Per Schiff und Velo die schönsten Regionen Europas erkunden

l o s- P a k

Frühbuc h Angebo er­ Bordguth t a bis € 100ben geschen kt!

Velotouren

et

Th

r

l ve

So

Per Schiff und Velo die schönsten Regionen Europas erkunden

au Tra ur

Highlights

i Freilichtmuseum

Zaanse Schans i Malerische Hafenstädte i IJsselmeer und Wattenmeer i Dünen und Nordseestrände i Historische Altstädte i Nordseeinsel Texel

v c Nordholland und Friesland

Amsterdam–Hoorn–Insel Texel–Alkmaar–Amsterdam 1. Tag Schweiz–Amsterdam–Hoorn Bahnfahrt im ICE via Frankfurt nach Amsterdam. Einschiffung. Um 17.30 Uhr Abfahrt nach Hoorn, einem schmucken Hafenstädtchen am Markermeer mit reicher Vergangenheit.

2. Tag Hoorn–Enkhuizen (ca. 20–26 km) Bevor die Velotour nach Enkhuizen startet, ist in Hoorn ein kurzer Besuch der historischen Altstadt mit sehenswerten Bauwerken wie dem Hafenturm empfehlenswert.

In Enkhuizen zeugen prächtige Villen, Kaufmannshäuser und Kirchen von der reichen Vergangenheit der Stadt. Lohnenswert ist ein Besuch(1) des Zuiderzee-Museums.

3. Tag Enkhuizen–Lemmer (ca. 32–45 km) Gemütliche Schifffahrt über das IJsselmeer nach Lemmer mit historischer Altstadt und hübschen Giebelhäusern. Die Velotour führt über Oosterzee Buren ans Tjeukemeer und via Munnekeburen, Scherpenzeel und Schoterzijl zurück nach Lemmer. Besuchen(1) Sie Woudagemaal, das weltweit grösste, noch in Betrieb befindliche Dampfschöpfwerk.

4. Tag Lemmer–Stavoren–Oudeschild/

Texel (ca. 33 km) Die Velofahrt führt vorbei am Sondeler ­Leien See durch das Waldgebiet Rijsterbos

NORDSEE

und das Vogelreservat Mokkebank zum Roode Klif nach Stavoren. Schifffahrt über das Wattenmeer zur Insel Texel.

5. Tag Oudeschild/Texel–Den Helder

(ca. 30–70 km) Verschiedene Velorouten stehen auf der grössten niederländischen Nordseeinsel zur Auswahl. Besuchen(1) Sie die Texelse Bierbrouwerij, den Leuchtturm, die Seehundestation oder den Sandstrand. Abends Rückfahrt zum Festland.

6. Tag Den Helder–Sint Maartensvlotbrug–

Alkmaar (ca. 25–55 km) Durch die Dünen führt die heutige erlebnisreiche Velotour nach Alkmaar. Es besteht die Möglichkeit, die Tour schon in Sint Maartensvlotbrug zu beenden oder erst dort zu starten.

7. Tag Alkmaar–Wormerveer–Amsterdam

(ca. 35 km) Das als Käsestadt bekannte Alkmaar bezaubert durch sein historisches Zentrum und zahlreiche sehenswerte Bauwerke. Von Ende Mai bis September lohnt sich der Besuch des berühmten Käsemarktes, auf dem ­grosse, runde Laibe angeboten werden. Gemütliche Schifffahrt bis Wormerveer. Die anschliessende Velotour führt zum Freilichtmuseum Zaanse Schans(1). Dieses zeigt

das niederländische Leben während des 17./18. Jahrhunderts und besteht aus authentischen Häusern, historischer Werft, Käserei und Windmühlen. Durch das Naherholungsgebiet Twiske radeln Sie nach Amsterdam.

8. Tag Amsterdam–Schweiz Die Ausschiffung erfolgt nach dem Frühstück. Rückfahrt im ICE via Frankfurt in die Schweiz.

Es stehen 7-Gang-Unisexvelos mit ­Gepäckträgertasche sowie Hand- und ­Rücktrittsbremse oder Freilauf zur ­Verfügung – bitte bei Buchung Velotyp und Körpergrösse angeben.

Wir emp­fehlen, einen Velohelm zu tragen (Helmpflicht bis 18 Jahre).

Käsemarkt, Alkmaar

NL Oudeschild Texel Den Helder Stavoren IJSSELMEER Lemmer Medemblik Alkmaar Wormerveer Zaandam

Enkhuizen Hoorn

Amsterdam

(1) Programmvorschläge können nicht vorab gebucht werden

Hoorn

Nordholland

| Programmänderungen vorbehalten | Reederei/Partnerfirma: SE-Tours

DE

MS Serenabbb

v

2-Bettkabine Oberdeck (ca. 9 m²)

8 Tage ab Fr. 1090.– Es het solangs het Rabatt von Fr. 900.– bereits abgezogen, abhängig von Auslastung, Saison, Wechselkurs

MS Serenabbb – by SE-Tours Die MS Serena ist ein gemütliches Flussschiff mit angenehmem Ambiente. In 51 Kabinen finden 99 Passagiere Platz. Die 2-Bettkabinen auf Haupt- und Oberdeck haben eine Grösse von ca. 9 m² und sind mit zwei Einzelbetten ausgestattet. Die Junior Suiten (ca. 12 m²) verfügen über ein Grandlit. Die Einzelkabinen haben eine Grösse von ca. 6 m². Alle Kabinen besitzen Dusche/WC, TV, Safe, Belüftungssystem und Fenster, die geöffnet werden können. Der schöne Salon mit Bar und das Panorama-Restaurant befinden sich auf dem Oberdeck und bieten eine gute Sicht nach aussen. Das Sonnendeck mit Sitzgelegenheiten ist teilweise überdacht. Die Bordsprache ist Deutsch/Englisch. Gratis WLAN nach Verfügbarkeit. Nichtraucherschiff (Rauchen auf dem Sonnendeck erlaubt).

Abreisedaten 2021 Es het solangs het Rabatt 27.03. 900 05.06. 500 14.08. 500 03.04. 800 12.06. 500 21.08. 500 10.04. 700 19.06. 500 28.08. 500 17.04. 600 26.06. 500 04.09. 600 24.04. 600 03.07. 500 11.09. 700 01.05. 500 10.07. 500 18.09. 700 08.05. 500 17.07. 500 25.09. 800 15.05. 500 24.07. 500 02.10. 900 22.05. 500 31.07. 500 29.05. 500 07.08. 500 Unsere Leistungen • Kreuzfahrt in gebuchter Kategorie • Vollpension an Bord, Velotour mit Lunchpaket oder ­Mittagssnack an Bord • Bahnfahrt 2. Klasse ab/bis CH-Wohnort, Basis ½-Tax-Abo, inkl. Platzreservation • Tägliche Routenbesprechung • Routenbuch für individuelle Touren (1 × pro Kabine) • GPS-Daten • Deutsch sprechende Bordreiseleitung Nicht inbegriffen: Transfers Bahnhof–Schiff–Bahnhof, Versicherungen, Velomiete, Eintritts- und Besichti­ gungsgelder, Fährgebühren, Stadtpläne, Getränke, Trink­ gelder, Aufpreis bei Diätwünschen mit spezifischen ­P­rodukten € 25.– (zahlbar an Bord), Auftragspauschale Fr. 35.– pro Rechnung (entfällt bei Buchung über www.thurgautravel.ch)

Erholungspause am IJsselmeer

Panorama-Restaurant

Salon

<Mehrere überschneidende Verknüpfungen>

Preise pro Person in Fr. (vor Rabattabzug) 2-Bettkabine Hauptdeck 1990 1-Bettkabine Hauptdeck 1990 Junior-Suite Hauptdeck 2090 2-Bettkabine Oberdeck 2140 1-Bettkabine Oberdeck 2140 Zuschlag Alleinbenutzung auf Anfrage Miete 7-Gang–Velo, Rücktritt oder Freilauf 90 Miete E-Bike (beschränkte Anzahl) 195 Zuschlag 2. Klasse ohne ½-Tax-Abo/GA 40 Zuschlag 1. Klasse mit ½-Tax-Abo/GA 220 Zuschlag 1. Klasse ohne ½-Tax-Abo/GA 280 Zuschlag Flug auf Anfrage Annullations- und Assistance-Versicherung 54

Thurgau Travel | Amriswilerstr. 12 | CH-8570 Weinfelden | Tel. 071 552 40 00 | Gratis-Nr. 0800 626 550 | Fax 071 552 40 16 | E-Mail: info@thurgautravel.ch

Highlights

i Hafenstadt Rotterdam i Museumsdorf Zaanse

Schans i Gut ausgebaute Velowege

und flaches Land i Silberstadt Schoonhoven i Bademöglichkeit im See

oder Meer

c d v Südhollands idyllische Wasser- und Velowege

NEU Amsterdam–Haarlem–Rotterdam–Amsterdam 1. Tag Schweiz–Amsterdam–Haarlem Bahnfahrt im ICE via Frankfurt nach Amsterdam. Einschiffung. Um 17.00 Uhr ­ heisst es «Leinen los!» und die stimmungsvolle Fahrt nach Haarlem beginnt.

2. Tag Haarlem–Zaandam–Schoonhoven

(ca. 20–28 km) Ein Rundgang durch das Städtchen mit seinen Windmühlen, Grachten und Zug­ ­ brücken ist lohnenswert. Die Velotour führt durch das weite Polderland. Unterwegs bleibt Zeit für einen Besuch(1) des Museumsdorfes Zaanse Schans, bevor das Schiff Sie nach Schoonhoven bringt.

Während der Tulpenblüte kann an den mit (7) markierten Daten ein Tagesausflug(2) zum Keukenhof unternommen werden. Dabei stehen fünf Stunden zur freien Verfügung.

3. Tag Schoonhoven–Gouda–Rotterdam

(ca. 40–48 km) Die erste Etappe führt in die berühmte Käsestadt Gouda. Die Seenlandschaft Reeuwijkse Plassen lädt zu einem erfrischenden Bad ein.

In Rotterdam lohnt sich eine Hafenrundfahrt(1), bei der sich ein Blick auf die beeindruckende Architektur bietet. Empfehlenswert ist ein Besuch der neuen Markthalle, die wegen ihrer Deckengemälde mit der Sixti­ nischen Kapelle verglichen wird.

NORDSEE

Zaandam Haarlem

Scheveningen Den Haag Gouda Delft Rotterdam

NL

4. Tag Rotterdam (ca. 40–70 km) Zwei Routen stehen zur Wahl: Die kürzere führt nach Delft, wo Sie die berühmte Porzellanmanufaktur «Delfter Blau» (1) besuchen können. Auf der längeren gelangen Sie nach Den Haag zum Regierungssitz der Niederlande und weiter zum Bade- und Kurort ­Scheveningen an der Nordsee mit seinen Sandstränden. Auf Wunsch kann auch ein Weg per Bahn zurückgelegt werden.

5. Tag Rotterdam–Schoonhoven (ca. 43 km) Mit dem Velo geht es nach Kinderdijk, wo die bekannteste Windmühlenreihe der Niederlande steht. Die 19 noch gut erhaltenen ­Mühlen gehören zum UNESCO-Weltkulturerbe. Ziel ist die Silberstadt Schoonhoven mit ihrer charmanten und typisch hollän­ dischen Altstadt. Besonders sehenswert ist das Rathaus aus dem 16. Jahrhundert.

8. Tag Amsterdam–Schweiz Ausschiffung und Rückfahrt mit dem ICE via Frankfurt zu Ihrem Wohnort.

Es stehen 7-Gang-Unisexvelos mit ­Gepäckträgertasche sowie Hand- und ­Rücktrittsbremse oder Freilauf zur ­Verfügung – bitte bei Buchung Velotyp und Körpergrösse angeben.

Wir emp­fehlen, einen Velohelm zu tragen (Helmpflicht bis 18 Jahre).

6. Tag Schoonhoven–Utrecht (ca. 42 km) Durch das schöne Polderland gelangen Sie auf ruhigen Velowegen nach Oudewater, bekannt für seine Hexenwaage. Besucher ­ können sich auch heute noch gegen eine kleine Gebühr bescheinigen lassen, dass sie keine Hexen sind. Weiterfahrt nach Utrecht, mit einem der bedeutendsten Dome der ­Niederlande.

Gouda

Amsterdam Utrecht

Schoonhoven Freilichtmuseum Zaanse Schans

(1) Programmvorschläge können nicht vorab gebucht werden

Reederei/Partnerfirma: SE-Tours

7. Tag Utrecht–Amsterdam (ca. 50 km) Das wunderschöne Flüsschen Vecht wird wegen der zahlreichen Schlösser und Landhäuser auch als «Loire der Niederlande» bezeichnet. Mit dem Velo lässt sich diese malerische Landschaft am besten erkunden. Eine gemütliche Grachtenfahrt(1) in Amsterdam ist der ideale Abschluss Ihrer Reise­woche.

|

(2) Ausflug kann nur vorab gebucht werden

Amsterdam

| Programmänderungen vorbehalten

MS Normandiebbb

2-Bettkabine Oberdeck (ca. 10–11 m²)

8 Tage ab Fr. 1190.– Es het solangs het Rabatt von Fr. 800.– bereits abgezogen, abhängig von Auslastung, Saison, Wechselkurs

MS Normandiebbb – by SE-Tours An Bord des beliebten Mittelklasseschiffes erwartet Sie eine persönliche und familiäre Atmosphäre. Die 100 Passagiere sind in 49 Zweibett- und 2 Einzelkabinen untergebracht. Die 2-Bettkabinen haben eine Grösse von ca. 10–11 m² und sind mit zwei Betten, Dusche/WC, Föhn, TV, Safe (gegen Kaution) und zentral geregelter Klimaanlage ausgestattet. Die Einbettkabinen sind ca. 7 m² gross. Die Fenster auf dem Oberdeck lassen sich öffnen. Auf dem Oberdeck befindet sich der gemütliche Panorama-Salon, auf dem Hauptdeck das geschmackvolle Restaurant. Das grosszügige Sonnendeck verfügt über Sitzgruppen und Liegestühle. Die Bordsprache ist Deutsch/Englisch. Nichtraucherschiff (Rauchen auf dem Sonnendeck erlaubt).

Abreisedaten 2021 Es het solangs het Rabatt 10.04. 700 (7) 29.05. 500 17.07. 500 04.09. 600 17.04. 600 (7) 05.06. 500 24.07. 500 11.09. 700 24.04. 600 (7) 12.06. 500 31.07. 500 18.09. 700 01.05. 500 (7) 19.06. 500 07.08. 500 25.09. 800 08.05. 500 26.06. 500 14.08. 500 15.05. 500 03.07. 500 21.08. 500 22.05. 500 10.07. 500 28.08. 500 (7) Mit Keukenhof Unsere Leistungen • Kreuzfahrt in gebuchter Kategorie • Vollpension an Bord, Velotour mit Lunchpaket oder ­Mittagssnack an Bord • Bahnfahrt 2. Klasse ab/bis CH-Wohnort, Basis ½-Tax-Abo, inkl. Platzreservation • Tägliche Routenbesprechung • Routenbuch für individuelle Touren (1 × pro Kabine) • GPS-Daten • Deutsch sprechende Bordreiseleitung Nicht inbegriffen: Transfers Bahnhof–Schiff–Bahnhof, Versicherungen, Velomiete, Eintritts- und Besichti­ gungsgelder, Fährgebühren, Stadtpläne, Getränke, Trink­ gelder, Aufpreis bei Diätwünschen mit spezifischen ­P­rodukten € 25.– (zahlbar an Bord), Auftragspauschale Fr. 35.– pro Rechnung (entfällt bei Buchung über www.thurgautravel.ch)

Sonnendeck

<Mehrere überschneidende Verknüpfungen>

Restaurant

Panorama-Salon mit Bar

Preise pro Person in Fr. (vor Rabattabzug) 2-Bettkabine Hauptdeck 1990 2-Bettkabine Oberdeck hinten 2090 2-Bettkabine Oberdeck 2140 1-Bettkabine Oberdeck 2640 Zuschlag Alleinbenutzung auf Anfrage Miete 7-Gang-Velo, Rücktritt oder Freilauf 90 Miete E-Bike (beschränkte Anzahl) 195 Zuschlag 2. Klasse ohne ½-Tax-Abo/GA 40 Zuschlag 1. Klasse mit ½-Tax-Abo/GA 220 Zuschlag 1. Klasse ohne ½-Tax-Abo/GA 280 Ausflug Keukenhof (10.04.–01.05.)

69 Annullations- und Assistance-Versicherung 54

Thurgau Travel | Amriswilerstr. 12 | CH-8570 Weinfelden | Tel. 071 552 40 00 | Gratis-Nr. 0800 626 550 | Fax 071 552 40 16 | E-Mail: info@thurgautravel.ch

v

Highlights

i Seglerstädtchen und

­mittelalterliche Orte i Nationalpark Oosterschelde i Imposante Delta-Werke i Längste Brücke der

­Niederlande i Bademöglichkeit am

­Sandstrand

v c Inseln, Windmühlen und Meer

Rotterdam (–Zierikzee)–Middelburg–Veere–Rotterdam 1. Tag Schweiz–Rotterdam–Dordrecht Bahnfahrt im ICE und IC nach Rotterdam.

Einschiffung. Um 18.00 Uhr heisst es «Leinen los!». Gemütliche Schifffahrt nach Dord­recht, der ältesten Stadt Hollands.

2. Tag Dordrecht–Willemstad–

Hellevoetsluis (ca. 45 km) Morgens geniessen Sie die geruhsame Schifffahrt zur historischen Festungsstadt Willemstad. Mit dem Velo fahren Sie über den Volkerakdam durch grüne Felder und kleine Dörfer zum beliebten Wassersportort Hellevoetsluis.

3. Tag Hellevoetsluis–Bruinisse (ca. 45 km) Zum Start lohnt sich ein kurzer Abstecher zum alten Leuchtturm. Auf Ihrer Velotour über die Insel Goeree-Overflakkee passieren Sie das Dorf Stellendam mit der im Jahr 1853 erbauten Mühle Korenlust sowie das idyl­ lische Hafendorf Herkingen. Über den Grevelingendam und entlang des grössten Salzwassersees Europas gelangen Sie zum «Muscheldorf» Bruinisse mit seinem hübschen Hafen.

Amsterdam

4. Tag Bruinisse(–Zierikzee)–Middelburg

(ca. 54 km) Sie radeln vorbei am «ertrunkenen Dorf» Viane zunächst ins Städtchen Zierikzee, das

zu den zehn schönsten niederländischen Denkmalstädten zählt. Über die Zeelandbrug, mit ihren fünf Kilometern die längste Brücke der Niederlande, geht die Velofahrt auf dem abgetrennten Velostreifen weiter nach Middelburg. In der geschichtsträchtigen Provinzhauptstadt mit seinem mittelalterlichen Flair laden zahlreiche Cafés und Geschäfte zum Besuch ein.

5. Tag Middelburg–Veere (ca. 35–50 km) Es stehen drei verschiedene Routen zur Wahl. Unvergesslich bleibt die Besichtigung(1) des Besucherzentrums Neeltje Jans am Sturmflutwehr der Oosterschelde. Die Schleusen können nicht nur von aussen, sondern auch aus allernächster Nähe besichtigt werden. Anschliessend geht die ­Velofahrt weiter nach Veere, einem malerischen Urlaubsort mit reicher geschicht­ licher Vergangenheit. Ein Besuch(1) der zum Bad einladenden Sandstrände und ausgedehnten Dünen lohnt sich.

6. Tag Veere–Dordrecht (ca. 40 km) Auch heute können Sie die typische Bilderbuchlandschaft der Halbinsel Walcheren und ihre lebendigen, malerischen Städte mit dem Velo erkunden. Nirgendwo in den Niederlanden scheint die Sonne so oft und so lange wie in diesem Landstrich. Den

Abend lassen Sie bei einer gemütlichen Schifffahrt über die faszinierenden Wasserflächen ausklingen.

7. Tag Dordrecht–Kinderdijk–Rotterdam

(ca. 40 km) Auf der letzten Velo-Etappe erleben Sie die bekanntesten Windmühlen der Nieder­ lande am Kinderdijk aus der Nähe. Die 19 noch gut erhaltenen Mühlen wurden von der UNESCO zum Weltkulturerbe ernannt.

Weiter geht die Fahrt der Maas entlang nach Rotterdam. Nutzen Sie die Gelegenheit zu einer Hafenrundfahrt mit tollem Ausblick auf die Skyline(1).

8. Tag Rotterdam–Schweiz Ausschiffung nach dem Frühstück. Bahnfahrt via Utrecht und Frankfurt in die Schweiz.

Es stehen 7-Gang-Unisexvelos mit ­Gepäckträgertasche sowie Hand- und ­Rücktrittsbremse oder Freilauf zur ­Verfügung – bitte bei Buchung Velotyp und Körpergrösse angeben.

Wir emp­fehlen, einen Velohelm zu tragen (Helmpflicht bis 18 Jahre).

Rotterdam Hellevoetsluis NORDSEE

Zierikzee Veere Middelburg

Dordrecht Bruinisse

Willemstad NL BE

(1) Programmvorschläge können nicht vorab gebucht werden

Willemstad

Mittelalterliches Rathaus, Middelburg

| Programmänderungen vorbehalten | Reederei/Partnerfirma: SE-Tours

MS Olympiabbb

v

2-Bettkabine Oberdeck (ca.11 m²)

8 Tage ab Fr. 1540.– Es het solangs het Rabatt von Fr. 500.– bereits abgezogen, abhängig von Auslastung, Saison, Wechselkurs

MS Olympiabbb – by SE-Tours Das 2015/2016 renovierte Flussschiff mit familiärer Atmosphäre bietet Platz für 96 Passagiere. Alle 49 Kabinen sind komfortabel eingerichtet und verfügen über Dusche/WC, Föhn, Telefon, TV, Safe, individuell regulierbare Klimaanlage und Panoramafenster. Die 2-Bettkabinen haben eine Grösse von ca. 11 m². Die beiden Einzelkabinen des Oberdecks sind ca. 9 m² gross.

Von den grösseren Kabinen auf dem hinteren Oberdeck (ca. 12 m²) sind drei Kabinen mit Doppelbett und eines mit getrennten Betten ausgestattet. Die Fenster auf dem Oberdeck lassen sich öffnen. Der im englischen Clubstil eingerichtete Panorama-Salon mit Bar lädt zu entspannten Stunden an Bord ein. Im hellen und freundlichen Restaurant werden die GeE Eingang E Entrée E Entrance richte zu einer Tischzeit serviert. Zur Bordausstattung gehören auch das grosszügige, teilS Souvenirshop S Kiosque S Bordshop R Rezeption R Réception R Receptiondesk weise überdachte Sonnendeck mit Sitzplätzen sowie Abstellmöglichkeiten für die Die Dreibettkabine Cabine à 3 lits TripleVelos.

Cabine MS Olympia Einbettkabine Cabine à 1 lit Single Cabine Bordsprache ist Deutsch/Englisch. WLAN nach Verfügbarkeit (gegen Gebühr). Nichtraucherschiff (Rauchen auf dem Sonnendeck erlaubt).

OBERDECK 202

204

206

208

210

212

214

216

218

220

222

224

226

228

Bar 201

203

205

207

209

211

213

215

219

217

221

225

223

227

Eingang Shop

Panoramasalon

HAUPTDECK 122

102

104

106

108

110

112

114

116

118

120

Restaurant 119

101

103

105

107

109

Besatzung

111

113

115

117

Besatzung

Maschinen -raum

BE

Mit dem Velo durch die «Bilderbuchlandschaft»

Sonnendeck

Restaurant

Panorama-Salon mit Bar

Küche

Reisedaten 2021 Es het solangs het Rabatt 08.05.–15.05. 500 31.07.–07.08. 500 15.05.–22.05. 500 07.08.–14.08. 500 03.07.–10.07. 500 14.08.–21.08. 500 10.07.–17.07. 500 21.08.–28.08. 500 17.07.–24.07. 500 28.08.–04.09. 500 24.07.–31.07. 500 04.09.–11.09. 500 Unsere Leistungen • Kreuzfahrt in gebuchter Kategorie • Vollpension an Bord, Velotour mit Lunchpaket oder Mittagssnack an Bord • Bahnfahrt 2. Klasse ab/bis CH-Wohnort, Basis ½-Tax-Abo, inkl. Platzreservation • Tägliche Routenbesprechung • Routenbuch für individuelle Touren (1 × pro Kabine) • GPS-Daten • Deutsch sprechende Bordreiseleitung Nicht inbegriffen: Transfers Bahnhof–Schiff–Bahnhof, Versicherungen, Velomiete, Eintritts- und Besichtigungs­ gelder, Fährgebühren, Stadtpläne, Getränke, Trinkgelder, Aufpreis bei Diätwünschen mit spezifischen Produkten € 25.– (zahlbar an Bord), Auftragspauschale Fr. 35.– pro Rechnung (entfällt bei Buchung über www.thurgautravel.ch) Preise pro Person in Fr. (vor Rabattabzug) 2-Bettkabine Hauptdeck 2040 2-Bettkabine Oberdeck hinten 2190 2-Bettkabine Oberdeck 2290 1-Bettkabine Oberdeck 2690 Zuschlag Alleinbenutzung Hauptdeck 340 Miete 7-Gang–Velo, Rücktritt oder Freilauf 90 Miete E-Bike (begrenzte Anzahl) 195 Zuschlag 2. Klasse ohne ½-Tax-Abo/GA 40 Zuschlag 1. Klasse mit ½-Tax-Abo/GA 220 Zuschlag 1. Klasse ohne ½-Tax-Abo/GA 280 Zuschlag Flug auf Anfrage Annullations- und Assistance-Versicherung 64

Thurgau Travel | Amriswilerstr. 12 | CH-8570 Weinfelden | Tel. 071 552 40 00 | Gratis-Nr. 0800 626 550 | Fax 071 552 40 16 | E-Mail: info@thurgautravel.ch

Highlights SE

i Liebliche Wachau

NO

i Schlögener Schlinge i Barocke Pracht im

Stift Melk i Herrschaftliches Wien i Genussvolles Radeln

EE ­entlang der Donau v Entlang des Donauradweges

NEU Passau–Wien–Passau 1. Tag Schweiz–Passau–Engelhartszell Bahnfahrt ab Wohnort in die Drei-FlüsseStadt Passau. Die abendliche Schifffahrt auf der Donau nach Engelhartszell stimmt Sie auf die Reise ein.

DK

2. Tag Engelhartszell–Untermühl–Linz (ca. 35 km) Sehenswert ist das Stift Engelhartszell und «heilsam» seine Kräuterschnäpse. Auf dem ehemaligen Treppelweg, auf welchem Pferde die Donauschiffe flussaufwärts zogen, radeln Sie der Donau entlang stromabwärts.

Für Abwechslung sorgt die Längsfähre(1) durch die Schlögener Schlinge. Mit dem Schiff gelangen Sie nach Linz mit seinem prächtigen Hauptplatz. Stadtrundfahrt(1) mit dem Cityexpress oder Einkehr zu Kaffee und Linzer Torte.

3. Tag Linz–Mauthausen–Grein (ca. 36–42 km) Frühmorgens Schifffahrt nach Mauthausen, wo die KZ-Gedenkstätte(1) besucht werden kann. Tiefen Einblick in die Vergangenheit erhalten Sie im Keltendorf in Mitterkirchen(1). Die leichte Velotour führt direkt der Donau entlang, sportlichere Gäste wählen die Variante über die Burg Clam im Hinterland des Strudengaus. Tagesziel ist Grein mit der Greinburg, Österreichs ältestem Wohnschloss.

4. Tag Grein–Melk–Tulln (ca. 50 km) Ihre Velotour beginnt in der faszinierenden Landschaft des wilden Strudengaus, einer früher bei Donauschiffern berüchtigten Engstelle. Der Weg führt nach Melk mit seinem prächtigen Benediktinerstift, das hoch über dem Fluss thront. Abendliche Schifffahrt durch die Wachau in die Gartenstadt Tulln.

LT

5. Tag Tulln–Wien Nussdorf oder Korneuburg (ca. 35 km) Vor den Toren Wiens liegt das 900-jährige Stift Klosterneuburg mit seiner weithin sichtbaren Kuppel. Im Inneren zählt der «Verduner Altar» zu den Höhepunkten mittelalterlicher Goldschmiedekunst. Vom Heurigenort Kahlenbergerdorf lohnt sich eine kleine Wanderung durch die Weinberge mit herrlichem Ausblick über Wien.

LV

Klöstern und Ruinen wird Sie verzaubern.

Gemütliche Heurigenlokale neben dem Veloweg laden zu einer Weinprobe (1) ein. Werfen Sie nochmals einen Blick auf das Stift Melk, bevor Sie wieder an Bord gehen.

8. Tag Passau–Schweiz Mittags Ankunft und Ausschiffung. Bahnfahrt in die Schweiz.

Es stehen 7-Gang-Unisexvelos mit Gepäckträgertasche sowie Hand- und Rücktritts­bremse oder Freilauf zur Verfügung – bitte bei Buchung Velotyp und Körpergrösse angeben. Wir empfehlen, einen Velohelm zu tragen (Helmpflicht bis 18 Jahre).

BY

6. Tag Wien (Erholungstag) Die Donaumetropole bietet unzählige Sehenswürdigkeiten und lässt sich bequem per Velo oder zu Fuss erkunden. Neben den bekannten Sehenswürdigkeiten locken auch die Fussgängerzonen mit ihren Geschäften und typischen Kaffeehäusern.

7. Tag Rossatz oder Dürnstein–Pöchlarn (ca. 39 km) Die sanfte Hügellandschaft geprägt von verträumten Dörfern, Weinterrassen, Burgen,

Dreifaltigkeitssäule, Linz

Pa ss au Lin Gr z U Eng ei n el M n Ma ter har m el u k Pö th üh tsze ch aus l ll Dü la e rn st Ro rn n ei W n ssa ie n Tul tz ln

PL CZ

DE

UA SK

Donau

AT

MD HU

(1) Programmvorschläge können nicht vorab gebucht werden

IT

Weissenkirchen (Wachau)

Benediktinerkloster Stift Melk

| Programmänderungen vorbehalten | Reederei/Partnerfirma: SE-Tours

MS Prinzessin Katharinabbbb

2-Bettkabine Oberdeck (ca. 11 m²)

8 Tage ab Fr. 1090.– Es het solangs het Rabatt von Fr. 900.– bereits abgezogen, abhängig von Auslastung, Saison, Wechselkurs

MS Prinzessin Katharinabbbb – by SE-Tours An Bord des luxuriösen Schiffes erwarten Sie klassische Eleganz sowie familiäre Atmosphäre. Die max. 140 Passagiere sind in 67 Zweibett-, 3 Einzel- und einer Dreibettkabine (drittes Oberbett bis max. 80 kg) untergebracht. Die Kabinen haben eine Grösse von ca. 11 m² und sind mit einem Sofabett sowie einem Klappbett, Dusche/WC, Föhn, Radio, TV, Kühlschrank, Telefon und zentral geregelter Klimaanlage ausgestattet. Alle Kabinen des Oberdecks haben einen französischen Balkon. Die Panoramafenster auf dem Hauptdeck lassen sich aus Sicherheitsgründen nicht öffnen. Zur Bordausstattung gehören Panorama-Restaurant, Lounge, zwei Bars, Souvenir-Shop und ein Coiffeur-Salon. Das grosszügige, teilweise überdachte Sonnendeck verfügt über Sitzgruppen und Liegestühle. Die Bordsprache ist Deutsch/ Englisch. Nichtraucherschiff (Rauchen auf dem Sonnendeck erlaubt).

Reisedaten 2021 Es het solangs het Rabatt Passau–Wien–Passau 24.04.–01.05. 900 19.06.–26.06. 650 14.08.–21.08. 650 08.05.–15.05. 800 03.07.–10.07. 650 28.08.–04.09. 650 22.05.–29.05. 650 17.07.–24.07. 650 18.09.–25.09. 800 05.06.–12.06. 650 31.07.–07.08. 650 02.10.–09.10. 900 Passau–Budapest–Passau 17.04.–24.04. 800 26.06.–03.07. 500 04.09.–11.09. 500 01.05.–08.05. 650 10.07.–17.07. 500 11.09.–18.09. 500 15.05.–22.05. 500 24.07.–31.07. 500 25.09.–02.10. 650 29.05.–05.06. 500 07.08.–14.08. 500 09.10.–16.10. 800 12.06.–19.06. 500 21.08.–28.08. 500 Programm und weitere Reisedaten siehe MS SE-Manon Unsere Leistungen • Kreuzfahrt mit Vollpension an Bord, Velotour mit Lunchpaket oder Mittagssnack an Bord • Bahnfahrt 2. Klasse ab/bis CH-Wohnort, Basis ½-Tax-Abo, inkl. Platzreservation • Tägliche Routenbesprechung • Routenbuch für individuelle Touren (1 × pro Kabine) • Deutsch sprechende Bordreiseleitung Nicht inbegriffen: Transfers Bahnhof–Schiff–Bahnhof, Versicherungen, Velomiete, Eintritts- und Besichtigungs­ gelder, Fährgebühren, Stadtpläne, Getränke, Trinkgelder, Aufpreis bei Diätwünschen mit spezifischen Produkten € 25.– (zahlbar an Bord), Auftragspauschale Fr. 35.– pro Rechnung (entfällt bei Buchung über www.thurgautravel.ch)

2-Bettkabine Hauptdeck (ca. 11 m²)

Sonnendeck

Restaurant

Bar

Preise pro Person in Fr. (vor Rabattabzug) 2-Bettkabine Hauptdeck hinten 1990 2-Bettkabine Hauptdeck 2090 1-Bettkabine Hauptdeck 2390 3-Bettkabine Oberdeck, franz. Balkon 2090 2-Bettkabine Oberdeck, franz. Balkon 2290 1-Bettkabine Oberdeck, franz. Balkon 2690 Zuschlag Alleinbenutzung auf Anfrage Miete 7-Gang-Velo Rücktritt oder Freilauf 90 Miete E-Bike (begrenzte Anzahl) 195 Zuschlag 2. Klasse ohne ½-Tax-Abo/GA 40 Zuschlag 1. Klasse mit ½-Tax-Abo/GA 170 Zuschlag 1. Klasse ohne ½-Tax-Abo/GA 235 Annullations- und Assistance-Versicherung 79

Thurgau Travel | Amriswilerstr. 12 | CH-8570 Weinfelden | Tel. 071 552 40 00 | Gratis-Nr. 0800 626 550 | Fax 071 552 40 16 | E-Mail: info@thurgautravel.ch

Highlights

i Kaiserliches Wien i Sagenumwobene Wachau i Malerische Flussland­

schaften i Budapest, die «Königin

der Donau»

FI

i Entspannte Velotouren

­entlang der Donau

v Entlang des SE Donauradweges

NEU Passau–Budapest–Passau 1. Tag Schweiz–Passau–Engelhartszell Bequeme Bahnfahrt ab Wohnort nach Passau. Einschiffung und abendliche Schifffahrt nach Engelhartszell.

NO

2. Tag Engelhartszell–Brandstatt (ca. 46 km) In Engelhartszell, wo sich Österreichs einziges Trappistenkloster befindet, beginnt die Velotour durch die romantische Landschaft entlang der Schlögener Schlinge. Saftig-grüne Hänge wechseln ab mit verträumten Dörfern am Flussufer. Auf dem Schiff passieren Sie danach die Linzer Pforte.

3. Tag Bratislava (ca. 54 km) Morgens Ankunft in der slowakischen Hauptstadt. Die Velotour führt via Hainburg, der östlichsten Stadt Österreichs, zum imposanten Schloss Hof mit seinem prachtvollen Terrassengarten. Über Devin geht es zurück nach Bratislava. Empfehlenswert ist eine Fahrt(1) mit dem Oldtimerzug durch die Altstadt hinauf zur Pressburg, wo sich ein schöner Ausblick bietet. Abends Weiterfahrt.

MS Prinzessin Katharina: Morgens Ankunft in Devin, Velotour via Schloss Hof nach Bratislava.

DK

DE

Passau

4. Tag Budapest (ca. 40 km) Frühaufsteher erleben die Einfahrt ins majestätische Budapest. Ruhetag in der sehenswerten ungarischen Hauptstadt oder Velofahrt ins kleine Künstlerstädtchen Szentendre mit seiner liebevoll restaurierten barocken Altstadt, sieben Kirchen und zahlreichen Künstlergalerien. Nachts Weiterfahrt stromaufwärts.

EE

5. Tag Visegrad–Esztergom (ca. 25–60 km) Ein Ausflug in die Geschichte Ungarns ist die Velotour entlang des Donauknies, bei LV der zwei Routen durch die malerische «Ungarische Wachau» zur Auswahl stehen. Die längere beinhaltet einen Abstecher auf die Szentendre-Insel und in die Barockstadt LT kürzere führt direkt nach EszterVác, die gom, wo die berühmte Basilika die Kulisse beherrscht. Am späteren Nachmittag Weiterfahrt.

7. Tag Rossatz oder Dürnstein–Pöchlarn (ca. 42–52 km) Durch sanfte Hügellandschaften, geprägt von Weinterrassen, Klöstern und malerischen Dörfern mit Marillenbaumgärten, führt die heutige Tour durch die bezaubernde Wachau. Unterwegs sollten Sie sich eine Weinprobe(1) gönnen. Den Abend lassen Sie während der Weiterfahrt gemütlich an Bord ausklingen.

8. Tag Passau–Schweiz Mittags Ankunft und Ausschiffung. Bahnfahrt in die Schweiz.

RU

BY

6. Tag Wien Nussdorf oder Korneuburg / (Erholungstag) Heute haben Sie Zeit, um die Schönheiten Wiens zu Fuss oder per Velo zu entdecken.

Die Hofburg, der Stephansdom, der Prachtboulevard Ringstrasse mit Staatsoper, Burgtheater und Rathaus, der Naschmarkt, das Riesenrad im Prater oder das Hunderwasserhaus sind nur einige der möglichen Ziele.

Burg, Bratislava

PL

CZ

Engelhartszell SK Dürnstein Linz Grein Melk Wien Bratislava Esztergom Donau Budapest AT

UA

MD

HU

IT

Radfahrer in Dürnstein, Wachau

SLO (1) Programmvorschläge können nicht vorab gebucht werden HR

Basilika, Esztergom

RO

Donaudelta

| Programmänderungen vorbehalten | Reederei/Partnerfirma: SE-Tours

Tulcea

RS

Eisernes Tor

Fetesti

MS SE-Manonbbbb

2-Bettkabine Oberdeck (ca. 14 m²) mit franz. Balkon

8 Tage ab Fr. 1490.– Es het solangs het Rabatt von Fr. 600.– bereits abgezogen, abhängig von Auslastung, Saison, Wechselkurs

MS SE-Manonbbbb – by SE-Tours An Bord des luxuriösen Schiffes erwartet Sie eine entspannte und familiäre Atmosphäre. Die max. 150 Passagiere sind in 75 Aussenkabinen untergebracht. Alle haben eine Grösse von ca.

14 m² und sind mit komfortablen Hotelbetten, Dusche/WC, Föhn, Radio, TV, Safe, Kühlschrank, Telefon und individuell regulierbare Klimaanlage ausgestattet. Vier Oberdeckkabinen verfügen über eine Badewanne. Alle Kabinen auf dem Oberdeck haben einen französischen Balkon. Die Panoramafenster auf dem Mitteldeck können geöffnet werden. Die kleinen Fenster auf dem Hauptdeck lassen sich aus Sicherheitsgründen nicht öffnen. Zur Bordausstattung gehören Panorama-Restaurant und Panorama-Salon mit Bar sowie Wellnessbereich mit Sauna, Whirlpool und Fitnessgeräten. Das grosszügige, teilweise überdachte Sonnendeck verfügt über einen Aussenpool (8.7 × 4.5 m), Sitzgruppen und Liegestühle. Lift zwischen Mittel- und Oberdeck. Die Bordsprache ist Deutsch/Englisch. Nichtraucherschiff (Rauchen auf dem Sonnendeck erlaubt).

Reisedaten 2021 Es het solangs het Rabatt 08.06.–15.06. 500 03.08.–10.08. 500 15.06.–22.06. 500 10.08.–17.08. 500 22.06.–29.06. 500 17.08.–24.08. 500 29.06.–06.07. 500 24.08.–31.08. 500 06.07.–13.07. 500 31.08.–07.09. 500 13.07.–20.07. 500 07.09.–14.09. 500 20.07.–27.07. 500 14.09.–21.09. 500 27.07.–03.08. 500 21.09.–28.09. 600 Weitere Reisedaten siehe MS Prinzessin Katharina Unsere Leistungen • Kreuzfahrt mit Vollpension an Bord, Velotour mit Lunchpaket oder Mittagssnack an Bord • Bahnfahrt 2. Klasse ab/bis CH-Wohnort, Basis ½-Tax-Abo, inkl. Platzreservation • Tägliche Routenbesprechung • Routenbuch für individuelle Touren (1 × pro Kabine) • Deutsch sprechende Bordreiseleitung

* Kabine mit Badewanne

Nicht inbegriffen: Transfers Bahnhof–Schiff–Bahnhof, Versicherungen, Velomiete, Eintritts- und Besichtigungs­ gelder, Fährgebühren, Stadtpläne, Getränke, Trinkgelder, Aufpreis bei Diätwünschen mit spezifischen Produkten € 25.– (zahlbar an Bord), Auftragspauschale Fr. 35.– pro Rechnung (entfällt bei Buchung über www.thurgautravel.ch)

Es stehen 7-Gang-Unisexvelos mit Gepäckträgertasche sowie Hand- und Rücktritts­ bremse oder Freilauf zur Verfügung – bitte bei Buchung Velotyp und Körpergrösse angeben. Wir empfehlen, einen Velohelm zu tragen (Helmpflicht bis 18 Jahre).

In der Slowakei Helmpflicht für alle Personen ausserhalb geschlossener Ortschaften.

Restaurant

Preise pro Person in Fr. (vor Rabattabzug) 2-Bettkabine Hauptdeck 2090 2-Bettkabine Mitteldeck 2290 2-Bettkabine Oberdeck franz. Balkon 2390 Zuschlag Alleinbenutzung auf Anfrage Miete 7-Gang-Velo Rücktritt oder Freilauf 90 Miete E-Bike (begrenzte Anzahl) 195 Zuschlag 2. Klasse ohne ½-Tax-Abo/GA 40 Zuschlag 1. Klasse mit ½-Tax-Abo/GA 170 Zuschlag 1. Klasse ohne ½-Tax-Abo/GA 235 Annullations- und Assistance-Versicherung 79

Panoramasalon

Thurgau Travel | Amriswilerstr. 12 | CH-8570 Weinfelden | Tel. 071 552 40 00 | Gratis-Nr. 0800 626 550 | Fax 071 552 40 16 | E-Mail: info@thurgautravel.ch

Frühbucher-Angebot

Highlights

Jetzt profitieren und buchen bis 12.10.2020!

i Goldene Stadt Prag

€ 100

Bordgut bei Buch haben p.P. ung Hau ptde Rabattc ode: fab ck 10

i Idyllische tschechische

Städtchen i Entdeckung Tschechiens

per Velo abseits der ­Touristenpfade

v Moldau und Elbe mit Velo

NEU Prag–Kralupy–Mělnik–Litoměřice–Mlčechvosty–Prag 1. Tag Zürich/St. Margrethen–Prag Individuelle Anreise zum Einsteigeort. Bequeme Busfahrt ab Zürich Flughafen um 08.30 Uhr oder ab St. Margrethen Bahnhofplatz um 10.00 Uhr nach Hetzenhausen.

Nach dem Mittagessen (auf eigene Kosten) Weiterfahrt nach Prag. Ankunft um ca.

19.00 Uhr und Einschiffung auf die MS Thurgau Florentina. Nach dem Abendessen lohnt sich ein Spaziergang über die Karlsbrücke mit dem grossartigen Anblick der beleuch­ teten Prager Burg.

2. Tag Prag–Kralupy (ca. 27 km) Erkunden Sie bei einem Stadtrundgang(2) die Höhepunkte der Prager Altstadt, der Neustadt, des Judenviertels und des rechten Moldauufers. Nach der Rückkehr zum Schiff werden die Velos ausgegeben. Die erste Velotour beginnt um ca. 11.30 Uhr und führt entlang der Moldau über Troja nach Klecánky und weiter über das Hochufer der Moldau via Drasty, Vodochody zurück ans Flussufer zum Tagesziel Kralupy. Die Ankunft des Schiffes ist gegen 17.00 Uhr. 3. Tag Kralupy–Nelahozeves –Mělnik–­ Litoměřice (ca. 28 km) Die zweite Etappe nach Nelahozeves führt fast immer an der Moldau entlang. Dort besuchen Sie das Geburtshaus von Antonin Dvorák und das Renaissanceschloss, auch PL

«kleiner Louvre Tschechiens»(2) genannt.

Nach Fortsetzung der Velotour via Veltruský Park bis in die Königsstadt Melník kehren Sie zum Schiff zurück. Ziel der gemütlichen Schifffahrt auf der Elbe ist Litomerice.

und Klecánky nach Prag oder geniessen Sie die Schifffahrt auf dem Sonnendeck. Die MS Thurgau Florentina kommt um ca. 15.30 Uhr in Prag an. Danach bleibt Zeit für eigene Erkundungen.

4. Tag Litoměřice Möglichkeit eines geführten Rundgangs(2) durch die barocke Königsstadt Litomerice oder einer Besichtigung per Velo der Gedenkstätte Theresienstadt. Für sportlichere Velofahrer empfiehlt sich eine Velotour in die Stadt Ustí, welche an der Böhmischen Pforte vorbei führt, und wieder zurück nach Litomerice (ca. 53 km).

7. Tag Prag Geniessen Sie den Tag in Prag. Empfehlenswert ist die Besichtigung der Prager Burg mit dem «Goldenen Gässchen», des Pulverturms oder ein Spaziergang durch die Strassen und Gassen des Altstädter Rings. Alternativ ist eine Velotour entlang der Moldau flussaufwärts bis nach Zbraslav und zurück möglich (ca. 30 km). Unterwegs lohnt sich ein Abstecher zur legendären Burg V ­ ysehrad.

5. Tag Litoměřice–Roudnice–Mlčechvosty (ca. 40 km) Die um ca. 09.00 Uhr ab Roudnice startende Velotour führt fast immer entlang der Elbe über Dobrín, Račice, Vliněves nach Mělník.

Vom Schlossberg bietet sich während des Stadtrunsgangs(2) ein herrlicher Ausblick auf den Zusammenfluss von Moldau und Elbe.

Anschliessend geniessen Sie Kaffee und Kuchen in der Schloss-Konditorei. Weiterfahrt per Velo nach Mlčechvosty. Die Ankunft des Schiffes ist gegen 16.30 Uhr. 6. Tag Mlčechvosty–Prag (ca. 40 km) Unternehmen Sie eine letzte Velotour via Nelahozeves, Kralupy, Vodo­ chody, Drasty

8. Tag Prag–St. Margrethen/Zürich Ausschiffung und Bustransfer via Hetzenhausen (Mittagessen auf eigene Kosten) in die Schweiz. Ankunft in St. Margrethen um ca. 17.30 Uhr und in Zürich Flughafen um ca.

19.00 Uhr. Individuelle Heimreise.

Es stehen 7-Gang-Unisexvelos mit Gepäckträger­tasche sowie Hand- und Rücktrittsbremse oder Freilauf zur ­Verfügung – bitte bei Buchung Velotyp und Körpergrösse angeben.

Wir empfehlen, einen Velohelm zu ­tragen (Helmpflicht bis 18 Jahre).

DE Litoměřice Mělník Elb e Mlčechvosty Nelahozeves Kralupy

Roudnice

Gewässer

Mo

lda

CZ

u

Prag

(2) Fak. Ausflug nur an Bord buchbar

Litoměřice

Flüsse

Schloss Mělnik mit Schleuse Hořin

| Programmänderungen vorbehalten | Partnerfirma: SE-Tours, Bremerhaven

Grenzen

MS TG Florentinabbbb

v

2-Bettkabine Hauptdeck (ca. 10 m²)

8 Tage ab Fr. 990.– Es het solangs het Rabatt von Fr. 600.– bereits abgezogen, abhängig von Auslastung, Saison, Wechselkurs

MS Thurgau Florentinabbbb – unter Thurgau Travel Management Das gemütliche Mittelklasseschiff wurde ab 2013 kontinuierlich renoviert. Es bietet 86 Gästen in 46 Kabinen bequem Platz. Alle Kabinen (2-Bettkabine ca. 10 m², Einzelkabine ca. 8 m²) liegen aussen und verfügen über Dusche/WC, Föhn, Safe, TV sowie regulierbare Lüftung mit zentral gesteuerter Heizung/Klimaanlage. Die im Design unserer Burma-Schiffe gestalteten Kabinen haben auf dem Oberdeck einen französischen Balkon und auf dem Hauptdeck nicht zu öffnende Fenster. Gutbürgerliche, nationale und internationale Speisen werden im Restaurant mit Bar serviert. Angenehmen Aufenthalt bieten die kleine Lounge bei der Réception sowie der Panorama-Salon auf dem Oberdeck. Das grosse Sonnendeck mit Stühlen und Liegen lädt während der Fahrt zur Erholung und Entspannung ein. Gratis WLAN nach Verfügbarkeit. Nichtraucherschiff (Rauchen auf dem Sonnendeck erlaubt).

Unsere Leistungen • Kreuzfahrt in gebuchter Kategorie • Vollpension an Bord, Velotour mit Lunchpaket oder Mittagssnack an Bord • Bustransfer Zürich/St. Margrethen–Prag v. v.

• Tägliche Routenbesprechung • Routenbuch und GPS-Daten für individuelle Touren (1 × pro Kabine) • Versicherung für Leihvelos • Deutsch sprechende Bordreiseleitung Nicht inbegriffen: An-/Rückreise nach/von ­Zürich/ St. Margrethen, Verpflegung während der Busfahrt, Versicherungen, Velomiete, Ausflüge, Stadtpläne, Getränke, Trinkgelder (Empfehlung € 5–7 p. P./Tag), Auftragspau­ schale Fr. 35.– pro Rechnung (entfällt bei ­Buchung über www.thurgautravel.ch)

2-Bettkabine Hauptdeck hinten/vorne

Velofahrt entlang der Moldau

Reisedaten 2021 Es het solangs het Rabatt 28.05.–04.06. 500 09.07.–16.07. 600 04.06.–11.06. 500 16.07.–23.07. 600 11.06.–18.06. 500 23.07.–30.07. 600 18.06.–25.06. 500 30.07.–06.08. 600 25.06.–02.07. 500 06.08.–13.08. 600 02.07.–09.07. 600 13.08.–20.08. 500

Panorama-Salon

Preise pro Person in Fr. (vor Rabattabzug) 2-Bettkabine Hauptdeck hinten/vorne 2-Bettkabine Hauptdeck 1-Bettkabine Hauptdeck 2-Bettkabine Oberdeck, franz. Balkon 1-Bettkabine Oberdeck, franz. Balkon Zuschlag Alleinbenutzung Hauptdeck Zuschlag Alleinbenutzung Oberdeck Miete 7-Gang Velo Rücktritt oder Freilauf Miete E-Bike (begrenzte Anzahl) Annullations- und Assistance-Versicherung

1590 1690 1940 1890 2140 390 590 90 195 54

Dieses Angebot gilt bei einer Buchung der ausgeschriebenen Kabinenkategorien und ist gültig bis Montag, 12. Oktober 2020. Nicht mit anderen Aktionen oder Gutscheinen kumulierbar. Keine Barauszahlung möglich und nur bei Thurgau Travel buchbar.

Restaurant

Lounge

Thurgau Travel | Amriswilerstr. 12 | CH-8570 Weinfelden | Tel. 071 552 40 00 | Gratis-Nr. 0800 626 550 | Fax 071 552 40 16 | E-Mail: info@thurgautravel.ch

Highlights

i Ostseeinsel Rügen i Ruppiner Seengebiet i Altstadt von Wolgast i Sandstrände von Usedom i «Internationalpark»

Unteres Odertal i Panorama-Restaurant

auf dem Oberdeck

v c Velo-Erlebnisse an Oder und Ostsee

NEU Stralsund–Stettin–Berlin 1. Tag Schweiz–Stralsund Fahrt im ICE nach Berlin oder Hamburg und Weiterreise per Intercity nach Stralsund.

Abends erfolgt die Einschiffung.

2. Tag Stralsund–Lauterbach/Rügen– Peenemünde/Usedom (ca. 48 km) Von Stralsund aus führt die Velotour über den Rügendamm zur grössten Insel Deutschlands nach Gustow mit seiner hübschen Dorfkirche. Über Poseritz, Gross Schoritz, Garz und Putbus geht die Fahrt zum Schiff nach Lauterbach. Nicht verpassen sollten Sie den bekannten Circus von Putbus, einen kreisrunden Platz, auf dem sämtliche Strassen des Ortes zusammenführen. Die anschliessende Schifffahrt über den Bodden bietet die ideale Entspannung.

3. Tag Peenemünde/Usedom–Wolgast (ca. 16–20 km) Heute steht die Insel Usedom auf dem Programm. Empfehlenswert ist der Besuch(1) des Historisch-Technischen Museums in Peenemünde. Die längere Strandroute über Trassenheide und Zinnowitz lässt sich auch mit einem erfrischenden Bad in der Ostsee DK

Hiddensee Stralsund

Rügen OSTSEE Lauterbach Peenemünde Usedom Wollin Wolgast

verbinden. Über Karlshagen und Zecherin geht es weiter aufs Festland nach Wolgast, dem «Tor zur Insel Usedom». Besonders sehenswert ist die mittelalterliche Altstadt mit ihrem historischen Stadtkern.

4. Tag Wolgast–Stettin (Erholungstag) Die erlebnisreiche Schifffahrt über die weite Wasserfläche des Stettiner Haffs nach Stettin (Szczecin) bietet einen genussvollen und erholsamen Tag an Bord. In Stettin, der grünen, heute polnischen Grossstadt an der Odermündung, steht ein geführter Rundgang(1) auf dem Programm.

5. Tag Stettin–Mescherin–Schwedt (ca. 30 km) Am Vormittag fährt das Schiff nach Mescherin an der deutschen Grenze. Mit dem Velo gelangen die Teilnehmer in das grenzüberschreitende Schutzgebiet «Unteres Odertal», einem einzigartigen Naturparadies mit über 145 Vogelarten. Das Tagesziel ist die «Nationalparkstadt» Schwedt.

6. Tag Schwedt–Hohensaaten–Eberswalde (ca. 32 km) Mit dem Schiff geht es zunächst nach Hohensaaten. Über Oderberg erreichen die ­Velofahrer das imposante Schiffshebewerk von Niederfinow. Es empfiehlt sich, die Treppen zur Galerie(1) hochzusteigen und

die Mechanik aus nächster Nähe zu betrachten. Weiter führt die Fahrt durch ein wunderschönes Waldgebiet und entlang des Finowkanals nach Eberswalde.

7. Tag Eberswalde–Oranienburg–Berlin (ca. 38 km) Die MS Princess bringt die Passagiere auf dem Kanal zur Havelstadt Oranienburg. Bevor die letzte Veloetappe beginnt, empfiehlt sich ein Besuch des wundervoll gestalteten Parks des Barockschlosses mit Museum und Orangerie. Auf dem gut ausgebauten Veloweg geht es weiter durch das Ruppiner ­Seengebiet nach Berlin Tegel.

8. Tag Berlin–Schweiz Ausschiffung nach dem Frühstück und Rückreise im direkten ICE in die Schweiz.

Berlin–Stralsund Gleiches Programm in umgekehrter Reihenfolge mit kleinen Anpassungen.

Es stehen 7-Gang-Unisexvelos mit ­Gepäckträgertasche sowie Hand- und Rücktritt­-bremse zur Verfügung. ­Elek­trovelos mit Freilauf gibt es nur in begrenzter Anzahl. Diese sollten früh­ zeitig gebucht werden. Wir empfehlen, einen Velohelm zu tragen.

DE Stettin Mescherin Schwedt Oranienburg

Oder

Niederfinow

Havel Berlin

PL

Hohensaaten Eberswalde Usedom-Brücke bei Wolgast

(1) Programmvorschläge können nicht vorab gebucht werden

Ostseeinsel Usedom

| Programmänderungen vorbehalten | Partnerfirma: SE-Tours

MS Princessbbb

2-Bettkabine Haupt- und Oberdeck (ca. 10.5 m²)

8 Tage ab Fr. 1240.– Es het solangs het Rabatt von Fr. 650.– bereits abgezogen, abhängig von Auslastung, Saison, Wechselkurs

MS Princessbbb – by Thurgau Travel Dank ihrer Grösse ist die MS Princess das ideale Schiff für Fahrten auf der Oder und den Küstengewässern. Die 7 Kabinen des Oberdecks und die 39 Kabinen des Hauptdecks sind ca.

10.5 m² gross und mit zwei Betten, Dusche/WC, Föhn, TV, Safe (gegen Kaution) und einer zentral geregelten Klimaanlage ausgestattet. Eines der beiden Betten wird tagsüber zum Sofa hergerichtet, das andere weggeklappt. Die Fenster lassen sich nicht öffnen. Vier Kabinen des Hauptdecks verfügen zusätzlich über ein abklappbares, drittes Oberbett für eine maximale Belastung von 70 kg. Das in hellen Farben gestaltete Panorama-Restaurant und der gemütliche Panorama-Salon liegen auf dem Oberdeck und bieten einen herrlichen Ausblick auf die vorüberziehenden Fluss-, Küsten- und Seenlandschaften. Treppenlifte (max. 100 kg) führen zum Hauptdeck und zum teilweise überdachten Sonnendeck. Nichtraucherschiff (Rauchen auf dem Sonnendeck erlaubt).

Reisedaten 2021 Es het solangs het Rabatt Stralsund–Berlin Berlin–Stralsund 15.05.–22.05. 500 22.05.–29.05. 500 29.05.–05.06. 500 05.06.–12.06. 500 12.06.–19.06. 500 19.06.–26.06. 500 26.06.–03.07. 500 03.07.–10.07. 500 10.07.–17.07. 500 17.07.–24.07. 500 24.07.–31.07. 500 31.07.–07.08. 500 07.08.–14.08. 500 14.08.–21.08. 500 21.08.–28.08. 500 28.08.–04.09. 500 04.09.–11.09. 500 11.09.–18.09. 500 18.09.–25.09. 500 25.09.–02.10. 650 Unsere Leistungen • Kreuzfahrt in gebuchter Kategorie • Vollpension an Bord, Velotour mit Lunchpaket oder Mittagssnack an Bord • Bahnfahrt 2. Klasse ab/bis CH-Wohnort, Basis ½-Tax-Abo inkl. ICE-Zuschläge und Platzreservation • Tägliche Routenbesprechung • Routenbuch für individuelle Touren (1× pro Kabine) • Alle Schleusen- und Hafengebühren • Deutsch sprechende Bordreiseleitung Nicht inbegriffen: Transfer Bahnhof–Schiff–Bahnhof, Versicherungen, Getränke, Trinkgelder, Velomiete, Eintrittsund Besichtigungsgelder, Stadtpläne, Treibstoffzuschläge vorbehalten, Auftragspauschale Fr. 35.– pro Auftrag (entfällt bei Buchung über www.thurgautravel.ch)

Radwege an der Oder

<Mehrere überschneidende Verknüpfungen>

Restaurant

Sonnendeck

Preise pro Person in Fr. (vor Rabattabzug) 3-Bett Hauptdeck 1640 2-Bett Hauptdeck vorne/hinten 1890 2-Bett Hauptdeck 2040 2-Bett Oberdeck 2290 Zuschlag Alleinbenutzung Hauptdeck 390 Miete 7-Gang-Velo, Rücktritt oder Freilauf 90 Miete E-Bike (beschränkte Anzahl) 195 Zuschlag 2. Klasse ohne ½-Tax-Abo/GA 40 Zuschlag 1. Klasse mit ½-Tax-Abo/GA 195 Zuschlag 1. Klasse ohne ½-Tax-Abo/GA 260 Zuschlag Flug auf Anfrage Annullations- und Assistance-Versicherung 54

Thurgau Travel | Amriswilerstr. 12 | CH-8570 Weinfelden | Tel. 071 552 40 00 | Gratis-Nr. 0800 626 550 | Fax 071 552 40 16 | E-Mail: info@thurgautravel.ch

v

25 Ländern AUF ÜBER 50 Gewässern MIT MEHR ALS 40 Schiffen ÜBER 60 Programme UND MEHR ALS 750 Abfahrten

et

et

Th

Th

mit MS Thurgau Kareliabbbk und MS Remixbbb

l o s- P a k

r

et

Th

Th

au Tra ur

Wasserwege Russlands entdecken

et

Th

et

et et

au Tra ur

r

So

Th

l o s- P a k

l ve

et

mit unseren drei Luxus­ und Suitenschiffen

l o s- P a k

Uglitsch

Wasserwege Russlands

Th

et

et

So

So

r

l ve

Th

r

au Tra ur

mit dem Expeditionsschiff MS Ocean Diamond

Per Schiff und Velo Europa erkunden

So

Frankreich und Portugal

Exklusive Island­Kreuzfahrt

l o s- P a k

Wasserwege Portugals und Frankreichs entdecken

Pont Saint-Bénézet, Avignon

l ve

au Tra ur

r

au Tra ur

l ve

mit den Bijoux MS Thurgau Saxoniabbbb und MS Thurgau Chopinbbbb

l o s- P a k

Deutschland und Tschechien

MV Thurgau Adriaticabbbb

thurgautravel.ch

au Tra ur

r

MS Thurgau Chopinbbbb

Die Donau – Lebensader Europas

Informationen oder buchen

Wasserwege Deutschlands und Tschechiens entdecken

Reizvolle Flusslandschaften und historische Städte Deutschlands

Weinstadel und Wasserturm, Nürnberg

So

Kettenbrücke und Parlament, Budapest

mit unseren drei Luxus­ und Suitenschiffen

l o s- P a k

l ve

l o s- P a k

So

r

au Tra ur

r

Rhein, Maas, Albert-Kanal, IJsselmeer Rhein, Main und Donau

l ve

l ve

So

au Tra ur

mit unseren drei Komfort­, Luxus­ und Suitenschiffen

Erholsame Flussreise auf Rhein, Maas, Albert­Kanal und IJsselmeer

Insel Texel

Saar, Mosel, Rhein und Neckar

Die Donau – Lebensader Europas

mit MV Thurgau Adriaticabbbb

mit unseren vier Komfort­, Luxus­ und Suitenschiffen

l o s- P a k

Saarschleife

Zur Tulpenblüte nach Holland

Küstenkreuzfahrt Kroatien, Herzegowina und Montenegro

au Tra ur

r

So

Blumenparadies Keukenhof

Flüssezauber Saar, Mosel, Rhein und Neckar

l ve

l o s- P a k

So

r

l ve

l ve

mit unseren fünf Komfort­, Luxus­und Suitenschiffen

So

au Tra ur

Zur Tulpenblüte nach Holland

Th

Weitere Reisegebiete

Th

IN ÜBER

l o s- P a k

Kirkjufell

Exklusive Island-Kreuzfahrt

Sofort buchen unter

Gratis­Nr. 0800 626 550 Amriswilerstrasse 12, 8570 Weinfelden Tel. 071 552 40 00, info@thurgautravel.ch

Aussergewöhnliche Reisen zu moderaten Preisen