20130872 journal 2014

Page 1

Beter plannen met systeem Planifiez mieux avec le système 15!


Welkom thuis!

Bienvenue à la maison!

Uw thuis, een plaats waar u zich goed voelt en kunt ontspannen. Daarom bieden onze keukens alles, wat van belang is: Mooi design en een doordacht rastersysteem 15! Een heldere lijnvoering vereenvoudigt de planning en zorgt voor een optimale inrichting. Onze keukens zijn onmiddellijk compleet en comfortabel uitgerust, ordeningssystemen en intelligente oplossingen maken het werk gemakkelijker. Een moderne productie „Made in Germany“ garandeert de lange levensduur van uw keuken. Genieten maar!

Votre maison, un lieu de bien-être et de détente. C´est pourquoi nos cuisines offrent tout ce qui importe: Le design d´une belle cuisine et une trame quadrillée intelligemment conçue - Système 15! Un clair tracé de lignes simplifie la conception et optimise la configuration de l´espace. Ainsi, l´équipement de nos cuisines sera rapidement planifié et réalisé pour des cuisines complètes et agréables à utiliser. Les systèmes de rangement très pratiques et les solutions intelligentes facilitent le travail. Une fabrication «Made in Germany» garantit la longévité de votre cuisine. Savourez!


Inhoud. sommaire. WIN PLAN SOFT FLASH SKY CARAT ROYAL SUN FRAME

04-09 10-15 16-17 18-21 22-27 28-29 30-31 32-33 34-37

System 15

38

Uitrusting en varianten equipements et variantes

39-41

Kasttypen I Werkplaten I Grepen types d’armoire I plans de travail I poignées

42-45

Programma‘s I Fronten gammes I façades

46-47

02 I 03


WIN. Pink. rose vif.

Individualiteit met modern design Individualité avec le design moderne Modern design en trendy kleuren, enkele in combinatie met een omlopende rand in aluminium look. WIN biedt individuele vrijheid in vormgeving naar wens.

Un design moderne et des couleurs tendance dont certaines combinées à une bordure à l’aspect aluminium. La série WIN vous offre ainsi la possibilité de personnaliser la conception de votre propre cuisine.


WIN WIN 04 I 05


WIN. Oranje. orange.

011 Wit blanc

012 Magnolia magnolia

015 Oranje orange

018 Crème crema

017 Pink rose vif

023 Antraciet anthracite


WIN 06 I 07


WIN.

Antraciet. anthracite.


WIN 08 I 09


PLAN.

Sneeuw eik. chêne neige.

Geniet van het comfort Savourez le confort Moderne houtdecors zorgen bij PLAN voor een bijzondere behaaglijkheid. Uitnodigend, natuurlijk en charmant. Zodat u zich elke dag opnieuw goed voelt in uw keuken.

Ses décors de bois contemporains donnent à la série PLAN son caractère si convivial. Cette atmosphère accueillante, charmante et naturelle vous permet de vous sentir, jour après jour, parfaitement bien dans votre cuisine.


PLAN PLAN 10 I 11


PLAN.

Bergeik. chêne de montagne.

151 Acacia acacia

153 Notenhout noyer

165 Sneeuw eik chêne neige

164 161 Bergeik Eik wit chêne de montagne chêne blanc

162 Eik grijs chêne gris


PLAN 12 I 13


PLAN. Eik wit. chĂŞne blanc.


PLAN 14 I 15


Uw keuken als eregast Votre cuisine pour des invités de marque SOFT biedt hoogwaardige fronten met een toplaag in een matte afwerking. Ideaal voor keukens met onmiskenbare elegantie en een schitterende uitstraling. La série SOFT propose des façades en stratifié de grande qualité en finition mat. Pour des cuisines élégantes au rayonnement incomparable.

SOFT. Wit. blanc.

201 Wit blanc

202 Magnolia magnolia


SOFT SOFT 16 I 17


FLASH.

Chili glanzend. piment brillant.

Laat u verwennen door uw keuken Faites-vous plaisir avec votre cuisine Dankzij de kleuren, van bescheiden tot krachtig, zijn de glanzende fronten van FLASH een genot voor het oog. En ze zijn net wat u zoekt als u veel gewend bent.

Les façades brillantes de la série FLASH vous raviront dans des coloris discrets à soutenus, tout à fait à votre goût.


FLASH

FLASH 18 I 19


FLASH.

Wit glanzend. blanc brillant.

211 Wit glanzend blanc brillant

212 214 Magnolia glanzend Chili glanzend magnolia brillant piment brillant


FLASH 20 I 21


SKY.

Kwarts glanzend. quartz brillant.

Uw geheel persoonlijke toets Votre touche personnelle Hoogglansfronten hebben een buitengewoon fraaie uitstraling en zijn zeer onderhoudsvriendelijk. De fijn afgeronde randen maken van SKY een echte designerkeuken.

Les façades ultra brillantes accentuent l’élégance des lignes, tout en facilitant l’entretien. Des détails esthétiques, comme l’arrondi des bordures, donnent à la série SKY le style d’une véritable cuisine de designer.


SKY SKY 22 I 23


SKY.

Purper glanzend. pourpre brillant.

301 Wit glanzend blanc brillant

302 318 Magnolia glanzend Crème glanzend magnolia brillant crème brillant

306 Kwarts glanzend quartz brillant

305 Rood glanzend rouge brillant

307 Purper glanzend pourpre brillant

304 Zwart glanzend noir brillant


SKY 24 I 25


SKY.

Zwart glanzend. noir brillant.


SKY 26 I 27


De bijzondere sfeer L´ambiance spéciale De CARAT biedt u door de luxueuze frame-uitvoering een afwisselende en tegelijkertijd rustige sfeer. Zodat u met plezier en genoegen kunt koken en genieten. Le programme CARAT vous offre à travers une optique parfaite, une atmosphère variée et calme à la fois. Pour cuisiner avec plaisir et bien-être et pour savourer.

CARAT. Wit mat. blanc mat.

351 Wit mat blanc mat

358 Crème mat crema mat


CARAT CARAT 28 I 29


Toon uw persoonlijkheid Montrez de la personnalité De luxueuze frame-uitvoering van de ROYAL zal u bekoren. Een uitzonderlijke keuken voor de persoonlijke inrichtingsen levensstijl. L´optique superbe de ROYAL avec un cadre va vous enthousiasmer. Une cuisine exceptionnelle pour un style de vie individualiste et un aménagement intérieur personnalisé.

ROYAL. Wit glanzend. blanc brillant.

401 Wit glanzend blanc brillant

402 Magnolia glanzend magnolia brillant


ROYAL Royal 30 I 31


De stralende ster onder de keukens L´étoile vive parmi les cuisines Fronten in een hoogglanslak horen gewoonweg bij een topkeuken. Met SUN wordt het heel eenvoudig om u deze luxe te gunnen. Les façades laquées ultra brillantes sont caractéristiques d’une cuisine haut de gamme. La série SUN vous permet très facilement de vous offrir ce luxe.

SUN.

Magnolia lak hoogglans. magnolia laqué ultra brillant.

521

522

Wit lak hoogglans Magnolia lak hoogglans blanc laqué ultra brillant magnolia laqué ultra brillant


SUN SUN 32 I 33


FRAME.

Wit houtstructuur. structure du bois blanc.

De speciale look Un look spécial Dankzij het speciale 5 - delige framefront met houtdecor biedt de FRAME altijd een blikvanger in uw keuken. Perfect om achterover te leunen en te ontspannen.

Grâce à sa façade spéciale en 5 parties avec un décor bois, FRAME accroche le regard dans votre cuisine. Parfait pour se relaxer et se détendre.


FRAME FRAME 34 I 35


FRAME.

Crème houtstructuur. crema wood structure.

551 Wit houtstructuur

558 Crème houtstructuur

structure du bois blanc crema wood structure


FRAME 36 I 37


Werkhoogten kunnen ergonomisch en individueel worden aangepast. Alles wat u nodig hebt, is een vel ruitjespapier en een pen. Want alle hoogten van schuifladen, uittrekelementen en kasten zijn samengesteld uit maateenheden van 15 cm. Net als de breedtes, die aangevuld worden met extra tussenmaten... dus gewoon een ruitje als maateenheid voor 15 x 15 cm nemen. En u kunt aan de slag.

Weg met ingewikkelde keukenplanning en -vormgeving. Ons systeem 15 maakt het voor u heel gemakkelijk om een nieuwe keuken te ontwerpen. Doordacht, veilig en met een volledige vrijheid in vormgeving. Altijd perfect in vorm en functie voor elke ruimte. En altijd met een helder gestructureerd lijnenspel in hoogte en breedte. U kunt vrij combineren en krijgt zelfs nog 5 % meer opbergruimte in vergelijking met traditionele keukens. Uitschuifelementen en schuifladen bieden zodoende veel ruimte voor uw keukengerei. Elektrische apparatuur wordt exact op maat ingebouwd.

Pour en finir avec les planifications et aménagements compliqués, notre System 15 vous permet de réaliser très facilement la nouvelle cuisine dont vous rêvez : une cuisine conçue de manière sûre et réfléchie et avec une totale liberté. Avec un design réussi et une fonctionnalité parfaite sur la totalité de l’espace et toujours avec une gestion de l’espace très structurée en hauteur et en largeur. Vous combinez librement les aménagements et bénéficiez même de 5 % d’espace de rangement supplémentaire par rapport aux cuisines conventionnelles. Les coulissants et les tiroirs offrent ainsi un maximum

de place pour vos ustensiles de cuisine. Les appareils électriques sont intégrés avec une extrême précision. Les hauteurs de travail sont définies de manière ergonomique et personnalisée. Il vous suffit d’une feuille de papier à carreaux et d’un crayon. Toutes les hauteurs de tiroirs, de coulissants et d’armoires sont configurées par modules dimensionnels de 15 cm. Tout comme les largeurs, complétées par des dimensions intermédiaires supplémentaires... Il vous suffit donc de prendre un carreau comme unité de mesure représentant 15 x 15 cm pour commencer votre projet.

225

0,4

195 150 60

56

60

4

60

75 60

75

60 60

Duidelijk lijnenspel en gelijkmatige aanzichten dankzij het raster van 15 cm. La trame quadrillée de 15 cm offre un tracé de lignes clairement structuré et des vues régulières.

15

60

0 15 15

15 15 0

60

Hoogte, breedte en werkplekdiepte... alles in hetzelfde raster. Hauteur, largeur et profondeur de plan de travail... tout figure dans la même trame quadrillée.

Keukenplanning simpel gemaakt. planification de cuisine simplifiée.

ggf. Puffer für Schranktypen!!!!

Tot 5 % meer opbergruimte in vergelijking met traditionele keukens. Jusqu’à 5 % d’espace de rangement supplémentaire par rapport aux cuisines conventionnelles.


Bij onze keukens krijgt u gewoon meteen alles, wat u van een goede keuken mag verwachten, met alles erop en eraan. Hoogwaardig en compleet. Comfortabel en doordacht. En op wens te verfijnen. Wij produceren uitsluitend in Duitsland, zodat u elke dag opnieuw kunt genieten. Wij gaan helemaal voor het keurmerk „Made in Germany“ met al zijn voordelen. Daar kunt u op vertrouwen. Nos cuisines comprennent tout ce qui important et tout ce qui compte dans les aménagements d’une bonne cuisine. Pour un équipement complet et de qualité, confortable et bien conçu et optimisable selon vos désirs. Pour que votre cuisine vous apporte entière satisfaction au quotidien, nous produisons exclusivement en Allemagne. Nous misons totalement sur le label de qualité «Made in Germany» avec toutes ses qualités. Vous pouvez vous y fier.

Opdat de deuren aangenaam zacht sluiten, kunnen de scharnieren naar wens uitgerust worden met een comfortabele demping. Zelfs achteraf.

Het push-to-open-beslag maakt het mogelijk om de deuren greeploos te openen en benadrukt zo de sobere elegantie van de meubelfronten.

Diverse designmogelijkheden maken van de keuken het favoriete hart van het huis. Hier krijgt men echt zin om te koken en te genieten!

Pour que les portes se ferment en silence, les charnières peuvent être équipées, à la demande, d’un amortisseur confortable et ce, même a posteriori.

La charnière push to open permet d´ouvrir la porte sans poignée et souligne de cette manière l´élégance simple des façades.

Des possibilités de planification variées transforment la cuisine en lieu de vie. Ici on a vraiment envie de faire la cuisine et de savourer.

Uitrusting en varianten. equipements et variantes. 38 I 39


Verschillende afvalsystemen vergemakkelijken een milieuvriendelijke afvalscheiding. Différents systèmes de gestion des déchets facilitent la préservation de l’environnement.

Schuifladen en uittrekelementen zijn voorzien van dubbelwandige raamwerken. Volledig uittrekbare elementen, sluitdemping, praktische binneninrichtingen krijgt u van ons op verzoek.

Met de highline-glasuitvoering krijgen de schuifladen een exclusieve uitstraling en zorgen ze voor een comfortabele bewaring van uw keukenbenodigdheden.

Interne uittrekelementen zorgen voor perfecte orde, uitstekende overzichtelijkheid en snelle toegang. Zowel voor keukengerei als voorraden.

Les tiroirs et coulissants possèdent des doubles parois latérales en acier. Si vous le souhaitez, nous vous fournissons des coulissants à ouverture intégrale, des amortisseurs de fermeture et des systèmes d’organisation intérieure très pratiques.

Avec l´équipement en verre Highline les coulissants obtiennent un design exclusif et permettent un rangement plus appréciable de vos ustensiles de cuisines.

Les coulissants intérieurs optimisent le rangement, la visibilité et l’accès rapide aux ustensiles de cuisine et aux ingrédients dont vous avez besoin.


Bovenkasten zijn ook leverbaar met vouwdeuren, zweef- of vouwkleppen voor een comfortabele en barrièrevrije toegang.

Zijwanden met een dikte van 16 of 50 mm maken een moderne en veelzijdige keukenvormgeving mogelijk.

Uiteenlopende hoekkastoplossingen en uittreksystemen maken optimaal gebruik van de opbergruimte.

Bij apothekerskasten is één handgreep genoeg om het gezochte meteen onder handbereik te hebben.

Les éléments hauts d’armoire sont disponibles également avec portes pliables, portes suspendues ou trappes repliables pour un accès aisé et sans obstacle.

Des éléments de joue de 16 ou 50 mm d’épaisseur permettent de diversifier la conception des cuisines modernes.

Différentes solutions d’armoires d’angle et différents systèmes de coulissants vous permettent d’exploiter de manière optimale votre espace de rangement.

Avec les armoires à pharmacie coulissantes, il suffit de tendre une main pour saisir ce que l’on recherche.

40 I 41


Kasthoogtes. hauteurs d’armoire. 2500 2250 2100 1950 1800 1650 1500 1350 1200 1050 900 750 600 450 300 150 0

1950

2100

2250 300

1150

750

1200

1350

750

750 600

300

900

600

1200 300

750

1300

900

1500 1050 300

1450

2250

750

750

750

750

450

150 150 150 150 150

150 150 150

150 150

300

450

150

150 300

150

600

300

750

Kasttypen. types d’armoire. Kasttypen... hier kunnen frontopdeling en binnenuitrusting bij de verschillende kasthoogten afwijken van de voorstelling en de beschrijving. Types d‘armoire... la disposition des façades et des équipements intérieurs peut différer des illustrations et des descriptions, selon la hauteur de l’armoire.

Bovenkasten. eléments hauts d’armoire. Bovenkasten 30 cm hoog. eléments hauts d’armoire 30 cm de hauteur.

Bovenkasten 60|75|90 cm hoog. eléments hauts d’armoire 60|75|90 cm de hauteur.

1 klep B 45|50|60|80|90 1 trappe

300

900

1 klep - glazen front aluminium B 60|90 1 trappe façade vitrée, aspect aluminium

0

30

900

Bovenkasten 60|75|90 cm hoog. eléments hauts d’armoire 60|75|90 cm de hauteur.

900

900

900

1 deur|2 legplanken B 30|40|45|50|60­ 1 porte | 2 étagères

2 deuren|2 legplanken B 80|90|100­ 2 porte | 2 étagères

1 glazen deur|2 glazen legplanken B 40|45|50|60 1 porte vitrée | 2 étagères en verre

900

900

900

Bovenkasten 60|75|90 cm hoog. eléments hauts d’armoire 60|75|90 cm de hauteur.

2 glazen deuren|2 glazen legplanken B 80|90|100 2 portes vitrées | 2 étagères en verre

450

1 vouwdeur|2 legplanken B 60 1 porte pliable | 2 étagères

900

voor de hoek|1 deur|2 legplanken B 90x45 pour coin | 1 porte | 2 étagères

voor de hoek|2 deuren|2 legplanken B 65x65 pour coin | 2 portes | 2 étagères

voor de hoek|1 deur|2 legplanken B 60x60 pour coin | 1 porte | 2 étagères

0

90

900

900

voor magnetron|1 deur|1 legplank B 50|60 pour four micro-onde | 1 porte 1 étagère voor afzuigkap|1deur 3 kruidenplankjes B 60 pour hotte aspirante | 1 porte 3 tablettes à épices

Bovenkasten 60|75|90 cm hoog. eléments hauts d’armoire 60|75|90 cm de hauteur.

900

Bovenkasten 60 cm hoog. eléments hauts d’armoire 60 cm de hauteur. 1 vouwklep|1 legplank B 60|80|90 1 trappe repliable | 1 étagère

voor afzuigkap|2deuren 3 kruidenplankjes B 90 pour hotte aspirante | 2 portes 3 tablettes à épices rek|2 legplanken B 15|20|25|30|35|40|45|50|55|60 rayonnage | 2 étagères

eindrek|2 legplanken B 30 rayonnage d’extrémité | 2 étagères

flessenrek|6 vakken B 15 rayonnage à bouteilles | 6 casiers

600

1 zweefklep|1 legplank B 60|90 1 porte suspendue | 1 étagère

Jaloeziekasten 115|130|145 cm hoog. armoires à store 115|130|145 cm de hauteur.

0

145

1 jaloezie|3 legplanken B 60 1 store | 3 étagères


Onderkasten. eléments bas. Onderkasten 75 cm hoog. eléments bas 75 cm de hauteur.

750

750

150

600

150

600

Onderkasten 75 cm hoog. eléments bas 75 cm de hauteur.

1 deur|2 legplanken B 30|40|45|50|60 1 porte | 2 étagères

2 deuren|2 legplanken B 80|90|100|120 2 portes | 2 étagères

1 deur|1 legplank|1 schuiflade B 30|40|45|50|60 1 porte | 1 étagère | 1 tiroir

750

150

600

150 300 300

2 deuren|1 Bodem|2 schuifladen B 80|90|100|120 2 portes | 1 étagère | 2 tiroirs

750

Onderkasten 75 cm hoog. eléments bas 75 cm de hauteur.

voor wasbak|2 deuren B 80|90|100|120 pour évier | 2 portes

750

750

onderkastafsluitrek 2 legplanken B 30 rayonnage d’extrémité |2 étagères

750

580

voor wasbak|vuilnisbak 2 uittrekelementen B 80|90 pour évier | poubelle | 2 coulissants voor hoekwasbak|1 deur B 90x90 pour évier de coin | 1 porte

onderkastrek|2 legplanken B 15|20|25|30|35|40|45|50|55|60 rayonnage | 2 étagères

750

voor wasbak|vuilnisbak 1 uittrekelement B 50|60 pour évier | poubelle | 1 coulissant

Highboards 150 cm hoch. armoires hautes 150cm de hauteur.

750

750

onderkastflessenrek 2 legplanken B 15 rayonnage à bouteilles | 2 étagères

750

150

300

1 frontuittrekelement 4 draadmanden B 30 1 coulissant frontal | 4 paniers fil

750

750

Highboards 105 cm hoog. armoires hautes 105cm de hauteur. 88

0

150

1 schuiflade|2 uittrekelementen B 30|40|45|50|60|80|90 1 tiroir | 2 coulissants

300 300

150 150

2 schuifladen|1 uittrekelement B 30|40|45|50|60|80|90 2 tiroirs | 1 coulissant

450

150 150 150 150 150

hoekonderkast|2 deuren|1 legplank B 90x90 elément bas de coin | 2 portes | 1 étagère

750

hoekcarrousel|2 deuren|2 legplanken B 90x90 tourniquet d’angle 2 portes 2 étagères

750

5 schuifladen B 30|40|45|50|60|80|90 5 tiroirs

50

10

750

0

30

hoekcarrousel|1 deur|2 draaiplateaus B 90x90 elément bas de coin 1 porte | 2 étagères pivotantes

0 75

50

10

1 deur|1 legplanken 1 uittrekelement B 45|50|60 1 porte | 1 étagère | 1 coulissant 1 deur|4 binnenlades B 45|50|60 1 porte | 4 tiroirs intérieurs

900

300

1 deur|2 legplanken B 30|45|50|60 1 porte | 2 étagères

300

14

750

105

voor toestellen|1 deur|2 legplanken B 60 pour appareils | 1 porte | 2 étagères

38

0

0

0

voor toestellen|2 uittrekelementen 2 schuiflades B 60 pour appareils | 2 coulissants | 2 tiroirs

150 150 300

voor ingebouwd fornuis 1 schuiflade B 60 pour four encastrable | 1 tiroir

150

750

hoekonderkast|1 deur|2 legplanken B 110-125x65 elément bas de coin | 1 porte 2 étagères

10

25 50

10

voor koelkast|1 deur B 60 pour réfrigérateur | 1 porte

300

59

0

88

0

150

600

voor fornuis|1 deur|1 legplank B 45|50|60 for cooker | 1 door | 1 shelf

150

600

hoekonderkast|1 deur|1 schuiflade B 110-125x65 elément bas de coin | 1 porte | 1 tiroir

59

0 0 45

voor oven|1 uittrekelementg B 60 pour four | 1 coulissant

900

450

37

5

59

0 450

150

voor fornuis|2 uittrekelementen B 60|80|90 pour table de cuisson | 2 coulissants

300 300

600

afdekpaneel voor afwasmachine B 45|60 recouvrement pour lave-vaisselle

0

105

rek|3 legplanken B 30|45|50|60 rayonnage | 3 étagères

Highboards 150 cm hoch. armoires hautes 150cm de hauteur.

750

voor wasbak | 1 deur B 45|50|60 pour évier | 1 porte

750

afdekpaneel voor afwasmachine B 45|60 recouvrement pour lave-vaisselle

750

750

1 deur|3 legplanken B 30|45|50|60 1 porte | 3 étagères

0 150

0

150

voor koelkast|2 uittrekelementen B 60 pour réfrigérateur | 2 coulissants voor koelkast|1 deur B 60 pour réfrigérateur | 1 porte

750

40

45

1 deur|4 binnenlades B 45|50|60 1 porte | 4 tiroirs intérieurs 1 deur|1 legplanken 2 uittrekelementen|1 schuiflade B 45|50|60 1 porte | 1 étagère | 2 coulissants | 1 tiroir

750

300

Highboards. armoires hautes.

bezemkast|1 deur B 30|45|50|60 placard à balais | 1 porte

voor koelkast en oven B 60 pour réfrigérateur et four voor apparaten|1 liftdeur|1 schuiflade B 60 pour des appareils électroménagers 1 porte à lift | 1 coulissant

rek|3 legplanken B 30|45|50|60 rayonnage | 3 étagères eindrek|4 legplanken B 30 rayonnage d’extrémité | 4 étagères

42 I 43


Zijkasten. armoires latérales.

Werkbladen. plans de travail.

Zijkasten 195|210|225 cm hoog. armoires latérales 195|210|225 cm de hauteur.

1200

750

1200

750

1200

750

150

1200

300 300

750

1200

750

300

88

0 900

750

300

450

14

50

1200

300

59

0

88

0 1050

0

195

P01 Wit blanc

P02 Magnolia magnolia

P23 Antraciet anthracite

P51 Acacia acacia

P62 Eik grijs chêne gris

P63 Notenhout noyer

P64 Bergeik chêne de montagne

P65 Sneeuw eik chêne neige

P71 Steen grijs grès gris

P72 Travertin antraciet travertin anthracite

P73 Den ardoise

P74 Steen zwart grès noir

P75 Marmer wit marbre blanc

P76 Graniet antiek granit antique

P77 Steen natuur gris naturel

P78 Afrikaanse wengé wengé africain

P79 Leisteen antraciet ardoise anthracite

P80 Leisteen wit ardoise blanc

1 deur|2 legplanken|4 binnenlades B 45|50|60 1 porte | 2 étagères | 4 tiroirs intérieurs 1 deur|2 bodems|1 schuiflade 2 uittrekelementen B 45|50|60 1 porte | 2 étagères | 1 tiroir | 2 coulissants

1 deur|5 draadmanden B 60 1 porte | 5 corbeilles en fil métallique voor koelkast|2 deuren|1 klep B 60 pour réfrigérateur | 2 portes | 1 trappe voor koelkast/diepvriezer|1 klep B 60 pour réfrigérateur/congélateur 1 trappe voor koelkast en oven|1 klep B 60 pour réfrigérateur et four |1trappe

600

voor toestellen|2 deuren 3 binnenlades B 60

900

pour appareils | 2 portes | 3 tiroirs intérieurs

0

1950

bezemkast|1 deur|1 legplank B 30|45|50|60 placard à balais | 1 porte | 1 étagère

1 frontuittrekelement 5 draadmanden B 30 1 coulissant frontal | 5 paniers fil

1200

38

1 deur|4 legplanken B 30|45|50|60 1 porte | 4 étagères

rek|4 legplanken B 30|45|50|60 rayonnage | 4 étagères endrek|5 legplanken B 30 rayonnage d’extrémité | 5 étagères

Kasttypen. Werkplaten. Grepen. types d’armoire. plans de travail. poignées.


Grepen. poignées.

Corpusdecor. décors pour corps de meuble.

Greep 201|202 Chroom glanzend | mat poignée 201|202 chrome brillant | mat

Greep 203|204 Chroom glanzend | mat poignée 203|204 chrome brillant | mat

Greep 207|208 Chroom glanzend | mat poignée 207|208 chrome brillant | mat

Greep 209|210 Chroom glanzend | mat poignée 209|210 chrome brillant | mat

Greep 213|214 Chroom glanzend | mat poignée 213|214 chrome brillant | mat

Greep 260 Roestvrij stalen uitvoering, metaal poignée 260 optique inox, métal

Greep 261 Roestvrij stalen uitvoering, metaal poignée 261 aspect inox

Greep 262 Roestvrij stalen uitvoering, metaal poignée 262 aspect inox

Greep 263 Roestvrij stalen uitvoering, metaal poignée 263 aspect inox

Greep 264 Mat, vernikkeld, metaal poignée 264 mate, nickelée, métal

Greep 265 Roestvrij stalen uitvoering, metaal poignée 265 optique inox, métal

Greep 401 Roestvrij stalen uitvoering, metaal poignée 401 aspect inox

Greep 402 Chroom glanzend poignée 402 chrome brillant

Greep 403 Porselein, antiek, messing gebruineerd poignée 403 porcelain antique, burnished brass

Greep 405 Roestvrij stalen uitvoering, metaal poignée 405 optique inox, métal

Greep 406 Stalen handgreep, zwart, oppervlak handgeborsteld, kleurafwijkingen mogelijk poignée 406 noire, surface brossée à la main, acier divergences en couleur possible

Greep 407 Roestvrij stalen poignée 407 stainless steel

Greep 266 Roestvrij stalen uitvoering, metaal poignée 266 optique inox, métal

K01 Wit blanc

K02 Magnolia magnolia

K23 Antraciet anthracite

K51 Acacia acacia

K53 Notenhout noyer

K62 Eik grijs chêne gris

K64 Bergeik chêne de montagne Greeplijst 500 Aluminium barre-poignée 500 aluminium

Greeplijst 510 Edelstaal decor barre-poignée 510 aluminium

Greepcombinatie 600 Edelstaal decor poignée combinée 600 aspect inox

Greepcombinatie 610 Aluminium decor poignée combinée 610 aspect aluminium

44 I 45


WIN

Prijsgroep 0 groupe de prix 0 matte fronten met directe coating en dikke rand in bijpassende kleur rondom façades mates, revêtement direct avec chant épais comme le décor sur tout le contour

011 Wit blanc

012 Magnolia magnolia

015 Oranje orange

018 Crème crema

017 Pink rose vif

151 Acacia acacia

153 Notenhout noyer

165 Sneeuw eik chêne neige

164 161 Bergeik Eik wit chêne de montagne chêne blanc

023 Antraciet anthracite

PLAN

Prijsgroep 1 groupe de prix 1 Fronten met directe matte coating met rondom lopende, in kleur bijpassende dikke rand

Prijsgroep 2 groupe de prix 2

SOFT

Fronten van matte kunststof met rondom lopende, in kleur bijpassende dikke rand façades en stratifié mates avec bordure épaisse sur tout le pourtour, de couleur assortie

162 Eik grijs chêne gris

Prijsgroep 2 groupe de prix 2

FLASH

façades structurées, mates, à revêtement direct avec bordure épaisse sur tout le pourtour et de couleur assortie

Fronten met directe glanzende coating met rondom lopende dikke rand, in kleur bijpassende dikke randen

201 Wit blanc

202 Magnolia magnolia

Programma‘s en fronten. gammes et façades.

façades brillantes à revêtement direct, avec bordure épaisse sur 211 tout le pourtour et de couleur Wit glanzend assortie blanc brillant

212 214 Magnolia glanzend Chili glanzend magnolia brillant piment brillant


hoogglanzende, met folie beklede fronten met fijne kantradius van 3 mm

301 Wit glanzend blanc brillant

302 318 Magnolia glanzend Crème glanzend magnolia brillant crème brillant

304 Zwart glanzend noir brillant

hoogglanzende, met folie beklede fronten met luxueuze frame-uitvoering

351 Wit mat blanc mat

358 Crème mat crema mat

façades brillantes revêtues d’un film au look encadrement de qualité 401 Wit glanzend blanc brillant

402 Magnolia glanzend magnolia brillant

Prijsgroep 5 groupe de prix 5

SUN

Prijsgroep 5 groupe de prix 5 hoogwaardige fronten, in lak hoogglans met rondom lopende, in kleur bijpassende dikke rand façades de grande qualité, à la finition laquée ultra brillante, avec bordure épaisse sur tout le pourtour de couleur assortie

307 Purper glanzend pourpre brillant

Prijsgroep 4 groupe de prix 4

matte, met folie beklede fronten met luxueuze frame-uitvoering façades mates, gainées de polymère, optique superbe avec un cadre

305 Rood glanzend rouge brillant

ROYAL

CARAT

Prijsgroep 3 groupe de prix 3

306 Kwarts glanzend quartz brillant

FRAME

façades brillantes, enrobées de polymère revêtues d’un film avec rayon d’arrondi fin de 3 mm

5-delig framefront, directe coating houtstructuur, dikke rand in bijpassende kleur

521

522

Wit lak hoogglans Magnolia lak hoogglans blanc laqué ultra brillant magnolia laqué ultra brillant

façades avec un cadre de 5 parties, revêtement direct en structure du bois, chant épais 551 Wit houtstructuur comme le décor

558 Crème houtstructuur

structure du bois blanc crema wood structure

Technische wijzigingen en druktechnisch bepaalde kleurafwijkingen voorbehouden. Subject to technical changes. Colours may vary for technical reasons.

SKY

Prijsgroep 3 groupe de prix 3

46 I 47


Dit is Belgisch - C’est Belge

85.000 m2 industrie

info@groupthys.com w w w.gr oupthys.com

GROUP THYS

INNOVATION & QUALITY

85.000 m2 industrie Bezoek te midden van het 85.000 m2 grote “industrieterrein THYS” haar 2800 m2 professionele toonzaal, uniek in design en presentatie. Bezoek enkel mogelijk op afspraak.

THYS inspire & discovery centre Rendez visite a notre salle d’expo professionelle de 2800 m2 au centre de la zone industrielle THYS de 85000 m2, sa conception et les possibilités qu’elle offre sont uniques et remarquables. Visite uniquement possible sur rendez-vous.

@ I 20130125 I Foto’s niet bindend, de afgebeelde kleur van de hout decoren is indicatief en kan afwijken van de werkelijkheid. Les photos non-contraignante, le coloris de bois mentionné est indicatif et peut dévier de la réalité.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.