Thuis in Woensel editie november 2014 by Thuis in Eindhoven (Noord en Zuid), Veldhoven, Geldrop, Mierlo, Best

2014 | EDITIE 11 3E JAARGANG | OPLAGE 45.000 EX

Tel de Pietjes en win! LEES MEER OP PAGINA 12

THUIS IN

PSV FAN NIEUWS LEES MEER OP PAGINA 15

Archipel Landrijt LEES MEER OP PAGINA 5

WO E N S E L

Officiële opening vmbo-school Stedelijk College Eindhoven Op vrijdag 12 december vindt de officiële opening plaats van de nieuwbouw van het Stedelijk College Eindhoven in Woensel Noord. De dag erna, op zaterdag 13 december, wordt er voor belangstellenden uit de wijk en omstreken, van 12.00 tot 15.00 uur, een Publieksdag gehouden. Voor de officiële opening op vrijdagmiddag zijn onder meer het eigen personeel, de gemeentelijke bestuurders en partners uit het onderwijs en bedrijfsleven uitgenodigd. Topman Wim van der Leegte is als speciale gast uitgenodigd de openingshandeling te verrichten.

“We willen op de Publieksdag aan de mensen uit de wijk laten zien hoe

mooi ons gebouw erbij ligt en ze laten kennismaken met onze manier van lesgeven”, vertelt opleidingsdirecteur Paula Toonen van de locatie Oude Bossche Baan. Tijdens deze Publieksdag kunnen mensen een kijkje nemen in één van de vele praktijkruimtes waaronder het leerlingerestaurant. In deze open keuken worden etentjes verzorgd zoals een ontbijt voor het bedrijfsleven, maar ook maaltijden voor senioren. Speciaal voor deze dag worden de praktijkpleinen voor Techniek, Economie en Zorg & Welzijn en de praktijklokalen voor de TheaterFabriek, TechnoWorld, SportPlaza en LifeStyle opengesteld voor publiek. Zo is er een autotentoonstelling bij het technieklokaal, zijn er 3D printers in gebruik, is er een Goede Doelen markt in de sector Economie en gaat er een chefkok aan de slag in de sector Zorg- en Welzijn.

het zien van het gebouw en de omgeving. De nieuwbouw wordt wel eens vergeleken met een dependance van ‘Eindhoven Airport’. Een open, modern en vooral geen traditioneel gebouw.” Ook de leerlingen zijn er erg over te spreken. De praktijkomgeving, het groen, de vijver waar leerlingen elkaar kunnen ontmoeten en de podiumtrap waar ze tijdens de pauzes verblijven, doen het goed bij de leerlingen. “Je ziet ze opbloeien”, gaat Paula verder. Afgelopen augustus betrokken 850 leerlingen en 150 personeelsleden de nieuwe vmboschool op de Oude Bossche Baan.

“De school wordt ’s avonds gebruikt door verenigingen uit de wijk om onder meer te sporten.” Naast de officiële opening en de Publieksdag staan er nog meerdere activiteiten gepland in december zoals een lifetech dag voor de leerlingen en een feestavond voor leerlingen en personeel. “Ik zie enorm naar deze feestelijkheden uit. Het officiële openingsfeest staat vooral in het teken van de prachtige samenwerking tussen het bedrijfsleven, de gemeente, de school en alle collega’s die er aan hebben meegewerkt om deze nieuwbouw tot een succes te maken.”

www.Johan-Laurens.nl

Adverteren? 06-81917390

Chantal

Adverteren? 06-19008651

Ron

“Niet alleen kunnen bezoekers kennismaken met de nieuwste technieken die we in huis hebben,” gaat Paula Toonen verder, “maar men kan ook ervaren hoe bijzonder ons gebouw is. Veel mensen die voor het eerst bij ons binnenkomen, hebben een ‘wow’-moment en vallen stil bij

Johan Laurens

Amber

Adverteren? 06-20710675

Spaar voor gratis boodschappen Gratis parkeren in de parkeerkelder! Lees verder op pagina 22

Goorstraat 35 Eindhoven (naast Bristol Tongelresestraat)

PLUS Verse zalm Voordeelverpakking Per 500 gram 11,49

GROTE VUURWERKSHOW Vrijdag 19 december om 19.30 uur Bij onze winkel in Best, Binnenweg 1

Eindhoven - Son Ballondeco Langendijk 15 • 5652 AX Eindhoven 040-2342380 • info@ballondeco.nl • www.ballondeco.nl

0900 - 1118880 Ekkersrijt 2023 Son 0499 - 460044

1 2 HALEN, 1 BETALEN 1gr+ atis

op diverse soorten vuurwerk zie www.bensworld.nl bestel online PLUS Salade

Farmer, kip-kerrrie, scharrelei bieslook,

PLUS Gerookte zalm 2 Pakjes à 100 gram Van 6,00 voor 3,00

NOVEMBER 2014

Column SCHRIJFJUF

Gratis en voor niets In het muziekcentrum kun je op zaterdagmiddagen gratis een live concert bijwonen in het kader van het jazzlabel Blue Note. En wat belangrijker is, daar kun je -na het shoppen- een lekker glaasje rode wijn drinken. De sfeer doet mij denken aan het schaatsen van vroeger: eerst met de botjes het ijs op tot je tenen pijn deden van de kou, daarna met een beker chocolademelk bij het vuur zitten in de blokhut van de verkenners. Was zo lekker als de pijn uit je tintelende vingers trok. Mijn vriendinnen en ik spraken af om even de stad in te gaan en daarna bij het muziekcentrum de dag af te sluiten. Om vier uur kwamen we binnen, alle tafels waren bezet. Lege stoelen waren er nog wel, dus ik vroeg aan een stel veertigers of we bij hen aan tafel mochten zitten. “Als je een rondje geeft wel”, zei de man. Een biertje, een wijntje, een borrelhapje, Brabantse gezelligheid ten top. Monique Klemann op het podium en tussendoor lekkere jazz-lounge van de DJ. Op een gegeven moment zag ik een man binnenkomen die ik regelmatig in de stad zie. Ik ken hem niet, maar toch weer wel, want bij ieder gratis evenement waar ik kom, is hij aanwezig. Driekwart broek aan, rugzak om, eigen bidonnetje met drinken en soms ook nog een eigen krukje bij zich. De gastheer bij wie we aan tafel zaten, kende hem ook. “Je ziet hem overal”, zei hij, “hij is altijd alleen en brengt zijn eigen drinken mee.” Hem was het dus ook opgevallen. Die man intrigeert me. Hij houdt duidelijk van muziek en cultuur, maar ik zag hem ook eens bij een avond over mantelzorgen. Zou deze man alleen gratis evenementen bezoeken? Het feit dat hij zijn eigen stoel en drinken meebrengt, duidt er misschien op dat hij het niet breed heeft. En toch is hij een veel geziene gast in het Eindhovense culturele leven. Dat betekent dat je in Eindhoven gratis en voor niets

Zacht &

HART

creatieve woonwinkel

Groeiende groep ondernemers voelt zich verantwoordelijk voor de stad kunt stappen als je van te voren even kijkt wat er allemaal te doen is. Daar kun je eigenlijk best een sport van maken!

Google is mijn beste vriend, dus ik ging op onderzoek uit. Wow! Als je wilt, kun je een paar keer per week helemaal gratis en voor niets uit in Eindhoven! In december kun je vijf keer gratis naar een voorstelling in het muziekcentrum. De Effenaar biedt vier keer een gratis programma en bij café Kraaij en Balder kun je maar liefst elf keer uit je dak gaan zonder te betalen. Op Strijp S kun je naar de Feel good market en een expositie. Hoe langer ik zoek, hoe meer ik vind. Die man met zijn eigen drinken en krukje heeft het goed bekeken. Het stel bij wie we aan tafel zaten, bleek erg gezellig. We raakten in gesprek. Hij was een klusser, we wisselden kaartjes uit, voor als ik eens een dakkapel nodig had. Dat was dan niet gratis, helaas.

Zacht & Hart is open tijdens de Kerstmarkt Edisonplein! zondag 14 december 12.00 - 20.00 uur

Breng een bezoek aan ons winkeltje voor originele, leuke en bijzondere woonaccessoires!

Edisonstraat 109 Eindhoven | Tel. 06-405 247 82 | info@zachtenhart.nl | www.zachtenhart.nl

Bedrijven die even gas loslaten en stilstaan bij vragen uit de maatschappij. De dynamiek zorgt voor enthousiasme aan weerszijde van de tafel. Gister vond het 7e Maatschappelijk Ondernemen Diner 040 plaats in Elf13, de nieuwe naam van de Van Arskerk in Eindhoven. Een zak met geld is niet aan de orde. Ruim 50 gasten, mensen uit het Eindhovense bedrijfsleven en non-profit organisaties, schuiven aan. Concrete vragen uit de maatschappij worden gehoord en opgepakt door betrokken ondernemers uit de stad. Er zijn 67 matches gesloten. De economische zelfstandigheid van vrouwen Het thema van dit diner was ‘De economische zelfstandigheid van vrouwen’. Dit thema is gekozen vanwege het inspirerende betoog van Hare Majesteit Koningin Máxima over economische de zelfstandigheid van vrouwen, tijdens haar bezoek aan de regio. Opvallend was dat er matches ontstonden tussen meerdere partijen. Niet één op één, maar meerdere bedrijven en non-profitorganisaties die hun krachten bundelen. Dit keer ging het ‘Eindhovense compliment’ naar een match tussen NEOS en het Máxima Medisch Centrum. Het Máxima Medisch Centrum gaat dames van NEOS begeleiden in een werktraject. Vrouwen die gebruik maken van de opvang van NEOS kunnen hierdoor werkervaring op doen en het vertrouwen krijgen om hun capaciteiten te in te zetten om economisch onafhankelijk te worden. Lokale maatschappelijke initiatieven We zien steeds meer grote en midden- en kleinbedrijven die gehoor willen geven aan maatschappelijke vragen. Het Maatschappelijk Onder Diner 040 is een initiatief dat het bedrijfsleven en de maatschappij verbindt en beide partijen uitnodigt tot dialoog. DLL (voorheen ‘De Lage Landen’) is de opdrachtgever van het diner. “We vinden het onze verantwoordelijkheid om een steentje bij te dragen aan lokale maatschappelijke initiatieven die een bijdrage

leveren aan de leefomgeving. DLL gelooft in partnerschappen en verbinden. Onze slogan ‘See what counts’ is een belofte aan klanten, maar ook aan de gemeenschap waarin we opereren en in het bijzonder Eindhoven waar de roots liggen. We vinden het onze verantwoordelijkheid om een steentje bij te dragen aan lokale maatschappelijke initiatieven die een bijdrage leveren aan de leefomgeving. Al een aantal jaar is Maatschappelijk Ondernemen Diner 040 een broedplaats van nieuwe verbindingen in Eindhoven, die mensen op weg helpen”, aldus Carlo van Kemenade Managing Director Americas Region en lid van DLL’s Raad van Bestuur. Samenwerken Het bedrijfsleven is een belangrijke partner bij het oplossen van maatschappelijke vraagstukken. We zien samenwerking in de stad op grote maatschappelijke vraagstukken, zoals vergrijzing, zorg en energie. Naast die grote thema’s zijn er ook lokale vragen uit de maatschappij en die zijn niet altijd heel groot. Tijdens het Maatschappelijk Ondernemen Diner 040 krijgen de lokale vragen een gezicht. Wethouder Staf Depla zegt hierover: “Steeds meer bedrijven in Eindhoven voelen zich verbonden met de stad en haar inwoners. Ze voelen zich verantwoordelijk om een steentje bij de dragen aan de maatschappij.” Iedereen moet kunnen meedoen. Het diner is een plek waar uiteenlopende partijen uit de stad samenkomen. Het Maatschappelijk Ondernemen Diner 040 wordt georganiseerd door DLL, gemeente Eindhoven en PWC in samenwerking met Samen voor Eindhoven. Wethouder Staf Depla en Yasin Torunoglu waren bij het diner aanwezig. Meer informatie over het Maatschappelijk Ondernemen Diner040 is te vinden op: www. samenvooreindhoven.nl/wat-doen-wij/maatschappelijk-diner

Colofon Uitgeverij: Media Advies Eindhoven Oplage 45.000 exemplaren Verspreiding stadsdeel: Woensel Vormgeving: Media Advies Eindhoven Suzanne Verbakel en Tanya van Keulen Druk: DKzet Hapert Advertenties: Ron Meurkens T 06 - 207 10 675 Amber Thijssen T 06 - 819 17 390 Chantal Loomans T 06 - 190 08 651 Redactie: Suzanne Grijpink, Dana Otten, Laura van den Akker en Akkie Meurkens Afhaalpunten: Stadskantoor, Tongelreep, Kastelenplein, Primera WoensXL, Primera Blixembosch, Plus Woensel

Fotografie: MAE fotografie Contact: Heeft u vragen en/of opmerkingen en wilt u in contact komen met onze redactie? U kunt ons dan bereiken via onderstaande gegevens: Uitgever Thuis in Woensel Media Advies Eindhoven Ekkersrijt 4406, 5692 DK Son en Breugel T. 0499 - 47 53 26 E. info@mediaadvieseindhoven.nl Social media: facebook.com/thuisinwoensel twitter.com/thuisinwoensel www.thuisinwoensel.nl

Niets uit deze uitgave mag zonder schriftelijke toestemming van de uitgever worden verspreid, gekopieerd of op enigerlei wijze worden geproduceerd of gepubliceerd.

Altijd van de eerste eigenaar Altijd goed onderhouden En altijd de KOmETEnlaan 61, HOEKwOning mET 3 slaaPKamERs En zOldER

TE KOOP VOOR € 140.000 Kijk voor het totale aanbod op www.goedkopenvanwooninc.nl.

scherpste prijs

NOVEMBER 2014

Bijeenkomst van het Europese Innovate Dementia project voor mensen die leven met dementie Op 6 november was er in het Summa college aan de Willem de Rijkelaan een bijeenkomst van het Europese Innovate Dementia project voor mensen die leven met dementie. Liselore Snaphaan: “Eigenlijk willen we allemaal het liefste zolang mogelijk thuis blijven wonen: in ons eigen huis oud worden en zolang mogelijk de regie en zeggenschap houden over ons eigen leven. We kunnen als het nodig is een beroep doen op de professionals, maar er zullen steeds minder handen aan bed beschikbaar zijn endus gebruik van hulpmiddelen moet ons leven mogelijk gaan vergemakkelijken.” De ontwikkeling van die hulpmiddelen kunnen we natuurlijk overlaten aan bedrijven, maar het is ook belangrijk en vooral heel zinvol om zelf mee te praten en denken over nieuwe/bestaande produkten. Immers wij zijn de gebruikers van deze hulpmiddelen. Een project als Innovate Dementia is er vooral op gericht om juist mensen met dementie en mantelzorgers heel vroeg te betrekken bij zo’n ontwikkelproces. Door zichtbaar en kenbaar te maken aan produktontwikkelaars en zorgprofessionals waar behoeften, wensen en mogelijkheden liggen die kunnen bijdragen aan het optimaal zelfstandig wonen met dementie. Een aantal mensen met dementie in Eindhoven doet al mee ! Zij discussiëren met studenten en produktontwikkelaars over hun ideeën over technologie en de zorg in de toekomst. Ze testen produkten die in de ontwikkelingsfase zitten en geven hun tips voor verbeteringen. Dat doen ze thuis of op bijeenkomsten. Een aantal mensen met dementie en hun mantelzorgers vertelde over deelname aan het project: “ Wij zijn zelf helemaal niet technisch, maar mijn vrouw heeft Alzheimer en wij kunnen dus vanuit onze eigen ervaringen meedenken en zo een positieve bijdrage leveren. Ook kijken wij naar de prijzen. Veel dingen zijn best duur, maar je kunt ze maar een poosje gebruiken, omdat er in de verschillende fasen andere

hulpmiddelen nodig zijn. Onze suggestie is dan ook: zoek eens uit of we die spullen niet kunnen huren in plaats van aanschaffen” De kern van Innovate Dementia: We willen samen met u in gesprek over wat u nodig heeft om zo lang mogelijk thuis te blijven wonen, met een zo’n hoog mogelijke kwaliteit van leven. En dat het Summa ons te gast vroeg heeft ook een reden. Summa studenten kunnen u ook een handje helpen ! In het Lokaal+ zijn senioren welkom om samen de dag door te brengen, te koken en leuke dingen te doen. Ook daar wordt voorgelicht over techniek, u kunt er bijvoorbeeld leren hoe een smartphone werkt, op de Ipad oefenen en spelletjes doen. Summa studenten komen ook bij u thuis, om te helpen met poetsen, samen boodschappen te doen, Zo helpt u de student in zijn of haar stageperiode om werkervaring op te doen en helpt de student u met klusjes. Kijk eens op: Innovate Dementia (www.innovatedementia.eu/nl) en meld u aan bij Sacha Haaksman (S.Haaksman@GGZE.nl en tel: 06-51659704) ook voor extra informatie of een gesprek met een van onze medewerkers over de genoemde lamp, het kompas, andere produkten.

De middag start om 14.00 uur en duurt tot on-

Toko Senang op het Kastelenplein 62A is zich volop aan het voorbereiden op de aankomende decembermaand. Niet alleen kunnen mensen er de komende weken terecht voor heerlijke Indische gerechten en snacks, Toko Senang is de komende tijd ook te vinden op diverse kerst evenementen. Met feestelijke menu’s hoopt Toko Senang een stukje Indische eetcultuur over te dragen zoals de Nasi kuning (gele rijst). Deze rijst wordt vooral bij speciale gelegenheden gegeten en staat symbool voor geluk. Speciaal voor de Kerst zijn er twee menu’s, in verschillende prijsklassen, bestaande uit een voor-, hoofd en nagerecht. Binnen de menu’s is variatie mogelijk zodat iedereen verzekerd is van een echt Indisch Kerstmenu. Ook zijn er allerlei typische Indische snacks verkrijgbaar. Heerlijk voor op de (bedrijfs) kerstborrel of nieuwjaarsreceptie. Het voordeel is dat je deze snacks in de diepvries kunt bewaren. Hiermee ben je verzekerd dat je altijd iets lekker in huis hebt Ook als je onverwacht bezoek met de feestdagen krijgt en het is eens iets anders dan bijvoorbeeld oliebollen. Natuurlijk kun je deze snacks, tot daags van te voren, bij Toko Senang bestellen. Op 12 december verzorgt Toko Senang een feestelijke catering tijdens de maandelijkse samenkomst (Masoek Sadja) voor Stichting Pelita aan de Fakkellaan in Eindhoven. Op deze inloopmiddagen staan het ontmoeten van nieuwe mensen, lekker Indisch eten, muziek, dansen en vooral genieten van de Indische cultuur

Toko

centraal. Ook wordt er relevante informatie gegeven over zaken die de Indische gemeenschap aangaan (voor aanmelden en meer info www. pelita.nl). Naast Indische mensen (Indo’s) komen er ook steeds vaker mensen met een nietIndische achtergrond op af. Een ander evenement waar Toko Senang aan meewerkt is een Diner Dansant op zondag 14 december in zalencentrum Prinsenhof te Best. Dit is een sponsorevenement georganiseerd door Stichting Hibiscus. De opbrengst van deze avond is bestemd voor het project “kleuterschool TK” in Aba Panggang III, gelegen in de provincie Yogyakarta (Indonesië). Deze school heeft dringend behoefte aan een toiletgebouw en een schoon drinkwatervoorziening. Tijdens deze avond zijn er diverse optredens van dansen zanggroepen. Kaarten zijn te koop via www.stichtinghibiscus.nl .

December Feestaanbieding

Senang

Voor hulp thuis of een bezoek aan Lokaal+: Neem contact op met het Summa college: 040-2695727

Kien middag 7 december In samenwerking met Wijkcentrum Unitas organiseert het Koninklijk Woensels Muziekcorps op zondag 7 december een kien middag! Deze kien middag is anders dan anders. Het draait vooral om gezelligheid en het ontmoeten van buurtgenoten.

Heerlijke Indische maaltijden voor de feestdagen bij Toko Senang

geveer 17.00 uur. De zaal gaat om 13.30 uur open. Er zijn kleine, leuke, verrassende prijsjes te winnen! Tot dan! Vlokhovenseweg 49 5625 WV Eindhoven tel: 040-2419108

Imani zoekt een baas!

2 of 3 gangen Indisch Kerstmenu vanaf € 15,00 p.p.

Diverse zoete en hartige Indische snacks*

Voor meer info zie www.tokosenang.nl of neem contact met ons op

10 + 1 GRATIS (bij inlevering van deze coupon) *koud meenemen. Zolang de voorraad strekt.

or Uw geho g... onze zor

Imani van 2 jaar verblijft al sinds 1 mei 2014 in Dierenopvangcentrum De Doornakker. Hoog tijd voor een baasje dus! Deze dame houdt van rust. Krijgt ze dat niet, dan wordt ze ‘bang’ en wil ze weg. Wanneer je Imani rustig laat wennen, ontspant ze zich. Dan geeft ze kopjes en geniet ze van de aandacht. Kun jij haar rust en zekerheid bieden? Ga dan snel kennismaken met dit zachtaardige katje of kijk op: www.dierenasieleindhoven.dierenbescherming.nl/asieldieren”

Kijk voor meer informatie op: www.dierenasieleindhoven.dierenbescherming.nl/asieldieren

AC T I E

-----------------------------------------------• GRATIS HOORADVIES • GRATIS HUISBEZOEK • GRATIS HOORTEST • GRATIS PROEFPERIODE • TEVENS GEHOORBESCHERMING -----------------------------------------------ADRESGEGEVENS: HOORENZO GILDELAAN 39 5612 AG EINDHOVEN TEL: 040-2369801 FAX: 040-2369802 AAN DE TOEGANGSWEG NAAR DE KRUISSTRAAT

3 pakjes batterijen halen = 2 betalen! Actie geldig tot en met december 2014

www.hoorenzo.com info@hoorenzo.com

Zorg zoals het hoort

NOVEMBER 2014

Warmtepompdroger of condensdroger? De warmtepompdroger verbruikt veel minder energie dan conventionele drogers, soms tot wel 60%. De warmtepompdroger kost in aanschaf wat meer dan een gewone condensdroger, maar wat is nou precies het voordeel van een warmtepompdroger? Wanneer kies ik een warmtepompdroger? In de regel geldt hoe vaker je de droger gebruikt, des te interessanter het is om te kiezen voor een warmtepompdroger. Gebruikt u de droger 2 keer per week, dan is het al de moeite waard om voor de warmtepompdroger te gaan! In onderstaande tabel ziet je de besparing van een warmtepompdroger ten opzichte van conventionele drogers. De meerprijs van een warmtepomp droger is zeer zeker terug te verdienen, wanneer dit punt bereikt wordt ligt aan de frequentie waarop wordt gedroogd.

Het is verstandig om te kiezen voor een warmtepompdroger als: • De droger in een kleine ruimte staat • Samen met de wasmachine op dezelfde groep zit aangesloten, en gelijktijdig in gebruik wordt genomen • Je veilig wilt droger, geen verwarmingselement dus geen brandgevaar • Indien je 2 of meer keer in de week droogt • Veiligere droging van het wasgoed door lagere temperatuur, 25 % minder warm als een conventionele droger Verschillende droogtechnieken Een luchtafvoerdroger verwarmt middels een verwarmingselement en blaast de vochtige warme lucht van de trommel naar de buitenlucht. Deze manier van verwarmen is allerminst zuinig mede omdat we de warme lucht uit de ruimte naar buiten blazen. Dit resulteert in extra stookkosten.

Energieverbruik (kWh ) Luchtafvoerdroger of Condensdroger

Warmtepompdroger

Besparing

2 x per week

372

153

€ 50,-

niet af naar buiten, maar haalt het vocht

3 x per week

558

230

€ 75,-

uit de proceslucht. Dit wordt opgevangen

4 x per week

745

307

€ 101,-

5 x per week

930

383

€ 125,-

als een luchtafvoerdroger middels een

6 x per week

1116

460

€ 150,-

verwarmingselement, dit is een kostbare

Droogbeurten

Een condensdroger voert de vochtige lucht

in een condensbak of aangesloten op de afvoer. Een condensdroger verwarmt net

manier van drogen. * De gegevens in de tabel zijn gebaseerd op een vergelijking met een Bosch WTE86383NL condensdroger 8 Kg t.o.v. een Bosch WTW852S1NL warmtepompdroger 8 Kg. Berekend met een energietarief van €0,23/kWh.

De werking van de warmtepompdroger Een warmtepompdroger is eigenlijk gewoon een energiezuinige condensdroger, met een warmtepomp in plaats van een verwarmingselement. Middels de warmtepomp kan de machine een stuk voordeliger verwarmen. In de compressor wordt een koudemiddel samengeperst. Bij dit proces komt warmte vrij. Met deze warmte wordt de lucht verhit die naar de trommel gaat. De warme lucht wordt door de vochtige was geblazen. De vochtige lucht die uit de trommel komt wordt langs het koudemiddel geleid, waardoor het vocht condenseert. Het wordt opgevangen in een condensbak. De droge lucht gaat weer naar de compressor en dan begint de cyclus opnieuw.

VAN DE WEIJER

• Wassen • Drogen • Koelen • Inbouw

GRATIS WASDROGER

Kies nu voor een Bosch warmtepompdroger en bespaar € 100,- per jaar aan stroom.* Nu met 8 jaar volledige garantie, dus gegarandeerd 8 jaar lang BESPAREN. Zo verdient u de aanschafprijs terug. BOSCH WTW852S1NL 8 KG warmtepompdroger Superzuinig A++ Zelfreinigende condensor

Verbruik op jaarbasis Condensdroger

kWh 745 kWh

Euro 171,-

Warmtepompdroger

307 kWh

70,-

438 kWh

101,-

Besparing

Aan te sluiten op afvoer

Verbruik uitgaande van 0,23/kWh.

Van e 849,-

* Gebaseerd op 4 droogbeurten in de week t.o.v. een condens- of luchtafvoerdroger.

Nu e 799,gratis bezorgd en aangesloten GELDROP: De Hooge Akker 29 • Tel 040 280 23 90

www.vandeweijer.net

GRATIS PARKEREN

 Eigen technische dienst  Grote voorraad  Eigen bezorgdienst  Eigen inbouw-team  Altijd de beste service

VELDHOVEN: Dorpstraat 165A • Tel 040 253 25 50

www.vandeweijershop.nl

NOVEMBER 2014

Landrijt vorstelijk geopend Op woensdag 29 oktober werd Archipel Landrijt officieel geopend door niemand minder dan Hare Koninklijke Hoogheid Prinses Beatrix der Nederlanden. Die eer zorgde voor louter trotse en blijde gezichten in de nieuwbouw van deze Archipel Kenniscentrumlocatie.

meester Rob van Gijzel en gedeputeerde Brigite van Haaften heetten het voormalige staatshoofd en haar gevolg welkom, terwijl Anton Metske en Monique Hertogs al klaar stonden om het gezelschap naar binnen te begeleiden. En dat gebeurde onder een spontaan applaus van de compleet gevulde zaal.

Niet verwonderlijk was het een drukte van belang tijdens de openingsdag. Cliënten, Archipelmedewerkers, vrijwilligers, vertegenwoordigers van de cliëntenraden, relaties en pers waren in groten getale aanwezig. Buiten stonden nog eens tientallen Oranjefans reikhalzend uit te kijken naar de aankomst van de prinses. Stipt om 15.00 uur draaiden twee Volvo’s met de AA-kentekens het terrein op, voorafgegaan door een motorescorte van de politie. Burge-

Welkom Op het podium zorgde de gelegenheidsband van vier cliënten en drie muziektherapeuten voor een verdienstelijk muzikaal onthaal. In zijn welkomstwoord refereerde Anton Metske vervolgens aan de lange bouwtijd van de locatie die, ondanks faillissementen van enkele (onder)aannemers, binnen budget bleef. Ook legde hij helder uit hoe Archipel haar zorgtaken hoog opvat, aan de hand van de fris geformu-

echter niet, de hand die ze kreeg van de prinses wel en ze kon haar tranen niet bedwingen. Gelukkig waren er daarna de drankjes en lekkere hapjes uit de Meanderkeuken om de emoties weer tot bedaren te brengen

leerde missie: binnen en buiten gewoon goed; speciaal voor het bijzondere en eigen zinnige regie. Na verdere woorden van directeur Monique Hertogs over ontstaan en noodzaak van Archipel Kenniscentrum en professor Raymond Koopmans over wetenschappelijk onderzoek, kennis en ontwikkeling in de ouderen geneeskunde, was het dan toch echt tijd voor de feeërieke officiële opening, met mooie harpmuziek, een ballerinabeeld dat tot leven kwam en danste en natuurlijk de schaar die op een dienblad onder een enorme oranje ballon naar Anton Metske zweefde, zodat hij het gereedschap kon overhandigen aan prinses Beatrix. Charmant knipte zij het lint door, zodat twee cliënten de twee kunstwerken konden onthullen die de nieuwbouw sieren.

Over Landrijt Landrijt vormt samen met Dommelhoef Kenniscentrum Archipel, om kennis te vergaren en delen. Er wonen meer dan driehonderd cliënten met complexe zorgvragen en gezondheidsproblemen. Cliënten met onder meer dementie op jonge leeftijd, Huntington, Parkinson, NietAangeboren Hersenletsel en Korsakov leven in sociotherapeutische milieus; groepen cliënten met vergelijkbare behoeften, in een individueel passende sfeer en beleving waarin de mens achter de cliënt centraal staat. Zij hebben er elk eigen woonruimte, terwijl huiskamer, keuken en – in veel woongroepen – terrasbalkon gezamenlijk zijn. In de Noordertoren wonen cliënten met een somatische zorgvraag zelfstandig, met uitgebreide zorg waar nodig. Hun appartementen hebben een aparte slaapkamer en eigen badkamer. Landrijt heeft veel binnen- en buitenruimte waar cliënten zich veilig kunnen bewegen. Het geheel doet licht en transparant aan, ook op de gesloten afdelingen. De voorzieningen zijn compleet, met name voor de dagbehandelingen waarvoor ook veel cliënten van buiten naar Woensel komen.

Voor veel cliënten was dat niet eens het hoogtepunt van de feestdag, de persoonlijke nabijheid van en ontmoeting met de prinses juist wel. Het voorname gezelschap nam ruim de tijd voor de rondleiding door het pand en ontspannen gesprekjes met bewoners. Maar dan was toch het moment van vertrek daar. De hofdame bracht de mantel van prinses Beatrix en informeerde bezorgd of cliënte Elly in haar rolstoel bij de deur geen kou zou vatten. De kou deerde Elly

Muziek proeven bij Audio TV Centrum Kom naar onze demodagen! Demodagen 12 & 13 december

Demodagen 20 & 21 december

Focal, NAD, DALI

Bowers & Wilkins en Mutrox (soundproof solutions)

Doorlopende demonstraties door de fabrikanten. Inclusief wijn proeverij van PROWINES. Bij besteding vanaf €200,- een fles wijn naar keuze.

BESTE PRIJS van Nederland en omstreken!

Inclusief wijn proeverij van PROWINES Bij besteding vanaf €200,- een fles wijn naar keuze.

e 999,-

Panasonic TX-50AS650 -127cm Full HD LED -1200Hz IPS Scherm -Full Smart, My Home Screen -Swipe & Share, WIFI

Nu met inruil van uw oude werkende tv, niet ouder dan 5 jaar:

e 599,Geen inruil? Ander model? Kom naar de winkel voor een passende offerte!

GRATIS

P naast de deur Kijk voor meer informatie en aanbiedingen op onze website.

www.audiotvcentrum.nl

Openingstijden: dinsdag t/m donderdag 09.00 - 18.00 u. Vrijdag 09.00 - 21.00 u, zaterdag 09.00 - 17.00 u.

NOVEMBER 2014

Vle leeess,,vvisis en vega::

00 per bakjjee

Geniet gezellig met het hele gezin van gourmetten op Sinterklaasavond, helemaal naar wens samengesteld door jou! Met de losse bakjes vlees, vis en vega kies je zelf je ideale gourmetpakket voor een super lage prijs. Zo worden de bijzondere dagen in de decembermaand extra feestelijk.

Jumbo, Eindhoven, Winkelcentrum Woensel86 1 Jumbo, Eindhoven, Boutenslaan 56, Jumbo , Eindhoven, Kastelenplein Jumbo, Eindhoven, BelgiĂŤplein 21, Jumbo, Eindhoven, Biarritzplein 37 Jumbo, Eindhoven, Geldropseweg 103, Jumbo, Eindhoven, Pagelaan 9 Jumbo, Eindhoven, Gerretsonplein 67, Jumbo, Eindhoven, Nederlandplein 1038 Jumbo , Eindhoven, Meerwater

NOVEMBER 2014

Win een VIP arrangement bij de Pirates poolparty! Wil jij samen met jouw vrienden opgehaald worden door een limousine, een VIP ruimte hebben met privébubbelbad en feesten bij de Pirates of the Tongelreep poolparty? Dat kan! Jij kunt kans maken op een VIP arrangement bij deze speciale editie van discozwemmen. Pirates of the Tongelreep poolparty Op vrijdag 12 december vindt Pirates of the

Tongelreep poolparty plaats in Nationaal Zwemcentrum de Tongelreep. Het hele golfslagbad wordt omgebouwd tot een groot piratenparadijs. Hoe het precies eruit komt te zien, ontdek jij op 12 december. De Pirates of the Tongelreep poolparty duurt van 18.00 tot maar liefst 23.00 uur! Feest mee tot in de late uurtjes en beleef een spannende avond. Voor deze speciale editie van discozwemmen

geldt ook het Half 4 = 5 euro tarief van €5,00. Kijk voor meer informatie over Pirates of the Tongelreep poolparty op www.tongelreep.nl/ pirates. Word een Very Important Pirate! Bij Pirates of the Tongelreep poolparty kun jij kans maken op een echte VIP behandeling in piratenstijl. Zwemmen, dansen en feesten in de Tongelreep in jouw eigen VIP ruimte samen met jouw vrienden! Je wordt opgehaald en thuis gebracht in een limousine en hebt die avond gratis toegang tot de poolparty en jouw privébubbelbad. Ga naar de Facebook van Nationaal Zwemcentrum de Tongelreep en tag jouw vrienden waarmee jij het VIP arrangement wilt winnen. Win en wordt de Very Important Pirate van de Tongelreep! Kinderfeestje vieren? Vier je kinderfeestje tijdens discozwemmen bij de Tongelreep of nóg leuker tijdens deze speciale editie! Een spannende avond beleven met al jouw vrienden. Combineer je kinderfeestje met frietjes, een drankje en een leuke verrassing bij Grand Café Swimmers. Kijk voor meer informatie over kinderfeestjes op www.tongelreep.nl.

Hallo Jumbo Puzzel mee en win! Maak kans op een goed gevulde Jumbo shopper! Stuur uw oplossing in voor woensdag 12 december naar: redactie@thuisinwoensel.nl of stuur naar Ekkersrijt 4406, 5692 DK Son en Breugel. Graag onder vermelding van uw naam, adres en telefoonnummer.

Home Instead Eindhoven: “Wij ondersteunen klanten wanneer en hoe ze dat willen” “Als het gaat om ondersteuning van ouderen hebben we bij Home Instead Eindhoven een andere visie”, zegt de kersverse directeur Suzanne Verploegen. Met een verleden van 22 jaar in het ziekenhuiswezen weet ze waarover ze praat. Bij Home Instead staat de klant centraal. Ze voegt waarde toe aan iemands leven en heeft daarin een heldere visie. “Wij ondersteunen klanten wanneer en hoe ze dat willen. Dit doen we middels persoonlijke aandacht van onze CAREGivers.”

Belangstellenden die als CAREGivers aan de slag willen gaan, kunnen zich bij Home Instead

aanmelden. Hun achtergrond is niet belangrijk als de drive er maar is. Na een opleiding worden ze gekoppeld aan een klant. Deze opleiding bestaat onder meer uit een basisopleiding van twee dagdelen, een EHBO-training en een opleiding persoonlijke verzorging van één dagdeel. Daarnaast wordt er aandacht besteed aan het begeleiden van mensen met dementie en terminale patiënten. Het gaat dus om nietmedische handelingen. Inmiddels is de eerste groep klaar en staat in de startblokken om aan de slag te mogen gaan. “Belangrijks is dat we mensen weten te koppelen met dezelfde interesse”, gaat Suzanne Verploegen verder. “Er moet een match tussen deze twee is.” Op dit moment is Home Instead hard bezig met het opbouwen van naamsbekendheid in Eindhoven. Er zijn al vestigingen in Eemland, Nijmegen, Rotterdam, Zeist en Kennemerland. Daar komen dus nu Eindhoven, maar ook Tilburg bij. “Omdat het (nog) niet te voorspellen is wat klanten willen, werken we nu nog met 0-uren contract voor onze CAREGivers. Iedereen maakt bij ons een kans. Zo zetten we onder meer 50+ in die nu vaak ten onrechte thuis zitten en moeilijk aan het werk komen. Er zitten heel waardevolle mensen tussen.”

Heppie Kerstmarkt Op zaterdag 13 december wordt voor de derde keer de ‘Heppie Kerstmarkt’ georganiseerd. Deze kerstmarkt wordt georganiseerd voor Stichting Heppie, een stichting die vakantieweken en weekenden organiseert voor kinderen die het thuis niet zo makkelijk hebben. Het terras van Hotel & Restaurant Parkzicht wordt bezaaid met leuke kraampjes met o.a. olijfolie, koffie, sieraden, beelden, verzorgingsproducten, huisinrichting en mee. De gluhwein, warme chocomel en lekkere BBQ hapjes staan voor u klaar!. Deelnemen aan de sponsorloterij met prijzen zoals een Armani zonnebril, dagje heatkarten, champagne, toegangskaarten voor diverse dierentuinen en pretparken, Philips Living Colours

lampen en meer, bedraagt slechts €2,50 per lot. De opbrengst van het eten en drinken op de kerstmarkt gaat óók naar het goede doel. Voor kinderen zijn er leuke activiteiten zoals knutselen, DVD kijken en schminken. Op deze dag is ook het restaurant geopend voor uitgebreider eten en drinken. Restaurant Parkzicht 13 december 14:00 uur – 20:00 uur Trekking van loten: 17:00 uur www.restaurant-parkzicht.nl restaurant@hotelparkzicht.nl 040 211 48 88

Voor de match wordt er eerst een profiel van de klant en van de CAREGiver gemaakt. Deze worden naast elkaar gelegd en bekeken. Als er een match is, wordt er eerst kennisgemaakt. Mocht het niet klikken dan wordt er verder gezocht. Suzanne Verploegen: “We hebben ons doel pas bereikt als onze klant blij is als de CAREGiver komt en verdrietig is als zij of hij weer weggaat. Ook willen we de mantelzorger in het verhaal betrekken. Zij kunnen natuurlijk een perfect beeld schetsen om zo tot goed profiel van een klant te komen. Zeker als hij of zij er zelf niet meer helemaal uitkomt.” Een groot pluspunt is dat Home Instead goedkoop is. Dit kan ze bereiken door met een strakke en efficiënte organisatie te werken. Er is geen sprake van een heel management team. Suzanne werkt samen met nog twee anderen als supportteam. Daaronder zitten de CAREGivers. “We stellen ons afhankelijk van de klant op. Onze mensen volgen de klant. Daarin onderscheiden we ons, naast de prijs, met andere organisaties.”. Voor meer informatie over het afnemen van zorg of vacatures voor CAREGivers kijk op:www.homeinstead.nl/eindhoven.

BIEFSTUK GARNALEN GEHAKTBALLETJES GEZELLIG JUMBO KAAS KRUIDEN

PAPRIKA PESTO SHOARMA SPIESJES STOKBROOD ZALMBLOKJES

De inhoud van de boodschappentas kan afwijken van de getoonde afbeelding.

Eindhoven Gerretsonplein Nederlandplein Biarritzplein Belgiëplein Winkelcentrum Woensel

NOVEMBER 2014

2e Mispelhoefloop VOORTAAN TWEE HOOFDLOCATIES IN EINDHOVEN

Op zondag 7 december staat de 2e Mispelhoefloop op de loopagenda. De parcoursen lopen dit jaar door het hart van het kerkdorp Acht.Voor de allerkleinsten staat er een 1 km Kidsrun op het programma. Deze start om 10.30 uur bij de basisschool in Acht..

Meer informatie is te vinden op de facebookpagina van de Mispelhoefloop. Voor meer informatie kan ook contact opgenomen worden met Joop Broeders via j.broeders1@chello.nl of 06-12422389

Om 10.45 uur start de 4 kilometer (halve acht van Acht) en om 11.15 uur de 8 kilometer (acht van Acht) De start is op de rotonde op de Mispelhoefstraat en vervolgens gaat de route door het kerkdorp Acht. De kosten bedragen bij voorinschrijving via www.inschrijven.nl voor de 1 km Kidsrun € 1,50 en € 6,00 voor de overige afstanden. Bij na-inschrijving bedragen de kosten respectievelijk € 2,50 en € 8,00. De na-inschrijving op de dag zelf vind plaats bij de Mispelhoef aan de Oirschotsedijk 9 te Eindhoven.

NIEUW LOCATIE BOSCHDIJK

LOCATIE STRATUMSEDIJK

Boschdijk 1119 (ingang Steenoven)

Stratumsedijk 28a

Geopend: ma t/m vr 7.00 - 17.00 uur Goed bereikbaar met openbaar vervoer (buslijn 144), fiets en auto (gratis parkeren)

Alle deelnemers ontvangen een herinneringsmedailles en de kinderen ontvangen tevens iets lekkers. Er kan tevens ingeschreven worden voor een afsluitende brunch bij de Mispelhoef. Muziek langs de kant zal de sfeer versterken en de verwachting is dat veel bewoners van Acht de lopers zullen komen aanmoedigen.

Geopend: ma t/m do 7.00 - 19.00 uur, vr: 7.00 - 17.00 uur, za: 8.30 - 11.30 uur (bloedafname) Goed bereikbaar met openbaar vervoer, fiets en auto (gratis parkeren)

Meer weten? Bekijk onze website of bel naar: 088 - 21 41 149

Maakt het verschil !

Altijd dichtbij

WWW.DIAGNOSTIEKVOORU.NL

EINDHOVEN

Hallo Eindhoven,

Houwensvlaai zit niet meer op het station, maar wel in Tongelre (ijssalon) Insulindelaan 126 (naast AH, hoek Tongelresestraat)

Heerlijk avondje is bijna gekomen Houwens Pepernotenvlaai Van € 14.95 nu € 10.95 Luxe Chocoladeletters A t/m Z Puur-melk 200 gr € 3.99 Ook leuke Sinterklaas verpakkingen

Cerisette bonbons

Op slagroombasis gemaakt!! 250 grams €

6.75 Kom proeven 500 gram € 10.95

Houwens

STUNT!

Appelkruimelvlaai of Appelrastervlaai € 5.00

LAAGSTE PRIJSGARANTIE! GROHE TEMPESTA COSMOPOLITAN DOUCHESYSTEEM

Met thermostaatkraan, hoofddouche en luxe staafhanddouche. Geschikt voor CW2 ketel, artikelnr. 121912

HARDSTENEN FONTEINSET

keuze uit meerdere modellen

Brabants lekkerste Worstenbroodjes 5 voor € 5.00

Nieuw!!

Slagroom Nougatinetaart 6-8 pers. € 9.95 10-12 pers. € 16.95

van 442,voor

289,-

van 140,voor

115,-

Diepvries OPENINGSTIJDEN Ma gesloten, Di t/m Vr 10.00 - 17.30 uur, Za 09.00 - 17.00 uur

pen 7 dagen o v.a. 7 uur

Houwensvlaai een begrip in Eindhoven

www.houwensvlaaieindhoven.nl, 040-2449966 Bezorging mogelijk

Sanisale.com Nuenen | De Huufkes 19 | 5674 TL NUENEN | t. 040 - 28 38 412

www.sanisale.com

NOVEMBER 2014

Zegelactie in Winkelcentrum Hoofdprijs

De klanten krijgen, bij de deelnemende winkeliers, bij iedere aankoop de eerste zegel kado, dan bij iedere € 5,- 1 zegel. Dus koopt iemand voor € 6,- krijgt men 2 zegels. Bij een aankoop van bijvoorbeeld € 12,50 krijgt men 3 zegels. Deze zegels plakt men op een zegelkaart waar er 10 op kunnen. Volle kaarten levert men in bij de deelnemende winkeliers.

2e prijs: weekendje weg Metamorfose

t.w.v. € 85,-

Deze zegelaktie loopt tot en met 31 december.

ts Elektrische fie twv € 1000,-

De prijsuitreiking zal groots gehouden worden op zaterdagmiddag 17 januari.

Tegen inlevering van deze bon 10% korting op haarverzorging producten

Actie is geldig tot 20 dec 2014

Persol zonnebril t.w.v. € 1 38,-

Profiteer iedere week van aantrekkelijke aanbiedingen bij Keurslager

Klaas van Hoof www.buismanbrillen.nl

Wijnpeerstraat 17 5632 ME Eindhoven 040-2414371

AANBIEDING HEMDEN € 22,50

dessin lange mouw Nu:

TRUIEN € 35,-

€ 14,95 uni katoen

Nu:

€ 25,-

VAART BROEKENHUIS Wijngaardplein 10 Eindhoven W.C. Vaartbroek Tel. 040-2414778

Albert Heijn Vaartbroek

MAAND DECEMBER

Tegen inlevering van deze bon, bij aankoop van een paar schoenen

een gratis pedicure behandeling!

Loreal shampoo en masker van €27 nu voor €20 met gratis lipstick

Tarwelaan 70 Eindhoven 040 241 1872

Dagelijks open van 8.00 - 21.00 uur Zondag 12.00 - 19.00 uur

Kapperij ZoWeZo | Wijngaardplein 54 Eindhoven 040 - 241 0117 | www.zowezo.nl

Tarwelaan 60, 5632 KG Eindhoven Tel: 040-8446452 www.devoetwinkel.nl

NOVEMBER 2014

Máxima Medisch Centrum opent uniek centrum voor chronisch zieke patiënten

Medisch centrum Flow biedt en ontwikkelt innovatieve programma’s voor revalidatie en preventie Steeds meer mensen lijden aan één of meerdere chronisch aandoening. Máxima Medisch Centrum opent speciaal voor hen nu een nieuw centrum voor revalidatie en preventie: Flow. Dit unieke medisch centrum voor fitheid, leefstijl, ontwikkeling en wetenschap biedt en ontwikkelt innovatieve programma’s om de kwaliteit van leven van chronisch zieken te vergroten en ziekenhuisopnames te voorkomen. Het toenemend aantal chronisch zieken stelt de gezondheidszorg voor grote uitdagingen. In Nederland hebben momenteel 4,5 miljoen mensen een chronische ziekte en bij 1,3 miljoen mensen is er sprake van multimorbiditeit (meer dan één (chronische) ziekte). Verwacht wordt dat dit aantal de komende jaren met 50% zal toenemen. Multimorbiditeit leidt tot een forse afname in de kwaliteit van leven en een stijging van zorgkosten en indirecte maatschappelijke kosten. Uit onderzoek blijkt dat er nog veel winst te behalen is in de zorg voor chronisch zieken. Patiënten ervaren met name onvoldoende samenhang in de zorg. Het ontbreekt vaak aan een goede communicatie van informatie, voldoende continuïteit in de zorg, inhoudelijk overleg tussen zorgverleners over een patiënt en er is overlap in diagnostiek en zorgverlening. Medisch centrum Flow Máxima Medisch Centrum anticipeert op de voorspelde explosieve toename van het aantal

patiënten met complexe multimorbiditeit door het inrichten van een centrum voor revalidatie en preventie: Flow, medisch centrum voor fitheid, leefstijl, ontwikkeling en wetenschap. Het centrum biedt revalidatie en begeleiding volgens landelijke richtlijnen. Het multidisciplinaire team bestaat uit sportartsen, longartsen, cardiologen, oncologen, psychologen, gespecialiseerd verpleegkundigen, diëtisten en fysiotherapeuten). Daarnaast werkt het centrum nauw samen met huisartsen, paramedici in de eerste lijn, collega zorgverleners, patiëntenverenigingen en revalidatiecentra en vindt wetenschappelijk onderzoek plaats. Geïndividualiseerde behandelprogramma’s waarborgen ‘zorg op maat’ en kosteneffectiviteit. Het centrum biedt de beste medische revalidatiezorg en patiëntenservice, zó dat de kwaliteit van leven van patiënten toeneemt en de zorgconsumptie uiteindelijk afneemt.

De beste stomerij van Eindhoven! Op ieder gewenst moment je kleding brengen en halen, zonder dat je gebonden bent aan openingstijden? Dan moet je bij stomerij Verhagen zijn! Hier staat – naast een innovatief 24-uursysteem – goede service en persoonlijke aandacht voor ieder kledingstuk centraal en kun je bovendien terecht voor alle soorten kledingreparaties. Niet voor niets is de stomerij van eigenaresse Wendy van den Heuvel uitgeroepen tot beste stomerij van Eindhoven!

24-uurssysteem ‘We bestaan al sinds 1967, toen Nol Verhagen de stomerij oprichtte,’ vertelt Wendy. ’Jaren later ben ik als vakantiehulp in de stomerij komen werken en er eigenlijk nooit meer weggegaan! 15 jaar geleden heb ik de stomerij van Nol overgenomen en sindsdien run ik de zaak met veel plezier. Stomerij Verhagen was de eerste in Nederland – en nog altijd de enigste in Brabant – die gebruik maakt van het innovatieve 24-uursysteem. Hierdoor kunnen klanten met een pasje op ieder gewenst moment kleding brengen en halen. Het pasje is gemakkelijk op te laden in de winkel of via de website www.stomerijverhagen.com. Daarnaast staan wij bekend om onze persoonlijke aandacht voor de producten. Naast kleding kun je bij ons namelijk ook tapijten, gordijnen en dekbedden laten stomen. Strijken en detacheren (vlekjes verwijderen) doen wij zelf, waardoor we altijd het beste resultaat kunnen geven. Twee keer per week is er een coupeuse in de winkel aanwezig die kleding repareert, verstelt, inneemt en diverse andere kledingreparaties uit kan voeren. We werken via de NETEX voorwaarden, die

een goede kwaliteit en levering garanderen.’ Nominatie Afgelopen november is stomerij Verhagen door het magazine Licht op Eindhoven uitgeroepen tot beste stomerij van Eindhoven. Hiervoor konden Eindhovenaren via een Facebookpagina bedrijven opgeven die zij de beste van Eindhoven vinden. ‘Ik ben ontzettend trots op deze onderscheiding en het is een grote erkenning voor het werk wat wij doen,’ vertelt Wendy. ‘Het leuke vind ik dat Eindhovenaren ons zelf hebben genomineerd. Ik krijg heel veel positieve reacties en mijn klantenkring groeit iedere dag. Dankzij onze goede bereikbaarheid dichtbij de parkeerplekken is het voor veel klanten handig om even snel kleding te brengen of te halen. Daarnaast vind ik een goede service en klantvriendelijkheid heel belangrijk en streef ik altijd naar het beste resultaat. En dat zie je terug in de waardering van de klanten!’ Stomerij Verhagen Winkelcentrum Woensel 370 5625 AG Eindhoven 040-2481204 www.stomerijverhagen.com

Open huis Huurappartementen voor senioren in Eindhoven

Zaterdag 13 december van 14.00 tot 16.00 uur

Mijn eigen thuis

· Huurtoeslag · Woongenot · Veiligheid · Zorgvoorzieningen · Activiteiten Deelnemende locaties: · Vitalis Theresia, Bredalaan 77 · Vitalis Berckelhof, Gen. Cronjéstraat 3 · Vitalis De Horst/Kronehoef, Kloosterdreef 23 · Nieuwbouw Vitalis Maximiliaan, Maria van Bourgondiëlaan 8 · Vitalis De Hagen, Maria van Bourgondiëlaan 8 · Vitalis Wilgenhof, Ingang Schalmstraat 2 Voor meer informatie: Vitalis Klantencentrum 0800 - 2 456 456 (gratis) www.vitalisgroep.nl

NOVEMBER 2014

EINDHOVEN ZORGT Artikelen door Laura van den Akker

Liever thuis-beurs Eindhoven

Verrassend, vermakelijk en alle antwoorden bij elkaar Dit jaar vindt de tweede editie van liever thuis! Eindhoven plaats op 27, 28 en 29 november. In het beursgebouw draait het dan om zaken die de eigen leefomgeving zo aangenaam mogelijk maken. Bijvoorbeeld om gezondheid, lekker eten en een veilig huis. Uiteraard is de overheid ook aanwezig, zij helpen een weg te vinden binnen de wirwar van regelgeving en vergoedingen. De meerderheid van de ouderen is tevreden over de huidige woonsituatie, maar twijfelt over de geschiktheid van de huidige woning om er op hogere leeftijd te blijven wonen. Dat blijkt uit onderzoek van liever thuis! onder ruim 11.000 respondenten in de leeftijd van 50 tot 98 jaar over gezondheid en langer thuis wonen. “Mensen zitten met veel vragen. Over de financiële situatie, wat mag wel en wat mag niet, waar kan ik terecht voor advies en waar liggen de kansen?” zegt Michiel Bos, projectleider van liever thuis! “Reden genoeg dus om op 27, 28 en

29 november de liever thuis!-beurs te bezoeken. Daar vind je alle antwoorden én meer. Informatief, maar vooral ook verrassend en vermakelijk.” Er zijn diverse lezingen, bijvoorbeeld over de veranderende regelgeving over aanbouw, u kunt notarieel advies inwinnen of u kunt zich laten adviseren door een van de opgeleide ergotherapeuten. Ook krijgt u een blik op de toekomst op de Innovatieroute, u kunt een dansje wagen tijdens de introductieworkshops rollatordansen, actief gamen en een ouderwets hoorspel bijwonen. Prettig oud worden in eigen huis, wat betekent dat? Steeds meer ouderen geven aan dat ze bij voorkeur oud willen worden in hun eigen huis. Maar dat betekent meer eigen verantwoordelijkheid in het organiseren van ondersteuning en zorg. Tijdens de beurs wordt dagelijks om 13.00 uur hierover gepraat met vertegenwoordigers uit de politiek, ouderenbonden en branchepartijen. Kom meepraten en deel uw mening aan de ‘opinietafel’ in zaal 2. De beurs is geopend van 10.00 tot 17.00 uur. Kijk voor meer informatie en het aanvragen van een gratis toegangskaartje op: www.lieverthuisbeurs.info

Voor één euro tachtig Eindhoven rond

WorkshopsVrSenioren@SeniorWorkshops Vanaf 1 januari 2015: www.workshopsvoorsenioren.nl. Alle ouderenactiviteiten inkopen op 1 plaats. Voor zorgcentra, instellingen, verenigingen en particulieren. Levensvragen Ouderen@LevensvragenOud Veel mensen die thuis willen sterven, overlijden ergens anders. Lees het onderzoek op netwerk levensvragen: http://ow.ly/ytvxK Ouderenzorg nieuws @Ouderen_zorg Aantal ontslagen in de zorg tot nu toe lager dan verwacht.

Mantelzorgcompliment wordt gemeentelijke waardering Als blijk van waardering geeft de overheid een financiële vergoeding aan mantelzorgers, het zogenaamde mantelzorgcompliment. Dit jaar is dat een bedrag van 200 euro. In 2015 wordt deze vergoeding afgeschaft. Het is dan aan de gemeenten om zelf een waarderingsregeling te verzorgen. Mantelzorgers maken kosten om voor iemand anders te zorgen. Ze gebruiken hun auto voor ritten naar de dokter of ziekenhuis, voeren telefoongesprekken en betalen nog wel eens een boodschap uit eigen portemonnee. Om deze kleine kosten op te vangen èn als blijk van waardering stelde de rijksoverheid een vergoeding van 200 euro ter beschikking. Dit bedrag werd

uitrekent hoe lang een klant in de auto zit. Is dat langer dan veertig minuten, dan wordt er een alternatief gezocht voor de rit. Momenteel verzorgt het vervoersbedrijf minder ritten dan vroeger, zo’n dertienduizend per jaar. Neijts legt uit hoe dit komt: “Inmiddels zijn er meer initiatieven voor seniorenvervoer in Eindhoven. Bovendien kun je ook niet meer zo snel rijden als vroeger vanwege het drukkere verkeer en de toename van verkeerslichten en drempels.”

Frank Neijts, 63 jaar, werkt sinds 2005 voor de Witte Raaf en is coördinator. Hij vertelt over het ontstaan van Vervoersvereniging de Witte Raaf. “Het initiatief is zo’n 27 jaar geleden ontstaan omdat er onvrede was over de bestaande taxiregelingen voor ouderen. Met een aantal vrijwilligers werd er geld bijeen gezocht om een busje aan te schaffen en daarmee ouderen op te halen en thuis te brengen. ”Er werd gestart met één auto maar de service was zo’n succes dat er binnen 5 jaar al drie taxibussen rondreden en een paar jaar later zelfs een vierde.” De Witte Raaf groeide uit tot een vereniging met duizend leden en 20.000 ritten per jaar.

De Witte Raaf heeft zo’n 85 vrijwillige medewerkers, waarvan enkelen al vanaf het begin meedraaien. Samen met enkele sponsors, de gemeente en goedwillende bedrijven houden zij de taxibussen op de weg, de administratie op orde en de centrale bemand. Alles in een professionele maar gemoedelijke sfeer. Zo blijkt uit deze anekdote. Kees en Jan blijken nogal wat aanmerkingen te hebben op de rijkunsten van Piet die nog niet lang in dienst is. Een harde bons op de deur kondigt de komst aan van Arie, één van onze meest ervaren chauffeurs. Hij excuseert zich voor de storing en weet niet over wie of wat we het hebben maar hij wil even iets kwijt. Zojuist heeft hij namelijk een dienstje gedaan met Piet en dat was hem uitstekend bevallen: “prima chauffeur en geweldige collega, da’s weer ‘s wat anders dan altijd alleen maar kritiek!”

De bussen van de Witte Raaf rijden van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 21.00 uur binnen Eindhoven. Meestal heeft de klant een chauffeur èn een bijrijder voor zichzelf. Af en toe worden ritten gecombineerd, waardoor meerdere klanten tegelijk in de bus zitten. Toch ben je bij de Witte Raaf nooit eindeloos onderweg. De centrale maakt namelijk gebruik van een routeplanner die

Wilt u ook gebruik maken van vervoersvereniging de Witte Raaf? Als u 55+ bent en moeilijk gebruik kunt maken van het openbaar vervoer, kunt u zich aanmelden voor een lidmaatschap van € 15,00 per jaar. Bel gerust naar 040-2511611. Vrijwilligers die bereid zijn om ook in de avonduren een dienst te draaien, kunnen zich aanmelden via www.witteraafeindhoven.nl.

Nu een groot deel van de zorgadministratie wordt overgedragen aan de gemeentes, moeten zij ook de waardering voor mantelzorgers regelen. Dat hoeft niet perse in de vorm van een geldbedrag, iedere gemeente mag de waardering zelf vormgeven. De gemeente Eindhoven is er nog niet uit hoe zij het mantelzorgcompliment vorm gaat geven. U wordt op de hoogte gehouden via de lokale media.

Geheugenkracht Eindhoven Geheugensteuntje • Geheugenbieb Geheugentelefoon (040 219 37 00)

Service van drempel tot drempel Voor slechts 1 euro tachtig van drempel tot drempel. Thuis worden opgehaald en voor de deur weer afgezet. Meerijden met de Witte Raaf is praktisch, gezellig en helemaal niet duur! Dankzij de inzet van tientallen vrijwilligers draait dit vervoersinitiatief al bijna drie decennia.

uitbetaald door de Sociale Verzekerings Bank.

Een beetje van jezelf en een beetje van ‘t Geheugensteuntje Zoekt u een sinterklaascadeautje voor uw vader of moeder? Loop eens binnen bij ’t Geheugensteuntje! Van boeken tot telefoons, van horloges tot pillendoosjes, van kienkaarten tot stressfriemels. Alles om het leven met dementie makkelijker te maken. ’t Geheugensteuntje heeft ook een collectie boeken. Onze medewerkers adviseren u graag.

Cadeau van de Maand De Picto’s zijn bedoelt voor volwassenen die moeite hebben met het plannen en organiseren van alledaagse taken zoals opstaan, eten, wassen, aan- en uitkleden. Degene die de picto’s gebruikt moet in staat zijn om de koppeling te leggen tussen de activiteit op de picto en hetgeen hij zelf moet doen. De Picto’s zijn te gebruiken met de Time Timers. De set bevat 4 vellen met 24 picto’s en insteekmapjes.

Prijs € 12,05

’t Geheugensteuntje vindt u in Vitalis Vonderhof, Bernardplaats 1, Eindhoven. ’t Geheugensteuntje is een onderdeel van Geheugenkracht Eindhoven en is er voor ondersteuning van senioren en mantelzorgers. Geheugenkracht bestaat uit de mobiele Geheugenbieb, de Geheugentelefoon en ’t Geheugensteuntje.

Kijk op www.geheugenkracht.com voor meer informatie.

Eindhoven

NOVEMBER 2014

925 Sterling Silber rhodiniert mit Klangkugel

Je beschermengelen altijd om je heen...

vanaf

€ 59,-

Engelen begeleiden ons, Dag en Nacht, ze wijzen ons de Weg en geven ons Kracht. Wanneer we ze oproepen, zijn ze om ons heen, en luisteren naar onze Wensen en maken die waar.

Winkelcentrum woensel 107, Eindhoven Tel: 040-2415734 www.marcvanloon.nl

Nieuwe look voor juwelier Marc van Loon! Al sinds 1971 is juwelier Marc van Loon een vertrouwd gezicht in winkelcentrum WoensXL. Opgericht door Marc van Loon zelf, die in 1955 begon met de zaak aan de Kruisstraat en later een goede locatie in het winkelcentrum vond. Inmiddels staat zoon Hub van Loon alweer 30 jaar aan het roer van de juwelierszaak en vormt hij samen met zijn vrouw Marijke, de stille kracht achter het succes van de winkel. Na een grondige verbouwing tien jaar geleden, is het nu – bijna 60 jaar na de oprichting – tijd voor een nieuwe look waarbij de blauwe en oranje kleuren in het interieur plaats maken voor taupe, zandkleur en bruin. Toonaangevend Het mag zeker een prestatie genoemd worden! Bijna 60 jaar lang is juwelier Marc van Loon een succesvolle en toonaangevende zaak in Eindhoven. Hier wordt vakkennis gecombineerd met passie voor sieraden en horloges en liefde voor de klant. ‘Het succes van de zaak is te danken aan ons sterke team, bestaande uit Annelie, Karin, Sophie, mijn vrouw Marijke en mijzelf,’ vertelt Hub. ‘Daarnaast staat bij ons de klant echt centraal. We luisteren heel goed naar de vraag en vinden een passend antwoord in onze collectie. Als we de klant blij de winkel zien verlaten, hebben wij ons doel bereikt!’ De klantvriendelijkheid is niet alleen terug te vinden in het aanbod en de service, maar ook in de uitstraling van de winkel. ‘We hebben een enorme drive om optimaal gezien te worden en mee te gaan met de tijd. Tien jaar geleden hebben we de hele zaak verbouwd, waarbij de nadruk vooral lag op de kwaliteit van het interieur. Nu hebben we ervoor gekozen om de blau-

we en oranje kleuren in de winkel te vervangen in mooie naturel tinten, zoals taupe, zandkleur en bruin. Het resultaat is prachtig en past helemaal bij ons concept!’ Geschenken ‘De vernieuwing trekken we ook door in ons assortiment. Vandaar dat we nieuwe merken als Skagen, Diesel, Fossil, DKNY, NewBling en Engelsrufer hebben toegevoegd aan onze collectie horloges en sieraden. Niet alleen leuk voor uzelf, maar ook als geschenk voor de komende feestdagen. We nodigen iedereen uit om ons mooie assortiment en de vernieuwde winkel te komen bekijken en zelf te ervaren! Wij helpen u graag met het vinden van een mooi sieraad, voor uzelf of als Sinterklaas – of kerstgeschenk!’ Juwelier Marc van Loon Winkelcentrum Woensel 107 5625 AG Eindhoven 040-2415734 www.marcvanloon.nl

Puzzel mee en win een Thuis in Woensel taart!

Deze taart word u aangeboden door Bakkerij Michiels

De overgebleven letters vormen samen de oplossing (letters kunnen elkaar overlappen). Stuur uw oplossing in vóór 14 december naar redactie@thuisinwoensel.nl of stuur naar Ekkersrijt 4406, 5692 DK in Son en Breugel.

Graag onder vermelding van uw naam, adres en telefoonnummer. In de volgende editie maken we de prijswinnaar bekend. Winnares van de vorige puzzel is: Marijke de Boer

BA ARD CADEAU CHOCOL ADEMELK GEZELLIG LIED MANDARIJN MARSEPEIN

MIJTER PEPERNOOT SCHIMMEL SCHOEN SCHOORSTEEN SCHUIMPJE SINTERKLA AS

SNOEPGOED SPANJE STOOMBOOT STROOIGOED VERL ANGLIJSTJE WORTEL ZWARTEPIET

NOVEMBER 2014

Meubelen

Passe Partout

d-Bodhi meubelen M-Flor PVC vloeren PTMD • Ambiant Karpetten NORDAL • Urban Sofa

En nog veel meer...

Sfeervolle accessoires

Archipel concours Ben jij tussen de 8 en 18 jaar en speel of zing je (licht) klassieke muziek? Meld je dan aan voor het Archipel Concours! In 2014 vond het eerste Archipel Muziekconcours plaats. Zo succesvol dat Archipel ook in 2015 weer een Muziekconcours organiseert! Door mee te doen aan het Archipel Muziekconcours krijg je de gelegenheid om je muzikale talent voor echt publiek, waaronder ouderen, ten gehore te brengen. Je kunt meedoen als solist, maar ook als duo, kwartet of ensemble. Doe je mee? Er kunnen maximaal 32 deelnemers meedoen, dus wie het eerst komt, het eerst maalt! Je kunt je tot 23 december 2014 inschrijven via www. archipelzorggroep.nl/muziekconcours Lees daar alle informatie over de deelname. Belangrijke informatie Als je je aanmeldt, dan speel je eerst in een voorronde. Hoor je tot degenen die doorgaan, speel je in de halve finale. Win je die ook, dan sta je

Nieuwstraat 50-52 Son & Breugel T. 0499 - 479 508

www.styleathomeson.nl

op 15 maart in de finale in het Muziekgebouw. Belangrijke data Na inschrijving krijg je te horen aan welke voorronde je deelneemt. Het is één ronde, maar wel verdeeld over vier data en locaties. Ook de halve finale wordt georganiseerd op twee data en locaties. De finale wordt gehouden in het Muziekgebouw Eindhoven. De voorronde en de halve finale zijn in de locaties van Archipel. Archipel biedt zorg, welzijn en wonen aan ouderen. Ouderen zijn geïnteresseerd in muziek en zien jou dan ook graag optreden!

Wij bouwen

ilcentrum en nieuw Sp

in Acht!

basisschool St. Antonius Abt

Voorronde: 24, 25, 31 januari of 1 februari 2015 Halve finale: 28 februari of 1 maart 2015 Finale: 15 maart 2015 in het Muziekgebouw Eindhoven Meer informatie en inschrijving: www.archipelzorggroep.nl/muziekconcours Prijzengeld € 2.000,-

ABC-zwemmen bij Thermae Son

Het nieuwe (ABC-) zwemseizoen voor kinderen staat weer voor de deur bij het zwembad van Thermae Son. De sportclub van het wellnesresort beschikt over een 25meterzwembad en instructiebad waar al meer dan 15 jaar zwemlessen verzorgd worden. ABC-zwemlessen “Bij Thermae Son starten de zwemlessen op de leeftijd van vijf jaar. Voor de toekomst leren de kinderen bekend raken met water. Zodat zij zwem veilig kunnen spelen in baden, recreatieplassen en de zee. Een goede zwemtechniek is hiervoor belangrijk. Het moderne zwemonderwijs is vooral gericht op het zoveel mogelijk ervaring en vaardigheden opdoen in het water. Spelletjes worden toegepast, zodat kinderen de lessen leuk vinden! De eerste groep van de zwemles start met één keer per week vijfenveertig minuten zwemmen. Het kind leert onder andere drijven, draaien, springen in het water, on-

der water gaan en zwemslagen als de rugcrawl benen. Daarna wordt de overstap gemaakt naar twee keer per week zwemmen, waar bijvoorbeeld de schoolbeenslag aan bod komt. Na negen weken vindt er een toetsmoment plaats en schuift het kind een groep verder. In onze lessen worden geen hulpmiddelen gebruikt. Kinderen dienen zelfstandig te kunnen zwemmen. Als dan het moment daar is, dat er diploma gezwommen wordt, is dat een feestelijke aangelegenheid!” vertelt Tina Spoorenberg leidinggevende van het Thermae Zwembad enthousiast Info Thermae Son beschikt over het keurmerk Veilig & Schoon (regio Brabant) en gediplomeerde zweminstructrices. Tevens is het water in de baden “puur bronwater”, waardoor de kans op huidirritatie zeer klein is. Voor meer info kijk op www.thermaeson.nl. Thermae Son is gelegen aan de Thermaelaan 2 te Son en Breugel.

NOVEMBER 2014

Keurslager Klaas van Hoof bekroond met 1 ster

verkoop GeStart! Je laatste kans op een nieuwbouwwoning in de wijk Salderes in Best. Wooninc. realiseert hier 61 koopwoningen met een verkoopprijs vanaf € 169.000. Via de gemeente is er voor de inwoners van Best een starterslening mogelijk. Kijk op www.parkwachters.nl voor een overzicht van alle woningtypen.

STARTERSWONINGEN AAN HET PARK IN DE WIJK SALDERES Het merendeel van de woningen is gelegen aan het park. Dit gedeelte is vrij van doorgaand verkeer en wordt voorzien van speelvoorzieningen voor kinderen. De wijk Salderes ligt dichtbij het station en vlak bij het winkelcentrum en allerlei dagelijkse voorzieningen. Bovendien is de wijk goed bereikbaar vanuit Eindhoven en de omliggende dorpen. Heb je de start verkoop op 18 november gemist? Haal dan je brochure persoonlijk op bij één van de verkopende makelaars.

0499 37 40 40

0499 37 55 65

Keurslager Klaas van hoof uit Eindhoven heeft op maandagavond 17 november tijdens de landelijke finale van Slager met Ster in Nijkerk 1 ster toegewezen gekregen. Slager met Ster word je niet zomaar. De afgelopen maanden heeft het team alles uit de kast gehaald om toe te treden tot het selectieve ster winnaars gezelschap. In het Hart van Holland in Nijkerk verzamelden zich alle 69 finalisten uit Nederland, waaronder het team van Keurslagerij Klaas van Hoof. Alleen slagers die zich onderscheiden door uitzonderlijke prestaties op het gebied van kwaliteit, service, organisatie en klantgerichtheid hebben een sterbeoordeling behaald. De ontlading was dan ook groot toen de uitslag bekend werd gemaakt en Keurslager Klaas van hoof tot de gelukkigen behoorde. Beoordeling Deelname aan Slager met Ster betekent dat de

DOE MEE MET PIETJES TELLEN! HIERONDER STAAT HOE JE HIERAAN MEE KUNT DOEN.

hele slagerij doorgelicht is en verder bestaat de deelname uit verschillende ronden en onderdelen met de nadruk op digitaal ondernemerschap. In de voorronde is Keurslager Klaas van Hoof door een vakjury en mysterieshopper beoordeeld. In de finaleronde kwam er een team retaildeskundigen onaangekondigd langs. Ook hebben de finalisten elkaar beoordeeld en hebben klanten hun stem uitgebracht. Het eindoordeel van de jury luidde: 1 zeer verdiende ster. Oordeel zelf Wilt u weten wat Keurslager Klaas van Hoof zo bijzonder maakt of wilt u meer informatie over de verkiezing? Het trotse team vertelt u er graag meer over. Daarnaast kunt u aankomende weken profiteren van diverse acties om deze prachtige prestatie te vieren. Keurslager Klaas van Hoof Wijngaardplein 49 Eindhoven Vanhoofeindhoven.keurslager.nl

TEL DE PIETJES IN DE KRANT EN MAAK KANS OP EEN VAN DE 20 PRACHTIGE SPEELGOEDPRIJZEN Deze prijs wordt u aangeboden door:

De Gestelse Bazar In deze krant zitten pietjes verstopt, tel deze en stuur het aantal pietjes o.v.v. naam, adres en telefoonnummer en leeftijd naar redactie@thuisinwoensel.nl of stuur op naar Ekkersrijt 4406, 5692 DK Son en Breugel. Inzenden voor 14 december. Let op! Alleen de paarse zwarte pietjes tellen mee! De winnaar gaat akkoord met publicatie van de uitslag waarbij een foto gemaakt wordt bij de sponsor. Over de uitslag kan niet gecorrespondeerd worden.

DIT ZIJN DE MOOIE SPEELGOEDPRIJZEN!

Speculaas maken Ingrediënten • 250 gram bloem • 125 gram bruine basterdsuiker • 175 gram roomboter • 1,5 eetlepels speculaaskruiden • 2 theelepels bakpoeder • Snufje zout Bereiding • Zeef alle ingrediënten, behalve de boter, boven een grote kom. • Voeg de boter toe en wrijf met de vingertoppen het geheel tot een korrelig deeg.

• Maak een bal van het deeg, verpak het in huishoudfolie en laat minimaal 1 uur rusten in de koelkast. • Verwarm de oven na 1 uur voor op 180 graden. • Haal het deeg uit de koelkast, bestuif het aanrecht lichtelijk met bloem. Rol het deeg uit tot een plak van 1,5 cm. • Steek eventueel met vormpjes figuren uit het deeg. • Bekleed de bakplaat met bakpapier. • Verspreid de vormpjes, ongeveer 2 cm van elkaar verwijderd, over de bakplaat. • Bak het geheel, in het midden van de oven, in 15 tot 20 minuten gaar en lichtbruin. • Plaats het speculaas na het bakken op een rooster om af te koelen. Smakelijk eten

PSV FANNIEUWS Doe mee met de Girlz Clinic op Sportcomplex Eindhoven-Noord De vrouwen van PSV/FC Eindhoven verzorgen in samenwerking met PSV op woensdag 10 december een voetbalclinic voor meisjes op Sportcomplex Eindhoven-Noord. Alle meisjes van 10 tot en met 12 jaar die willen voetballen, benieuwd zijn naar de sport of simpelweg beter willen worden zijn van harte welkom om gratis aan de training deel te nemen. Sportcomplex Eindhoven-Noord bevindt zich op Vijfkamplaan 12 in Woensel. De Girlz Clinic duurt van 14.00 tot 16.00 uur.

WINACTIE

Kerstmarkt Wijksteunpunt PSV Wijksteunpunt PSV organiseert op dinsdag 9 december een kerstmarkt in het Philips Stadion. Van 16.00 tot 20.00 uur is iedereen van harte welkom bij ingang 29 van het stadion. Op de kerstmarkt staan verschillende kraampjes met kerstspullen en wordt er onder meer erwtensoep, warme chocolademelk en ander lekkers verkocht. Ook is er sfeervolle livemuziek tijdens de markt. De kerstmarkt wordt mede mogelijk gemaakt door verschillende maatschappelijke partners van PSV en is voor iedereen gratis toegankelijk.

Maak kans op twee kaarten voor PSV - Dynamo Moskou! Ben jij fan van PSV en wil je op donderdag 11 december naar PSV - Dynamo Moskou? Doe dan mee aan deze winactie. PSV en Thuis in Woensel geven drie keer twee kaarten weg voor het duel in de UEFA Europa League tegen de Russen. Like en share de actie voor 8 december op de facebookpagina van Thuis in Woensel en wie weet ga jij gratis naar deze wedstrijd! www.facebook.com/thuisinwoensel

Weerzien met ex-PSV’ers Dzsudzsák en Manolev, ben erbij! De een groeide al snel uit tot publiekslieveling, de ander werd voor sommige supporters een cultheld. Balázs Dzsudzsák en Stanislav Manolev. Beide Oost-Europeanen stonden seizoenen lang bij PSV onder contract en waar de een kampioen werd met de club, pakte de ander de KNVB beker. Op donderdag 11 december zijn beide spelers terug in het Philips Stadion als ze het om 19.00 uur met Dynamo Moskou opnemen tegen hun oude club. Daar kun jij natuurlijk bij zijn.

Het Russische Dynamo Moskou is momenteel koploper van groep E in de UEFA Europa League en is al zeker van de knock-outfase van het toernooi. Dzsudzsák en Manolev zijn dus sowieso ook na de winter op het Europese toneel terug te zien. De kans dat ze opnieuw in het Philips Stadion te zien zijn is minder groot en dus is het duel met de Moskovieten een bijzondere voor iedere PSV-supporter. Publiekslieveling Dzsudzsák kwam in de winterstop van het

seizoen 2007-2008 over van het Hongaarse Debreceni VSC. Hij was de vervanger van de naar Ajax vertrokken Kenneth Pérez en al snel groeide de Hongaar uit tot publiekslieveling. Met onder meer een doelpunt in de ArenA was Dzsudzsák verantwoordelijk voor de 0-2 overwinning op Ajax in dat seizoen én had hij daarmee een aandeel in het landskampioenschap dat PSV dat jaar vierde. De buitenspeler, gezegend met een geweldige trap in zijn linkervoet, scoorde in zijn PSV-tijd in 155 duels in totaal 55 keer. Dzsudzsák verkaste in de zomer van 2011 naar het Russische Anzhi, dat hem tijdens de winterstop aan zijn huidige club Dynamo Moskou verkocht. Op 11 december neemt hij het in het Philips Stadion voor het eerst tegen PSV op. Zo succesvol als Dzsudzsák werd de Bulgaarse back Manolev niet, maar wel won hij met PSV in 2012 de KNVB beker en de Johan Cruijff Schaal. In de zomer van 2009 kwam de rechtsachter over van Litex Lovech waarna hij tot de winter van 2014 bij PSV bleef. Manolev kwam tot meer dan 120 wedstrijden voor de club en was mede dankzij zijn inzet binnen de lijnen en gedrag buiten het veld van waarde voor PSV.

Stanislav Manolev Foto © Pics United

Bezoek de wedstrijd Natuurlijk kun jij de ex-PSV’ers met hun nieuwe club tegen PSV in actie zien. De kaartverkoop voor de wedstrijd tegen Dynamo Moskou is inmiddels gestart en voor de wedstrijd geldt een vrije verkoop. Iedereen die wil kan zónder Club Card kaarten aanschaffen. Voor de wedstrijd zijn er kaarten vanaf € 7,50. Alle verkoopinformatie vind je op www.psv.nl/kaartverkoop.

Balázs Dzsudzsák Foto © Pics United Kaartverkoop Kaarten voor de wedstrijd koop je via psv.nl/ kaartverkooponline of in de PSV FANstore. De PSV FANstore bevindt zich bij ingang 17 van het Philips Stadion en is met uitzondering van zondag dagelijks geopend.

UEFA Europaleague PSV - Dynamo Moskou donderdag 11 december aanvang 19.00 uur

NOVEMBER 2014

BELEEF SPORT EN RECR Strippenkaart schaatsen of zwemmen

Zwemmen of schaatsen met korting? Koop een strippenkaart! Zwemmen of schaatsen in Eindhoven is in december nóg voordeliger! Bij Nationaal Zwemcentrum de Tongelreep, het ir. Ottenbad en Ĳssportcentrum Eindhoven kun je van 1 december tot en met 4 januari zwemmen of schaatsen met fikse korting. Bij de Tongelreep kun je 10 keer zwemmen voor €80,00, bij het ir. Ottenbad voor €45,00 en bij Ĳssportcentrum Eindhoven kun je 10 keer

schaatsen voor €60,00. Je kunt de strippenkaart gebruiken voor het hele gezin, een groep vrienden of voor jou alleen. De kaart is vanaf 1 december te koop bij de kassa's van alle drie de accommodaties. December in Eindhoven is nog nooit zo leuk en voordelig geweest! Kijk voor meer informatie over de strippenkaarten op eindhovensport.nl/10.

10 redenen voor 10 keer zwemmen of schaatsen Weet jij al wat je deze winter gaat doen? Kom 10 keer zwemmen of schaatsen bij Nationaal Zwemcentrum de Tongelreep, het ir. Ottenbad en IJssportcentrum Eindhoven met de voordelige strippenkaart. Er zijn genoeg redenen te bedenken waarom de strippenkaart juist voor jou geschikt is! Wij hebben alvast een voorzetje voor jou gemaakt.

Maak de 10 redenen af en win! Welke reden heb jij nog meer? Vul de tiende reden in en stuur jouw antwoord voor 15 december naar sport@eindhoven.nl. Het origineelste antwoord wordt uitgekozen tot winnaar en wint een strippenkaart van Nationaal Zwemcentrum de Tongelreep, ir. Ottenbad of IJssportcentrum Eindhoven!

Beleef een leuk en voordelig dagje uit met het gezin in de kerstvakantie

Geef een origineel sinterklaas of kerstcadeautje

Ideaal voor buitensporters om de winterstop te overbruggen

Nodig jouw vriendjes uit voor een dagje zwemmen of schaatsen

Zwem of schaats de decemberkilo’s eraf

Sluit het jaar 2014 goed af

Maak de voornemens van 2012, 2013 én 2014 nog waar

Zwemmen en schaatsen is gewoon leuk

Ontdek je zwem- of schaatstalent

10 ..................................................................................................

NOVEMBER 2014

REATIE IN EINDHOVEN! Discozwemmen en -schaatsen Discozwemmen bij Nationaal Zwemcentrum de Tongelreep

Discoschaatsen bij Ĳssportcentrum Eindhoven Bij IJssportcentrum Eindhoven kun je ook elke vrijdagavond genieten van super toffe muziek, een uitstekende dj en een fantastische lichtshow. Deze elementen maken van elke vrijdagavond bij IJssportcentrum Eindhoven een feestelijke discoavond op het ijs. Een spektakel voor iedereen die van schaatsen houdt, jong en oud! Momenteel betaal je ook bij IJssportcentrum Eindhoven slechts €5,00 vanwege de actie Half 4 = 5 euro. Dit tarief geldt al vanaf 15.30 uur. Discoschaatsen begint elke vrijdag om 19.30 uur en duurt tot 22.00 uur. Wil je meer informatie over IJssportcentrum Eindhoven? Kijk dan op www.ijssportcentrum.nl/ discoschaatsen.

Elke vrijdagavond is het feest in het golfslagbad van Nationaal Zwemcentrum de Tongelreep! Van 18.00 tot 21.00 uur kun jij komen discozwemmen. De muziek en de discolampen gaan aan, ready to party! Door de te gekke muziek van de DJ, speciale lichteffecten en nieuwe onderwaterverlichting beleef je een topavond samen met je vrienden en familie. Ga je discozwemmen bij de Tongelreep, dan betaal je het Half 4 = 5 euro tarief van € 5,00. Dit tarief geldt al vanaf 15.30 uur. Je kunt ook met een groep discozwemmen of je kinderfeestje op vrijdagavond in de Tongelreep vieren! Wil je meer informatie over discozwemmen bij Nationaal Zwemcentrum de Tongelreep? Kijk op www.tongelreep.nl/discozwemmen.

Pirates of the Tongelreep poolparty! Op vrijdag 12 december vindt de eerste speciale editie van het discozwemmen plaats in Nationaal Zwemcentrum de Tongelreep. Kom zwemmen en dansen op de beats van de DJ met een coole lichtshow volledig in piratenstijl. De Pirates of the Tongelreep poolparty duurt van 18.00 tot maar liefst 23.00 uur! Voor deze avond geldt ook het Half 4 = 5 euro tarief van €5,00. Feest mee tot in de late uurtjes en beleef een span-

nende avond in de Tongelreep. Kijk voor meer informatie over de pirates poolparty en het discozwemmen op www.tongelreep.nl/pirates.

Wil je dit nieuws voortaan ook per mail ontvangen? Schrijf je dan nu in voor de digitale nieuwsbrief op www.genneperparken.nl/nieuwsbrief.

NOVEMBER 2014

Het Goed is veel meer dan alleen een kringloopwarenhuis Altijd van de eerste eigenaar Altijd goed onderhouden En altijd de mOlsTRaaT 29, GEREnOVEERdE TussEnwOninG mET 2 slaaPKamERs

scherpste prijs

TE KOOP VOOR € 135.000 Kijk voor het totale aanbod op www.goedkopenvanwooninc.nl.

Oh kom er eens kijken.. Comfortabel én feestelijk de decembermaand in!

De Voetwinkel | Tarwelaan 60 | 5632 KG Eindhoven Tel: 040-8446452 | www.devoetwinkel.nl

Ad Vogels Kringloopwarenhuis Het Goed aan de Meerenakkerweg 2 in Eindhoven zamelde afgelopen jaar gezamenlijk met Het Goed Geldrop en Valkenswaard met 126 medewerkers 2481 ton aan spullen in. Zesentachtig procent werd hergebruikt. Het Goed zorgt niet alleen voor een schoner milieu maar creëert ook zinvolle werkgelegenheidsplekken. Dat het om een goedlopende bedrijf gaat, blijkt wel uit de samenwerking met verschillende partijen waaronder: Ergon (medeaandeelhouder), Novadic/Kentron, GGZ, Bureau Jeugdzorg, Halt en het Werkplein Helmond. Bij Het Goed werken veel mensen in de vorm van een ‘leerwerktraject’. Voor hen is Het Goed een springplank naar ander werk. Vaak blijven ze een half jaar en stromen door naar vast werk. Wat veel mensen niet weten, is dat met het aanbieden van deze werkgelegenheidsplekken deze groep kan terugkeren in de maatschappij. Ze worden uit hun isolement gehaald, doen sociale contacten en werknemersvaardigheden op en tellen weer mee. Sinds enige tijd heeft Het Goed zijn eigen textielsorteercentrum die door 20 man wordt gerund. Zij sorteren de binnengekomen kleding op winkelkwaliteit. De kleding die overblijft, wordt niet weggegooid, zodat er geen restafval ontstaat. Aan de inrichting van de winkel wordt

veel aandacht besteed. De winkel is zo ingericht zodat de bezoeker kan zien dat respectvol met spullen wordt omgegaan. Het idee achter Het Goed is, door spullen een tweede kans te geven, dat niet alleen de afvalberg minder wordt, maar mensen voor een klein prijsje iets ‘aantrekkelijks’ kunnen aanschaffen. Om onder de aandacht te brengen waar Het Goed voor staat, wordt er voorlichting op scholen gegeven en houdt Het Goed excursies waar mensen met eigen ogen het reilen en zielen achter dit bedrijf kunnen meemaken. De reacties zijn zeer lovend. Nog steeds haalt Het Goed (graag) gratis herbruikbare spullen op. Ook kunnen spullen bij Het Goed worden afgegeven. Want goederen zijn de motor en energie van dit bedrijf. Deze spullen moeten niet stuk, gescheurd of ernstig vervuild zijn. Zolang de goederenstroom op gang blijft, wordt de afvalberg minder en kunnen er mensen met een afstand tot de arbeidsmarkt aan de slag worden geholpen. Het Goed heeft zeker geen stoffig imago, maar is de voorloper van een modern, trendy kringloopwarenhuis met een verrassend aanbod. Dit alles tegen een leuke prijs. Kijk voor meer informatie op: www.hetgoed.nl.

nieuwe kleur in de boom? kerstmarkt Zaterdag 6 december 9.00 - 17.00 uur

Van nostalgie tot modern

• De eerste keuze uit kerstspullen uit de winkel Op = op! • Gratis koffie of thee met wat lekkers

Het Goed kringloopwarenhuis Best, Bedrijfsweg 55 Boxtel, Industrieweg 6 Eindhoven, Meerenakkerweg 2 Geldrop, Emopad 23 Valkenswaard, Goorkes 2

www.hetgoed.nl

NOVEMBER 2014

Uitnodiging Opening Stedelijk College Eindhoven Locatie Oude Bossche Baan

In augustus 2014 is de nieuwe vmbo-school van het Stedelijk College Eindhoven in gebruik genomen. Een prachtig modern gebouw, dat voldoet aan alle eigentijdse eisen in de Brainportregio. In het kader van de opening organiseren wij op zaterdag 13 december een feestelijke publieksdag. U bent van harte welkom om onze nieuwe school te komen bezichtigen.

Tijdens deze feestelijke opening kunnen bezoekers een kijkje nemen bij allerlei activiteiten: • Onderzoek op de science afdeling • Autoshow op het techniekplein • Demonstratie koken door een chef-kok in ons leerlingenrestaurant • Tentoonstelling beeldende vorming • Bedrijvigheid op het economieplein • Sport je fit op SportPlaza met fitnessdemo • Internationale wereld proeven, zien en horen • Laptopklassen in actie • En: kom ontdekken waarom wij het predikaat excellente mavo hebben aangevraagd!

www.stedelijkcollege.nl

ZATE 13 DECRDAG EMBER 12.00 15.00 U UR OUDE B OSSCH E BAAN 2 0

NOVEMBER 2014

Boeiende dialoog met wethouder over veranderingen in de zorg Praktijk en politiek gingen op 20 november met elkaar in gesprek over de veranderingen in de zorg. De belangstelling was overweldigend; het atelier van GGzE De Boei Kunst in Eindhoven puilde helemaal uit. Alle aandacht ging uit naar de indrukwekkende verhalen van deelnemers en samenwerkingspartners van GGzE De Boei. Lenie Scholten, wethouder Zorg en Welzijn van de gemeente Eindhoven, was zichtbaar onder de indruk van de film die en het boek ‘Streep mijn naam niet weg’ dat de deelnemers hebben gemaakt. De wethouder gaf de aanwezigen een inkijkje in de stappen die de komende tijd genomen moeten worden. Niet alleen de noodzakelijke bezuinigingen, maar ook de komende besluiten en de geleidelijke overgang kwamen hierbij aan bod. Veel aanwezigen legden hun vragen voor. Is er

Kerst/wintermarkt op Acht

straks nog vervoer? Mag ik gebruik maken van voorzieningen buiten mijn wijk of zelfs buiten de stad? Korten hier leidt tot uitbreiding elders; is er afstemming met zorgverzekeraars? Blijft De Boei Kunst open? Het is overduidelijk dat De Boei Kunst aan de deelnemers én de wijk heel veel meer biedt dan een activiteit. De mensen worden op weg geholpen om hun eigen leven weer op poten te zetten. Ze voelen zich hier veilig en sociaal gesteund. “Het voelt als familie!”, aldus een van de aanwezigen. Op de vraag of De Boei Kunst open mag blijven antwoordde de wethouder realistisch: “Je mag wel verwachten dat de gemeente zo wijs is om dit soort voorzieningen niet te sluiten. Maar ik moet wél bezuinigen. Het komende jaar wat minder, maar het kan niet zo blijven.” Het blijft de komende tijd dus nog heel spannend! Op zondag 14 december is er op en rond het plein aan de kiosk in Acht tussen 13.00 uur en 18.00 uur weer een gezellige en sfeervolle Kerstmarkt. Natuurlijk worden er door de Achtse drumfanfare weer kerstbomen verkocht, is er van alles te bewonderen, kerstkransen, kerstartikelen, woonaccecoires etc.

Scouting Dr. Albert Schweitzer zal er niet alleen zijn om handen spandiensten te verrichten maar ook om een sfeervol kampvuur aan te leggen. Ook is er een schaatsbaan aangelegd waar de kinderen naar hartenlust de “alternatieve Elfstedentocht” kunnen schaatsen.

Zo’n 30 kramen (waaronder natuurlijk ook die van Achtse verenigingen, ondernemers en belangenorganisaties) zullen er op deze Kerst-

Dus om in de Kerstsfeer te komen moet u op zondagmiddag 14 december as. in Acht zijn. U bent van harte welkom.

Het beste mantelzorgidee van Brabant Wat heeft ú nodig? Zorgt u voor iemand in uw omgeving? Voor uw ouder, partner, kind, familielid, vriend(in) of kennis die ziek is en/of hulp nodig heeft? Dan bent u mantelzorger. Het is fijn om voor iemand te zorgen, u doet het uit liefde. Maar het kan ook pittig zijn. Bijvoorbeeld als er steeds meer zorg nodig is, of als u het combineert met een gezin en/of werk. Dan is het goed om te weten dat er ondersteuning mogelijk is. U heeft immers ook uw grenzen! Maar welke ondersteuning is wenselijk en waardevol? ZuidZorg roept alle mantelzorgers op om hun ideeën in te sturen!

markt staan met voor elk wat wils.

Bedankt! ZuidZorg wil alle mantelzorgers in haar werkgebied heel hartelijk bedanken. Dankzij uw inzet voelen cliënten zich minder eenzaam en wordt er veel zorg verleend die anders wellicht niet mogelijk was. Momenteel verlenen ongeveer 3,5 miljoen Nederlanders mantelzorg. Dat is op 1 op de 4 volwassenen. En dat zullen er in de veranderde zorgwereld nog meer worden. Hoe houdt u het vol? Goede samenwerking tussen mantelzorgers en professionele zorgverleners is voor ZuidZorg heel belangrijk. We luisteren naar wat nodig is en proberen de taken zo goed mogelijk te verdelen. Maar, we willen meer doen. Voor cliënten, maar ook voor mantelzorgers. Juist omdat u zo

hard nodig bent nu, en in de toekomst. Welke ondersteuning is wenselijk? Heeft u behoefte aan een luisterend oor? Meer inhoudelijke informatie en advies? Een handige zorg-app? Een vrijwilliger die de taken op afgesproken momenten even van u overneemt? We horen graag uw mening en ideeën Omdat we iets willen doen waar écht behoefte aan is, horen we graag van mantelzorgers zelf welke ondersteuning nodig is! Stuur uw mantelzorgidee dus vóór 10 januari 2015 naar hetbestemantelzorgidee@zuidzorg.nl. Een vakjury zal de beste drie ideeën selecteren en het winnende idee kiezen. De beste 3 ideeën worden door ZuidZorg en als u dat wilt in samenwerking met u uitgewerkt. U kunt dus echt een verandering in de zorg teweegbrengen! Bovendien wint het beste idee de ZuidZorg manteltrofee.

Als uw partner, ouders of andere naasten minder goed voor zichzelf kunnen zorgen, bent u de eerste die bijspringt. Met alle liefde. Toch kan er een moment komen dat uw hulp niet meer voldoende is. ZuidZorg helpt u dan graag. Met onze professionele zorg kan uw partner, vader of moeder toch thuis blijven wonen. Op een manier die bij jullie past. En dat geeft rust. ZuidZorg is er graag voor u met: • Huishoudelijke zorg • Hulp bij de persoonlijke verzorging • Verpleging thuis • Beeldzorg van ZuidZorg online • ZuidZorg Extra: kortingen en aanbiedingen op welzijnsdiensten

• Verpleegkundig advies, voorlichting en instructie • Maaltijden thuis • Begeleiding thuis • Behandeling thuis • Personenalarmering

Meer informatie op www.zuidzorg.nl of bel 040 2 308 408

Onbezorgd. Zelfstandig thuis wonen.

NOVEMBER 2014

Winkelen bij echte ondernemers, dat kan op WoensXL Noord. WoensXL Noord biedt tal van mogelijkheden voor de dagelijkse behoeften van gezinnen in de omgeving. U vind hier alles in één straat, van bloemist tot slager en van kapsalon tot stomerij. Op zoek naar een mooie lederen tas of een passend bloemstuk of toch nog dat leuke laatste tijdschrift. WoensXL Noord stelt nooit teleur. Ontdek gezellige winkels en trendy zaakjes, maak een praatje met een van de ondernemers en geniet van de stijlvol en leuk ingerichte etalages. Deze winkeliers zijn dag in , dag uit , bezig met hun winkel. Nu met de feestdagen voor de deur wordt het assortiment aangepast naar mooie en heerlijke producten. “ Het is net een dorp verteld een bezoekster, welke net van de kapper afkomt’. Je wordt hier nog echt als klant gezien, dat waardeer ik echt aan dit gedeelte van het centrum. “ Ik kom al 24 jaar tweemaal per week, met veel plezier, hier in de straat en vindt het nu de feestmaand weer in aantocht is weer de mooiste tijd van het jaar”

V VAN

24 VOOR

care Haarmasker behandeling Wella masker voor thuis Voor Wella SP

2 extra.

Team Kapsalon Winkelcentrum Woensel 76 Eindhoven 040-2927245 www.teamkapsalon.nl

December Sfeermaand! Kom snel langs bij dé bloemenspeciaalzaak van Woensel. Laat je inspireren door het ruime en kleurrijke assortiment! Sjerp Bloemen en Planten, Winkelcentrum Woensel 312, 5625 AG Eindhoven, Tel. 040-241 54 33 www. facebook.com/sjerpbloemenenplanten www.sjerpbloemenenplanten.nl

Dagelijks geopend van 14.00 - 22.00 uur

Dinsdag Pastadag € 7,50 Woensdag Pizzadag € 7,50 Acties niet geldig bij bezorgservice en op feestdagen

W.C. Woensel 372 | 5625 AG | Eindhoven Tel. 040-248 20 16 www.italiaanshuis.nl

VIPPAS ACTIE € 5,- GRATIS VIPPAS TEGOED BIJ EEN MINIMALE STORTING VAN € 40,GELDIG GEDURENDE DE HELE MAAND DECEMBER 2014. MAXIMAAL 1 X PER VIPPAS KLANT. Stomerij Verhagen, Winkelcentrum Woensel 370 5625 AG Eindhoven Tel: 040 - 248 12 04 E: info@stomerijverhagen.com

www.stomerijverhagen.com

haarstudio

TEGEN INLEVERING VAN DEZE BON € 5,- KORTING OP IEDERE BEHANDELING *

Deze bon is geldig t/m 18 december 2014

SOOP WoensXL 318 (naast primera) 040-2481819

4 transparante aanstekers voor € 1,-

tegen inlevering van deze bon - zolang de voorraad strekt op=op

Winkelcentrum Woensel 316 Deze actie is geldig t/m 18-12-2014

WoensXL is 4Primera transparante het aanstekers grootste verkooppunt van krasloten voor € 1,-

van Eindhoven en omstreken Winkelcentrumgeworden! Woensel 316

tegen inlevering van deze bon - zolang de voorraad strekt op=op

Deze actie is geldig t/m 18-12-2014

10% korting

op alle leder tassen uit de collectie Deze aanbieding is geldig tot en met 18 december 2014 en tegen inlevering van deze bon

ArlettaMetzlederwaren Winkelcentrum Woensel 340 Eindhoven

50%

korting

Voor alle acties volg ons op

op alle schoonheidsbehandelingen! Geldig voor de 2e persoon op de koopzondagen in december 2014 en januari 2015, tegen inlevering van deze bon. Winkelcentrum Woensel 352 T: 040 - 290 31 34 (kapper) T: 040 - 290 30 78 (beauty) www.oprahbeauty.nl www.facebook.com/OprahhairBeauty

NOVEMBER 2014

Spaar nu voor gratis boodschappen

Het wordt groots uitpakken bij PLUS! Een gratis boodschappenpakket met maar liefst 21 producten ter waarde van 50 euro! Kom snel sparen van zondag 23 november 2014 t/m zaterdag 14 februari 2015. Bij elke â&#x201A;Ź 10,- aan boodschappen* en bij speciale actieproducten ontvangt u een gratis spaarzegel. Haal een spaarkaart bij uw PLUS supermarkt. Uitgebreide informatie over deze actie vindt u op www.plus.nl/boodschappenpakket * M.u.v. wettelijk niet toegestane artikelen. Inhoud kan afwijken van afgebeelde producten.

Openingstijden: ma - za 8.00 - 21.00 | zo 12.00 - 18.00

Woensel | Woenselsestraat 377 | 5623ED Eindhoven |

www.plus.nl

NOVEMBER 2014

Dichtseltjes en Spreukseltjes Het zorgen voor en geven aan was en is een tweede natuur en voor mij zo vanzelfsprekend. Ik hou van mensen, dus helpen en klaar staan voor de ander was geen probleem. Dat ik er ook was, was ik vergeten. In 1973 leerde ik de liefde van mijn leven kennen en in 1978 ben ik met hem getrouwd en door en met hem kwam er een stukje van mijn IK naar boven, een paar jaar was ik gelukkig. In 1982 overleed een zusje, ze was twee jaar ziek en verloor de strijd tegen kanker. Haar ziekteperiode is heel heftig geweest en waar ik maar kon ben ik er voor haar geweest. Helaas ben ik kinderloos gebleven, mijn allergrootste wens ging niet in vervulling. Tot 1991 heb ik een zeer pijnlijk traject doorlopen, maar ik ben niet zwanger geraakt. De pijn die ik hierbij voelde en nog voel is niet te beschrijven. Je leert er mee leven maar de pijn blijft.

WINACTIE

vader kreeg in de jaren daarna meerdere herseninfarcten en werd hierdoor hulpbehoevend. Ook in deze periode was het vanzelfsprekend dat ik voor hem zorgde. In 2009 overleed hij. En toen werd het stil in mij! Ik stond stil bij mijn leven en dacht na over al hetgeen ik had meegemaakt en dat bracht mij bij mijn gedichten en spreuken, mijn houvast door al die jaren heen. Daar mee bezig zijn maakte me rustig en krachtig. Dagenlang kon ik met een spreuk in mijn hoofd rondlopen. Ik schreef ze op en bewaarde ze in een doos. Een jaar geleden besloot ik om al deze mooie waardevolle spreuken naar buiten te brengen om zo mezelf naar buiten te brengen. Ze hebben mij zo geholpen bij (zelf)acceptatie, ze zijn een steuntje in de rug geweest, mijn lichtpuntjes in donkere dagen.

Mijn naam is Loes Teunissen-van der Zee. Ik ben geboren in Eindhoven in 1958 als tweede kind in een gezin van zeven kindeLike en share de actie voor 8 december op Dit gun ik jou! ren. Mijn jeugd is niet gemakkelijk geweest, de facebookpagina van Thuis in Woensel zeker niet onbezorgd en onbevangen. Het n en wie weet ga jij gratis naar deze overheersende familiegevoel was angst en En op 28 mei 1991 veranderde mijn leven in wedstrijd! stilte. Ik leerde al heel jong me hierin aan één seconde! Ik kwam in een nachtmerrie tete passen, ik maakte me zo onzichtbaar en recht. Mijn man kreeg een motorongeval, hij www.facebook.com/thuisinwoensel zo klein mogelijk, maar daarmee verloor ik lag langdurig in coma en raakte zwaar gehaneen groot deel van mijn identiteit. Van een dicapt. Het leek zo vanzelfsprekend om voor spontaan, vrolijk kind veranderde ik in een hem te gaan zorgen, zorgen voor de ander was verloren angstig kind. Ik leerde al heel jong immers zo gewoon voor mij en dat deed ik dus. Ik werd mantelzorger! om te zorgenHet voor wordt mijn broertjes en zusjes. groots uitpakken bij PLUS! Een gratis boodschappenpakket met maar liefst 21 producten Als ik maar op mijn hoede bleef, goed mijn ter waarde van 50 euro! Kom snel sparen van zondag 23 november 2014 t/m zaterdag 14 februari 2015. best deed en me op tijd onzichtbaar maakte, In 1992 werd mijn moeder ongeneeslijk ziek elkeoverleven. € 10,- aan boodschappen* en bij speciale actieproducten ontvangt u een gratis spaarzegel. en in 1994 is zij overleden aan kanker. Mijn was ik veilig.Bij Ik leerde

Haal een spaarkaart bij uw PLUS supermarkt.

De lekkerste groenten en fruit vind je bij Plus Woensel! Uitgebreide informatie over deze actie vindt u op www.plus.nl/boodschappenpakket

* M.u.v. wettelijk niet toegestane artikelen. Inhoud kan afwijken van afgebeelde producten.

In kleurige rijen ligt het uitgestald; de verse groenten en fruit van Plus Woensel! Van ma - za tropischeOpeningstijden: vruchten, seizoensproducten als kolen en stoofpeertjes tot aan de ‘vergeten groenten’ als pastinaak en schorseneren, je vindt het allemaal bij de groenten- en fruitafdeling van Plus!

slagerij en heeft nu de verantwoordelijkheid over de groenten- en fruitafdeling. ‘Ik hou van 8.00 - 21.00 zois12.00 - 18.00 mijn werk, iedere |dag anders,’ vertelt Joey. ‘Naast het bestellen van groenten en fruit, verzorg ik de kwaliteitscontroles, prijzing van de producten en mag ik zelf acties opzetten. Daarnaast zorg ik voor een mooie presentatie van de afdeling. Het voelt echt als mijn eigen toko, een eigen groenten- en fruitzaak in een supermarkt en het is leuk om iedere dag met lekkere en gezonde producten bezig te zijn. We hebben zowel een breed als diep assortiment groenten en fruit en veel diversiteit in produc-

ten. Zo willen we onze lokale consument goed bedienen, vandaar dat wij ook verschillende soorten tropische vruchten in ons assortiment hebben opgenomen, zoals kumquat en physalis, allerlei soorten pepers en verschillende noten. Daarnaast hebben we ook een breed assortiment seizoensproducten, zoals stoofpeertjes en verschillende kolen, zoals spitskool en andijvie. Heerlijk bij het koude winterse weer! En we hebben een ruim assortiment verse kanten-klare gerechten op de afdeling. Ideaal voor de consument die na een lange dag werken snel en gemakkelijk een lekkere en gezonde maaltijd wil nuttigen! We proberen met de inkoop van de producten zo veel mogelijk met lokale leveranciers te werken, zoals BT vers en in de zomer komen onze aardbeien van de boer uit Nuenen. Zo profiteert iedereen in de omgeving mee van het succes!’

Woensel | Woenselsestraat 377 | 5623ED Eindhoven |

Lekker en gezond De groenteboer van Plus Woensel en stille kracht achter de groenten- en fruitafdeling, is Joey Koch. Hij startte enkele maanden geleden bij de supermarkt als medewerker op de

Kerstinkopen Met kerst grijpen veel mensen terug naar traditionele waarden: samenzijn, naastenliefde en aandacht voor elkaar. Daarnaast staat kerst uiteraard ook voor lekker en uitgebreid eten. Op de feestdagen is de groenten – en fruitafdeling van Plus Woensel goed voorbereid. ‘We krijgen onder andere verse groente gourmetschotels, heerlijke fruitsalades en verse sappen in ons kerstassortiment. Daarnaast wordt er een kerstmagazine verspreid om onze klanten te inspireren. Verder worden er lekkere recepten en adviezen in het magazine geplaatst. Dit magazine vindt u in onze winkel!’ Klantvriendelijkste winkel Recentelijk is Plus uitgeroepen tot meest klantvriendelijke winkel van Nederland. ‘Wij zijn echt betrokken bij onze klant en werken met z’n allen keihard om van iedere dag iets moois te maken. Bovendien hebben alle medewerkers plezier in hun werk, door de vrijheid en creativiteit die we krijgen van het management. En dat stralen we uit! Ik nodig iedereen van

harte uit om naar Plus Woensel te komen en onze prachtige groenten – en fruitafdeling zelf te ervaren!’ www.plus.nl

Sparen voor gratis boodschappen bij PLUS Woensel Zondag 23 november start PLUS met een spaarcampagne voor een gratis boodschappenpakket. De komende maanden spaart de klant voor een pakket met een winkelwaarde van maar liefst 50 euro. Ook dit jaar biedt PLUS Woensel haar klanten weer de mogelijkheid om te sparen voor gratis boodschappen. Voor deze succesvolle actie hebben klanten dit jaar minder zegels nodig om hun kaart vol te sparen. Met de dure feestmaand in het vooruitzicht is het pakket een welkom cadeau in de vorm van 21 gratis producten. Van Haribo snoep tot Unox soep en van Schwarzkopf shampoo tot Sultana biscuits. Actie De actie start zondag 23 november en loopt tot en met zaterdag 14 februari 2015. Klanten van PLUS Woensel ontvangen bij elke 10 euro aan boodschappen en speciale actieproducten een gratis spaarzegel. Met 65 zegels is de spaarkaart vol en kan vervolgens direct aan de kassa verzilverd worden voor een gratis boodschappenpakket. In het pakket zitten 21 producten van verschillende A-merken en het PLUS Huismerk, met een totale waarde van 50 euro.

kom naar de

NOVEMBER 2014

grootste beddenwebshop van nederland

.00 - 17.00 uur

elke zondag open 12

120 x 200 van 675,- voor

399,-

Inge’s Eettafel en project WIL in Woensel Noord Altijd al iets bedacht te gaan doen maar nooit echt doorgezet? Of een goed plan maar geen idee hoe dit aan te pakken? Met andere woorden: een idee waarvan anderen zeggen ‘dat lukt nooit’! Intiatief nemen hoort beloond te worden. Buro Cement en Polyground werken daarom samen aan het project Werken-Inkomen-Leven (WIL). Bewoners en groepen met een initiatief gericht op het verbeteren van de eigen omgeving wordt een helpende hand geboden. Inmiddels hebben wij al diverse bewoners en/ of ondernemers mogen begeleiden. Een mooi voorbeeld is Inge van Hal van Inge’s Eettafel, sinds kort ondernemer in Woensel. Inge’s Eettafel is gespecialiseerd in biologisch eten.

Complete boxspring vlak bestaande uit hoofdbord, boxen, luxe matras en gratis luxe topper. 140 x 200 cm € 499,-, 160 x 200 € 599,- en 180 x 200 cm € 699,-

elektrisCh verstelbaa 140 x 200 van 1399,- voor

1195,-

We bereiden zo veel mogelijk zelf in eigen keuken met producten die we halen bij vertrouwde, kleinschalige leveranciers die we met zorg geselecteerd hebben. En van deze producten maken we dan weer de lekkerste gerechten. We kiezen hier heel bewust voor omdat het aansluit bij onze principes als het gaat om respect voor het welzijn voor mens, dier en milieu. We willen mensen weer laten beleven hoe ambachtelijk eten smaakt. Met het verhaal van een ingrediënt, vergeten groente, de producent of wijze

van bereiden komt je eten echt tot leven. Inge heeft gebruik gemaakt van de begeleiding van WIL. Na een uitgebreid intakegesprek is Inge in gesprek gegaan met een coach. Deze gesprekken waren gericht op het in de markt zetten van haar onderneming. Inge gaf aan tijdens het intakegesprek dat ze de kennis beheerst van de biologische producten, het koken, de uitvoer. Moeilijker vond ze het om Inge’s Eettafel onder de aandacht te brengen. Vandaar dat Inge hulp heeft gekregen van iemand met de juiste kennis op dat gebied. Een mooie samenwerking en een mooi resultaat! Oproep Dit jaar hebben wij nog ruimte voor nieuwe initiatieven! Klein en groot. Individueel of collectief. Gericht op werk, stage, burenhulp, ondernemerschap of iets geheel anders. Zolang het initiatief maar gedragen wordt door de bewoner(s) en er sprake is van een duidelijke hulpvraag. Initiatief tonen wordt beloond in Woensel-Noord! Samen lukt het ons! Aanmelden kan via peggy.smulders@polyground.nl of via 040-2968844.

boxspring milton 400 bestaande uit hoofdbord 7 cm, 2x boxen, 2x pocketveermatrassen gestoffeerd, comforttopper met split, voetbeugels en 2x potensets. leverbaar in zwart, antraciet, grijs en bruin. 160 x 200 € 1295,- en 180 x 200 cm € 1395,-. ook leverbaar in lengtemaat 210.

2 kussens voor

39,95 slapen voor internetprijzen! zweefdeurkast hamburg • lichtlopende zweefdeuren • t/m 350 cm breed • glasdeuren tegen meerprijs • leverbaar in meerdere kleuren en maten *van 523,- voor

349,*hamburg 150 breed

meer foto’s op slaapkamerconcurrent.nl

4000m2 eindhoven industrieterrein de kade tenierslaan 9 t 040 7676007 vrijdag koopavond. je vindt ons in het voormalige egas-pand. 2000m2 beuningen - (nijmegen) hadrianussingel 20 t 024 6753515

èn, bezoek ook onze site!

2014

Spider zoekt een baas! Spider is een ruim twaalf jaar jonge kater die sinds 12 februari 2014 in Dierenopvangcentrum De Doornakker verblijft. Het is een heel grappig beestje met soms brutale streken. Hij vindt het heerlijk om geknuffeld te worden en komt graag op schoot liggen. Spider is uitermate geschikt om in een gezin met kinderen geplaatst te worden. Hij is lekker actief en jaagt buiten op alles wat hij maar kan vangen. Kunt u dit mannetje een fijn plekje bieden? Neem dan contact op met zijn verzorgers of kijk voor meer informatie op: www.dierenasieleindhoven.dierenbescherming.nl/asieldieren. Kijk voor meer informatie op: www.dierenasieleindhoven.dierenbescherming.nl/asieldieren

KOOPZONDAG 30 NOVEMBER Op zaterdag en zondag 29 en 30 nov. komt u op het winkelcentrum vele Pieten tegen. Ze maken muziek en rare kapriolen, maar delen ook lekker snoepgoed uit. Altijd gezellig en droog winkelen op WoensXL.

Speciale KOOPAVOND op donderdag 4 december. (op vrijdag 5 dec sluiten de meeste winkels om 17.00 uur. Supermarkten niet) KOOPZONDAG 7 december

“WoensXL op stelten”

Op deze dag zijn er verschillende spectaculaire creaties op stelten te bewonderen. De grote hoeveelheid winkels en horeca gelegenheden maken van WoensXL een gigantisch “warenhuis”, waar u in de open lucht toch droog kunt winkelen. Het is gemakkelijk bereikbaar, er is altijd wat te doen en biedt vele parkeerplaatsen vlak bij de winkels. Daarom winkelt Sinterklaas zo graag in winkelcentrum WoensXL

SINTERKLAAS SHOPT OP WOENSXL! Met ruim 150 winkels het grootste semi-overdekte winkelcentrum van Nederland. Goedkoop parkeren op een van onze 1800 parkeerplaatsen.

WWW.WOENSXL.NL Nu bestellen, vandaag nog

De grootste cartridge aanbieder én bezorger in Eindhoven!

GRATIS THUIS BEZORGD!

FIJNE FEESTDAGEN SALE!! HP-301 zwart 18 ml € 20,HP-301 kleur 15 ml € 22,-

Set € 35,-

HP-364 zwart 26 ml € 11,99 blauw, rood, geel 15 ml € 11,99

Set € 35,-

bestaat uit deze 4 kleuren

€8,- goedkoper dan elders Canon 525 zwart 20 ml € 7,Canon 526 kleur 11 ml € 6,-

Set € 24,99,-

bestaat uit zwart, photo-zwart, blauw, rood en geel

+ GRATIS zwarte inktpatroon €12,- goedkoper dan elders

€14,- goedkoper dan elders

Canon 550 zwart 22 ml € 7,Canon 551 kleur 11 ml € 6,-

Epson T0611-T0614 Epson T0711-T0714

Set € 24,99

vanaf €20,-

40 ml 52 ml

Set € 15,-

bestaat uit zwart, photo-zwart, blauw, rood en geel

bestaat uit zwart, blauw, rood en geel

HP-21 zwart 20 ml HP-22 kleur 20 ml

€ 16,99 € 16,99

Set-prĳs € 29,99

+ GRATIS zwarte inktpatroon €15,- goedkoper dan elders

€7,- goedkoper dan elders

Alle originele en compatible cartridges op voorraad!

Overzet werk

VIDEO DVD slechts €10,-* Iedere 2e halve prĳs

VHS • VCC • Betamax VHS-C • MiniDV Hi-8

Brother LC 1240 Zwart 20 ml € 8,Kleur 10 ml € 8,-

Set € 22,99,-

bestaat uit zwart, blauw, rood en geel

*8mm: prĳs op aanvraag

Genoemde prijzen zijn gebaseerd op onze compatible cartridges!

Woenselse Markt 51 • 5612 CS Eindhoven • Telefoon (040) 243 15 96 OPENINGSTIJDEN: MA T/M DO 12.00-20.00 • VR 12.00-21.00 ZA 11.00-21.00 • ZO 14.00-20.00 uur of check www.videoland.nl

€9,- goedkoper dan elders

Like ons op Facebook en maak kans op een GRATIS cartridge t.w.v. € 29,95 Facebook.com/reﬁllcentreeindhoven

NOVEMBER 2014

Je nieuwe keuken? Op tijd melden om benodigde zorg te behouden Direct de beste prijs! Loopt uw (jeugd)zorgindicatie begin 2015 af? Meld het!

PEn ELKE zOnDag Or 12.00 - 17.00 uu

NARDINI Kristalwit • Keuken 285 x 188 cm COMPLEET MET • koelkast • oven • gaskookplaat

DIrECT DE BeSte pRIJS!

• vaatwasser

3399,-

• spoelbak • werkblad

incl. apparatuur

2628,-

narDInI KrIsTaLwIT Leverbaar in meerdere kleuren

Meer foto’s op superkeukens.nl

10 jaar garantie en CBW erkend! COMPLEET MET • koelkast • oven • gaskookplaat • afzuigkap • spoelbak • werkblad

Direct de bEsTE PrIJs

3399,incl. apparatuur

Meer foto’s op superkeukens.nl

Let op: De nieuwe indicatie van CIZ geldt voor maximaal zes maanden. Mevrouw Pastoor krijgt dus een nieuwe indicatie die uiterlijk afloopt op 20 juli. In een volgend nummer van Eindhoven Dichterbij komen we terug op wat de heer Pastoor moet doen om ook na die datum verzekerd te zijn van zorg.

Ook voor het echtpaar Pastoor. Ondanks haar dementie woont mevrouw (74) nog thuis, waar haar man (72) voor haar zorgt. Dat kan omdat zij drie keer per week naar de dagopvang gaat. Zo heeft zij een goede dagbesteding en wordt haar man even ontlast. Mevrouw Pastoor heeft een AWBZ-indicatie die afloopt op 20 januari 2015. Maar ook daarna heeft ze de dagbesteding natuurlijk nodig. Wat moet ze doen om die te houden?

Indicaties die aflopen ná 15 februari 2015 Voor Thijs* (16) uit Stratum is het anders geregeld. Dat komt omdat zijn indicatie ná 15 februari 2015 afloopt. Vanwege zijn depressiviteit en problemen op school heeft hij contact met een medewerker van WIJteam Stratum. Op basis van een jeugdzorgindicatie bezoekt hij een psycholoog. Waarschijnlijk heeft hij na afloop van zijn indicatie nog ondersteuning nodig. Belangrijk dus dat zijn moeder dit acht weken van te voren meldt. In dit geval doet zij dat niet bij het CIZ, maar bij de gemeente. En omdat er al contact is met een medewerker van WIJteam Stratum (ook gemeente), kan zij daarvoor ook terecht bij deze medewerker.

• afzuigkap

van 6027,- voor

uw VOOrDEEL

Krijgt u of uw kind nu al zorg/ondersteuning? Dan kunt u daar ook in 2015 op blijven rekenen. Maar houdt u wel de datum waarop de indicatie afloopt goed in de gaten. Is dat tussen 1 januari en 15 februari a.s.? Dan is het belangrijk dit snel te melden.

rOMa EIKEn PrOVEnCE Leverbaar in meerdere kleuren

COMPLEET MET • koelkast • oven • gaskookplaat • afzuigkap

Indicaties die aflopen vóór 15 februari 2015 Loopt een indicatie tussen 1 januari en 15 februari af en is er daarna nog zorg/ondersteuning nodig? Dan moet u dit acht weken vóórdat deze afloopt melden bij het Centrum Indicatiestelling Zorg (CIZ). De indicatie van mevrouw Pastoor loopt af op 20 januari 2015. Haar man meldt dit acht weken daarvoor bij het CIZ. Het CIZ laat dan binnen zes weken weten of zijn vrouw de dagopvang behoudt. Natuurlijk geldt hierbij: wie zorg nodig heeft, krijgt deze ook. Omdat mevrouw echt niet zonder kan, hoeven ze zich geen zorgen te maken en is de zorg ook na 20 januari gewoon geregeld. Mits op tijd gemeld natuurlijk!

Zorg voor wie zorg nodig heeft De medewerker van het WIJteam bekijkt samen met Thijs, zijn moeder en in overleg met de psycholoog, of en zo ja, welke ondersteuning nodig is na eind februari en wat het best bij hem past. Ook voor Thijs geldt dat hij na februari gewoon de zorg/ondersteuning krijgt, die nodig is. * De heer en mevrouw Pastoor en Thijs zijn fictieve personages > lees verder op volgende pagina

VLOEREN KOPEN TEGEN GROOTHANDELPRIJZEN

• vaatwasser • spoelbak

Direct de bEsTE PrIJs

• werkblad

2899,incl. apparatuur

Meer foto’s op superkeukens.nl

sOuThaMPTOn wIT sOfTMaT Leverbaar in meerdere kleuren

van 1469,- voor

van 849,- voor

699,-

399,-

PELgrIM

ETna T302

• magnetron-, hetelucht-, grillfunctie

InDuCTIEKOOKPLaaT 60 CM

• boven- en onderwarmte

• tiptoets bediening • boostfunctie

• RVS

• kookduurbegrenzer • timer/kookwekker • restwarmte indicatie per zone

HOUTEN VLOEREN • LAMINAAT TEGELS • PVC VLOEREN

UIT EIGEN IMPORT! Eindhoven Industrieterrein De Kade Tenierslaan 9 040-7676010 Maandag gesloten. Vrijdag koopavond. Je vindt ons in het voormalige Egas-pand

Eindhoven Ekkersrijt 4091, Son 0499 - 46 07 97

cisencovloeren.nl Onderdeel van verbruggen megastOre. al 30 jaar een vertrOuwd adres!

2014

Voor verschillende tips over het leggen, afwerken, reinigen en onderhoud van onze vloeren kunt u terecht op onze website: cisencovloeren.nl

NOVEMBER 2014 > vervolg pagina 26 Alles op een rijtje Aflopen indicaties tussen 1/1 en 15/2 2015? Melden 8 weken vóór afloop van de indicatie! AWBZ-indicaties: neem contact op met het CIZ via nummer 088-789 15 60

27 Jeugdzorgindicaties: neem contact op met Bureau Jeugdzorg via nummer 040 799 91 00. Let op: de nieuwe indicatie van CIZ en Bureau Jeugdzorg geldt maximaal 6 maanden! Aflopen indicaties ná 15/1 2015 Melden 8 weken vóór afloop van de indicatie! Al contact met medewerker WIJteam?

Neem contact op met deze medewerker. Zie www.wijeindhoven.nl voor contactgegevens. Nog geen contact met medewerker WIJteam? Bel Klantcontactcentrum gemeente Eindhoven via 14040 of mail naar toegangvoorzieningen@wijeindhoven.nl

Vakantiebeurs vol verrassingen en doe-activiteiten Onderdompeling in favoriete bestemming: ‘Je zou zweren dat je er al was’ Bezoekers van de Vakantiebeurs, van woensdag 14 tot en met zondag 18 januari 2015, doen ideeën op die zij anders niet hadden gekregen. De 45ste editie is een overdekte speurtocht langs zon en zee, cultuur en natuur, avontuur en actie, eenvoudig of exotisch. De Vakantiebeurs 2015 is levensechter dan ooit, zit vol verrassingen en is voor velen ook steeds vaker de eerste dag van de vakantie. Onder het motto ‘Je zou zweren dat je

er al was’ kan iedere bezoeker zich al even onderdompelen in de sfeer van een favoriete vakantiebestemming. Tijd en ruimte De beurs is compleet en omvangrijk. Maar niet heel druk, met tijd en ruimte voor alle bezoekers, die gemakkelijk hun weg vinden langs het internationale aanbod, de thema- en landenpaviljoens en langs plekken in de wereld waar je

nu niet zonder meer even naar toe gaat. Meer dan voorheen zijn extra reisvoorbereidingen noodzakelijk, waarmee de Vakantiebeurs nog een meerwaarde bevestigt. Vanuit de bron De beurs levert meer inspiratie op dan internet kan bieden. Het is overal proeven, luisteren, beleven en genieten. Met actuele informatie van de bron, mensen uit alle windstreken en ervaren reizigers, vallen alle puzzelstukjes van de ideale vakantie op hun plek. De behoefte aan persoonlijk contact, misschien wel juist door de groei van internet, wordt alleen maar groter. De organisatie heeft opnieuw goed geluisterd naar de behoeften van de bezoekers en vernieuwingen doorgevoerd. Kijk voor meer informatie op: www.vakantiebeurs.nl. De openingstijden zijn: Woensdag 14 januari: 10.00 - 18.00 uur Donderdag 15 januari: 10.00 - 18.00 uur Vrijdag 16 januari: 10.00 - 20.00 uur Zaterdag 17 januari: 10.00 - 18.00 uur Zondag 18 januari: 10.00 - 18.00 uur Toegangsprijs € 15.50

Ook naar de vakantiebeurs? Thuis in Woensel/Eindhoven mag 10 kaartjes voor de Vakantiebeurs in Utrecht weggeven. Wilt u graag met 2 personen naar de Vakantiebeurs? Stuur dan een e-mail met de reden waarom U graag naar de Vakantiebeurs zou willen en wie weet kunt u in januari gezellig een dagje naar de beurs. Stuur een e-mail voor 19-12-2014 naar info@thuisinwoensel.nl of stuur een kaartje naar Thuis in Woensel, Ekkersrijt 4406, 5692 DK Son en Breugel.

Groenevelt Motoren is meer dan alleen een motorzaak

WINTERACTIE • GRATIS haal -en brengservice* voor uw motor (ook ’s avonds) • Grote onderhoudsbeurt motorfiets inclusief gratis schoonmaken en poetsen • 10% korting op de complete factuur Deze winteractie is geldig t/m 1 maart 2015 *maximale afstand 30 kilometer en alleen in combinatie met een grote beurt

Groenevelt Motoren | Ekkersrijt 1012 | 5692 AA Son (industrieterrein nabij IKEA) | Tel. 0499-474666

www.groeneveltmotoren.nl

Onze ruime ervaring als BOVAG-dealer staat garant voor snelle, betrouwbare en professionele service. We verkopen gebruikte motorfietsen van alle merken en leveren ook nieuw. Onze werkplaats draait op volle toeren en alle merken zijn hier welkom. Ook als u de motorfiets elders heeft aangekocht bent u van harte welkom in onze werkplaats.

om uw motor bij u thuis te stallen? Groenevelt Motoren heeft de uitkomst voor motorrijders in de regio Eindhoven die hun stalen ros in de wintermaanden professioneel wil stallen. Tegen een aantrekkelijk tarief kunt u deze droog, beveiligd en verwarmd stallen. U kunt de winterstalling perfect combineren met jaarlijks onderhoud of andere reparaties.

Naast een actueel aanbod aan motorfietsen kunt u bij ons uiteraard ook terecht voor kleding, accessoires én service. Gedurende het jaar organiseren wij tevens diverse toertochten en evenementen.

Loop gerust eens binnen, de koffie staat klaar!

Winterstalling Bent u geen winterrijder en heeft u geen ruimte

Groenevelt Motoren Ekkersrijt 1012 Son (industrieterrein nabij IKEA) Tel. 0499-474666 www.groeneveltmotoren.nl

NOVEMBER 2014

Top occasions tegen scherpe prijzen Autokempen is een jong, dynamisch en compleet BOVAG autobedrijf. Wij zijn gespecialiseerd in het in- en verkopen van dealeroccasions, en verzorgen onderhoud en APK’s aan zowel personen- als bedrijfsauto’s. Eigenaar van Autokempen, Norbert Ganzeboom, is al meer dan 20 jaar werkzaam in de autobranche. Hij is bij verschillende dealerbedrijven in de regio actief geweest. Zowel bij de verkoop van nieuwe als gebruikte auto’s heeft hij zijn ervaring ruimschoots opgedaan. “ Ik wilde deze jarenlange ervaringen gebruiken om mijn eigen bedrijf gestalte te geven. De klant eist op dit moment kwaliteit voor een scherpe prijs. Maar verkopen van auto’s is maar een deel van het bedrijf. Door de overname van de werkplaatsactiviteiten van Daihatsu dealer de Wert, beschikken wij over een modern uitgeruste werkplaats. Onze chef werkplaats heeft meer dan 30 jaar ervaring in het onderhouden en repareren van auto’s. Die ervaring staat garant voor kwaliteit! Wij werken volgens de no

nonsens methode. Wat niet nodig is vervangen we niet. Hierdoor komt de klant niet vaak voor al te hoge en onnodige garagerekeningen te staan. Gedurende de 20 jaar dat ik actief ben in de autobranche, heb ik zeer goede relaties opgebouwd met collega-dealers. Bij hen kan ik goede occasions inkopen voor een zeer scherpe prijs. Want een scherpe verkoopprijs begint met een goede inkoopprijs. Uiteraard worden de auto’s wel geleverd met dealerkwaliteit maar door onze lage kostenstructuur voor een scherpere verkoopprijs. De service- / afleverbeurt vindt plaats in de werkplaats waar onze technische mensen de auto de nodige aandacht geven. De klant zal merken dat het kopen van een gebruikte of nieuwe auto op een plezierige en ongedwongen manier kan.” Kom gerust eens langs in onze showroom aan de Run 4301 in Veldhoven om kennis te maken. Of kijk eens op www.autokempen.nl

Fiat 500X Fiat heeft prijslabels geplakt op z’n meest avontuurlijke nieuwe telg: de 500X. De nieuwe Italiaan staat vanaf 19.995 euro bij je voor de deur. Wie graag een cross-over met een 500-achtig uiterlijk voor de deur wil parkeren, kan vanaf net geen twintig mille de hagelnieuwe 500X mee naar huis rijden. Uitvoeringen De instapversie, de Pop, beschikt standaard over zaken als een start/stop-systeem, cruise control, elektrisch bedienbare ramen voor en achter, een achterspoilertje en staat op 16-inch stalen wielen. De Popstar voegt daar zaken als 17-inch lichtmetaal, airco, Uconnect, elektrisch bedienbare en verwarmbare buitenspiegels, een

HYUNDAI

i10 Go!

De Lounge staat dan weer op 18-inch lichtmetaal en voegt aan bovenstaande zaken als biXenon verlichting, navigatie, automatische airco, een 3,5-inch kleurenscherm, privacy glass, ambientlight, Entry&Go, chroomafwerking en parkeersensoren achter toe. De 500X Cross beschikt in z’n basisuitvoering Cross al over 17-inch lichtmetaal, het Traction+-systeem, Eco-leer & stof-bekleding, airco, Uconnect 5, en elektrisch bedienbare en verwarmbare buitenspiegels. De Cross Plus beschikt over alles van de Lounge-uitvoering en gaat daar met 18-inch lichtmetaal, Traction+ en z’n offroad-look nog even overheen.

HYUNDAI

S R A A J E D EIN

AANBIEDIN

DIRECT RIJDEN

met leer bekleed stuurwiel, mistlampen, meegespoten zijspiegels en Fiat Moodselector aan toe.

i20 Go!

KORTING

Met o.a.: Geïntegreerd navigatiesysteem met radio/CD/ MP3 speler • Bluetooth-carkit • Elektrisch bedienbare ramen voor/achter • Kleurinleg interieur • Volautomatische airconditioning

van korting nu voor

€13.795,€ 1.500,€12.295,-

AUTO SMOLDERS

– , 0 €3.79 TOT

BEPERKT AANTA L

Met o.a.: 15-inch lichtmetalen velgen • Bluetooth-carkit • Cruise control • Lichtsensor • Privacy Glass • Stuurwielbediening audio

van korting nu voor

€17.785,€ 3.790,€13.995,-

KOM SNEL WANT OP = ECHT OP!

EINDHOVEN Vaalserbergweg 2, tel. 040 - 291 1800 WESTERHOVEN Lange Akkers 2, tel. 040 - 201 4888

smolders.hyundai.nl

Gecombineerd brandstofverbruik: 4,3 - 4,9 (l/100 km) / 23,3 - 20,4 (km/l); CO2-emissie: 98 -115 (g/km). Uitstoot is afhankelijk van gebruik. Uitstoot- en brandstofverbruikgegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens Europese Verordening 715/2007/EEG. ACTIE GELDIG MET DATUM KOOPOVEREENKOMST VANAF 1-11-2014 T/M 30-11-2014. GENOEMDE PRIJZEN VAN DE MODELLEN ZIJN INCL. BTW EN BPM EN EXCL. KOSTEN RIJKLAAR MAKEN, METALLIC LAK, LEGES EN RECYCLINGBIJDRAGE. HET ACTIEMODEL IS VERKRIJGBAAR ZOLANG DE VOORRAAD STREKT. AFGEBEELDE MODELLEN KUNNEN AFWIJKEN VAN STANDAARD UITVOERING. ENERGIELABEL IS AFHANKELIJK VAN DE VERKRIJGBARE UITVOERING. ZIE VOOR KOSTEN EN VOORWAARDEN WWW.HYUNDAI.NL OF VRAAG ERNAAR IN DE SHOWROOM. DRUK- EN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN. GRATIS KAARTUPDATES VAN HET NAVIGATIESYSTEEM ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP DEZE MODELLEN.

NOVEMBER 2014

Bandenservice Acht; specialist

op bandengebied voor alle wagens!

WINTER BANDEN ACTIE! Bandenservice Acht aan het Schakelplein 5 is gespecialiseerd in bedrijfswagenbanden, vrachtwagenbanden, industriebanden, landbouwbanden en personenwagenbanden. De afgelopen vierenhalf jaar hebben de eigenaren Erik Spapens en Donald Westbroek er alles aangedaan om een mooi bedrijf op te bouwen. “We vinden het belangrijk dat klanten zich bij ons op hun gemak voelen”, zegt Donald Westbroek. “Binnen het bedrijf hangt er een ‘Brabantsfeertje’; open en toegankelijk. De klant kan er van uitgaan dat hij goed wordt geholpen.” Beide eigenaren hebben ruime ervaring in de bandenbranche en werken uitsluitend met goed opgeleide monteurs. “We hebben alle middelen in huis om de klant een vakkundig, professioneel en onafhankelijk advies mee te geven. Veel bedrijven weten ons dan ook al te vinden”, gaat Donald verder. “Wel hopen we dat ook (nog meer) particulieren van onze service gebruik gaan maken. Doordat we met een klein, goed team werken, weten klanten wie ze voor

zich hebben. Er is altijd één van ons (Erik of Donald) aanwezig. Er ontgaat ons niets wat op de werkvloer gebeurd. Klanten mogen ook altijd meekijken wat er met hun auto gebeurd als dat op prijs wordt gesteld.” Met de winter in aantocht, is het tijd om de banden te controleren en eventueel te laten vervangen door winterbanden. Door de scherpe prijzen die Bandenservice Acht hanteert, kan het ook voor particulieren aantrekkelijk zijn om een keer een kijkje te nemen bij deze bandenspecialist. Er wordt gewerkt met alle grote bandenmerken zoals Continental, Bridgestone en Pirelli. Donald: “Ondanks dat we enorm veel banden hebben liggen, kan het beste gebeuren dat we een bepaald type band niet hebben liggen. Doorgaans kunnen we elk type band bestellen en hebben die binnen een dag in huis. Mensen met vragen, mogen altijd bellen voor advies. Ik neem een paar dingen met ze door om zo te bepalen welke band voor hun auto geschikt is. En dat hoeft zeker niet altijd de duurste te zijn.” Voor meer informatie: www.bandenserviceacht.nl

De hele maand december

50% korting op de montage en balanceren van nieuwe winterbanden + het eerste seizoen

gratis opslag van de zomerbanden

Bandenservice Acht BV | Het Schakelplein 5 | 5651 GR Eindhoven | Tel: 040-2904300 | Fax: 040-2904115

www.bandenserviceacht.nl

Luxe Corsa 3-deurs 1.2 BlitZ

€ 16.524,- RIJKLAAR

KORTING

€ 13.995,-

€ 2.529,-

Basisprijs Navigatiepakket: Winterpakket: Reservewiel: Metallic lak Rijklaarmaakkosten

DE CORSA BLITZ

Standaard rijk uitgerust met o.a.: • Cruise control • Electronic Climate Control • 16 inch lichtmetalen velgen • Geïntegreerde radio/cd/mp3 speler met Stuurwielbediening

€ 13.995,€ 695,€ 295,€ 95,€ 600,€ 844,-

Totaalprijs € 16.524,Driessen Opel registratievoordeel € - 2.529,-

RIJKLAARPRIJS

3 jaar 0% nanciering mogelijk.

€ 13.995,-

CORSA BLITZ NOW OR NEVER DEAL

EEN BETER MOMENT OM EEN NIEUWE CORSA TE KOPEN IS ER NIET... Tijdelijk proteert u alléén bij Driessen Opel van een GRATIS meeruitrusting op de toch al zeer rijk uitgeruste Corsa BlitZ. Zo ontvangt u het navigatiepakket (incl. parkeersensoren), winterpakket (incl. stoelen stuurwielverwarming), reservewiel, metallic lak én rijklaarmaakkosten volledig gratis. Vrijwel alle kleuren en uitvoeringen direct uit voorraad leverbaar. Meerprijs voor de 5-deurs uitvoering bedraagt € 600,- en voor de 1.4 benzinemotor (100PK) slechts € 900,-.

Ga naar www.driessen-opel.nl/actie en bekijk de spectaculaire kortingen!

Eindhoven, Hugo van der Goeslaan 1 a, (040) 264 66 99 Helmond, Varenschut 11, (0492) 505 780 Valkenswaard, Parallelweg Noord 10, (040) 207 38 50 Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: liter/100 km 7,6 – 3,2; kms/liter 13,2 – 31,3; CO2 gr/km 178 – 85.

Deze actie is exclusief geldig bij Driessen Opel. Er is al een Opel Corsa BlitZ vanaf € 13.995,- rijklaar. Vermelde prijzen zijn incl. BTW/BPM, kenteken- en recyclingkosten.

www.driessen-opel.nl

PROFITEER NU VAN EEN UNIEKE

NOVEMBER 2014

Nu of nooit deals 28, 29 en 30 november Kleine auto wordt fors duurder per 01/01/2015. Wie een zuinige auto wil kopen moet snel zijn! De Driessen Autogroep speelt hier op in met de “NU OF NOOIT DEALS” op 28, 29 en 30 november a.s.!

WIN WIN WINTERSITUATIE

De Mazda CX-5. Sterk, zuinig en deze winter met ruim € 3.000,- voordeel. • Standaard sterke 165 pk (121 kW) benzinemotor • 1800 kg trekgewicht • Unieke SKYACTIV TECHNOLOGY • Beste uit de Test Consumentenbond • Nu tijdelijk met ruim € 3.000,- voordeel

GRATIS

Met ingang van 2015 worden met name auto’s in het A-segment flink duurder door de BPM- (Belasting) plicht. Het prijsverschil kan oplopen tot meer dan € 1.100,- (afhankelijk van merk en type auto binnen segment) in vergelijking met de huidige prijzen.

om de consument nog dit jaar te laten profiteren van heel veel financieel voordeel. Zowel belastingvoordeel als Driessen actievoordeel op zowel nieuwe als gebruikte auto’s! Er zullen binnen de merkvestigingen vele nieuwe auto’s aangeboden worden tegen duizenden euro’s voordeel, een voordeel dat bijvoorbeeld voor de Opel Corsa BlitZ op kan lopen tot wel € 2.529,-! Zo rijdt men deze zeer rijk uitgeruste Corsa al voor €13.995,-!

Driessen Autogroep : Hiernaast EXTRA veel Driessen voordeel

Ook bij Driessen Occasion Outlet zullen extra voordelige gebruikte auto’s aangeboden worden.

Dit alles maakt dat de Driessen Autogroep heeft besloten om op 28, 29 en 30 november a.s. (extra koopzondag van 12.00 – 17.00 uur) de: “ Nu of nooit deals” in het leven te roepen

Graag verwelkomen wij iedereen op de speciale : “Nu of nooit deals” eind november! U kunt vast een kijkje nemen op: www.driessenautogroep.nl/nuofnooit

WINTER BANDEN SET

GRATIS

TREKHAAK INCL. MONTAGE

AUTO SMOLDERS B.V.

Vaalserbergweg 2 Bedrijfsnr: 1645 • 5628 CJ Eindhoven • Tel. 040 – 291 18 00 Lange Akkers 2 • 5563 BT Westerhoven • Tel. 040 - 201 48 88 www.autosmolders.nl

Gemiddeld verbruik CX-5 SKYACTIV-G 165: 6,0 liter per 100 km/ 16,7 km per liter CO2�uitstoot 139 g/km. Afgebeeld model kan afwijken van de daadwerkelijke speciﬁcaties. De Mazda winteractie loopt van 1 okt. t/m 31 dec. 2014. Aanbieding geldig op particuliere orders bij verkoopdatum van 1 okt. t/m 31 dec. 2014 met uiterste registratiedatum 17 jan. 2015. Kijk op www.mazda.nl voor de actievoorwaarden.

SLA NOG IN 2014 UW SLAG EN PROFITEER VAN VOORDEEL TOT WEL € 2.580,VRĲDAG 28 NOVEMBER 08.30 – 18.00 UUR ZATERDAG 29 NOVEMBER 09.00 – 17.00 UUR KOOPZONDAG! 30 NOVEMBER 12.00 – 17.00 UUR

TOYOTA AYGO

MITSUBISHI SPACE STAR

FIAT PANDA

OPEL CORSA BLITZ

ALFA ROMEO MiTo

SUZUKI ALTO

€ 1.100 € 1.300 € 2.580 € 2.529 € 1.081 € 1.615 BPM-VOORDEEL

BPM-VOORDEEL

DRIESSEN-VOORDEEL

BPM-VOORDEEL

PRIVATE LEASE VANAF € 219 P.M.

PRIVATE LEASE VANAF € 229 P.M.

PRIVATE LEASE VANAF € 214 P.M.

PRIVATE LEASE VANAF € 319 P.M. MET HÉÉL VEEL GRATIS EXTRA’S!

PRIVATE LEASE VANAF € 379 P.M.

PRIVATE LEASE VANAF € 209 P.M.

NIEUWE AUTO’S UIT VOORRAAD LEVERBAAR • PROEFRIT AAN HUIS MOGELĲK: WWW.PROEFRIT.NU SPRINGKUSSEN EN GRATIS SOEP BĲ DRIESSEN OCCASION OUTLET ALLE VESTIGINGEN IN AUTOWĲK EINDHOVEN ZĲN OOK GEOPEND OP ZONDAG 30 NOVEMBER. Pietersbergweg 6, 25, 27, 29 & 31 • Vaalserbergweg 16, 305 & 315

KĲK OP WWW.DRIESSENAUTOGROEP.NL/NUOFNOOIT

Aanbiedingen geldig op voorraadauto’s bĳ koop en registratie uiterlĳk 31-12-2014. BPM-voordeel gebaseerd op de BPM-verhoging per 1-1-2015. Driessen voordeel betreft actievoordeel op voorraadauto’s. Private Leaseprĳzen op basis van 60 maanden looptĳd en 10.000/jaar, inclusief BTW, houderschapsbelasting, reparatie, onderhoud en banden, verzekering (incl. inzittenden), pechhulp en metallic lak (indien aanwezig).

NOVEMBER 2014

Bandenhotel Nuenen

Banden vormen het enige contact tussen de auto en het wegdek. Niet voor niets kiest 1 op de 3 automobilisten in Nederland voor rijden met winterbanden. Het afstemmen van de autobanden op het seizoen is van groot belang voor een goede grip en dus uw eigen veiligheid. Banden voor warme en droge condities lenen zich immers minder voor natte en winterse omstandigheden.

BEL SNEL VOOR EEN AFSPRAAK www.bandenhotelnuenen.nl | 040-2831774 of 06-33429444

Betere wegligging met winterbanden Door hun speciale rubbermengsel hebben winterbanden de eigenschap dat ze ook bij koud(er) weer voldoende soepel blijven. Daardoor presteren ze bij temperaturen van 7 graden en lager beter dan zomerbanden. Het resultaat is een kortere remweg en een betere wegligging. Veel mensen denken pas over winterbanden na als de eerste vorst of sneeuwvlokken zich al aandienen. Maar niet alleen elimineert de winterband koude en sneeuw met betere prestaties; ook het speciale waterafvoerende profiel van winterbanden zorgt voor meer grip en dus voor meer veiligheid. Zonder dat er rijcomfort verloren gaat. Het voordeel, van opslag van uw wielset(s) Bij Bandenhotel Nuenen worden per jaar heel wat banden gewisseld. Steeds vaker worden 2 sets wielen aangeschaft. Een mooie lichtmeta-

len wielset voor de zomer en een wielset voor de winter. Het voordeel van 2 verschillende sets is dat je het complete wiel kunt wisselen. Je bespaard hiermee de jaarlijkse kosten van het omleggen van de band. Bovendien zal de band in een betere staat blijven, dan wanneer hij 1x per jaar erop en eraf moet worden gehaald. Mensen met 2 sets wielen lopen echter nog tegen een ander probleem aan. Waar laat ik het hele jaar door die overige set wielen? Vooral wanneer je wat grote velgen hebt, liggen ze al snel in de weg. Banden en velgen nemen nou eenmaal wat ruimte in. Daarnaast kun je zomerbanden niet zomaar de hele winter in een ijskoude schuur laten liggen. Dit is namelijk niet erg goed voor de band. Een zomerband kan best veel kou verdragen, maar wanneer deze dan onder de auto ligt wordt er nog regelmatig mee gereden. De band krijgt daardoor nog regelmatig beweging en blijft soepel. Wanneer de band een hele winter in de kou stil staat kan deze zijn elasticiteit deels verliezen waardoor de band sneller zal slijten. Zorg daarom altijd voor een juiste omgeving om banden op te slaan en te wissel Kies daarom voor BANDENHOTEL NUENEN www.bandenhotelnuenen.nl 06-33429444 of 040-2831774

NOVEMBER 2014

GOED SLAPEN eindhoven Bezoek de winkel Leenderweg 171 Hoek Piuslaan/Leenderweg

––––– NIEUW –––––

Openingstijden Maandag Di - do Vrijdag Zaterdag Zondag

13:00 10:00 10:00 10:00 12:00

18:00 18:00 20:00 17:00 17:00

uur uur uur uur uur

Boxspringset City Met 3D Breeze topper

GRATIS radiograﬁsche afstandsbediening en unieke antislip

In alle maten verkrijgbaar

NEDERLANDS

FABRIKAAT de beste kwaliteit

tot

Elektrische Plint Boxspring ê ê ê ê ê

€700 voordeel

Set 160x200 RF Verstelbaar Incl. 7-zone pocketmatrassen 300 HR 3D Breeze Splittopper Potenset en hoofdbord Dallas

€3199

€2499,-

tot

Boxspring Vlak 21 ê ê ê ê

€500 voordeel

Set 160x200 Incl. 7-zone pocketmatrassen 300 HR 3D Breeze Topper Potenset en hoofdbord Dallas

€2099 €1999

€1599,-

Advies van Wies Hoe kies je een matras?

GOED SLAPEN

eindhoven

Piuslaan / rondweg

Leenderweg

Leostraat

Als je een matras koopt, let dan goed op de drukverdeling van je lichaam. Je gewicht en lengte bepalen het type matras. Als je op het matras ligt, moet je lichaam een rechte lijn vormen. Het is dus verstandig om in de winkel even te proeﬂiggen. Ik kijk dan welke matrassen geschikt voor je zijn. Jij bepaalt vervolgens welk type matras je het prettigst vindt.

GOED SLAPEN GOEDE PRIJZEN Leenderweg 171 | 5643 AG Eindhoven | 040 - 21 345 26 | www.goedslapeneindhoven.nl