Katalogus 2016 catalogue by tianDe Kecskemét

K ATA L Ó G U S 2 016 C ATA L O G U E

A SZÉPSÉG É S EGÉ SZ SÉG CÉGE BE AU T Y AND HE ALT H CORPOR AT ION

Snake Factor

A HAJ LIPID REKONSTRUKCIÃ&#x201C;JA LIPID HAIR RECONSTRUCTION

A KÍGYÓZSÍRBAN TALÁLHATÓ LIPIDEK

hajápolás

• PÓTOLJÁK A LIPIDEK NEGATÍV BEHATÁSOK KÖVETKEZTÉBEN KIALAKULT HIÁNYÁT • HELYREÁLLÍTJÁK A HAJSZÁLAK VÉDŐGÁTJÁT • MEGGÁTOLJÁK A HAJSZÁLAK KISZÁRADÁSÁT, TÖRÉKENYSÉGÉT ÉS RÉTEGES HASADOZÁSÁT, A HAJAT CSILLOGÓVÁ VARÁZSOLJÁK

SNAKE LIPIDS • RESTORE INSUFFICIENT LIPIDS BEING THE RESULT OF NEGATIVE EFFECT • RESTORE THE HAIR PROTECTIVE BARRIER • PREVENT DRYNESS, HAIR BREAKING AND SPLIT ENDS, MAKE YOUR HAIR SHINING

GYÁSZAT TRADÍ GYÓ

ZTÉS EJLES EK SZI VF

Z INN I ÉS A OVATÍ CIÓ

„Kígyó Faktor” hajsampon Finoman tisztít, helyreállítja a hajszálak védő lipid rétegét, a hajnak rugalmasságot és természetes csillogást kölcsönöz. Antisztatikus hatású. Kód: 25106, 200 ml

JA A KELE TI RGIÁ NE

NTS ME

RN M EASTE EDICIN OF

IVE DEVELO OVAT P NN

ADITIONS AND I E TR

Shampoo Cleanses delicately, restores the protective hair lipid layer, provides elasticity and natural shining. It has antistatic effect. Code: 25106, 200 ml

8,00 € Hamarosanban új csomagolás

SYNER GY

Snake Factor

ÖRÖK MEGÚJULÁS INFINITE RENEWAL TRADÍCIÓK ÉS INNOVÁCIÓK TRADITIONS AND INNOVATIONS

A MAMUSI VIPERA ZSÍRJA –

MAMUSHI SNAKE OIL

az egészséges sejtek termelődéséhez szükséges, többszörösen telítetlen Omega-3 zsírsavak tárháza.

is a source of polyunsaturated fatty acids Omega-3 required for healthy cells generation

ÖREGEDÉS ELLENI (ANTI-AGING) KEVERÉK

ANTI-AGE COMPLEX (retinol + adenosine) is a cell multiplier accelerating cell division

(retinol + adenozin) – a sejtosztódást felgyorsító sejtmultiplikátor

HYALURONIC ACID SALT VITAMIN E (TOCOPHEROL)

A HIALURONSAV SÓJA E-VITAMIN (TOKOFEROL)

RESULT

HATÁSA

• visible reduction of depth and number of wrinkles • increase of skin turgor and elasticity • reduction of age-related pigmentation

• a ráncok mélységének és mennyiségének észrevehető csökkenése • a bőrturgor és a bőr rugalmasságának növekedése • a korral járó pigmentáció csökkenése

arcápolás 1. Aktív ránctalanító gél a szemkörnyéki bőrre Aktivizálja az aktív kollagén termelését, észrevehetően feszesíti a bőrt, kisimítja a mimikai ráncokat. Kód: 15105, 25 g Eye Wrinkle Smoothing Active Gel Activates collagen generation, visibly lifts the skin, smoothes expression lines. Code: 15105, 25 g

14,00 €

2. Regeneráló arctonik Tökéletesen tisztítja és hidratálja a bőrt, felerősíti az öregedésgátló kezelések hatását. Kód: 15102, 100 ml Rejuvenating Facial Tonic Ideally cleanses, moisturizes the skin, increases the effect of anti-age care. Code: 15102, 100 ml

9,00 €

3. „Kígyó Faktor” hajsampon Finoman tisztít, helyreállítja a hajszálak védő lipid rétegét, a hajnak rugalmasságot és természetes csillogást kölcsönöz. Antisztatikus hatású. Kód: 25106, 200 ml Shampoo Cleanses delicately, restores the protective hair lipid layer, provides elasticity and natural shining. It has antistatic effect. Code: 25106, 200 ml

8,00 €

4. Arcbőrfeszesítő és ránckorrigáló krém Napközben hatékonyan ápolja a bőrt. Megszünteti szárazságát, visszaadja rugalmasságát, kisimítja a ráncokat, csökkenti a pigmentációt. Kód: 15103, 55 g Skin Firming and Wrinkle Smoothing Facial Cream Effectively takes care of the skin during the day. Removes dryness, restores elasticity, smoothes wrinkles, reduces pigmentation. Code: 15103, 55 g

14,00 €

5. Komplex arcbőr-regeneráló krém Az intenzíven tápláló összetételt tartalmazó éjszakai krém serkenti az irharétegben végbemenő anyagcserefolyamatokat, lassítva ez által az öregedést. Kód: 15104, 55 g Rejuvenating Complex Facial Cream The night cream with intensive nourishing complex activates metabolism in the derma, slowing aging. Code: 15104, 55 g

14,00 €

Snail Secret

FIATALSÁG HO-O-O SSZÚ IDŐRE!

Újdonság

gyorsítja a sejtregenerálódást, hosszabb időre prolongálva a bőr fiatalosságát increases cell regeneration speed, prolonging skin youthfulness

visszaadja a bőr komfortérzetét, puhává varázsolja a bőrt restores the feeling of comfort, makes your skin soft

feltölti a bőrt nedvességgel és megakadályozza annak dehidratálódását fills the skin with moisture and prevents its dehydration

rugalmasabbá teszi a bőrt, és kisimítja az apróbb ráncokat boosts skin firmness and smoothes wrinkles

védelmet nyújt a káros tényezők ártalmas hatása ellen. protects from negative external factors

4. Regeneráló tonik csiganyállal Mosdás után helyreállítja a bőr hidrolipid rétegét, hidratálja a bőrt és serkenti annak regenerálódását. Különlegesen telített textúrával rendelkezik. Kód: 14604, 80 ml

Snail Mucin Multifunction Facial Cream Slows down the skin aging process, smoothes its contour, boosts skin cell regeneration, protects from negative external influences. Code: 14601, 5 pc. х 10 ml

Snail Mucin Regenerating Tonic Regenerates hydrolipid layer of the skin after washing, moisturizes the skin and stimulates its regeneration. It has special rich texture. Code: 14604, 80 ml

25,50 € 3. Idom-maszk csiganyállal Kisimítja, rugalmasabbá teszi a bőrt, véd a külső körülmények negatív hatásaitól, egészséges ragyogást kölcsönöz a bőrnek. Kód: 14603, 1 db

1. Fiatalító booster-kézkrém csiganyállal Kód: 44605, 60 g 1. Snail Mucin Rejuvenating Booster-Cream for Hands Code: 44605, 60 g

2. Többfunkciós arckrém csiganyállal Lassítja a bőr öregedési folyamatát, kiegyenlíti a bőrfelületet, elősegíti a felhám sejtjeinek regenerálódását, véd a negatív külső hatásoktól. Kód: 14601, 5 db x 10 ml

€ 6,50

A mucin – a csigák különleges mirigyei által a sérülésekre adott reakcióként, a szövetek regenerálása érdekében termelt váladék. Mucin is the secret of special snail glands generated after damages for tissue regeneration.

Snail Mucin Face Mask Smoothes the skin, increases its firmness, protects it from negative external influences, provides radiant healthy glow. Code: 14603, 1 pc.

4,20 €

25,50 €

5. Többfunkciós szemkörnyékápoló krém csiganyállal – Kisimítja az apró mimikai ráncokat és meggátolja azok kialakulását; – hidratálja a bőrt, visszaadja feszességét és rugalmasságát. Kód: 14602, 5 db x 10 ml Snail Mucin Multifunction Eye Cream • Smoothes expression lines and prevents their formation; • moisturizes the skin, returning its firmness and elasticity. Code: 14602, 5 pc. х 10 ml

25,50 €

YOUTHFULNESS THAT LASTS AND LASTS! 4

ÖSSZETÉTELÉBEN Mucin, az aloe vera levelének kivonata, shea vaj, jojobaolaj, nátriumhialuronát Mucin, aloe vera leaf extract, shea butter, jojoba oil, sodium hyaluronate

arcápolás

ÖSSZETÉTELÉBEN Mucin, botulinumszerű peptid, kollagén-helyreállító peptid, jojobaolaj, nátriumhialuronát Mucin, botulinum-like peptide, collagenreconstructing peptide, jojoba oil, sodium hyaluronate

ÖSSZETÉTELÉBEN Mucin, japán rózsa virágpora, zab peptid, nátrium-hialuronát Mucin, Japanese rose bud powder, oat peptides, sodium hyaluronate

ÖSSZETÉTELÉBEN Mucin, allantoin, tokoferol, a természetes hidratáló faktor molekulái Mucin, allantoin, tocopherol, natural moisturizing factor molecules

ELŐNYÖS CSOMAGOLÁS. 3,5SZER TÖBB KRÉM!* BENEFICIAL PACKAGE. 3.5 TIMES MORE CREAM!* *Összehasonlítva a szemkörnyékápoló krémek általában szokásos mennyiségével. *In comparison with the usual volume of eye contour cream containers.

Asian Beauty AZ ÁZSIAI SZÉPSÉGEK KIFOGÁSTALAN BŐRÉNEK ÚJA TITKAI NEW SECRETS OF EASTERN BEAUTIES’ Újdonság

KÉTSZER HATÉKONYABB HIDRATÁLÁS! 2 TIMES MORE MOISTURIZING!

IMPECCABLE SKIN

KETTŐ AZ EGYBEN BŐRVÉDELEM SKIN PROTECTION 2 IN 1

TÓNUSBAN TARTJUK BŐRÉT! WE KEEP THE SKIN TONED!

arcápolás 1. Hidratáló krém selyemproteinnel Bármilyen típusú bőr mindennapi hidratálására és a dehidratálódott bőr intenzív regenerálására. Kód: 14907, 50 g

Silk Touch Moisturizing Facial Cream For daily skin moisturizing, for all skin types and intensive regeneration of dehydrated skin. Code: 14907, 50 g

10,00 €

2. „Goji bogyó” regeneráló arckrém a ragyogó bőrért Újra tónusba hozza, simává és rugalmassá varázsolja a bőrt, csökkenti a ráncok láthatóságát. Kód: 14903, 50 g

Goji Facial Rejuvenating Cream for Radiant Skin Restores the skin’s tone, makes it soft and elastic and makes wrinkles less visible. Code: 14903, 50 g

7,20 €

3. „Ginzeng” feszesítő arckrém Kisimítja az apróbb ráncokat, feszesíti a bőrt, azt tömörebbé és rugalmasabbá teszi. Védelmet nyújt az ártalmas külső behatások ellen. Kód: 14908, 50 g

Ginseng Facial Firming Cream Smoothes wrinkles, lifts the skin increasing its density and firmness. Protects from negative external influences. Code: 14908, 50 g

12,80 €

7 4

REGENERÁLÁS ÉJJEL- HIDRATÁLTSÁG ÉS NAPPAL FRISSESSÉG REJUVENATION DAY MOISTURIZING AND AND NIGHT FRESHNESS 4. „Ganoderma” intenzív regeneráló arckrém Kód: 14902, 50 g Lingzhi Intensive Facial Regenerating Cream Code: 14902, 50 g

9,90 €

5. „Hógomba” frissítő, hidratáló arckrém Kód: 14901, 50 g Tremella Refreshing Facial Moisturising Cream Code: 14901, 50 g

9,90 €

KOMPLEX VÉDELEM COMPLEX PROTECTION 6. „Mangosztán” többfunkciós arcvédő krém Kód: 14904, 50 g Mangosteen Multifunctional Protective Facial Cream Code: 14904, 50 g

10,00 €

PROLONGÁLT SZÉP ÉS FIATAL KEZEK FIATALSÁG HAND BEAUTY AND YOUTH YOUTHFULNESS PROLONGATION 7. „Noni” antioxidáns arckrém Kód: 14905, 50 g Noni Antioxidant Facial Cream Code: 14905, 50 g

7,50 €

8. „Trópusi noni” kézkrém Kód: 14906, 50 g Tropical Noni Hand Cream Code: 14906, 80 g

4,00 € 9

Marine Collagen

BŐRÁPOLÁS TELJES

MÉLYSÉGBEN!

FULL-DEPTH

SKIN CARE!

35+

2 4 1

1. Fiatalító nappali krém

Rejuvenating Facial Day Cream

Biztosítja a bőr hosszantartó hidratálását és táplálását. Kisimítja az apró ráncokat, növeli a bőr turgornyomását. Friss, ragyogó kinézetet kölcsönöz a bőrnek.

Provides long-lasting hydration and nourishment of the skin. It smoothes fine wrinkles and improves skin elasticity. Gives your face a fresh shining look.

Kód: 13501, 30 g

Code: 13501, 30 g

30,80 €

2. Tápláló-regeneráló éjszakai krém

Nutritious Regenerating Facial Night Cream

Biztosítja a bőr komplex regenerálódását: csökken az apró mimikai ráncok mennyisége, tömörebb lesz a bőr szerkezete, a bőr rugalmasabbá válik, az arc kontúrja feszesebb lesz. A bőr feszesebben és tömörebben néz ki.

Provides a complete reconstruction of the skin; reduces fine mimic wrinkles, increases skin texture density, improve elasticity, increase the contours of your face. Skin looks firmer and denser.

Kód: 13502, 30 g 3. Regeneráló tonik Frissíti és tonizálja a bőrt, hidratálja, feszessé és rugalmassá teszi. Növeli a további kozmetikai kezelés során alkalmazott szerek hatékonyságát. Kód: 13504, 100 ml 4. Kisimító hatású krém-gél a szemkörnyékre Csökkenti a szem alatti sötét karikákat és az apró mimikai ráncok mennyiségét, kisimítja a bőr felszínét. Kód: 13503, 15 g 5. „Algaspórák” arcpakolás Növeli a bőr rugalmasságát és hidratáltsági szintjét, aktivizálja a saját kollagén termelését egyaránt hatásos fiatal és érett bőr esetén. Kód: 50113, 30 g

Code: 13502, 30 g

30,80 €

arcápolás

EGY „FRISS CSOBBANÁS” A „TENGERI” KOLLEKCIÓBAN! THE LATEST SPLASH IN THE “MARINE” COLLECTION! A HASZNÁLAT EREDMÉNYE: RESULTS OF APPLICATION:

••az arc kontúrja feszesebb lesz, a bőr színe felfrissül ••a bőr kifogástalanul simának és feszesnek néz ki

••your facial contour is lifted, your complexion is refreshed ••your skin looks impeccably smooth and firm

Revitalizing Facial Tonic Refreshes and tones the skin, moisturizes and makes it becomes supple and elastic. Increases the effectiveness of cosmetics used later. Code: 13504, 100 ml

30,80 €

Smoothing Eye Gel Cream Reduces dark circles under the eyes and reduces fine mimic wrinkles, smoothes skin texture. Code: 13503, 15 g

28,60 €

Seaweed Face Mask Improves skin elasticity and moisturizing, activates the synthesis of its own collagen, it is effective both for the young and mature skin. Code: 50113, 30 g

5,30 €

100%-BAN A JAPÁN MOSZAT SPÓRÁIBÓL ÁLL 100% JAPANESE LAMINARIA SPORES

Placentás sorozat 1. Juhplacenta alapú peeling Megújítja a bőrt, javítja anyagcseréjét. Kód: 10301, 80 g

Sheep Placenta Facial Peel Renews the skin, accelerates metabolism. Code: 10301, 80 g

7,70 €

2. Juhplacentás bőrkiegyenlítő arckrém Helyreállítja a bőr felületét és tónusát. Hatékonyan tünteti el a pattanások nyomát. Kód: 10302, 50 g

Sheep Placenta Spot-Removing Facial Cream Rebuilds skin texture and tone. Effective in fighting acne. Code: 10302, 50 g

3. Juhplacentás regeneráló, ránctalanító arckrém Visszaadja az arcbőr életerejét és rugalmasságát, megelőzi az apró ráncok kialakulását. Kód: 10303, 50 g

Sheep Placenta Anti-Wrinkle Recovering Facial Cream It restores skin vitality and elasticity, prevents the appearance of wrinkles. Code: 10303, 50 g

4. Juhplacentás színezett arckrém Egyesíti magában a korrekciós és a tápláló krém tulajdonságait. Kód: 10305, 10305/01, 50 g

Sheep Placenta Natural Look Facial Cream-Foundation Combines the properties of concealer and nourishing cream. Code: 10305, 10305/01, 50 g

7,70 €

7,70 € 5. Juhplacentás hidratáló tápláló arckrém Helyreállítja a hidrolipid egyensúlyt, megszünteti a bőr hámlását és húzódását. Kód: 10304, 50 g

Sheep Placenta Moisturizing Nourishing Facial Cream Restores the hydro-lipid balance, prevents peeling and protects your skin from being taut. Code: 10304, 50 g

6. Szemkörnyék-ránctalanító krém Felfrissíti a szemhéj bőrét. Csökkenti az életkori változások szembetűnő jegyeit. Kisimítja az apró mimikai ráncokat, tonizálja és erősíti a bőrt. Kód: 10306, 50 g

Anti-Wrinkle Eye Cream Refreshes your eyelid skin. Reduces visible signs of age-related changes. Smoothes fine mimic wrinkles, tones and strengthens the skin. Code: 10306, 50 g

7,70 €

8,30 €

arcápolás

FIATALSÁG ÉS SZÉPSÉG! Miként töltsük fel az arcbőrt életerővel? A TianDe bemutatja a magas követelményeknek megfelelő ápolást. A „Placentás sorozat” – sok-sok létfontosságú elem összessége, melyek megvédik arcbőrödet az életkorral járó változásoktól.

YOUTH AND BEAUTY!

How to fill your face the vital force? TianDe offers care which meets high expectations. "Line of placenta" means a lot of vitally important elements that protect your facial skin from aging. 01

5 3 6

Zhenfei perfect

IGÉZET ÉS TÖKÉLETESSÉG!

A „Zhenfei perfect” sorozat – hét korszerű, hatékony kozmetikum! Segítségükkel arcbőröd tökéletes lesz! Te pedig – fiatal és szép!

GRACE AND IMPECCABILITY!

“Zhenfei perfect” – seven modern effective measures. Thanks to them the skin of your face will be flawless! And you will be young and beautiful! 1. Fiatalító-energetizáló emulzió arcra

Rejuvenating Energy Face Emulsion

Helyreállítja a sejtek életerejét, visszadva az érett bőr tónusát és fiatalos ragyogását. Hozzájárul az apró ráncok és a mimikai vonalak kisimításához.

Restores vitality to cells and gives the mature skin elasticity and the sheen of youth. Promotes smoothing fine mimic wrinkles and furrows.

Kód: 12805, 45 ml

Code: 12805, 45 ml

14,90 €

5. Intenzív hidratáló arckrém

Intensive Hydrating Facial Cream

Helyreállítja a bőr vízháztartásának egyensúlyát, serkenti a sejtregenerálódást, kisimítja az apró mimikai ráncokat.

Restores the hydro-lipid balance, stimulates cell regeneration, reduce fine mimic wrinkles. Code: 12803, 55 g

13,60 €

2. Finom arclemosó tej

Gentle Cleansing Facial Milk

Kód: 12803, 55 g

A bőr kíméletes letisztítása kiváló komfortérzetet biztosít, a bőrt feszességgel ajándékozza meg.

Gentle cleansing of the skin. The lotion leaves an incredible sense of comfort and makes the skin supple.

6. Szemkörnyékránctalanító krém-gél

Anti-Wrinkle Eye CreamGel

Kód: 12802, 90 g

Code: 12802, 90 g

3. Expressz peeling

Facial Express Peeling

Háromszoros hatású kozmetikum: táplál, tömöríti a bőrt, kisimítja az apró ráncokat.

The cosmetic of a triple effect: nourishing, thickening of skin texture, smoothing out wrinkles.

Finoman eltávolítja a bőr elhalt hámrétegét, serkentve ezzel a sejtek megújulását. Csökkenti az apró mimikai ráncok és a pigmentfoltok mennyiségét.

Gently removes rough skin, stimulating cell renewal. Reduces fine mimic wrinkles and discolorations.

Kód: 12806, 30 g

Code: 12806, 30 g

Code: 12801, 90 g

7. Bőrfeszesítő krém-gél a szemkörnyékre

Lifting Eye Cream-Gel

Kód: 12801, 90 g

13,70 €

11,90 €

4. Intenzív ránctalanító arcápoló krém

Anti-Wrinkle Intensive Care Facial Cream

Az éjszakai bőrápolás hatékony eszköze. Serkenti a természetes kollagéntermelést, simábbá és feszesebbé teszi a bőrt.

Effective care cosmetic for night. It stimulates the natural secretion of collagen, promotes the increase of smoothness and elasticity of the skin.

Kód: 12804, 55 g

Code: 12804, 55 g

13,60 €

A krémzselé frissítő textúrája könnyen felszívódik, feltöltve a bőrt nedvességgel. Oldja a bőr feszültségét, eltünteti a sötét karikákat és a szem alatti táskákat. Kód: 12807, 30 g

14,20 €

A refreshing creamgel texture is easily absorbed to the skin, saturating it with moisture. The cosmetic reduces fatigue and removes dark circles and bags under the eyes. Code: 12807, 30 g

14,90 €

arcรกpolรกs

6 7 15

Tibetan Herbs 1. Arcradír Hidratál, tisztít.

Facial Peeling Moisturizes and cleanses the skin.

Kód: 12107/12112, 75 g

Code: 12107/12112, 75 g

2. Ránctalanító lemosó tej Selymes hatást biztosít. Csodálatosan tisztít, táplál, komfortérzést ad.

Facial Cleansing Milk Makes your skin silky. Perfectly cleanses, nourishes and gives a sense of comfort.

Kód: 12108/12113, 100 g

Code: 12108/12113, 100 g

3. Többfunkciós arclemosó Tisztítja és megnyugtatja a bőrt, szabályozza pH-értékét. A bőrt újra feszessé és frissé teszi.

Multi-Action Facial Lotion Cleanses and soothes the skin, normalizes pH balance. Restores firmness and freshness.

Kód: 12109/12114, 120 ml

Code: 12109/12114, 120 ml

4. Tápláló-ránctalanító krém matt hatással Aktivizálja a sejtlégzést, serkenti a szövetek anyagcsere-folyamatait. Táplál, csökkenti az apró mimikai ráncok mennyiségét és a pigmentációt.

Anti-Wrinkle Nourishing Facial Cream It activates cellular respiration, stimulates metabolic processes in the tissues. It nourishes, reduces fine mimic wrinkles and reduces pigmentation.

Kód: 12110/12115, 50 g

Code: 12110/12115, 50 g

5. Nagy hatékonyságú hidratáló arckrém Helyreállítja a bőr tónusát és nedvességének optimális szintjét. Véd a negatív klimatikus hatásoktól.

Efficiently Moisturizing Facial Cream Restores elasticity and optimum moisture level. Protects against negative climatic factors.

Kód: 12111/12116, 50 g

Code: 12111/12116, 50 g

6. Intenzív szemkörnyékápoló komplex Az idommaszk és a fitoesszencia táplálja és nyugtatja a szemkörnyék bőrét, megszünteti a „szarkalábakat”. Hidratálják és ragyogóvá teszik a bőrt.

Intensive Eye Skin Complex Moulage mask and herbal essence provide nourishment of the skin around the eyes, soothe and remove „crow's feet”. They moisturize your skin and make it glow.

Kód: 12106, 100 db + 10 ml

8,60 €

8,00 €

12,00 €

9,90 €

Code: 12106, 100 pcs. + 10 ml

16,90 €

KIVIRÁGZÁS ÉS VONZERŐ!

arcápolás

Hatékonyság és gyöngéd hatás – mindez a gyógynövényekben megnyilvánuló erő, amellyel a „Tibeti Füvek” sorozat kozmetikumai ajándékoznak meg. A növényi kivonatoknak és a gyöngéden tápláló illóolajoknak a bőrt hidratáló és tápláló kombinációja hozzájárul a természetes szépség feltárásához.

FLOURISHING AND ATTRACTIVENESS Efficacy and delicate effect – all this is a manifestation of plant power, which is offered by Tibetan Herbs cosmetics. Combination of skin moisturizing and soothing plant extracts with light and nourishing oils favors release of natural beauty.

3 1

1. „Olíva” anti-akne arclemosó krémhab Kíméletes tisztítást biztosít. Megelőzi a zsíros csillogás és a fekete pontocskák megjelenését.

Kód: 12024, 100 g Olive Facial Cleanser Provides gentle cleansing. Prevents greasiness of the skin and the formation of the blackheads.

Code: 12024, 100 g

9,90 €

2. Hidratáló nappali krém SPF12-vel A bőrt nedvességgel tölti fel, elősegíti regenerálódását. Kód: 12017, 50 g

Optimum Hydration Day Facial Cream Saturates with moisture, promotes skin regeneration. Code: 12017, 50 g

11,20 €

3. Hidratáló maszk selyemproteinnel Varázslatos érzés és hatékony eredmény. Az arcnak friss kinézetet biztosít. Kód: 12023, 38 g Silk Touch Intensive Moisture Face Mask Wonderful sensations and visible results. Your face becomes fresh in appearance. Code: 12023, 38 g

5,20 €

arcápolás

4. Szemkörnyékápoló, feszesítő hatású krém-gél bioarannyal Csökkenti a szem alatti sötét karikákat. Kód: 12012, 30 g Firming and Lifting Eye CreamGel Reduces dark circles under the eyes. Code: 12012, 30 g

13,60 €

5. Szemkörnyékápoló ránctalanító krém-gél bioarannyal Csökkenti az apró mimikai ráncok számát, rugalmasabbá teszi a bőrt.

Kód: 12013, 30 g Anti-Wrinkle Eye Cream-Gel Reduces the number of fine mimic wrinkles, improves skin elasticity. Code: 12013, 30 g

12,90 €

6. Szemkörnyék-ránctalanító gél Természetes fiatalító komponenseket egyesít magában. Ritkítja az apró mimikai ráncokat, csökkenti a szem alatti karikákat.

Kód: 12014, 30 g Anti-Wrinkle Eye Gel It combines the natural rejuvenating ingredients. Reduces fine mimic wrinkles, and dark circles under the eyes. Code: 12014, 30 g

16,20 € 19

Collagen Active

A TE NYOMÓS ÉRVED AZ IDŐ MÚLÁSA ELLEN! YOUR MAJOR ARGUMENT AGAINST THE PASSAGE OF TIME!

1. Finom hidratáló tonik

2. Lemosó krém-gél

3. Arcformáló gél

Tisztítja, felfrissíti, tonizálja és nyugtatja az arc, a nyak és a dekoltázs bőrét.

Finoman tisztítja, puhítja és nyugtatja a bőrt, a komfort és a zsengeség érzetével ajándékoz meg.

Kód: 12712, 150 g Delicate Moisturizing Face Toner Cleanses, refreshes, tones and soothes the skin of the face, neck and décolletage. Code: 12712, 150 g

Kód: 12701, 100 g Delicate Face Cleanser Gently cleanses, softens and soothes the skin, providing a sense of comfort and softness. Code: 12701, 100 g

Feszesebbé teszi a bőrt, kiegyenlítve annak textúráját. Csökkenti a zsírlerakódások mennyiségét az arcon és a toka környékén. Erősíti az arckontúrt.

8,50 €

15,70 €

Kod: 12707, 150 g Contour Sculpting Face Gel Improves skin firmness, evens its structure. Tightens the skin around the cheeks and double chin. Strengthens the contour of the face. Code: 12707, 150 g

12,60 €

5 3

4. „Intenzív lifting” arckorrigáló maszk

Intensive Lifting Corrective Face Mask

A növényi kivonatok komplex összetétele a hidrolizált kollagénnel együtt nedvességgel dúsítja fel a bőrt, erősíti azt és megakadályozza öregedését. Az idommaszk megbízható rögzítése (a fülre akasztással) biztosítja az arc hatékony „kifeszítését”.

The complex of plant extracts in combination with hydrolyzed collagen saturates the skin with moisture and strengthens it, preventing aging. Reliable fixing of the mask (behind ears) provides the effect of „lifting” the face.

Kód: 12711, 1 db

Code: 12711, 1 pc.

5. Kristályos kollagén arcmaszk

Crystal Collagen Face Mask

A maszk feszes felfekvésének és a hőhatásnak köszönhetően az aktív hatóanyagok jobban felszívódnak. Erősíti és tonizálja a bőrt, kiegyenlíti a felszínét, korrigálja az arc körvonalait. Kód: 12709, 1 db 6. Kristályos kollagén maszk a szemkörnyékre

Well fitted mask and thermal effects provide better absorption of active ingredients. The mask strengthens and tones the skin, balances skin structure and corrects the shape of the face. Code: 12709, 1 pc.

5,20 €

Crystal Collagen Eyelid Mask

Frissíti, hidratálja és erősíti a szemkörnyék bőrét. Fiatalító és lifting hatása révén kisimítja az apró mimikai ráncokat.

Refreshes, moisturizes and strengthens the skin of the eyelids. It has rejuvenating and lifting properties. Reduces appearance of fine mimic wrinkles.

Kód: 12710, 1 db

Code: 12710, 1 pc.

7. Erősítő esszencia hajszálértágulat (kuperózis) ellen

Anti-Couperose Firming Essence for Face

Helyreállítja a hajszálerek tónusát és rugalmasságát, elősegíti a véredényháló és a bőrpír eltüntetését a bőr felszínéről.

3,40 €

Kód: 12706, 30 g

4,20 €

Restores firmness and elasticity to the blood vessels, promotes the disappearance of the couperose and redness on the skin surface. Code: 12706, 30 g

15,60 €

arcápolás

BŐRÖD SIMA ÉS FESZES!

AZOK SZÁMÁRA, AKIK ABSZOLÚT 100 SZÁZALÉKOSAN AKARNAK KINÉZNI

YOUR SKIN IS SMOOTH AND SUPPLE! FOR THOSE WHO WANT TO LOOK LIKE A MILLION DOLLARS

1. Regeneráló szérum kapszulákban a szemkörnyékre Hidratáló és regeneráló kozmetikum a szemkörnyék bőrére. Kód: 10102, 36 db х 0,7 g Eye Corrective Serum in Capsules Moisturizing and regenerating cosmetic for the skin around the eyes.

Code: 10102, 36 pcs. х 0,7 g

23,60 € 2. Regeneráló szérum kapszulákban arcra Bársonyossá és puhává teszi a bőrt. könnyen felszívódik, miközben nem hagy olajos csillogást maga után. Megóvja a sejtek fiatalos állapotát, javítja az anyagcserefolyamatokat. Kód: 10101, 36 db х 0,7 g 2

Facial Corrective Serum in Capsules It makes the skin silky and soft. It is easily absorbed, leaving no oily film. Maintains the youth of the cells and improves metabolism. Code: 10101, 36 pcs. х 0,7 g

21,90 € 21

LUXUS KOZMETIKUMOK LUX CLASS COSMETICS

AZ ÉLETKORI VÁLTOZÁSOK ELLEN VÍVOTT HARCBAN ELÉRT LENYŰGÖZŐ EREDMÉNYEKÉRT

TO ACHIEVE AMAZING RESULTS IN THE FIGHT WITH THE CHANGES CAUSED BY AGING 1

1. Nanokorrektor – lifting hatás

Lifting Effect Transdermal Complex

Feszes bőr, az arc és a nyak kifeszített kontúrja.

Supple skin, lifted face features and neck.

Kód: 12201, 3 g /7 ml

44,70 €

Code: 12201, 3 g /7 ml

2. Nano-korrek- Botox Effect tor – botox hatás Transdermal Complex Az apró ráncok ritkítása a mimika tökéletes megőrzésével.

Reduction of fine wrinkles while preserving all facial expressions.

Kód: 12202, 3 g /7 ml

Code: 12202, 3 g /7 ml

€ 44,70

A bőrsejtek újjászületése! Restoring vitality of skin cells!

A fiatalság ereje bensődben szunnyad! Ébreszd fel a mezoroller segítségével! Adj egy lökést a bőrsejtek önregenerálódásához!

arcápolás

Power of youth lies within! Wake it up with mezoroller! Give a boost to self-renewal of the skin cells! Mezoroller (masszázsgörgő) Növeli a kollagén- és elasztintermelést, helyreállítja a bőr fiatalos egységes struktúráját. A 0,5 mm mélységű mikro tűszúrásoknak köszönhetően a felvitt kozmetikai szerek gyorsan felszívódnak, s kétszeres erővel „működnek”. Kód: 90141, 1 db Mezzoroller massage roller Increases collagen and elastin synthesis, restores young overall structure of the skin. Thanks to micro punctures of the depth of 0.5 mm the cosmetics used are easily absorbed and „work” two times stronger. Code: 90141, 1 pc.

43,00 €

Botoluxe

AZ INJEKCIÓK ALTERNATÍVÁJA ALTERNATIVE TO INJECTIONS

••Csökkenti az apróbb ráncok láthatóságát, a simaság érzetét hagyva a bőrön ••Megakadályozza az újabb apróbb ráncok és redők kialakulását ••Reduces the number of visible wrinkles, leaving the feeling of smooth skin 1

••Prevents formation of new wrinkles and creases

1. „Botoluxe” feltöltő krém a szemkörnyéki bőrre Kód: 14801, 10 g Eye Contour Filler Cream Code: 14801, 10 g

29,60 €

TÖLTSD FEL BŐRÖDET FIATALSÁGGAL! FILL YOUR SKIN WITH YOUTH!

2. Revitalizáló ránctalanító gél-elixír Aktivizálja a bőr ellenálló képességét, táplál, beindítja a saját kollagén és elasztin termelésének természetes folyamatát, segítséget nyújtva a bőrnek megbirkózni a korral járó változásokkal. Kód: 14802, 40 g Revitalizing AntiWrinkle Face Gel-Elixir Activates protective skin properties, launches the process of natural collagen and elastin generation, helping the skin to manage with age-related changes. Code: 14802, 40 g

17,00 €

3. Ultrahidratáló ránctalanító gél-elixír arcra Hidratálja, táplálja a bőrt, erősíti annak hidrolipid védőgátját, helyreállítja mikrofelületét. Belülről „nyomja ki” a ráncokat, ez által varázsolva simává, feszessé és rugalmassá a bőrt. Kód: 14803, 40 g Extra-Moisturizing Anti-Wrinkle Face GelElixir Moisturizes, nourishes the skin, strengthens its hydrolipid barrier, restores the microcontour. “Pushes out” wrinkles from the inside, making your skin smooth, firm and elastic. Code: 14803, 40 g

17,00 €

TERMÉSZETES RAGYOGÁST KÖLCSÖNÖZNEK AZ BŐRNEK

arcápolás

Újdonság

REVITALIZÁLÁS REVITALIZATION

ZABPROTEINEKKEL, E-VITAMINNAL ÉS NÁTRIUM-HIALURONÁTTAL DÚSÍTOTT GÉL, JAVÍTJA A GOLYÓK ÁLTAL TARTALMAZOTT AKTÍV ÖSSZETEVŐK BEHATOLÁSÁT A BŐRBE. THE GEL ENRICHED BY OAT PROTEINS, VITAMIN E AND SODIUM HYALURONATE, IMPROVES PENETRATION OF THE SPHERES’ ACTIVE COMPONENTS INTO THE SKIN

Újdonság

HYDROCEUTICAL GOLYÓKAT TARTALMAZ, AMELYEK MINDEGYIKE A BŐR TERMÉSZETES HIDRATÁLÓ FAKTORÁNAK ÖSSZETEVŐIBŐL – LAKTÓZBÓL ÉS SZACHARÓZBÓL ÁLL CONTAINS SPHERES-HYDROCEUTICS EACH OF WHICH CONSISTS OF SKIN NATURAL MOISTURIZING FACTOR COMPONENTS – LACTOSE AND SUCROSE

ULTRAHIDRATÁLÁS EXTRA-MOISTURIZING

AZ E- ÉS B3VITAMINNAL, TREHALÓZZAL ÉS NÁTRIUMHIALURONÁTTAL DÚSÍTOTT GÉL JAVÍTJA A FONALAK AKTÍV HATÓANYAGAINAK BEHATOLÁSÁT A BŐRBE. THE GEL, ENRICHED WITH VITAMINS E AND B3, TREHALOSE AND SODIUM HYALURONATE, IMPROVES PENETRATION OF THE FIBERS’ ACTIVE COMPONENTS INTO THE SKIN

HIDRATÁLÓ ROSTFONALAKAT TARTALMAZ, AMELYEK MINDEGYIKE SELYEM-, ALOÉÉS PORCSINKIVONATBÓL, VALAMINT TREHALÓZBÓL ÁLL CONTAINS FIBERS-HYDRANTS, EACH OF WHICH CONSISTS OF EXTRACTS OF SILK, ALOE, PORTULACA AND TREHALOSE

A „Konjaku“ hatásos lehet mind SZÓLÓBAN, megtisztítva a bőrt és a pórusokat a szennyeződésektől, mind DUÓBAN a tisztító kozmetikummal, erősítve annak hatékonyságát. Koniac can operate both SOLO, cleansing your skin and pores of dirt, and in a DUET with a cleansing product, increasing its effect. „Konjaku” természetes lemosó szivacs A Kelet-Ázsiában honos titokzatos növényből, a leopárdvirágból (Amorphophallus konjac) készült, 100 százalékban természetes eredetű termék. Kód: 94304, 1 db Koniac Sponge 100% natural product, made from amorphophallus konjac, a mysterious plant from East Asia. Code: 94304, 1 pc.

5,00 €

Vitamin C

ŐRIZD MEG FIATALSÁGODAT! KEEP YOUTH!

arcápolás

1. Lemosó tej Gyengéden megtisztítja az arcot a szennyeződésektől és a sminktől, komfortérzetet ad. Kód: 13801, 100 g

Cleansing Milky Facial Emulsion Gently cleanses the skin of impurities and make up, giving a sense of comfort. Code: 13801, 100 g

2. Frissítő tonik Valóságos vitaminbomba és segítség a nedvességét vesztett bőr számára. Kód: 13802, 100 g

Refreshing Facial Toner A real vitamin explosion and rescue for dehydrated skin. Code: 13802, 100 g

3. Könnyű hidratáló krém Hosszantartóan hidratálja a bőrt, annak egészséges kinézetet kölcsönöz. Kód: 13803, 50 g

Light Moisturizing Facial Cream Provides long-lasting hydration to the skin, giving it a healthy look. Code: 13803, 50 g

4. Regeneráló krém Táplálja és hidratálja a bőrt, megelőzi az apró mimikai ráncok képződését, illetve kisimítja azokat. Kód: 13804, 50 g

Renewal Facial Cream Provides nourishment and hydration to the skin, prevents the creation and reduces already existing fine mimic wrinkles. Code: 13804, 50 g

5. Szemkörnyékápoló krém Megelőzi az apró ráncok idő előtti megjelenését, csökkenti a sötét karikákat. Kód: 13805, 25 g

Eye Contour Cream Prevents premature creation of fine wrinkles, reduce dark circles under the eyes. Code: 13805, 25 g

6. Szemkörnyék-kisimító tapasz

Smoothing Eye Patch Remove „crow 's feet” and bags under the eyes.

6,20 €

8,00 €

6,20 €

Vitaminas С Vitamin C

zz védi a bőrt az ártalmas behatásoktól zz serkenti a kollagéntermelést zz növeli az erek rugalmassságát zz protects the skin against harmful factors zz stimulates the synthesis of collagen zz strengthens the elasticity of blood vessels

Eltünteti a „szarkalábakat” és a táskákat. Kód: 13204, 1 db x 2 db.

7,70 €

Code: 13204, 1 package x 2 pcs.

2,80 € 27

SPA technology

A bőr egészséges ragyogásáért! 1. „Tengeri alga” lemosó tej

2. „Az óceán szépsége” lemosó gél

3. „Zöld tea” lemosó gél

Kód: 10204, 150 g

Kód: 10202, 150 g

Kód: 10201, 150 g

Seaweed Cleansing Milk

Ocean Beauty Cleansing Gel

Green Tea Cleansing Gel

Code: 10204, 150 g

Code: 10202, 150 g

Code: 10201, 150 g

7,10 €

6,20 €

4. Lemosó szalvéta Kód: 90139, 1 db

1 2 28

Make up Remover Code: 90139, 1 pc.

3,10 €

For a healthy skin glow!

Arcradírozáshoz és különleges bőrápoláshoz!

arcápolás

For peeling and special skin care

4 2 1

7,40 €

1. Univerzális szőlős peeling

2. Univerzális olívás peeling

3. Univerzális uborkás peeling

Kód: 30205/30249, 120 g Grape Peeling Code: 30205/30249, 120 g

Kód: 30207/30251, 120 g Olive Peeling Code: 30207/30251, 120 g

Kód: 30204/30248, Kód: 30208/30252, 120 g 120 g Cucumber Peeling Peach Peeling Code: 30204/30248, Code: 30208/30252, 120 g 120 g

6 5

4. Univerzális 5. Univerzális 6. Univerzális őszibarackos peeling citromos peeling almás peeling Kód: 30201/30246, 120 g Lemon Peeling Code: 30201/30246, 120 g

Kód: 30209/30253, 120 g Apple Peeling Code: 30209/30253, 120 g

7. Univerzális tejes peeling

8. Univerzális gránátalmás peeling

Kód: 30203/30247, 120 g Milk Peeling Code: 30203/30247, 120 g

Kód: 30206/30250, 120 g Pomegranate Peeling Code: 30206/30250, 120 g

Master Herb

Tiszta munka – gyönyörű bőr! MIÉRT FONTOS ANNYIRA A KOMPLEX MEGKÖZELÍTÉS? A sorozat minden tagja a saját területén hatékony és saját „frontján” folytatja a küzdelmet. A tisztító és a regeneráló hatás összekapcsolása kiváló eredményre vezet és lehetővé teszi, hogy a bőr problémáit orvosoljuk. 1. Arclemosó gél

Cleansing Facial Gel

Kitisztítja a pórusokat, Cleans pores and soothes. nyugtat. Code: 11319, 100 g Kód: 11319, 100 g

8,60 €

2. Gyulladásgátló arcvíz Frissít, nyugtat, serkenti a sérült bőr regenerálódását. Kód: 11320, 60 ml

2 Anti-Acne Facial Lotion Refreshes, soothes and stimulates the regeneration of damaged skin. Code: 11320, 60 ml

10,60 €

3. „Fitokorrektor” aktív arcvíz helyi kezelésre

PhytoCorrector Anti-Acne Facial Lotion

Enyhén szárító hatással rendelkezik.

It has gently drying properties.

Kód: 11322, 10 g

Code: 11322, 10 g

9,70 € 30

WHY IS HOLISTIC APPROACH SO IMPORTANT? Each line center is active in a particular direction and fights on its own „battlefield”. The combination of cleansing and reconstructive action gives excellent results and helps solve skin problems.

arcápolás

Clean work – excellent skin! ARCODNAK IDEÁLISAN KELL KINÉZNIE? A MASTER HERB SOROZAT KOZMETIKUMAI KÉSZEK SEGÍTENI! 4. „Biokomplex” arcgél

Elősegíti a sérült bőr regenerálódását.

Kód: 11321, 25 g 5. Krém pattanások és hegek ellen

Egyenletessé teszi az arcbőr színét és a bőr felszínét.

Kód: 11323, 20 g 6. „Tiszta pórusok” tisztító orrtapasz Tisztítja a pórusokat, segít eltüntetni a fekete pontokat. Kód: 11317, 1 db 7. „Bambusz szén” tisztító orrtapasz Természetes módon megköti a szennyeződéseket. Kód: 11325, 1 db

„BioComplex” Anti-Acne Facial Gel Promotes regeneration of damaged skin. Code: 11321, 25 g

10,50 €

Anti-Acne and Scar Facial Cream Evens the color and texture of the skin as well as soothes the skin. Code: 11323, 20 g

12,80 € Purifying Clear Pore Nose Strip Cleanses pores and helps to reduce black dots. Code: 11317, 1 pc.

1,20 €

Bamboo Charcoal Nose Cleansing Strip Absorbs impurities naturally. Code: 11325, 1 pc.

1,40 €

8. Tisztító arcpakolás pattanások és hegek ellen

Anti-acne and scars face cleansing mask Tisztítja a bőrt, ritkítja a pattanásokCleanses the skin, reduces post-acne után maradt foltokat és hegeket. discoloration and scars. Code: 11307, 35 g Kód: 11307, 35 g

9. Kozmetikai szivacs Finoman tisztítja a bőrt. Természetes alapú. Kód: 90137, 2 db

2,60 €

Cleansing Sponges Gently cleanses the skin. Natural base. Code: 90137, 2 pcs.

1,50 €

Pro Botanic

Az aloe vera több mint kétszáz biológiailag aktív összetevőt tartalmaz. E növény leve sikeresen alkalmazható bármilyen típusú bőr ápolásához. Aloe vera contains more than 200 biologically active components. The juice of the plant can be successfully used to take care of any skin type.

TERMÉSZETES ÉLÉSKAMRA A BŐR SZÁMÁRA NATURAL TREASURY FOR THE SKIN MAGAS KONCENTRÁCIÓ: 98,5 SZÁZALÉK ALOE VERA TARTALOM

Matt bőr az első érintésre! ••Egy szempillantás alatt felszívják a bőrzsírfelesleget ••Felfrissítik a sminket, a nélkül, hogy azt felsértenék ••Nem tartalmaznak illat- és festékanyagokat Matte skin after one touch! ••Instantly absorb extra skin oil. ••Refresh your make-up without distorting it. ••Do not contain either flavouring agents or dyes. ÖSSZETÉTELÉBEN: CONTENTS:

„Aloe vera” gél Hidratáló és nyugtató hatású. A faggyúmirigyek működésének szabályozása révén kiegyensúlyozza a vegyes típusú bőrt. A nedves bőrre vigye fel vagy hígítsa fel a gélt vízzel! Kód: 14701, 50 g Aloe Vera Gel The gel has moisturizing and soothing properties. It balances combined skin, normalizing the functioning of the sebaceous glands. Apply to moist skin or add water to the gel. Code: 14701, 50 g

16,80 €

zöld tea őrölt levele, cellulóz, mikronizált zsírkő található. ground green tea leaves, pulp, micronized talc. Mattító arckendők zöld teával Kód: 14702, 100 db

Green Tea Facial Blotting Sheets Code: 14702, 100 pcs.

3,40 €

Pro Botanic

arcápolás

100 SZÁZALÉKBAN

TERMÉSZETES EREDETŰ „SZÁRAZ“ FITOKOZMETIKUMOK!

100% NATURAL "DRY" PHYTOCOSMETICS!

1. Regeneráló fitopakolás arcra algináttal

Revitalizing Alginate Face Phytomask

A pakolás komplex hatást fejt ki az arcbőrre, összehúzza a kitágult pórusokat, erősíti és feszesíti a bőrt, csökkenti az apró ráncok kialakulását, tonizál.

The mask provides an integral effect for your facial skin, reduces enlarged pores, provides skin firmness and lifting, reduces the formation of wrinkles, and tones it up.

Kód: 14703, 20 g

Code: 14703, 20 g

2. „Komfort és ragyogás“ fitopakolás arcra

Comfort and Gloss Face Phytomask

A pakolás elnyeli a bőrzsírfelesleget, szabályozza a faggyúmirigyek működését, a bőr sérüléseit begyógyító és antibakteriális hatású.

The mask absorbs excess skin oil, regulates the functioning of the sebaceous glands, and provides a healing and antibacterial effect.

Kód: 14704, 20 g

Code: 14704, 20 g

3. „Multivitamin“ fitopakolás arcra

Multivitamin Face Phytomask

A pakolás segíti a saját kollagén és elasztin termelését, serkenti a sejtregenerációs folyamatokat. Hidratáló hatású, a frissesség kellemes érzetét nyújtja.

The mask helps the synthesis of elastin and collagen, activating the cell regeneration process. It provides a moisturizing effect and gives a pleasant feeling of freshness.

Kód: 14705, 20 g

Code: 14705, 20 g

4,40 €

LIFTING HATÁSÚ • FOR LIFTING csalánlevél, citromfű és fekete ribizli levele, kakukkfű- és borsmentalevél, kamillavirág, zabliszt, édesgyökér, alginát (barna tengeri moszat poliszacharidja) nettle leaves, common balm, black currant, thyme, mint leaves, chamomile flowers, oat flour, licorice root, alginate (brown seaweed polysaccharide) PROBLÉMÁS BŐRRE FOR PROBLEM SKIN orbáncfű, peremizs, cickafark, nyírfalevél, kamillahajtások, fehér agyag, fehér fűz kérge St. John’s wort, inula, yarrow grass, birch tree leaves, chamomile flowers, white clay, white willow tree bark AZ AKTÍV TÁPLÁLÁSÉRT FOR ACTIVE NOURISHMENT csalánlevél, citromfű és fekete ribizli levele, kakukkfű- és borsmentalevél, kamillavirág, zabliszt, édesgyökér nettle leaves, common balm, black currant, thyme, mint leaves, chamomile flowers, oat flour, licorice root.

4,40 € EGYSZERŰEN ADJ HOZZÁ VIZET! = JUST ADD WATER!

Közvetlenül felhasználás előtt keverd el a fitopakolást +30 °C-os vízben amíg sűrű állagú nem lesz, majd hordd fel az arcra! A pakolás hatásfokának növeléséhez hozzáadható kozmetikai célú növényi olaj és méz. Mix the phytomask with warm water (+30 °C) directly before applying until the mixture becomes thick and put it on your face. In order to increase the mask’s effect, you can add cosmetic vegetable oil and honey. 33

Pro Comfort 1 1. „Ganoderma” frissítő maszk arcra és nyakra Regenerálás. Kód: 52902, 1 db

Lingzhi Revitalizing Face and Neck Mask Regeneration.

2. „Q10 Koenzim” fiatalító maszk arcra és nyakra Lifting hatás.

Q10 Intensive Rejuvenating Face and Neck Mask Lifting effect.

Kód: 52903, 1 db

Code: 52903, 1 pc.

3. „Ásványi anyag komplex” regeneráló maszk arcra és nyakra A bőr vízháztartásának és rugalmasságának javítása.

Mineral Complex Regenerating Face and Neck Mask Improvement of skin firmness and elasticity.

Kód: 52904, 1 db

Code: 52904, 1 pc.

4. Hialuronsavas hidratáló maszk arcra és nyakra Táplálás és feszesítés.

Hyaluronic Acid Hydro Intensive Face and Neck Mask Nourishment and lifting of the skin.

Kód: 52901, 1 db

Code: 52901, 1 pc.

Code: 52902, 1 pc.

HATÁS – AZ АRCON „Pro Komfort” sorozat – aktív anyagokkal átitatott, szövetalapú idom-maszkok. Tápláló, hidratáló, tonizáló és regeneráló tulajdonságuk révén e maszkok garantálják a fiatalító és szépségápoló hatást. 34

TÓNUS ÉS RAGYOGÁS

2,60 € 7

5. C-vitaminos bőrszínhalványító maszk arcra és nyakra Egyenletesen ragyogó színű arcbőr. Kód: 52905, 1 db 6. „Gyöngy” fényt adó maszk arcra és nyakra Megelőzi az életkorral járó változásokra utaló jegyek megjelenését. Kód: 52907, 1 db 7. „Lótusz” tonizáló maszk fiatalító hatással arcra és nyakra Frissít és fiatalít. Kód: 52906, 1 db 8. „Méhpempő és propolisz” tápláló maszk arcra és nyakra Növeli a bőr feszességét, kisimítja az apró mimikai ráncokat. Kód: 52908, 1 db

Vitamin C Clarifying Face and Neck Mask Even and glossy skin color. Code: 52905, 1 pc. Pearl Vibrant Beauty Face and Neck Mask Prevents changes resulting from aging. Code: 52907, 1 pc. Lotus Rejuvenating Tonic Mask Refreshes and rejuvenates. Code: 52906, 1 pc. Royal Jelly and Propolis Nourishing Face and Neck Mask Improves elasticity, reduces fine mimic wrinkles. Code: 52908, 1 pc.

Dual System

FIRMNESS AND SHINE

HATÁS – AZ ARCON

A „Dual System” sorozathoz tartozó maszkok hosszantartó hatással rendelkeznek. Az arcápolás két szakaszát egyesítik magukban: a speciális aktív anyagokkal átitatott, szövetalapú szalvétát és a regeneráló emulziót. A liftinget, a bőr tónusát és életerejét biztosítják számodra. 1. Fiatalító maszk gyümölcssavakkal arcra és nyakra A bőr turgornyomásának kiegyenlítése. Kód: 51403, 1 db

Face and Neck Rejuvenating Mask with Fruit Acids Evens the firmness of the skin. Code: 51403, 1 pc.

2. Placentás-kollagénes maszk bioarannyal arcra és nyakra Lifting. Kód: 51404, 1 db

Placental Collagen Mask for Face and Neck with Biogold Lifting. Code: 51404, 1 pc.

3. Placentáskollagénes maszk vöröskaviár-kivonattal arcra és nyakra Regenerál és ritkítja az apró mimikai ráncokat. Kód: 51405, 1 db

Placental Collagen Mask for Face and Neck with Red Caviar Extract Regeneration and reduction of fine mimic wrinkles. Code: 51405, 1 pc.

2,90 €

2,30 €

arcápolás

4. Kollagénes maszk ginzengkivonattal arcra és nyakra Véd a korai öregedéstől. Kód: 51409, 1 db

Collagen Mask for Face and Neck with Ginseng Extract Protection against premature aging. Code: 51409, 1 pc.

5. Puffadás elleni maszk esti kiruccanás utánra Megszünteti az arcbőr kivörösödését. Kód: 51406, 1 db

Smoothing Mask for Face after Party Reduces redness. Code: 51406, 1 pc.

6. Szemkörnyékránctalanító maszk 100% kollagénnel Frissen ragyogó tekintet. Kód: 51401, 1 db

Anti-wrinkle 100% Collagen Eye Mask Refreshed shiny look. Code: 51401, 1 pc.

7. Placentás maszk cápazsírral és olívalevél-kivonattal a szemkörnyék bőrére Csökkenti a szem alatti sötét karikákat és táskákat. Kód: 51402, 1 db

Placental Eye Mask with Shark Oil and Olive Leaves Extract Reduction of dark circles and bags under the eyes. Code: 51402, 1 pc.

2,90 €

2,80 €

2,00 €

HATÁS – AZ ARCON 3 7

Célirányos hatásuk révén a szemkörnyék bőrére szánt korszerű idom-maszkok ritkítják az apró mimikai ráncokat, csökkentik a kivörösödést és a szem alatti sötét karikákat. Az emulzió felerősíti hatásukat. 35

1. „Őszibarack” hidratáló nappali krémpakolás

Peach Rehydrating Cream Face Mask

Kód: 50106, 35 g

Code: 50106, 35 g

ENERGIA ÉS FRISSESSÉG

Vitamin Vitaminos regenerálás. reconstruction. Aloe Moisturizing 2. „Aloé” hidratáló nappali krémpakolás Cream Face Mask A bőr ideális egyensúlya.

Optimal balance of the skin.

Kód: 50109, 35 g

Code: 50109, 35 g

3. „Tengeri elixír” regeneráló nappali krémpakolás

Marine Elixir Repairing Cream Face Mask

Hidratálás.

Moisturizing.

Kód: 50111, 35 g

Code: 50111, 35 g

Calla Soothing Cream 4. „Kála” nyugtató nappali krémpakolás Face Mask A bőrirritáció csökkentése. Kód: 50112, 35 g

Irritation reduction. Code: 50112, 35 g

HATÁS – AZ ARCON A nappali krémpakolások – a TianDe exkluzív termékei – valóságos megváltás az elfoglalt nők számára. Ha például a reggeli fürdő alatt vagy egy csésze kávé mellett végzed el a kezelést, felkészíted bőrödet a feszített napra, egészen estig tartóan feltöltöd energiával. 36

3,50 € MIND NAPKÖZBEN…

5. „Hóvirág” bőrszínvilágosító nappali krémpakolás

Galanthus Clarifying Cream Face Mask

Egyenletes bőrtónus.

Code: 50108, 35 g

Kód: 50108, 35 g 6. „Gleccservíz” frissítő nappali krémpakolás Ragyogó frissesség. Kód: 50110, 35 g

Harmonious skin tone.

Glacier Water Refreshing Cream Face Mask Shining freshness. Code: 50110, 35 g

7. „Sinowilsonia” tonizáló Sinowilsonia Refreshing Cream Face Mask nappali krémpakolás Védelem a korai öregedéstől.

Prevents premature aging of the skin.

Kód: 50107, 35 g

Code: 50107, 35 g

ENERGY AND FRESHNESS

arcápolás

11. „Naspolya” éjszakai krémpakolás

Night cream face mask with Loquat

Egészséges feszesség.

Code: 50105, 1 pc.

Healthy elasticity.

Kód: 50105, 1 db 12. „Paradicsom” éjszakai krémpakolás

Night cream face mask with Tomato

Megújhodás.

Code: 50102, 1 pc.

Kód: 50102, 1 db

Hamarosanban új csomagolás

Cleansing Sponges

13. Kozmetikai szivacs

Gentle cleansing of the skin.

A bőr finom letisztítása. Kód: 90136, 12 db

Renewal.

Code: 90136, 12 pcs.

6,20 €

8. „Zöld tea” éjszakai krémpakolás

Night cream face mask with Green Tea

Fiatalos bőr.

Skin youth.

Kód: 50101, 1 db

Code: 50101, 1 pc.

9. „Szőlő” éjszakai krémpakolás

Night cream face mask with Grape

Frissesség.

Freshness.

Kód: 50104, 1 db

Code: 50104, 1 pc.

10. „Fekete áfonya” éjszakai krémpakolás

Night cream face mask with Blueberry

A pórusok szűkítése és feszesítés.

Narrowing the pores and improving face contour.

Kód: 50103, 1 db

Code: 50103, 1 pc.

Hamarosanban új csomagolás

HATÁS – AZ ARCON

1,80 € Hamarosanban új csomagolás

…MIND ESTE

Az éjszakai krémpakolások nem csupán a bőr feszültségét szüntetik meg egy nehéz nap után, hanem a stressz leküzdésében is segítségünkre vannak. Használatuk eredménye: hidratálás, kifeszített és friss bőr. 37

SPA technology Az alakformáló pakolásokat vastag rétegben kell felvinni. Egyszeri alkalmazáshoz egy csomagnyi (100 g) pakolást szükséges felhasználni. 1. „Búzacsíra” tápláló pakolás Kisimítja az apró mimikai ráncokat. Kód: 50221, 100 g

Wheat Germ Nourishing Modelling Mask Reduces fine mimic wrinkles.

SZÉPSÉG ÉS FIATALSÁG

HATÁS – AZ ARCON

A TianDe lehúzható maszkjai – alternatíva az arc mechanikus tisztításával szemben. Hámlasztó hatásuk révén megszabadítják a bőrt az elhalt hámrétegtől, simává, rugalmassá és kifeszítetté varázsolják. A maszk felhordása előtt nem ajánlott bőrradírt használni.

Code: 50221, 100 g

4,80 € 2. „Zöld tea” antioxidáns pakolás

Green Tea Antioxidant Modelling Mask

Lassítja az öregedési folyamatokat.

Inhibits the aging process.

Kód: 50222, 100 g

4. Lehúzható placentás maszk

Placenta Film Mask

Megelőzi a bőr korai petyhüdtségét.

4,80 €

Az alakformáló pakolások valódi relaxálással ajándékozzák meg a bőrt. Tulajdonságaik alapján e termékek megegyeznek a kozmetikai szalonokban használt drága pakolásokkal. Megszilárdulva „fixálják” az arc és a test kontúrjait, egyszersmind kifeszítve azokat. E pakolások bármely testrészen alkalmazhatók: arcon, nyakon, kézen, csípőn stb. 38

Aloe Film Mask

Reduces black dots. Eltünteti a fekete pontokat. Code: 50201, 80 g Kód: 50201, 80 g

Code: 50222, 100 g

HATÁS – AZ ARCON

3. Lehúzható maszk aloékivonattal

Kód: 50202, 80 g

7,90 €

Prevents premature loss of youth. Code: 50202, 80 g

7,90 €

5. „Gyöngypúder” gipszpakolás

Pearl Powder Water Soluble Mask

Vitaminokkal dúsít, frissít és fiatalít.

Saturates with vitamins, revitalizes and rejuvenates.

Kód: 50224, 100 g

Code: 50224, 100 g

HATÁS – AZ ARCON

5,20 €

A TianDe gipsz pakolása – azok számára készült kozmetikum, akik mindent és azonnal akarnak: fiatal, friss és egészséges bőrt. A porrá tört igazgyöngy mind a fiatal, mind a megereszkedett bőrre alkalmazható. A por hatása: világosabb és matt bőr.

BEAUTY AND YOUTH

arcápolás

8. Hajpánt

Kód: 90101, 1 db

2,90 € 10

HATÁS – AZ ARCON

Active oxygen Face and Neck Mask

Ritkítja az apró mimikai ráncokat, feszessé teszi a bőrt.

Reduces fine wrinkles, gives skin elasticity.

Kód: 54101, 10 db 7. „Szőlőmag” maszk arcra és nyakra

Code: 54101, 10 pcs. Grape seed Face and Neck Mask

Tonizálja és frissíti a bőrt. Tones and revitalizes the skin. Kód: 54102, 10 db

Code: 90101, 1 pc.

2,50 €

9. „24 karátos” maszk 24-Carat Face and Neck Mask arcra és nyakra Táplál, ritkítja a pigmentfoltokat.

Nourishes, reduces discolorations.

Kód: 50141, 1 db

Code: 50141, 1 pc.

10. „Selyem” maszk arcra és nyakra

Silk Face and Neck Mask

Smoothes the skin and Kisimítja a bőrt, megszünteti a hámlást. eliminates scaling.

A „Skin Triumph” sorozat maszkjai – következetes és körültekintő hozzáállás szépségedhez. Minden csomagban tíz csomag található – annyi, amennyi egy teljes kozmetikai kúrához szükséges. 6. „Aktív oxigén” maszk arcra és nyakra

Hairband

Protects against Megakadályozza, hogy a kozmetikumok cosmetics getting into your hair. a hajra kerüljenek.

Kód: 50142, 1 db

Code: 50142, 1 pc.

HATÁS – AZ ARCON

15,40 €

Mindegyik csomag egy idommaszkot tartalmaz az arcra, a nyakra, valamint egy hidratáló emulziót. A maszk szövete szorosan befedi a bőrt, a pórusokat feltáró hőhatást hoz létre. A kozmetikai szerek hatékonysága ezáltal megnövekszik és a tápanyagok könnyebben jutnak el a bőrsejtekhez.

Code: 54102, 10 pcs.

A VIRÁGOK KIVONATA VIRULÓ BŐRÖDÉRT AJÁNDÉKOZD MEG MAGAD EGY KOZMETIKAI „CSOKORRAL“ – A „PRO COMFORT“ SOROZAT ÚJ MASZKJAIVAL VÉGZETT ÁTVÁLTOZÓ KÚRÁVAL!

1. „Illatvirág” hidratáló arcpakolás A pakolás aktív összetétele hosszan tartó hidratálást biztosít, csökkenti a stressz által okozott fáradtság nyomait, ragyogóbbá és simábbá varázsolja az arc bőrét. Kód: 52909, 50 g Osmantus Moisturizing Facial Mask The active mask formula provides long-lasting moisturizing, reduces the signs of tiredness and stress, and gives your face a brighter and smoother look. Code: 52909, 50 g

FLOWER EXTRACTS MAKE YOUR SKIN LOOK BLOOMING GIVE YOURSELF A COSMETIC "BOUQUET" – TAKE A CHANGE FOR THE BETTER WITH NEW PRO COMFORT MASKS 40

11,30 €

2. „Szalmagyopár” kisimító arcpakolás A pakolás aktív összetevői célirányos hatásának eredményeképpen a bőr újra rugalmassá, feszessé és jó tónusúvá válik. Kód: 52910, 50 g Immortelle Smoothing Facial Mask The mask’s active components give the desired effect – skin feels firmer, tighter and gets its tone back. Code: 52910, 50 g

11,30 €

AJAKBALZSAMOT

„ízléses ízzel”

„Földieper” gyümölcsös ajakbalzsam Kód: 80112/07, 3,5 g

Strawberry Fruit Lip Balm

arcápolás

Code: 80112/07, 3,5 g

„Meggy” gyümölcsös ajakbalzsam Kód: 80112/05, 3,5 g „Narancs” gyümölcsös ajakbalzsam

Оrange Fruit Lip Balm

Kód: 80112/06, 3,5 g

Code: 80112/06, 3,5 g

„Vanília” gyümölcsös ajakbalzsam

Vanilla Fruit Lip Balm

Kód: 80112/03, 3,5 g

Code: 80112/03, 3,5 g

„Szőlő” gyümölcsös ajakbalzsam

Grape Fruit Lip Balm

Kód: 80112/10, 3,5 g

Code: 80112/10, 3,5 g

„Áfonya” gyümölcsös ajakbalzsam

Bilberry Fruit Lip Balm

Kód: 80112/04, 3,5 g

Code: 80112/04, 3,5 g

„Alma” gyümölcsös ajakbalzsam

Apple Fruit Lip Balm

Kód: 80112/02, 3,5 g

Code: 80112/02, 3,5 g

„Menta” gyümölcsös ajakbalzsam Kód: 80112/01, 3,5 g „Ananász” gyümölcsös ajakbalzsam

Mint Fruit Lip Balm Code: 80112/01, 3,5 g Pineapple Fruit Lip Balm

Kód: 80112/11, 3,5 g

Code: 80112/11, 3,5 g

„Őszibarack” gyümölcsös ajakbalzsam

Peach Fruit Lip Balm

Kód: 80112/09, 3,5 g

Code: 80112/09, 3,5 g

„Málna” gyümölcsös ajakbalzsam Kód: 80112/08, 3,5 g

2,80 €

Raspberry Fruit Lip Balm Code: 80112/08, 3,5 g

LIP BALM

"with taste"

! 41

AZ OVÁCIÓT KIVÁLTÓ AJAKRÚZS LIPSTICK RECEIVING OVATIONS Az olívaolajat, mandulaolajat és méhviaszt tartalmazó „Natura Lux” ajakrúzs kíméletesen gondoskodik az ajkak zsenge bőréről, meggátolja kiszáradását és hámlását. Natura Lux Lipstick, containing olive oil, almond oil and bee wax, will care gently for the delicate lip skin, prevent its dryness and sloughing. TERMÉSZETES OLAJOKKAL WITH NATURAL OILS

TELT SZÍN + KÍMÉLŐ ÁPOLÁS RICH COLOUR + GENTLE CARE 12

„Natura Lux” ajakrúzs Kód: 80117, 3,8 g Natura Lux Lipstick Code: 80117, 3,8 g

11 10 09

9,60 €

08 07 06 05 04 03 02 01

gyöngyházfény mother-of-pearl ragyogás (visszafogott csillogás) gloss (moderate shining)

matt hatás matte effect

„Natura Lux” ajakrúzs teszter készlet (80117) Az ajakrúzs közkedvelt színárnyalatai, mini formátumban: 01-09, 11, 12 Kód: 80120 Natura Lux Set of Lipstick Testers (80117) Popular lipstick shades in mini-format: 01-09, 11, 12. Code: 80120

6,50 €

Bűvölet Blaze

Kísértés Temptation

Pezsgő Champagne

Misztérium Mystery

93 *Korall Coral

* 07

Intenzitás Intensity

Fantázia Fantasy

€ 4,80

32-2

59 64

10-2

* 22

Ragyogás Glamour

780-2 05

Gyengédség Gentleness

03-2

Sikk Chic

Ajakruzs Gyongyhazfennyel telitett. A finom textura csodalatos komforterzest ad. Kod: 80701, 3,8 g

* 37

Olimpia Olympia

Terrakotta Copper

109

* 40 Flamingó

Barokk Baroque

dekoratív kozmetika

tökéletesség Perfection

Hellász Hellas

105

Ajakruzs Kod: 80202, 3,8 g Lipstick Code: 80202, 3,8 g

Flamingo

gyöngyházfény mother-of-pearl csillogó mikrorészecskék * micro-sparkles

Lipstick Saturated with pearl. Light consistency provides a feeling of incredible comfort. Code: 80701, 3,8 g

Hamarosanban új csomagolás

Ajakrúzs teszter készlet (80202) Kodas: 80118 Set of Lipstick Testers (80202) Code: 80118

8,00 €

Ajakrúzs teszter készlet (80701) Kód: 80119 Set of Lipstick Testers (80701) Code: 80119

6,50 €

5,40 € gyöngyházfény mother-of-pearl ragyogás (visszafogott csillogás) gloss (moderate shining) * csillogó mikrorészecskék micro-sparkles

VÁLTOZZ MEG! LÉGY TELJESEN EGYEDI! RÚZS ÉS SZÁJFÉNY KEVERÉKE LIPSTICK AND LIP GLOSS HYBRID 1. Csillogó szájfény

Lip Satin Gloss

A sima víztükörhöz hasonló hatást kölcsönöz az ajkaknak. Az E-vitamin táplálja és hidratálja a bőrt.

Creates the effect of a mirror-like water surface on your lips. Vitamin E nourishes and moisturizes your skin.

Kód: 80406, 6,8 g

Code: 80406, 6,8 g

5,40 €

SŰRŰ, HOSSZÚ SZEMPILLÁK THICK, LONG EYELASHES 2. „Dúsítás és hosszabbí- Volume and Length Mascara tás” szempillaspirál Nem csomósodik, nem pereg le.

Neither clumps, nor crumbles.

Kód: 80905, 7 ml

Code: 80905, 7 ml

15,80 € 2 1

dekoratív kozmetika

MAKE THE CHANGE! BE STRIKING!

A SMINK FRISSESSÉGE  MAKE-UP FRESHNESS 3. Zselés sminkalapozó színező mikrokapszulákkal Előkészíti a bőrt a smink felhordásához. Kiegyenlíti a bőr mikrofelszínét, megőrzi matt hatását.

Face Primer Prepares your skin for applying concealers. Smoothes the skin’s microrelief, preserves its matte appearance. Code: 80809, 40 g

Kód: 80809, 40 g

20,80 €

TÖKÉLETES ÁRNYÉKOLÁS  IDEAL BLENDING

3 01

4. Pirosító

Blusher

Friss, pihent külsőt kölcsönöz az arcnak. Strukturálja az arcot, kiemelve annak felületét. A pirosító bronzosítóként, valamint az arckontúr korrekciójára is használható.

Makes your face look fresh and relaxed. Structures your face, accentuating its relief. The blusher can be used both as a bronzer and as a face oval corrector.

Kód: 80808, 5,5 g

Code: 80808, 5,5 g

5,70 €

RAGYOGÓ ÉS EGÉSZSÉGES KINÉZETŰ BŐR  A SHINING AND HEALTHY LOOK TO YOUR SKIN

5. Porpúder

Loose Powder

Elrejti a bőr tökéletlenségeit, mattítja azt, nem tömíti el a pórusokat. Megerősíti a tónusalapozást, ez által tartósabbá téve a sminket. Kiválóan kombinálható a City Chic krémpúderrel.

Conceals imperfections, takes the gloss off your skin, does not seal pores. Fixes the powder foundation, making your make-up more long-lasting. It combines perfectly with City Chic cream powder.

Kód: 80807, 3 g

Code: 80807, 3 g

11,40 € 45

A klasszikus mindig divatos! Azok a fondorlatos nyilacskák, a tekintetet teljesen feltáró dús szempillák, a nedves ajkak – ilyen sminkkel minden helyzetben gyönyörű leszel. Classics is always in fashion! Intriguing lines, fluffy lashes that maximize the openness of your look and moist lips – with this kind of makeup you will look amazing in any situation. 1

KLASSZIKUS ÍZLÉS CLASSIC TASTE 46

Hamarosanban új csomagolás

1. Szempillaspirál

dekoratív kozmetika

A korszerű polimer alapnak köszönhetően egyenletesen lehet felvinni és a szemsarkokban is tökéletesen fed. Sima vízzel könnyen lemosható.

2. Krémpúder

Kód: 80203, 9 ml Mascara Modern polymer base ensures smooth application and covering lashes even in the corners of the eyes. It is easy to wash with plain water. Code: 80203, 6 ml

4. Kód: 80806, 38 ml

Elfedi a bőrhibákat, idomul a bőr természetes színárnyalatához; leheletvékony, selymes takarást biztosít.

10,20 €

3 2

Voila Lip Gloss

Puha gyöngyházfényű csillogást kölcsönöz az ajkaknak, visszaveri a fényt, ily módon teltebb ajkak hatását keltve. A „Voilá” szájfény – finoman érzékeny kinézet, frissesség és sokáig tartó szín!

Provides the lips with a pearly glow, reflects light, creating the effect of increasing the lips volume. „Voila” lip gloss – a delicate sensual image, freshness and a long-lasting color.

Lehetővé teszi, hogy gyorsan és egyenletesen vigyük fel az alapozót. Használat után könnyű kimosni. Kód: 90138, 2 db

Code: 81101, 6 ml

12,20 €

Foundation Sponge Ideal for application of foundations. It has a perfect shape for the application of cosmetics in areas difficult to reach (nose and eyes areas). Code: 90138, 2 pcs.

2,50 €

5. Pirosító-bronzosító

10,40 €

3. „Voilá” szájfény

Kód: 81101, 6 ml 4. Sminkszivacs

Cream-Powder Corrects skin imperfections, adapts to the natural skin tone; provides subtle silky cover. Code: 80806, 38 ml

Az arcnak a természetes lesülés árnyalatát kölcsönzik. Vizuálisan frissítenek, kiemelik a plasztikus vonásokat.

Bronzing Blush Provides face with a natural tan shade. Visually refreshes and highlights face features. Code: 80805, 9 g

Kód: 80805, 9 g

12,50 €

02 01

SZEMPILLÁD EGYSZERŰEN YOUR EYELASHES

AT THEIR BEST!

CSÚCS!

••A SZEMPILLÁK HOSSZABBAK ÉS VASTAGABBAK ••A RUGALMASSÁG NÖVELÉSE, A TÖRÉKENYSÉG CSÖKKENTÉSE ••A SZEMPILLÁK REGENERÁLÁSA A HOSSZABBÍTÁS UTÁN

Újdonság

••INCREASE OF LENGTH AND THICKNESS OF EYELASHES ••INCREASE OF ELASTICITY, DECREASE OF BREAKING ••EYELASH RESTORATION AFTER LENGTHENING A KÉNYELMES APPLIKÁTOR LEHETŐVÉ TESZI A HATÁROZOTT KONTÚRT KIALAKÍTÁSÁT ÉS A SZEM FORMÁJÁNAK KIHANGSÚLYOZÁSÁT THE CONVENIENT APPLICATOR ALLOWS TO CREATE PRECISE CONTOUR AND UNDERLINE THE EYE SHAPE

Szempillaspirál növekedési faktorral Kód: 80121, 7 ml Growth Factor Mascara Code: 80121, 7 ml

17,00 €

„City Style” szemkihúzó rostceruza Kód: 80407, 2 g Quick Eye Liner Code: 80407, 2 g

4,50 €

dekoratív kozmetika

MADE IN ITALY! 1-5 SZ. SZÍNÁRNYALATOK SHADES # 1-5

01 03

Elegáns fehér tokban in an elegant white case

66%

02 07

SZÁZALÉKBAN TERMÉSZETES ÖSSZETEVŐK NATURAL COMPONENTS! 6-12 SZ. SZÍNÁRNYALATOK SHADES # 6-12 08

09 10

Csodaszép fekete-arany dizájnnal designed exquisitely in black and gold

Viva Italy ajakrúzs Kímélő ápolás + tartós szín Kód: 81301, 4 ml Viva Italy Lipstick

Gentle care + fast colour. Code: 81301, 4 ml

17,30 €

gyöngyházfény mother-of-pearl ragyogás (visszafogott csillogás) gloss (moderate shining)

4 3 2

Sminkecset-készlet Kényelmes, korszerű ecsetek a hatékony és tartós sminkeléshez. Kód: 90102, 5 db-os készlet Make-Up Brush Set Convenient modern brushes for effective, long-lasting make-up.

Code: 90102, 5 brush set

5,90 €

1. Púder-, és pirosító ecset 2. Szemöldök-, és szempillaecset 3. Rúzsecset 4. Szemhéjpúder-ecset 5. Applikátor árnyékoláshoz 1. Powder and rouge brush 2. Eyelash and eyebrow brush 3. Lipstick brush 4. Eyeshadow brush 5. Eyeshadow applicator

Kozmetikai neszesszer (piros színű) Kód: 100653, 1 db

STÍLUSOS NESZESSZER ORGANZA SZÖVETBŐL, CIPZÁRRAL. MÉRET: 105 MM X 210 MM STYLISH COSMETICS BAGS FROM ORGANZA WITH ZIPPER. SIZE: 105 X 210 mm

Red Cosmetics Bag Code: 100653, 1 pc. Kozmetikai neszesszer (arany színű) Kód: 100653/01, 1 db Golden Cosmetics Bag Code: 100653/01, 1 pc.

8,70 €

301

303

338

Északi fény Arctic Lights

1. Gyöngyház tónusú szájfény

Glamour lip gloss

Telt, csillogást és testességet adó gyöngyháztextúrával rendelkezik. A fényvisszaverő szemcsék vakító mosolyt eredményeznek.

It has a thick pearly consistency, providing shine and optical zoom of the lips. With light reflecting particles your smiles will be stunning.

Kód: 80110, 10 ml

Code: 80110, 10 ml

2. „Miss Te Ria” körömlakk

Miss Te Ria Nail Lacquer

Könnyű és dúsan telített, klasszikus és extravagáns, matt és gyöngyházfényű… Árnyalatok minden stílusban és minden élethelyzethez.

Delicate and expressive, classic and extravagant, matt and shiny... Shades to suit every taste and every occasion.

Kód: 80303, 8 ml

Code: 80303, 8 ml

3. Lakklemosó korongok

Nail Polish Remover Pads

Minőségi módon távolítja el a körömlakkot. Finoman átitatott, acetont nem tartalmaz.

Carefully remove nail polish. They are saturated with an agent which doesn’t contain acetone.

Kód: 90140, 32 db

Code: 90140, 32 pcs.

4. „Master Nail” üveg körömreszelő

Glass Nail File Маster Nail

Antik rózsa Antique Rose

349

Csillagpor Stardust

310

Jeges kert Icy Garden

351

Tavi lótusz Playful Lotus

311

Édes cseresznye Sweet Cherries

355

Arany szavanna Golden Savannah

312

Erdei gyümölcs puncs Berry Punch

363

322

Erdei gyümölcs sörbet Berry Sorbet

379

Cukor Sugar Rózsaszín neon Pink Neon

331

Rózsaszín boldogság Pink Happiness

380

115

Csillogó terrakotta Brilliant Terracotta

348

306

dekoratív kozmetika 343

Finom megkísértés Tender Temptation Karmazsin szegfű Crimson Carnation

304

Hegyi kristály (a lakk rögzítője) Rock Crystal (Quick Dry Top Coat) Arany álom Golden Dream

Féltékeny rózsa Jealous Rose

5,40 €

4,60 €

3,40 €

Az edzett üvegből készült kristályos bevonat kímélően dolgozik. A töredezett körömnek is ápolt kinézetet ad.

Crystal cover made of hardened glass works very gently. Prevents splitting nails with a well-groomed appearance.

Kód: 90201, 1 db

Code: 90201, 1 pc.

4,30 €

3 4 51

15 02

2. Száj- és szemceruza

Kényelmesen felvihető és csodálatosan tartós. Nem húzza a vékony bőrt. A smink természetes hatása érdekében – ecsettel satírozzuk el. Kód: 80904, 1 db Lip & Eye Cream Crayon Comfortable to apply and long-lasting. The pencil does not tighten the skin. In order to achieve a natural makeup – gently spread the line with a brush. Code: 80904, 1 pc.

2,20 €

TERMÉSZETES SZÉPSÉG

NATURAL BEAUTY 1

3. Száj- és szemceruza

1. Ceruzahegyező

Pencil Sharpener

Örökre elfelejthetjük a hegyezés közben eltörő ceruzákat. Kétféle ceruzatípushoz: nagy és kis átmérővel.

You can totally forget the broken pencils during sharpening them. For two types of pencils : with large and small diameter.

Kód: 90107, 1 db.

Code: 90107, 1 pc.

1,70 €

A makulátlanul egyenletes vonal meghúzása érdekéban a ceruzabél ideálisan puha. Kód: 80109, 1 db. Eye & Lip Crayon It has an optimal degree of hardness to create immaculately straight lines. Code: 80109, 1 pc.

parfumerija

AZ ÖSZTÖNÖS NŐI KÖNNYEDSÉG ÉS KIFINOMULTSÁG FEMININE ELEMENT OF LIGHTNESS AND SOPHISTICATED TASTE 1. „Green Fresh” női parfüm

1 2

Egzotikus virágok és fűszerek csokrából egybeszőtt, szikrázó illat gyengéd és finom nőknek. Kód: 70107/70135, 30 ml Green Fresh Eau De Toilette Shiny aroma, woven from a bouquet of exotic flowers and herbs – for a delicate and tasteful woman. Code: 70107/70135, 30 ml

12,00 €

2. „Absolute Lady" női parfüm Kirobbanó és finom, fűszeres citrusillat nőies és csábos nőknek. Kód: 70110/70136, 30 ml Absolute Lady Eau De Toilette Explosive gentle herbal-citrus aroma for a feminine and seductive lady. Code: 70110/70136, 30 ml

16,60 €

3. „My Angel” női parfüm 1

Csodálatos virágillat romantikus és a szerelemtől szárnyaló nőknek. Kód: 70113/70138, 30 ml My Angel Eau De Toilette Amazing floral bouquet for a romantic and winged with love woman. Code: 70113/70138, 30 ml

17,90 € 53

IDEJE CSELEKEDNI! IDEJE GYŐZNI! TIME TO ACT! TIME TO WIN!

1. Borotvakrém – tartós, sűrű habot képez, használata gazdaságos – biztosítja a penge könnyed siklását – a borostát gyorsan megpuhítja Kód: 10127, 150 ml

Shaving Cream - forms long-lasting thick foam, it is used sparingly - provides easy gliding of the blade - softens stubble quickly Code: 10127, 150 ml

6,20 €

2. Borotválkozás utáni regeneráló balzsam Borotválkozás után megnyugtatja a bőrt, megszünteti az irritációt. Egy teljes napra komfortérzést ad. Kód: 10122, 100 ml Regenerating After Shave Balm Soothes your skin after shaving and removes irritations. Provides a feeling of comfort throughout the day. Code: 10122, 100 ml

10,80 €

3. Tápláló kézkrém férfiaknak Puhítja a bőrt, helyreállítja rugalmasságát. Gyorsan felszívódik, komfortérzést hagyva a bőrön. Kód: 40126, 50 g

Nourishing Hand Cream for Men Softens the skin and restores its elasticity. It is quickly absorbed, leaving the skin with the feeling of comfort. Code: 40126, 50 g

4,90 €

férfiak számára

A szabadság illata Aroma of freedom 5. „JOSS” férfi parfüm

Összetétel: a zöld növények illatos fűszerekkel felerősített kitárulkozó frissessége, érzéki ámbra, őszinte cédrus és szegfű. Kód: 10125/70140, 30 ml Joss Eau De Toilette Composition: open green freshness enhanced with aromatic herbs and sensual amber, direct note of cedar and cloves. Code: 10125/70140, 30 ml

12,00 €

A FÉRFI – ENERGIKUS ÉS HATÁROZOTT. MEGSZOKTA, HOGY KITŰZÖTT CÉLJAIT ELÉRI. SPONTÁN EREJE A SIKERBEN REJLIK! KIZÁRÓLAG A VALÓDI, LÉLEKERŐS ÉS HATÁROZOTT FÉRFIAKNAK KÉSZÜLTEK A TIANDE EGYEDÜLÁLLÓ KOZMETIKUMAI. AZ ÚJ TELJESÍTMÉNYEKÉRT! A MAN – ENERGETIC AND DETERMINED. HE IS USED TO ACHIEVE THE SET OF OBJECTIVES. SUCCESS IS INHERENT IN HIS ELEMENT! EXCEPTIONAL TIANDE COSMETICS ESPECIALLY FOR REAL MEN, STRONG IN SPIRIT AND SELF-CONFIDENT... FOR NEW ACTS! Pontosság és önuralom Accuracy and self-control

7 Határozott temperamentum Determined temperament

6. „Dominance” férfi parfüm

Dominance Eau De Toilette

7. „Power” férfi parfüm

Power Eau De Toilette

Élénk és optimista parfüm az új divatos tendenciákat saját egyéni stílusával szakavatott módon egyesítő, modern férfi számára.

Expressive and optimistic fragrance for a modern man, who skillfully combines new fashion trends and personal style.

Fényűző, elegáns illat a szolid férfiaknak, akik számára nem idegen az energia érzete, a stílus és eredetiség érzése.

Chic and elegant aroma for a reliable man who is no stranger to the sense of energy, style and originality.

Kód: 70114, 30 ml

15,60 €

Kód: 70137, 50 ml

Code: 70137, 50 ml

17,10 €

Code: 70114, 30 ml

FEDEZZE FEL A VALÓDI FRISSESSÉG TERMÉSZETES FORRÁSÁT! DISCOVER FOR YOURSELF THE NATURAL SOURCE OF TRUE FRESHNESS!

IGEN! YES! • Univerzális • Gazdaságos • Megszünteti az irritációt

• Universal • Economic • Removes irritations

NINCS! NO! • Izzadságszag • Foltok • Rosszabb hatásfok a hőség miatt • A szervezetre gyakorolt káros hatás

• The smell of sweat • Spots • Limitations due to the heat • Harm to the body

Natural Veil természetes dezodor 100 százalékban az izzadságszagot kiküszöbölő hegyi-vulkanikus ásványból készült. Kód: 30101, 60 g Natural Veil Crystal Body Deodorant 100% made up of mountain and volcanic mineral, removing the smell of sweat. Code: 30101, 60 g

12,70 €

AZ ULTRAHANGOS TISZTÍTÁS ALTERNATÍVÁJA! ALTERNATIVE TO ULTRASONIC CLEANSING!

higiéniai szerek

Az „Extra White PRO” fogkrém még a tömör, elszíneződött lerakodást – a fogkő képződésének okozóját is eltávolítja! Extra White PRO Toothpaste removes even dense pigmented dental deposits – the reason of dental calculus formation!

A SZÁJÜREG KOMPLEX KEZELÉSÉRE

Újdonság

Visszaadja a fogzománc természetesen fehér színét, a zománcot felpolírozza Restores natural whiteness of the enamel, polishes it

ION A L FOR

Egészségbarát: nem tartalmaz oxidáló anyagokat Health Friendly: does not contain oxidizing agents

Friss leheletet biztosít Freshens your breath

FOR MU

Nátrium-fluorid* tartalmának köszönhetően erősíti a fogzománcot, meggátolja a fogak fokozott érzékenységének kialakulását Strengthens the enamel, prevents extra sensitivity thanks to sodium fluoride in the contents*

O FI

Eltávolítja a dohányzás következtében képződő makacs lerakódást Removes persistent tobacco dental deposits A kávét és egyéb, a fogzománcot elszínező termékek kedvelőinek visszaadja a fogak természetes színárnyalatát Restores natural tooth shade of those who love coffee and other products dyeing the enamel

„Extra White PRO” fogkrém Heti egy-két alkalommal javasoljuk a fogmosást „Extra White PRO” fogkrémmel. Kód: 60146, 60 g Extra White PRO Tooth Paste We recommend to brush your teeth with Extra White Pro toothpaste 1-2 times a week. Code: 60146, 60 g

5,50 € *A fluoridtartalom részaránya nem haladja meg a 0,13%-ot *The weight content of fluoride does not exceed 0.13%

„PRODENTAL” – AZ EGÉSZSÉGES ÉS SZÉP MOSOLY ZÁLOGA!

„PRODENTAL” – A PREREQUISITE FOR A HEALTHY AND BEAUTIFUL SMILE!

1. „ProDental Junior” gyerek fogkefe A rendkívül puha sörték nagyszerűen eltávolítják a foglepedéket, beleértve a nehezen hozzáférhető helyeket is, enyhe masszírozó hatást fejtenek ki. Kód: 90153, 1 db ProDental Junior Toothbrush Ultra-soft bristles efficiently remove dental deposits, including in hardto-reach places, and provide a light massaging effect. Code: 90153, 1 pc.

4,10 € a lepedék alapos eltávolítása a fogíny finom masszírozása kényelmes, anatómiailag kialakított nyél carefully removes dental deposits delicate gum massage convenient anatomically designed handle 2. „ProDental” fogkefe Behatolva a fogak közé az egyedülálló szilikonsörték hatékonyan eltávolítják a bakteriális lerakódást, miközben megkímélik a fogzománcot. Kíméletesen masszírozza a fogínyt.

01 02 03 04

03 04

Kód: 90148, 1 db Prodental Toothbrush Exceptional silicone filaments which penetrate between the teeth, effectively removing plaque and protecting enamel. The toothbrush carefully massages the gums. Code: 90148, 1 pc.

6,90 €

Önök jó fogkrémet kerestek, s rátaláltak egy egész szájüregápoló készletre, amely:

higiéniai szerek

csökkenti a fogínyvérzést, erősíti a fogínyt, szabályozza a szájüreg pH-egyensúlyát, megelőzi a fogszuvasodást

You were looking for a good toothpaste, and you found a whole set for oral hygiene:

reduces bleeding strengthens the gums normalizes the acid – base balance in the mouth prevents tooth decay

6. „Természetes bambuszsó” foggél

4,30 €

3. „ProDental” fogkrém Hatékonyan eltávolítja a foglerakódást, serkenti a fogágy anyagcsere-folyamatait. Tisztító komponensei kíméletesen tisztítják a fogakat, nem sértve fel e közben az érzékeny fogínyt.

Code: 60143, 120 g

4,30 €

Kód: 60143, 120 g ProDental Tooth Paste Effectively removes plaque, activates metabolic processes in the case of gum disease. Cleaning components gently cleanse the teeth without damaging the gums.

7. „Folyékony kalcium” foggél

A gél a fogzománc felsértése nélkül Valóságos főnyeremény azok számára, akik hatékonyan eltávolítja a foglerakódást. foguk fokozott érzékenységétől szenvednek. Megszabadít a kellemetlen érzetektől, erősíti a Kód: 60141, 120 g fogzománcot. Natural Bamboo Salt Tooth Gel Kód: 60140, 120 g The gel effectively removes plaque Liquid Calcium Tooth Gel without damaging the enamel. The real invention for those who suffer from Code: 60141, 120 g tooth sensitivity. It frees you from the painful feeling, strengthens the enamel. Code: 60140, 120 g

20,30 €

4. „Zöld tea + álginzeng” fogkrém – Elősegíti a fogíny megerősödését; – véd a foglerakodás képződésétől és a szuvasodás kialakulásától. Kód: 60144, 120 g Green Tea & Sanchi Ginseng Tooth Paste -Strengthens the gums; -protects from dental deposits and cavities. Code: 60144, 120 g

6,90 €

5. „Természetes óceáni gyöngy” fogkrém A fogkrém összetételébe tartozó gyöngy erősíti a fogakat. Kód: 60142, 120 g Natural Oceanic Pearl Tooth Paste Pearl included in the composition of the toothpaste is conducive to strengthening the teeth. Code: 60142, 120 g

4,80 €

GYÖNGÉD TISZTÍTÁS ÉS KÍMÉLŐ ÁPOLÁS

1. „Zöld uborka” kézi készítésű természetes szappan Az uborka illata az örök nyár érzésével ajándékoz meg, a fürdőt megtölti frissességgel.

Natural Handmade Soap Green Cucumber The cucumber aroma gives you a feeling of ever-lasting summer, filling your bathroom with freshness.

Kód: 140106, 85 g

Code: 140106, 85 g

2. „Trópusi mangó” kézi készítésű természetes szappan A mangó mámorító illata a fürdőben a valódi trópusi mennyország érzetét hozza létre. Kód: 140105, 85 g

Natural Handmade Soap Tropical Mango The intoxicating mango aroma creates the atmosphere of a real tropical paradise in your bathroom. Code: 140105, 85 g

3. „Levendula” kézi készítésű természetes szappan A levendula megnyugtató illata segít ellazulni a fárasztó munkanap végén. Kód: 140103, 85 g

Natural Handmade Soap Lavender The relaxing lavender aroma helps you relax at the end of the working day. Code: 140103, 85 g

4. „Bella Rosa” kézi készítésű természetes szappan A rózsa illata romantikus érintésre hangol. Kód: 140102, 85 g

Natural Handmade Soap Bella Rose The rose aroma puts you in a romantic mood. Code: 140102, 85 g

5. „Frissítő citrom” kézi készítésű természetes szappan A citrus illat fellelkesít és feldobja a hangulatot. Kód: 140101, 85 g

Natural Handmade Soap Fresh Lemon The citrus aroma fills you with enthusiasm and boosts your spirits. Code: 140101, 85 g

6. „Zöldalma” kézi készítésű természetes szappan Az alma illata új érzésekkel frissít fel és örvendeztet meg. Kód: 140104, 85 mg

Natural Handmade Soap Green Apple The apple aroma will invigorate and delight you with new feelings. Code: 140104, 85 g

7. „Erdei szamóca” kézi készítésű természetes szappan A szamóca a bogyós gyümölcsök utánozhatatlan illatát hagyja a bőrön. Kód: 140107, 85 g

Natural Handmade Soap Wild Strawberry The wild strawberry aroma leaves an unparalleled berry bloom on your skin. Code: 140107, 85 g

DELICATE CLEANSING AND TENDER CARE! 3,50 €

higiĂŠniai szerek

= kisimítja a hajat, alakíthatóvá és puhává varázsolja; = megkönnyíti a kifésülést; = garantálja a kifogástalan frizurát; = fénylővé teszi a hajat; = biztosítja a fodrászszalonok eljárásával egyenértékű hatást. = smoothes the hair and makes it obedient and soft; = facilitates combing; = guarantees the creation of a perfect hairstyle; = makes hair shiny; = provides the effect of the visit at the hairdresser’s.

KÉZBEN TARTJUK A HAJAT! HAIR UNDER CONTROL Lemosást nem igénylő hajregeneráló szérum kapszulák Helyreállítja a haj életerejét. Megakadályozza a hajszálvégek szétrepedezését. Visszaadja a haj fényét, rugalmasságát és egészséges kinézetét. Kód: 20121, 15 db х 1,1 g Hair Repair Leave-in Serum Restores hair vitality. Prevents splitting ends. Restores shine, elasticity and healthy appearance. Code: 20121, 15 pcs. х 1,1 g

13,20 €

SZULFÁTMENTES NO SULFATES

IDEÁLIS A CO-WASHING ELJÁRÁSHOZ: VILÁGOS ÉS SÖTÉT SZÍNÁRNYALATÚ FESTETT HAJRA. KERATINOS HAJEGYENESÍTÉSSEL ÉS LAMINÁLÁSSAL KEZELT HAJRA.

IDEAL FOR CO-WASHING: FOR LIGHT AND DARK DYED HAIR. FOR THE HAIR AFTER KERATIN STRAIGHTENING AND LAMINATION.

KETTŐ AZ EGYBEN SZER: TISZTÍTÁS + ÁPOLÁS 2 IN 1 PRODUCT: CLEANSING + CARE KERATIN –

SILSOFT Q –

A HAJSZÁL SZERKEZETÉNEK ALAPJÁT KÉPEZŐ TERMÉSZETES FEHÉRJE.

KETTŐS HATÁSÚ KONDICIONÁLÓ HATÓANYAG: TARTÓSAN MEGKÖTI A PIGMENTET A HAJSZÁLAKBAN, PUHÁVÁ ÉS KEZELHETŐVÉ VARÁZSOLJA A HAJAT

KERATIN –

DOUBLE ACTION CONDITIONING AGENT: FIXES THE COLOUR PIGMENT IN THE HAIR FOR A LONG TIME, MAKES YOUR HAIR SOFT AND MANAGEABLE.

NATURAL PROTEIN WHICH IS THE BASIS OF THE HAIR STRUCTURE.

SILSOFT Q –

ÉLÉNK SZÍN MÉG HÚSZ HAJMOSÁS UTÁN IS* BRIGHTNESS OF COLOUR hajápolás

Újdonság

EVEN AFTER WASHING YOUR HAIR 20 TIMES*

Sampon-pakolás keratinnal, festett hajra Hosszan tartóan megőrzi a haj színét, az elgyengült hajszálakat ragyogóvá és puhává varázsolja, fényűzően dússá teszi a hajat. Kód: 20139, 250 g Shampoo Mask with Keratin for ColourTreated Hair Preserves the colour for a long time, makes impoverished hair shining and soft, creates luxurious volume. Code: 20139, 250 g *A sampon használata esetén a tartós festékkel festett haj hét-nyolc héten át megtartja színét – egészen a következő hajfestésig. *The hair dyed by fast hair dye preserves the colour if the shampoo is used for 7-8 weeks – exactly till the next dyeing session.

9,50 € 63

ÁLLANDÓAN FÉNYŰZŐEN POMPÁS HAJ!

1. „Napfényes olajbogyók” tápláló sampon

A DÚS ÉS ÁPOLT HAJ UGYANÚGY FELDOBJA A HANGULATOT, MINT A DIVATOS ÖLTÖZÉK. A TIANDE SAMPONJAI SEGÍTENEK, HOGY FRIZURÁD NAP MINT NAP „KITŰNŐ“ FORMÁBAN LEGYEN! SOFT, WELL-LOOKEDAFTER HAIR LIFTS YOUR SPIRITS NO LESS THAN A FASHIONABLE DRESS. TIANDE SHAMPOOS WILL HELP YOUR HAIRDO TO BE IN “TIP-TOP” FORM EVERY DAY!

MAGNIFICENT HAIR ALWAYS! 64

Puhán tisztít, a hajnak egészséges kinézetet, erőt és természetes csillogást kölcsönöz. Selymessé, simává és könnyen alakíthatóvá varázsolja a hajat. Kód: 20129, 200 ml Sunny Olives Nourishing Shampoo

1 2

Gently cleanses, makes hair look healthy, gives it strength and a natural shine. Makes it silky, smooth and easily manageable. Code: 20129, 200 ml

7,30 € 2. „Zöld tea” sampon vékony szálú hajra Növeli a hajszálak szilárdságát és rugalmasságát, táplálja a hajat, annak erőt és egészséges csillogást kölcsönöz. Puhító és kondicionáló hatása van. Kód: 20130, 200 ml Green Tea Shampoo for Fine Hair Makes hair more resilient and manageable, nourishes and gives it strength and a healthy shine. Provides a softening and conditioning effect. Code: 20130, 200 ml

7,30 €

HAJAD TÖKÉLETESSÉGE… SZÉPSÉG ÉS A STRESSZ ELLENI HATÁROZOTT VÉDELEM

„Krokodil” regeneráló hajpakolás Regenerálja a hajszálak sérült részeit, visszaadja egészséges és ápolt kinézetüket. Véd az agresszív behatásoktól.

BEAUTY AND RELIABLE PROTECTION AGAINST STRESS

Crocodile Restorative Hair Mask Rebuilds damaged hair parts, restoring a healthy and well-groomed appearance. Protects against negative factors. Code: 20119, 500 g

Kód: 20119, 500 g

11,70 €

HIDRATÁLÁS ÉS HAJTÖMEG

HYDRATION AND VOLUME

„Cápa” tápláló hajpakolás

Shark Nutritive Hair Mask

Elősegíti a hajszálak megvastagodását és megerősödését. Felülmúlhatatlan tápláló és tonizáló képességgel rendelkezik. Kód: 20120, 500 g

hajápolás

Promotes thickening and strengthening the hair. It has excellent nutritional and refreshing properties. Code: 20120, 500 g

11,70 €

Kígyózsíros hajerősítő pakolás

Snake Oil Strengthening Hair Mask

Ideális száraz, töredezett, sérült, táplálék- és vízhiányos hajnál. Ajánlott, ha megelőzésre, regenerálásra, a haj optimális állapotának fenntartására van szükség.

Perfect for dry, damaged and brittle hair, needing hydration and nourishment. Recommended for rebuilding the hair and keeping it in good condition.

Kód: 20127, 500 g

Code: 20127, 500 g

12,80 €

Hamarosanban új csomagolás

SUPREMACY OF YOUR HAIR 65

Bio Rehab MIBEN REJLIK A SZÉP HAJ TITKA A GYÖKERÉTŐL 1. Hajnövekedés aktivátor sampon

2. Hajnövekedés aktivátor pakolás

A hegyi gyömbér kivonata javítja a hajhagymák vérellátását, gátolja a hajhullást.

A szer növényi eredetű összetétele elősegíti a haj fehérjestruktúrájának regenerálódását, serkenti a hajtüszők aktivitását. Gyorsítja a hajnövekedést.

Kód: 23401, 250 g

Kód: 23402, 250 g

Hair Growth Activator Shampoo

Hair Growth Activator Mask

The extract of mountain ginger improves blood flow to the hair follicles and prevents hair loss.

Plant complex promotes recovery of hair protein structure, improving the activity of the hair follicles. Accelerates hair growth.

Code: 23401, 250 g

Code: 23402, 250 g

13,30 €

2 1

13,30 €

A FEJBŐR TÁPANYAGELLÁTÁSÁBAN A „Bio Rehab” sorozat kozmetikai szerei vitaminokkal, mikroelemekkel és aminosavakkal dúsítják a fejbőrt és a hajat. zz serkentik a haj növekedését és megelőzik a hajhullást; zz megszüntetik a korpásodást; zz szabályozzák a faggyúmirigyek működését. 3. Hajnövekedés aktivátor tonik A fokozott hajhullás megakadályozására dolgoztuk ki. A szer aktív összetétele segít megszüntetni a hajhullást, serkenti az új hajszálak növekedését. Kód: 23403, 50 g Hair Growth Activator Tonic Developed to prevent excessive hair loss. The active composition of the product helps stop hair loss, stimulating new hair growth. Code: 23403, 50 g

15,10 €

WHAT IS THE SECRET OF BEAUTIFUL HAIR FROM THE ROOT TO THE TIP? IN THE NOURISHMENT OF THE SCALP

"Bio Rehab" cosmetics enrich the scalp and hair with vitamins, microelements and amino acids. zz stimulate hair growth and prevent hair from falling out; zz eliminate dandruff; zz normalize the activity of sebaceous glands.

hajápolás

EGÉSZEN A HAJSZÁLVÉGEKIG?

A HIDRATÁLÁS ÉS A HELYES HAJÁPOLÁS SORÁN

zz hidratálják a hajat; zz helyreállítják a haj szerkezetét; zz visszaadják életerejét és fényét.

DURING HYDRATION AND PROPER CARE THEY zz moisturize your hair; zz rebuild hair structure; zz restore vitality and radiance. 4. Sampon aloékivonattal

Aloe Rich Volume Up Shampoo

A gyenge, vékony haj gyöngéd ápolása. Dúsítja és csillogóvá teszi a hajat.

Gentle care for weak and thin hair. Provides volume and shine.

Kód: 20117, 200 g

Code: 20117, 200 g

7,90 €

5. Hajbalzsam aloékivonattal

Aloe Rich Glossy Volume Balm

Feltölti a hajat nedvességgel és a szükséges tápláló elemekkel, erősíti, növeli tömegét.

Saturates the hair with moisture and essential nutrients, strengthens, and provides volume.

Kód: 20116, 460 ml

Code: 20116, 460 ml

11,90 €

ADD VISSZA HAJADNAK A TERMÉSZETES ÖSSZETEVŐJŰ SAMPONOK ÉS BALZSAMOK – KIVÁLÓ ESZKÖZÖK AHHOZ, HOGY VISSZADJÁK HAJAD ENERGIÁJÁT ÉS EREJÉT!

Ginzeng – Az élet gyökere zz megfiatalítja a fejbőr sejtjeit; zz megakadályozza a hajhullást; zz vitaminokkal és mikroelemekkel dúsítja fel a hajat.

SHAMPOOS AND LOTIONS BASED ON NATURAL INGREDIENTS - THE PERFECT REMEDY FOR RESTORING STRENGTH AND ENERGY TO YOUR HAIR. 1

Ginseng - the root of life zz rejuvenates the scalp cells; zz prevents hair loss; zz saturates the hair with vitamins

and microelements.

3. Regeneráló hajbalzsam ginzengkivonattal Véd a nedvességvesztéstöl, serkenti a hajnövekedést, megelőzi a hajhullást.

1. Készlet ginzengkivonattal: sampon+pakolás

Kód: 20115, 500 g

Intenzív táplálás és növekedés. Kód: 20101, 220 + 100 g Ginseng Shampoo and Ginseng Hair Mask Beauty Set Intense nutrition and growth. Code: 20101, 220 + 100 g

12,00 €

Ginseng Hair Repair Balm 2. Tápláló sampon ginzeng gyökérrel Nourishing Shampoo with Ginseng Root A ginzeng vitaminok és mikroelemek bevitelével helyreállítja a haj természetes szépségét és erejét.

Ginseng, saturating the hair with vitamins and microelements complex, restores their natural beauty and strength.

Kód: 20102, 450 ml

Code: 20102, 450 ml

12,80 €

Protects against moisture loss, stimulates hair growth and prevents hair loss. Code: 20115, 500 g

13,90 €

AZ ÉLET ÍZÉT!

hajápolás

GIVE YOUR HAIR WILLINGNESS TO LIVE!

A „Ganoderma” kínai nevének jelentése: a „halhatatlanok füve” zz serkenti a kollagéntermelést a hajszálban; zz erősíti a hajhagymákat, zz regenerálja a hajat festés és vegyszeres göndörítés után.

A „Shou Wu” jelentése: az „őszülést megakadályozó” zz regenerálja a pigmentet; zz megelőzi az életkorral járó változásokat; zz meggátolja az őszülést és a haj töredezését.

Ganoderma means "the herb of the immortal" zz stimulates collagen synthesis in the structure of the hair; zz strengthens hair follicles; zz reconstructs hair structure after dyeing and permanent chemical treatments.

Show Wu means "to prevent graying" zz restores pigment; zz prevents changes caused by aging; zz prevents graying and hair breakage.

4. Hajgyökér-erősítő sampon ganoderma-kivonattal Lingzhi Hair Strengthening Shampoo Code: 20107, 220 g

Code: 20108, 220 g

9,40 €

10,20 €

5. Hajgyökér-erősítő balzsam ganoderma-kivonattal

7. Fiatalító hajbalzsam Shou Wu fű kivonattal

Kód: 20109/20122, 220 g Lingzhi Hair Strengthening Balm

Kód: 20123, 220 g Shou Wu Hair Rejuvenating Balm

Code: 20109/20122, 220 g

Code: 20123, 220 g

9,40 €

6. Fiatalító sampon Shou Wu fű kivonattal Kód: 20108, 220 g Shou Wu Hair Rejuvenating Shampoo

Kód: 20107, 220 g

9,40 €

Master Herb A „MASTER HERB” SOROZAT – A HAJ STRUKTÚRÁJÁRA ÉS A FEJBŐRRE FITOTERÁPIÁS HATÁST KIFEJTŐ KOZMETIKAI SZEREK EGYEDÜLÁLLÓ CSOPORTJA.

"MASTER HERB" - A UNIQUE COMPLEX OF AGENTS HAVING A PHYTO-THERAPEUTIC INFLUENCE ON THE STRUCTURE OF THE HAIR AND SCALP.

FÉLRE A PROBLÉMÁKKAL! VÁLOGASD ÖSSZE A KOZMETIKUMOKAT KIZÁRÓLAG SAJÁT MAGADNAK! FORGET ABOUT YOUR PROBLEMS! ADJUST THE COSMETICS INDIVIDUALLY TO YOURSELF! 1.„Arany gyömbér” sampon

2. „Arany gyömbér” hajbalzsam

Serkenti a hajhagymákat, óvja a hajat, növeli a haj tömegét, helyreállítja struktúráját.

Erősíti a hajat, segíti növekedését. Javítja a haj struktúráját, selymességet és feszes tartást kölcsönöz neki, javítja a bőr vér- és tápanyagellátását, megszünteti a korpásodást.

Kód: 21308, 300 ml

Kód: 21309, 300 ml

Gold Ginger Hair Shampoo

Gold Ginger Hair Balm

Stimulates hair follicles, protects the hair, increases volume, rebuilds the structure.

Strengthens the hair and promotes its growth. Strengthens hair structure, gives it silkiness, elasticity, strengthens blood circulation and nourishes the skin, removes dandruff.

Code: 21308, 300 ml

Code: 21309, 300 ml

13,90 €

LEHETSÉGES PROBLÉMÁK:

• erősödő zsírosodás a hajgyökereknél • száraz hajszálvégek • törékeny, tompafényű haj • korpásodás 70

13,90 € serkentik a vérkeringést és az egészséges hajszálak növekedését ragyogó energiával töltik fel a hajat helyreállítják a haj szerkezetét szabályozzák a faggyúmirigyek működését

hajápolás

LEHETSÉGES PROBLÉMÁK:

erősítik a hajszálak gyökerét serkentik a sejtosztódást javítják a vérellátást gyorsítják a hajnövekedést

• intenzív hajhullás • lassú hajnövekedés • vékony, gyenge hajszálak Problem: • intensive hair loss • slow hair growth • thin and weak hair

Solution – phyto-therapy: • strengthens hair roots • stimulates cell division • improves blood circulation • quickens hair growth

3. Kopaszodás elleni sampon Serkenti a vérellátást a kopaszodás gócfészkében. Erősíti a haj gyökereit, regenerálja a hajszálak felhámját (a kutikulát). Kód: 21310, 420 ml Hair-loss reversal Shampoo Enhances blood circulation in the area of hair loss. Strengthens the roots, rebuilds damaged hair follicles. Code: 21310, 420 ml

17,70 €

5. Őszülés elleni sampon Serkenti a melaninképződést, elősegíti a természetes pigment regenerálódást, újjáteremti a hajszálak külső és belső rétegeit. Kód: 21315, 420 ml Anti Grey Hair Shampoo Stimulates the production of melanin, promotes reconstruction of natural pigment, restores proper structure of internal and external layers of the hair. Code: 21315, 420 ml

17,70 €

6. Krémbalzsam sérült hajra Tápláló komponensekkel és vitaminokkal dúsítja a hajat, regeneráló és hidratáló hatású. Kód: 21316, 500 g Damage-Erasing hair Balm Saturates the hair with nutrients and vitamins, has regenerative and moisturizing properties. Code: 21316, 500 g

4. Kopaszodás elleni krémbalzsam Serkenti a sejtosztódást. Helyreállítja a sejtközi anyagcsere-folyamatokat. Kód: 21311, 500 g Hair-loss reversal Cream Balm Problem: Stimulates cell division. Rebuilds • hair graying intercellular metabolism. • split ends Code: 21311, 500 g • damaged and unruly hair

12,70 €

11,40 €

Solution – phyto-therapy: • restores pigmentation • prevents the appearance of gray hair • regenerates and moisturizes the hair • saturates the hair with nutritional ingredients

Hamarosanban új csomagolás

6 LEHETSÉGES PROBLÉMÁK:

• az ősz hajszálak megjelenése • széthasadó hajszálvégek • sérült, nehezen alakítható haj

helyreállítják a pigmentációt megelőzik az ősz hajszálak megjelenését regenerálják és hidratálják a hajat tápláló komponensekkel dúsítják a hajat

Hamarosanban új csomagolás

ÚJJÁÉLESZTENI A HAJAT?

„Jázmin noktürn” hajsampon Nyugtatja az érzékeny fejbőrt, védi a hajszálakat, szabályozza a pH-értéket egyensúlyát. Kód: 20131, 250 ml

„A szerelem rapszódiája” hajsampon Megőrzi a haj és a fejbőr természetes pH-értékét. A hajat rugalmassá, könnyen kezelhetővé és dússá varázsolja. Kód: 20133, 250 ml

Jasmine Nocturne Shampoo Soothes sensitive scalps, protects your hair, normalizes pH balance.

Rhapsody of Love Shampoo Preserves the hair and scalp’s natural pH balance. Makes your hair bouncy, manageable and voluminous. Code: 20133, 250 ml

Code: 20131, 250 ml

9,00 €

Vitaminos regenerálás

Vitamin reconstruction

Töredezés elleni regeneráló sampon A gyümölcskivonatok erősítik a hajszálakat, azoknak csillogó fényt és rugalmasságot kölcsönöznek. Aktív összetevőik elősegítik a korpásodás megszűnését. Kód: 20118, 200 ml

Fruit Energy Recovery Shampoo with fruit essences Fruit ingredients strengthen the hair, giving it a velvety luster and elasticity. The active ingredients eliminate dandruff. Code: 20118, 200 ml

7,40 €

9,60 €

Megszabadulni a töredező hajvégektől

Deliverance from split ends

„Papaja” hajápoló krémbalzsam Megszünteti a hajszálak réteges hasadozását és kihullását, semlegesíti a hajlakkok, -habok és -gélek ártalmas összetevőinek hatását. Kód: 20114/01, 300 g

Papaya Hair Cream-Balm Reduces splitting and hair loss, neutralizes the influence of harmful ingredients included in hair styling lacquers, foams and gels. Code: 20114/01, 300 g

€ 10,60

KÖNNYŰ! ... MINT AHOGY MEGFÉSÜLNI

Hajad szárazzá, törékennyé és nehezen alakíthatóvá vált? Regenerálódásra van szüksége! Töltsd fel „energiával”, lehelj új életet frizurádba! A sérült haj megújítása „Zöld tea” hajápoló krémbalzsam Megerősíti, helyreállítja a sérült hajat. Csillogóvá, lággyá, selymessé és jól fésülhetővé teszi.

Restoration of the damaged hair Green Tea Hair Cream-Balm Strengthens and restores the damaged hair. Makes the hair shiny, silky and manageable. Code: 20125, 300 g

Kód: 20125, 300 g

9,80 €

Puhaság és selymesség Softness and silky smooth feel

„Ananász” hajápoló krémbalzsam

Kiegészítő gondoskodás hajadról. Visszaállítja a haj rugalmas, puha és egészséges kinézetét, megkönnyíti fésülhetőségét anélkül, hogy elnehezítené, vagy zsírossá tenné a hajat.

Pineapple Hair Cream-Balm Additional care for your hair. Restores the elasticity, softness and healthy looks of your hair. Makes the hair manageable without weightng it down. Doesn’t leave a layer of greasy film. Code: 20126, 300 g

Kód: 20126, 300 g

Dús és sima haj

„Kínai datolya” hajápoló krémbalzsam Remekül ápolja a hajat, teljes hosszában táplálja a hajszálakat, erősíti azok gyökerét. A hajat dúsítja, rugalmasabbá, tartósabbá és csillogóbbá varázsolja. Kód: 20128, 300 g

9,80 € Volume and smoothness

Jujube Hair Cream-Balm

Wonderful hair care, nourishing hair along its whole length, strengthening the roots. It gives hair volume, making it more manageable, strong and shiny. Code: 20128, 300 g

9,80 €

hajápolás

Szulfátmentes! Mosódió alapú sampon A szaponin* alapú sampon gyógyfüvek kivonataival és más természetes eredetű összetevőkkel van feldúsítva. Tisztítja a fejbőrt és a hajat, miközben teljes hosszukban erősíti a hajszálakat. A hajnak csillogást, telt színt és erőt kölcsönöz. Elősegíti a frizura jobb tartását. Napi rendszerességgel használható. Kód: 24302, 300 ml

No sulphates! Soap Nut Shampoo Saponins* based shampoo, enriched with herbal extracts and other. Cleanses the scalp and the hair, effectively strengthening it. Gives the hair the shine, saturated colour and strength. Helps to maintain the hairstyle. Suitable for everyday hair care. Code: 24302, 300 ml

21,10 €

ÉLVEZD AZ ÚJFAJTA GONDOSKODÁST! EXPERIENCE THE INNOVATIVE CARE! *Szaponin (a latin „sapo” – szappan szóból). Természetes habképző, a mosódió héja tartalmazza. *Saponins (lat. sāpō, gen. sāpōnis - "soap”) – natural soap-like foam-forming compounds. Can be found in the soap nut shells.

ÖKO-GYÓGYFÜRDŐ HAJA SZÁMÁRA ECORESORT FOR YOUR HAIR

Pro Botanic TERMÉSZETES FITOKOZMETIKA NATURAL PHYTOCOSMETICS

SZULFÁTMENTESEK NO SULFATES

1 2

SEGÍTIK A KORPÁSODÁS ELLENI KÜZDELMET HELP TO FIGHT DANDRUFF

Mustármag, komló és fehér agyag (kaolin); búzakorpa; gyömbér; csalán, nyírfa, útifű, szurokfű; menta Mustard, hop, white clay (kaolin); wheat bran; ginger; nettle, birch, plantain, marjoram; mint

HÁROM AZ EGYBEN SZEREK

3 IN 1 PRODUCTS

••FINOM LEDÖRZSÖLÉS → mélyreható tisztítás és a hajhagymák ellátása oxigénnel

••DELICATE SCRUBBING → A fejbőrt és a hajszálakat finoman deep cleansing and delivery of megtisztítja a szennyeződésektől. oxygen to hair bulbs Természetes eredetű összetétele

••A FAGGYÚMIRIGYEK MŰKÖDÉSÉNEK SZABÁLYOZÁSA → a frizura hosszantartó frissessége

••NORMALIZATION OF THE FUNCTIONING OF THE SEBACEOUS GLANDS → fresh hairdo for long

••A HAJHAGYMÁK ERŐSÍTÉSE FITOÖSZTROGÉNEKKEL → a hajhullás csökkenése, a hajszálak gyors növekedése

••STRENGTHENING OF HAIR BULBS BY PHYTOESTROGENS → reduction of hair fall, quick hair growth

Útifű, zsálya és csalán; búzakorpa, L- arginin aminosav. Plantain, sage and nettle; wheat barn; L-Arginin amino acid

1. „Erős haj” gyógynövénysampon

megszünteti a bőr száraz és feszülő érzetét, elősegíti egyensúlya helyreállítását. Kód: 14708, 25 g Hair Force Phytoshampoo Gently cleanses your scalp and hair from dirt. The natural composition relieves skin dryness and tightness, helps to restore its balance. Code: 14708, 25 g

3,50 €

2. „Erős haj” gyógynövényes hajpakolás argininnel Aktivizálja a hajhagymák működését, megszünteti a viszketést, irritációt, a fejbőr szárazságát. Elősegíti az erős, rugalmas és csillogó hajszálak gyorsabb növekedését. Kód: 14709, 25 g Hair Force Phytomask with Arginine Activates the functioning of hair follicles, relieves itching, irritation, dryness of your scalp. Boosts accelerated growth of strong, resilient and shining hair. Code: 14709, 25 g

3,50 €

„MODEL UP” –

testápolás

SOROZAT IDEÁLIS ALAKODÉRT!

MODEL UP EVERYTHING FOR YOUR PERFECT BODY SHAPE! 3 1

1. Testsó gyömbérkivonattal Tisztítja a bőrt, serkenti a véráramlást és a szövetek mikrocirkulációját, javítja a nedvelvezető folyamatokat és a bőr védekező funkcióit. Használatos a cellulit elleni küzdelemben. Kód: 32507, 380 g

Ginger Salt Body Gommage Cleanses the skin, stimulates the flow of lymph and microcirculation in the tissues, improves the process of drainage and immune functions of the skin. Used in the fight against cellulite. Code: 32507, 380 g

2. „Fitosol” fürdősó A tengeri só és a gyógyfüvek kombinációja segít csökkenteni a zsírlerakódásokat és a felesleges folyadékmennyiséget. Kellemes ellazulást nyújt és a könnyedség érzetét kelti. Kód: 32506, 80 g

Bath Phyto Salt Sea salt combined with a blend of herbs will help you fight fat deposits and remove excess water from the body. It will also ensure a pleasant relaxation and a feeling of lightness. Code: 32506, 80 g

3. Narancsbőr elleni tapasz Anti-cellulit hatást fejt ki, segíti a testméretek csökkentését. Kód: 32503, 2 db

Transdermal Anti-Cellulite Patch Has anti-cellulite effects and helps reduce body circuit. Code: 32503, 2 pcs.

4. Mellfeszesítő alakformáló pakolás Serkenti a bőrsejtek kollagéntermelését. Elősegíti a mell formájának helyreállítását, a mell és a dekoltázs bőrének feszessé tételét. Kód: 32501, 35 g

Bust Beauty Mask Stimulates the secretion of collagen in the skin cells. Promotes shape reconstruction, gives firmness to the bust and neckline skin. Code: 32501, 35 g

14,50 €

2,90 €

6,50 €

2,50 € 75

Pro Botanic A SOKKOMPONENSŰ BECSOMAGOLÁS INNOVATÍV FORMULÁJA INNOVATIVE FORMULA OF POLY-COMPONENT WRAPS:

ALGAKEVERÉK (szétmorzsolt levelek, spórák, alga alginát) SEAWEED COMPLEX (ground leaves, spores, seaweed alginate)

+ + +

GYÖMBÉRGYÖKÉR GINGER ROOT ZÖLD TEA GREEN TEA ALTÁJI FÜVEK ALTAI HERBS

SOKOLDALÚ HATÁS! EFEKTAS MULTI-EFFECT! 76

ÉSZREVEHETŐ LIFTINGHATÁS: A BŐR FESZESEBB ÉS RUGALMASABB VISIBLE LIFTING EFFECT: THE SKIN IS FIRMER AND LIFTED

A PROBLÉMÁS TESTRÉSZEK TÖMEGE CSÖKKEN THE AREAS OF PROBLEMATIC ZONES ARE REDUCED

A CELLULIT TÜNETEI KEVÉSBÉ SZEMBEÖTLŐEK CELLULITIS MANIFESTATIONS ARE LESS VISIBLE

FORDULJ MEG A SUDÁR LÁNYOK UTÁN! TURN INTO A SLIM GIRL!

testápolás „Alakformálás” gyógynövény-csomagolás Hatékony keverék a csomagolásos kezelés otthoni elvégzésére. Kód: 14707, 20 g Figure Modelling Phyto Body Wrap Effective complex for wrapping sessions at home. Code: 14707, 20 g

4,50 €

100%-BAN TERMÉSZETES FITOKOZMETIKA 100% NATURAL PHYTOCOSMETICS

Újdonság

SPA technology 1. Testpakolás vulkáni hamuval

Volcanic Ash Body Mask

Kiváló tisztító hatása van, feszesíti és fiatalítja a bőrt. A vulkáni hamu abszorbeálja a szennyeződéseket és tisztítja a pórusokat, helyreállítja a bőr tónusát, erősíti szerkezetét.

Great cleansing effect, skin lifting and rejuvenating. Volcanic ash absorbs dirt and cleanses pores, restores skin tone, and strengthens its structure.

Kód: 30255, 80 g

Code: 30255, 80 g

3,10 €

TESTPAKOLÁSOK... EZ AZ, AMI JAVÍTJA BŐRÖD ÁLLAPOTÁT! BODY MASKS… IT’S WHAT MAKES YOUR SKIN FEEL BETTER! 2. Testpakolás holt-tengeri sóval

Dead Sea Salt Body Mask

Tisztítja a bőrt, elnyeli a bőr felületén található szennyeződéseket, mikroelemekkel tölti fel a bőrt, javítja annak tónusát. A pakolások összetétele tartalmaz: shea vajat és jojobaolajat, E-vitamint, hialuronsavat.

Provides skin cleansing, absorption of surface dirt, fills skin with microelements, stimulates its tone. Masks contain shea butter and jojoba oil, vitamin E, hyaluronic acid.

Kód: 30254, 80 g

Code: 30254, 80 g

3,10 €

A ZSÍRÉGETŐ PAPRIKA NEM SAJNÁLJA A FELESLEGES KILÓKAT! SPICY, HOT PEPPER IS MERCILESS WITH EXCESS WEIGHT 3. Narancsbőr elleni só chilipaprika-olajjal

Anti-Cellulite Chili Salt

Speeds up the metabolism, Kiegyenlíti a bőr felületét, balances the skin's surface. felgyorsítja anyagcsereCode: 30210, 80 g folyamatait.

3,40 €

Kód: 30210, 80 g 4. Idom-maszk hasra chilipaprika-olajjal

Chili Waist Shaping Mask

Helps reduce the circuit of the Elősegíti a súly, a bőrredők body, eliminates flaccidity and és a petyhüdten lógó bőr folds of fat. csökkenését. Code: 30212, 1 pc. Kód: 30212, 1 db5

2,50 €

5. Narancsbőr elleni krém chilipaprika-olajjal Felmelegítő hatású, javítja a vérkeringést, „szétveri” a zsírszöveteket, csökkenti a „narancsbőr” effektust. Kód: 30211, 100 g

Anti-Cellulite Chili Cream Has warming properties, improves blood circulation, "breaks" fatty tissue, reduces the effect of "orange peel". Code: 30211, 100 g

A VIZEK AJÁNDÉKAI GONDOSKODNAK RÓLAD ÉS TESTEDRŐL! GIFTS OF THE WATER ELEMENT WILL TAKE CARE OF YOU AND YOUR BODY! 6. „Tengeri alga” idom-maszk hasra

Seaweed Waist Shaping Mask

Csökkenti a bőr alatt zsírsejtszövet tömegét, hozzájárul a megnyúlt bőr kisimításához, feszesíti a bőrt.

Reduces fatty tissue under the skin, promotes smoothing stretch marks, improves elasticity.

Kód: 50241, 1 db

testápolás

Code: 50241, 1 pc.

2,60 €

Seaweed Bust 7. „Tengeri alga” idom-maszk mellre Firming Mask Segít helyreállítani a mell formáját, kifeszíti a bőrt, megelőzi annak megynyúlását.

Promotes reconstruction of breast structure, has a lifting effect, prevents from stretch marks.

Kód: 50242, 1 db

Code: 50242, 1 pc.

3,10 €

12,50 € 5

4 7 79

SPA technology

A HALOTT TENGER ÉLŐ SÓJA BŐRÖDET ÚJ ÉLETTEL AJÁNDÉKOZZA MEG LIVE SALT OF THE DEAD SEA WILL GIVE NEW LIFE TO YOUR SKIN Újdonság

HUSZONHATFÉLE ÁSVÁNYI ANYAG ÉS MIKROELEM 26 MINERALS AND MISCROELEMENTS

FINOMAN KRÉMES TEXTÚRA GENTLE CREAM TEXTURE

1. „Holt-tengeri kristály” testsó Kíméletesen tisztítja a bőrt, eltávolítva az elszarusodott sejtek külső rétegét. Serkenti a bőr regenerálódását. A bőr feszessé, zsengévé és rugalmassá válik. Kód: 30223, 330 g Dead Sea Crystals Body Salt Gently cleanses the skin removing the external layer of keratinized cells. Stimulates the skin's rejuvenation. The skin becomes firm, soft and elastic. Code: 30223, 330 g

€ 15,50

testápolás

11,10 €

2 2. „Mézes őszibarack” testápoló só Kód: 30221, 50 g Honey Peach Body Salt Code: 30221, 50 g

2,00 €

3. „Rózsa” testápoló só A rózsa nagyszerűen hidratálja, frissíti és fiatalítja a bőrt. Kód: 30216, 380 g Rose Body Salt Rose perfectly moisturizes, refreshes and rejuvenates the skin. Code: 30216, 380 g

4. „Zöld tea” testápoló só

5. „Mézes őszibarack” testápoló só

A zöld tea kivonata segít tónusba hozni a bőrt.

Az őszibarack-kivonat csodálatosan puhává és simává teszi bőrödet.

Kód: 30215, 380 g Green Tea Body Salt Green tea extract helps to restore skin elasticity. Code: 30215, 380 g

Kód: 30213, 380 g Honey Peach Body Salt Peach extract will make your skin amazingly soft and smooth. Code: 30213, 380 g

6. „Grapefruit” testápoló só A sóban található apró kristályok finoman eltávolítják az elhalt sejteket, serkentve a regenerálódás folyamatát. A grapefruit illata feldobja a hangulatot és frissít. Kód: 30222, 380 g Grapefruit Body Salt Tiny salt crystals delicately remove dead skin cells stimulating their rejuvenation. The grapefruit aroma lifts your spirits, invigorates. Code: 30222, 380 g

7. „Levendula” testápoló só A levendula illóolaja megszünteti a bőr feszültségét. Kód: 30214, 380 g Lavender Body Salt Lavender essential oil removes tension. Code: 30214, 380 g

Hainan Tao Az üdvözítő érzések kollekciója „Hegyi levendula” testsó

Alpine Lavender Body Salt Scrub

A levendula illóolaja tisztítja és táplálja a bőrt, megszünteti az irritációt és a hámlást.

Lavender essential oil cleanses and nourishes the skin, prevents scaling and soothes irritations.

Kód: 32610, 60 g

Code: 32610, 60 g

„Királyi jázmin” testsó A jázmin fiatalít. Illata megszünteti az álmatlanságot, javítja a hangulatot. Kód: 32608, 60 g „Rózsaszirom” testsó A rózsa hidratáló hatású. Kód: 32606, 60 g

Royal Jasmine Body Salt Scrub Jasmin rejuvenates. The aroma will help you fall asleep and improve your mood. Code: 32608, 60 g Rose Petals Body Salt Scrub Rose has moisturizing properties. Code: 32606, 60 g

„Tejes blues” testsó

Milky Blues Body Salt Scrub

A tejfehérje táplálja a bőrt, segíti a sejtregenerálódást.

Milk proteins nourish the skin and promote cell regeneration.

Kód: 32615, 60 g

Code: 32615, 60 g

„Eperkoktél” testsó

Strawberry Shake Body Salt Scrub

A bőrre regeneráló hatást gyakorol, makroés mikroelemekkel dúsítja, növeli rugalmasságát.

The salt has a regenerating effect on the skin, enriching it with macro- and microelements and improving its elasticity.

Kód: 32607, 60 g

Code: 32607, 60 g

„Varázslatos olíva” testsó

Magical Olive Body Salt Scrub

Az olíva regenerálja a bőrsejteket, puhító hatású.

Olive oil regenerates skin cells and has softening effects.

Kód: 32609, 60 g

Code: 32609, 60 g

„Tengeri alga” testsó

Seaweed Body Salt Scrub

A tengari algák kivonata növeli a bőr rugalmasságát, hidratálja és erősíti.

Algae extract improves skin elasticity, moisturizes and strengthens it.

„Frissítő citrom” testsó

Fresh Lemon Body Salt Scrub

A citrom javítja a bőr tónusát, szabályozza az anyagcserét.

Lemon increases skin elasticity, normalizes metabolism.

Kód: 32611, 60 g

Code: 32611, 60 g

Kód: 32613, 60 g

„Zöld tea” testsó

Green Tea Body Salt Scrub

„Keleti szantál” testsó

Oriental Sandal Body Salt Scrub

A zöld tea kivonata feszesíti a bőrt, erősíti védekező tulajdonságait.

Green tea extract gives the skin elasticity and strengthens the immune system.

A szantál fiatalítja, élénkíti, frissíti és tonizálja a bőrt.

Sandalwood rejuvenates, nourishes, revitalizes and refreshes the skin.

Kód: 32614, 60 g

Code: 32614, 60 g

Kód: 32616, 60 g

Code: 32616, 60 g

„Menta frissesség” testsó

Mint Splash Body Salt Scrub

A borsmentaolaj frissít, erősíti a bőr védekező funkcióit.

Mint oil perfectly refreshes and increases skin resistance.

Kód: 32612, 60 g

Code: 32612, 60 g

Code: 32613, 60 g

A collection of otherworldly sensations

2,30 €

testápolás

1 1. „Napfényes olajbogyók” krém-gél tusoláshoz

Sunny Olives Shower Cream

Az olívakivonat a lágyan mosdató komponensekkel kombinálva kíméletesen tisztít, meghosszabbítja a bőr fiatalságát.

Olive extract combined with gentle cleansing ingredients carefully cleans and increases the youthfulness of your skin.

Kód: 32602, 350 g

LAZULJ EL, MAJD ÉREZD AZ ERŐ ÉLÉNKSÉGÉT ÉS ÁRAMLÁSÁT! ÉREZD, AHOGY A „HAINAN TAO” SOROZAT KOZMETIKUMAI BŐRÖDET ÚJRA FINOMMÁ, EGÉSZSÉGESSÉ ÉS TERMÉSZETESEN RAGYOGÓVÁ VARÁZSOLJÁK RELAX FOR A MOMENT AND FEEL THE REFRESHING SENSATION AND POWER SUPPLY. FEEL THE HAINAN TAO LINE COSMETICS RESTORING SOFTNESS, HEALTH AND NATURAL GLOW OF YOUR SKIN...

Sunny Olives Body CreamMilk

Az olíva és az E-vitamin táplálja a bőrt, puhává és bársonyossá teszi.

Olive oil and vitamin C nourish the skin, making it soft and velvety.

Kód: 32604, 350 g

Code: 32604, 350 g

3. „Аloé” krém-gél tusoláshoz

Aloe Shower Cream

Kód: 32601, 350 g

9,10 €

2. „Napfényes olajbogyók” testápoló tej

Az aloékivonat felülmúlhatatlan módon hidratálja a bőrt, feszességet és rugalmasságot kölcsönöz neki.

Code: 32602, 350 g

12,90 €

Aloe extract perfectly moisturizes the skin, making it supple and flexible. Code: 32601, 350 g

9,10 €

4. „Édes Álmok” fürdőhab

Sweet Dream Bath Foam

Segít megszüntetni a feszültséget, javítja az általános közérzetet.

Helps to relieve tension and improves well-being.

Kód: 32605, 60 g 5. „Selymes rózsa” testápoló tej Az érzéki rózsa remekül frissíti, utánozhatatlan illattal telíti a bőrt. Kód: 32603, 350 g

Code: 32605, 60 g

1,50 €

Silk Rose Body Lotion Sensual rose perfectly refreshed and saturates the skin with a unique flavor. Code: 32603, 350 g

12,90 € 83

LEMOSUNK MINDENT, AMI NEM ODAVALÓ WE TAKE OFF EVERYTHING EXTRA CELLULÓZBÓL KÉSZÜLT EGYUJJAS KESZTYŰ, KÉNYELMES MANDZSETTARÉSSZEL PULP GLOVE WITH CONVENIENT CUFF ••Eltávolítja a felhám elszarusodott rétegét → a bőr simává, puhává válik, egészséges színárnyalatot ölt ••Rendbe hozza az eldurvult bőrfelületeket → újra puhává varázsolja a könyökízület hátsó felületét, a térdeket és a sarkakat ••Masszírozó hatású → elősegíti a narancsbőrszerű tünetek ritkulását ••Előkészíti a bőrt a lebarnulásához, akár a napon, akár a szoláriumban → a napbarnítottság egyenletesebben oszlik el ••Removes keratinized layer of epidermis → your skin becomes smooth, soft, acquires a healthy tint. ••Puts calloused areas in order → returns softness to the back surface of the elbow joint, knees and heels. ••Provides massage effect → helps to reduce cellulitis manifestations. ••Prepares your skin for sunbathing both under the sun and in solarium → suntan becomes smoother.

Egyujjas SPA kesztyű A speciális „szemes” kötés lehetővé teszi a bőr ideális tisztítását otthoni körülmények között. Kód: 90155, 1 db Spa Glove “Granular” weaving provides ideal skin cleansing at home. Code: 90155, 1 pc.

4,30 €

testápolás

NEM MINDEGYIK FIZIKAI PEELING BÁNIK OLYAN KÍMÉLETESEN A BŐRÉVEL NOT ALL SCRUBS ARE AS GENTLE TO YOUR SKIN

MINT A TIANDE „ERDEIBOGYÓ-KEVERÉKE” AS TIANDE’S MIXED BERRIES!

ÉTVÁGYGERJESZTŐ, AZ ERDEIBOGYÓ-DZSEMHEZ HASONLÓ TEXTÚRA! APPETIZING TEXTURE SIMILAR TO BERRY JAM!

„Erdeibogyó-keverék”hámlasztó tusológél A mandulapor apró részecskéi és az erdei szamóca kivonata serkenti a sejtregenerálódást, finoman hámlasztja a bőrt, azt simává és bársonyossá varázsolja. Kód: 30123, 200 ml Mixed Berries Exfoliating Shower Gel Small particles of ground almond and wild strawberry extract stimulate cell rejuvenation, gently sloughing the skin, making it soft and velvety. Code: 30123, 200 ml

10,20 € 85

Dolce Vita

5,70 € AZ AZ ILLATOK ILLATOK ELBŰVÖLNEK, ELBŰVÖLNEK, A A TEXTÚRÁK TEXTÚRÁK LENYŰGÖZNEK, LENYŰGÖZNEK, TE TE MEG MEG A A BOLDOGSÁGTÓL BOLDOGSÁGTÓL A MENNYEKBEN ÉRZED MAGAD…

„Csokoládé fantázia” tusoló krém-gél

„Almafalat” tusoló krém-gél

„Reggeli kávé” tusoló gél

„Mandarindesszert” tusoló gél

Kínálat az édesszájúak számára! A lenyűgöző krémzselé csodálatosan krémes textúrájával a fürdést tökéletes élvezetté változtatja számodra és bódító csokoládéillattal tölti meg a fürdőszobát. Ellazítja és megnyugtatja a bőrt, egyúttal selyemsimaságúvá teszi.

A gyümölcsök gyengédsége és a krémzselé fényűző, tejszínhez hasonlatos krémes textúrája igazi boldogsággal tölt el. A könnyű, légies hab finoman tisztítja a bőrt, puhaságot, simaságot és a nyár könnyű illatát kölcsönözve neki.

A legkellemesebb, amivel a napot kezdhetjük – egy élénkítő és tonizáló tusolás. Engedélyezd magadnak ezt az élvezetet – minden reggel a „Reggeli kávé” tusolóval. A gél felfrissíti bőrödet és a kávéillattal felélénkít.

Ragyogó és örömteli, a mandarin finom, édes, ingerlő illata frissít és élénkít. A tusoló tisztítja és tonizálja a bőrt, felfrissíti a tudatunkat és segít leküzdeni a fáradtságot.

Kód: 33703, 200 ml Chocolate Fantasy Shower Cream Gel

Kód: 33704, 200 ml Apple Pie Shower Cream Gel

Kód: 33702, 200 ml

Kód: 33701, 200 ml

Morning Coffee Shower Gel

Excellent choice if you have a sweet tooth! Amazing creamy gel with a creamy consistency will turn your bath into a fabulous pleasure and fill your bathroom with a wonderful aroma of chocolate. The gel has relaxing properties and makes the skin smooth as silk.

The delicacy of fruit and a lovely creamy consistency of the gel will give your skin a sense of real bliss. Light and fluffy foam gently cleanses the skin, making it soft, smooth and smelling of summer aroma.

Mandarin Dessert Shower Gel

Code: 33703, 200 ml

Code: 33704, 200 ml

The most pleasant way to start a good day is an energizing and invigorating shower. Give yourself this pleasure every morning with the " Morning Coffee " shower gel. The gel refreshes your skin and stimulates with the wonderful aroma of coffee. Code: 33702, 200 ml

Bright and cheerful, gentle, sweet, invigorating scent of mandarin refreshes and gives you energy. Code: 33701, 200 ml

THE AROMAS CHARM AND CONSISTENCIES SEDUCE, YOU ARE IN HEAVEN 86

POZITÍV testápolás FELHANG A NOTE OF POSITIVE ENERGY

9,20 €

„Almafalat” testápoló krémszuflé

Apple Pie Body Soufflé

A mérhetetlenül könnyű, gyöngéd krém fenntartja a bőr nedvességtartalmának optimális szintjét, táplálja és tartósan valószínütlenül puhává, rugalmassá és illatossá varázsolja.

Heavenly light cream maintains optimum moisture level of the skin, nourishing it and making it soft, supple and fragrant for a long time.

Kód: 33708, 240 g

Code: 33708, 240 g

„Csokoládé fantázia” testápoló krémszuflé

Chocolate Fantasy Body Soufflé

A bőröd számára készült lenyűgöző desszert édeskés illatával az első pillanattól kezdve elbűvöl. A légies könnyedségű krém, hidratálva és védve a kiszáradástól, regenerálja a bőrt és a valószínűtlen finomság érzetével ajándékoz meg.

From the first moment this amazing dessert for your skin will charm you with its sweet aroma. Moisturizing and protecting the skin from drying, this fluffy foam rebuilds the skin and provides a fabulous feeling of delicacy.

Kód: 33707, 240 g

Code: 33707, 240 g

„Reggeli kávé” testápoló krémszuflé

Morning Coffee Body Soufflé

Tusolás után a krém puha, szétolvadó textúrája helyreállítja a bőr optimális nedvességszintjét, a bőr szárazságának és húzódásának legapróbb nyomait is eltüntetve.

Delikatna, topniejąca konsystencja pianki przywraca optymalny poziom nawilżenia skóry po prysznicu, nie pozostawiając na skórze uczucia przesuszenia i ściągnięcia.

Kód: 33706, 240 g

Code: 33706, 240 g

„Mandarindesszert” testápoló krémszuflé

Mandarin Dessert Body Soufflé

Az élénkítő, varázslatos illatú gyengéd krémszuflé valóságos élvezettel és relaxálással ajándékoz meg. Gyorsan felszívódva a krém hidratálja és védi a bőrt, miközben puhává és bársonyossá teszi.

This most delicate creamy foam with an energetic, seductive aroma will give you a real pleasure and relaxation. Easily absorbed, moisturizes and protects the skin, making it soft and velvety.

Kód: 33705, 240 g

Code: 33705, 240 g

SPA ÖLTÖZÉK A KÉZ ÉS A LÁB SZÁMÁRA SPA – ATTIRE FOR THE HANDS AND FEET Újdonság

A 4 0 SP SR E LÉ K E ZE E ZE T T T ERV 40 SPAF O R SI O N S SE S 1. „Hydrobalance” zselés kozmetikai kesztyű – Intenzíven hidratálja a bőrt, pótolja a természetes lipidek hiányát – Regenerál a negatív külső behatások után – Megszünteti a hámlást, ápolja a kutikulát Kód: 40114, 1 pár

Újdonság 88

Hydrobalance Cosmetic Gel Gloves -Intensively moisturize the skin, compensating for lack of natural lipids -Restore after negative external influences -Remove sloughing, take care of cuticle Code: 40114, 1 pair

12,00 €

testápolás

2. „Hydrobalance” zselés kozmetikai zokni – Visszaadja a bőr rugalmasságát, puhaságát és simaságát. – Biztosítja a tartós hidratálást és tápanyagellátást – Meggátolja a fokozott elszarusodást, a repedések és bőrkeményedések kialakulását Kód: 40113, 1 pár Hydrobalance Cosmetic Gel Socks - Return elasticity, softness and smoothness to the skin -Provide long-lasting moisturizing and nourishment -Prevent excessive keratinization, fissures and callosities Code: 40113, 1 pair

12,00 €

3. „Selyem tökéletesség” kézápoló szett Peeling gél + finom sós hámlasztó + kézkrém. A komplex eljárás újra puhává és selymessé varázsolja a kézbőrt, helyreállítja struktúráját.

Kód: 43301/01/02/03, 120+150+80 g Silk Perfection Hand Care Set Scrub-gel + gentle salt scrub + hand cream. This comprehensive procedure restores beauty and silkiness to your hands, by rebuilding their structure. Code: 43301/01/02/03, 120+150+80 g

18,60 €

4. Placentás-kollagénes tápláló kézmaszk Hidratálja, táplálja, puhítja és kifeszíti a kézbőrt. Kód: 51407, 1 db Placental Collagen Nourishing Hand Mask Moisturizes, nourishes, softens and tightens the skin on your hands. Code: 51407, 1 pc.

2,20 €

A TERMÉSZET NAGYSZERŰ AJÁNDÉKAI – A KEZED SZOLGÁLATÁBAN!

Hamarosanban új csomagolás

1. „Napfényes olajbogyók” kézkrém

2. „Édes citrom” kézkrém

Helyreállítja a kézbőr puhaságát és rugalmasságát.

Hidratálja a kézbőrt, helyreállítja ellenálló képességét.

A pecsétviasz (ganoderma) gomba kivonata folyamatosan simítja ki bőrödet egész nap és egész éjszaka.

Kód: 40109, 80 g

Kód: 40110, 80 g

Kód: 40106, 80 ml

Sunny Olives Hand Cream Restores softness and elasticity to your hands. Code: 40109, 80 g

Sweet Lemon Hand Cream Provides moisturizing effects to your hands, restores their immune function. Code: 40110, 80 g

Lingzhi Rejuvenating Hand Cream Lingzhi mushroom extract will smoothe your skin – all day and all night long. Code: 40106, 80 ml

1,70 €

3. Fiatalító kézkrém ganoderma-kivonattal

5,50 €

ALL THE BEST FROM NATURE – FOR YOUR HANDS!

testápolás

5 4

Hamarosanban új csomagolás

4. Védő kézkrém

5. „Arany ginzeng” kézkrém

6. „Tengeri alga” kézkrém

Védi a kézbőrt a kedvezőtlen környezeti hatásoktól, nyugtat, megszünteti a hámlást.

Táplálja, puhítja és a külső hatásoktól megvédi a kézbőrt. A ginzeng kivonat tonizálja és fiatalítja a bőrt, növelve rugalmasságát.

Tápláló formulája, amely tengeri alga kivonatot tartalmaz, megszünteti az irritációt és megnyugtatja a kéz bőrét.

Kód: 40111, 80 g Golden Ginseng Hand Cream Provides hand nourishing, softens and protects the skin from external harmful factors. Ginseng extract tones and rejuvenates the skin, improving its elasticity. Code: 40111, 80 g

Kód: 40112, 80 g Seaweed Hand Cream The nourishing formula of the cream, enriched with the marine algae extract, reduces the irritation of the skin and soothes it. Code: 40112, 80 g

Kód: 40107, 80 g Intensive Hand Care Cream Protects the skin on your hands against the harmful environmental factors, soothes and reduces scaling. Code: 40107, 80 g

2,60 €

3,10 €

1,90 € 91

Hamarosanban új csomagolás

PUHASÁG A KÉZNEK SOFT HANDS 1. Tejes kézkrém Bőrödet zsengévé és simává varázsolja. Kód: 40101, 80 ml Milk Hand Care Cream Let your skin become tender and smoother. Code: 40101, 80 ml

2,00 €

Hamarosanban új csomagolás

2. Kézkrém juhembrió- és aloékivonattal Nyugtatja a kézbőrt, csökkenti a hámlást és a körmök réteges hasadozását. Kód: 40103, 80 ml Hand Cream with Sheep Embryo and Aloe Vera Extract Soothes hand skin, reduces the peeling of the skin and nail splitting. Code: 40103, 80 ml

3,50 €

3. Tápláló és hidratáló kézkrém juhtejjel

4. Regeneráló kézkrém Aloe vera kivonattal

A szer tulajdonságainak – a táplálás és a hidratálás – kombinációja a kéz ápolt kinézetéért.

A krém összetételéhez tartozó Aloa vera – növényi hidratáló szer. Hámlás ellen.

Kód: 40105, 80 ml Sheep Milk Nourishing Moistening Hand Cream Unique fusion of nourshing and hydrating properties – for your well cared-for hands. Code: 40105, 80 ml

Kód: 40102, 80 ml Aloe Vera Repairing Hand Cream Included in the cream – Aloe Vera – perfect herbal hydrating ingredient. Against skin peeling. Code: 40102, 80 ml

3,40 €

2,00 €

5. Kézkrém placentával és gyönggyel

testápolás

Elősegíti a sejtregenerálódást, világosítja és kiegyenlíti a bőr színét. Kód: 40104, 80 ml Sheep Placenta and Pearl Hand Cream Enhances cell regeneration, brightens and evens out the skin tone. Code: 40104, 80 ml

3,40 €

6. Lábápoló krém kígyózsírrall

7 6

Regenerálja a felrepedezett bőrt. Puhaságot varázsol. Kód: 41101, 80 ml Snake Oil Foot Cream Restores cracked skin. Provides softness. Code: 41101, 80 ml

5,90 €

7. Kézápoló krém kígyózsírral Elősegíti a bőr regenerálódását és puhítja. Kód: 41102, 80 ml

Snake Oil Hand Cream Promotes the reconstruction of the skin, softens the skin. Code: 41102, 80 ml

Hamarosanban új csomagolás

5,20 €

8. Fertőzés-megelőző lábkrém kígyózsírral

Sarokregeneráló lábkrém kígyózsírral

Csökkenti a kellemetlen szagot, a túlzott izzadékonyságot.

Puhít, elősegíti a bőrkeményedések és repedések csökkenését.

Kód: 41106, 30 g Snake Oil Preventive foot cream Eliminates unpleasant smell and sweating. Code: 41106, 30 g

Kód: 41105, 30 g Snake Oil Repairing Foot Cream Softens, promotes the reduction of calluses and cracks. Code: 41105, 30 g

2,00 €

Master Herb

Tonizálnak, ellazítanak, felmelegítenek, frissítenek… És mindezt egyszerre. A TianDe kozmetikumai nemcsak lábad szépségéről gondoskodnak, hanem a szokványos vizes kezelést különleges igézettel is tetézik. They tone, relax, warm, refresh… and all this at the same time! TianDe cosmetics not only care about the beauty of your legs, but also add an unusual charm to the ordinary water procedure! 2. „Teafa” lábfürdősó

3. „Levendula” lábfürdősó

Felpuhítja a lábfej bőrét, serkenti az immunrendszert.

Nyugtat, megszünteti az elnehezült lábak érzetét, felpuhítja a durva bőrt.

Kód: 41320, 50 g

Kód: 41321, 50 g

Tea Tree Foot Phyto Salt

Lavender Foot Phyto Salt

Softens the skin of the feet and stimulates the immune system.

Sooths, reduces the feeling of heavy legs, soften horny skin.

Code: 41320, 50 g

1,70 €

1 2

1. „Master Quartz” lábápoló reszelő

Маster Quartz HardSkin Remover

Az egyik oldala megszabadít a durva bőrtől. A másik – a talpat polírozza. Különösen szembetűnő hatás érhető el lábfürdő vétele után.

One side removes horny skin while the reverse one polishes your feet. More visible effect can be achieved after foot bath.

Kód: 90202, 1 db

Code: 90202, 1 pc.

8,60 €

4. „Kínai füvek” lábfürdősó

Code: 41321, 50 g

A fáradt és elnehezült lábak érzetének megszüntetését szolgáló szer. Frissítő hatású. Kód: 41322, 50 g Chinese Herbs Foot Phyto Salt The way to eliminate fatigue and the sense of heaviness in the legs. The bath provides a refreshing effect. Code: 41322, 50 g

1,70 €

3 4

1,80 €

Talasso

A TERMÉSZET MINDEN EREJE ÉS ENERGIÁJA A LÁBAIDÉ! ALL THE STRENGTH AND ENERGY OF NATURE AT YOUR FEET!

testápolás

5. „Talasso” tonizáló lábfürdősó Csökkenti az elnehezült lábak érzetét. Kód: 42303, 30/32/10 g Refreshing Jeely Foot Bath Reduces the feeling of heavy legs. Code: 42303, 30/32/10 g

4,90 €

6. „Talasso” melegítő lábfürdősó Általános erősítő hatást fejt ki, melegítő hatással rendelkezik, megszünteti a lábak fáradtságának érzetét. Kód: 42302, 24/38/10 g Warming Jeely Foot Bath Strengthens the overall immune system, warms and reduces the feeling of tired legs. 5

Code: 42302, 24/38/10 g

7. „Talasso” növényi lábáztató só Frissít, elősegíti a sérült bőr regenerálódását. Kód: 42301, 26/8/12 g Herbal Tonic Foot Bath Refreshes, promotes regeneration of damaged skin. Code: 42301, 26/8/12 g

4,90 €

5,40 € 95

Pro Botanic zz zz zz zz zz zz

Ideális szer a lábfej és a kéz száraz, hámló, bőrére Puhít, megszünteti az apróbb repedéseket Hidratálja, fiatalítja a kézbőrt Ideal in case of dryness, sloughing of foot and hand skin Softens, removes tiny fissures Moisturizes, rejuvenates hand skin

Kéz- és sarokápoló SPA gyógynövénykeverék Kód: 14706, 20 g SPA Phytocomplex for Hands and Heels Code: 14706, 20 g

3,00 €

100 százalékban természetes összetevők – 0% vegyszer 100% natural components – 0% chemical substances!

Altai Sacral

egészségvonal

HOGY A TEST ÚJRA DALOLJON! MAKES YOUR BODY SING AGAIN! vadgesztenye, komló, kakukkfű, nagylevelű csodamogyoró, rozmaring, kamilla, orbáncfű, vörösmoszat kivonata extracts of horse chestnut, hop, thyme, vernal witch hazel leaves, rosemary, chamomile, St. John’s wort, red seaweed „Szlaviton“ lábápoló fitogél Kozmetikai kiegészítőként használandó a bőr felületén kirajzolódó hajszálérháló, valamint nehézláb érzés esetén. Kód: 44402, 125 ml Slaviton Foot Phytogel Applied as an additional cosmetic product in case of visible capillary network under the skin, feeling of heavy legs. Code: 44402, 125 ml

8,40 €

LÁBAD UGRÁLNI FOG ÖRÖMÉBEN! YOUR LEGS WILL JUMP FOR JOY! rozmaring, propolisz és jegenyefenyő tűlevelének kivonata, olivaolaj, eukaliptusz és borsmenta kivonata, vanillyl butyl ether, metil-szulfonil metán extracts of rosemary, propolis, fir needles, olive oil, eucalyptus oil, mint oil, vanillyl butyl ether, dimethyl sulfone „Ortofit” masszázsgél Testmasszázshoz ajánlott a kéz- és lábízületek, valamint a gerinc térségében. Kód: 34401, 125 ml Orthophyt Body Massage Gel * Recommended for body massage in the areas of arm joints, leg joints, spine. Code: 34401, 125 ml * Hamarosan kapható * Coming soon

10,80 €

AZ ÉLÉNKÍTŐ ERŐ FORRÁSA SOURCE OF VITALITY Miből állnak a gyógynövényes tapaszok? What are herbal patches made from? ELEGENDŐ A MASTER HERB TERMÉKCSALÁD KÉSZÍTMÉNYEIT HASZNÁLNI, S MAGA A TERMÉSZET VETT GONDJAIBA… ALL YOU NEED TO DO IS USE MA STER HERB PRODUCTS – AND NATURE WILL TAKE C ARE OF YOU…

1. Jian Kang gyógynövényes kozmetikai testtapasz Kod: 30103, 5 db Jian Kang Cosmetic Body Phyto Patch Code: 30103, 5 pcs.

5,50 €

2. Wutong gyógynövényes kozmetikai testtapasz Kod: 30104, 5 db Wutong Cosmetic Body Phyto Patch Code: 30104, 5 pcs.

4,90 €

3. Tie Gao gyógynövényes kozmetikai testtapasz Kód: 30113, 2 db Tie Gao Cosmetic Body Phyto Patch Code: 30113, 2 pcs.

4,00 €

4. Dong Feng gyógynövényes kozmetikai testtapasz Kód: 30119, 4 db Dong Feng Cosmetic Body Phyto Patch Code: 30119, 4 pcs.

6,80 €

5. Zhui Feng gyógynövényes kozmetikai testtapasz Kód: 30114, 4 db Zhui Feng Cosmetic Body Phyto Patch Code: 30114, 4 pcs.

2,60 €

6. Yaoschen gyógynövényes kozmetikai testtapasz Kód: 30116, 2 db Yaoshen Cosmetic Body Phyto Patch Code: 30116, 2 pcs.

2,60 €

egészségvonal 2

GYOGYNOVENYES TAPASZOK – A KINAI GYOGYASZOK EVSZAZADOS ISMERETEINEK ES A XXI. SZAZADI ORVOSTUDOMANY VIVMANYAINAK OSSZEKAPCSOLASA… A TE AKTIV ELETED ERDEKEBEN!

Herbal patches – a combination of centuries-old traditions and knowledge of Chinese doctors and achievements of the twenty-first century medicine... For your active life!

Master Herb

A tapaszt az éjszakai alvás idejére ragaszd fel a száraz, tiszta bőrre (lehetőleg 21.00 óráig)! Stick the patch on clean and dry skin before going to bed (preferably before 9 pm)!

Reggel szedd le az elhasznált tapaszt, lábfejedet öblítsd le vízzel! In the morning peel off the used patch and rinse your feet with water!

EGY KÚRA IDŐTARTAMA – 7-90 NAP DURATION OF APPLICATION – FROM 7 TO 90 DAYS 100

egészségvonal

ELEGENDŐ A MASTER HERB TERMÉKCSALÁD KÉSZÍTMÉNYEIT HASZNÁLNI, S MAGA A TERMÉSZET VETT GONDJAIBA… ALL YOU NEED TO DO IS USE MASTER HERB PRODUCTS – AND NATURE WILL TAKE CARE OF YOU… 1. Méregtelenítő lábtapasz Segít szabályozni a mikrokeringést, helyreállítani a sejtek élettevékenységét, serkenti a szervezet funkcióinak helyreállását, segít elkerülni a gyógyszerszedéssel járó mellékhatásokat.

Feet Patch Improves microcirculation, restores cell vitality, stimulates renewal of the body functions, helps to avoid the side effects of medications. Code: 41314, 2 pcs.

5,40 €

Kód: 41314, 2 db

A TURMALIN FELERŐSÍTI A MASZK AKTÍV ÖSSZETEVŐINEK HATÁSÁT, AMI ELŐSEGÍTI: zz a bőrsejtekben végbemenő

anyagcsere-folyamatok javítását, zz a szervezet általános állapotának javítását, zz az anyagcsere normalizálását, zz a lábakban jelentkező fáradtságérzet megszűnését. Összetételében található: turmalinpor, bambuszecet és bükkfaecet, dextrin, gyömbérgyökér, gyermekláncfű. 2. Méregtelenítő lábtapasz turmalinnal Természetes abszorbeáló és antioxidáns tulajdonsággal rendelkezik Kód: 41326, 10 csomag x 2 db

TOURMALINE INCREASES THE EFFECT OF THE MASK’S ACTIVE COMPONENTS, WHICH HELPS TO: zz zz zz zz

improve skin cell metabolism, tone up the whole body, regulate metabolism, get rid of the feeling of tiredness in your legs.

Contains tourmaline powder, bamboo and beech (wood) vinegar, dextrin, ginger root, common dandelion. Tourmaline Detoxifying Feet Mask Natural absorption and antioxidant properties. Code: 41326, 10 packets x 2 pcs.

43,00 €

101

A TERMÉSZET FELBECSÜLHETETLEN ÉRTÉKŰ AJÁNDÉKAI Újdonság

AZ EREDMÉNYT KOSTÓLGATVA NAP MINT NAP

GETTING BENEFITS DAY AFTER DAY

Gyombertea A-, B1-, B2-, B3-, B4-, B5-, B6-, B9-, C-, E- es K-vitamint, sok potolhatatlan savat es asvanyokat tartalmaz. Kod: 120105, 1 tasak, 18 g Ginger tea

It contains vitamins А, В1, В2, В3, В4, В5, В6, В9, С, Е, F, many irreplaceable acids and minerals. Code: 120105, 1 pc, 18 g

1,80 €

„Kínai kávébab” kávéital (az egyiptomi szenna terméséből) Tökéletesíti a gyomor-bél traktus működését és javítja az emésztést, elősegítve az immunrendszer erősödését. Kód: 120109, 1 tasak, 10 g Chinese Coffee Beans Drink Optimizes the functioning of the gastrointestinal tract and improves digestion, helping to boost immunity. Code: 120109, 1 bag, 10 g

0,80 €

Gyógynövénytea kínai angyalgyökérrel és legyezőfűvel nőknek Kód: 123913, 30 db filtertasak/2 g Phytotea with Angelica Sinensis and Dropwort for Women Code: 123913, 30 filterbags, 2 g each

9,20 €

SUPLEMENT DIE T Y 102

PRICELESS GIFTS OF NATURE

egészségvonal

Újdonság

Gyógynövénytea erdei derécével és szekliceimolával férfiaknak Kód: 123917, 30 db filtertasak/1,5 g Phytotea with Epilobium Angustifolium and Rhaponticum for Men Code: 123917, 30 filter-bags, 1.5 g each

Májvédő gyógynövénytea máriatövissel Kód: 123921, 30 db filtertasak/1,5 g Hepatic Phytotea with Holy Thistle Code: 123921, 30 filter-bags, 1.5 g each

9,20 €

„Tibeti válogatás” gyógynövénytea Kód: 123923, 30 db filtertasak/1,5 g Tibetan Species Phytotea Code: 123923, 30 filter-bags, 1.5 g each

9,20 €

SUPLEMENT DIE T Y 103

FELÜLMÚLHATATLAN KOMFORTÉRZET NAP MINT NAP! EXCELLENT FEELING OF COMFORT EVERY DAY!

„Gyengéd gondoskodás” tisztasági betét

Gentle Care Daily Panty Liner

A természetes anyagból álló, puha külső réteg befelé átereszti a nedvességet, a frissesség és komfortérzet hosszan tartó érzését biztosítva ez által. A belső gyógynövénybetét védő funkciót lát el, elősegíti a baktériumok elpusztítását.

Soft upper layer from natural fabric lets the moisture in, providing a longlasting feeling of freshness and comfort. Inner phyto-inset with protective function helps exterminate bacteria.

Kód: 60145, 1 db

Code: 60145, 1 pc.

Alunit: megakadályozza a kellemetlen szag képződését. Borneol: gyulladásgátló és antibakteriális tulajdonsággal rendelkezik. Angyalgyökér: helyreállítja a hormonháztartást Gyermekláncfű: erősíti a helyi immunitást Közönséges pagodafa: regenerálja és erősíti az érfalakat Örökzöld japán lonc: helyreállítja a természetes mikroflóra egyensúlyát Menta: enyhe hűsítő hatást fejt ki az irritált területeken Gardénia: antiszeptikus, serkentő és tonizáló hatású Indiai krizantém: erősíti a bőr ellenálló képességét a környezet ártalmas hatásaival szemben 104

1,90 €

Alum stone: prevents unpleasant odors from forming Borneol: has anti-inflammatory and anti-bacterial properties Angelica: restores endocrine profile Dandelion: stimulates local immunity Sophora japonica: restores and thickens vascular walls Japanese honeysuckle: restores natural microflora balance Mint: light cooling effect for irritated areas Gardenia: has an antiseptic, energizing and toning effect Common chrysanthemum: strengthens skin’s immunity to harmful environmental impacts

egészségvonal

Finom gél különleges ápoláshoz Gyengéden tisztítja és puhítja a bőrt, enyhe kellemes illatot áraszt és a hosszantartó frissesség érzésével ajándékoz meg. Alkalmas állandó használatra. Kód: 64404, 360 ml Gentle Gel for Delicate Care Gently cleanses and softens the skin, provides a light pleasant aroma and long-lasting feeling of freshness. Suitable for daily use. Code: 64404, 360 ml

10,10 €

„Life Energy” tisztasági betét A betét hatékonyságát a sűrű kivonatokból és száraz füvekből álló gyógynövénytartalma biztosítja. A kínai gyógyászok ezeket a „növények lényegének” hívják. Kód: 63601, 1 db Life Energy Daily Panty Liner The effectiveness of the pantyliner is ensured by the herbal content of dense extracts and dry herbs. The Chinese healers called it „the soul of the plant”. Code: 63601, 1 pc.

2,20 € 105

A megbízható védelem – az önbizalom Reliable protection – self-confidence 1 2

3 4

5 6 7

106

1. „Nefrit frissesség” gyógyfüves betét a kritikus napokra Kód: 61906, 10 db

6. „Nefrit frissesség” szupervékony gyógyfüves tisztasági betét mentollal Kód: 61910, 18 db

Nephritic Freshness Day Hygiene Pads with Herbal Extracts Code: 61906, 10 pcs.

Nephritic Freshness Ultra Thin Panty Liners With Mint and Herbal Extracts Code: 61910, 18 pcs.

2. „Nefrit frissesség” gyógyfüves betét a kritikus éjszakákra Kód: 61907, 10 db

7. „Nefrit frissesség” tisztasági betét aloékivonattal Kód: 61911, 20 db

4,90 €

Nephritic Freshness Night Hygiene Pads with Herbal Extracts Code: 61907, 10 pcs.

4,90 € 3. „Nefrit frissesség” gyógyfüves tisztasági betét Kód: 61905, 20 db Nephritic Freshness Panty Liners with Herbal Extract Code: 61905, 20 pcs.

5,40 €

Nephritic Freshness Panty Liners with Aloe Extract Code: 61911, 20 pcs.

5,40 €

8. „Füvek energiája” tisztasági betét Kód: 61901, 20 db Herbal Energy Phytomembrane Panty Liners Code: 61901, 20 pcs.

7,90 €

9. „Füvek energiája” betét a kritikus napokra Kód: 61902, 8 db Herbal Energies Day Phytomembrane Hygiene Pads Code: 61902, 8 pcs.

Nephritic Freshness Ultra Thin Panty Liners with Herbal Extracts Code: 61908, 18 pcs.

10. „Füvek energiája” betét a kritikus éjszakákra A formájuk meghosszabbított, a tapadófelület megbízhatóan rögzül, kiválóan véd a nedvesség átszivárgásától. Kód: 61903, 8 db Herbal Energies Night Phytomembrane Hygiene Pads They have an extended shape. Their sticky surface adheres well and they provide reliable protection against leaking. Code: 61903, 8 pcs.

4,30 €

Nephritic Freshness Panty Liners with Mint And Herbal Extracts Code: 61909, 20 pcs.

4,80 €

• biztosítják a frissességet és komfortérzést • blokkolják a kellemetlen szagokat • megbízhatóan megtartják a nedvességet • ensure freshness and comfort • eliminate unpleasant smell • perfectly retain moisture

4,30 €

4. „Nefrit frissesség” szupervékony gyógyfüves tisztasági betét Kód: 61908, 18 db

5. „Nefrit frissesség” gyógyfüves tisztasági betét mentollal Kód: 61909, 20 db

egészségvonal

7,90 €

9,20 €

10 9

107

Ecosphere

FORRADALMASÍTOTT MOSÁSI TECHNOLÓGIA

REVOLUTIONARY TECHNOLOGY A színes ruházat környezetkímélő és gazdaságos mosására alkalmas eszköz. A turmalinos ÖKO mosógömbök – köszönhetően annak, hogy nem tartalmaznak agresszív vegyszereket – teljes mértékben ártalmatlanok a környezetre. Nem csupán a mosóporokat és a folyékony mosószereket helyettesítik, hanem az öblítőszereket is. A mosógömböket 400 mosásra tervezték. Az eszköz nem alkalmas ruhaanyagok fehérítésére és különféle eredetű foltok eltávolítására. Fehér ruhaneműk mosógömbökkel történő mosása során nem garantált a fehérítő hatás.

Product for environmental�ly friendly and economical colored garment and linen washing. As they contain no aggressive chemical substances, ecospheres with tourmaline are completely safe for the environment. They replace not only washing powders and liquid products, but fabric softener as well. Ecospheres are designed for 400 washes. The product is not intended for whitening and removing spots of various origin. When washing white articles, ecospheres do not guarantee a whiteness effect.

Mosógömbök turmalinnal

Tourmaline washing spheres

Kód: 144301, 2 db, 476 g

Code: 144301, 2 pcs., 476 g

42,20 € 108

AZ EGÉSZSÉG LEGYEN KICSATTANÓ, AZ EDÉNY PEDIG – TISZTA! KEEPS YOU HEALTHY, AND YOUR DISHES CLEAN! zz hatékonyan tisztítja az edényt akár meleg,

akár hideg vízzel

zz feloldja és eltávolítja a zsíros

szennyeződést

zz nem irritálja, és nem szárítja a kézbőrt zz az edényről tökéletesen lemosható

háztartási szerek

AJÁNDÉKOZD MEG GYERMEKEIDET A ZÖLD FÖLDGOLYÓVAL!

Hűtőmágnes-képkeret 92,5 x 59 mm méretű ajándék mágnes két fényképkerettel – 178 x 144 mm és 134 x 100 mm méretben. Felhelyezhető a hűtőszekrény oldalára vagy bármely más fémfelületre. Kód: 100651, 1 db

LEAVE THE PLANET GREEN FOR YOUR CHILDREN!

Ecosphere magnet-transformer Souvenir magnet, 92.5 х 59 mm, with two photo frames – 178 x 144 mm and 134 x 100 mm. Sticks to your refrigerator or any metal surfaces. Code: 100651, 1 pc.

4,50 €

Mosódió alapú mosogatószer A szer alapját a mosódió héja által tartalmazott természetes habképző szer – a szaponin képezi. Kód: 144303, 500 ml zz effectively washes plates and dishes

in both warm and cold water

zz dissolves and eliminates oil zz neither irritates, nor dries hands zz completely washes off plates and dishes Soap Nut Dishwashing Liquid This detergent is based on saponin, a natural foaming agent, contained in soap nut shells. Code: 144303, 500 ml

14,20 €

109

Tartalom

Contents

Kiegészítők Lakklemosó korongok.......................... 51 Manikűr- és pedikűreszközök..........51, 94 Hajpánt....................................................... 39 Lemosó szalvéta...................................... 28 Törlőkorongok..................... 26, 31, 37, 47 Ceruzahegyező........................................ 52 Sminkecsetek........................................... 50 Kozmetikai neszesszer.......................... 50

Aloe Rich sorozat.................................... 67 Bio Rehab sorozat................................... 66 Master Herb sorozat........................70-71 „Ginzeng” kozmetikumok................... 68 „Lingzhi” (ganoderma) kozmetikumok......................................... 69 „Shou Wu” kozmetikumok.................. 69 Mosódió alapú sampon........................ 73 Shampoos TianDe.....................62-64, 72

Dekoratív kozmetika Szájfény.........................................44, 47, 51 Szájrúzs..........................................42-43, 49 Ceruzák....................................................... 52 Körömlakk.................................................. 51 Pirosító..................................................45, 47 Szempillaszerek......................... 44, 46-48 Alapozók..............................................45, 47 Porpuder.................................................... 45

Pro Botanic sorozat.................................74

Egészségvonal Italok..................................................102-103 „Altai Sacral” sorozat............................. 97 Master Herb sorozat................... 100-101 Személyes higiéniai szerek nőknek............................... 104-107 Gyógynövényes testtapaszok.........98-99 Parfüm.................................................. 53, 55 Higiéniai szerek Szájbalzsamok..........................................41 Természetes dezodor............................ 56 A szájüreg higiéniai szerei............. 57-59 Intim higiéniai szerek................. 105, 112 Kézi készítésű természetes szappan......................60-61 Háztartási szerek Mosódió alapú mosogatószer.........109 Mosógömbök turmalinnal................108 Hűtőmágnes-képkeret.......................109 Hajápolás Hajbalzsam.......................................... 67-73 Lemosást nem igénylő hajregeneráló szérum........................... 62 Hajpakolások.............................. 65-66, 68

Snake Factor sorozat............................2-3 Arcápolás Regeneráló szérum kapszulákban..... 21 Kozmetikai maszkok................ 6, 11, 18, 20, 31, 33-40 Mezoroller.................................................. 23 Placentás sorozat...............................12-13 „203040…” sorozat.......................... 18-19 Aktív Kollagén sorozat.......................... 20 Tengeri Kollagén sorozat............... 10-11 Solution sorozat...................................... 27 SPA technológia sorozat................ 28-29, 38 Tibeti Füvek sorozat......................... 16-17 C-vitamin sorozat.................................... 27 Zhenfei perfect sorozat.................. 14-15 Master Herb antiakne sorozat......... 30-31 Nano Korrektor transzdermális komplex...................................................... 22 Snake Factor sorozat............................4-5 Snail Secret sorozat...............................6-7 Asian Beauty sorozat............................8-9 Botoluxe sorozat...............................24-25 Pro Botanic sorozat................................ 32 Férfi kozmetikai szerek sorozata...... 54-55 Testápolás Narancsbőr elleni kozmetikumok.............................75-77, 79 SPA szerek.....................................78, 80-87 Szerek a mell bőrének ápolására....................................................... 75, 79 Szerek a has bőrének ápolására...............79 Szerek a lábbőr ápolására..............93-96 Szerek a kézbőr ápolására.............88-92

Accessories Nail polish remover pads..................... 51 Manicure and pedicure accessories.......................................... 51, 94 Headband.................................................. 39 Make up remover.................................... 28 Cosmetic sponges.............. 26, 31, 37, 47 Pencil sharpener...................................... 52 Make-Up Brush Set................................. 50 Cosmetics Bags........................................ 50 Makeup cosmetics Lip gloss.........................................44, 47, 51 Lipstick...........................................42-43, 49 Pencils......................................................... 52 Nail polish.................................................. 51 Blushers................................................45, 47 Cosmetics for eyelashes................................44, 46-48 Foundations........................................45, 47 Powder........................................................ 45 Health line Drinks................................................102-103 Altai Sacral series.................................... 97 Master Herb series....................... 100-101 Intimate hygiene products for women...................................... 104-107 Herbal phyto patches......................98-99 Perfumes..............................................53, 55 Sanitary products Lip balms.....................................................41 Crystal body deodorant....................... 56 Oral hygiene products.................... 57-59 Intimate hygiene products.......................................... 105, 112 Natural Handmade Soap...............60-61 Home Accessories Soap Nut Dishwashing Liquid..........109 Tourmaline washing spheres...........108 Ecosphere magnet-transformer......109 Hair care Hair Balms............................................ 67-73

Reconstructive hair serum without rinsing.......................................................... 62 Hair masks................................... 65-66, 68 Aloe Rich series........................................ 67 Bio Rehab series...................................... 66 Master Herb series............................70-71 Ginseng series.......................................... 68 Lingzhi series............................................ 69 Shou Wu series......................................... 69 Soap nut shampoo................................. 73 Shampoos TianDe.....................62-64, 72 Pro Botanic series.....................................74 Snake Factor series................................2-3 Face care Corrective serum in capsules............. 21 Cosmetic masks......6, 11, 18, 20, 31, 33-40 Mezoroller.................................................. 23 Placenta series....................................12-13 "203040..." series................................ 18-19 Collagen Active series........................... 20 Marine Collagen series................... 10-11 Solution series.......................................... 27 SPA technology series..............28-29, 38 Tibetan Herbs series........................ 16-17 Vitamin C series....................................... 27 Zhenfei perfect series..................... 14-15 Master Herb anti acne series........30-31 Nano Corrector transdermal complex............................ 22 Snake Factor series................................4-5 Snail Secret series.................................6-7 Asian Beauty series...............................8-9 Botoluxe series..................................24-25 Pro Botanic series.................................... 32 Line of cosmetic products for men...................................54-55 Body care Anti-cellulite cosmetics............75-77, 79 SPA cosmetics..............................78, 80-87 Breast skin care cosmetics.............75, 79 Belly skin care cosmetics...................... 79 Feet skin care cosmetics................93-96 Hand skin care cosmetics..............88-92

LEVENDULAVIRÁGGAL, GONDOSKODÁSSAL ÉS SZERETETTEL TÖLTÖTTÉK FEL…

FILLED WITH LAVENDER FLOWERS,

CARE AND LOVE…

A LEVENDULA ILLATA SEGÍT ELLAZULNI ÉS HOZZÁJÁRUL A STRESSZ MEGSZÜNTETÉSÉHEZ SEGÍT A KISGYEREKET ÁLOMBA RINGATNI VÉDI A LAKÁST A ROVAROKTÓL

LAVENDER AROMA

HELPS YOU RELAX AND RELIEVE STRESS HELPS TO LULL YOUR BABY TO SLEEP PROTECTS YOUR HOUSE FROM INSECTS

MINDEN EGYES MACI

eladása után 400 rubel ót Konsztantyin Habenszkij jótékonysági alapítványának utalunk át, amely a súlyos agybetegségekben szenvedő gyerekek gyógyításának támogatására.

400 RUR FROM THE SALE OF EACH LAVENDER BEAR

TianDe, szeretettel! TianDe!!! with love!

are donated to the Konstantin Khabensky Charitable Foundation which helps save children suffering from serious brain diseases. „Levendulamaci” illatos párna A szoba vagy a gépkocsi légterét kellemes levendulaillattal tölti meg. Kód: 90154, 1 db, 30 cm Lavender Bear Scented Pillow It will fill your room, office or car with pleasant lavender aroma. Code: 90154, 1 pc., 30 cm

34,50 €

KÖSZÖNJÜK, HOGY SEGÍTETT A GYERMEKÉLETEK MEGMENTÉSÉBEN! THANK YOU FOR YOUR HELP IN SAVING CHILDREN’S LIVES!

VOLUPTA+ MEGNYITJUK A VADÁSZATI SZEZONT… AZ ÉLVEZETEKRE! VOLUPTA+ ANNOUNCING THE OPENING OF HUNTING SEASON… ON PLEASURE!!!

A nők számára készült, a férfiaknak is tetszeni fog… Created for women, destined to be embraced by men…

Az egyre fokozódó hatás elérése érdekében rendszeres használata AJÁNLOTT Regular use is RECOMMENDED for a compounding effect.

L-ARGININ

A NYÁLKAHÁRTYÁN FELSZÍVÓDVA SERKENTI A NITROGÉN-MONOXID KIVÁLASZTÁSÁT, AMELY ERŐS SZEXUÁLIS ENERGIÁKAT KELT ÉS ERŐSÍTI A NEMI VÁGYAT

MENTOL

INGERLI AZ IDEGVÉGZŐDÉSEKET, ELŐSEGÍTVE A TERMÉSZETES KENŐANYAG-KÉPZŐDÉST, VALAMINT ERŐSÍTI AZ ARGININ ELNYELÉSÉT

TEJSAV

L-ARGININE

ABSORBED THROUGH THE MUCOUS MEMBRANES, STIMULATES THE GENERATION OF NITRIC OXIDE, WHICH CREATES A POWERFUL BURST OF SEXUAL ENERGY AND INTENSIFIES SEXUAL AROUSAL

MENTHOL

STIMULATES THE NERVE ENDINGS, HELPING TO INCREASE NATURAL LUBRICATION AS WELL AS TO INCREASE THE ABSORPTION OF ARGININE

FENNTARTJA A PH-ÉRTÉK LACTIC ACID NORMÁLIS SZINTJÉT ÉS AZ INTIM MAINTAINS THE NORMAL MIKROFLÓRA EGYENSÚLYÁT PH BALANCE OF INTIMATE MICROFLORA

A PANTHENOL ÉS AZ ALLANTOIN

PANTHENOL AND

HIDRATÁL, PUHÍTJA A ALLANTOIN NYÁLKAHÁRTYÁT, MEGGÁTOLJA MOISTURIZE, SOOTHE AZ IRRITÁCIÓT MUCOUS MEMBRANE, PREVENT IRRITATION

Hatása az L- arginin aminosav – egy a nemi vágy természetes mechanizmusait aktivizáló erogén szer – magas koncentrációján alapszik. The effect is based on highlyconcentrated L-Arginine amino acid – an erogenous product that activates the natural mechanisms of sexual arousal.

Volupta+ nőknek – a szexuális vonzalom erősítésére – az érzékiség erősítésére – hogy a párok összehangolt orgazmust érjenek el – a szer összefér az óvszerekkel és más, latexből készült termékekkel – természetes mentol illatú és semleges ízű Kód: 65301, 5 ml AZ ÖN KONZULTÁNSA

YOUR CONSULTANT

Volupta+ for women - to increase your level of sexual attraction - to intensify your sensations - to achieve simultaneous orgasm by both partners - the product is compatible with condoms and other latex products - natural menthol aroma and neutral taste Code: 65301, 2 pcs. x 5 g

10,00 €