10 Öhningen

Führung „Jüdisches Leben am See“

Der in Wangen geborene Schriftsteller Jacob Picard hat dem Landjudentum in seinem Werk ein Denkmal gesetzt. Auf seinen Spuren wandert der Historiker Helmut Fidler durchs Dorf, vorbei an jüdischen Bürgerhäusern und christlichen Bauernhöfen und zum jüdischen Friedhof (Friedhofsbesuch für männliche Besucher nur mit Kopfbedeckung).

Guided tour

Born in Wangen, the writer Jacob Picard paid homage to rural Jewish life in his works. The historian, Helmut Fidler, follows in his footsteps through the village, past the Jewish town houses and Christian farmsteads and to the Jewish cemetery (cemetery visits for male visitors only with head wear). Führungen | Guided tours 21. 4. / 19.5. / 21.7. / 18.8. / 15.9. jeweils 15 Uhr Treffpunkt: Parkplatz Fischerhaus Ö-Wangen 21.4. / 19.5. / 21.7. / 18.8. / 15.9. resp. 3 pm Meeting point: Public parking Fischerhaus Ö-Wangen

Kosten | Costs (Euro) Erwachsene 9,Kinder bis 12 Jahre frei Adults 9.- Euro | Children until 12 years for free

1,- Ermäßigung mit der 1.- reduction with the BODENSEECARD WEST

8

Tourist-Information Öhningen

Klosterplatz 1 D-78337 Öhningen Tel. +49 (0) 7735 819 20 oehningen-tourismus.de

Strandbäder Öhningen & Wangen

Das Strandbad Öhningen verfügt über eine große Liegewiese mit Sandstrand, Beach-Volleyballfeld und Gaststätte mit einer großen Terrasse.

Das Strandbad Wangen mit renaturiertem Strand befindet sich direkt beim Campingplatz – Bistro mit schattigen Sitzplätzen.

Öhningen and Wangen lidos

Öhningen lido boasts a large sunbathing lawn with sandy beach, beach volleyball court and restaurant with a large terrace.

With its renaturalised beach, Wangen lido is located right beside the campsite – bistro with shady seating.

Öffnungszeiten

Opening times Öhningen 8 – 22 Uhr Wangen 8 – 21 Uhr (ab 18.30 Uhr Eintritt frei) Öhningen 8 am – 10 pm Wangen 8 am – 9 pm (from 6.30 pm free entrance)

Eintritt | Entrance (Euro) Erwachsene 2,50 Kinder 1,50 Adults 2.50 | Children 1.50

1,- Ermäßigung mit der 1.- reduction with the BODENSEECARD WEST

5

Strandbad

Öhningen | Wangen Rheinstraße | Seeweg 32 Tel. +49 (0) 7735 31 95 Tel. +49 (0) 7735 91 96 75 D-78337 Öhningen oehningen-tourismus.de