Thuis in Woensel editie september 2015

2015 | EDITIE 9 4E JAARGANG | OPLAGE 45.000 EX

PSV Winactie

Pasar Malam LEES MEER OP PAGINA 2

THUIS IN

LEES MEER OP PAGINA 25

Win een naaimachine LEES MEER OP PAGINA 4

WO E N S E L

Dutch Design Week 17 t/m 25 oktober Designers denken na over hoe we straks leven en samenleven. Zij durven alles te bevragen, te dromen van een ander antwoord en dat vorm te geven. Zo leggen ze de basis voor innovaties van de toekomst.’

‘What if...’ is het thema van Dutch Design Week (DDW) 2015. De organisatie eert en benadrukt daarmee de verbeeldingskracht van ontwerpers. Hun beste antwoorden zijn tijdens de 14de editie van 17 t/m 25 oktober te zien in de vorm van concepten en producten, experimenten en cross-overs.

De campagne ter ondersteuning

van het thema wordt verzorgd in samenwerking met ontwerpbureau Fabrique. Vanaf deze week staan de eerste programmaonderdelen online.

Verbeelding aan de macht DDW ziet ‘What if...’ als dé vraag waarmee creativiteit en vernieuwing begint. Ontwerpers realiseren

de meest uiteenlopende vormen van innovatie door anders te kijken naar het bestaande, zich niet neer te leggen bij de status quo, en door steeds te zoeken naar alternatieve antwoorden en oplossingen.

Martijn Paulen, directeur DDW: ‘Het stellen van de juiste vragen is de motor van verbeeldingskracht.

Vooruitblik De organisatie verwacht dit jaar 2400 deelnemers, die verspreid over 80 locaties hun nieuwste werk zullen presenteren. In september is het complete programma bekend; een preview staat inmiddels online.

Tot de hoogtepunten behoren vaste waarden als de Graduation Show van Design Academy, de uitreiking van de jaarlijkse Dutch Design Awards, de presentatie van Dutch Invertuals en de exposities in het Klokgebouw (onder artdirectorschap van Guus Kusters en Maarten Kolk). Daaronder de Volvo Design Challenge, waarbij jonge ontwerpers (Borre Akkersdijk, Lilian van Daal, Brit van Nerven, Bob Schiller en Jólan van der Wiel) reageren op de snelle technologische ontwikkelingen van de auto en onze beleving ervan in de toekomst. Ook de expositie ‘Mind the Step’ (van de Technische Universiteiten Eindhoven, Delft en Twente) toont design en technologie van de toekomst.

Kijk voor het complete programma op www.ddw.nl

Adverteren in deze krant?

Amber

Adverteren? 06-81917390

Linda

Adverteren? 06-19008651

Ron

Adverteren? 06-20710675

JAARLIJKSE VACCINATIE € 19,95 ALL-IN

Nu ook verkoop SEAT en SKODA op de Pisanostraat.

Ballondeco Langendijk 15 • 5652 AX Eindhoven 040-2342380 • info@ballondeco.nl • www.ballondeco.nl

udenhout.nl

€ 19,95 ALL-IN

WINKELCENTRUM WOENSEL 5A (NABIJ JUMBO)

LEES MEER OP PAGINA 3

s e j t n Klei

Vanaf nu kunt u ook adverteren in: Heel Eindhoven, oplage 90.000 exemplaren e50,Alleen Eindhoven Noord of Zuid, oplage 45.000 exemplaren e30,-

OOK GEOPEND OP ZATERDAG EN KOOPZONDAGEN!

WWW.PETSFIT.NL

2

SEPTEMBER 2015

Pasar Malam op Winkelcentrum Woensel

Column SCHRIJFJUF

De gratis toegankelijke Pasar Malam, of wel Oosterse markt, is al meer dan 10 jaar een begrip in de regio Eindhoven. Met veel cultuur, muziek, snuisterijen, hebbedingetjes en vooral lekkernijen is dit weekend winkelcentrum Woensel het middelpunt van deze gezellige Aziatische sfeer.

Beter huis, beter mens?

Hèhè, ons huis is verkocht. Het heeft een jaar geduurd en er was gemiddeld één bezichtiging per maand. En weet je wie het heeft gekocht? Het eerste stel dat is komen kijken.

Daar hadden we al op gehoopt, want het zijn zulke aardige mensen! Schijnbaar vind je dat belangrijk voor het huis dat je verlaat. Het is ook niet verstandig om na enige tijd te gaan kijken wat zij met je huis hebben gedaan, want dat wordt geheid een teleurstelling. Die prachtige vloer is eruit, de muren geschilderd en de moderne haard vervangen door een oude kachel. Ook al was het huis perfect in jouw ogen, de nieuwe bewoners zien er heel andere dingen in.

Zelf gaan we ook verbouwen op het nieuwe adres. De oude keuken wordt een werkkamer, de bijkeuken en serre worden een woonkeuken en als het (financieel) nog kan, bouwen we een nieuwe bijkeuken. Ook de schuur moet grondig worden aangepakt, want dat wordt het domein van mijn schuurman.

Zo’n verhuizing is een prima opruiming. Bij alles wat ik om me heen zie, vraag ik: ga ik dat nog mee verhuizen? En daarbij denk ik aan al het gesjouw. Op die manier komt er veel terecht in de ‘rommelmarktdoos’. Zo kom ik er ook achter wat me echt dierbaar is. De Afrikaanse stoel en tafel die we van

Op het hoofdpodium nabij McDonalds, is er dans en muziek en daar staan ook de meeste kramen met lekkere gerechten.

In zuid nabij Emmen schoenen en noord vlakbij C&A staan kleinere muziekpodia met live mu-

Voor het exacte programma in dat weekend verwijzen wij u naar onze website www.woensxl.nl

vrienden hebben, de grote landkaart, enkele incomplete oude serviezen, boeken die veel indruk op me hebben gemaakt en natuurlijk wat planten uit de tuin. Eigenlijk kan er heel veel weg. We zijn niet van plan straks nieuwe spullen te kopen, we gaan namelijk consuminderen. De eerste helft van ons leven hebben we veel aangeschaft, nu kan het wel wat minder. Maar wat er wèl moet komen, is een Engels bureau. Dat gun ik mezelf omdat ik veel thuis werk. Wel een tweedehandsje natuurlijk.

Blij Waarom worden we zo blij van verhuizen?

We lijken te denken dat in dat nieuwe huis alles beter wordt en dichten onszelf prachtige karaktereigenschappen toe op die nieuwe plek. Een vriendin van me was ervan overtuigd dat ze in haar nieuwe huis echt zou beginnen met lijnen. Zelf denk ik dat ik straks wèl de moestuin goed ga bijhouden (terwijl ik hier die twee paprika- en tomatenplanten al laat verpieteren). Ik denk ook dat ik daar meer ga sporten (terwijl ik weet dat ik daar voorlopig helemáál geen tijd voor heb) en ik droom dat ik uitgebreid ga koken in mijn prachtige nieuwe keuken (in plaats van het bakken van diepvriespizza’s). Als ik eerlijk ben, moet ik het allemaal nog zien gebeuren. Maar of ìk er nou een beter mens van word of niet, mijn vriend zal er zeker gelukkig zijn. Als schuurman heeft hij ruimte nodig. Hij maakt geen plannen om nieuwe dingen te doen maar om ze gemakkelijker te doen, zonder steeds van alles te moeten verplaatsen. Ik zie hem al op zijn klompen naar de schuur lopen, mok koffie in de hand, de kippen achter hem aan. Dat beeld tovert een grijns op mijn gezicht. En dat is voldoende om die hele verhuistoestand te doorstaan. Ik ga ervoor, u ook?

Colofon Uitgeverij: Media Advies Eindhoven Oplage 45.000 exemplaren Verspreiding stadsdelen: Woensel Vormgeving: Media Advies Eindhoven Suzanne Verbakel en Ilona Gijzen Druk: DKzet Hapert Advertenties: Ron Meurkens T 06 - 207 10 675 Amber Thijssen T 06 - 819 17 390 Linda van Overbeek T 06 - 190 086 51 Redactie: Suzanne Grijpink, Dana Otten, Laura van den Akker en Akkie Meurkens Afhaalpunten: Stadskantoor, Tongelreep, Kastelenplein, Primera WoensXL, Primera Blixembosch, Plus Woensel

ziek en dans. Verder vindt u verspreid over het winkelcentrum diverse kramen met leuke snuisterijen en Aziatische artikelen.

De artiesten die dat weekend komen zijn o.a.: De bands Java Gitaars en Ferry & Friends, de dansgroepen Bunga Melati, Niki, Kelampok Bina Budaya Moar en Tifa, de artiesten Diana Monoarfa en Ester la Tama en muziek van Rudi & Cici en Stanley & Eddie en Us Two.

Fotografie: MAE fotografie Contact: Heeft u vragen en/of opmerkingen en wilt u in contact komen met onze redactie? U kunt ons dan bereiken via onderstaande gegevens: Uitgever Thuis in Eindhoven Media Advies Eindhoven Egelstraat 1, 5622 AK Eindhoven T. 040 - 843 12 16 E. info@mediaadvieseindhoven.nl Social media: facebook.com/thuisineindhoven twitter.com/thuisinwoensel www.thuisinwoensel.nl

Niets uit deze uitgave mag zonder schriftelijke toestemming van de uitgever worden verspreid, gekopieerd of op enigerlei wijze worden geproduceerd of gepubliceerd.

Vragen over Dansmiddag uitkeringen? in Stadshof Op dinsdag 6 oktober en woensdag 7 oktober staat het Steunpunt Uitkeringsgerechtigden Eindhoven met een informatiestand in de Bibliotheek Eindhoven aan de Emmasingel 22.

Medewerkers van het steunpunt zijn op die dagen van 12.00 uur tot 16.00 uur aanwezig met informatiemateriaal en om al uw vragen over ziekte, arbeidsongeschiktheid, werkloosheid of bijstand te beantwoorden. U kunt ook van maandag t/m donderdag tussen 9.30 uur en 12.30 uur een afspraak maken voor het spreekuur (aan de Kempensebaan 80) via het telefoonnummer 040-2455300. Kijk voor meer informatie op www.steunpuntuitkeringen.nl.

Graag nodigen wij u uit op zondag 27 september 2015 voor een gezellige dansmiddag in Stadshof ’t Hemelryck, Hemelrijken 290 Eindhoven. De dansmiddag begint om 14.00 uur en duurt tot 17.00 uur. Introducés zijn ook welkom. De toegang is gratis.

De muzikale begeleiding is in handen van DJ Wim. Deze activiteit wordt georganiseerd door BC Hemelrijken/Wijkactiviteiten in samenwerking met Stadshof ’t Hemelryck/WoonincPlus. https://www.facebook.com/bchemelrijken. wijkactiviteiten

or Uw geho g... onze zor

-----------------------------------------------• GRATIS HOORADVIES • GRATIS HUISBEZOEK • GRATIS HOORTEST • GRATIS PROEFPERIODE • TEVENS GEHOORBESCHERMING -----------------------------------------------ADRESGEGEVENS: HOORENZO GILDELAAN 39 5612 AG EINDHOVEN TEL: 040-2369801 FAX: 040-2369802 AAN DE TOEGANGSWEG NAAR DE KRUISSTRAAT

www.hoorenzo.com info@hoorenzo.com

Zorg zoals het hoort

SEPTEMBER 2015

Vliegende start voor Gratis juridisch Petsfit Preventiedierenartsen! inloopspreekuur Stichting Leefbaarheidsteam RapenlandZuid houdt iedere eerste en derde maandag van de maand een inloopspreekuur tussen 19.00 en 20.00 uur.

Het spreekuur is bedoeld voor mensen uit Woensel die een smalle beurs hebben; ze hebben de mogelijkheid om geheel gratis en vrijblijvend advies in te winnen bij een ervaren advocaat. Het probleem wordt objectief bekeken en uiteraard discreet behandeld.

Het spreekuur wordt gehouden in steunpunt “De Raap” gelegen aan de Thorvaldsenlaan 49 in Woensel (schuin tegenover de achterzijde van de PLUS supermarkt).

In februari opende Petsfit Preventiedierenartsen haar deuren in Winkelcentrum Woensel. Sindsdien bezochten vele huisdiereigenaren uit Eindhoven en omgeving Petsfit voor preventieve zorg: vaccinaties, sterilisaties, castraties en verzorgingsproducten voor honden, katten, konijnen en knaagdieren.

Voorkomen is beter dan genezen. Dat geldt ook voor de gezondheid van huisdieren. Voor veel huisdiereigenaren betekent goede preventieve zorg een flinke aanslag op de portemonnee.

Petsfit Preventiedierenartsen zijn volledig bevoegde en ervaren dierenartsen die werken met de nieuwste technieken en de beste vaccins, medicijnen en materialen. Door het compacte aanbod kan zeer efficient worden gewerkt. Daardoor krijgen bij Petsfit alle huisdieren wat zij verdienen: de beste preventieve zorg voor een

Elke dinsdag- en zaterdagochtend 11.00-12.00u. Digitaal café, hier kan je terecht met al je vragen over e-books, pc’s en internet, tablets en e-readers.

Vanuit het Digitaal café worden deze maand ook twee speciale bijeenkomsten georganiseerd: Za 3 okt. 13:00-15.00u. Cursus Online privacy en veiligheid. (leden € 10,-, niet-leden € 12,50).*

Di 27 okt. 13:30-15.00u. Workshop E-books

lenen. Gratis*

Elke woensdagmiddag 15.00-16.00u.

Voorlezen en knutselen. Voor kinderen t/m 7 jaar. Gratis*

“the Big Draw”. Gratis, aanmelden niet nodig.

Di 6 okt. 10.00-12.00u.: Interactieve

lezing Omgaan met kinderen volgens de Gordon Methode. Door Minke Willemse.

Gratis*

Di 6 en wo 7 okt. 12:00-16:00u: Informatiestand Uitkeringsgerechtigden.

Voor antwoord op vragen over ziekte, arbeidsongeschiktheid, werkloosheid of bijstand.

Gratis, open inloop.

Petsfit Preventiedierenartsen is geopend op dinsdag tot en met zaterdag. De nieuwe en volledig ingerichte kliniek is te vinden op Winkelcentrum Woensel 5a (bij Jumbo). Tijdens de ruime openingsuren zijn huisdiereigenaren voor vaccinaties, chippen en verzorgingsproducten altijd welkom zonder afspraak. Petsfit is ook geopend op zaterdag en koopzondagen. Uitgebreide informatie is te vinden op www.petsfit.nl.

Za 10 okt. 10:30-12:00u: Interactieve lezing voor drukke moeders.

Door opvoedcoach Esther Pastoor en creatief therapeut Sanne Marsé.

Zo 11 okt. 14.00-15.00u.: Vertelvoorstelling ‘Raar, maar waar!’ door Mieke Aalderink, voor kinderen van 7-10 jaar (€ 2,50).* Wo 14 okt. 10.00-12:00u.: Walk & Talk Netwerkbijeenkomst voor werkzoekenden.

JAARLIJKSE VACCINATIE

Tijdens de DDW van 17 t/m 25 oktober staat Bibliotheek Eindhoven in het teken van Natuur, kunst en design.

Prijswinaars Staatsloterij fietsactie Primera WoensXL

OOK GEOPEND OP ZATERDAG EN KOOPZONDAGEN!

ALL-IN

WINKELCENTRUM WOENSEL 5A (NABIJ JUMBO)

AGENDA OKTOBER

Za 3 okt. 14.00-16.00u.: Tekenworkshop voor kinderen 6-12 jaar. In het kader van

superscherpe prijs. Petsfit is het goedkope en eerlijke alternatief voor de dure dierenarts. Elk dier krijgt bij Petsfit bij elke behandeling gratis een eerlijke gezondheidscheck. Als het dier niet 100% gezond is adviseert de Petsfit Preventiedierenarts verder onderzoek bij een andere dierenkliniek. Petsfit is volledig onafhankelijk: de eigenaar bepaalt of en waar verder onderzoek en verdere behandeling gaat plaatsvinden.

€19,95

De Witte Dame, Emmasingel 22

WWW.PETSFIT.NL

Deejay zoekt baas!

Speelse kopjeskater houdt veel van balletjes, sliertjes en hier en daar een aai.

Soms kan Deejay zonder duidelijk signaal een hap geven. Daarom zoekt het asiel een gezin met oudere kinderen (minimaal 12 jaar) of een huishouden zonder kinderen.

Is Deejay uw match? Ontmoet Deejay in het dierenasiel, of kijk op www.ikzoekbaas.nl Dierenopvangcentrum De Doornakker De Doornakkersweg 51 Eindhoven Tel.: 040-2811358 E-mail: bemiddeling@doc-eindhoven.nl Openingstijden: di: 14:00-20:00, wo-vr: 14:00-17:00 en za: 13:00-16:00

Informatie bijeenkomst vrijwilligerswerk:

‘Waardevol zijn voor een ander’ Iedereen kan wel eens hulp, ondersteuning of een luisterend oor gebruiken. Soms kunnen vrienden of professionals niet de juiste hulp bieden. Vaak zijn mensen dan geholpen met een ‘maatje’ van de Vrijwillige HulpDienst Eindhoven. Als maatje coach je iemand en/ of help je iemand met allerlei praktische zaken in het dagelijks leven.Hoe? Door samen leuke en moeilijke dingen te doen.

Ben jij nieuwsgierig of twijfel je of jij jouw persoonlijke kwaliteiten kunt inzetten om een ander vooruit te helpen?

Loop vrijblijvend binnen tijdens onze bijeenkomst op: Donderdag 8 oktober 2015 tussen 13.00 uur en 14.30 uur Café Restaurant USINE, Lichttoren 6, 5611 BJ Eindhoven.

Om 13.15 uur zal er een korte presentatie gegeven worden. Daarnaast kun je tot 14.30 uur binnenlopen voor vragen of om kort in gesprek te gaan met een coördinator over vrijwilligerswerk bij de VHD. Vragen?

Neem dan contact op via 040-244 76 69 of info@vhd-eindhoven.nl en vraag naar Janet Eenink of Atie Theunissen. Kijk ook op www. vhd-eindhoven.nl.

De hele week van 10.00-16.00u.: Virtual Reality: verbaas je over technische hoogstandjes met 3D viewers en projecties!

Za 17-24-31 okt. 10.30-13.00u: Gratis juridisch advies spreekuur, door Jureka.

Vrije inloop.

Ma 19 okt. 15:00-16:00u. Lezing Dystiopian Design door de Mexicaanse designer Aditi Ruiz. Hoe geeft een doemscenario inzicht in de toekomst? Gratis* Wo 21 okt. 10.30-12.00u. Opvoedcafé, Thema: ‘Prikkels’ i.s.m. Studio Kind.

Gratis, vrije inloop (jeugdafdeling).

14:00-15:30u. Workshop BioArt Labatories voor kinderen van 8-14jr. Door kunstenaar Jalila Essaïdi.

19:30-22.00u. Lezing: Natuur als inspiratiebron voor design Drie inspirerende sprekers vertellen over de manier waarop zij de natuur gebruiken. De sprekers zijn Koert van Mensvoort (ambassadeur DDW), Lydia Fraaije (architect) en Jalila Essaïdi (kunstenaar).

Za 24 okt. 13:00-16:00u. Workshop Professor Loep voor kinderen van 4 tot 8jr.

Bouw je eigen droomwezen met professor Loep.

Do 29 okt. 13.30-17.00u. Masterclass Soulstorytelling voor vrouwelijke ondernemers die een bezield leven wensen en verhalen vanuit hun hart willen vertellen.

Met Linde ten Broek.

19.30-21.30u. Lezing door Gerrit Jan Groothedde over zijn ’Antidieetboek’

(€ 7,50)*

Aanmelden/Reserveren via klantenservice@bibliotheekeindhoven.nl

www.bibliotheekeindhoven.nl

4

SEPTEMBER 2015

Vooraankondiging Jubileummiddag Muziekvereniging Eindhoven West vraagt uw aandacht en medewerking

70 jarig Jubileum Muziekvereniging Eindhoven West MEW is opgericht op 21 juni 1945 door een groep enthousiaste muzikanten. Ze groeven, soms letterlijk, hun instrument op en begonnen met het opluisteren van de bevrijdingsactiviteiten. Gestaag groeide dit gezelschap uit tot Muziekvereniging Eindhoven West. En nu zijn we 70 jaar verder. Van oudsher heeft Muziekvereniging Eindhoven West haar domicilie in Strijp. En we repeteren iedere donderdagavond in de Lievendaal.

VO OR NK AA ON ING

DIG

R BE 5 O 201

KT

Muziekvereniging Eindhoven West

De middag wordt opgeluisterd door o.a.: Zanggroep Kloos Strijper Blaozers Lesley Lynch

u g? rt no ne e rin ez G d He ch DA zi T ES W

Kaarten zijn te bestellen via: jubileum@muziekverenigingeindhovenwest.nl

N VE O DH EIN

consumptie. Jeugd t/m 12 jaar gratis toegang

ID

Toegangskaarten kosten € 5,-- p.p incl.

M

Tijd: 13:00 - 18:00 uur

G IN NIG RE VE IEK UZ M

Het Ketelhuis Landgoed “de Grote Beek” Dr. Poletlaan 45 5626 AB Eindhoven

N AA ST BE

Locatie:

UM LE

IG AR -J 70

BI JU

MEW is ook op zoek naar historisch fotomate-

De wedstrijd begint om ongeveer 14.00 uur aan het trapveld aan de vd werffstraat in mensfort langs het wijkcentrum.

Wij zijn zeer benieuwd en willen graag met u samen ons Jubileum vieren.

Namens de Jubileumcommissie en de PR-commissie MEW.

O

Via het mailadres pr@muziekverenigingeindhovenwest.nl kunt u uw naam, adres en mailadres doorgeven. U ontvangt dan altijd een tegenbericht. Mocht u niet beschikken over mail dan kunt u een kaartje met uw gegevens sturen naar: Secretariaat MEW, Lei 74, 5501 DV Veldhoven.

Op 18 Oktober as word de van den Hoogen en Ruijterscup gespeeld. Dit is een voetbaltournooi tussen de jeugd van Rapenland en omliggende wijken.

riaal/filmmateriaal. Uit alle jaren is dit materiaal welkom. Zeker in de beginperiode werden er nog niet zoveel foto’s gemaakt en deze juweeltjes willen we graag in ons archief opnemen.

Zelf scannen en opsturen is mogelijk, maar als u geen mogelijkheid heeft om te scannen, willen wij dit graag voor u doen en ontvangt u de foto’s weer retour.

18

Een jubileum moet natuurlijk gevierd worden.

In mei hebben we met een groot deel van de huidige leden een prachtige Mexicoreis gemaakt, met diverse schitterende optredens. Op 18 oktober houden we onze Jubileummiddag met een optreden van het jeugd- en groot orkest van MEW en diverse gastoptredens. Iedereen is vanaf 13:00 uur tot 18:00 uur welkom in: Het Ketelhuis, Dr. Poletlaan 45 te Eindhoven, We willen dit Jubileum het liefst vieren met zoveel mogelijk leden en oud-leden en hun familie. Echter door verhuizing binnen Eindhoven of zelfs vertrek uit Eindhoven kunnen we niet meer iedereen bereiken. Hopelijk lukt het via dit schrijven.

Van den Hoogen en Ruijterscup

Maak kans op een SINGER Heavy Duty 4423 t.w.v. € 299,ANKER BOSCH DRAAD EINDHOVEN ELNA GAREN GRITZNER HAPPY HUSQVARNA JUKI KLOSJE KWALITEIT LEWENSTEIN LOCK LOCKMACHINE NAAIMACHINE NAALD NECCHI PFAFF SERVICE SINGER VAKMANSCHAP WAALWIJK

Puzzel mee en win!

Als alle woorden zijn weggestreept blijft er een zin over (letters kunnen elkaar overlappen). Stuur uw oplossing in vóór 20 oktober a.s. naar redactie@thuisinwoensel.nl of stuur naar Egelstraat 1, 5622 AK in Eindhoven. Graag onder vermelding van uw naam, adres en telefoonnummer.

In de volgende editie maken we de prijswinnaar bekend.

SEPTEMBER 2015

5

voor alle Eindhovense vrijwilligers

september 2015 jaargang 7

Column de stichting C.l.o. (Centro latinoamericano de orientación) helpt mensen uit Zuid-amerika om zich te integreren in deze maatschappij. Zo’n 70 vrijwilligers zetten zich hiervoor in.

Film opent ogen “ik wist niet dat dit zich zo heeft afgespeeld” is wat er vaak gezegd wordt na afloop van een vertoning van een movies that matter documentaire of speelfilm. de kijker wordt geconfronteerd met een andere kijk op zijn werkelijkheid. Want film opent ogen, inspireert en geeft inzicht in andere culturen.

De behoefte aan ‘human right’ films zette mij er toe aan om voor Amnesty International een verdiepingsprogramma te organiseren op de films van Movies that Matter die in Natlab door Plaza Futura worden vertoond. Maar ook om samenwerkingen aan te gaan met andere organisaties in Eindhoven en filmvertoning te stimuleren. Zo vertoonden we deze zomer samen met Eindhoven in Dialoog en Vredesburo Eindhoven de documentaire ‘The Look of Silence’ van regisseur Joshua Oppenheimer. Hij confronteert de daders van genocide in Indonesië met een broer van een slachtoffer. De verdieping na een filmvertoning vindt vervolgens plaats in de vorm van een debat, inleiding of interview met een gastspreker.

Movies that Matter is een initiatief van Amnesty International en vertoont elke tweede maandag van de maand (van okt. tot mei) een ‘human right’ film in Natlab door Plaza Futura.

José Dombrowski en zijn LatijnsAmerikaanse roots “Ik haal er veel voldoening uit de Zuid-Amerikaanse cultuur aan Nederland te presenteren.”

Foto: Marlies portretfotografie

José: “Wij helpen mensen om zich te verbeteren en te integreren in deze maatschappij. Denk aan studenten, multiculturele stellen en mensen die hier hun geluk beproeven.

C.L.O. organiseert allerlei activiteiten. 12 Jaar geleden kwam ik studeren in Nederland. Door C.L.O. leerde ik mensen kennen. Al snel werd ik vrijwilliger en deed allerlei klusjes. Nu werk ik meer organisatorisch en verzorg ik de techniek voor beeld, geluid en computers bij alle presentaties en events. Als freelance ICT-adviseur werk ik veel voor bedrijven en gemeenten. Het is heel fijn om naast mijn werk ook verbonden te blijven met de denkwijze uit mijn roots. We hebben net het jaarlijkse culturele event Feria Latinoamerika georganiseerd, waarin allerlei landen zich presenteerden. Ik help mensen

“Dankzij C.L.O. hier mijn brood verdienen”

Crowdfunding & Crowdsourcing hoe zorg je ervoor dat jouw goede idee uitgroeit tot een succesvol project? met voldoende geld en mensen, zul je zeggen. Crowdfunding en crowdsourcing zijn manieren om geld en mensen bij elkaar te krijgen.

Bij crowdfunding legt een grote groep mensen een relatief klein bedrag in om zo samen iets voor elkaar te krijgen. Je maakt heel concreet wat je precies wilt doen en hoeveel geld, hulp en materiaal je daarvoor nodig hebt. Iedereen die iets ziet in dit initiatief kan een bedrag doneren en krijgt daar ook iets voor terug, namelijk het afgeronde

project en een tegenprestatie. Crowdsourcing werkt hetzelfde, alleen vraag je niet om geld, maar om middelen en mensen. eindhovenismijnplek.nl Via dit Eindhovens initiatief voor crowdsourcing vind je medestanders voor jouw goede idee! voorjebuurt.nl Bij dit landelijk platform kun je een eigen initiatief aanmelden, bijdragen aan andere initiatieven, inspiratie opdoen en leren hoe het werkt. Wie plaatst hier het eerste initiatief uit Eindhoven?

Kanjers Online! Eindhoven Doet for volunteers Meld jezelf of een vrijwilliger uit jouw omgeving aan via

Want to contribute to our city? Check www.eindhovendoet.nl

Nieuws & tips

www.jijbenteenkanjer.nl

EindhovenDoet.nl, het nieuwe online platform van Vrijwilligerspunt, wordt steeds interessanter. Naast een sterk verbeterde vacaturebank, talentenscan en veel informatie, is sinds enkele weken ook een Engelstalige versie van de website beschikbaar.

Nieuwtjes en tips zijn altijd welkom via redactie@vrijwilligerspunteindhoven.nl Meer info: www.vrijwilligerspunteindhoven.nl Vrijwilligerspunt: Hoogstraat 1, 5611 JP Eindhoven, tel. 2193399

en profiteer van alles wat Kanjers te bieden heeft. Volg ook de social media, via Facebook en Twitter van Vrijwilligerspunt.

In Eindhoven wonen veel expats, die hier voor korte of langere tijd

Banenladder

Vrijwilligersacademie oktober

1. Vertaler NL > Engels T11227 2. Tekstschrijver T5670 3. Kokkerellen met dementerenden T5286 4. Tai Chi Docent T8736 5. Evenementen Horeca T6924

een selectie van workshops in de maand oktober: 5 okt Basis boekhouden 7 okt Conflictbeheersing 8 okt Juridische Basics voor ‘De’ Vrijwilliger 13 okt Interactief Voorlezen 19 okt Kasbeheer en -controle 26 okt Excel basis

oktober 2015

Kijk voor meer vacatures op www.eindhovendoet.nl

werken. Hun partners hebben vaak geen werk, maar willen toch contacten leggen en hun dag zinvol besteden. Voor hen is vrijwilligerswerk de oplossing. Zij die Engels spreken, kunnen voor info en matching naar www.eindhovendoet.nl.

Those who speak English and want to volunteer, can now visit Eindhoven Doet for information and matching.

Check www.eindhovendoet.nl and choose the English version (EN).

Vrijwilligers gevraagd voor opbouw & vullen van een nieuwe website. Geïnteresseerd? Mail naar jose@stratict.com of info@cloeindhoven.nl. Meer info over C.L.O. zie onze facebookpagina.

ZomerInspiratieSessies

De Vrijwilligersacademie heeft met haar ZomerInspiratieSessies veel vrijwilligers geïnspireerd deze zomer. Op Eindhovens mooiste plekken werden toekomstplannen bedacht en talenten ontdekt. Zo bekeken vrijwilligers de domotica van de toekomst in De Slimste Woning en liet de wandeling van Maart Consulting de energie weer stromen.

Deelnemer Ivonne aan de sessie ‘Levenskunst’: “Ik heb genoten!

Zowel de voorbereiding - ik ontving per mail inspirerende leesstof - als de workshop zelf waren uitstekend. Tevens een stukje Eindhoven gezien dat ik als rasechte Eindhovenaar niet kende en dat me zeker heeft geïnspireerd. Bedankt nogmaals!”

Trainen meT korTing bij voel je goed eindhoven Voor aangemelde Eindhovense vrijwilligers (Kanjers) en mantelzorgers Aanmelden via intakegesprek: mail sport@ voeljegoedeindhoven.nl of bel 040-2120029.

actiecoupon

“Jij bent een Kanjer!”

Milagros Maldonado, voorzitter C.L.O.: “Onze vrijwilligers zijn de ruggengraat van de organisatie. Het is tweerichtingsverkeer: door de vrijwilligersactiviteiten leert men zelf activiteiten plannen en organiseren, een netwerk opbouwen en zo een plaats in de samenleving op te bouwen.

Zo ook José; een jonge, ondernemende man die altijd klaar staat en goed gebruikmaakt van het sociale en economische platform dat C.L.O. hem biedt. Zijn computervaardigheden zijn zeer nuttig voor ons.”

✁

Lobke Latten, vrijwilligster bij Amnesty

graag, maar haal er ook veel voldoening uit Nederland de ZuidAmerikaanse cultuur te tonen.

Zonder C.L.O. zou ik niet de kans hebben gekregen mijn kennis in te zetten voor anderen en op professionele wijze hier mijn brood ermee te verdienen. Juist daarom doe ik graag iets terug.”

1 maand Trainen voor € 72,- (i.p.v. € 9o,-) of 3 maanden voor € 192,- (i.p.v. € 240,-) Actievoorwaarden: Geldig vanaf verschijning t/m 30 november 2015, tegen inlevering van deze bon en op vertoon van je mantelzorgers- of vrijwilligerspas.

www.voeljegoedeindhoven.nl - Geldropseweg 111, 5611 SE Eindhoven - T (040) 2120029

6

SEPTEMBER 2015

Weekend van de Wetenschap een die geïnteresseerd is in sterren en sterrenbeelden en meer over zou willen weten, dan is dit de ideale gelegenheid om nader kennis te maken. http://www.hetweekendvandewetenschap.nl/activiteit2015/curiosityworld/ Innosportlab De Tongelreep – Eindhoven Topzwemmers, zwemcoaches en wetenschappers ontwikkelen in InnoSportLab De Tongelreep innovatieve trainingsfaciliteiten. De Nederlandse topzwemmers testen en perfectioneren hier in het zwembad trainingsmethoden en nieuwe producten, die de zwemprestaties verbeteren en fracties van seconden tijdwinst opleveren. De wetenschappers van het lab geven een rondleiding en demonstreren de systemen, kennis en techniek. http://www.hetweekendvandewetenschap.nl/activiteit2015/innosportlab-tongelreep/

Neuro Bio Feedback – Bergen op Zoom Op 3 oktober tijdens het Weekend van de Wetenschap kun je horen, zien en beleven wat de invloed van muziek is op het brein.In de lezing wordt uitgebreid ingegaan op de werking van het brein onder invloed van muziek. Muzikanten laten zien wat er met muziek in het brein gebeurt tijdens het spelen van muziek. Ook kun je zien wat het aanhoren van muziek teweeg brengt in het brein. We brengen de hersenactiviteiten van de muzikanten in beeld op een groot beeldscherm. http://www.hetweekendvandewetenschap.nl/activiteit2015/muziek-en-spiegel-brein/

DIFFER – Eindhoven In Noord Brabant kun je backstage in het gloednieuwe en duurzaame laboratoriumgebouw van DIFFER (Dutch Institute for Fundamental Energy Research). DIFFER doet onderzoek naar de energie van de toekomst: o.a. naar hoe je energie kunt winnen uit water(stof) en hoe duurzaam opgewekte energie kunt opslaan in chemische vloeistoffen. Doe mee aan proeven, zweef op een magneet en bekijk live experimenten! http://www.hetweekendvandewetenschap.nl/activiteit2015/open-dag-differ/ Daarnaast zijn er in Noord-Brabant zijn er veel deelnemende organisaties waar je zelf actief aan de slag mag: • De Ontdekfabriek • FabLab Bergen op Zoom • Fablab Breda • Fablab013 • Op het ‘Maak het’-Festival is er van alles te beleven en te doen rondom robots.

Curiosityworld - Oisterwijk Tijdens het Weekend van de Wetenschap zal er op zaterdagavond 3 oktober om 18.00 in het huistheater Van Alles & Van Niks in Oisterwijk een familielezing over ‘De reis langs de sterren’ plaatsvinden. Er zal worden ingezoomd op de sterrenbeelden en een klein beetje geschiedenis.

Deze familieavond is heel geschikt als familieuitje. Wanneer het buiten donker is geworden, trekken we erop uit. We gaan de sterrenhemel zelf waarnemen. Indien het bewolkt is, geen nood, dan bieden we een familieworkshop aan. Wat we precies gaan doen, dat is een verrassing. Ieder-

ONDERHOUD VOLGENS HET BOEKJE

Drinkers Pub, The oldskool beer Factory opent binnenkort haar deuren

U l e n p a s 5 6 a E i n d h o v e n • w w w . r o t o b v . n l • Te l . 0 4 0 - 2 5 1 8 9 7 0

Collecteweek dierenbescherming Ook dit jaar collecteert de Dierenbescherming in Zuidoost Brabant in de week van Werelddierendag. De opbrengst van de collecte wordt besteed aan dierenhulp. De organisatie zoekt nog collectanten!

De collecteweek vindt plaats van zondag 4 tot en met zaterdag 10 oktober. Collectanten kunnen in hun eigen wijk lopen en een paar uur in die ene collecteweek is al voldoende om bij te dragen aan meer dierenwelzijn in deze regio.

Begin oktober opent een nieuwe speciaalbieren café op de Kerkstraat haar deuren.

Huib en Bram Merkelbach gaan samen met Roland van de Gevel, 500 speciaalbieren op fles en 20 speciaalbieren van de tap schenken.

Als verrassing komt er ook nog een door een Eindhovense brouwer gebrouwen biertje. De drie ondernemers, bekend van café Sgt Peppers op het Stratumseind en restaurant In den

Bergsche tuin op de grote Berg merkten dat er in Eindhoven veel behoefte is aan een speciaalbieren café.

Het nieuwe café past perfect in de Kerkstraat, waar steeds meer horeca samenkomt. De nieuwe zaak wordt een lust voor het oog. Succes met de opening en proost. Het adres waar u straks een heerlijk speciaalbiertje kunt drinken is Kerkstraat 11 in Eindhoven.

SEPTEMBER 2015

7

GRATIS 8 jaar volledige garantie op diverse wasmachines en vaatwassers van BOSCH!

EXCLUSIEVE AANBIEDING

Bosch inbouw vaatwasser SMV86M50EU Energieklasse A++ / Time-Light / Slechts 44 dB. / VarioFlex

e 799,-

8 jaar

gratis garantie (t.w.v. e 129,-)

GRATIS montage t.w.v. e€79,-

Bosch wasmachine WAW28592NL Energieklasse A+++ / 9KG / 1400 Toeren / Aquastop van:

nu:

e 899,-

e 799,-

8 jaar

gratis garantie (t.w.v. e 129,-)

Verbouwingsopruiming!

Hoge kortingen op inbouwapparatuur - Koelkasten - Kookplaten - Magnetrons - Afzuigkappen - Vaatwassers - Ovens

LG 49LF630 Normaal €799,AEG vaatwasser F55322VI

Energieklasse A++ / 47dB / Startuitstel / 13 couverts

Nu

P GRATIS voor de deur

e 399,-

De Hooge Akker 29 5661 NG Geldrop Telefoon: 040 285 19 50

www.vandeweijer.net

VOOR €499,(inclusief inruil niet ouder dan 5 jaar werkend en compleet)

P GRATIS naast de deur

www.audiotvcentrum.nl

8

SEPTEMBER 2015

Verrassende beleving bij Style@Home Door een uitgekiende collectie meubels en decoratie op een creatieve manier te presenteren is een bezoek aan Style@Home een verrassende belevenis. Onverwachte combinaties van materialen, kleuren en modellen zorgen voor een steeds grotere groep van enthousiaste klanten. Een enkele vaas of een compleet interieur, een vast team van adviseurs staat klaar voor een smaakvol advies.

de collectie zodat we verrassend blijven voor elke klant, ook als die regelmatig terugkomt.

Dit verklaart de grote groep die standaard hun cadeaus bij ons aanschaft.

Uit dit alles blijkt; wij onderscheiden ons van de gewone woonwinkel en willen u dan ook uitdagen; probeer ons gerust vrijblijvend uit of kom gewoon rondsnuffelen.

Kom langs en laat u inspireren wat een creatief opgemaakte pot in combinatie met een meubel kan doen, hoe een apart meubel uw interieur kan verbeteren. Kijk eens wat het effect van een bijzonder kleed of plaid kan zijn of misschien die onverwachte lamp.

Onze collectie en wij staan er klaar voor, graag tot ziens!

Nieuwstraat 50-52 Son en Breugel

Deze adviseurs, met ieder hun eigen specialisme, maken hiervoor gebruik van zorgvuldig geselecteerde merken zoals PTMD, Passe-Partout, Urban en D bodhi. Dit wordt aangevuld door bijzondere, meestal eenmalige, interieurstukken zoals bijv. kasten en tafels uit India en China. Zeker zo belangrijk: ook bij de kleinere stukken als een kussen of kandelaar is altijd uitgangspunt; het moet bijzonder maar ook betaalbaar zijn.

Omdat we al jaren zo bezig zijn hebben we intussen een vaste kern van aanbieders die ervoor zorgen dat we altijd een aparte collectie kunnen voeren. Prettig voor de klanten, maar ook voor de adviseurs; wij wisselen voortdurend

Culinair, muzikaal en cultureel weekend

Logenoten prostaatkanker bijeen Als je hoort dat je prostaatkanker hebt, gaat er heel wat door je heen. Zo’n uitslag roept veel vragen op en zet alles in een ander daglicht, ook voor de mensen om je heen.

Daarom willen lotgenoten van de ProstaatKankerStichting je in deze moeilijke en onzekere periode bijstaan. Zij houden op donderdag 1

oktober in Eindhoven een bijeenkomst voor patiënten, hun familie en kennissen.

Zij kunnen van 14.00 tot 16.00 uur ervaringen, vragen en tips uitwisselen. Het thema is: Heb je nog vragen vóór of na de behandeling?

De bijeenkomst is in inloophuis De Eik, Aalsterweg 285B, Eindhoven.

Werkzoekend?

Kom naar de Walk&Talk in de Bibliotheek Eindhoven Ben jij op zoek naar een leuke baan en kan je af en toe best een steuntje in de rug gebruiken? Zou je wel eens ervaringen en kennis willen uitwisselen met andere werkzoekenden? Horen hoe zíj positief blijven? Of van een deskundige willen horen hoe dat nou werkt een ‘elevatorpitch’? Of wil je eens ontdekken of ZZPer worden wel of geen optie voor jou is?

Kom dan naar de Walk&Talk!

De Walk&Talk is een gratis en vrij toegankelijke netwerkbijeenkomst voor werkzoekenden, waarbij relevante onderwerpen rondom solliciteren worden besproken. Ook is er veel ruimte voor werkzoekenden om elkaar te ontmoeten en te helpen.

Je bent van harte welkom iedere 2e woensdag van de maand in de Witte Dame waar onze medewerkers Ria Kooistra en André

van Moorsel je gastvrij zullen ontvangen.

We verzekeren je, dat je je na zo’n ochtend weer geïnspireerd voelt en een stap verder bent in je zoektocht naar werk dat bij jóu en jouw talenten past.

De Walk&Talk bijeenkomsten vinden elke 2e woensdag van de maand van 10 – 12 uur plaats in de Bibliotheek Eindhoven, de Witte Dame, Emmasingel 22. Inschrijven kan via walkentalk@bibliotheekeindhoven.nl .

De Witte Dame, Emmasingel 22

20% KORTING

OP GORDIJNEN

eptember s 7 2 n e 6 2 d n e Oosters week GRATIS* ELEKTRISCHE BEDIENING TER WAARDE VAN € 179,-

Pasar Malam In het weekend van 26 en 27 september verkeert WoensXL in Oosterse sferen.

Al meer dan tien jaar een begrip in Eindhoven de gezellige en gratis Indische markt op het winkelcentrum met vele Aziatische snuisterijen, lekker eten, dans, cultuur en muziek op diverse locaties in het winkelcentrum.

De optredende artiesten zijn o.a.: De bands Java Gitaars en Ferry & Friends, de dansgroepen Bunga Melati, Niki, Kelampok Bina Budaya Moar en Tifa, de artiesten Diana Monoarfa en Ester la Tama en muziek van Rudi & Cici en Stanley & Eddie en Us Two. Voor het exacte programma in dat weekend verwijzen wij u naar onze website.

Actie geldt van 5 t/m 24 oktober 2015 Vraag naar de voorwaarden. *

Djinta zoekt baas!

De 4-jarige Djinta is een vrolijke dame met een hart van goud. Ze is onderzoekend en enthousiast.

Haar nieuwe baasje moet Djinta beschouwen als een pup die nog niets geleerd heeft en overal voor in is. Met geduld, doorzettingsvermogen en een gezonde dosis humor is de verwachting dat zij een gehoorzame huishond wordt.

Ontmoet Djinta in het dierenasiel, of kijk op www.ikzoekbaas.nl

WWW.WOENSXL.NL

Dierenopvangcentrum De Doornakker De Doornakkersweg 51 | Eindhoven

SEPTEMBER 2015

9

Het succes van OSBE PARKET Het succes moet gezocht worden in het feit, dat het bedrijf haar bestaansrecht altijd in uiterst betrouwbare producten heeft gezocht. Daarnaast heeft de oprichter van het al zo lang bestaand bedrijf, zijn heil altijd in betrouwbare leveranciers, betrouwbaar personeel en betrouwbare afnemers gezocht.

Dat is het stempel dat hij op zijn bedrijven heeft gedrukt. Dit leidmotief is vanaf 1963 -zolang al bestaat het bedrijf- altijd streng gehandhaafd gebleven.

Als voorbeeld noemt hij zijn relatie met een Deense producent, waarmee nooit een officiële overeenkomst gesloten is. Toch doen die beiden vanaf 1979 al zaken met elkaar. Diens daaruit voortvloeiend stelling, aan dit soort relaties ontleend, luidt dan ook dat “het beste contract het ontbreken daarvan is”. Voor hem is dat een “vanzelfsprekendheid”.

OSBE is zich ook van haar maatschappelijke verantwoordelijkheid bewust. Dat blijkt o.a. uit het feit dat al het personeel, al jaren voordat dit door enige Collectieve Arbeidsovereenkomst werd opgelegd, in een pensioenfonds onder is gebracht.

Daarnaast bemoeit OSBE zich ook nog met de wereld om haar heen. Onder meer is dat het Alisha-project in India. Alisha kwam als baby straatarm onder OSBE’s hoede, groeit op, gaat naar school en ontpopt zich daar als totaal onhandelbaar. Ze verveelt er zich kapot. Als dat de spuigaten uitloopt en ze het weer eens al te bont heeft gemaakt, wordt besloten tot psychologisch onderzoek. Pas dan blijkt eindelijk wat er gaande is. Het meisje blijkt hoog begaafd en hoog intelligent te zijn en gaat vanaf dan naar een school die op dit soort kinderen is ingericht. Onderwijl wordt Alisha komende december 21 jaar. Ze heeft dan al in Australië haar ICT-opleiding succesvol afgrond en volgt nu universitair onderwijs psychologie in India. Met Alisha gaat het dus goed, en ze schopt het ver.

Die internationaliteit is zo belangrijk in verband met het Elastilon-octrooi dat OSBE verworven heeft en dat over de hele wereld gaat.

Nog een voorbeeld van verantwoordelijkheidsbesef is een jonge Thaise vrouw, die als schoonmaakster bij OSBE in dienst gekomen is. Dat ook is haar toekomstperspectief. Wat aan die vrouw echter opvalt, is dat ze zwaar beneden haar niveau bezig is. Ze blijkt namelijk intelligent, gezond ambitieus te zijn en neemt initiatieven die door haar werkgever worden gewaardeerd en op hoge prijs gesteld. Na dit

een poos te hebben aangezien, roept hij haar aan zijn bureau en spreekt haar ernstig toe. Hij zegt haar: “Natalie, je bent pas 24 jaar. Je hebt nog een heel leven voor je. Je bent intelligent en ambitieus. Als je dit werk blijft doen, doe je dat over 30 jaren nog. Houd daarmee dus op, ga naar school en kies een opleiding die bij je past”. Als gevolg daarvan werd Natalie aldus eervol ontslag verleend en ze zit nu al geruime tijd op Summa en volgt daar de opleiding “Mode en Design”. En dat met een smak aan verve en elan. Dat blijkt als haar gewezen werkgever eens dat instituut bezoekt en daar van een der leraressen te horen krijgt: “Mijnheer Van Bers, u moet zich wel realiseren, dat ons niet ieder jaar zo’n leerling toevalt. Dat gebeurt maar om de zoveel jaar, dat er plotseling zo eentje tussen zit”. Zo kort die opmerking over leerlinge Natalie ook mag zijn, is daar een boekdeel mee gezegd; haar eervol verleend ontslag een schot in de roos; haar opleiding een groot succes, dat haar toekomst en verdere leven een totaal andere wending geven zal. Ze is op die school briljant.

Daarnaast heeft OSBE altijd graag en veel in wetenschappelijk onderzoek geïnvesteerd.

Zo werden door haar -bij gebreke van eigen nationale testmethoden- de Duitse Testmethoden ten aanzien van verbranding, verbrandingsprocessen en verbrandingskwaliteiten bij TNO/ MEP te Apeldoorn geïntroduceerd en geïmporteerd. Die methoden worden ook nu nog steeds gehanteerd.

Voorts is OSBE trots op de eerste rookgasanalyse van Europa, die hier door de TU/e -in haar opdracht- is tot stand gebracht. Wat geluidstesten betreft was OSBE kind aan huis bij het Internationale Laboratorium voor Akoestiek, Peutz in Mook (dat ook in Duisland, België, Frankrijk, Spanje en Engeland vertegenwoordigd is).

Die internationaliteit is zo belangrijk in verband met het Elastilon-octrooi dat OSBE verworven heeft en dat over de hele wereld gaat.

Niet onvermeld mag blijven het Prüfinstitut für Bau- und Fussbodentechnik te Koblenz en het Entwicklungs- und Prüflabor für Holztechnologie GmbH in Dresden waar, in het verleden, in OSBE-opdracht, veel technisch onderzoek is verricht.

In Franklin, North Carolina, werd aan OSBEoprichter Van Bers het “Certificate of Appreciation for Education” uitgereikt. Dat nog niet genoeg zijnde, nam de oprichter in 2008 in de “Royal Suite of the Wembly Stadium” te London een Award for Supplier of the Year in ontvangst.

Vrucht van de OSBE-boom is namelijk ook ELASTILON BV, waaraan die prijs werd toegekend. Het gelijknamige geoctrooieerde roemruchte product Elastilon, dat uit OSBE is ontstaan, wordt inmiddels in de hele wereld toegepast. In Engeland werd het zelfs “Elastic Fantastic” genoemd. Het betreft een revolutionair en uniek parket-legsysteem, dat door Van Bers ontwikkeld is en in tegenstelling tot bestaande systemen, grote voordelen biedt. Bijzonder aan die ontwikkeling is geweest, dat daartoe twee totaal verschillende disciplines, die geen enkele affiniteit hebben met elkaar en zelfs elkaars taal niet spreken, daarmee verbonden werden. Het zijn de hout- en de kunstoffenbranche, die tot dit echt Eindhovense, zeer succesvolle resultaat gekomen zijn.

Parket

Geavanceerd legsysteem, garantie ongelimiteerd.

zorgvuldig, degelijk, betrouwbaar. www.osbe.nl www.elastilon.com

MET HET OOG OP UW WARME TOEKOMST

FOKUS en stijgen

Nu uw kost

en...

r dreig e g o h n e r e , hog

Formidabele Deense kachel, die van onschatbare waarde is.

Ontworpen op verwarmingsfunctie, waardoor toppunt van veiligheid, soberheid, bedieningsgemak, en verbrandingskwaliteit.

Een kachel van kaliber, die generaties overleeft.

Een kachel van kaliber die generaties overleeft en een betere bestaat er niet.

Zo is OSBE Parket BV op de particuliere consument- en Elastilon BV op het internationale bedrijfsleven gericht. Maar beiden hebben: Vernieuwend, Geavanceerd, Zorgvuldig, Betrouwbaar en Degelijk heel hoog in het vaandel staan.

meer info op: www.osbe.nl

OSBE PARKET BV is gevestigd aan de Vaalserbergweg 12 te Eindhoven.

Osbe Dansk Ovn, Vaalserbergweg 12, 5628 CJ Eindhoven, tel. 040 242 61 36

10

SEPTEMBER 2015

Dit zijn onze prijswinnaars van de Thuis in puzzel editie juni:

Luuk en Thijs zijn bl ij met hun Minions prijz enpakk

et

ontvangt een la a n a it S a n ia D ze van Slaaptijd eu k r a a n en ss hoofdku

weekend Liesbeth Kluppel ontvangt een Beuningen Twingo rijden van Martin van van Arend Auto

Puzzel mee en win een Thuis in Eindhoven taart!

Thomas heeft een Min ions stempeldoos gewonne n

Deze taart word u aangeboden door Bakkerij Michiels

Als alle woorden zijn weggestreept blijft er een zin over (letters kunnen elkaar overlappen). Stuur uw oplossing in v贸贸r 18 oktober naar redactie@thuisinwoensel.nl of stuur naar Egelstraat 1, 5622 AK Eindhoven.

Graag onder vermelding van uw naam, adres en telefoonnummer.

In de volgende editie maken we de prijswinnaar bekend.

Winnares van de vorige puzzel is: Saskia van der Blij

BL ADEREN BRUIN GARDEROBE GEEL GRIEP HAGEL KACHEL MA AN

NAZOMER OKTOBER PADDENSTOEL PARAPLU REGENBUI SNOEIEN SOEP STER

STORM TUINIEREN VAKANTIE VERKOUDEN VERWARMING WINKELEN WINTERTIJD ZAKDOEK

SEPTEMBER 2015

11

SPECIAALZ AAK VO OR DE DAMESCONFECTIE VOOR DE G R O T E R E M AT E N ( 4 6 - 6 0 )

MODEKOOPZONDAG 27 sept van 11:00 tot 17:00 uur Koppelstraat 24 6088 ER Roggel

+31 (0) 475 - 49 37 62 www.madametrudo.nl

S I N D S 1 9 8 2 E E N B E G R I P V O O R E E N M A AT J E M E E R . . .

Autobedrijf Roto: de nieuwe Carprof specialist Sinds de oprichting in 1924 is Autobedrijf Roto uitgegroeid tot dé hotspot binnen Eindhoven en omgeving voor verkoop en onderhoud van nieuwe en jong-gebruikte auto’s.

In hun mooie autobedrijf streven Wim van Rooy en Marc van Soerland, samen met hun medewerkers, naar de hoogst mogelijke kwaliteit en service om hun klanten te helpen. Recentelijk is Autobedrijf Roto als eerste autozaak binnen Eindhoven onderdeel geworden van “CarProf”, een nieuw after sales concept, waardoor de zaak binnen de after sales nog meer servicemogelijkheden biedt!

‘Al ruim 90 jaar werken we binnen Autobedrijf Roto aan de beste service en kwaliteit, de afgelopen 40 jaar vanuit ons bedrijf aan de Ulenpas,’ vertelt Wim. ‘In juni besloten we om onderdeel te worden van “CarProf”, een nieuwe garageformule met een universeel concept, dat naadloos aansluit op de waarden van Autobedrijf Roto. “CarProf” onderscheidt zich door het bieden van kwaliteit en zekerheid, op basis van heldere offertes, perfecte service, montage van kwaliteitsonderdelen en de juiste technische informatie. Hierdoor zien wij toe op het leveren van eersteklas ervaring voor al onze klanten. Zo hebben klanten 24 maanden internationale garantie op onderdelen en reparaties. Daarnaast voeren wij alle onderhoud uit

Wim van Rooy

Pleincollege Aloysius biedt zinvol alternatief voor schoolkamp

Leerlingen Aloysius De Roosten tonen hun maatschappelijke betrokkenheid

volgens de fabrieksrichtlijnen, met behoud van fabrieksgarantie en we bieden een zogenaamde “mobiliteitspas”, waarmee auto’s met pech kunnen rekenen op een snelle en professionele hulpdienst.’

Open en eerlijk ‘We vinden het belangrijk om een excellente service te bieden,’ vult Marc aan. ‘We proberen altijd te denken vanuit de klant en zo het beste advies te geven. Dit vind je ook terug in het concept van “CarProf”, waarin open en eerlijke communicatie centraal staat.’ ‘Daarnaast proberen we ook ons assortiment af te stemmen op de wensen van de klant,’ vult Wim aan. ‘Hierin zoeken we heel gericht naar de beste nieuwe auto’s en occasions en kunnen we ook vanuit een specifieke zoekvraag aan het werk gaan, wanneer een klant een bepaalde wens heeft bijvoorbeeld. Ook hierbij gaan we altijd voor het beste resultaat!’

Trots Autobedrijf Roto is de eerste autobedrijf in Eindhoven die onder de “CarProf”-formule verder gaat. Marc: ‘We krijgen heel veel positieve reacties en zijn online beoordeeld met het cijfer “9”. We hopen in de toekomst steeds meer klanten het voordeel van “CarProf” te laten ervaren en heten iedereen dan ook van harte welkom bij Autobedrijf Roto!’

Leerlingen begeleiden bewoners Vonderhof op kunstroute. Een samenwerking tussen Aloysius De Roosten, Vrijwilligerspunt en Stichting Present.

Van 22 tot 25 september was het schoolkamp voor de leerlingen van leerjaar 3 van Aloysius De Roosten. Maar niet iedereen ging mee.

En dit jaar hadden de thuisblijvers wel een heel interessant en sociaal alternatief voor het kamp. Zij zetten zich van 22 tot en met 25 september met jeugdig enthousiasme in voor het maatschappelijk belang. ’t Wasven, Speelpark de Splinter en Vonderhof In samenwerking met Vrijwilligerspunt Eindhoven en Stichting Present werd een driedaags programma ontwikkeld voor de leerlingen van Aloysius De Roosten. Zij hielpen de vrijwilligers van zorgboerderij ’t Wasven en Speelpark de Splinter met verschillende klussen. Onder andere aardappels rooien, onkruid wieden, de bouwhoek speelklaar maken en de dieren van de kinderboerderij verzorgen. Afgelopen dinsdag stond er een kunstroute door het Summa College met ouderen van de Vitalis zorgwoongroep Vonderhof op het programma, die door

de leerlingen van het Summa College zelf was georganiseerd. Daarnaast werden er met en voor Vonderhof-bewoners appelflappen gebakken. De week werd op vrijdag afgesloten met een leuke dag op Speelpark de Splinter.

Trainen van je 21st century skills Het doel van deze activiteiten was onder andere het trainen van de zogenaamde 21st century skills. Vaardigheden die leerlingen nodig hebben om straks goed voorbereid aan de slag te kunnen gaan in de maatschappij. Tijdens hun werkzaamheden deden de leerlingen kennis en ervaring op door samen te werken, trainden zij hun sociale vaardigheden en leerden zij te communiceren, zich te presenteren en een onderzoekende houding aan te nemen.

Vrijwilligerswerk wordt niet zo snel gezien als een alternatief voor een schoolkamp, maar voor de leerlingen van Aloysius De Roosten werd het een heel positieve ervaring. Zij hebben laten zien dat vrijwilligerswerk een erg zinvolle en leuke tijdsbesteding kan betekenen.

12

SEPTEMBER 2015

Praat mee over eHealth tijdens de Dutch Design Week!

Afgelopen halfjaar bent u via de bijlage Wonen & Welzijn in Eindhoven (zie pagina hiernaast) geïnformeerd over slimme oplossingen in de zorg: eHealth. Aan bod kwamen o.a. initiatieven waarbij buurtbewoners via een website elkaar kunnen helpen, slimme medicijndozen, apparaatjes om uw gezondheid in de gaten te houden en hulpmiddelen die het leven van dementerenden makkelijker maken.

Thuis in Woensel 2015

Wat vindt u ervan?

Graag horen we wat ú hiervan vindt. Wat vindt u van al die technologische ontwikkelingen in de zorg? Gebruikt u zelf gadgets? Heeft u behoefte aan een slimme oplossing, maar bestaat deze nog niet? Of bent u gewoon erg nieuwsgierig naar de mogelijkheden?

“Gezondheid is te belangrijk om alleen aan zorginstituten over te laten. Als we echt een gezonde toekomst voor onszelf willen, moeten we doen wat we in Eindhoven altijd gedaan hebben; samen met mensen in de wijk en betrokken partijen de handschoen oppakken en aan het werk gaan. Alleen dan kunnen we iets bereiken!”, aldus Marcel de Pender, projectmanager Slimmer Leven 2020.

Praat mee!

Om uw mening te horen, wordt tijdens de Dutch Design Week op maandag 19 oktober een “meet-up” georganiseerd van 12.00uur tot 13.30uur in het Drents Dorp Hoofdkwartier. U krijgt een demonstratie van eHealth-toepassingen. Daarbij zullen ook de bedenkers van

Verschijningsdata:

deze toepassingen aanwezig zijn. Zij gaan met u in gesprek en zullen het onderwerp eHealth bespreken. Bovendien wordt er een lekkere lunch geserveerd door Drents Dorp Voer!

meld u dus op tijd aan! Aanmelden kan via info@slimmerleven2020.com (o.v.v. Meet-up Drents Dorp). Wanneer het maximale aantal bereikt is, wordt u op de wachtlijst geplaatst.

Marieke van Beurden, programmamanager Slimmer Leven 2020: “De inzet van technologie in de zorg gaat niet alleen over ingewikkelde onderwerpen. Het gaat vooral over de mensen voor wie die techniek dagelijks echt iets kan betekenen. Zij zijn nu aan zet om te vertellen waar hun behoeftes liggen.”

Brainport Healthy Living Meet-ups Kunt u niet aanwezig zijn, geen nood! Onder de vlag Brainport Healthy Living Meet-ups worden de komende tijd vaker dit soort bijeenkomsten in de wijk georganiseerd. Houd hiervoor onze website www.slimmerleven2020. com en de bijlage hiernaast in de gaten.

De Meet-ups worden georganiseerd door Slimmer Leven 2020, Ons Net Eindhoven, SGE en ZuidZorg.

Meld u aan Er is een beperkt aantal plaatsen beschikbaar,

23 oktober ZORG SAMEN 27 november SINTERKLAAS 18 december KERST

Seniorendag in Eindhoven Ook dit jaar staat Eindhoven stil bij de Internationale Dag voor de Ouderen op 1 oktober. Niet met één centrale activiteit op één dag maar met verschillende buurtactiviteiten van 25 september tot en met 11 oktober.

De activiteiten zijn gericht op meedoen in de samenleving en worden georganiseerd door diverse (vrijwilligers)organisaties in de stad.

Ook ZuidZorg doet mee met activiteiten in verschillende wijken in Eindhoven.

Leuke activiteiten, kraampjes en informatiestands Doel van de Seniorendagen is om senioren niet alleen te laten meedoen met de activiteiten in hun buurt en om ze kennis te laten maken met andere mensen. Maar ook om senioren te informeren over bijvoorbeeld zorg en ondersteuning. Zo zijn er op verschillende plekken

muziekoptredens en workshops. En kunt u een wijkverpleegkundige vragen stellen over het aanvragen van een indicatie of over mogelijkheden voor thuiszorg bij u, uw familie of buurvrouw.

Waar vindt de Seniorendag plaats?

Op verschillende locaties in Eindhoven zijn er activiteiten voor senioren. U kunt ZuidZorg vinden bij de volgende evenementen in Eindhoven:

Wijk Jagershoef Strijp Stratum Blixembosch Woensel Blixembosch Tongelre

Datum Tijd 26 september 13.00 – 17.00 uur 1 oktober 10.00 – 12.00 uur 1 oktober 13.30 – 17.00 uur 3 oktober 11.00 – 16.00 uur 6 oktober 11.00 – 12.30 uur 7 oktober 13.00 – 17.00 uur 11 oktober 14.00 – 15.30 uur

Adres Koning Arthurlaan 49 ’t Slot, Kastelenplein 167 De Jaguar, Jaguarstraat 2 Blixems, Ouverture 2 Cees van Liendeflat, Venuslaan ’t Trefpunt, Belgiëplein 20 De Toeloop, Jozef Israëlslaan 2

Wij zien u graag op een van de wijkevenementen rondom Seniorendag!

WONEN & WELZIJN

IN EINDHOVEN

Deze bijlage is mogelijk gemaakt door:

Het digitale Dirigentplein De bankjes op het Dirigentplein zijn nog goed bezet, maar de bewoners in de gerenoveerde wijk Doornakkers hebben er een digitale versie bij gekregen: Ons Podium. Het platform op internet is bedoeld om de samenhang tussen de 83 seniorenappartementen te versterken. In de flatgebouwen Allegro, Fortissimo en Staccato zit duidelijk muziek in de toekomst.

Louis Koene (65) woont in Fortissimo en zit in de redactie van Ons Podium. Samen met twee andere bewoners beheert hij de website waar alledaagse nieuwtjes worden uitgewisseld. Waar medebewoners om hulp vragen of hun diensten aanbieden. Waar goed buurschap voor een groot deel via internet loopt.

Als oud-verpleegkundige en voormalig netwerkbeheerder van de Medische Bibliotheek van het Catharinaziekenhuis in Eindhoven, weet Koene de digitale informatie gemakkelijk te ontsluiten en aan te bieden.

Hij speelt dan ook een centrale rol binnen Ons Podium dat bij de oplevering van de appartementen in 2011, aan de bewoners

werd aangeboden door het Woonbedrijf en Ons Net Eindhoven. “Als redactie spelen we een leidende rol. Maar we proberen zoveel mogelijk bewoners bij Ons Podium te betrekken. Het enthousiasme is groot en de sfeer tussen de bewoners is goed. Van de 83 huishoudens zijn er slechts een stuk of twintig die deels of helemaal niet meedoen. Vaak zijn het alleenstaande ouderen die niet overweg kunnen met een computer of er gewoon geen zin in hebben. Dat is wel jammer, want juist zij zouden er veel baat bij hebben”, zegt Koene.

Behalve het nieuws uit de omgeving en uitwisselen van het dagelijkse wel en wee, wordt Ons Podium door de bewoners ook gebruikt als een soort (sociale) marktplaats.

Spulletjes verruilen, boodschappen doen voor elkaar of vragen naar een vierde hand om te kaarten.

Wilt u meer weten, kijk dan op www.onsplatform.tv/podium of lees het hele artikel op www.slimmerleven2020.org/nieuws/ het-digitale-dirigentplein

Nachtzorg bij GGzE: zorg houdt niet op als cliënten slapen Op Landgoed De Grote Beek is een vernieuwde, centrale nachtzorg geïntroduceerd. Hierop kunnen alle cliënten die daar ‘s nachts verblijven een beroep doen. Als een cliënt ‘s nachts hulp nodig heeft, kan hij of zij via een spreekluister-verbinding direct contact opnemen met de centrale post. De GGzE-medewerker bespreekt dan met de cliënt wat er aan de hand is. Als het nodig is, is er binnen een paar minuten iemand ter plaatse.

De cliëntwens voorop met nieuw nachtzorgsysteem Maar er wordt met meer technische hulpmiddelen gezorgd voor een goede ondersteuning van de rust en veiligheid van cliënten. Naast de spreekluister-verbinding kan andere ‘domotica’ worden ingezet, zoals bijvoorbeeld bewegingssensoren, een ‘bed-signaleringsmatje’ of een ‘schreeuwalarm’. Per cliënt wordt bekeken wat nodig én wenselijk is. Hierover is vooraf nauw overleg met de cliënt en de medewerker op de afdeling. De privacy en veiligheid van de cliënt staan daarbij voorop.

Snel reageren door te monitoren Dankzij een interactieve plattegrond, die gekoppeld is aan het elektronisch patiëntendossier, kunnen de medewerkers in één oogopslag zien welke cliënten in huis zijn, welke zorgbehoefte de cliënt eventueel heeft en of er overdag iets is voorgevallen waardoor het gedrag in de nacht afwijkend is. Deze informatie is erg belangrijk voor de juiste ondersteuning en behandeling voor de cliënt.

Meer eigen regie én een betere nachtrust Bij de nieuwe vorm van nachtzorg kunnen cliënten zelf aangeven of zij behoefte hebben aan ondersteuning. Hierdoor hebben ze meer eigen regie én krijgen zij een betere nachtrust. Daarnaast is de nieuwe nachtzorg ook nog eens efficiënter, omdat de bezetting in de nacht afgestemd is op de daadwerkelijke behoefte aan ondersteuning. www.ggze.nl/clienten-en-naasten

Game KickAss helpt jongeren met autisme De ‘serious game’ KickAss helpt jongeren met autisme op een speelse en avontuurlijke manier hun dagelijkse terugkerende moeilijkheden aan te pakken. Met missies die verbonden zijn aan doelen, die de jongere zelf stelt, worden binnen de game uitdagingen aangegaan en grenzen verlegd.

KickAss heeft naast vermaak nog een ander doel, namelijk leren. Het is een trainingsprogramma voor jongeren met autisme. De game biedt mensen met autisme inzicht in hun reacties in bepaalde sociale situaties en biedt ze ook andere opties aan zodat ze nieuw gedrag kunnen oefenen.

Op basis van een profiel, dat je als speler zelf samenstelt, krijg je uitdagende missies aangeboden. Vrienden en familieleden kunnen tips geven over wat de jongere in die situatie het beste kan doen. De game kan aan iedereen op maat aangeboden worden.

Jongeren bouwen mee KickAss is tot stand gekomen door professionals uit de geestelijke gezondheidszorg, een game-ontwikkelaar met ervaring in online

gaming én jongeren die zelf autisme hebben.

Zij hebben hun kennis en ervaring hiervoor gebundeld. De naam KickAss is door de jongeren zelf bedacht.

Coöperatie Elab Autisme De initiatiefnemer achter KickAss is Coöperatie eLab Autisme. Dit is een coöperatie waarin verschillende GGZ-instellingen uit het land hun krachten bundelen. Met de uitwisseling van kennis en door samen op te trekken, kunnen de instellingen nieuwe apps en games ontwikkelen. Deze apps en games zijn er allemaal op gericht om mensen met autisme te helpen zelf regie te nemen over hun ontwikkeling!

Meer informatie over KickAss vindt u op: www.elabautisme.nl

14

SEPTEMBER 2015

WIJK VOOR WIJK SLUITEN WE NEDERLAND AAN OP GLASVEZEL.

Ook glasvezel?

Meld u nu aan via de website.

Van Reggefiber krijgt u een eigen glasvezelaansluiting, vanuit de wijkcentrale tot in uw woning. Deze aansluiting hoeft u dus niet te delen met uw buren. Uw eigen verbinding geeft u alle vrijheid om te genieten van alle mogelijkheden van razendsnel en stabiel internet, nu en straks. Internetten op meerdere apparaten, met meerdere mensen tegelijkertijd en overal in huis. De mogelijkheden met een eigen glasvezelaansluiting zijn vrijwel onbeperkt.

Hier komt glasvezel.

Reggefiber sluit weer een nieuwe wijk aan op glasvezel. De woningen binnen het aansluitgebied op de kaart krijgen een gratis glasvezelaansluiting. Vanaf 12 oktober starten we straat voor straat met de werkzaamheden. Krijgt uw woning glasvezel? Dan houden we u op de hoogte van alle werkzaamheden. Kijk voor meer informatie ook op www.eindelijkglasvezel.nl/eindhovenoud-woensel. Of loop binnenkort eens langs bij het glasvezelinformatiepunt in uw buurt. Daar vertellen onze adviseurs u alles over de aanleg, planning en voordelen van glasvezel.

Marconilaan Nieuwbouw Vredesplein Station Eindhoven Beukenlaan

Eindhoven

Boschdijk

SEPTEMBER 2015

Scouting Johannes Vianney De scouting kon dankzij eigen activiteiten en sponsors in 1945 verhuizen naar een nieuw onderkomen aan de St. Philomenastraat, links naast de Pastoor van Arskerk. De gebouwen zijn destijds door zelfwerkzaamheid gebouwd.

In 2010, vanwege een nieuwe bestemming voor de Pastoor van Arskerk, moest de scoutinggroep verhuizen. We hebben een nieuwe plaats gevonden op Landgoed de Grote Beek waar we met veel plezier verblijven. Het is werkelijk waar een te gekke plek, midden in het groen en met een mooi bos eromheen.

Het gaat heel goed met Scouting Johannes Vianney, het ledenaantal stijgt nog steeds met dank aan onze enthousiaste vrijwilligers.

STANDAARD 24 MAANDEN GARANTIE OP REPARATIES

15

U l e n p a s 5 6 a E i n d h o v e n • w w w . r o t o b v . n l • Te l . 0 4 0 - 2 5 1 8 9 7 0

NA

JA

O AR nze c /W olle INT ct ER ie is b inn

en

BUGARRI • SENSIA • ADELINA • ZI-ZO • MISSY • AKH SIGNATURE • INIZIA • CHALOU • APRICO • CHALONA Roostenlaan 140 • Eindhoven (Stratum) • Tel: 040-2988472 info@shelinamode.nl • facebook.com/ShelinaMode

Scouting Johannes Vianney 1964 In 1944, vlak na de bevrijding van Eindhoven, werd er in de Van Ars parochie een Katholieke Verkennerstroep opgericht onder de naam Michel Magone.

Op St.Jorisdag 1949 zijn de verkennerstroep, de St.Antonius-Abt-horde en het Maria-Adelheid-vendel samengegaan tot de Johannes-Vianney-groep. Onze naamgever de heilige JeanBaptiste Marie Vianney was pastoor in het Franse dorpje Ars-sur-Formance. De “pastoor van Ars” werd in 1925 heilig verklaard.

Het eerste onderkomen was de oude steenfabriek aan de Boschdijk, waar nu Philips Nederland staat. Een echt scoutinguniform bestond nog niet. Dat had alles met de oorlog te maken, want verkennerij was door de bezetter verboden. De eerste jongens liepen daarom, na de bevrijding, rond met een verkennerstok en sommigen hadden een Engelse legerbaret op hun hoofd.

KINDEREN

scheiden niet Scheidingspraktijk Hermus & De Jong Scouting Johannes Vianney 1982

06 - 17 36 41 20 / 073 - 622 15 22 w w w.hetscheidingscollectief.nl

Op zaterdagavond 10 oktober organiseert Scouting Johannes Vianney een reunie vanwege het 70-jarig bestaan. De reünie wordt georganiseerd in het conferentiecentrum op Landgoed de Grote Beek. We nodigen alle oudleden uit om hierbij aanwezig te zijn. Op www.vianney. nl vindt u een aanmeldingsformulier hiervoor.

Voor vragen kunt u mailen naar reunie@vianney.nl of contact opnemen met Marie-Louise Hellings 06-31963619.

Bel voor een gratis ADVIESGESPREK met kantoor Eindhoven 06 - 17 36 41 20

Het scheidingscollectief verzorgt: Scheidingsbemiddeling op maat • Kinderbegeleiding & ouderschapsplan • Juridisch & fiscaal advies • Alimentatie advies & berekening • Mediation •

ETOS WOENSXL OP NIEUWE PLEK ETOS WoensXL is verhuist naar een andere plek in het winkelcentrum. De nieuwe vestiging opende woensdag 16 september haar deuren. De opening werd samen met de klanten gevierd. Er waren speciale aanbiedingen en gezellige activiteiten.

Komende weken blijft het extra gezellig in de Etos. Vier weken lang zijn er telkens op zaterdag activiteiten. Die staan uiteraard allemaal in het teken van beauty en verzorging. “Er komt bijvoorbeeld een visagist langs die klanten wil voorzien van tips over make-up. Ook zal er op een zaterdag een nagelstylist aanwezig zijn. Klanten kunnen dan hun nagels gratis laten lakken”, vertelt de winkelmanager. “Welke zaterdag we wat gaan doen, staat onder andere op onze Facebookpagina, zegt winkelmanager Vera Prust. Natuurlijk is er in de winkel ook meer informatie verkrijgbaar.”

verzorgings-, baby- en beautyproducten, aangeboden in A-merken en een goed en voordelig eigen merk. Het bedrijf werd in 1918 opgericht als coöperatie voor werknemers van het Phillips concern en in 1931 geprivatiseerd onder de naam Etos. Sinds 1973 is het bedrijf onderdeel van Koninklijke Ahold NV.

Van links naar rechts Patricia, Nicolle, Rahime, Melissa, Vera en Marjolein Gezondheid, beauty en verzorging Vrijwel vanaf het begin van de start van het winkelcentrum Woensel heeft Etos er een vestiging. Die winkel was nu aan een verbouwing toe. Toen deed zich de mogelijkheid voor om verder te gaan in een ander pand, zo’n 50 meter verderop. “De keus was snel gemaakt.

Onze nieuwe winkel heeft een frisse uitstraling en is overzichtelijk opgezet.

Ons assortiment op het gebied van gezondheid, beauty en dagelijkse verzor-

gingsproducten komt in deze winkel volledig tot z’n recht”, aldus Vera Prust.

Over Etos Etos is verkozen tot ‘Beste Drogist van Nederland’. Dit staat in het GfK Voorjaarsrapport 2015. Etos maakt persoonlijke verzorging bereikbaar voor iedereen. We geloven dat met een goede verzorging de wereld aan je voeten ligt. Elke dag staan 5.000 medewerkers klaar om klanten te verwelkomen en hen een deskundig en betrouwbaar advies te geven. Het assortiment bestaat uit gezondheids-, lichaams-

Openingstijden Maandag 12.00 – 18.00u Di/Wo/Do 09.30 – 18.00u Vrijdag 09.30 – 21.00u Zaterdag 09.30 – 17.00u

www.facebook.com/etoswcw Winkelcentrum Woensel 90-90A | Eindhoven | Tel. 040-2429640

!

kom naar de

16

SEPTEMBER 2015

grootste beddenwebshop van nederland

0 - 17.00 uur

.0 elke zondag open 12

120 x 200 van 675,- voor

399,-

Complete boxspring vlak bestaande uit hoofdbord, boxen, luxe matras en gratis luxe topper. 140 x 200 cm € 499,-, 160 x 200 € 599,- en 180 x 200 cm € 699,-

r

elektrisCh verstelbaa

Atelierroute Eindhoven 3 en 4 oktober De Atelierroute omgeving Eindhoven is al 20 jaar een jaarlijks terugkerend evenement.

Het is een verrassende tocht langs kunst uit de regio. Meer dan 70 kunstenaars zetten op zaterdag 3 en zondag 4 oktober van 11.00 tot 17.00 uur de deuren van hun atelier open.

Kunstenaars presenteren zichzelf en hun creaties aan een ieder die geïnteresseerd is.

Publiek is van harte welkom om op informele wijze kennis te maken met de kunstenaars en hun werken, en natuurlijk om direct van de kunstenaar kunstwerk te kopen.

In het weekend van 3 en 4 oktober is er van 11.00 tot 17.00 uur een Atelierroute-infopunt in het Van Abbehuis aan de Bilderdijklaan 19 te Eindhoven- tegenover het Van Abbemuseum.

Esma Ates

De Atelierroute Eindhoven is traditiegetrouw in het eerste weekeinde van oktober. Het publiek kan dan een kijkje nemen in de keuken van de deelnemende kunstenaars die hun atelier openstellen. De route strekt zich uit van Eindhoven tot in de omliggende gemeenten zoals Veldhoven, Waalre, Son en Breugel, Nuenen en Geldrop-Mierlo: ideaal om met de fiets of auto te toeren. Op www.atelierroute.dse.nl kan gemakkelijk een route uitgestippeld worden, ook geschikt voor op de smartphone.

Aan deze editie van de Atelierroute doen gevestigde namen mee maar ook nieuwe kunstenaars. Het werk is gevarieerd: van klassieke schilderijen, tekeningen, grafische technieken, beeldhouwwerken of keramiek tot hedendaagse mediakunst als interactieve installaties, foto’s, video’s en films komen aan bod. Er is de mogelijkheid om werk te kopen.

140 x 200 van 1399,- voor

1195,-

Van de Atelierroute zijn plattegronden te verkrijgen in de culturele hotspots van Eindhoven.

Kastelenplein is oké!

boxspring milton 400 bestaande uit hoofdbord 7 cm, 2x boxen, 2x pocketveermatrassen gestoffeerd, comforttopper met split, voetbeugels en 2x potensets. leverbaar in zwart, antraciet, grijs en bruin.

160 x 200 € 1295,- en 180 x 200 cm € 1395,-. ook ok leverbaar in lengtemaat 210.

2 kussens voor

39,95

ZATERDAG 3 OKTOBER

Aldi Bakkerij Schellens Brain Wash Brussels Eethuis

van 09.00 - 16.00 uur

Etos Hema Jola Mode

slapen voor internetprijzen! zweefdeurkast hamburg • lichtlopende zweefdeuren • t/m 350 cm breed • glasdeuren tegen meerprijs • leverbaar in meerdere kleuren en maten *van 523,- voor

349,*hamburg 150 breed

Jumbo Richard Verhagen Kruidvat Optiek Verhoeven

BOEKENMARKT

Reisburo Toerkoop Columbus Rosie en Karel Sanne Mode Siemar

meer foto’s op slaapkamerconcurrent.nl

4000m2 eindhoven industrieterrein de kade tenierslaan 9 t 040 7676007 vrijdag koopavond. je vindt ons in het voormalige egas-pand.

2000m2 beuningen - (nijmegen) hadrianussingel 20 t 024 6753515

èn, bezoek ook onze site!

Goudsmederij Juwelier Bommel

2014

Sinderella Lingerie Stomerij ‘t Stoomhoekje TIMKES/ING/PostNL Toko Senang Traditions kappers Zeeman

De Boekenmarkt wordt georganiseerd i.s.m. Timmermans Evenementen www.timmermans-evenementen.nl

SEPTEMBER 2015

17

Zaterdag 26 september van 14.00 tot 21.00 uur

Eerste Burendag in Genderhof Genderhof is een locatie van Wooninc. waar Archipel appartementen huurt voor senioren met zorgbehoeften. Maar tegenwoordig wonen er naast deze senioren ook studenten, starters, arbeidsmigranten en alleenstaanden.

Programma Burendag: 10.00 uur : ochtendwandeling voor belangstellenden 14.00 uur : opening burendag door Wethouder

De afgelopen maanden zijn de bewoners van Genderhof druk bezig geweest om een leuke Burendag te organiseren waarbij de “oude” en “nieuwe” bewoners elkaar beter leren kennen en er nieuwe contacten kunnen ontstaan.

Yasin Torunoglu en ingebruikname van de opgeknapte jeu de boulesbaan. Bewoners kunnen deelnemen aan diverse activiteiten als sjoelen, biljarten, darten, jeu de boules,

Voortgekomen uit een initiatief van twee vrijwilligsters van het Vredesburo, die zelf tot de groep nieuwkomers behoren, wordt dit initiatief ondersteund door Wijkwerk van Lumens in de buurt, Wooninc, Archipel en het Oranje Fonds. Na een oproep hebben actieve bewoners zich aangemeld om deze dag mee te organiseren en mogelijk te maken. Zij vormen samen de groep de ‘United neighbours of Genderhof’.

tafeltennissen, etc.

Tijdens de voorbereidingen bleek dat er een echte visagist in ons complex woont.

Hij geeft bewoners die dit leuk vinden graag

Voor een hapje en een drankje wordt gezorgd, maar ook wordt aan de bewoners gevraagd zelf (traditionele) hapjes mee te nemen zodat we van elkaars culinaire meesterwerken kunnen proeven. Een DJ zal zorgen voor muziek.

Het belooft een leuke dag te worden in Genderhof waar bewoners elkaar ontmoeten, samen activiteiten kunnen ondernemen en elkaar beter leren kennen. We hopen dat deze eerste Burendag een aanzet zal zijn tot een mooi vervolg.

een kleine make-over.

19.00 uur : gezellige internationale quiz

In de weken voorafgaande aan de burendag is men druk bezig geweest met het opknappen van het jeu de boules baan en omgeving zodat het weer uitnodigt om hier samen een partijtje te gaan spelen.

21.00 uur : afsluiting

Like ons op Facebook en maak kans op een waardecheque voor het hele gezin naar hét themapark in Parijs.

Deze cheque t.w.v. € 600,00 wordt verloot onder alle likers bij het bereiken van 5000 likes.

www.facebook.com/W.C.Meerhoven Verder zijn er elke maand prachtige prijzen te winnen elke keer bij het bereiken van weer 500 nieuwe likes.

Kijk voor de actievoorwaarden op de website!

Themapark bij Parijs

www.winkelcentrummeerhoven.nl

Eerste 2 uur GRATIS parkeren

18

SEPTEMBER 2015

Autobedrijf Van den Udenhout start als eerste online autoverkoop

U l e n p a s 5 6 a E i n d h o v e n • w w w . r o t o b v . n l • Te l . 0 4 0 - 2 5 1 8 9 7 0

Een auto online kopen, zonder naar de showroom te gaan. Dit is vanaf vandaag mogelijk bij Autobedrijf Van den Udenhout. Via de webshop shop.udenhout.nl koopt de consument eenvoudig online een nieuwe auto uit voorraad! Hiermee is Autobedrijf Van den Udenhout de eerste officiële merkdealer van Nederland die auto’s volledig online aanbiedt.

“De online verkoop van auto’s is voor ons een logische vervolgstap” vertelt Kurt Verhees, algemeen directeur Van den Udenhout. “Via onze Privé Lease constructie kan de consument de auto al volledig online bestellen. Vanaf heden is dit ook mogelijk bij de aankoop van een nieuwe auto. Bovendien komen wij, indien gewenst, de auto thuis afleveren. Zo wordt de klant volledig ontzorgd!”

In de webshop van Van den Udenhout kan de consument een nieuwe auto uit voorraad online reserveren en daarbij ook direct extra accessoires aanschaffen. Te denken valt aan winterbanden, extra garantie, klantenkaart of een miniatuur van het betreffende model. “We starten met nieuwe voorraadmodellen, zoals de Volkswagen up!, Volkswagen Polo, SEAT Mii, SEAT Ibiza, ŠKODA Citigo en Audi A1. Consumenten weten vaak al welke auto zij willen hebben, ze zijn alleen nog op zoek naar de juiste deal. Bij een occasion ligt het nog anders. De consument wil een occasion vaak eerst zien en proefrijden. Wellicht dat we in de toekomst ook occasions op deze ma-

BOVAG GARANTIE

nier aan gaan bieden, de autowereld verandert in razend tempo” aldus Peter Weststrate, online verkoopadviseur bij Van den Udenhout.

Communicatie via Whatsapp Bij deze vooruitstrevende manier van autoverkoop, hoort ook een moderne manier van communiceren. Daarom kan de consument voor vragen contact opnemen via Whatsapp. De vragen worden beantwoord door de online verkoopadviseur. “Via Whatsapp is het heel eenvoudig om snel vragen te beantwoorden en een foto of video door te sturen. Bovendien is deze manier van communiceren heel laagdrempelig.”

Webshop van Autobedrijf Van den Udenhout De webshop van Van den Udenhout bestaat al sinds 2007 en heeft meer dan 20.000 bezoekers per maand. Men vindt hier originele Audi, Volkswagen, SEAT en ŠKODA producten. Van een sleutelhanger tot uitlaatsierstukken.

Bekijk de webshop van Autobedrijf Van den Udenhout via shop.udenhout.nl.

Leger des Heils zoekt collectanten in gemeente Eindhoven Het Leger des Heils zoekt collectanten in gemeente Eindhoven voor de jaarlijkse deurtot-deurcollecte. De collecte wordt gehouden van 30 november tot en met 5 december 2015. De opbrengst van de collecte wordt gebruikt voor het sociaal maatschappelijk werk van het Leger des Heils.

Steeds meer mensen doen een beroep op de hulp van het Leger des Heils. Bijvoorbeeld in de vorm van gebruikte kleding, voedsel of hulp bij schulpverlening. Een groeiende groep mensen heeft moeite om het hoofd boven water te houden. Bovendien voelen steeds meer mensen zich eenzaam.

Het Leger des Heils wil mensen helpen die hulp nodig hebben en nergens anders terecht kunnen. Iedereen kan een beroep doen op het Leger des Heils, ongeacht achtergrond of levensovertuiging. Het afgelopen jaar hielp het Leger des

NIEUWE NAJAARSCOLLECTIE! Mooie e ieuz en mod en kleur

Hippe modellen

WIST U DAT..

• Onze mooie collectie najaarsschoenen weer binnen zijn • Deze zijn in acht verschillende breedte maten verkrijgbaar zijn • Wij altijd uw voeten meten en luisteren naar uw verhaal, zodat u volledig kan genieten van die heerlijke herfst dag!

Heils bijna 60.000 mensen met professionele zorg en begeleiding: van maatschappelijke opvang tot verslavingszorg en van jeugdzorg tot reclassering. De deuren van buurtsteunpunten en korpsgebouwen staan voor iedereen open.

Wekelijks worden inloopochtenden, gezamenlijke maaltijden en andere activiteiten georganiseerd.

Voor deze projecten en het ontwikkelen van nieuwe initiatieven, krijgt het Leger des Heils geen subsidie. Daarom zoekt het Leger mensen die willen helpen, zodat dit belangrijke werk door kan blijven gaan. Onder de noemer ‘Samenleven doe je dus niet alleen’, organiseert het Leger des Heils in veel plaatsen een deurtot-deurcollecte. Bent u tijdens de collecteweek beschikbaar en wilt u zich aanmelden om in uw wijk te collecteren? Ga dan naar www.legerdesheils.nl/collecte of bel met 036 - 53 98 175.

De Voetwinkel is een laagdrempelige winkel; hier stap je gemakkelijk even naar binnen! We hebben twee behandelruimtes met 5 medisch pedicures, die ook opgeleid zijn tot schoonheidsspecialiste.

Daarnaast hebben we een podoloog, orthopedisch schoenmaker en bandagist die verschillende consulten doen.

We bieden het volledige concept in schoenen in acht breedtes en verschillende materialen, zoals allergeenvrije schoenen. Door onze samenwerking met zorgverzekeraars kunnen schoenen en behandelingen voor vergoeding in aanmerking komen.

Er ook een heleboel mensen zijn die nooit fijne schoenen kunnen kopen en wij vinden dat je ook deze groepen moet helpen. De Voetwinkel schenkt regelmatig comfortabele schoenen aan de minderbedeelde medemens.

Dat kunnen dak- en thuislozen zijn, maar ook vluchtelingen. In ieder geval aan een organisatie die daar goed werk mee doet.

Heerlijke pasvorm Overhandiging bij Leger des Heils

De Voetwinkel • Tarwelaan 60 • 5632 KD Eindhoven • 040-844 64 52 • www.devoetwinkel.nl

SEPTEMBER 2015

s e j t el in

Vanaf nu kunt u ook adverteren in:

KWOENSEL

Heel Eindhoven, oplage 90.000 exemplaren e50,Alleen Eindhoven Noord of Zuid, oplage 45.000 exemplaren e30,-

Alvast een mooi plekje reserveren? Bel 06 - 19 00 86 51

‘Later heb ik geen hoge woonlasten’ dan toen ik huurde. Dat komt ook omdat de rente nu zo laag is. Ik huurde al van Wooninc. dus ik kon een mooie prijs maken.”

Je weet nooit wat er gebeurt “Bij kopen heb je altijd twijfel. Dat had ik ook.

Voorheen dacht ik: misschien krijg ik wel een relatie en wil je dan ergens anders gaan samenwonen? Of misschien ga ik wel ergens anders werken? Je weet nooit wat er gebeurt! Toch was dat voor mij geen reden om de stap van kopen niet te wagen. Ik heb bewust gekozen om in Geldrop te blijven omdat ik voor mijn kinderen niet weer wil verhuizen naar een andere

woonplaats. Ik heb inmiddels weer een relatie maar we wonen (nog) niet samen.”

De kansen zien en niet de beperkingen “Ik keek naar allerlei huizen maar dacht er niet aan om dít huis te kopen. Totdat mijn vader zei dat ik moest kijken naar de mogelijkheden in plaats van de beperkingen. Dat opende mijn ogen! Dit is een lekker licht huis met een geweldige tuin. Heerlijk van een eigen huis is dat je het helemaal naar je zin kunt maken. Beneden hebben we de muren uitgebroken en daarna is de nieuwe keuken geplaatst. Ik kan echt uren op mijn iPad op zoek gaan naar koopjes.

s e j t n i e l K WOENSEL

Hier uw advertentie?

Plaats hier uw Kleintje Eindhoven!

Bel voor meer informatie Linda van Overbeek 06 1900 86 51 of mail naar info@thuisinwoensel.nl

Trouwboeketten of grafwerken?

Bel Sjerp Bloemen en Planten voor meer informatie. Winkelcentrum Woensel 312, 5625 AG Eindhoven 040 241 5433

C & E catering Brabantse gezelligheid in heerlijke gerechten. Zakelijk en privé een goed idee.

Conny Brouwers 06-510 651 39 E-mail: info@cecatering.nl

Schoenen kapot?

Voor al uw schoenreparaties en schoenenonderhoud. Ook voor reservesleutels.

Proffs schoen- en sleutelmakerij Winkelcentrum Woensel 360 (naast C&A)

Weggooien is jammer!

Marieke kocht haar eigen huurhuis. “Ik dacht eerst helemaal niet aan kopen. Maar op een dag word je volwassen. Ik ben nu 40 en dan wil je wel iets opbouwen. De huren gaan waarschijnlijk omhoog en ik denk dat mijn pensioen niet geweldig zal zijn. Wat ik nu wel zeker weet, is dat ik geen hoge woonlasten meer heb als ik ouder ben. En dat geeft me een goed gevoel.”

Geef je spullen een nieuw leven.

Het Goed eindhoven komt jouw spullen thuis ophalen. Bel (040) 238 71 00 en laat weten wanneer jij thuis bent.

Winterbanden?

Huren was bijna even duur als kopen “Een alleenstaande moeder met drie kinderen die een huis koopt, dat zal niet zo vaak voorkomen, denk ik. Het was flink puzzelen of het allemaal wel mogelijk was. Ik heb wel een full time job in de communicatie en sales maar de banken zijn niet altijd gemakkelijk met het verstrekken van een hypotheek. Toch is het gelukt en ik betaal nu maar ongeveer 100 euro meer

Bij Carprof is afspraak ook echt afspraak.

Wij werken met alle auto merken dus bel gerust voor een afspraak 040 251 89 70 Carprof Eindhoven Ulenpas 56a

Draait de wasmachine door?

DINSDAG 6 OKTOBER 17:30 20:00 UUR

STARTERSEVENT

GRATIS ÉN PERSOONLIJK ADVIES KANTOOR WOONINC. - DE GRIJZE GENERAAL

Meld u aan via www.wooninc.nl/startersevent

19

Zo komt de keuken uit Duitsland. Ik ga voor kwaliteit en het is een spel om iets voor de laagste prijs te krijgen.”

Huurwoning kopen Veel huurders van woningcorporatie Wooninc. krijgen de kans om hun eigen huurwoning te kopen. Maar zij hebben ook andere voormalige huurwoningen te koop in Eindhoven. Kijk voor meer informatie en beschikbare woningen op www.goedkopenvanwooninc.nl.

Gratis advies over kopen Benieuwd naar de mogelijkheden en de maandlasten? Kom voor gratis en persoonlijk advies naar het Startersevent op dinsdag 6 oktober tussen 17.30 en 20.00 uur. Meld u aan via www.wooninc.nl/starterevent en u kunt binnenlopen in het kantoor van Wooninc. aan de Grijze Generaal, Winston Churchilllaan 87 in Eindhoven.

Leanja Witgoed biedt deskundige reparatie van al uw witgoed apparatuur.

Bel voor een afspraak: 06 214 86 737

Ga toch fietsen!

Voor een nieuwe, gebruikte of elektrische fiets Richard Maas Tweewielers is uw specialist op het gebied fietsen, onderhoud en reparaties.

Ons telefoon nummer: 040 246 19 14

Visitekaartje?

Wij verzorgen al uw drukwerk, van visitekaartjes tot brochures. Bel naar Media Advies Eindhoven 040-8431216 of kijk op www.mediaadvieseindhoven.nl

Je nieuwe keuken?

Direct de beste prijs!

PEn ELKE zOnDag Or 12.00 - 17.00 uu

NARDINI Kristalwit • Keuken 285 x 188 cm COMPLEET MET • koelkast • oven • gaskookplaat

DIrECT DE BeSte pRIJS!

• afzuigkap

van 6027,- voor

• vaatwasser

3399,-

• spoelbak • werkblad

incl. apparatuur

uw VOOrDEEL

2628,-

:

narDInI KrIsTaLwIT Leverbaar in meerdere kleuren

Meer foto’s op superkeukens.nl

10 jaar garantie en CBW erkend!

COMPLEET MET • koelkast • oven • gaskookplaat • afzuigkap • spoelbak • werkblad

Direct de bEsTE PrIJs

3399,incl. apparatuur

Meer foto’s op superkeukens.nl

rOMa EIKEn PrOVEnCE Leverbaar in meerdere kleuren

COMPLEET MET • koelkast • oven • gaskookplaat • afzuigkap • vaatwasser • spoelbak

Direct de bEsTE PrIJs

• werkblad

2899,incl. apparatuur

Meer foto’s op superkeukens.nl

sOuThaMPTOn wIT sOfTMaT Leverbaar in meerdere kleuren

van 1469,- voor

SEPTEMBER 2015

Gratis inloop spreekuur in Steunpunt De Raap Al enige jaren houdt het Leefbaarheidsteam RapenlandZuid, samen met deskundige advocaten, in Steunpunt De Raap aan de Thorvaldsenlaan 49, een gratis inloop spreekuur voor mensen uit de buurt.

Dit (gratis)juridisch inloopspreekuur vindt iedere eerste en derde maandagavond van de maand, van 19.00 tot 20.00 uur, plaats en is bedoeld voor mensen uit Woensel Zuid. Vakbekwame advocaten van Van den Hoogen & Ruijters Advocaten staan voor de bewoners klaar om samen naar een passende oplossing te zoeken voor een eventueel probleem. Bewoners kunnen bij het inloopspreekuur voor de meest uiteenlopende zaken terecht. Uitgangspunt is wel dat het om mensen gaat die minder te besteden hebben.

“Mensen kunnen bij ons op terecht voor allerlei soorten juridische vragen”, zegt mr. P.J. (Pierre) van den Hoogen. “Tijdens een gesprek probeer ik wel te achterhalen of iemand uit de buurt komt en of hij of zij juridische hulp al dan niet zelf kan betalen. Ik zit er niet om ‘zaken’ aan te nemen, maar om mensen een reikende hand te bieden. Soms komen mensen hier om hun emoties te uiten, voor een bakje koffie of ze willen spuien over het feit dat hun deurklink al jaren verkeerd hangt. Ook dat is prima. Tijdens een gesprek probeer ik altijd met iets concreets te komen. In veel gevallen is dat een doorverwijzing naar onder meer het Juridisch Loket.”

Volgens Van den Hoogen is de doelgroep die van het spreekuur gebruik maakt divers. “Het kunnen ouderen zijn die nog het idee hebben dat een advocaat erg ‘duur’ is of mensen van buitenlandse afkomst die nauwelijks weten hoe het Nederlandse rechtssysteem werkt.

Maar er lopen ook mensen binnen die door de bomen het bos niet meer zien. Die bijvoorbeeld zoveel ‘dreigbrieven’ of deurwaarders aan de deur krijgen dat ze niet meer weten wat ze moeten doen.” Van Den Hoogen is dankbaar dat hij maandelijks zijn diensten als vrijwilliger kan aanbieden. “Ik ga altijd met een tevreden gevoel naar huis. De wijk Rapenland is een prachtig voorbeeld hoe het ook kan. Het is een wijk die heel nauw betrokken is met haar bewoners. Ik vind het een fantastisch initiatief.

Het is jammer dat veel mensen denken dat advocaten niet te betalen zijn. Veel mensen weten bijvoorbeeld niet dat ze in aanmerking kunnen komen voor gefinancierde rechtshulp. Dit houdt in dat de Nederlandse Staat dan (een deel van) de advocaatkosten op zich neemt. U dient dan alleen een eigen bijdrage te betalen die aan u wordt doorberekend”.

Herfsttips voor de motorrijder Op de meeste problemen die met natuur en weer te maken hebben zijn motorrijders in de herfst wel voorbereid. Tenslotte zorgen zowel bladeren op natte wegen alsook modder en dergelijke voor gevaarlijke situaties. Ook moet je rekening houden met diverse weersomstandigheden, waaronder mist. Maar er liggen meer gevaren op de loer.

De grip die je banden hebben kan heel erg verschillen met de grip die je op een warme zomerdag hebt. Alle banden hebben een bepaalde bedrijfstemperatuur nodig. Pas als deze bereikt is heb je de benodigde grip, wat bij het motorrijden vooral in bochten van wezenlijk belang is. Het rubber warmt echter in de zomer snel op op het wegdek, maar in de herfst duurt dat aanmerkelijk langer, waardoor je in de herfst veel minder grip hebt. Bochten waar je in de zomer snel doorheen scheurt, kun je daarom in de herfst beter behoedzamer nemen.

Kleding is van groot belang. Bijna niemand denkt eraan dat onjuiste kleding bij koude buitentemperaturen invloed heeft op je reactiesnelheid. Kleding zorgt ervoor dat je je behaaglijk voelt en dat je goed verwarmd bent.

Koude beïnvloedt je welbevinden en daardoor je reactievermogen. Denk erom dat je in de herfst met grote temperatuurwisselingen te maken hebt.

• M eerdere lagen kleding zijn veel warmer dan een enkele laag. Isolerend ondergoed van verschillende materialen reguleert je temperatuurhuishouding.

• Neem altijd regenkleding mee. Motorkleding is ietwat poreus en laat na een tijdje nattigheid door, waardoor je lichaam sterk afkoelt.

• Een smetteloos helmvizier is belangrijk. Door kleine krasjes wordt je zicht aanmerkelijk verslechterd en in het donker en bij nattigheid ervaar je hinderlijke schittering. Tegenliggers kunnen je daardoor lelijk verblinden. Goed zicht en een vooruitziende blik maken dat je veilig kunt rijden. Ook al omdat je bij regen modder en vuil op het wegdek vaak moeilijk herkent.

van 849,- voor

699,-

399,-

PELgrIM

ETna T302

• magnetron-, hetelucht-, grillfunctie

InDuCTIEKOOKPLaaT 60 CM

• boven- en onderwarmte

• tiptoets bediening • boostfunctie

• RVS

• kookduurbegrenzer • timer/kookwekker

DINSDAG 6 OKTOBER 17:30 20:00 UUR

• restwarmte indicatie per zone

Eindhoven Industrieterrein De Kade Tenierslaan 9 040-7676010 Maandag gesloten. Vrijdag koopavond.

Je vindt ons in het voormalige Egas-pand

Onderdeel van verbruggen megastOre. al 30 jaar een vertrOuwd adres!

STARTERSEVENT GRATIS ÉN PERSOONLIJK ADVIES KANTOOR WOONINC. - DE GRIJZE GENERAAL

Meld u aan via www.wooninc.nl/startersevent 2014

THE LIFESTYLE SHOP

Nieuwstraat 50-52 / Son & Breugel / T. 0499 - 479 508 / info@styleathomeson.nl

Giftset 15,95

10,95

ZONDAG OPEN van 12.00 17.00 uur

DeMust MustHave Havevan vandeze deze maand maand is bij uw Groenrijk de Heikant.

De is vanaf vanaf 11 mei mei verkrijgbaar verkrijgbaar bij Riverdale-dealer:

Groenrijk de Heikant

Wij zijn verhuisd!

Dit is ons nieuwe adres: EGELSTRAAT 1, 5622 AK, EINDHOVEN T 040 - 843 12 16

Polderstraat 17, Veldhoven tel: 040-3683650, www.groenrijkveldhoven.nl

Consumentenbond beoordeelt ons met een 8

39 N-ÉÉN

ALLES-I

€

/mnd

, maanden eerste 3 /mnd voor de 5 5 € af n daarna va

Fijn om in Eindhoven te wonen!

Alleen in Eindhoven profiteer je van de aanbiedingen van ON. En van onze service, want wij zijn nooit ver weg.

MEER WETEN? BEL 040 787 4000 | WWW.ON.NL

22

SEPTEMBER 2015

UIT DE PRAKTIJK

Fibromyalgie Mijn patiënte mevrouw Opmeer (gefingeerde naam) leed aan fibromyalgie. Ze was 43 jaar en praktijkbegeleidster aan een opleiding voor ergotherapie.

Al sinds 2002 had mevrouw Opmeer toenemende spierpijn in haar heupen, benen, nek en schouders. Ook kreeg ze steeds meer last van spierpijnen in haar armen en handen. Ze merkte daarnaast dat de knijpkracht in haar handen afnam. Haar klachten verergerden al bij lichte lichamelijke inspanning. Dan moet u denken aan activiteiten als autorijden en computeren.

Verder voelde ze zich dagelijks abnormaal moe. Tegelijkertijd kon ze steeds slechter in- en doorslapen, ook door de nachtelijke pijnen. Tegen de pijnen gaf haar huisarts haar de pijnstiller Movirox. Dit medicament bood haar zeker enige verlichting, maar ze kreeg last van bijwerkingen.

Haar nieren gingen minder goed werken, ze kreeg last van hoge bloeddruk en van sufheid. Daar-

om vond de huisarts het niet verantwoord om nog langer door te gaan met dit medicijn.

Toen ze jaren geleden bij mij terecht kwam, was ze lichamelijk en psychisch aan het eind van haar Latijn. De pijnen en de vermoeidheid waren heel belastend geworden. De eerste weken behandelde ik haar daarom twee maal per week tegen die pijnen en tegen de slapeloosheid. Na een week of drie waren de pijnen dragelijker geworden en sliep mevrouw weer enigszins.

Vervolgens behandelde ik haar gedurende een maand of vier wekelijks. Aan het einde van die periode waren de pijnen praktisch weg. Verder sliep mevrouw weer goed in en door. Daardoor ging het steeds beter met haar

Themamiddag voor senioren Op woensdagmiddag 7 oktober, van 13.00 tot 17.00 uur zal door het Leefbaarheidsteam De Tempel, tezamen met vrijwilligers en professionals uit verschillende organisaties, in ‘t Trefpunt aan het Belgiëplein een Themamiddag worden georganiseerd onder de naam Zelfredzaamheid voor senioren. Diverse instanties zullen een lezing of presentatie houden, waarin allerlei handreikingen voor ouderen gegeven worden, om zo lang mogelijk zelfstandig te kunnen blijven wonen. Ook kunt U allerlei vragen stellen. Veel instanties hebben een marktkraam ingericht waar u terecht kunt voor informatie.

Bij het woord Zelfredzaamheid denken we aan

welke middelen en instanties u allemaal ten dienste kunnen zijn. Denk aan zorg aan huis, maaltijdvoorzieningen, mantelzorg, maar ook aan de moderne communicatiemiddelen als veilig internetgebruik, waardoor er nog meer mogelijkheden zijn om thuis toch contacten te kunnen onderhouden met anderen. Ook kunt u kennismaken met diverse mogelijkheden om creatief bezig te kunnen zijn.

Denkt u ook aan veiligheid in uw huis en wat u kunt doen om te zorgen dat er in huis zo min mogelijk ongelukken gebeuren.

Onderstaande bedrijven / organisaties zullen o.a. die middag aanwezig zijn: - Het Rode Kruis

stemmingswisselingen, haar futloosheid en haar sufheid. Maar mevrouw Opmeer wilde graag helemaal van deze klachten af, want ze vond dat ze toch nog niet helemaal de oude was. Echter, ik dacht we misschien al het maximale resultaat behaald hadden.

Daarom vertelde ik haar dat ik niet wist of verder behandelen nog winst zou opleveren.

Omdat ze erop stond, zijn we toch nog een maand of drie doorgegaan met behandelen. Het lukte inderdaad om ook de stemmingswisselingen, de futloosheid en de sufheid, onder controle te krijgen.

Ze werkt sinds die tijd weer volledig, ze tuiniert weer en geeft weer voetbaltraining, zij het met mate.

Haar dagelijkse functioneren is praktisch weer als vanouds.

- De Archipel.

- Politie Brabant Z.O. - Mantelzorg verlicht - Onsnet Eindhoven - Expertiseteam woninginbraak - De Zonnebloem - WIJEindhoven - Meander maaltijdvoorziening - Repaircafé Blixembosch - Zuidzorg/Zuidzorg extra - Zuidzorgwinkel - Stichting Kennisplein - Buro Cement - Vivaldi 55+ centrum - Fysio Activum - Archipel Thuis - Vereniging 55+ De Tempel - Woonbedrijf - Wehelp

Praktijk dokter Lieveld Dokter Lieveld is arts voor medische acupunctuur en acupressuur in Nuenen en Eindhoven.

Zijn behandelingen werken vaak goed bij heel uiteenlopende pijn-, ontstekings-, psychische en vruchtbaarheidsklachten.

Deze column verschijnt maandelijks

www.acupunctuur-lieveld.nl Belt u gerust om advies: 040-2837612

- Kenniscentrum Veilig wonen - Homeinstead - Gemeente Eindhoven - Summacollege Het Leefbaarheidsteam De Tempel nodigt met name ouderen uit aan deze themamiddag deel te nemen. U wordt met een gratis kopje koffie of thee ontvangen door leerlingen van het Summacollege.. Ook zal er een gratis kopje soep worden verstrekt.

Rolstoelgebruikers uit de Tempel kunnen gebruikmaken van de rolstoelbus van het Rode Kruis. (Wel van te voren aanmelden !)

Nadere informatie: Henk van de Ven: 2411133 of bij Jac Jansen 06-18423195

DE GRATIS CARPROF VEILIGHEIDSCHECK BIEDT U EXTRA ZEKERHEID

CP15_060_HaH_Veiligheidscheck Zwolle.indd 1

04-09-15 09:34

SEPTEMBER 2015

23

Ruim € 85000,00 Vaak schor of stem kwijt?

KNO-artsen en logopedisten MMC starten stemspreekuur voor Make-A-Wish videostroboscoop, verkrijgt de KNO-arts op bij de 6e editie van een eenvoudige manier een beeld van het strottenhoofd. Een dun slangetje met camera wordt Meerhoven24 via de neus in het strottenhoofd gebracht. De snelle trillingen van de stembanden zijn met het blote oog niet zichtbaar, maar met de stroboscoop kunnen de beelden in slow motion afgespeeld worden voor zorgvuldige analyse.

Wouters: “De logopedist en patiënt zelf kijken mee. Patiënten reageren vaak enthousiast als zij hun eigen spraakinstrument kunnen bewonderen.” De logopedist brengt het stemonderzoek vervolgens in kaart door middel van een aantal vragen en een test. “We vragen de patiënt om een stukje voor te lezen en te vertellen. Ook zal er een stemproef worden aangenomen en voelen we aan de hals om een indruk te krijgen van de spanning rondom het strottenhoofd”, aldus logopedist Maudi Gielis.

KNO-arts Bert Wouters voert samen met logopediste Maudi Gilis een onderzoek naar de stembanden uit bij patiënt Een hese stem na een feestje, of een rauwe keel na een dag werken? Veel mensen lopen ondanks deze signalen vaak te lang door met stemklachten. Heesheid of een schorre keel kunnen wijzen op een probleem van de stembanden. De keel- neus- en oorartsen en logopedisten van Máxima Medisch Centrum zijn voor deze klachten een stemspreekuur gestart. Dit is uniek in de regio ZuidoostBrabant.

“Verkeerd gebruik van je stembanden kan zorgen voor stemklachten. Vooral mensen die hun stem intensief gebruiken bij werk, zang, of hobby’s hebben hiermee te maken. Zo kampt een kwart van de leraren wel eens met een stemprobleem”, vertelt KNO-arts Bert Wouters. De opzet van het nieuwe stemspreekuur van MMC maakt het mogelijk dat patiënten binnen één ochtend onderzocht worden en behandeladvies op maat ontvangen van een logopedist én KNO-arts.

Stemonderzoek Met een speciaal onderzoeksinstrument, een

EINDHOVEN U L E N PA S 5 6 A EINDHOVEN T. 0 4 0 - 2 5 1 8 9 7 0 E . R O T O @ C A R P R O F. N L W W W . C A R P R O F. N L / E I N D H O V E N

Behandelmethode Na het onderzoek worden de bevindingen in teamverband geanalyseerd en met de patiënt besproken. “Soms volstaat een geruststellende uitleg, maar dikwijls volgt een behandeling.

Deze loopt uiteen van adviezen over stemgebruik, vermijden van verkeerde gewoonten tot logopedische behandeling of een chirurgische ingreep. Een operatie wordt meestal gevolgd door ondersteuning van een logopedist, om stemproblemen in de toekomst te voorkomen.”

Onze KNO-artsen en logopedisten hebben intensief contact met externe logopedisten in de regio. Wouters: “De eigen logopedist heeft de gelegenheid om aan te sluiten bij afspraken van de patiënt. We betrekken de verwijzende logopedist het liefst zo veel mogelijk bij verdere zorg van onze stempatiënten.”

De zesde editie van Meerhoven24 ging zaterdag 12 september al in de vroege uurtjes van start. Tientallen vrijwilligers zijn wekenlang bezig geweest om ook weer deze zesde editie tot een succes te maken. Van het bezorgen van de Meerhoven24 krant tot helpen van het terrein, en van het inpakken van ontbijttasjes tot het uitzetten van het parcours.

Niets was teveel voor onze vrijwilligers en mede dankzij hun tomeloze inzet was Meerhoven24 2015 weer een groot succes.

24

SEPTEMBER 2015

Witgoedspecialist van de Weijer, als u kiest voor service!

Witgoed specialist Van de Weijer is al meer dan 37 jaar een begrip in Geldrop en omgeving. In hun showroom (winkel) aan de Hooge Akker 29 treffen bezoekers onder meer witgoed, klein huishoudelijke apparaten, maar ook een zeer ruime keuze inbouwapparatuur aan. Het grote, uitgebreide assortiment is meteen één van de sterkste punten van deze winkel.

Koken is beleven Kopen is beleven, daarom openen wij binnenkort ons nieuwe ATAG Cook Belevingscenter.

Daar moeten we onze winkel verbouwen. Om onze klanten nog beter te kunnen adviseren vinden we het belangrijk ze in de juiste omgeving

met de nieuwste apparaten, het beste advies op maat te kunnen geven. Omdat koken voor de meeste mensen een belangrijk deel van het leven is denken we dat dit wel wordt gewaardeerd.

Verbouwingsuitverkoop Gezien de showroom en de inbouwafdeling wordt verbouwd kan men nu profiteren van een flinke verbouwingsuitverkoop. Ook voor onze opruimingsapparatuur verzorgen wij graag de eventuele inbouw -en aanpassingen indien u dat wenst.

Service & technische dienst Mensen die interesse hebben in inbouwapparatuur kunnen altijd een afspraak maken zodat we

ter plekke kunnen kijken wat de mogelijkheden zijn. Onze service is bijzonder goed te noemen.

Zowel voor, tijdens als na de aankoop worden alle vragen en mogelijke klachten serieus genomen. Hierin gaan we zelfs zo ver dat mocht er iets stuk zijn en het opnieuw bestelde product laat nog een paar dagen op zich wachten, voor een vervangend product wordt gezorgd.

Om alles in goede banen te leiden, werkt Van de Weijer met eigen opgeleide monteurs en een eigen bezorgdienst.

Witgoed specialist VAN DE WEIJER De Hooge Akker 29 | Geldrop T (040) 285 19 50

Expositie Gender Galerie Ariejan van Twisk exposeert in de passage van Engelsbergen/ Genderstate van 9 september tot 11 november 2015 Ariejan van Twisk heeft van jongs af aan een passie voor fotografie. Met een oude Kodak camera maakt hij zijn eerste foto’ s die hij vervolgens zelf in de doka afdrukt.

Niet lang daarna komt de analoge spiegelreflexcamera, die weer extra mogelijkheden biedt. Zijn grafische achtergrond motiveert hem om de overstap naar digitale fotografie te maken en op die manier alle voordelen hiervan te ontdekken, met name op het gebied van digitale fotobewerking.

Vanuit zijn passie voor fotografie en zijn interesse in architectuur en vormgeving heeft hij een voorkeur ontwikkeld voor architectuur fotografie.

Het creëren van een foto door de lijnen en het licht in de juiste compositie te plaatsen, vormt steeds een nieuwe uitdaging en geeft ook elke keer een ander verrassend resultaat. De combinatie van statische beelden en beweging vormen belangrijke elementen in zijn foto’s.

Minimalistisch, grafisch, architectonisch, industrieel, in kleur of juist zwart-wit; kernwaarden die steeds in zijn werk zijn terug te vinden.

Vitalis Engelsbergen Maria van Bourgondiëlaan 8 5616 EE Eindhoven

GARAGE VOOR ALLE MERKEN r oto m t je ons Laa door n! nu kijke na

6 dagen per week geopend!

U l e n p a s 5 6 a E i n d h o v e n • w w w . r o t o b v . n l • Te l . 0 4 0 - 2 5 1 8 9 7 0

GESMEERD HET

History of Rugby

NAJAAR

Van Rolls-Royce krijgen we de laatste tijd de een na de andere nieuwe one-off te zien.

Zo zagen we al exclusieve Phantoms tot Wraiths die een eerbetoon brengen aan de film- of mode-industrie. Elke mogelijkheid wordt aangepakt om een nóg exclusiever model te presenteren. Vandaag zien we de ‘Wraith - History of Rugby’.

DOOR!

Met de najaarscheck van Groenevelt Motoren Enkele herfsttips voor de motorrijder: • Laagstaande zon is zeer verblindend, neem een zonnebril mee.

• Het is vroeg donker, controleer je verlichting voordat je vertrekt.

• Let op bladeren en ander vuil op de weg, pas je snelheid aan.

• Kans op grote temperatuurverschillen, neem desnoods extra kleding mee.

• Wees extra waakzaam bij nachtvorst • Lees de weg en let op waarschuwingsborden.

Gouden Tip! Plan je een toertocht? Rij dan ’s morgens richting het westen en ’s avonds richting oosten, dan heb je minder last van de laagstaande zon.

‘Gewoon rijden zoals het moet, met lol en waakzaamheid. Maar vooral genieten!

Het hele jaar door!’

Groenevelt Motoren | Ekkersrijt 1012 | 5692 AA Son (industrieterrein nabij IKEA) | Tel. 0499-474666

www.groeneveltmotoren.nl

Zoals z’n naam natuurlijk al weggeeft, schijnt de unieke Wraith een lichtje op de rugby-historie. De link tussen Rolls-Royce en de sport wordt op bijzondere wijze uitgelegd. “Net als Charles Rolls en Sir Henry Royce met de oprichting van Rolls-Royce de

regels herschreven van wat een auto moet zijn, herschreef William Webb Ellis de regels van voetbal toen hij de bal in zijn arm nam en ermee wegrende”. We vinden het helemaal mooi.

De Wraith is English White gespoten, een verwijzing naar de kleur van de sportshirts die op de Rugby School in Warwickshire werden gedragen. Ook zien we rode rozen, iets dat eveneens op de tricots te vinden was.

De lijst gaat verder met 21-inch vijfspaaks lichtmetaal, speciale kleurstellingen en zelfs een speciale serie rugbyballen is aanwezig.

PSV FANNIEUWS WINACTIE Win 2x2 kaarten voor PSV Vrouwen - Ajax!

Speciaal voor PSV-supporters geven PSV en Thuis in Eindhoven twee keer twee kaarten weg voor de topper PSV Vrouwen - Ajax op vrijdag 9 oktober 2015 op De Herdgang.

Wil jij de kaarten winnen?

Like & share de actie voor 5 oktober a.s. op de facebookpagina van Thuis in Eindhoven en wie weet win jij de kaarten! www.facebook.com/thuisineindhoven

Doe mee aan de PSV Wintertijd Challenge Het Philips Stadion bij nacht. Hoe ziet dat eruit denk je? In de nacht van 24 op 25 oktober heel bijzonder in ieder geval, want dan hoopt PSV zoveel mogelijk geld op te halen voor Spieren voor Spieren.

Tijdens de PSV Wintertijd Challenge opent het Philips Stadion voor een keer ’s nachts haar deuren met als doel zoveel mogelijk geld op te halen voor spierzieke kinderen.

Laat je sponsoren, leg een uitdagend parcours door het Philips Stadion af en help PSV, maar vooral Spieren voor Spieren om zoveel mogelijk geld op te halen.

Het unieke van de Wintertijd Challenge is dat het sportevenement plaatsvindt in het uur dat de wintertijd ingaat - 2 uur ’s nachts - en de klok teruggaat. Dit is het enige moment in het jaar dat je tijd kunt winnen. Tijd winnen om behandeling en genezing van spierziekte bij kinderen te realiseren.

De actie start op 25 oktober om 1 uur ’s nachts (oude tijd) met een inloop met loterij.

Iets voor 2 uur volgt vervolgens het startsein en tussen 2 en 3 uur (oude tijd) is het de bedoeling zoveel mogelijk geld op te halen

door het parcours in het Philips Stadion zo vaak mogelijk af te leggen. Om 2 uur nieuwe tijd sluit PSV de Wintertijd Challenge af.

Namens PSV en onze doelman en Spieren voor Spieren-ambassadeur Jeroen Zoet roept de club je daarom op zo snel mogelijk in actie te komen. Help ons kinderen met een spierziekte te helpen!

INSCHRIJVEN: www.wintertijdchallenge.nl/psv klik op ‘start actie’ en meld je aan. Direct doneren kan daarop natuurlijk ook. Hoe eerder je je voor deze actie inschrijft hoe beter.

Want dan kun jij nu al op zoek naar zoveel mogelijk sponsors voor de PSV Wintertijd Challenge.

Steun PSV Vrouwen in de topper tegen Ajax PSV Vrouwen speelt vrijdag 9 oktober op De Herdgang tegen Ajax. PSV Vrouwen heeft momenteel vier wedstrijden gespeeld en gewonnen en staat daardoor met twaalf bovenaan op de ranglijst van de Eredivisie Vrouwen. De dames van Ajax hebben een wedstrijd minder gespeeld en staan op zeven punten.

Kies je favoriete duel in 2015 en ben erbij!

De kaartverkoop voor alle thuiswedstrijden van PSV in de Eredivisie in 2015 is gestart. Kies nu jouw favoriete PSV-duel en bemachtig je kaarten! Scoor bijvoorbeeld nu al een mooi verjaardagscadeau voor een PSV-supporter in jouw familie of vriendenkring en geef hem een PSVduel cadeau.

PSV speelt dit kalenderjaar nog zes thuiswedstrijden. Weet jij al welk duel je dit jaar zeker nog wil bezoeken, zoek je een origineel cadeau voor een PSV-supporter of wil je zelf gewoon graag een keer naar PSV? Koop dan snel je kaarten via www.psv.nl/ kaartverkoop.

Ben jij erbij om PSV Vrouwen te steunen in de topper tegen Ajax? Kom dan vrijdag 9 oktober naar De Herdgang.

Kaarten voor PSV Vrouwen zijn daar verkrijgbaar voor € 4,- per stuk. Voor kinderen tot 17 jaar geldt een tarief van € 2,- per persoon. Meer informatie: www.psv.nl/vrouwen

26

SEPTEMBER 2015

Je weet toch.

Van den Udenhout.

Uw favoriete dealer.

Feestvarken van 1 miljoen?

Volgens de geruchten zou Bentley zijn 100ste verjaardag willen vieren met een hypercar van ruim een miljoen euro. Bentley toonde in 1999 een bijzondere concept-car in de vorm van de Hunaudières (zie foto’s), die was voorzien van een W16-motor en die je als voorloper van de Bugatti Veyron kunt zien. Wellicht dat deze hypercar een inspiratiebron is voor wat we over vier jaar van het jarige Britse merk mogen verwachten.

PRIJSOPGAVE VOORAF

Uw officiële Volkswagen en Audi dealer

Eindhoven Wekkerstraat 53

U l e n p a s 5 6 a E i n d h o v e n • w w w . r o t o b v . n l • Te l . 0 4 0 - 2 5 1 8 9 7 0

DE ŠKODA YETI EDITION EN EDITION OUTDOOR Max

€ 2.800,voordeel.

Incl. € 600,inruilpremie.*

Brandstofverbruik gemiddeld 4,5 L - 5,8 L/100 km (1 op 17,2 - 22,2) CO2-emissie 118 - 134 gr/km

De nieuwe ŠKODA Yeti Edition vanaf € 24.590,De nieuwe ŠKODA Yeti Edition vanaf € 24.590,- Met de ŠKODA Yeti Edition wordt elke rit extra avontuurlijk. Met het Amundsen navigatiesysteem rij je eenvoudig naar de plaats van bestemming en dankzij Bluetooth kun je ook je handen veilig aan het stuur houden. Ook als het gaat om klasse en stijl zit je met de Yeti Edition goed: let eens op de lichtmetalen velgen en de fraaie interieurbekleding. Kortom, kom naar onze showroom en maak kennis met dit avontuurlijke model.

Alle genoemde consumentenprijzen zijn incl. BTW, excl. verwijderingsbijdrage en kosten rijklaar maken. Wijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden. Getoonde afbeelding kan meer uitvoeringen bevatten. De genoemde consumentenprijs van de Yeti Edition is geldig zolang de voorraad strekt of t/m 31 december 2015. * Alle genoemde inruilpremies zijn geldig t/m 30 september 2015. De genoemde verbruikscijfers zijn gebaseerd op de uitkomsten van de op dit moment geldende Europese testmethode. Afhankelijk van meer uitvoeringen, weg-, verkeers- en weersomstandigheden, milieu-invloeden, conditie van de auto en rijstijl kunnen in de praktijk verbruikswaarden voorkomen die hiervan afwijken. Wij adviseren Het Nieuwe Rijden (zie ook www.hetnieuwerijden.nl) voor handige tips om zuiniger te rijden.

Heistraat 33, 5502 NK Veldhoven Tel.: 040 - 253 70 37 www.udenhout.nl, info@udenhout.nl

Pisanostraat 49, 5623 CB Eindhoven Tel.: 040 - 290 47 47

Gem. brandstofverbruik: 3,8 l/100 km (1 op 26,3). CO2: 88 gr/km.

SEPTEMBER 2015

27

Prijs is incl. btw/bpm en incl. kosten rijklaar maken. De verbruikscijfers zijn gebaseerd op de offi ciële Europese Het Nieuwe Rijden; zie ook www.hetnieuwerijden.nl, voor handige tips om zuiniger te rijden. Kijk voor de verkoo

De unieke Fiat 500 Rivièra Maison nu verkrijgbaar bij Driessen Fiat De unieke Fiat 500 Rivièra Maison staat nu bij Driessen Fiat in Eindhoven én in de Rivièra Maison winkel in Eindhoven. Nu rijklaar voor slechts € 14.995,-!

het verleden geeft. Met succes trouwens, want de 500 is buitengewoon populair. Net zo populair als de interieurcollectie van Riviera Maison.

De collectie van Rivièra Maison is net als de Fiat 500 een way of life. Alles draait om sfeer, warmte en beleving. Het is een wereld aan inspiratie en exclusiviteit. En die wereld kun je nu binnenrijden met de Fiat 500 Rivièra Maison.

Een bijzonder unieke uitvoering waarvan maar 100 exemplaren worden geproduceerd. Driessen Fiat heeft, speciaal voor fans van het Nederlandse interieurmerk, de hand weten te leggen op enkele exclusieve modellen van de Fiat 500 Riviera Maison uitvoering.

Gelato’ (pastel wit), zwart gelakt dak, 16-inch lichtmetalen velgen, chromen spiegelkappen en Rivièra Maison badge op de B-stijl. Onder de motorkap huist de TwinAir Turbo benzinemotor

met 80 pk die is gekoppeld aan een handgeschakelde transmissie.

De Fiat 500 Rivièra Maison staat in beperkte oplage bij Driessen Fiat in de showroom.

Volledig in lijn met de filosofie van Rivièra Maison wacht ook in deze speciale Fiat 500 een warm welkom. Zo is de 500 Rivièra Maison gebaseerd op de rijk uitgeruste Lounge-uitvoering en is bo-vendien uitgerust met luxueuze zwarte leren bekleding van Frau, panoramisch glazen

Waar komt toch de liefde voor de Fiat 500 toch vandaan? Zijn het de koplampjes die brutaal de wereld in kijken? Is het de mooie lijn? Is het zijn lekkere kontje? Is het het pruttelgeluid als hij triomfantelijk langs rijdt? Feit is, dat als er eentje langsrijdt hij door menig vrouw, én man wordt nagekeken.

De Fiat 500 is moeilijk in te delen in ‘zomaar’ een segment. Want net als de Mini is de Fiat 500 een retromodel dat een heel vette knipoog naar

zonnedak en 7-inch TFT-kleurendisplay. Het interieur is uitgevoerd in de kleur ‘Ambiance Ivoor’ en heeft Rivièra Maison-badges op dashboard en instaplijsten. Aan de buitenkant is de auto te herkennen aan de exterieurkleur ‘Bianco

Prijswinnaar vakantiepuzzel Driessen Autogroep: Jonas van Driessen Autogroep overhandigt Helle Tijssen de sleutels voor een weekend gratis cabrio rijden in een Fiat 500! De kinderen Anna en Indy hebben er ook zin in!

direct uit voorraad leverbaar met ¢ 4.380,- korting Fiat 50A0ISON

RIVIÈRA ML A AR N U R IJ K

x 14 .99

5 ,-

Een Fiat 500 waar je direct in weg wilt rijden, omdat instappen voelt als thuiskomen. We hebben ’m voor jou gemaakt samen met Rivièra Maison.

Hij heeft alles wat je wilt en krijgt zijn eigen karakter met de unieke Rivièra Maison accenten. Nu alleen via Driessen Autogroep direct leverbaar met 1 4.380,- korting!

Gem. brandstofverbruik: 3,8 l/100 km (1 op 26,3). CO2: 88 gr/km.

Prijs is incl. btw/bpm en incl. kosten rijklaar maken. De verbruikscijfers zijn gebaseerd op de offi ciële Europese testmethode. Het daadwerkelijke verbruik hangt mede af van de omstandigheden en uw rijgedrag. Wij adviseren Het Nieuwe Rijden; zie ook www.hetnieuwerijden.nl, voor handige tips om zuiniger te rijden. Kijk voor de verkoopvoorwaarden op fi at.nl. Kijk voor meer informatie op driessen-fi at.nl.

www.driessen-fiat/rivieramaison.nl

GOED SLAPEN eindhoven Bezoek de winkel Leenderweg 171 Hoek Piuslaan/Leenderweg

––––– NIEUW –––––

Openingstijden Maandag Di - do Vrijdag Zaterdag Zondag

13:00 10:00 10:00 10:00 12:00

-

18:00 18:00 20:00 17:00 17:00

uur uur uur uur uur

Boxspringset City Met 3D Breeze topper

GRATIS radiografische afstandsbediening en unieke antislip

In alle maten verkrijgbaar

NEDERLANDS

FABRIKAAT de beste kwaliteit

tot

Elektrische Plint Boxspring ê ê ê ê ê

€700 voordeel

Set 160x200 RF Verstelbaar Incl. 7-zone pocketmatrassen 300 HR 3D Breeze Splittopper Potenset en hoofdbord Dallas

€3199

€2499,-

tot

Boxspring Vlak 21 ê ê ê ê

€500 voordeel

Set 160x200 Incl. 7-zone pocketmatrassen 300 HR 3D Breeze Topper Potenset en hoofdbord Dallas

€2099 €1999

€1599,-

OOK OP ZONDAG GEOPEND! Advies van Wies Hoe kies je een matras?

GOED SLAPEN

Piuslaan / rondweg

Leenderweg

P

eindhoven

Leostraat

Als je een matras koopt, let dan goed op de drukverdeling van je lichaam. Je gewicht en lengte bepalen het type matras. Als je op het matras ligt, moet je lichaam een rechte lijn vormen. Het is dus verstandig om in de winkel even te proefliggen. Ik kijk dan welke matrassen geschikt voor je zijn. Jij bepaalt vervolgens welk type matras je het prettigst vindt.

GOED SLAPEN GOEDE PRIJZEN Leenderweg 171 | 5643 AG Eindhoven | 040 - 21 345 26 | www.goedslapeneindhoven.nl