#velbehag
CAMPINGVOGNER 2023
Hvordan passer frihet, eventyrlige opplevelser og natur sammen med avslapping, hygge og sikkerhet? Din Bürstner gir deg svaret. Den er ditt rom for lykkelige øyeblikk, den er spontan, fleksibel og til å stole på –kort sagt: Den er ditt yndlingssted. Overalt.
3
Opplev uforglemmelige öyeblikk sammenpÅ et sted der alle er lykkelige: det er VELBEHAG.
#livsdrømmer
Ferie i campingvogn er ofte oppfyllelsen av en livslang drøm. Vi hos Bürstner har derfor gitt oss selv oppgave å skape en så behagelig reise for deg i din camping vogn som mulig. Møbler skal ikke bare se fine ut, men derimot være brukbare til hverdags. Overflater skal ikke kun se bra
ut dag, men også etter flere års intensivt bruk. Planløsninger skal gi deg mest mu lig plass, og sovemulighetene skal være hyggelige og komfortable. Våre velbehag seksperter sørger for dette. De jobber hånd hånd med lidenskap for at du skal kunne føle deg vel overalt også ferien.
www.buerstner.com/de/en/wohnfuehlen
BÜRSTNER
Sylvain
Heideier Velbehagsplanlegger Tatjana Afra Weßelbaum Velbehagsdesigner
Sylvain Heideier Tatjana Afra Weßelbaum
Vår oppfinnelse:
tvers
kompakthet
sammenligning
7 soveplasser
kortere enn andre vogner.
bedrer kjøreegenskapene
ca. 400 kg vekt.
7 Mer detaljer www.buerstner.com Campingvogn for enhver smak 6 S. 8 PREMIO LIFE Comfort-Class Modelloversikt 6 Premio Life 8 Premio 16 Premio Plus 24 Averso Plus 32 #velbehag 40 Planløsningsoversikt 46 Innhold Her er konfiguratoren Introduser deg selv med Bürstner kjøretøykonfigurator Sett sammen ditt drømmekjøretøy trinn for trinn. www.buerstner.com/de/en/configurator S. 16 PREMIO Comfort-Class S. 24 PREMIO PLUS Comfort-Plus-Class S. 32 AVERSO PLUS Deluxe-Class Lett, kompakt og enkel å manøvrere, likevel plass til det meste. inntil 7 soveplasser 6 planløsningsvarianter Moderne campingvogn med et attraktivt forhold mellom pris og kvalitet. inntil 7 soveplasser 10 planløsningsvarianter Campingvogn med heve-senkeseng for førstegangskjøpere. inntil 7 soveplasser 4 planløsningsvarianter Campingvogn med heve-senkeseng middelklassesegmentet. inntil 7 soveplasser 3 planløsningsvarianter
heve-/senkeseng Montert på
over sittegruppen gir den plass og
samtidig. Til
så er Plus-modellene med
ca. 2 m
Det
og sparer
MODELLOVERSIKT INNHOLD
Premio Life utmerker seg med flere attributter
Letthet, kompakthet og enkel å manøvrere – alt dette til et ytterst attraktivt pris-ytelses-forhold.
De seks planløsningsvariantene er ideelt skapt for cam pingvenner med et mindre trekk-kjøretøy som vil ta del sin mobile drøm ferien.
Heideier,
9
Breisach
PREMIO LIFE « Starten på serien i en trendy look. » «Gled deg til lyse møbelfronter i kombinasjon med Eikedekor og trendy polster varianter Jeg synes 480 TS er spesielt interessant med sin unike 200 x 160 cm seng.» Sylvain
Velbehagsplanlegger All informasjon om Premio life under www.buerstner.com
+
Premio Life
Plusspunkter utvendig
+ Sikkerhetsunderstell
+ GFK-tak, -front- og –bakvegg for bedre beskyttelse
mot hagl og værpåvirkninger
+ Doble vinduer, tonede og
med kombi-rullgardiner
egenvekt
informasjon
Plusspunkter innvendig
+ Sprinkelbunn alle faste senger
+ Vinterrygglener
+ Skap med lufting bak for bedre luftsirkulasjon
+ 90 l kjøleskap (142 im 415 TK, 490 TK, 425 TS, 480 TS)
+ Gassoppvarming med tenningsautomatikk
+ Gasskokeapparat med 3 bluss og glassdeksel
+ 12 V / 230 V belysning
+ Kjøkkenskuffer med selvinntrekk
Soft-Close-funksjon
10
åpningsbare
Lav
og
Mer
under www.buerstner.com PREMIO LIFE PREMIO LIFE
Med Premio Life er du alltid klar for en ferie. Ombord finner du alt du trenger for å virkelig nyte tiden din. Enten det gjelder å lage frokost, lunch eller middag - på det gjennomtenkte kjøkkenet kan du gjøre alt. 3-brenners gasskomfyr med glassdeksel, LED panel over kjøkkenblokken, kjøkken skuffer med selvlukkende og softclose-funksjon er ikke en selvfølge, men i Premio Life er de det.
Og sittegruppen inviterer også til en koselig sammenkomst. Sittegruppen kan også enkelt gjøres om til soveplasser.
12
Med nytelse og avslapning som standard.
PREMIO LIFE PREMIO LIFE
Planløsninger og utstyr
14 15
Nøkkelfakta + Billigere og lettere campingvogn + Bredde kun 212 cm + A lle plantegninger med praktisk utvendig klaff på siden er tilgjengelig Den franske sengen (200 x 160 cm) 480 TS. Så stort blir kompakt! Mer informasjon under www.buerstner.com Lakkvarianter Valg al stoff Tredekor Hvit, grovhamret (standard) Manta Quito Manta Cusco Brava 425 TS* 430 TS* 480 TL* 490 TK* *Bredde: 212 cm På soveplasser og kjøleskapsvolum er det maksimumsstørrelsene som er opplyst. 415 TK* 480 TS* NY PREMIO LIFE PREMIO LIFE
Stig inn og nyt det
Premio er en ekte bestselger. Den kombinerer alle fordele ne med en moderne campingvogn og et ytterst attraktivt pris-ytelses-forhold.
alt 10 planløsningsvarianter tilbyr noe passende for en hver – fra den kompakte Touring campingvognen for to og familie-campingvognen til plassvidunderet med opptil 7 soveplasser.
Alle er gunstige å anskaffe, og alle er produsert for at du skal føle deg vel.
«Med Premio har vi ikke bare tenkt på deg og dine nærmeste, men også på alt annet for å oppnå en optimal feriereise. Premio bidrar til det.»
Tatjana Afra Weßelbaum, Velbehagsdesigner
PREMIO 17 Svart Skog All informasjon om Premio under www.buerstner.com «Allrounderen.»
Plusspunkter utvendig
Plusspunkter innvendig
18 Premio
+ GfK-tak, -front og -hekk for bedre beskyttelse mot hagl og værpåvirkninger + Moderne understellsteknologi med antislingringskobling + Vanntank 44 l + Lav egenvekt
+ Soveplasser for opptil 7 personer + Innvendig ståhøyde 198 cm + LED-innvendig belysning + Vinterrygglener + Skap med lufting bak for bedre luftsirkulasjon + Kaldskummadrasser + Gasskokeapparat med 3 bluss + Kjøkkenskuffer med automatisk inntrekk og Soft-Close-funksjon + Avfallsbeholder på inngangsdøren + Røykvarsler Mer informasjon under www.buerstner.com PREMIO PREMIO
Et moderne utseende og det store utvalget av individuelle planløsninger gjør at alle har det bra og trives Premio. Her kan man velge mellom optimale kjøkken-, bad og sengeløsninger. Fransk seng, seng på tvers eller queensize-seng. U-formet sittegruppe eller kanskje en face-to-face-løsning? Valget er ditt!
PREMIO PREMIO 20
Med plass til alles ønsker!
NY PREMIO PREMIO 22 Planløsninger og utstyr 395 TS Nøkkelfakta + Ny planløsning (455 TS) + Kaldskummadrasser og sprin kelbunn også i barnesengene + Stor lasteluke er standard alle modeller 23 Lakkvarianter Valg al stoff Tredekor Hvit, grovhamret (standard), glatt plate (tilleggsutstyr) Brava 455 TS 460 TL 460 TSMer informasjon under www.buerstner.com 470 TS 490 TS 495 TK 530 TK 530 TL 550 TK ** På soveplasser og kjøleskapsvolum er det maksimumsstørrelsene som er opplyst. Standardbredde: 232 cm / **Bredde: 252 cm Manta Quito Manta Cusco Grano Quito Grano Cusco En oase av velvære for barna, som her i Premio 495 TK.
en håndvending»
sengs
For stor, for liten, for alle
Premio Plus kombineres maksimal plassøkonomi med kompakte dimensjoner. Dette er muliggjort grunnet det enestående heve-/senke-prinsippet. En optimal kombina sjon for familier der alle kan ha sitt eget område.
Treromsleiligheten med kjøkken og bad, en rekke fiffige løsninger og enorme nyttelastreserver har gjort denne campingvognen særdeles populær.
«Romøkonomi er en elementær byggestein hos oss. For å skaffe plass og kompakthet har vi hos Bürstner utviklet heve-/ senkesengprinsippet. Denne sengen er montert på tvers over sittegruppen og fås på plass med et enkelt håndgrep.»
Sylvain Heideier, Velbehagsplanlegger
25 PREMIO PLUS All informasjon om Premio Plus under www.buerstner.com
Kroatia
«Gå til
i
Plusspunkter
26 PREMIO PLUS PREMIO PLUS Premio Plus Plusspunkter utvendig + Moderne sikkerhets-chassis med stabiliseringskobling + Automatisk bremseregulering + GRP-tak, -front og –bakre vegg for bedre beskyttelse mot hagl og værpåvirkninger + Kompakt karosserilengde på maksimal plass + Vanntank 44 l
innvendig + Stor nedfellbar seng over sittegruppen + Soveplasser for opptil 7 personer + Separat barnerom + Kaldskummadrasser + Sengebunner alle faste senger + Innvendig ståhøyde opptil ca. 208 cm + Vinterrygglener + Skap med lufting bak for bedre luftsirkulasjon + Kjøleskap 142 + Senkeseng ned til sittegruppehøyden for enkel inngang (bare 410TS) + Kjøkkenskuffer med inntrekksordning og Soft-Close-Funktion Mer informasjon under www.buerstner.com
Premio Plus sier navnet alt. Spesielt når det gjelder å utnytte plassen optimalt.
tillegg til den nedfellbare sengen, gir det praktiske kjøkkenet også mange fordeler. En dytt er alt som trengs, og de brede skuffene lukkes automatisk med SoftClosefunksjonen. Barnerommet har også plassbespa rende løsninger, der mye kan ryddes bort.
Alt under ett tak.
28 PREMIO PLUS PREMIO PLUS
30 31 Planløsninger og utstyr 410 TS Nøkkelfakta Mer informasjon under www.buerstner.com Lakkvarianter Hvit, grovhamret (standard), glatt plate (tilleggsutstyr) Valg al stoff Tredekor 440 TK 510 TK 520 TL På soveplasser og kjøleskapsvolum er det maksimumsstørrelsene som er opplyst. Standardbredde: 232 cm + Mye lys gjennom sjenerøse takvindu + Optimal luftsirkulasjon med ventilerte seterygger + Heve-senkeseng + Vektbesparelser motsetning til sammenlignbare vogner Manta Quito Manta Cusco BravaGrano Quito Grano Cusco PREMIO PLUS PREMIO PLUS Foldegardin til å dele opp rommet.
gode kommer
Mer plass for nytelse
Ikke alle senger himmelen er himmelseng. Imidlertid gir to ekstra, nedfellbare soveplasser som forsvinner under tak-himlingen en håndvending, både himmelsk sovegle de og mer plass inne.
Maksimal utnyttet plass og samtidig kompakte dimensjoner gir dermed lavere vekt sammenlignet med tilsvarende campingvogner.
«Våre kjøretøy er mangeårige følgesvenner på veien og våre kunder skal føle seg vel med dem. Derfor legger vi stor verdi et harmonisk samspill mellom optikk og funksjon.»
33
Svart Skog
All informasjon om Averso Plus under www.buerstner.com «Det
ovenfra.»
Tatjana Afra Weßelbaum, Velbehagsdesigner
AVERSO PLUS
Plusspunkter utvendig
Plusspunkter innvendig
AVERSO PLUS AVERSO PLUS 34
+ Moderne sikkerhetsunderstell med antislingringskobling + Automatisk bremsejustering + Dragdeksel + Støtteben + GRP-tak for bedre beskyttelse mot hagl og værpåvirkninger + Vinduer som kan åpnes hele veien rundt med blending og fluebeskyttelse + Vanntank 44 l
+ Stor nedfellbar seng over sittegruppen + Opptil 7 soveplasser + Vinterrygglener + Skap med lufting bak for bedre luftsirkulasjon + Multi-sone kaldskum madrasser + Indirekte belysningssystem + Røykvarsler + Gassoppvarming 3000W + Kjøleskap 142 + Kjøkkenskuffer med inntrekksordning og Soft-Close-Funktion + Nytt «Min Bürstner App» Mer informasjon under www.buerstner.com
Møbler av høy kvalitet harmoniske innredninger. Skjem bort sansene dine med Averso Plus.
Når du blir sulten, er ditt perfekt utstyrte kjøkken med 142 kjøleskap klart. Alt er gjennomtenkt her: fra riperesistente overflater til romslige kjøkkenskuffer med soft-close funksjon.
Og hvis noen trenger litt alenetid, kan denne tilbringes den himmelske, ned fellbare sengen eller den koselige sit tegruppen.
36
Alt på sitt beste! AVERSO PLUS AVERSO PLUS
38 Planløsninger og utstyr 500 TS Nøkkelfakta + Heve-senkeseng + Ny: Min Bürstner App + Premium-utførelse innvendig og utvendig + Opptil 7 sengeplasser + Svært romslig Mer informasjon under www.buerstner.com 39 Et fullt utstyrt baderom. Lakkvarianter Valg al stoff Tredekor Hvit, grovhamret (standard), glatt plate (tilleggsutstyr) Verona Catania Sierra GreyGenua 510 TK 520 TL På soveplasser og kjøleskapsvolum er det maksimumsstørrelsene som er opplyst. Standardbredde: 232 cm Med den nye Appen kan du enkelt hente frem informasjon om kjøretøyet ditt via smarttelefonen. Overvåk for eksempel dekktrykket ditt, riktig justering av campingvognen, lasten og mye mer. m. Nyhet: Min Bürstner App AVERSO PLUS AVERSO PLUS
Mer enn et kjøretøy
Å reise med campingvogna er ikke bare en måte å feriere, men også en livsstil. Drømmen om å være på veien et hus på hjul som føles som hjemme. Bürst ner-merket brenner for denne drømmen som ingen andre. Vi gjør alt for at romfølelsen, design og funk sjonalitet blir perfekt koordinert. På denne måten kan gleden med å være på tur, gjenoppdages hver dag. Finn ditt favorittsted med Bürstner.
Mer informasjon på www.buerstner.com
Sov som en drøm
Med den behagelige atmosfæren i en Bürstner kan du slappe av og lade batteri ene etter opplevelsesrike dager. Enkelt seng, dobbeltseng eller nedfellbare senger, Bürstner har noe for enhver smak. Sov godt og drøm søt.
Lev harmonisk
Bürstner er designet for å skape helhet og harmoni. Våre eksperter jobber liden skapelig med ergonomi og funksjonalitet, for at plass, design og funksjonalitet skal være perfekt sammensatt. Og det er akkurat det som gir den unike Bürstner-følelsen.
Alt tilrettelagt
Hva er vel bedre enn en varm dusj etter en lang dag på veien eller ute det fri? Dagen starter også mye bedre etter en varm, av slappende dusj. de plassbesparende ba deløsningene fra Bürstner har alt blitt tenkt på slik at du kan nyte ditt daglige baderomsritual fullt ut.
Smarte løsninger
Alle som er på farta, selv over leng re tid, trenger plass til store og små eiendeler. Bürstner prøver å bruke hver millimeter optimalt og utvikle smarte løsninger som gir deg maksimale lagringsalternativer som lett tilgjengelige lasterom, funksjonelle skap og store garde robeskap (Modellavhengig).
Bli en stjernekokk
Fisk rett fra havet eller bær fra sko gen. Med campingvogna kommer du tett på lokale råvarer, og kan trylle frem de lekreste retter med kortreist mat. Topp moderne gass komfyrer, skuffer med soft-clo se-funksjon, smarte kjøleskap: Bürstner-kjøkkenet oppfyller alle dine ønsker. Fordi god mat er grunnlaget for all lykke.
Kjør trygt og stå
Å reise trygt og sikkert ønsker de fleste seg. Du kan forvente det beste fra en Bürstner når det gjelder kjøreteknikk og stabilitet. Takket være de stabiliserende støttebenene vil campingvognen din også kunne stå trygt på ujevnt terreng. Antis lingringskobling motvirker pendel- og ryk kebevegelser campingvognen ved opps tart.
Individuelt design
Du er unik. Og det skal din Bürstner være også. Et bredt spekter av lakkvarianter, mange møbelvalg, forskjellige utstyrspak ker gir muligheten for å skreddersy din campingvogn. Bare en ting teller: at du fø ler deg hjemme. Hver gang og overalt.
41 #VELBEHAG #VELBEHAG
Min Bürstner Passer meg!
Vår kunnskap –din velvære!
Du kjøper ikke campingvogn etter humøret ditt. Man skaffer seg informasjon, man sammenligner og grubler. Og når du endelig tar en beslutning, kan du være sikker på at du har funnet akkurat det kjøretøyet som passer best for dine behov.
på oss 100 prosent, fordi vi brenner for og har mange års erfaring for merkevaren og produktet. Vi job ber hardt mot et enkelt mål: at Bürstner virkelig skal bli ditt favo rittsted!
Perfekt klima
Det er vi klar over! Derfor har vi eksperter som er forpliktet til å oppfylle dine ønsker. Du kan stole
Hovedkvarteret vårt ligger på gren sen mellom Tyskland og Frankrike som gir oss mulighet til å hente ut det beste fra det europeiske miljøet: tysk pålitelighet og fransk design.
Lett og luftig: Dette er ett av kravene som kjennetegner interiørdesignet til enhver Bürstner. Med det omfattende klima- og belysningskonseptet, sikrer Bürstner en optimal atmosfære til en hver tid. Føl deg komfortabel uansett årstid og temperatur og gjør feire opp levelsen minnefull.
Vår erfaring, din trygghet
Det er noe magisk med å starte på en reise. Kriblingen magen. Hvilke opple velser vil turen bringe? Velger du Bürstner vil du uansett hvor du er alltid ha en forhandler- og servicepartner nærheten. Uansett om det er en reservedel, service eller bare gode råd er det trygt og godt å vite at du er en del av den store Bürstner-familien.
Hele Europa
Våre campingvogner er bygget vårt tyske anlegg Kehl, møblene kommer fra filialen vår Wissembourg, Frankrike. Med Bürstner får du mer enn 60 års kunnskap innen produksjon av fritids kjøretøy. Med våre prosedyrer, kompe tansen til våre ansatte og den kompro missløse kvaliteten kan du være sikker på, at med en Bürstner kan du med gle de se frem til turen! Alle våre kjøretøy har tetthetsgaranti på 10 år fra 2019 *.
* Krav: At en årlig kontroll fra en godkjent
Bürstner-partner er utført.
Mer enn et kjøretøy. Made by Bürstner
42
#VELBEHAG #VELBEHAG
Slapp av selv når du er på farten Mer informasjon på www.buerstner.com
Kroatia
«Skjønnhetene denne verden oppleve på nært hold.»
PLANLØSNINGSOVERSIKT 46 480 TL* Køyeseng PREMIO LIFE Enkeltseng PREMIO LIFE 415 TK* 490 TK* GFK-tak Sykkelplassering (standard) Kjøleskapvolum liter Heve-/senkesengStåhøyde Legende Icons Maks antall soveplasser 550 TK ** 495 TK 530 TK PREMIO 460 TL 530 TL 455 TS Dobbeltseng PREMIO 460 TS 410 TS PREMIO PLUS Seng på tvers PREMIO LIFE 425 TS* 430 TS* Queensbetten PREMIO 490 TS470 TS Standardbredde 232 cm *Bredde: 212 cm **Bredde: 252 cm 510 TK 440 TK PREMIO PREMIO PLUS PREMIO 395 TS 510 TK 520 TL PREMIO PLUS AVERSO PLUS 500 TS 520 TL AVERSO PLUS AVERSO PLUSPREMIO LIFE 480 TS* NY Air Plus NY
N 3449212 - 4 - A1 - 08/22
Konsept & design: Kresse & Discher GmbH
Produksjon: Kresse & Discher GmbH
Bilder: R2N, Uros Podlogar, Manuel Wollenhaupt, Jasmin Nolden
Printed in Germany
Til tross for nøye sjekk av innholdet, kan vi ikke utelukke trykkfeil. I løpet av det aktuelle modellåret forbeholder vi oss retten til å foreta utstyrsendringer og produktforbedringer. Med forbehold om avvik i struktur og farge i forhold til de avbildede møblene i den utstrekning det ligger i naturen til anvendte materialer og er normalt. Det samme gjelder for tekniske endringer på kjøretøy, i den grad produksjonskvaliteten forblir den sam me eller forbedret og bruksformålet ikke blir påvirket. Vennligst informer deg hos en av våre autoriserte Bürstner-forhandler om status for våre nåværende produkter og serier før du signerer en kontrakt. Alle tilbehør sprisene gjelder fabrikkinstallasjon som en del av kjøretøysproduksjonen.
Bildene inkluderer til dels spesialutstyr eller dekorelementer som ikke er del av leveringsomfanget. Gyldig for levering fra 08.2022. Med forbehold om feil , trykkfeil og endringer. Alle opplysningene er basert på karakte ristikker på det tyske markedet.
Bürstner GmbH & Co. KG Weststraße 33 77694 Kehl Tel. +49 7851/85-0 Service-Hotline 85-950 Fax +49 7851/85-201 info@buerstner.com www.buerstner.com
Din Bürstner-forhandler gleder seg til å treffe deg!