met o.a.: 18” LM, AMG, navi, xenon, park.ass.

Met o.a.: 18” LM, AMG, leer, navi, LED, mem. stoel, alarm

Met o.a.: 18” LM, AMG, navi, xenon, panorama, climate

Van € 50.294,-

Van € 39.262,-

Van € 43.613,-

Van € 46.624,-

Rijklaar voor

€ 44.459,-

Rijklaar voor

€ 33.927,-

Rijklaar voor

€ 40.173,-

Rijklaar voor

€ 43.184,-

Profiteer nu bij ASV Mercedes-Benz Eindhoven en Veghel van de scherp geprijsde ASV Deals. Dat zijn nieuwe auto’s uit voorraad met een hoog oplopend voordeel. Bovendien ontvangt u nu bij aanschaf van een A-, B-, CLA- of GLA-Klasse uit voorraad, standaard 5 jaar garantie*. • Snel rijden • 5 jaar garantie

• Zeer compleet uitgerust • Hoog oplopend voordeel

• Inclusief kosten rijklaar maken

Kijk op www.ASVdeals.nl voor ruim 40 andere ASV Deals! *5 jaar garantie bestaat uit 2 jaar fabrieksgarantie en 3 jaar SterGarantie. ASV Deals betreffen nieuwe auto’s voorzien van een kenteken. Prijzen zijn inclusief rijklaar maken. Prijswijzigingen en drukfouten voorbehouden. OP=OP.

ASV Automobielbedrijven B.V. Eindhoven Hugo van der Goeslaan 49, 5643 TX, tel. 040 - 249 49 49. info@asv.nl Veghel Heuvelplein 3, 5463 XG, tel. 0413 - 31 77 77. www.asv.nl, info@asv.nl

OKTOBER 2015

De gratis Van den Udenhout Shuttle Service, met een gerust hart op vakantie! Autobedrijf Van den Udenhout combineert het noodzakelijke met het aangename. Namelijk het onderhoud van uw auto met uw vakantie. Zo bieden wij u gratis shuttle service naar Eindhoven Airport in combinatie met groot onderhoud aan uw Volkswagen, Audi, Volkswagen Bedrijfswagen, SEAT of ŠKODA. Ik ga op vakantie en ik neem mee: een luchtbed, een zonnebril, een leesboek. En uw auto? Of vertrekt u met het vliegtuig? Gaat u met het vliegtuig en vertrekt u vanaf Eindhoven Airport plan dan meteen uw onderhoud in bij een van de Van den Udenhout vestigingen. Met de gratis Shuttle Service wordt u namelijk door één van onze chauffeurs naar Eindhoven Airport gebracht én gehaald. En tijdens uw vakantie

verzorgen wij het groot onderhoud aan uw auto. Dat noemen wij ‘met een gerust hart op vakantie gaan’. Besparen Vakanties zijn vaak al duur genoeg. Daarom denken wij met u mee. Want met de gratis Shuttle Service bespaart u al snel €56,-. Dit is gelijk aan de kosten voor 8 dagen parkeren op Eindhoven Airport. Een mooi bedrag, dat tijdens uw vakantie vast goed van pas komt! Wenst u gebruik te maken van deze gratis service? Neem dan nu contact op via udenhout. nl/shuttleservice en laat uw gegevens achter. Wij zullen zo spoedig mogelijk contact met u opnemen, om de grote onderhoudsbeurt in te plannen. Tot ziens en een fijne vakantie!

eindhoven sport samen

Vera en Jeroen

eindhovensport.nl

Eindhoven sport

SIMPLY CLEVER

Groot voor een kleine prijs

van € 26.948,voor € 24.995,-

ŠKODA Yeti Outdoor Edition met 1.2TSI

Geldig t/m 31 december 2015 Pisanostraat 49, Eindhoven Heistraat 53, Veldhoven

Kijk op udenhout.nl/yeti adv-264x194mm.indd 1

20-10-2015 10:44:52

GOED SLAPEN eindhoven Bezoek de winkel Leenderweg 171 Hoek Piuslaan/Leenderweg

––––– NIEUW –––––

Boxspringset City

Openingstijden Openingstijden Maandag 13:00 - 18:00 uur Maandag gesloten Di do 10:00 - uur 18:00 uur Di - do 10:00 - 18:00 Vrijdag 10:00 - uur 20:00 uur Vrijdag 10:00 - 20:00 Zaterdag 10:00 17:00 uur Zaterdag 10:00 - 17:00 uur Zondag 12:00 - uur 17:00 uur Zondag 12:00 - 17:00

Met 3D Breeze topper

GRATIS radiograﬁsche afstandsbediening en unieke antislip

In alle maten verkrijgbaar

NEDERLANDS

FABRIKAAT de beste kwaliteit

tot

Elektrische Plint Boxspring ê ê ê ê ê

€700 voordeel

Set 160x200 RF Verstelbaar Incl. 7-zone pocketmatrassen 300 HR 3D Breeze Splittopper Potenset en hoofdbord Dallas

€3199

€2499,-

tot

Boxspring Vlak 21 ê ê ê ê

€500 voordeel

Set 160x200 Incl. 7-zone pocketmatrassen 300 HR 3D Breeze Topper Potenset en hoofdbord Dallas

€2099 €1999

€1599,-

OOK OP ZONDAG GEOPEND! Advies van Wies Hoe kies je een matras?

GOED SLAPEN

Piuslaan / rondweg

Leenderweg

eindhoven

Leostraat

Als je een matras koopt, let dan goed op de drukverdeling van je lichaam. Je gewicht en lengte bepalen het type matras. Als je op het matras ligt, moet je lichaam een rechte lijn vormen. Het is dus verstandig om in de winkel even te proeﬂiggen. Ik kijk dan welke matrassen geschikt voor je zijn. Jij bepaalt vervolgens welk type matras je het prettigst vindt.

GOED SLAPEN GOEDE PRIJZEN Leenderweg 171 | 5643 AG Eindhoven | 040 - 21 345 26 | www.goedslapeneindhoven.nl