BOD-KYI-DUS-BA B དྷ་ཤོད་བོད་ཁྱིམ་སློབ་གྲྭའི་སློབ་སྤྱི་ཆོས་དབྱིངས་དོན་འགྲུབ་ལགས་ངོ་སྤྲོད།
TIBET TIMES གསར་སྙིང།
བོད་ཀྱི་རྒྱལ་དར་སྒྲེང་བ།
ཕྱི་ལོ་ ༢༠༠༩ ཟླ་ ༩ ཚེས་ ༡༦ ཉིན་མཚོ་ སྔོན་ཞིང་ཆེན་ཡུལ་ཤུལ་བོད་རིགས་རང་ སྐྱོང་ཁུལ། ནང་ཆེན་རྫོང་ཁོངས་དཔལ་མེ་ དགོན་མདུན་ཐང་དུ་སྤྲོ་ཚོགས་ཤ ིག་ཚོགས་
ཡོད་པ་དང་། ཕྱི་དྲོ་ཆུ་ཚོད་ ༥།༠༠ པ་ཙམ་ ལ་གློ་བུར་དུ་ཐང་ཆེན་གྱི་ཕྱི་ལོག་ནས་མི་ གཅིག་ཤིང་སྡོང་ཞིག་གི་རྩེར་འཛེགས་ནས་
བོད་ཀྱི་རྒྱལ་དར་ཞིག་སྒྲེང་འཛུགས་བྱས་
ཡོད་འདུག བོད་མི་སྐོར་ཞིག་གིས་ཀི་སྒྲ་ སྒྲོག་བཞིན་སྐད་འབོད་བྱས་ཡོད་འདུག རྒྱལ་
དར་སྒྲེང་མཁན་དེ་སྦག་སྦག་ཞིག་གི་རྒྱབ་
ལ་ཞོན་ནས་བྲོས་པར་བརྟེན། ད་ལྟ་འཛིན་ བཟུང་བྱེད་ཐུབ་མེད་པ་རེད། སྐབས་དེར་
རྫོང་འབྲིང་རིམ་སློབ་གྲྭ་དང་པོའ་ི སློབ་ཕྲུག་
བཞི་ཙམ་གྱིས་ཕྱི་ལོག་ནས་གློག་བརྙན་དང་ པར་ལེན་བྱས་པར་བརྟེན་ཉེན་རྟོག་པས་ཚ་
འདེད་གཅར་རྡུང་བྱས་ཡོད་པ་རེད། དེ་རྗེས་
ཉེན་པ་དང་དམག་མིས་བོད་རིགས་མི་མང་ གི་མཐའ་བསྐོར་ཡོད་འདུག དགོང་མོ་སྐྱེ་རྒུ་ མདོ་ནས་དྲག་ཆས་དམག་མི་མང་པོ་ཞིག་
འབྱོར་ཏེ་སྲང་མདོ་ཁག་སོ་སོར་དམག་མི་ ༢༠ རེ་བསྡད་ནས་བལྟ་སྲུང་དམ་བསྒྲགས་ བྱེད་བཞིན་ཡོད་འདུག
དགེ་འདུན་པ་ཞིག་བསད་པ།
ཕྱི་ཚེས་ ༡༠ ཉིན་བོད་ཀྱི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་
དང་མང་གཙོ་འཕེལ་རྒྱས་ལྟེ་གནས་ཁང་གིས་
གསལ་བསྒྲགས་སྤེལ་བ་ལྟར་ན། ལོ་སྔོན་མར་ ཞི་རྒོལ་ཁྲོད་ཞུགས་པའི་ཉེས་མིང་འོག་འབྲས་ སྤུངས་དགོན་པའི་དགེ་འདུན་པ་ངག་དབང་
འོད་དཔལ་ལགས་རྒྱ་གཞུང་གིས་འཛིན་བཟུང་ བཙོན་འཇུག་བྱས་ཡོད་པ་དང་། ཁོ་ལ་བཙོན་
ཁང་ནས་མནར་གཅོད་ཚད་ལས་བརྒལ་བ་ བཏང་བའི་རྐྱེན་གྱིས་བཙོན་འཇུག་བྱེད་སའི་ དོ་དམ་ཁང་དུ་འདས་གྲོངས་སུ་ཕྱིན་ཡོད་འདུག་
སྤྱིའི་འདོན་ཐེངས་ ༤༦༡
སྐབས་བཅུ་བཞི་པའི་བོད་མི་མང་སྤྱི་
འཐུས་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་གྲོས་ཚོགས་ ཚོགས་དུས་བརྒྱད་པའི་ཉིན་ ༡༢ པ་སྟེ། ཕྱི་ཚེས་ ༡༨ ཉིན་གྱི་ཕྱི་དྲོའ ི་ཆུ་ཚོད་ ༤ དང་ཕྱེད་ཀའི་ཐོག བོད་མི་མང་སྤྱི་འཐུས་སྒྲོལ་མ་མཚོ་མོ་ལགས་ ཀྱིས་བཏོན་པའི་སྤྱི་འཐུས་སྒེར་གྱི་གྲོས་ཆོད་གྲོས་ འཆར་ཞིག་གི་ཐད། སྤྱི་འཐུས་ནང་ཁུལ་དགོངས་ ཚུལ་མ་མཐུན་པ་བྱུང་སྟེ། གྲོས་ཚོགས་འཐུས་ མི་ ༡༢ ཙམ་གྲོས་ཚོགས་ར་བ་ལས་ཕྱིར་ཐོན་ ཡོད་སྟབས། སྤྱི་འཐུས་རྩ་འབོར་གྱི་གསུམ་ཆ་ གཉིས་མ་ཚང་བས་གྲོས་ཚོགས་དུས་མིན་གྱིས་ གྲོལ་དགོས་བྱུང་ཡོད། ཕྱི་ཚེས་ ༡༩ ཉིན་གྱི་སྔ་ དྲོ་ཆུ་ཚོད་ ༡༠ དང་ ༡༡ བཅས་ཐེངས་གཉིས་ལ་ གྲོས་ཚོགས་ཀྱི་ཉིན་མཐའ་མའི་ཚོགས་འདུ་མགོ་ འཛུགས་ལ་ཐབས་ཤེས་བྱས་ཀྱང་། སྤྱི་འཐུས་ ༢༥ ལས་མ་བྱུང་བར་གྲོས་ཚོགས་འཐུས་མིའི་གསུམ་ ཆ་གཉིས་ཚང་མེད། སྐབས་དེར་ཚོགས་གཙོ་མཆོག་གིས་གྲོས་ ཚོ ག ས་འཐུས་མི འི ་ གསུམ་ཆ་གཉི ས ་ཚང་མི ་ འདུག ད་ལྟ་ཉིན་ཕྱེད་ལས་ལྷག་མེད་སྟབས། ལས་ རིམ་གང་ཡོད་མཚམས་འཇོག་གིས་ཉིན་རྒྱབ་ཆུ་ ཚོད་ ༡ དང་ཕྱེད་ཀའི་ཐོག་སྤྱི་འཐུས་ཀྱི་གསུམ་ ཆ་གཉིས་ཚང་བ་ཡིན་ན། མཇུག་སྡོམ་གཅིག་པུར་ ཐབས་ཤེས་བྱ་རྒྱུ་ཡིན། ཞེས་གསུངས་སོང་། འོན་ ཀྱང་། ཉིན་རྒྱབ་ཆུ་ཚོད་ ༡ དང་ཕྱེད་ཀའི་ཐོག་སྔར་ བཞིན་སྤྱི་འཐུས་ ༢༧ ལས་ཕེབས་མེད་སྟབས། གྲོ ས ་ཚོ ག ས་ཚོ ག ས་དུས་བརྒྱད་པའི ་ མཇུག་ སྡོམ་གནང་མ་ཐུབ་པར་དུས་ཚོད་ངེས་མེད་བར་ ཚོགས་གསེང་མི་གཏོང་ཐབས་མེད་ཆགས་ཡོད། སྐབས་དེར་གསར་འགོད་པས་སྤྱི་འཐུས་ ཚོགས་གཙོ་སྤེན་པ་ཚེ་རིང་མཆོག་ལ་ཐེངས་ འདིའི་གནད་དོན་ཐད་བཅར་འདྲི་ཞུས་སྐབས་ ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། ཚོགས་འདུའི་འགྲོ་ ལུགས་དང་ལས་དོན་བྱེད་ཕྱོགས་ཀྱི་སྒྲིག་གཞི་ སོགས་ལ་བལྟས་ན། སྤྱི་ལོ་ ༡༩༩༡ ནས་ད་ ལྟའི་བར་གྲོས་ཚོགས་ནས་འཐུས་མི་ཕྱིར་ཐོན་ ཏེ་གྲོས་ཚོགས་ཀྱི་གྲུབ་ཆ་མ་ཚང་བའི་གནས་ སྟངས་འོག གྲོས་ཚོགས་ཚོགས་མ་ཐུབ་པ་དེ་
དུ་འཛིན་བཟུང་བྱས་པའི་ཁོང་གི་སྤུན་མཆེད་ རྟོགས་མེད་པར་ལྷག་ཡོད་འདུག
ཞིག་མ་རེད། ཆབ་སྲིད་ཀྱི་ཆིག་སྒྲིལ་རེད། ཡང་
སར་ཡོད་པའི་ཁོང་གི་སྤུན་མཆེད་ལ་སྐུ་ཕུང་
རྩིས་སྤྲོད་བྱས་ཡོད་པ་དང་། ཁོང་དང་མཉམ་
རྒན་པ་གྲྭ་བསམ་འགྲུབ་ལགས་དུས་ད་ལྟའང་
གར་ཡོད་ཅི་བྱུང་གི་གནས་ཚུལ་ཅི་ཡང་ཤེས་
བསམ་ཤག ོ
ཁྱོད་ལ་མཚོན་ན། བཙན་བྱོལ་བོད་མིའི་དམངས་ གཙོའི་ཀ་བ་གསུམ་ལས་ཡིད་ཆེས་ཐུབ་ས་དེ་ གང་ཡིན་ནམ།
ཁྲིམས་ཞིབ།༡༤་༠༨ %
% .༥༧
༢༩ ཐུས། སྤྱ་ི འ
བཀའ་ཤག ༥༦.༣༥%
ཐུགས་རྗེ་ཆེ།
ཐེངས་འདིའི་བོད་ཀྱི་དུས་བབ་གསར་ཤ ོག་ འདོ ན ་ཐེ ང ས་ཀྱི ་ སྦྱི ན ་བདག་ནི ་ ཧྤ་རན་ སིར་གནས་བཞུགས་སྐུ་ཞབས་བློ་འཕེལ་ ལགས་ཡིན། བོད་ཀྱི་དུས་བབ་གསར་ཁང་ནས།
HP/04/DMA Valid Upto 31/12/2011
ཉིན་བཅུ་རེའི་གསར་ཤོག
བཀའ་འགྱུར་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་གི་གློག་བརྙན་གྱི་སྐོར་ལ་བཅར་འདྲི།
མཇུག་སྡོམ་རྒྱག་མ་ཐུབ་པའི་ཚོཌ་དུས་བརྒྱད་པ།
འདྲ་རྩ་བ་ནས་བྱུང་ཡོད་པ་མ་རེད། འདི་གནས་ སྟངས་གསར་པ་ཞིག་རེད། དམངས་གཙོའི་འཕེལ་ རིམ་གྱི་ངོས་ནས་བློ་ཕམ་གྱི་རང་བཞིན་ཞིག་རེད། བཅའ་ཁྲིམས་དང་སྒྲིག་གཞིའི་ཐོག་ནས་གནད་ དོན་འདི་འདྲའི་སྐབས་སུ་ཚོགས་འདུ་མཇུག་སྒྲིལ་ སྟངས་གསལ་བོ་མི་འདུག་མོད། ཚོགས་འདུ་སྔ་ མའི་སྐབས་ཀྱི་གཞུང་འབྲེལ་ལས་རིམ་ལྷག་བསྡད་ པ་ཡིན་ན། གྲོས་ཚོགས་ཚོགས་དུས་རྗེས་མར་ འཁྱེར་དགོས་པའི་གནས་སྟངས་ཆགས་ཀྱིན་ཡོད་ སྟབས། ཉུང་མཐར་ཟླ་བ་དྲུག་རིང་ཕྱིར་འགྱངས་བྱ་ དགོས་པ་ཆགས་ཡོད། ཁ་སང་གྲོ ས ་ཚོ ག ས་ནང་དུ་ཚོ ག ས་གཙོ ་ ཚོགས་གཞོན་དང་། ལས་རིམ་ཚོགས་ཆུང་གི་ལས་ ཀ་བྱེད་སྟངས་འགྲིག་གིན་མི་འདུག ཅེས་བཀའ་ མོལ་མང་པོ་བྱུང་སོང་། འགའ་རེ་ཡིས་གྲོས་འཆར་ འདི་ཕྱིན་པ་ཡིན་ན། སྤྱི་འཐུས་རྒྱུན་ལས་ཀྱིས་
དགོངས་པ་ཞུ་དགོས་པ་རེད་གསུངས་ཡོད། འོན་ ཀྱང་། ཚོགས་གཙོའི་ལྟ་སྟངས་བྱས་ན། སྤྱི་འཐུས་ རྒྱུན་ལས་ཀྱིས་དགོངས་པ་ཞུ་དགོས་པ་གང་ཡང་ མཐོང་གི་མེད། གལ་སྲིད་གནད་དོན་འདིའི་དབང་ གིས་གྲོས་ཚོགས་འཚོགས་མ་ཐུབ་པའི་གནས་ སྟངས་མུ་མཐུད་དེ་གནས་པ་ཡིན་ན། ༧གོང་ས་ མཆོག་ལ་སྙན་སེང་ཞུ་རྒྱུ་དེ་རེད། ༧རྒྱལ་བ་རིན་ པོ་ཆེ་ཡིས་གནས་སྟངས་གསལ་བཤད་གནང་སྟེ། ཁྲིམས་ཞིབ་པ་ཆེ་བ་དང་བཀའ་བློན་ཁྲི་པ། ཚོགས་ གཙོ་ཚོགས་གཞོན་བཅས་གོ་བསྡུར་གནང་རྒྱུའི་ ལམ་ཁ་ཞིག་ཡོད། ཐབས་སྐྱོ་བོ་ཞིག་ལ་དེ་རིང་གི་ལས་རིམ་ འགྲོ་ཐུབ་ཡོད་པ་མ་རེད། ཉིན་མཐའ་མའི་ལས་ རི མ ་འགའ་ཞི ག ་ཕྱི ར ་འགྱངས་བྱ་དགོ ས ་པ་ ཆགས་སོང་། ཐེངས་འདིར་ལྷག་སོང་བའི་ལས་ རི མ ་ནང་གཞུང་འབྲེ ལ ་གྲོ ས ་འཆར་ཁ་ཤས་
མཆོག་གི་གསེར་ཞལ་དྲོན་མོ་ཡོད་ས་ནས་ལབ་པ་
། ཆིག་སྒྲིལ་དེ་འདྲ་མཉམ་ཀྱི་སྔོན་འགྲོ་ཡིན། འདྲ་
འཐུས་ཚོས་བརྙེད་ཡོང་བ་དེ་འདྲ་མ་རེད། རྒྱ་གྲགས་
དུ་འདྲེས་བསྡད་པའི་དོན་དག་གཅིག་འདྲ་མཉམ་
ཡོད། གཅིག་དེ་བོད་རྒྱལ་ཡོངས་ཚོགས་ཆེན་ སྐོར་རེད། དེ་སྤྱི་ཟླ་གསུམ་པའི་གྲོས་ཚོགས་ ནང་འཁྱེར་དགོས་པ་ཆགས་ཡོད། སྤྱི་འཐུས་ཚོ་ ས་གནས་ཁག་ལ་འཚམས་གཟིགས་སུ་ཕེབས་ པའི་ལས་སྡོམ་སྐོར་གྱི་དྲི་བ་ཁག་ཅིག་གི་བཀའ་ ལན་ལྷག་ཡོད་པ་རེད། འོན་ཀྱང་། དེ་ལ་གནད་ འགག་ཡོད་པ་མ་རེད། སྤྱི་འཐུས་རྒྱུན་ལས་ཀྱི་ ངོས་ནས་བཀའ་ཤག་ལ། བཀའ་ལན་ཡིག་ཐོག་ ནས་གནང་རོགས་ཞུས་པ་ཡིན་ན་འགྲིག་འགྲོ་བ་ ཞིག་རེད། ཅེས་གསུངས་སོང་། ཡང་གྲོ ས ་འཆར་དེ ར ་ཐོ ག ་མར་དགག་བྱ་ གནང་མཁན་སྤྱི ་ འཐུས་སྨོ ན ་ལམ་མཐར་ཕྱི ན ་ ལགས་སུ་ཐེངས་འདིའི་གནད་དོན་ཐད་དགོངས་ ཚུལ་གང་ཡོད་བཅར་འདྲི་ཞུས་པར་ཁོང་གིས་ ལན་འདེབས་གནང་དོན། ཐེངས་འདིའི་གནད་དོན་ དེའི་ཐོག་ལ་སྤྱི་འཐུས་ཚང་མས་བསམ་བློ་གཏོང་
གསར་རིན་ཧིན་སྒོར་ ༥
དགོས་པ་གནད་འགག་ཆེན་པོ་རེད། ང་རང་གི་ བསམ་ཚུལ་ལ། འདིའི་རྗེས་སུ་བཞུགས་མོལ་ ཚོགས་འདུ་དེ་འདྲའི་ཐོག་ནས་གོ་བསྡུར་སྦྱང་ བཤད་གནང་དགོས་པ་རེད་དྲན་ཡོད། རང་གཞན་གཉིས་ཐོག་ནས་འདི་འདྲ་ཞིག་ ཡོང་གི་རེད་བསམ་ཡོད་པ་མ་རེད། མ་འོངས་ པར་གནས་སྟངས་གང་འདྲ་ཆགས་པ་བཤད་ ཚོད་ཐུབ་ཀྱིན་མི་འདུག འོན་ཀྱང་། ཚོགས་དུས་ རྗེས་མ་བར་འགྱུར་བ་ཞིག་ཐེབས་མི་སྲིད་པ་ མ་རེད་དྲན་ཡོད། སྤྱི་ཚོགས་ནང་གླེང་སློང་འདྲ་ མིན་ཡོང་གི་རེད། གསལ་བཤད་བྱེད་སྐབས་ ཕྱོགས་ཚང་མ་ནས་གསལ་བཤད་བྱ་དགོས་པ་ རེད། ཞེས་གསུངས་སོང་། ཡང་གྲོ ས ་འཆར་འདོ ན ་མཁན་སྤྱི ་ འཐུས་ སྒྲོ ལ ་མ་མཚོ ་ མོ ་ ལགས་སུ་བཅར་འདྲི ་ ཞུས་ སྐབས་མོ ས ་གསུངས་དོ ན ། སྤྱི ་ འཐུས་རྒྱུན་ ལས་ཀྱི་ངོས་ནས་ཐག་གཅོད་འདྲ་བྱུང་བ་ཡིན་ ན། ང་ཚོ་གྲོས་འཆར་འདོན་མཁན་གྱི་ངོས་ནས་ མཁྲེགས་འཛིན་བྱ་དགོས་དོན་ཡོད་པ་མ་རེད། དེ་ལྟར་ཡོང་རྒྱུར་རེ་བ་རྒྱག་གིན་ཡོད། ང་ཚོའི་ ངོས་ནས་སྤྱི་འཐུས་རྒྱུན་ལས་ཀྱི་ཐག་གཅོད་ དེ་འགྲིག་མི་འདུག་ཅེས་གྲོས་འཆར་དེ་བཏོན་ པ་རེད་ལ། སྤྱི་འཐུས་གཞན་པ་མང་པོ་ཞིག་ གིས་ཀྱང་རྒྱབ་སྐྱོར་གནང་བ་རེད། གྲོས་འཆར་ དེ་འགྲིག་གིན་མེད་ན། གྲོས་ཚོགས་ནང་ནས་ གསུང་དགོས་པ་རེད་སྙམ། གྲོས་ཚོགས་ནས་ ཕྱིར་ཐོན་པ་དེ་ཏག་ཏག་བསྡད་ཡོད་པ་མ་རེད་ དྲན་ཡོད། ཅེས་གསུངས་བྱུང་། སྤྱི་འཐུས་སྒེར་གྱི་གྲོས་ཆོད་གྲོས་འཆར་གྱི་ དངོས་གཞིའི་ནང་བཀོད་དོན། རྒྱལ་བལ་འབྲུག་ གསུམ་ནས་ཆོལ་ཁ་དང་ཆོས་ལུགས། ཆོས་ བརྒྱུད་ཁུངས་སོ་སོར་འོས་འདེམས་བྱུང་བའི་ སྤྱི ་ འཐུས་ཞི ག ་གོ ང ་གསལ་ལས་ཕྱི ་ རྒྱལ་དུ་ གནས་སྤོ་བྱ་དགོས་བྱུང་ཚེ་སྔར་ལམ་ལྟར་སྤྱི་ འཐུས་སོ་སོས་རྒྱག་རང་འཁུར་བྱེད་དགོས་པ་ ལས། གཞུང་གྲོན་གཏོང་མི་ཆོག་པའི་སྤྱི་མོས་ སམ་མང་མོས་གྲོས་ཆོད་དུ། ཞེས་བཀོད་འདུག
བོད་རྒྱ་མི་རིཌ་ཆིག་སྒྲིལ་ཁྲི་ལོ་བརྟན་པར་ཤོག དྲག་རྡུང་མགོ་བཙུགས་འདུག
་ རི ང ་ཡི ་ གེ ་ ནང་། ཆི ག ་ དབོན་ཞང་རྡོ སྒྲིལ་གྱི་ཚིག་དེ་ཐེངས་མང་པོར་
ལ། འདི་ལོའ ི་ཕྱི་ཟླ་ ༨ པའི་ནང་གློ་བུར་དུ་ལྷ་
ལོ་ ༡༤ གྲངས་༢༦ ༢༠༠༩ / ༩ /༢༠
བེད་སྤྱོད་གཏང་འདུག འཕྲུལ་གྱི་ལྷ་བཙན་པོ་ཁྲི་ སྲུང་བཙན་དང་། རྒྱ་རྗེ་ཐེ་ཙུང་ཧེའུ་ཏིག་ཧྭང་ཏེ་
གཉིས། ཆབ་སྲིད་གཅིག་ཏུ་མོལ་ཏེ། ཞེས་བཀོད་ ཡོད། སྐབས་དེར་ཆིག་སྒྲིལ་ཟེར་བ་དེ་རང་ག་བ་
། བོད་རྒྱ་གཉིས་རབས་ཁྲིར་བདེ་ཞིང་སྐྱིད་པའི་
མཇལ་དུམ་ཆེན་པོ་མཛད་དེ། ཞེས་པ་དེ་མི་རབས་ ཁྲི་ཞེས་པའི་དོན་རེད། ངས་བཙན་པོ་ཁྲི་རལ་བ་
ཅན་བཞིན་མི་རབས་ཁྲི་ཕྲག་ལབ་རྒྱུ་བྱུང་མ་སོང་ མོད། བོད་རྒྱ་མི་རིགས་ཆིག་སྒྲིལ་ཁྲི་ལོ་བརྟན་
པར་ཤོག་ཅེས་ལབ་པ་ཡིན། ཞེས་བཀའ་བློན་ཁྲི་ པས་གསུངས་ཡོད།
ཕྱི་ཚེས་ ༡༧ ཉིན་བཀའ་ཁྲི་མཆོག་གིས་ཉེ་ ཆར་སུད་སིའི་རྒྱལ་ས་ཇི་ནེ་ཝའི་རྒྱལ་སྤྱིའི་བོད་
རྒྱ་ལྷན་ཚོགས་སྟེང་བསྩལ་བའི་གསུང་བཤད་ ནང་། བོད་རྒྱ་མི་རིགས་ཆིག་སྒྲིལ་ཁྲི་ལོ་བརྟན་པར་
ཤོག ཅེས་གསུངས་པ་དེར་སྤྱི་འཐུས་གྲོས་ཚོགས་ ཚོགས་དུས་བརྒྱད་པའི་སྟེང་། འཐུས་མིས་དོགས་
འདྲི་ཞུས་པར་ལན་འདེབས་གནང་དོན། བཀའ་ བློན་ཁྲི་པས་ཇི་ནེ་ཝའི་རྒྱལ་སྤྱིའི་བོད་རྒྱ་ལྷན་ ཚོགས་སྟེང་། བོད་རྒྱ་མི་རིགས་ཆིག་སྒྲིལ་ཁྲི་ལོ་
བརྟན་པར་ཤོག་ཅེས་ལབ་ཡོད་ལ། ལབ་པ་ཙམ་
དུ་མ་ཟད་ཡིག་ཐོག་ལའང་བྲིས་ཡོད། སྐད་ཆ་དེ་ བཤད་སྐབས་བོད་རྒྱ་མི་རིགས་གཉིས་ཀྱི་ཚོགས་ ཞུགས་པ་ཚང་མ་དང་གསར་འགོད་པ་བཅས་ཡོད་
ཡོད་པ་མ་ཟད། བོད་མིའ་ི ཆོས་སྲིད་གཉིས་ཀྱི་བླ་ན་
མེད་པའི་དབུ་ཁྲིད་༧གོང་ས་སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་
ཡིན་མ་གཏོགས། ཁུག་ཁུག་ཀྱོག་ཀྱོག་ཅིག་ནས་ ལྐོག་ལྐོག་སིལ་སིལ་གྱིས་ལབ་བཞག་པ་ཞིག སྤྱི་ བོད་གྲགས་ཀྱི་སྐད་ཆ་ཞིག་རེད། ཅེས་དང་།
བོད་རྒྱ་ལྷན་ཚོགས་སྟེང་ངས་དེ་ལྟར་ལབ་ དགོས་པའི་རྒྱུ་མཚན་གང་ཡིན་ཟེར་ན། བོད་རྒྱ་མི་
རིགས་གཉིས་པོ་དེ་ཆིག་སྒྲིལ་བྱུང་བ་ཡིན་ན། བོད་ ས་ཡོངས་རྫོགས་རྒྱ་མིས་ཁེངས་ནས་འདུག་དགོས་ པ་རེད་ཟེར་པའི་སྐད་ཆ་མ་རེད། ཆིག་སྒྲིལ་ཟེར་བའི་
ཚིག་དེ་མི་འགྲིག་པའི་རྒྱུ་མཚན་ལ། བཀུར་འོས་སྤྱི་ འཐུས་རྣམ་པ་ཚོས་ཐུགས་སྤོབས་ཆེན་པོའ ི་ཐོག་ ནས་རྒྱ་མི་ཡོང་དུ་འཇུག་རྒྱུ་ཡོད་པ་མ་རེད། རྒྱ་མི་ སྡོད་དུ་འཇུག་རྒྱུ་ཡོད་པ་མ་རེད། རྒྱ་མི་ལ་ཁང་པ་
གཡར་རྒྱུ་ཡོད་པ་མ་རེད། ཅེས་བཀའ་གནང་གིན་
ཡོད་གསུངས་སོང་། དེ་བཀའ་གནང་དགོས་པ་ཞིག་ རེད། ང་ཚོས་ཀྱང་ལབ་ཀྱིན་ཡོད། ང་ཚོས་གཙོ་བོ་ རྒྱལ་སྤྱིའི་ནང་གང་ཞིག་ལབ་ཀྱིན་ཡོད་ཟེར་ན། མི་
འབོར་གྱི་གནས་བབས་ལ་འགྱུར་བ་གཏོང་དགོས་
ཀྱིན་འདུག མི་འབོར་གྱི་གནས་བབས་ལ་འགྱུར་བ་ མ་བཏང་ན། སྐུལ་སློང་ཡོད་མེད་ཇི་ལྟར་ཡང་ལེགས་ བྱང་བརྡབ་གསིག་གི་གནས་སྟངས་ཆགས་ཀྱིན་
ཡོད། མི་འབོར་གྱི་ཐོག་ནས་ལེགས་བྱང་ལ་བརྡབ་
གསིག་ཆགས་ཀྱིན་ཡོད། དེ་འགྲིག་གིན་མི་འདུག་ ཅེས་རྒྱུན་དུ་བཤད་ཀྱིན་ཡོད་ཅེས་གསུངས་བྱུང་།
བཀའ་ཁྲི་མཆོག་གིས་མཱར་ཁི་སི་ལེ་ཉེན་རིང་
ལུགས་ལས་ཆིག་སྒྲིལ་གྱི་བསྟན་དོན་ངོ་སྤྲོད་གནང་ དོན། བོད་རྒྱ་ཆིག་སྒྲིལ་ཡོང་རྒྱུར་འདྲ་མཉམ་ཡོང་ དགོས་ཀྱིན་ཡོད། མཱ་ཁི་སི་ལེ་ཉེན་གྱི་ལྟ་གྲུབ་ནང་
མཉམ་མེད་ན་ཆིག་སྒྲིལ་ཡོང་ཐབས་མེད་ཟེར་
གྱིན་ཡོད། ང་ཚོས་ཆིག་སྒྲིལ་ལབ་སྐབས་མཉམ་
རེད། དེར་བརྟེན། བོད་རྒྱ་མི་རིགས་འདྲ་མཉམ་ དང་ཆིག་སྒྲིལ་ཡོང་དགོས་པ་དེ་གལ་ཆེན་པོ་རེད་ བསམ་ཡོད། ཆིག་སྒྲིལ་ཡོང་བ་ཡིན་ན། ད་གཟོད་ བཀུར་འོས་སྤྱི་འཐུས་ཤིག་གིས་ཡིག་རྙིང་ལུང་ འདྲེན་བྱས་ཏེ། རྒྱ་རྒྱ་ཡུལ་དུ་སྐྱིད། བོད་བོད་ཡུལ་
ན་སྐྱིད། ཅེས་པའི་བསམ་ཚུལ་དེའི་གནས་བབ་ ཡོང་ཐུབ་པ་ཞིག་རེད། ཅེས་གསུངས་བྱུང་།
བཀའ་བློན་ཁྲི་པ་མཆོག་གིས་སྔར་སྤྱི་ལོའ་ི དུས་རབས་བརྒྱད་པའི ་ སྐབས་བོ ད ་རྒྱའི ་ བར་
བཞེངས་པའི་ཆིངས་དུམ་ཆེན་པོའ ི་རྡོ་རིང་གི་ཡི་
གེ་དང་སྦྱར་ཏེ། ཆིག་སྒྲིལ་ཞེས་པའི་ཡི་གེ་དེར་ འགྲེལ་བཤད་སྐྱོན་དོན། བོད་རྒྱ་མི་རིགས་ཆིག་ སྒྲིལ་ཁྲི་ལོ་བརྟན་པར་ཤོག ཅེས་པ་དེ་ནོར་འཁྲུལ་ ཆེན་པོ་ཡིན་པའི་བསམ་ཚུལ་འཛིན་མཁན་དང་། རྒྱ་རྒྱ་ཡུལ་ན་སྐྱིད། བོད་བོད་ཡུལ་ན་སྐྱིད། ཅེས་
ལུང་འདྲེན་བྱས་པའི་ཐང་བོད་དབོན་ཞང་གཉིས་ མཇལ་དུམ་མཛད་པའི་རྡོ་རིང་ཡི་གེ་ནང་། ཆིག་
སྒྲིལ་གྱི་ཚིག་དེ་ཐེངས་མང་པོར་བེད་སྤྱོད་གཏང་ འདུག འཕྲུལ་གྱི་ལྷ་བཙན་པོ་ཁྲི་སྲུང་བཙན་དང་།
རྒྱ་རྗེ་ཐེ་ཙུང་ཧེའུ་ཏིག་ཧྭང་ཏེ་གཉིས། ཆབ་སྲིད་ གཅིག་ཏུ་མོལ་ཏེ། ཞེས་བཀོད་ཡོད། སྐབས་དེའི་
ཆིག་སྒྲིལ་ཟེར་བ་དེ་རང་ག་བ་ཞིག་མ་རེད། ཆབ་
སྲིད་ཀྱི་ཆིག་སྒྲིལ་རེད། དེ་བཞིན། བོད་རྒྱ་གཉིས་
འཕྲོས་ཤོག་ངོས་ ༦ པར་གཟིགས།
རྒྱ ་ནག་གི་རྒྱལ་བཙུགས་དུས་ཆེན་ཐེངས་ ༦༠ པ་ཐོན་ལ་ཉེ་བའི་སྐབས་འདིར། རྒྱ་གཞུང་
གིས་བོད་ནང་དུ་དྲག་རྡུང་གི་ལས་འགུལ་ཞེས་པ་
དེ་མགོ་བཙུགས་འདུག བོད་ཀྱི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ ཐང་དང་མང་གཙོ་འཕེལ་རྒྱས་ལྟེ་གནས་ཁང་གིས་
གནས་ཚུལ་སྤེལ་བ་ལྟར་ན། བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་
ཀྱིས་མངའ་ཁུལ་དེར་དྲག་རྡུང་གི་ལས་འགུལ་
སྤེལ་རྒྱུའི་ཐག་གཅོད་བྱས་ཚུལ་ཕྱི་ཚེས་ ༨ ཉིན་གྱི་ བོད་ལྗོངས་ཉིན་རེའ་ི ཚགས་པར་སྟེང་བཀོད་འདུག་
ཟེར། ལོ་སྔོན་མའི་ཞི་རྒོལ་ནས་བཟུང་རྒྱ་ནག་ གཞུང་གིས་བོད་ས་ཁུལ་དུ་དམག་མི་འཕར་སྣོན་
དང་། ལམ་སྒོ་འགོག་པ་སོགས་བོད་མི་ཚོའ་ི ཐོག་ཏུ་
དམ་དྲག་གི་སྲིད་བྱུས་ཤིག་ལག་བསྟར་བྱས་ཡོད། བོད་ལྗོངས་ཉིན་རེའི་ཚོགས་པར་ལྟར་ན། བོད་རང་
སྐྱོང་ལྗོངས་དམར་ཤོག་དྲུང་ཆེ་ཀྲང་ཅིན་ལི་ཡིས་ དམར་ཤོག་གི་མི་སྣ་དང་། སྲིད་གཞུང་གི་ལས་
བྱེད། བདེ་འཇགས་མི་སྣ་སོགས་མཉམ་དུ་བསྡུས་ ཏེ། བརྙན་པར་གྱི་ཚོགས་འདུ་ཞིག་བསྐངས་ཡོད་
པ་དང་། དེའི་ཐོག་ཀྲང་གིས་བཤད་དོན། རྒྱལ་ བཙུགས་དུས་ཆེན་ཐེངས་ ༦༠ པ་དེ་བདེ་འཇགས་
ངང་ལམ་ལྷོང་ཡོང་བའི་ཆེད་དང་མངའ་ཁུལ་བརྟན་
ལྷིང་ཡོང་བའི་ཆེད་དུ། རིམ་པ་མཐའ་དག་གི་འབྲེལ་ ཡོད་ལས་བྱེད་ཚང་མས་མཉམ་རུབ་ཀྱི་སྒོ་ནས་
ལས་དོན་སྒྲུབ་དགོས་ཚུལ་བཤད་འདུག ཀྲང་ གིས་དམར་ཤོག་ཚོགས་མི་དང་བདེ་འཇགས་མི་
སྣ་དག་ལ་ང་རྒྱལ་གྱི་སྒོ་ནས་བཤད་དོན། ལོ་སྔོན་ མའི་ཟིང་ཆའི་མགོ་མནན་པ་དང་གསུམ་གཅིག་
བཞིའི་ངོ་རྒོལ་ཞི་འཇགས་ལ་བཏང་བའི་ཐད་ང་
ཚོས་རྒྱལ་ཁ་བླངས་ཡོད་ལ། ད་ཐེངས་ཀྱང་སྔར་ ལས་ཤུགས་སྣོན་གྱིས་ཏཱ་ལའི་རུ་ཚོགས་དང་ཁ་ བྲལ་བ་རྣམས་ཕམ་པར་རྒྱག་དགོས་ཚུལ་བཤད་
འདུག བོད་ཀྱི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་དང་མང་
གཙོ ་ འཕེ ལ ་རྒྱས་ལྟེ ་ གནས་ཁང་གི ས ་སེ མ ས་ ཁྲལ་ངང་བཤད་དོན། ལོ་སྔོན་མ་དག་དང་འདྲ་བར་
གཞུང་གི་ཉེན་རྟོག་ཚན་པ་དག་གིས་དྲག་རྡུང་གི་ ལས་འགུལ་སྐབས་སུ་དོན་མེད་དང་ལུགས་མེད་
ལ་མི་སེར་འཛིན་བཟུང་དང་མནར་གཅོད། འདྲི་ བརྩད། བཀག་ཉར་སོགས་བྱས་ཏེ་བོད་མི་ཚོའི་ གཞི་རྩའི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་རྡོག་རོལ་ལ་གཏོང་
བར་སེམས་ཁྲལ་ཡོད་པར་བཤད། ཐེངས་སྔོན་ མའི་དྲག་རྡུང་ནི་ལོ་འདིའི་ཕྱི་ཟླ་དང་པོའ ི་ཚེས་ ༨ ཉིན་ནས་མགོ་བཙུགས་ཏེ་ཁྱོན་ཉི་མ་ ༤༢ འགོར་
ཡོད་ལ། དེའི་རིང་བོད་མི་ ༥༧༦༦ ལ་དོགས་གཞི་
ཡོད་ཚུལ་གྱིས་བཀའ་འགུག་དང་འཛིན་བཟུང་ གང་རུང་བརྒྱུད་འདྲི་བརྩད་ནན་མོ་བྱས་ཡོད་པ་ རེད། རྒྱ་ནག་ནང་དུ་དྲག་རྡུང་གི་ལས་འགུལ་ འདི་ ༡༩༨༣ ལོར་ཐོག་མར་སྤེལ་ཡོད་ལ། དེ་ནི་
ཉེས་ཅན་པ་དང་ལྐོག་ཟ་རུལ་སུངས་པ་རྩ་མེད་ བཟོ་ཆེད་ཡིན། འདི་ནི་བཙན་གནོན་བྱེད་པའི་ཆབ་
སྲིད་ཀྱི་ལག་ཆ་ཞིག་ཏུའང་གྱུར་ཡོད། བོད་ནང་དུ་ དྲག་རྡུང་གི་ལས་འགུལ་འདིའི་དམིགས་ཡུལ་ཉག་
གཅིག་ནི་སྲིད་དོན་གྱི་ལས་འགུལ་བ་ཚོར་བཙན་ གནོན་བྱ་རྒྱུ་དེ་ཡིན།
༢
བསམ་ཚུལ།
བོད་ཀྱི་དུས་བབ། དྷ་རམ་ས་ལ། ༢༠༠༩ /༩ /༢༠
རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གཏམ།
སྙིང་གཏམ་པདྨ་འདབ་བརྒྱད་མ། བཀུར་འོས་བོད་མི་མང་སྤྱི་འཐུས་རྣམ་པ་ལགས། འདི་ན་སྙིང་གཏམ་པདྨ་འདབ་བརྒྱད་མ་ཞིག་ ཁྱེད་ཅག་གི་མདུན་དུ་ཞུས་ཡོད་ན་དེ་དོན་ཐུགས་ཞིབ་ཡོང་བའི་རེ་བ་ཡོད།
འདབ་མ་དང་པོ་ནི། སྐབས་རེར་དོན་དག་ཅི་གང་མ་བསམ་པའི་སྔོན་དང་། ཁོང་ཁྲོའ ི་མེ་ལྕེ་དེས་
རང་སེམས་མ་བསྲེག་པའི་སྔོན་ལ་ང་རང་ཚོའི་སྙིང་དང་མིག་ལྟ་བུའི་༧གོང་ས་མཆོག་ཡིད་ལ་ སྒོམ་རོགས། ཁོང་གི་མཛད་པ་འཕྲིན་ལས་དང་སྐུ་ངལ། སྐུ་ནའི་བབ་བཅས་སེམས་ལ་དྲན་པ་ཙམ་
གྱིས་ཁྱེད་ཅག་གི་ཆིག་སྒྲིལ་གྱི་གོང་བུ་དེ་ཇེ་བརྟན་དུ་འགྲོ་གི་རེད། འདབ་མ་གཉིས་པ་ནི། ན་ནིང་ དོ་ཚིགས་ཀྱི་བོད་མིའི་ཚེ་སྲོག་གི་འགྲོ་གྲོན་འདི་དག་དང་། བཙོན་འོག་གི་གནས་སྟངས། གཞིས་
ལུས་མི་དམངས་ཀྱི་ཆིག་སྒྲིལ་གྱི་སྙིང་སྟོབས་དེ་དག་སེམས་ལ་དྲན་པར་བྱོས་དང་། ཁྱེད་ཅག་རང་ རང་གི་སེམས་ན་ཡོད་པའི་རྣམ་རྟོག་གི་འཐེན་འཁྱེར་རྣམས་དངོས་ཡོད་ལ་འཚམ་པ་ཞིག་མིན་པ་ངོ་
འཕྲོད་དེ་རང་སར་ཞི་འགྲོ་གི་རེད། འདབ་མ་གསུམ་པ། འཛམ་གླིང་མི་དམངས་ཀྱིས་བོད་མི་རིགས་ ཞེས་གལ་ཆེན་དོན་ཆེན་དུ་བཟུང་བ་དང་། དགའ་དགའ་ཉེ་ཉེ་བྱེད་ཀྱིན་པ་འདི་དག་སེམས་ལ་དྲན་ རོགས། འདི་དག་དྲན་པ་ཙམ་གྱིས་ཁྱེད་རང་ཚོའི་ལག་ན་མེད་ཀྱང་སེམས་ལ་བཟུང་ཡོད་པའི་གྲི་དང་
མདུང་འདི་དག་རང་སར་ས་ལ་འཇོག་དགོས་པ་ཞིག་ཡོང་གི་རེད། འདབ་མ་བཞི་པ། མི་ལོ་ལྔ་བཅུའི་
རིང་འདིར་ཤར་ནུབ་ཀྱི་ཡུལ་ལུང་གང་སར་འཐོར་བའི་མི་དམངས་འདི་དག་དྲན་རོགས། ཁྱེད་ཅག་
ནི་མི་དམངས་ཉམ་ཐག་འདི་དག་གི་རེ་བ་དང་ཡིད་ཆེས་ཡིན་ལ། འདི་དག་གི་ངོ་ཚབ་རེད། ཁོང་ཚོ་ དྲན་པ་ཡིན་ན་མི་ཞིག་གི་མ་མཐའི་བཟང་སྤྱོད་ཅེས་པ་འདི་ཡང་རང་བཞིན་གྱིས་ཁྱེད་ཅག་གི་རྒྱུད་ལ་ འཇགས་གི་རེད། འདབ་མ་ལྔ་བ། ལོ་ལྟར་བོད་ནས་བྱིས་པ་བརྒྱ་སྐོར་རེ་བཙན་བྱོལ་དུ་འབྱོར་ཞིང་།
འདི་ཕྱོགས་ནས་སྐྱེས་པའི་བྱིས་པ་སྟོང་ཕྲག་མང་པོ་ཞིག་བཙན་བྱོལ་གྱི་སློབ་གྲྭ་ཁག་དང་སྤྱི་ཚོགས་ ཀྱི་ཟ་ཟུར་ན་ཡོད་ལ། ཁྱེད་ཅག་གི་གནང་སྟངས་འདི་དག་གིས་གཞོན་སྐྱེས་ཚོའི་སེམས་ལའང་འཐེན་ འཁྱེར་གྱི་དུག་རྩྭ་མི་འདེབས་པའི་ངེས་པ་མེད་ལ། སྔོན་ཆད་ཀྱང་དེ་འདྲ་འབྱུང་མྱོང་ཡོད་སྟབས། འདི་
དག་དྲན་ན་ཁྱེད་ཅག་གིས་ཀྱང་རང་རང་བོད་མི་མང་སྤྱི་འཐུས་ཤིག་ཡིན་པའི་འགན་ཁུར་ལ་བསམ་ བློ་རེ་འཁོར་ཡོང་གི་རེད། འདབ་མ་དྲུག་པ། ང་ཚོ་བཙན་བྱོལ་ནས་མི་ལོ་ ༥༠ འགོར་བ་རེད། ལོ་
ངོ་འདི་དག་གི་དཀའ་སྡུག་ཁྲོད་ནས་མི་གྲངས་ཁྲི་ཕྲག་འགའ་ཞིག་ས་མཐའ་ནས་ཚེ་མཐའ་ཕུད་ཡོད་
ལ། ད་དུང་ཡང་ཚེ་མཇུག་གི་རེ་བ་བཟུང་སྟེ་རྩིབ་མ་ས་ལ་འཇོག་རྩིས་བྱེད་བཞིན་པ་གང་མང་ཞིག་ ཡོད། ཁྱེད་ཚོ་སྲིད་སྟེགས་འདིར་བསྐོ་མཁན་ཡང་གཙོ་བོ་མི་རབས་རྒན་པ་འདི་དག་ཡིན་སྟབས།
ཤི་གསོན་འདི་དག་དྲན་ནའང་ཁྱེད་ཚོས་རང་ཉིད་སྤྱི་མི་ཞིག་གི་ངོ་བོར་ཡོང་ཡོད་སྟབས། ཁྱེད་ཅག་
གི་སེམས་ན་ཡོད་པའི་སྒེར་གྱི་ན་ཚ་དང་ཕྱོགས་རིས་ཀྱི་ཁུ་ཚུར་དེ་དག་གློད་ཐུབ་པའི་དགོས་པ་རྒྱུ་ མཚན་ཇེ་གསལ་ལ་ཡོང་གི་རེད། འདབ་མ་བདུན་པ། ལོ་ ༥༠ རིང་ཕ་ཡུལ་དེ་ཕུ་དཀྲུག་མདའ་དཀྲུག་
བྱེད་མཁན་དང་། ཕ་མ་དང་ཕུ་ནུ་མང་པོ་དམར་གསོད་བྱེད་མཁན་ནི་རྒྱ་ནག་དམར་ཤོག་གཞུང་རེད། ཁ་སང་དེ་རིང་ཡང་ང་ཚོར་ཕྱོགས་སྣ་གོར་མོ་ནས་ཁ་གཏད་གཅོག་མཁན་ཡང་རྒྱ་གཞུང་ཡིན་སྟབས།
ཁ་གཏད་འདི་དག་ཀྱང་དྲན་དགོས། འདི་དག་དྲན་ན་གཞི་ནས་ཆིག་སྒྲིལ་གྱི་གོ་བ་དང་དགོས་པ་དེ་ ཤེས་གི་རེད་ལ། རྒྱ་གཞུང་གི་སྔུན་ནས་༧གོང་ས་མཆོག་གི་ཞལ་རིས་དྲོན་པོ་འདི་ཆུ་ལ་སྐྱུར་གི་མ་
རེད། འདབ་མ་བརྒྱད་པ། དཀའ་ངལ་གང་ཡོད་ཀྱང་སེལ་ས་ཡག་ཤོས་དེ་གྲོས་ཚོགས་ཀྱི་ར་བ་ཡིན་ པ་ལས། གྲོས་ཚོགས་ཀྱི་ཕྱི་མིན་སྟབས། རྗེས་ཕྱོགས་གནད་གང་ལ་ཐུག་རུང་གྲོས་ཚོགས་ཀྱི་ར་བ་ ནས་བགྲོ་གླེང་གནང་རྒྱུའི་རེ་བ་ཡོད། ང་ཚོ་དམངས་གཙོའི་ལམ་ཆེན་སྟེང་དུ་གོམ་ཞེང་ཆེ་ཙམ་སྤོ་ ཐུབ་མིན་ནི་ཁྱེད་ཅག་ལ་ཐུག་ཡོད་སྟབས། གོམ་པ་འཁྱོར་དུ་མ་འཇུག་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན།
དེ་ལྟར། སྙིང་གཏམ་པདྨ་འདབ་བརྒྱད་མ་འདི་ནི་ཕྱག་ན་པད་དཀར་འཆིང་བ་གང་དེའི་སྐུའི་
མཛད་པ་འཕྲིན་ལས་དག་དྲན་བཞིན་མཐོང་བཞིན་དང་། ཁྱེད་ཅག་གི་གནང་སྟངས་འདི་དག་མཐོང་ རྗེས་ཆེད་དུ་ཕུལ་བ་ལགས་ན་ཐུགས་བསམ་རེ་བཞེས་གནང་ཡོང་བ་ཞུ།
བསླབ་བྱ་གནང་མཁན་གྱི་སྤྱོད་པ། ཉེ
ཁང་གསར་རྡོ་རྗེ།
་དུས་ངས་དུས་ཁོམ་བྱུང་ཚད་ལ་དྲ་ལམ་བརྒྱུད་ དེ་བོད་མི་མང་སྤྱི་འཐུས་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་གྲོས་
ཚོགས་ལས་རིམ་ལ་བལྟས་པ་ཡིན། ངས་དོ་སྣང་
བྱས་པའི་གནས་ཚུལ་ཁག་གི་ནང་ནས་གྲོས་ཚོགས་
ཀྱི་སྤྱོད་ཚུལ་གསུམ་དམིགས་བསལ་གྱིས་གླེང་ འདོད་བྱུང་།
དང་པོ། ཕྱི་ཟླ་ ༩ ཚེས་ ༡༢ ཉིན་གྱི་གུང་
ཚིགས་ཡོལ་རྗེས། གྲོས་ཚོགས་ཀྱི་ཚོགས་མི་མང་
པོས་དུས་ཐོག་ཚོགས་བཅར་མ་ཞུས་སྟབས། གྲོས་
ཚོགས་ཀྱི་གྲུབ་ཆ་མ་ཚང་བར་གྱུར་ནས་དུས་ཐོག་ ཏུ་ཚོགས་འདུ་འཚོགས་ཐུབ་མེད། དེ་ནས་གྲོས་ ཚོགས་འཚོགས་ཐུབ་ཙམ་བྱུང་སོང་ཡང་ཆུ་ཚོད་ ༤ མ་ཟིན་གོང་ནས་སྤྱི་འཐུས་མང་པོ་གཅིག་མཇུག་
གཉིས་མཐུད་ངང་ཕྱི་ལ་འཆམ་འཆམ་དུ་ཕེབས་
སྟབས་ཡང་བསྐྱར་གྲུབ་ཆ་མ་ཚང་བར་གྱུར་ཏེ་གྲོས་ ཚོགས་འཚོགས་རྒྱུ་མཚམས་འཇོག་བྱེད་དགོས་ བྱུང་སོང་། མཚམས་འཇོག་བྱེད་དོན་ནི། བཙན་
བྱོལ་བོད་མིའི་བཅའ་ཁྲིམས་དོན་ཚན་ཞེ་དགུ་པའི་
ནང་གསེས་དོན་ཚན་དང་པོར་སྤྱི་འཐུས་རྩ་འབོར་གྱི་
གསུམ་ཆ་གཉིས་འཛོམས་ན་མ་གཏོགས་ལས་དོན་
ཐག་གཅོད་བྱེད་པའི་དབང་ཆ་མེད་པར་གསུངས་ ཡོད་པས་ཡིན།
གཉིས་པ། ཟླ་ ༩ ཚེས་ ༡༤ ཉིན་སྤྱི་འཐུས་
ཚོགས་གཞོན་རྒྱ་རི་སྒྲོལ་མ་མཆོག་གིས་འཆར་ལོ་ བོད་གཞུང་མང་རྒྱལ་ཡོངས་ཚོགས་ཆེན་དང་པོ་
ཞེས་པ་ཞིག་འཚོགས་རྒྱུའི་གྲོས་འཆར་འདོན་རྒྱུའི་ ལས་རིམ་གོ་སྒྲིག་གནང་ཡོད་ཀྱང་། གྲོས་འཆར་ དངོས་སུ་འདོན་པའི་དུས་སྐབས་དེར་སླེབས་སྐབས།
ཚོགས་གཞོན་རྒྱ་རི་སྒྲོལ་མ་གྲོས་ཚོགས་སུ་ཕེབས་
མེད་སྟབས་གྲོས་ཚོགས་སྔོན་འཆར་ལས་སྔ་ བོོར་གྲོལ་དགོས་བྱུང་ཡོད།
གསུམ་པ། ཚེས་ ༡༦ ཉིན་བོད་གཞུང་
གི་ལས་ཁུངས་ཁག་ཚུགས་བཞིན་པ་ཡིན་ཡང་
བོད་མི་མང་སྤྱི་འཐུས་གྲོས་ཚོགས་མ་ཚུགས་ པར་གུང་གསེང་བཏང་ཡོད། གཞུང་གི་ལས་
ཁུངས་ཁག་གིས་ཐ་ན་རེས་གཟའ་སྤེན་པའི་གུང་ གསེང་དེ་ཡང་གྲོས་ཚོགས་ལ་བསྟུན་ཏེ་སྤེན་པ་ རྗེས་མའི་ལས་དུས་དང་གོ་བརྗེས་གནང་ཡོད་པ་
རེད། འོན་ཀྱང་གྲོས་ཚོགས་ཀྱི་སྤྱོད་ཚུལ་འདི་ཅི་ འདྲ་ཞིག་ཡིན་ནམ།
དེ་དང་མཉམ་དུ་ཉེ་དུས་མང་གཙོའི་དུས་
ཆེན་ཐོག་བོད་མི་མང་སྤྱི་འཐུས་ལྷན་ཚོགས་ ཀྱི་གཏམ་བཤད་ནང་། གཞུང་ཞབས་ཚོར་ཆེད་ དུ་དམིགས་ནས་༼རང་མགོ་གང་ཐོན་མ་བྱེད་ རོགས་༽ཞེས་ཁ་ཏ་དང་འབོད་སྐུལ་གནང་ཡོད།
འོན་ཀྱང་ཁ་ཏ་བསླབ་བྱ་གནང་མཁན་རང་ཉིད་ཀྱི་
སྤྱོད་ཚུལ་ལ་གཅིག་གཟིགས་དང་། བོད་མི་མང་ གི་རྔུལ་ནག་ལས་གྲུབ་པའི་སྒོར་མོ་དེ་ཚོ་ཁོང་
ཚོའ་ི གནམ་གླ་དང་ཁང་གླ། ཟས་དོད། མཚན་དོད་
སོགས་ལ་བཏང་རྗེས། ཁོང་ཚོས་གཟའ་འཁོར་ གཉིས་ཙམ་གྱི་དུས་ཡུན་ལས་མེད་པའི་གྲོས་ ཚོགས་སུ་རྟག་བཅར་བྱེད་ཀྱི་མེད། གལ་ཏེ་ང་
ཚོས་གྲོས་ཚོགས་འདིའ་ི འགྲོ་གྲོན་ཡོངས་རྫོགས་ བསྡོམས་ཏེ་ཐེངས་འདིའི་ཚོགས་ཐུན་ཁག་ལ་ཆ་ བགོས་བྱས་ཚེ། ཁོང་ཚོས་དོན་མེད་དུ་ཆུད་ཟོས་
སུ་བཏང་བའི་འགྲོ་གྲོན་ཆུང་ཆུང་མིན་པ་ཤེས་ ངེས་པ་མ་ཟད། འགྲོ་གྲོན་ལས་ལྷག་པའི་གྱོང་
གུད་གཞན་ཞིག་ཏེ་བོད་མི་མང་གི་ངོ་ཚབ་མཚོན་
པའི་གྲོས་ཚོགས་ཀྱི་གཟི་བརྗིད་ཆུ་ལ་སྐྱུར་བཞིན་ ཡོད་པ་མཐོང་དགོས་ངེས་ཡིན།།
བཀའ་ཁྲིའ་ི འོས་གཞི་ལས་འཕྲོས་པའི་གླེང་མོལ། སྤྱི་ཟུར་ཧོར་གཙང་འཇིགས་མེད།
་གླེང་མོལ། ན་ནིང་ གཅིགསྤྱིདམིརག་བཏང་གི ས་བསལ་ཚོ ག ས་ཆེ ན ་གྱི་
སྐབས་ཙམ་ནས་སྤྱི་ལོ་༢༠༡༡ ལོའ་ི བཀའ་ཁྲིའི་ འོས་གཞིའི་སྐོར་ལ་གླེང་སློང་དང་ལས་འགུལ་གྱི་ མགོ་ཚུགས་པའི་ཚོར་སྣང་བྱུང༌། དེ་ནི་ཕྱོགས་ གཅིག་ནས་བལྟས་ན་མི་དམངས་ཀྱིས་རང་རང་ གི་ལས་དབང་རང་ཉིད་ཀྱིས་ཐག་གཅོད་བྱེད་པའི་ བསམ་བློ འ་ི གོ ་ རྟོ ག ས་མཚོ ན ་པ་ཞི ག ་ཡི ན ་ལ། བཙན་བྱོལ་བོད་མིའི་ཆབ་སྲིད་དང་འབྲེལ་བའི་ ལས་དོན་ཡོངས་རྫོགས་ལ་གཞུང་འཛིན་དང་སྤྱི་ འཐུས་རྣམ་པ་ཚོས་ཞལ་མར་འཁོར་ནས་བཀའ་ སློ བ ་གནང་རྒྱུ་ཙམ་མ་ཡི ན ་པར། མི ་ དམངས་ རང་ངོས་ནས་རང་འགན་ཁུར་ཏེ་ཐག་གཅོད་བྱེད་ འདོད་ཡོད་པའི་མངོན་རྟགས་ཤིག་ཀྱང་ཡིན། སྔ་ ཕྱིར་བཀའ་ཟུར་དང་སྤྱི་ཟུར། དེ་མིན་གྱི་ཡུལ་མི་ དཀྱུས་མ་བཅས་ཕྱོ ག ས་དུ་མ་ནས་བཀའ་ཁྲི འི ་ འོས་གཞི་སྣ་ཚོགས་ཤིག་བཏོན་ཞིང༌། འོས་གཞི་དེ་ དག་དང་འབྲེལ་ནས་དཔྱད་བརྗོད་སྤེལ་མཁན་ཡང་ གང་འཚམ་བྱུང་དང་འབྱུང་བཞིན་འདུག འོན་ཀྱང་ སྟབས་ཉེས་པ་ཞིག་ལ་རང་རེའི་སྤྱི་ཚོགས་ཁྲོད་ སྲིད་དོན་ཚན་རིག་ལ་སྦྱངས་འབྲས་ཐོན་པ་གཏན་ ནས་མེད་པའམ། ཡང་ན་ཡོད་མཁན་ཚོས་ཐུགས་ སྣང་མ་གནང་བ་གང་ཡིན་ཡང༌། ད་བར་ཆབ་སྲིད་ ཀྱི་གཏིང་མཐུག་སར་འཛུལ་ནས་སྲིད་དོན་ཚན་ རིག་གི་རིགས་ལམ་དང་གཞུང་ལུགས་ལ་བརྟེན་ ནས་རིན་ཐང་ལྡན་པའི་དཔྱད་བརྗོད་སྤེལ་མཁན་ སུ་ཡང་མ་བྱུང་བ་འདྲ། རྒྱུ་མཚན་དེའི་དབང་གིས་དཔྱད་བརྗོད་པ་ དག་གི་དཔྱད་པ་ཕལ་ཆེར་ནམ་རྒྱུན་བོད་མིའི་སྤྱི་ ཚོགས་ཁྲོད་འགྲོ་རྒྱུགས་ཆེ་བའི་ཉེ་རིང་ཕྱོགས་ རེས་དང༌། འཆར་སྣང༌། དད་ཞེན། ཕྲག་དོག འཁོན་ སེམས། གཞི་མེད་ཀྱི་སྐྱོན་འཛུགས་སོགས་རང་ སེམས་ཀྱི་དགའ་ཁ་ཁྱེར་ཕྱོགས་ཙམ་གྱི་རྗེས་སུ་ འབྲངས་ནས་ཚོར་བ་བརྗོད་པ་ཙམ་ལས་དམངས་ གཙོའི་ལྟ་གྲུབ་དང་འབྲེལ་ནས་རིག་པའི་གཞུང་ ལུགས་ཀྱི་རྒྱབ་རྟེན་ཡོད་པའི་དཔྱད་བརྗོད་ཅིག་ མཐོང་ཡུལ་དུ་མ་གྱུར། ཁོང་རྣམས་ཀྱིས་བཏོན་ པའི་བཀའ་ཁྲིའི་ཆ་རྐྱེན་གཙོ་བོ་ཁག་ནི། ༡། བཅའ་ ཁྲིམས་ལ་འགྱུར་བ་བཏང་སྟེ་ཟམ་གདོང་རིན་པོ་ ཆེ་མུ་མཐུད་བཞུགས་རྒྱུ། ༢། བཀའ་ཁྲི་ལ་ངེས་ པར་དུ་ཆོས་ཕྱོགས་ཀྱི་མཁྱེན་རྒྱ་ཡོད་མཁན་ཞིག་ དགོས་པ། ༣། བཀའ་ཁྲི་གཞོན་སྐྱེས་རྒྱལ་སྤྱིའི་ ཆབ་སྲིད་ཀྱི་སྡིངས་ཆའི་སྟེང་སྐྱོད་ཐུབ་མཁན་ཞིག་ དགོས་པ། ༤། བཀའ་ཁྲི་ལ་བུད་མེད་ཅིག་བསྐོ་ དགོས་པ། ༥། བཀའ་ཁྲི་ལ་རྒྱ་བོད་དབྱིན་གསུམ་ གྱི་སྐད་ཡིག་འཛོམས་པོ་ཡིན་དགོས། ༦། བཀའ་ ཁྲི་རྒྱ་ནག་གི་ཆབ་སྲིད་དང་རིག་གཞུང་ལ་རྒྱུས་ མྱོང་ཡོད་པ་ཞིག་དགོས་པ། ༧། བཀའ་ཁྲི་བོད་ གཞུང་གི་འཛིན་སྐྱོང་ལ་ཉམས་མྱོང་ཡོད་མཁན་ ཞིག་དགོས་པ། ཁོང་རྣམ་པས་བཏོན་པའི་ཆ་རྐྱེན་ ཕལ་ཆེ་བ་ཆ་རྐྱེན་ཆ་ཤ ས་ཤིག་ཏུ་བགྲང་རུང་བ་ ཡིན་མོད། ཆ་རྐྱེན་དེ་དག་དང་མཉམ་དུ་སེམས་ ཤུགས་དང༌། ལྷག་བསམ་རྣམ་དག ཆོས་དད་ཡོད་ མེད། རང་དོན་རྦད་དེ་བསྐྱུར་ནས་སྤྱི་དོན་བསྒྲུབ་ དགོས་པ་བཅས་ཀྱི་མིང་ཚིག་འདི་དག་ཀྱང་ཤིན་
ཏུ་ནན་བཤད་གནང་གིན་འདུག འོན་ཀྱང་དེང་ རབས་ཀྱི་རྒྱལ་སྤྱིའི་སྲིད་དོན་དང་ཁྲིམས་སྒྲིག་ ནང་ལྷག་བསམ་རྣམ་དག་ཅེས་པ་དང༌། སེམས་ ཤུགས། རང་དོན་རྦད་དེ་བསྐྱུར་ནས་སྤྱི་དོན་ བསྒྲུབ་པ་སོགས་ཡ་རབས་མི་ཆོས་དང༌། བྱང་ ཆུབ་སེམས་དཔའི་ཁྱད་ཆོས་དེ་དག་ཚུད་མེད་ པ་རེད། ང་ཚོས་ཤ ེས་དགོས་པའི་དོན་གནད་ ལྟེ་བ་ནི། ཡར་རྒྱས་ཆེ་བའི་རྒྱལ་ཁབ་ཁག་གི་ མི་སེར་ཚང་མ་ལྷག་བསམ་རྣམ་དག་ཡིན་མི་ སྲིད་ལ། བྱང་སེམས་ཀྱི་སྤྱོད་པ་ལ་གནས་པའང་ ཡིན་མི་སྲིད་ཀྱང༌། ཁོང་ཚོ་ཁྲིམས་ལུགས་ཀྱི་ བགྲོ ད ་ལམ་ཐོ ག ་ལྷག་བསམ་རྣམ་དག་ཡི ན ་ མིན་གཉིས་ཆ་ལྷག་བསམ་རྣམ་དག་ཡིན་པ་ཇི་ བཞིན་འགྲོ་སྐྱོད་བྱེད་ཐུབ་པ་ཡིན་ལ། མི་སུ་ དང་སུ་ལྷག་བསམ་རྣམ་དག་ཡིན་མིན་གྱི་རྩོད་ རྙོག་་ཀྱང་འབྱུང་གིན་མེད། དེས་ན་ང་ཚོས་ བཤད་བཞིན་པའི་སྐད་ཆ་མང་བོ་ཞིག་བཤད་མ་ བཤད་ལ་ཁྱད་པར་རྩ་ནས་མེད་པའི་སྐད་ཆ་ལྷག་ མ་རྐྱང་རྐྱང་ཡིན། རྒྱུ་མཚན་དེ་འདྲའི་དབང་ གིས་ཡར་རྒྱས་ལྡན་པའི་དམངས་གཙོ འི་སྤྱི་ ཚོགས་ཀྱིས་ལྷག་བསམ་རྣམ་དག་དང༌། སེམས་ ཤུགས། བྱང་སེམས་ཀྱི་སྤྱོད་པ་རླབས་པོ་ཆེ་ སོགས་ཀྱི་སྐད་ཆ་འདི་དག་བཤད་མཚམས་ བཞག་ནས། སྲིད་འཛིན་དང་སྲིད་བློན། ཁྲིམས་ དཔོན་བཅས་ཐེ་བའི་མི་ཚང་མ་ཁྲིམས་ལུགས་ ཀྱི ་ བགྲོ ད ་ལམ་ཐོ ག ་ཤར་སྐྱོ ད ་བྱེ ད ་ཐུབ་པའི ་ ལམ་ཁ་བཟོས་ཤ ིང༌། ལམ་ཁ་དེའི་སྟེང་དུ་འགྲོ་ སྐབས་ལྷག་བསམ་ཡོད་མེད་གཉིས་ཆ་དང༌། བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་ཡོད་མེད་གཉིས་ཆ་འགྲོ་ སྟངས་གཅིག་མཚུངས་ཡིན་ལ། སེམས་ཤུགས་ ཡོད་མེད་གཉིས་ཆའི་གོམ་འགྲོས་ཀྱང་གཅིག་ མཚུངས་ཡིན། གཉིས། བཀའ་ཁྲིའི་འོས་གཞི་ འདོན་མཁན་དག་གི་འོས་ཆོས་ཁག་ལ་དཔྱད་ པ། ༡། བསམ་ཚུལ་དང་བོ་འདོན་མཁན་ཕལ་ ཆེར་ནི། གཞུང་དང་གྲོགས་ཚོགས་སུ་ཕྱག་ལས་ གནང་མཁན་རིགས་གཅིག་གི་དགོངས་ཚུལ་ ཡིན་ལ། དགོངས་ཚུལ་དེ་མགྱོགས་མྱུར་ངང་ མཐོ་སློབ་རེ་ཟུང་དང་རིགས་མཐུན་གྱི་ཚོགས་ སྡེ་དམིགས་བསལ་བ་ཞིག་ཏུ་ཁྱབ་ཀྱིན་ཡོད། མཁས་དབང་ཟམ་གདོང་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་གི་ སྐུ་ཡོན་ལ་འགྲན་ཟླ་བྲལ་བ་སྐྱབས་བཅོལ་བོད་ མི་ཕལ་ཆེར་གྱིས་ཤ ེས་ངེས་ཡིན་ལ། སྦྱངས་ སྟོབས་ཀྱི་ཡོན་ཏན་ལྡན་པ་རྣམས་ཀྱིས་དེ་བས་ ཀྱང་གསལ་བོར་མཁྱེན་ངེས་ཡིན། ལྷག་པར་ ཁོང་གིས་ཆོས་ཚོགས་ལྟ་བུ་བསྐྱངས་ནས་ཟུར་ བཞུགས་མ་གནང་བར་དགུང་ལོ་གཞོན་དུས་ ནས་ད་ལྟའི་བར་སྐྱབས་བཅོལ་སྤྱི་ཚོགས་འདིའི་ ནང་ཆོས་དང་རིག་གཞུང༌། དམངས་གཙོའི་ལྟ་ གྲུབ་སོགས་ཀྱི་ཐད་ལེགས་སྐྱེས་གྱ་ནོམ་པ་ཕུལ་ བ་ནི་སུས་ཀྱང་ཁས་ལེན་བྱེད་དགོས་པ་ཞིག་ ཡིན་ལ། ང་ཚོས་ནམ་ཡང་ཁོང་གི་མཛད་རྗེས་ དེ་དག་ལ་ངོས་འཛིན་དང་ཡི་རང་ཞུ་དགོས་པ་ ཞིག་ཀྱང་ཡིན། འོན་ཀྱང་ང་ཚོའི་སྤྱི་ཚོགས་ ནང་ཟམ་གདོང་བླ་མ་གཅིག་རང་ལས་མེད་པ་ དང༌། འཇོན་ནུས་ལྡན་པའི་གང་ཟག་བྱེ་བྲག་པ་ གཅིག་ཁོ་ན་ལ་དམིགས་ཏེ་ཁྲིམས་ལུགས་ལ་ བཟོ་བཅོས་རྒྱག་རྒྱུ་དེ་དམངས་གཙོའི་འཕེལ་
རིམ་དང་མཐུན་དཀའ་ཞིང༌། སྲིད་བློན་ཟམ་གདོང་ བླ་མ་ལྟ་བུ་བཞུགས་བཞིན་དུ་འབྱུང་འགྱུར་གྱི་ འཛིན་སྐྱོང་མི་སྣ་གལ་ཆེན་བསྐྱེད་བསྲིང་བྱེད་ དགོས་པ་ལས། སྒྲིག་འཛུགས་ཆེན་པོ་འདི་འདྲ་ གང་ཟག་གཅིག་ཁོ་ན་ལ་མི་བསྟེན་མཐུ་མེད་ལྟ་ བུའི་བསམ་བློའ ི་བག་ཆགས་ངན་གོམས་སུ་འགྲོ་ རུ་འཇུག་མི་རུང་བ་དེ་དོན་དག་ཧ་ཅང་གལ་ཆེན་ ཡིན། ༢། བཀའ་ཁྲི་ལ་ངེས་པར་དུ་ཆོས་ཕྱོགས་ ཀྱི་ཤ ེས་ཡོན་དང༌། དད་ཞེན་ལྡན་པ་ཞིག་དགོས་ པར་གསུང་མཁན་ཕལ་མོ་ཆེ་ནི། ཆོས་རྒྱུད་ཁག་ གི་གྲྭ་བཙུན་དང༌། ཆོས་ལུགས་གཅིག་ཉིད་བོད་ རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་སྲོག་རྩ་ཡིན་པར་འདོད་མཁན་གྱི་ མི་སྣ་ཁག་ཡིན། ཁོང་རྣམ་པར་རང་རང་གིས་ འདོ ད ་པའི ་ བཀའ་ཁྲི ་ གདམ་བྱེ ད ་ཀྱི ་ ཐོ བ ་ཐང་ ཡོད་ལ། རང་གི་ཆོས་རྒྱུད་ལ་གཞུང་སྲིད་ཀྱི་མི་ སྣ་དག་གིས་སྲུང་སྐྱོབ་དགོས་པའི་བསམ་འདུན་ ཡོད་ཆོག་པ་ཞིག་ཡིན་མོད། བཙན་བྱོལ་བོད་ མིའི་བཅའ་ཁྲིམས་སུ་ཡུལ་མིའི་གཞི་རྩའི་ཐོབ་ ཐང་གསལ་སྟོན་མཛད་པ་དང༌། བཀའ་ཁྲིའི་འོས་ གཞི་དང་འབྲེལ་བའི་སྒྲིག་གཞི་ཁག་ལ་གཟིགས་ རྟོག་གནང་ཐུབ་པ་ཡིན་ན། བཀའ་ཁྲི་ལ་ངེས་ པར་ཆོས་ལུགས་པ་ཡོང་དགོས་མིན་སོགས་ ཀྱི་གནད་འགག་མང་བོ་ཞིག་རང་འགག་ཏུ་འགྲོ་ བ་ཡིན་ནམ་སྙམ། སྤྱི་ལོ་ ༡༩༩༡ ལོར་བཙན་ བྱོ ལ ་བོ ད ་མི འི ་ བཅའ་ཁྲི མ ས་གཏན་འབེ བ ས་ བྱས་ཤ ིང༌། སྤྱི་འཐུས་གྲངས་ ༤༦ ལ་སྤར་ནས་ གྲོས་ཚོགས་ཀྱི་ངོ་བོ་ཡར་ཐོན་ཅན་དུ་བསྒྱུར་ སྐབས་ནས། མཁས་དབང་ཟམ་གདོ ང ་རི ན ་ པོ་ཆེས། ད་ནི་གང་ཟག་གི་དབང་བསྒྱུར་ལས་ འདས་ནས། ཁྲིམས་ལུགས་ཀྱི་དབང་སྒྱུར་འོག་ འགྲོ་བཞིན་ཡོད་ཅེས་ཡང་ཡང་གསུངས་ཡོད་ ལ། དུས་དེ་ནས་ད་ལྟའི་བར་ཁྲིམས་ལུགས་ཀྱི་ དབང་སྒྱུར་འོག་འགྲོ་བཞིན་ཡོད་ན། གཞི་རྩའི་ འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་ཚང་མར་ཁྲིམས་ལུགས་ ཀྱིས་ཁག་ཐེག་ཡོད་དགོས་པས། ཆོས་ལུགས་ དང་ཆོས་ལུགས་པའི་ཐོབ་ཐང་ཚང་མའང་དེའི་ ནང་དུ་ཚུད་ཡོད་སྟབས། ད་དུང་ཆོས་ལུགས་ ཀྱི་རང་དབང་ཐོབ་ཐང་ཆ་ཚང་བཀའ་བློན་ཁྲི་བ་ ལྟ་བུའི་དབུ་ཁྲིད་བྱེ་བྲག་པ་ཞིག་གི་དགོངས་པ་ བཞེས་ཕྱོགས་ལ་རག་ལས་པ་ལྟ་བུའི་དགོངས་ ཚུལ་བཟུང་བ་ཡིན་ན་ཁྲིམས་ལུགས་ཀྱི་ཐོབ་ཐང་ ལོངས་སུ་སྤྱོད་མ་ཤ ེས་པ་ལྟ་བུར་སྣང་། ༣། མ་ འོངས་པའི་བཀའ་ཁྲི་དེ་གཞོན་སྐྱེས་རྒྱལ་སྤྱིའི་ ཆབ་སྲིད་ཀྱི་སྡིངས་ཆའི་སྟེང་སྐྱོད་ཐུབ་མཁན་ ཞི ག ་དགོ ས ་པར་འདོ ད ་མཁན་ཕལ་མོ ་ ཆེ ་ ནི ། ཆབ་སྲིད་ཀྱི་ལྟ་གྲུབ་གུ་ཡངས་ལྡན་པ་དང༌། དེང་ རབས་ཀྱི་ཤ ེས་ཡོན་ལྡན་པའི་གཞོན་རབས་པ་ དག་གི ་ དགོ ང ས་ཚུལ་གཙོ ་ བོ ་ ཡི ན ། བསམ་ ཚུལ་འདི་དེང་སྐབས་ཀྱི་བསམ་ཚུལ་ཅུང་སྟོབས་ ཤུགས་ལྡན་པ་དེ་ཡིན་ལ། འདིའི་རྒྱབ་ལྗོངས་ ན་ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་བསླབ་བྱ་དང༌། མ་འོངས་པའི་ཁ་ ཕྱོགས། སང་ཉིན་གྱི་བདག་པོ་གཞོན་རབས་ པ་དག་གི་བསམ་འདུན་ཡང་འདུས་ཡོད། ལྷག་ པར་སྐྱབས་བཅོ ལ ་བོ ད ་གཞུང་བཙུགས་ནས་ ལོ་ངོ་ལྔ་བཅུ་ལྷག་ཕྱིན་སྐབས་ད་དུང་གཞུང་གི་ སྒྲིག་འཛུགས་ཆུང་ཆུང་འདིའི་སྣེ་ཁྲིད་པ་གཞོན་ སྐྱེས་གཅིག་ཀྱང་སྐྱེད་སྲིང་གནང་ཐུབ་མེད་པར་
ཁྱད་ཆོས་གསུམ་ལྡན་ཅན་ཞིག་ངོས་འཛིན་བྱེད་ རྒྱུ་ཡིན་ལ། དེ་ལྟ་བུའི་བཀའ་ཁྲི་དེ་ངས་ལམ་སེང་ ཡིད་ལ་ཤར་མ་ཐག་ཤར་མར་ཡིག་ཐོག་ཏུ་བྲིས་པ་ ཞིག་མིན་པར། རང་ཉིད་ཀྱིས་ཀྱང་ད་ལོ་བགྲོ་གླེང་ རེ་འཚོགས་དུས་ཕར་བཅར་ནས་བཅར་འདྲི་དང་ བགྲོ་གླེང་བྱས་པ་ཡིན་ལ། མཚམས་ལན་རེར་ རང་ཉིད་ཀྱང་མི་གཞན་གྱིས་སྐད་བཏང་ནས་དེའི་ སྐོར་ལ་དྲི་བ་དྲིས་ལན་དང་བཅས་ཉམས་མྱོང་ མང་བོ་བརྒྱུད་མཐར་ ༢༠༡༡ ལོའ ི་བཀའ་ཁྲི་འདི་ རེད་ཟེར་རྒྱུ་ཞིག་རྙེད་པ་དེ་རེད། ངས་རྙེད་པའི་ འབྱུང་འགྱུར་གྱི་བཀའ་ཁྲི་དེ་ནི་སྐུ་སྒེར་དྲུང་ཆེ་རྔ་ བ་ཚེ་རྒྱམ་ལགས་རེད། ཁོང་ལ་ཁྱད་ཆོས་གསུམ་ ཚང་བ་ནི་དྲན་ཕོད་པ་དང་། བཤད་ཕོད་པ། སྒྲུབ་ ཕོད་པ་བཅས་རེད། དང་པོ་དྲན་ཕོད་པ་ཞེས་པ་ ལ་སྔོན་འགྲོའ་ི ཆ་རྐྱེན་གལ་ཆེ་ཤོས་ནི་བོད་ཀྱི་ ཁྱིམ་མཚེས་རྒྱལ་ཁབ་རྒྱ་དཀར་ནག་གཉིས་ཀྱི་ ཆབ་སྲིད་དང་རྩོད་རྙོག་མགོ་ཚོད་དགོས། ཁོང་ལ་ མཚོན་ན་བོད་ནང་ནས་སློབ་གྲྭར་སོང་བ་དང་སློབ་ དེབ་བཀླགས་པ། ད་དུང་རྒྱ་ནག་གི་ཆབ་སྲིད་ སྐོར་གྱི་དཔེ་དེབ་བཀླགས་པ་ཙམ་མིན་པར། དོན་
དངོས་སུ་མིག་ལམ་ནས་མཐོང་ཐོས་དང་བཅས་ཧ་ གོ་མཁན་ཞིག་རེད། གཉི ས ་པ་བཤད་ཕོ ད ་པ་ཞེ ས ་པ་ ལ་སྔོན་འགྲོའ་ི ཆ་རྐྱེན་བཤད་སྤྱད་ལྕེ་དགོས་པ་ རེད། ད་ལྟའི་བོད་ཀྱི་ཆབ་སྲིད་ཀྱི་གནས་བབ་དང་ འཛམ་གླིང་མི་མང་གི་རྒྱབ་སྐྱོར་སོགས་ལ་བསམ་ གཞིགས་ཞིག་བཏང་ན་ངེས་པར་དུ་སྨྲ་བྱེད་ཀྱི་ལྕེ་ གསུམ་དགོས་ཀྱིན་འདུག། བོད་ཀྱི་ཆོས་སྲིད་ཀྱི་ འགན་འཁྲི་འཁུར་དགོས་པས་བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་ ལ་བྱང་ཆུབ་པ་ཞིག་དང་ནང་བསྟན་ཆོས་ལུགས་ ལ་མ་རྨོངས་པ་ཞིག་དགོས་པ་རེད། དང་པོ། རྔ་བ་ཚེ་རྒྱམ་ལགས་ཀྱིས་ བོད་ཕྱི་ནང་གི་གཞུང་འབྲེལ་ཚགས་ཤོག་དང་དུས་ དེབ་སྟེང་ཚད་ལྡན་གྱི་རྩོམ་ཡིག་གང་མང་སྤེལ་ ཡོད་པ་དང་། ལྷག་པར་དུ་ནང་བསྟན་ཆོས་ལུགས་ ལ་ལོ་མང་རིང་དོན་གཉེར་ཆེན་པོས་འབད་བརྩོན་ བྱས་པར་བརྟེན། ད་ལྟ་ཕལ་ཆེར་རང་མགོ་ཐོན་ ཡོད་ལབ་ན་མི་འགྲིག་པ་མེད། གཉིས་པ། རྒྱའི་སྐད་ཡིག་གི་ཐད་ནས་ཀྱང་བྱང་ ཆུབ་པ་ཞིག་ཡིན་པ་ཐའེ་ཝན་དོན་གཅོད་སྐུ་ངོ་ཟུར་
ཁྱད་ཆོས་གསུམ་ལྡན་གྱི་བཀའ་ཁྲི། བདུད་མུ་ཟི།
བ། གསར་ཤོག་དང་བགྲོ་ ད་ལོགླེང་དྲ་རྒྱ་དང་དུས་དེ ་། ཟབ་སྦྱོང་སོགས་སུ་མི་མང་གིས་དོ་སྣང་
བྱེད་ས་དང་། དྲི་བ་དྲིས་ལན་ནི་ ༢༠༡༡ ལོའ ི་བཀའ་ ཁྲི་སུ་འོས་མིན་དང་། ཁྱད་ཆོས་གང་འདྲ་ཚང་དགོས་ མིན་དེ་རེད་ལ། སྤྱི་ཚོགས་ནང་ངར་ཤུགས་ཀྱིས་ གླེང་གིན་འདུག དེ་དང་སྟབས་བསྟུན་རྩོམ་པ་པོ་ འགའ་རེས་རང་དབང་གི་ཐོབ་ཐང་ལོངས་སུ་སྤྱད་ དེ། འབྱུང་འགྱུར་གྱི་བཀའ་ཁྲི་འདི་ལྟ་བུ་དགོས་ པ་རེད་ཅེས་གང་ཟག་སྒེར་བ་རེ་མཛུབ་སྟོན་བྱེད་ མཁན་དང་། ཡང་མི་ངོས་བཟུང་མེད་པར་ ༢༠༡༡ ལོའ་ི བཀའ་ཁྲི་ལ་ཆ་རྐྱེན་འདི་ལྟ་བུ་དགོས་ཀྱིན་ འདུག་ཅེས་བསམ་འཆར་འདོན་པ་ནི་ཧ་ཅང་གི་ ཡར་རྒྱས་དང་། མི་མང་གི་གོ་རྟོགས་ཡག་ཏུ་འགྲོ་ བཞིན་པ་ལྟ་བུར་ཚོར་བྱུང་། ད་དུང་ ༢༠༡༡ ལོའ ི་ བཀའ་ཁྲི་ཡང་བསྐྱར་ཟམ་གདོང་རིན་པོ་བཟང་རབས་ བཤད་མཁན་དང་། བུད་མེད་ཅིག་དགོས་རབས་གླེང་ མཁན་ཡང་ཡོང་གིན་འདུག། གང་ལྟར་ཡང་། ངས་ ཀྱང་རང་ཉིད་ཀྱི་འདོད་པ་ལྟར་ ༢༠༡༡ ལོའ ི་བཀའ་ཁྲི་
བཤད་ན་དོན་དངོས་དང་ཡང་མི་མཐུན་ཅིང༌། སྤྱིར་བཏང་རྒྱུན་ཤ ེས་ཀྱི་ཐོག་ནས་བལྟས་ཀྱང་ མི་རབས་བརྗེ་ནས་འགྲོ་སྐབས། དཔོན་རིགས་ ཀྱང་བརྗེ་ནས་འགྲོ་དགོས་པ་དེ་གཡོལ་ཐབས་ མེད་པའི་ཆོས་ཉིད་ཅིག་ཀྱང་ཡིན། འོན་ཀྱང་ ང་ཚོ་འཛམ་གླིང་གི་མི་གྲངས་དུང་ཕྱུར་དྲུག་ ཅུའི་ཁོངས་སུ་གནས་སྡོད་བྱེད་པ་ཙམ་ལས། རྒྱལ་སྤྱིའི་སྲིད་དོན་གྱི་སྡིངས་ཆའི་སྟེང་ང་ཚོ་ ལ་འཁྲབ་སྟེགས་ཅི་ཙམ་ཡོད་མེད་ལ་བསམ་ དགོས་པ་ཞིག་ཀྱང་ཡིན། ༤། བཀའ་ཁྲིར ་ བུད་མེད་བསྐོ་དགོས་པར་བཤད་མཁན་གྱི་ ཆབ་སྲིད་པའང་ཡོད་ལ། མི་སེར་དཀྱུས་མའང་ ཡོད། རྒྱལ་སྤྱིའི་སྤྱི་ཚོགས་ནང་ང་ཚོ་དམངས་ གཙོ ་ དངོ ས ་ཀྱི ་ ལམ་བུར་སྐྱོ ད ་བཞི ན ་ཡོ ད ་ པའི ་ རྣམ་འགྱུར་སྟོ ན ་བྱེ ད ་ཙམ་ལ་དམི ག ས་ བསལ་གྱི ས ་ཕན་པ་ཡི ན ་ན་གནས་ཚུལ་ཐ་ དད་རེད། ང་ཚོས་བརྗོད་གཞི་འདིའི་ཐོག་ལ་ བགྲོ ་ གླེ ང ་གནང་སྐབས། སྐྱབས་བཅོ ལ ་སྤྱི ་ ཚོགས་ནང་གི་བུད་མེད་ཀྱི་ཐོབ་ཐང་སྐོར་ལ་ བསམ་གཞིགས་བསྐྱར་དུ་བྱེད་དགོས་པའང་ ཧ་ཅང་གལ་ཆེན་ཡིན། ང་རང་སྐྱབས་བཅོལ་ སྤྱི་ཚོགས་ནང་ལོ་ངོ་ ༡༧ ཙམ་བསྐྱལ་བའི་ ཉམས་མྱོང་གི་ཐོག་ན་བལྟས་ན། བུད་མེད་ཀྱི་ ཐོབ་ཐང་ནི་བཙན་བྱོལ་བོད་མིའི་བཅའ་ཁྲིམས་ གཙོ ས ་ཁྲིམ ས་སྒྲི ག ་གི ས ་ཁེ ག ་ཐེ ག ་ཡོ ད ་པ་ ཞིག་ཡིན་ལ། སྐབས་བཅུ་གཅིག་ནས་ད་ལྟའི་ བར་གྱི་སྤྱི་འཐུས་དང༌། བཀའ་བློན། དེ་མིན་ གཞུང་ཞབས་སོགས་བཙན་བྱོལ་བོད་གཞུང་ གི ་ དབུ་ཁྲི ད ་མཐོ ་ཤོ ས ་ཀྱི ་ ནང་དུ་ཕྱག་ལས་ གནང་མཁན་གྱི་བུད་མེད་མང་བོ་བྱུང་ཞིང་། དེ་དག་བུད་མེད་ཡིན་པ་ལ་བརྟེན་ནས་ཕྱག་ ལས་གནང་སྟབས་མ་བདེ ་ བའི ་ དཀའ་ངལ་ འཕྲད་པའི་གནས་ཚུལ་ཡང་གོ་མྱོང་མེད། དེས་ ན་བུད་མེད་ལ་ཆབ་སྲིད་དང༌། རིག་གནས། དཔལ་འབྱོ ར ་གང་ཅི འི ་ ཐོ ག ་ཐོ བ ་ཐང་མེ ད ་ མཁན་ཨ་ཧྥུ་གྷ་ཎི་སི་ཐན་ལྟ་བུའི་ནང་བུད་མེད་ སྲི ད ་བློ ན ་ཞི ག ་བསྐོ ས ་ཚེ ་ ཚང་མས་དོ ་ སྣང་ བྱེད་ཡུལ་ཞིག་ཆགས་རྒྱུ་ལས། ནམ་རྒྱུན་ནས་ ཐོབ་ཐང་འདྲ་མཉམ་ཡོད་བཞིན་པའི་སྤྱི་ཚོགས་ ཤིག་ཏུ་དགོས་དམིགས་ལྷག་པོ་ཡོད་མེད་མི་ ཤེས་ཀྱང༌། འོས་བསྡུའི་སྐབས་རྒྱལ་ཁ་འཐོབ་ པའི་རེ་བ་ཡོད་ན་བུད་མེད་བཀའ་ཁྲིར་བསྐོ་མི་ འོས་པ་ཅི་ཡོད། བུད་མེད་ཚོ་རང་ངོས་ནས་ ཐོབ་ཐང་ཁག་བརྩོན་ལེན་བྱེད་དགོས་པ་ཞིག་ རེད། ༥། མ་འོངས་བཀའ་ཁྲི་དེ་ལ་དབྱིན་སྐད་ ཡིག་ཤ ེས་ཚད་དགོས་པ་དང༌། རབ་བྱུང་ན་རྒྱ་ བོད་དབྱིན་གསུམ་གྱི་ཤ ེས་ཚད་དགོས་པའི་ཆ་ རྐྱེན་འདོན་མཁན་རྒྱུན་དུ་ཡོང་གིན་འདུག སྐད་ ཡིག་གི་དགོས་མཁོ་གཙོ་བོ་ནི་མི་དང་མིའི་ བར་ལ་གོ་བརྡ་སྤྲོད་རྒྱུ་དེ་ཡིན་པའི་ཆ་ནས་དེ་ ཉིད་ཤ ེས་ན་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་ཡིན། བཀའ་ ཁྲི་ཙམ་མ་ཡིན་པར་བཀའ་བློན་ཚང་མས་སྐད་ ཡིག་དེ་དག་ཤ ེས་ན་ཡག་ཐོག་ཡག་རྩེག་ཡིན་ མོད། སྲིད་དོན་གྱི་ལས་ཀ་དེ་འཆར་གཞི་དང༌། གསར་གཏོད། བཟོད་སྒོམ། གཏོང་ཕོད་བཅས་ ཀྱིས་བསྒྲུབ་དགོས་པ་ཞིག་ཡིན་ལ། ཆ་རྐྱེན་ དེ་དག་ཡོད་པ་ཡིན་ན་སྐད་རིགས་མང་བོ་མ་ ཤེས་ཀྱང་སྐད་སྒྱུར་བྱེད་མཁན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་མི་ རྙེད་པའི་དཀའ་ངལ་འཕྲད་མི་སྲིད།
མུ་འགོད།
བ་དང་། ཐའེ་ཝན་གྱིས་ཁོང་ལ་གཟེངས་རྟགས་ ཕུལ་བ་དེས་ར་གསལ་བོར་འཕྲོད་ཐུབ་པས་མང་ བོ་འབྲི་མི་དགོས་པར་འདོད། གསུམ་པ། འཛམ་གླིང་སྐད་ཡིག་ གི་ཚབ་མཚོན་དབྱིན་སྐད་དབྱིན་ཡིག་ཀྱང་ངོ་ གནོང་མི་དགོས་པ་ཞིག་ཡོད། གསུམ་པ་སྒྲུབ་ ཕོད་པ་ཞེས་པ་ལ་སྔོན་འགྲོའ་ི ཆ་རྐྱེན་ལེགས་ ཉེས་དབྱེ་འབྱེད་མི་བྱེད་པར་ཧོལ་རྒྱུགས་བྱེད་པ་ ལྟ་བུ་མིན་པར། ད་ལྟའི་འཛམ་གླིང་གི་སྤྱི་ཚོགས་ ཀྱི་གནས་སྟངས་ཧ་གོ་བ་དང་ལྷག་པར་དུ་བོད་ ཀྱི་རྩ་དོན་དེ་རྒྱ་ནག་དང་འབྲེལ་ཡོད་པས་བོད་ རྒྱ་གཉིས་ཀྱི་ཆབ་སྲིད་ཀྱི་སྒྲོམ་གཞི་མགོ་ཚོད་ ནས་ལས་དོན་སྒྲུབ་པ། ཁོང་ལ་མཚོན་ན་བོད་ཕྱི་ ནང་གཉིས་ཀྱི་མི་མང་དང་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་གནས་ སྟངས་ཡོད་ཚད་དངོས་སུ་རིག་ནས་ཉམས་མྱོང་ བསགས་བསྡད་ཡོད་པ་ཞིག་རེད། འདི་ལྟ་བུའི་ ༢༠༡༡ ལོའ ི་བཀའ་ཁྲི་ ནི་རང་ཉིད་ཀྱིས་བསམ་གཞིགས་གང་མང་བཏང་ བ་དང་མི་མང་གིས་རམ་འདེགས་འོག་དྲི་བ་དྲིས་ ལན་སོགས་བརྒྱུད་པ་ལ་བརྟེན་ནས་རྙེད་པ་ཡིན། འོན་ཀྱང་ཁྱེད་ཅག་སྤུན་ཟླ་ཚོས་ཀྱང་འདི་ལྟ་བུའི་ མི་སྒེར་བ་རེ་ངོ་སྤྲོད་བྱེད་ཐུབ་ན་དགེ་མཚན་ཆེ་ བར་མཐོང་ངོ་། །
བོད་ཀྱི་དུས་བབ། དྷ་རམ་ས་ལ། ༢༠༠༩ /༩ /༢༠
འདས་པའི་མི་རབས་དེ་དག་གི་སེམས་ཤུགས་ དང་ལྷག་བསམ་ལས་ང་ཚོའི་ད་ལྟའི་མི་རབས་ འདིའི་ཕུགས་བསམ་དང་རེ་འདུན་འདི་བསྐྲུན་པ་ རེད་ལ། ད་ལྟའི་མི་རབས་འདིས་སྤྱི་ཚོགས་འཚོ་ གནས་དང་། མི་རིགས་ཀྱི་འགན་འཁྲིའི་ཆེད་དུ་ རྒན་རབས་པ་གང་མང་གིས་དུས་ད་ལྟའང་རང་ ཉིད་ཀྱི་ཡོད་ཚད་བསྟིམས་བཞིན་ཡོད། ངྷ་ཤོད་ སློབ་གྲྭའི་སློབ་སྤྱི་ཆོས་དབྱིངས་དོན་འགྲུབ་ལགས་ ཀྱང་རྒན་རབས་པ་དེ་དག་ཁྲོད་ཀྱི་གཅིག་ཡིན་ལ། ཁོ་རང་བོད་ཁམས་ཁུལ་གྱི་སྦྲ་ཆེན་ཞང་གི་གྲོང་ ཚོ་ཞིག་ཏུ་སྐྱེས་ཤིང་། ༡༩༥༩ ལོར་ཁོང་ཉིད་རང་ ལོ་གསུམ་ལ་སོན་པའི་སྐབས་དེར་ཕ་མ་གཉིས་ དང་མཉམ་དུ་བལ་ཡུལ་གྱི་བཀྲ་ཤིས་གླིང་གཞིས་ ཆགས་སུ་བཙན་བྱོལ་དུ་འབྱོར་བ་རེད། ཕྱིས་སུ་ ཕ་མ་གཉིས་ལ་རྐྱེན་ངན་བར་ཆད་བྱུང་སྟེ་འདས་ གྲོངས་སུ་ཕྱིན་སྟབས། ལོ་ན་ཆུང་བའི་ཁོ་རང་ཕ་མ་ མེད་པའི་དྭ་ཕྲུག་ཏུ་ལུས་ཡོད་པ་རེད། དེ་ལྟ་ནའང་ ། ༧གོང་ས་མཆོག་གི་ཐུགས་རྗེ་བཀའ་དྲིན་དང་ ཨ་མ་རྗེ་བཙུན་པདྨ་ལགས་ཀྱིས་ཕྱག་ཟུང་དྲོན་ མོ་རིང་དུ་བརྐྱངས་བའི་བཀའ་དྲིན་ཉག་ཅིག་ལ་ བརྟེན་ནས་ ༡༩༧༣ ལོར་བལ་ཡུལ་ནས་ངྷ་སྟེང་ བོད་ཁྱིམ་དུ་འཛུལ་ཞུགས་ཀྱི་གོ་སྐབས་ཐོབ་ཡོད་ ལ། འཛིན་རིམ་དགུ་པའི་བར་བོད་ཡིག་གཙོས་ པའི་སྦྱོང་བྱ་མཐའ་དག་ལ་འབྲས་བུ་མི་དམན་པ་ བླངས། ༡༩༧༧ ལོར་ཝཱར་ཎ་མཐོ་སློབ་ཀྱི་སྐབས་ དང་པོའ ི་སློབ་མ་བསྡུ་རུབ་ཀྱི་གྲས་སུ་ཡིག་རྒྱུགས་ ལམ་ནས་འཛུལ་ཞུགས་བྱས་ཏེ། ནང་དོན་རིག་
མི་སྣ་མཚམས་སྦྱོར།
པ་དང་བརྡ་སྤྲོད་རིག་པ་གཙོས་པའི་ཕྱི་ནང་རིག་ གནས་ལ་སློབ་སྦྱོང་བྱས་པ་དང་ཆབས་ཅིག་ཝར་ ཎ་མཐོ་སློབ་ཀྱི་སློབ་མའི་དུས་སྐབས་སུ། སློབ་ སྦྱོང་གི་ཞོར་དུ་སློབ་ཕྲུག་བདེ་དོན་ཚོགས་པའི་ དངུལ་གཉེར་བ་དང་དགེ་ལུགས་སྤྱི་ལས་ཁང་ དུ་ཆོས་ལུགས་ཀྱི་བདེ་དོན་ལ་ལྟ་རྟོག་བྱས་པ་མ་ ཟད། སྐབས་དེའི་མཐོ་སློབ་ཀྱི་སློབ་མ་རྣམས་ལ་ བོད་ཀྱི་ནང་ཆོས་དང་འབྲེལ་བའི་ཀློག་དེབ་གང་ མང་གི་མཐུན་རྐྱེན་གང་ལེགས་བསྐྲུན་ཡོད་པ་ དང་། སློབ་སྦྱོང་ཙམ་མ་ཡིན་པར་འཛིན་སྐྱོང་དང་ སྤྱི་ཚོགས་ཞབས་ཞུའི་ལས་དོན་ལའང་སྦྱངས་པ་ གང་ཐུབ་གནང་ཞིང་། ༡༩༨༤ ལོར་ཝཱར་ཎ་མཐོ་ སློབ་ནས་ཤ སྟྲཱི་གནས་རིམ་གྱི་སློབ་མཐར་ཕྱིན་ པ་དང་། རྗེས་སུ་ལོ་གཉིས་རིང་སློབ་སྦྱོང་གནང་ སྟེ་ཨ་ཅཱ་རྱ་གནས་རིམ་གྱི་སློབ་མཐར་ཕྱིན་པ་ རེད། སྐབས་དེ་དག་ཏུ་ཁོང་གིས་མུ་མཐུད་རང་ ཉིད་ཀྱི་ཤེས་ཡོན་ཡར་རྒྱས་གཏོང་ཆེད་སློབ་གླིང་ གང་མང་འགྲིམས་པའི་འཆར་གཞི་འཐེན་ནའང་ ། ༡༩༨༤ ལོར་ངྷ་ཤོད་སློབ་གྲྭ་གསར་འཛུགས་ ཀྱི་དུས་དང་འཁེལ་ཞིང་དགེ་རྒན་གྱི་མཐུན་རྐྱེན་ སོགས་ཀྱི་དཀའ་ངལ་འཕྲད་བཞིན་པར་དམིགས་ ཏེ་ ༡༩༩༧ བར་མི་ལོ་ ༡༣ རིང་ངྷ་ཤོད་སློབ་གྲྭ་ རུ་བོད་ཡིག་དགེ་རྒན་གྱི་ཁུར་འགན་བཞེས་པ་ དང་མཉམ་དུ་སློབ་གྲྭའི་རིག་གཞུང་ཚོགས་ཆུང་ གི་ཚོགས་གཙོ་དང་ཁང་ཚན་དགེ་རྒན། སློབ་གྲྭའི་ ལས་བྱེད་ཀྱི་བདེ་འཇགས་ཚོགས་གཙོ་སོགས་ ལས་སྣེ་གང་མང་ཞིག་ལ་དཀའ་བ་ཁུར་ཏུ་བླངས་ ཤིང་རང་ནུས་ཅི་ལྕོགས་ཀྱིས་འབད་བརྩོན་གང་ ཐུབ་གནང་ཡོད་ལ། ༡༩༩༨ ལོ་ནས་ ༢༠༠༤ ལོ་བར་གྷོ་པལ་པུར་སློབ་གྲྭ་རུ་ལས་གནས་སྤར་ ཏེ་སློབ་གྲྭའི་དགེ་ཆེ་ཡི་ལས་འགན་འཁུར་བཞེས་ གནང་བ་དང་ཆབས་ཅིག་འཛིན་རིམ་ལྔ་པ་ནས་ བཅུ་གཉིས་བར་གྱི་བོད་ཡིག་དགེ་རྒན་གྱི་ཕྱག་ ལས་གནང་བ་རེད། ཁོང་ལ་མཚོན་ན་སྐབས་དེ་ནི། ཁོང་གི་མི་ཚེའི་ལས་དོན་ཁྲོད་ཆེས་སྤྲོ་སྐྱིད་ཀྱིས་ ཁེངས་པའི་དུས་སྐབས་ཤིག་ཏུ་ངོས་འཛིན་གནང་ གིན་འདུག་ལ། རྒྱུ་མཚན་ནི། སློབ་གྲྭ་དེའི་སློབ་མ་ མང་ཆེ་བ་བོད་ནས་འབྱོར་བའི་སློབ་མ་ཡིན་ཞིང་ ། སློབ་མ་དེ་དག་གི་ངག་ནས་ཡུལ་ལུང་སོ་སོའ ི་ རང་སྐད་ལ་བསྲེས་ལྷད་ཅི་ཡང་མ་འདྲེས་པར་ལྷད་ མེད་དྭངས་གཙང་གི་ཕ་སྐད་ངོ་མ་ཐོས་སྟབས། བོད་རང་གི་ཁོར་ཡུག་ཅིག་ཏུ་འབྱོར་བ་ལྟ་བུའི་
དམིགས་བསལ་གྱི་ཚོར་སྣང་ཞིག་དང་རང་ཉིད་ཀྱི་ ལས་གནས་ལ་ཧུར་ཐག་བྱེད་པའི་སེམས་ཤུགས་ འཕར་མ་ཞིག་བྱིན་ཡོད་འདུག་ལ། སློབ་གྲྭ་གསར་ བ་ཞིག་གི་འདུ་ཤེས་དང་དཀའ་ངལ་གང་མང་གི་ སྡུག་ཡུས་ཀྱི་ཚོར་སྣང་ཅི་ཡང་སྐྱེས་མེད་པ་རེད། ༢༠༠༥ ལོར་ཕྱིར་བསྐྱར་དུ་ངྷ་ཤོད་སློབ་གྲྭ་རུ་ ཕེབས་ཏེ་སློབ་སྤྱིའི་ཐུགས་འགན་བཞེས་ཡོད་ལ། དུས་ད་ལྟའང་ཁོང་གིས་སྐུ་ངལ་འཛེམས་མེད་ཀྱིས་ ཕྱག་ལས་གནང་དང་གནང་མུས་སུ་ཡོད། ཁོང་ལ་ མཚོན་ན། འདས་པའི་སློབ་གླིང་གང་མང་གི་རྐང་ རྗེས་རེ་རེ་དང་འཚོ་བ་དེ་དག་ནི་མི་ཚེའི་ནང་གི་ ཆེས་སྤྲོ་སྣང་དང་བདེ་སྐྱིད་ཀྱིས་ཕྱུག་པའི་འཚོ་བ་ དང་ལག་རྗེས་རེ་རེ་ཡིན་འདུག་ལ། མི་ཚེའི་ནང་ ཆེས་རིན་བྲལ་ཀྱི་དུས་སྐབས་ཤིག་ལ་ངོས་འཛིན་ གནང་གིན་ཡོད་པ་རེད། ཁོང་གིས་ང་ཚོའི་གསར་ཤོག་བརྒྱུད་བོད་ རིགས་སྤུན་ཟླ་རྣམས་ལ་བརྗོད་དོན། ང་ཚོ་ཚང་ མ་བོད་ལ་ལོག་དགོས་ལ། བོད་ནི་ང་ཚོའི་ཕ་ས་ངོ་ མ་དེ་ཡིན། གལ་སྲིད། ང་ཚོར་བོད་ལ་ལོག་པའི་ བསམ་བློ་མེད་པ་ཡིན་ན། ལས་ཀ་ཅི་ཞིག་སྒྲུབ་ ཀྱང་ནུས་པ་མེད། ང་ཚོ་བོད་ལ་ལོག་པའི་འདུན་ པ་དང་སེམས་ཤུགས་ཡོད་པའི་ཐོག་ལས་ཀ་ཞིག་ སྒྲུབ་པ་ཡིན་ན། བྱ་བ་མཐའ་དག་ལ་གྲུབ་འབྲས་ ཡོད་བསྡད་པ་ཞིག་དང་ཐག་ཉེ་བོ་ཞིག་རང་ཤུགས་ ཀྱི་ཆགས་ཡོང་གི་རེད། ཅེས་དང་། ཡང་ཁོང་གིས། གཞོན་སྐྱེས་རྣམས་ཀྱིས་ངེས་པར་སེམས་སུ་ཉར་ དགོས་པ་ནི། ཁྱེད་ཉིད་རང་མི་རིགས་ལ་ཞབས་ ཞུ་སྒྲུབ་མཁན་ཞིག་བྱ་འདོད་ཡོད་ཚེ་ངེས་པར་དུ་ དགེ་རྒན་གྱི་ཕྱག་ལས་ཐོག་མི་རིགས་ལ་ཞབས་ ཞུ་སྒྲུབ་དགོས་པ་དང་། དེ་ནི་ཆེས་མཆོག་གྱུར་ གྱི་ལས་དོན་ཞིག་རེད་བསམ། མ་འོངས་བོད་མི་ རིགས་འདི་ཉིད་ཀྱི་འཛིན་སྐྱོང་སྤེལ་གསུམ་དེ་སོན་ རྩ་དེ་དག་ལ་ཐུག་ཡོད་ལ། དེ་དག་ལ་ནུས་པ་གང་ འདྲ་ཞིག་འདོན་ཐུབ་མིན་ཡང་དགེ་རྒན་ལ་རག་ ལས་ཡོད་སྟབས། མ་འོངས་སོན་རྩ་དག་གི་ཕ་མ་ རྣམས་ཀྱིས་རང་གི་བུ་ཕྲུག་ཚོར་སྔར་ལས་ལྷག་ པའི་འགན་འཁུར་རྒྱུ་མ་ཟད། སྤྱི་ཚོགས་ཁྲོད་ཀྱི་ གཞོན་སྐྱེས་ཤེས་ལྡན་པ་དག་གིས་ཀྱང་རང་ཉིད་ ཀྱི་ཁེ་ཕན་ཁོ་ནར་མི་དམིགས་པར་མི་རིགས་ ཀྱི་བདེ་སྡུག་དང་འགན་འཁྲི་འཁུར་དུ་བཞེས་ཏེ་ མི་རིགས་ཀྱི་སློབ་གསོའ ི་ཐོག་ལ་ནུས་པ་འདོན་ དགོས་པའི་འབོད་སྐུལ་ཡང་གནང་སོང།
ངོ་ལོག་ཟིང་འཁྲུག་ཞི་འཇགས་བཏང་རྗེས་དང་ཁྱད་ པར་རིག་གསར་སྐབས་སུ། གཡོན་ཐལ་གྱི་བསམ་ བློའཤ ི་ ུགས་རྐྱེན་འོག རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་སྲིད་དབང་དང་ ས་གནས་སྲིད་གཞུང་ཁག་གིས་མི་རིགས་ས་ཁུལ་ གྱི་སྤྱི་ཚོགས་ལོ་རྒྱུས་དང༌། རིག་གནས་གོམས་སྲོལ། མང་ཚོགས་ཐོན་སྐྱེད། འཚོ་བའི་གོམས་སྲོལ། ཆོས་ ལུགས་དད་མོས་སོགས་ཀྱི་དམིགས་བསལ་རང་ བཞིན་ལ་སྣང་ཆུང་བྱས་ཡོད་ལ། ས་ཁུལ་འདི་དག་ གི་ཐོན་སྐྱེད་ནུས་ཤུགས་འཕེལ་རྒྱས་ཀྱི་ཆུ་ཚད་དང་
རྒྱལ་ཁབ་དེའི་ཐོན་ཁུངས་བཀོལ་སྤྱོད་ཀྱི་ནུས་ཤུགས་ ཆེ་ཆུང་ལ་ཟེར། འདིས་གཞི་རྩའི་ཐོག་ནས་རྒྱལ་ཁབ་ ཀྱིས་ས་ཁོངས་སྤྱི་ཚོགས་བཅོས་སྒྱུར་གྱི་ནུས་ཤུགས་ ཆེ་ཆུང་སྟེ། བསླུ་བྲིད་འཕོ་འགྱུར་དང་བཙན་ཤུགས་འཕོ་ འགྱུར་གང་ཞིག་གཏོང་མིན་གཏན་འཁེལ་བྱེད། ༢ རྒྱལ་ཁབ་ཀྱིས་བསྒྲགས་པའི་རིན་ཐང་དང༌། ས་ཁོངས་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་རིན་ཐང་ཚད་གཞི་གཉིས་ཁ་ མཚུངས་མིན་གྱི་གནས་ཚད་ཀྱིས། རྒྱལ་ཁབ་ཀྱིས་ ས་ཁོངས་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་རིན་ཐང་འཇལ་སྟངས་དང༌། ས་ཁོངས་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱིས་རྒྱལ་ཁབ་ཆབ་སྲིད་དབང་ ཤུགས་ལ་ངོས་འཛིན་གྱི་ཚད་གཞི་གཏན་འཁེལ་བྱེད། དེ་ནས་བོད་རིགས་ས་ཁུལ་གྱི་སྤྱི་ཚོགས་ལ་མཚོན་ ན། ས་ཁུལ་རང་བཞིན་གྱི་རིག་གཞུང་དང་སྤྱི་ཚོགས་ ཀྱི་དམིགས་བསལ་ཁྱད་ཆོས་གཏིང་ཟབ་ལྡན་པ་དེ། དབང་ཆ་དང་དབང་ཤུགས་མི་འདྲ་བ་སྣ་ཚོགས་མཉམ་ སྐྱེས་མཉམ་གནས་སུ་གྱུར་པའི་ས་གནས་དབང་ཆའི་ སྒྲོམ་གཞི་དང་གཞི་གཅིག་ཏུ་སྦྲེལ་ནས་གནས་ཡོད་ སྟབས། འགལ་བ་ཆེ་ཤས ོ ་དེ་ནི་རྒྱལ་ཁབ་དང་ས་གནས་ ཀྱི་དབང་ཆ་མི་འདྲ་བའི་མང་པོའ ི་སྒྲོམ་གཞི་དབར་གྱི་ འགྲན་བསྡུར་དང༌མཉམ་འབྲེལ། བེད་སྤྱོད། མགོ་གཡོག ཚོད་འཛིན། ཐབས་ཇུས་སྤེལ་རེས་སོགས་ཀྱི་སྟེང་ནས་ མངོན་ཐུབ། བརྒྱུད་རིམ་འདིའ་ི ནང་བར་སྣང་གི་ཆ་ནས་ བྱུང་བའི་རྒྱལ་ཁབ་དང་ས་གནས་ཆབ་སྲིད། དཔལ་ འབྱོར་དབང་འཛིན་ཚོགས་པ་ཕན་ཚུན་དབར་གྱི་ཐབས་ ཇུས་སྤེལ་རེས་སོགས་ཡོད་ལ། དུས་ཚོད་ཀྱི་ཆ་ནས་ བྱུང་བའི་སྲོལ་རྒྱུན་དང་དེང་རབས་ཆོས་ལུགས། རིག་ གནས་ཀྱི་འདུ་ཤས ེ ་འཛིན་སྟངས་དང་དབང་འཛིན་མི་སྣ་ སོགས་ཀྱི་ཤུགས་རྐྱེན་ཡང་ཡོད། མཐའ་མར་བགྲོད་ ལམ་གང་ཞིག་ལ་ཁ་ཕྱོགས་མིན་ནི། ནུས་ཤུགས་དང་ ཐབས་ཇུས་ལ་འབྲེལ་བ་ཡོད་ནའང༌། མཐར་གཏུགས་ ན་བོད་ཁུལ་སྲིད་བྱུས་ལ་བསམ་གཞིགས་དང་ཞིབ་ བཤེར་བྱེད་པའི་ཚད་གཞི་ནི་བོད་ཁུལ་རང་ཉིད་ངོས་ འཛིན་བྱེད་སྟངས་ལ་རག་ལས་ཡོད། ཆིང་རྒྱལ་རབས་དང་གོ་མིན་སྲིད་གཞུང་དུས་ སྐབས་སུ་བོད་ཁུལ་གྱི་དབང་ཆའི་སྒྲོམ་གཞི་བདེ་ཐང་མ་
༣་༡༤ དོན་རྐྱེན་གྱི་ཞིབ་འཇུག་སྙན་ཐོ།
འདོན་ཐེངས་སྔོན་མའི་འཕྲོས།
བཀྲ་ཤིས་དོན་གྲུབ་ཀྱིས་བསྒྱུར།
ཕྱི་ལོ་ ༡༩༤༩ ལོར་ཀྲུང་ཧྭ་མི་དམངས་སྤྱི་མཐུན་ རྒྱལ་ཁབ་ཀྱིས་ཀྲུང་ཧྭ་མིན་གོའ ི་ཚབ་བྱས་ཏེ། ཀྲུང་ གོའ ི་ཆབ་སྲིད་དེང་རབས་ཅན་དུ་བསྒྱུར་རིམ་ཁྲོད་ ཀྱི་སྲིད་དབང་བརྗེ་ལེན་ཐེངས་གཉིས་པ་ལེགས་ གྲུབ་བྱུང་བ་རེད། སྲིད་དབང་གསར་པ་བཙུགས་ རྗེས། སྔར་དང་མཚུངས་པའི་"ནུབ་རྒྱུད་དང་ཡུལ་ དབུས་ཕུང་པོ་གཅིག་གྱུར་"གྱི་སྲིད་བྱུས་སྤེལ་ཡོད། ཡིན་ནའང༌། སྐབས་འདིའི་ཕུང་པོ་གཅིག་གྱུར་གྱི་ སྲིད་བྱུས་ལ་ནང་དོན་གསར་པ་བསྣན་ཡོད། ནང་ དོན་གསར་པ་ཞེས་པ་ནི། གཞི་རིམ་སྤྱི་ཚོགས་སྒྲིག་ འཛུགས་ཀྱི་ལམ་ལུགས་རྙིང་པ་དང་སྤྱི་ཚོགས་ སྒྲོམ་གཞི་རྙིང་པ་རྒྱུན་འཁྱོངས་དང་བེད་སྤྱོད་བྱ་ མ་དགོས་པར། རྙིང་ཚབ་གསར་འཛུགས་བྱ་རྒྱུ་ དང༌། གྲངས་ཉུང་མི་རིགས་ས་ཁུལ་དུ་སྐུ་དྲག་དང༌། ཆོས་ལུགས་དབུ་འཁྲིད་ཉུང་ཤ ས་ཀྱི་སྲོལ་རྒྱུན་ཁེ་ ཕན་དང་དམིགས་བསལ་གོ་གནས་མུ་མཐུད་རྒྱུན་ འཁྱོངས་མི་བྱེད་པ་བཅས་ཡིན། གཞི་གཅིག་པར་ བསྒྱུར་བའི་སྲིད་བྱུས་གསར་པ་འདིར་བོད་ཁུལ་རྒྱ་ ཆེའི་མི་དམངས་ཀྱི་རྒྱབ་སྐྱོར་ཐོབ་ཡོད་པ་དེས། སྤྱི་ ཚོགས་ལམ་ལུགས་བཙན་ཤུགས་ཀྱིས་འཕོ་འགྱུར་ གསར་པ་གཏོང་བར་མང་ཚོགས་ཀྱི་གཞི་རྩ་ལེགས་ པོ་བསྐྲུན་ཡོད། ཕུང་པོ་གཅིག་གྱུར་གྱི་ཆབ་སྲིད་དང་ དཔལ་འབྱོར་ལམ་ལུགས་གསར་པའི་འོག བོད་ཁུལ་ གྱི་སྤྱི་ཚོགས་འཚོ་བར་ཡར་རྒྱས་མངོན་གསལ་བྱུང་ སྟེ། སྐུ་དྲག་རྙིང་པ་དང་མཐོ་རིམ་ཆོས་ལུགས་མི་སྣ་ ཁག་གི་དབང་སྒྱུར་གྱི་གོ་གནས་དང༌། སྲོལ་རྒྱུན་ དབང་ཚད། ལག་ཐོབ་ཁེ་ཕན་བཅས་ལ་དོ་ཕོག་ཆེན་ པོ་བྱུང་བས། དེ་ཚོའ་ི ཁྲོད་ཀྱི་མི་ཉུང་ཤས་ཤག ི ་ཉེན་ཁ་ ཅན་གྱི་ལམ་དུ་ཞུགས་ཏེ། ༡༩༥༨ ལོར་ངོ་ལོག་ཟིང་ འཁྲུག་བསླངས་ཏེ་མི་རིགས་ས་ཁུལ་གྱི་ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་ འགྱུར་ལྡོག་ཆེན་པོ་འགོག་རྒོལ་བྱས་ཡོད། འོན་ཀྱང༌།
དེང་རབས་ཅན་ཀྱི་གནས་ཚད་ནང་ས་དང་ཧེ་བག་ ཆེན་པོ་ཡོད་པར་སྣང་ཆུང་བྱས་ཏེ། སྔར་ལས་ནུས་ ཤུགས་ལྡན་པའི་སྲིད་སྐྱོང་དང་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱི་ལམ་ ནས་དུས་ཡུན་ཐུང་ཐུང་ཞིག་གི་ནང་མི་རིགས་ས་ ཁུལ་གྱི་སྤྱི་ཚོགས་འཚོ་བར་བཙན་ཤུགས་ཀྱི་བཅོས་ བསྒྱུར་གཙང་མ་ཡོང་ཐབས་བྱས་ཡོད། བཙན་ཚུགས་ རོགས་སྐྱོར་དང་གཞན་ཐག་རང་གཅོད་ཀྱི་བྱེད་ཐབས་ ལ་དུས་ཡུན་ཐུང་ཐུང་ནང་ཕྱི་ངོས་ཀྱི་གྲུབ་འབྲས་ཤག ི ་ ཐོབ་ཡོད་ནའང༌། གཞི་རྩའི་སྒོ་ནས་དཀའ་ངལ་སེལ་ མ་ཐུབ་པའི་ཁར། དེར་མི་མང་གི་སེམས་ནང་འགོག་ རྒོལ་ཀུན་སློང་འབྱུང་སླ་ལ། སྲོལ་རྒྱུན་གྱི་རྒྱུ་རྐྱེན་སྣ་ ཚོགས་ཀྱང་ལྡོག་འཕྲོས་སུ་འབྱུང་སླ། འདི་ལས་མཐོང་ཐུབ་པ་ཞིག་ནི། བོད་ཁུལ་གྱི་ ཆབ་སྲིད་དེང་རབས་ཅན་དུ་བསྒྱུར་རིམ་ནི། ཆབ་ སྲིད་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱིས་ཕན་ནུས་ལྡན་པའི་མི་རིགས་ སྲིད་བྱུས་དང་བོད་ཁུལ་གྱི་ས་གནས་དབང་ཆའི་སྒྲོམ་ གཞི་དབར་གྱི་འབྲེལ་བ་ཐག་གཅོད་བྱེད་སྟངས་ལ་ རག་ལས་ཡོད་ལ། དེ་ནི་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱིས་ས་གནས་སྤྱི་ ཚོགས་ལ་སྤེལ་བའི་སྲིད་བྱུས་རིགས་གཉིས་ཏེ། བསླུ་ བྲིད་རང་བཞིན་ཅན་གྱི་ལམ་ལུགས་འཕོ་འགྱུར་དང་ བཙན་ཤུགས་རང་བཞིན་ཅན་གྱི་འཕོ་འགྱུར་བཅས་ ཀྱི་ལམ་ནས་མཚོན་པ་ཡིན། ཐོག་མར། རྒྱལ་ཁབ་ ཀྱིས་བོད་ཁུལ་དུ་ལག་ལེན་གྱི་ནུས་པའི་ཐོག་ནས་ བཤད་ན། གཙོ་བོ་ཕྱོགས་གཉིས་ལ་བརྟེན་ཡོད་པ་ གཤམ་གསལ། ༡ རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ཆབ་སྲིད་ཀྱི་དབང་ཤུགས་ནི།
ཤོག་ངོས་འཕར་མ།
རྒྱ་ནག་སྒེའུ་ཁུང།
ང་ཁོང་དགོད་ཅིག་ཤོར་བྱུང་།
༣
སྐབས་འདི་དང་བསྟུན་ནས་རྒྱ་གཞུང་དྲིལ་བསྒྲགས་ལས་ཁུངས་ཀྱིས་ “ཅིའ་ི ཕྱིར་དྲུག” དྲིལ་བསྒྲགས་བྱེད་དོན་ཅི་ཡིན་ནམ། ཀྲུག་ཡཱ་ཧའེ། ཚེ་རིང་རྒྱལ་གྱིས་བསྒྱུར།
རྒྱ ་གཞུང་དབུས་དྲིལ་བསྒྲགས་ལས་ཁུངས་ཀྱི་
གཞུང་ལུགས་སྡེ་ཁག་དང་རྒྱ་ནག་དབུས་ བརྙན་འཕྲིན་ཁང་གཉིས་ཀྱིས་དུས་མཉམ་དུ་ལེ་ ཚན་ཞིག་གསར་དུ་བཏོན་པ་ནི། “ཅིའི་ཕྱིར་དྲུག” ཞེས་པ་དེ་རེད། ཕྱི་ཟླ་ ༩ པའི་ཚེས་ ༡༤ ཉིན་ཀྱི་ དགོང་མོ་ནས་མགོ་བཙུགས་ཏེ་བསྟུད་མར་མཚན་ དྲུག་ལ་ “ཅིའི་ཕྱིར་དྲུག” ཐད་གཏོང་བྱས་སོང་ ། ཅིའི་ཕྱིར་དྲུག་ནི། གཅིག ཅིའི་ཕྱིར་དེང་སྐབས་ རྒྱ་ནག་གིས་མཱ་ཁེ་སི་རིང་ལུགས་མཐའ་འཁྱོངས་ བྱེད་པའི་དགོངས་པ་དེ་ཁོ་ན་བསམ་བློའ ི་འདུ་ཤེས་ ཀྱི་མཛུབ་སྟོན་དུ་འཇོག་དགོས་པ་ལས། འདུ་ཤེས་ སྣ་མང་ཅན་དུ་བསྒྱུར་མི་ཆོག་པ་རེད། གཉིས། ཅིའི་ཕྱིར་མཐའ་གཅིག་ཏུ་རྒྱ་ནག་ དམར་པོ འ་ི གཞུང་གི ་ ཁྱད་ཆོ ས ་ལྡན་པའི ་ སྤྱི ་ ཚོགས་རིང་ལུགས་རྒྱུན་འཁྱོངས་བྱེད་དགོས་པ་ ལས། མ་རྩ་རིང་ལུགས་ལ་འགྲོ་མི་ཆོག་པ་རེད། གསུམ། ཅིའི་ཕྱིར་སྤྱི་ལ་དབང་བའི་ལམ་ ལུགས་གཞི་རྩར་བཟུང་སྟེ། དཔལ་འབྱོར་ལམ་ ལུགས་སྣ་མང་མཉམ་དུ་དར་སྤེལ་བྱེད་པའི་གཞི་ རྩའི་དཔལ་འབྱོར་ལམ་ལུགས་འཛིན་སྐྱོང་བྱེད་ དགོས་པ་ལས། སྒེར་ལ་དབང་བའི་ལམ་ལུགས་ དང་། ཡང་ན་མཐའ་གཅིག་ཏུ་སྤྱི་ལ་དབང་བའི་ ལམ་ལུགས་ལག་སྟར་བྱེད་མི་ཆོག་པ་རེད། བཞི་བ། ཅིའི་ཕྱིར་མི་དམངས་འཐུས་མིའི་ ཚོགས་ཆེན་གྱི་ལམ་ལུགས་མཐའ་འཁྱོངས་བྱེད་ དགོས་པ་ལས། དམངས་གཙོ་ཀ་བ་གསུམ་ལྡན་ གྱི་ལམ་ལུགས་ལག་བསྟར་བྱེད་མི་ཆོག་པ་རེད། ལྔ་བ། ཅིའི་ཕྱིར་རྒྱ་ནག་དམར་ཤོག་པའི་དབུ་ ཁྲིད་པའི་སྲིད་དོན་ཤོག་ཁག་མཉམ་འབྲེལ་གྱི་ཆབ་ སྲིད་གྲོས་མོལ་ལམ་ལུགས་རྒྱུན་སྐྱོང་བྱེད་དགོས་ པ་ལས། སྲིད་དོན་ཤོག་ཁག་འདྲ་མིན་ཅན་གྱི་ནུབ་ ཕྱོགས་དམངས་གཙོའི་ལམ་ལུགས་སུ་འགྲོ་མི་ ཆོག་པ་རེད། དྲུག་པ། ཅིའི་ཕྱིར་བརྟན་ལྷིང་སྒོས་བཅོས་ བསྒྱུར་སྒོ་འབྱེད་བྱེད་དགོས་པ་ལས། འདས་པའི་
ཡིན་པའི་ངང་འཕེལ་རྒྱས་བྱུང་བའི་རྒྱུ་མཚན་ཕྱོགས་ བསྡོམས་བྱས་ན། ཡུལ་ཅན་གྱི་ངོས་ནས་བཤད་ན། བོད་ཁུལ་ལ་ངོས་འཛིན་བྱེད་སྟངས་ལ་ཐུག་ཡོད། ༡ རྒྱལ་ཁབ་ཀྱིས་ས་ཁུལ་འདིའི་ཡུལ་མི་རྣམས་ རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་མི་སེར་རམ་འབངས་མི་སྤྱི་མཚུངས་ ལ་བརྩིས་མེད་པར། བཅད་རྒྱ་ཕྱི་རོལ་གྱི་ས་ཁུལ་ ཞིག་ལ་བརྩིས་ཡོད། ༢ རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ཆབ་སྲིད་དབང་ཆའི་འཐུས་ཚབ་
ཚོས་ས་ཁུལ་འདིར་རིག་གནས་སྔོན་ཐོན་པའི་ལྟ་ཚུལ་ བཟུང་ནས་རྟོག་བཤེར་བྱེད་པ་ལས། རིག་གཞུང་གི་ སྣ་མང་རང་བཞིན་ལ་དྲང་ཕྱོགས་ཀྱི་ལྟ་ཚུལ་ཞིག་ བཟུང་སྟེ། རིག་གཞུང་སྙོམ་སྒྲིག་དང་སྟབས་བསྟུན་ ཡོང་ཐབས་ལ་བསམ་ཞིབ་ཀྱིས། ཤེས་བྱ་གསར་པ་ བཟོ་སྐྲུན་བྱས་པ་བརྒྱུད་བོད་ཁུལ་མང་ཚོགས་ཀྱི་ངོས་ འཛིན་འཕོ་འགྱུར་བཏང་སྟེ་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་འདུ་ཤེས་ འཛུགས་ཐབས་བྱེད་ཐུབ་མེད་པ་བཅས། དེར་བརྟེན། གཞི་རྩའི་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་འདུ་ཤེས་མེད་ པའི་ཆ་རྐྱེན་འོག བོད་ཁུལ་གྱི་ངོས་འཛིན་ནམ་ཡང་ ན་ལས་འགན་ཐད་ཀྱི་འགལ་བ་ནི་གཡོལ་ཐབས་ མེད་པ་ཞིག་ཡིན། ལོ་རྒྱུས་སྟེང་གི་བསླབ་བྱ་ཆེ་ཤོས་ ཤིག་ནི། བོད་ཁུལ་གྱི་མང་ཚོགས་མང་པོ་ཞིག་གི་འདུ་ ཤེས་གཙོ་བོའ ི་ཁྲོད་རྒྱལ་ཁབ་ལ་ངོས་ལེན་རྩ་བ་ནས་ མེད་པའི་གནས་སྟངས་བྱུང༌། དེ་ལ་བརྟེན་ནས་བོད་ ཁུལ་གྱི་དབང་ཆའི་དོ་རའི་ཁྲོད། རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་དབང་ ཆ་ནི་ཆོས་ལུགས་ཀྱི་དབང་ཤུགས་དང༌། ཡང་ན་ས་ གནས་གནད་ཡོད་མི་སྣ་བརྒྱུད་ན་ད་གཟོད་ནུས་པ་ ཁྱད་མཚར་འདོན་ཐུབ་པའི་གནས་སུ་གྱར། ཀྲུང་ཧྭ་མི་ དམངས་སྤྱི་ མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱིས ་ལོ ་ རབས་ ༦༠ དང་ ༧༠ ཡས་མས་སུ་བོད་ཁུལ་མང་ ཚོགས་ངོས་འཛིན་སྐོར་གྱི་གནད་དོན་ཐག་གཅོད་ ཅུང་བཟང་པོ་བྱས་ཏེ། ཆབ་སྲིད་དེང་རབས་ཅན་དུ་ བསྒྱུར་བའི་བརྒྱུད་རིམ་ཁྲོད་བཙན་ཤུགས་ཀྱི་སྒོ་ ནས་གཞི་རྒྱ་ཆེ་བའི་ལམ་ལུགས་བརྗེ་བསྒྱུར་ཐེངས་ དང་པོ་ལེགས་གྲུབ་བྱུང་ཡོད་པས། དེ་ལ་བརྟེན་ནས་ རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ཆབ་སྲིད་དབང་ཤུགས་དེ་ས་གནས་ དབང་ཆའི་སྒྲོམ་གཞིའི་ཁྲོད་གནས་བབ་བཟང་ཤོས་ ཀྱི་རྩ་བ་བརྟན་པོར་ཚུགས། ཡིན་ནའང༌། འདུ་ཤེས་ འཛིན་སྟངས་མཁྲེགས་དྲགས་པ་དང་དངོས་ཡོད་ཀྱི་ དབང་ཆའི་རྒྱུ་རྐྱེན་དབང་གིས། ངོ་ལོག་ཟིང་འཁྲུག་
ལམ་ཕྱོགས་སུ་ཕྱིར་ཟློག་མི་ཆོག་པ་རེད། ཅེས་ པ་དྲུག་རེད། འདི་ནི་རྒྱ་གཞུང་དབུས་དྲིལ་བསྒྲགས་ལས་ ཁུངས་ཀྱི་མཁྲེགས་འཛིན་ཤོག་ཁག་པ་དང་ཁོ་ ཚོའི་རྒྱབ་རི་༼ཆབ་སྲིད་ལྷན་ཁང་གི་རྒྱུན་ལས་ མཁྲེགས་འཛིན་ཤོག་ཁག་པ་༽རྣམས་ཀྱིས་རྒྱ་ ནག་དམར་ཤོ ག ་སྐབས་བཅུ་བདུན་པའི་ གྲོ ས ་ ཚོགས་ཐེངས་བཞི་པའི་སྐབས་སུ་སྤེལ་བའི་ཆབ་ སྲིད་ཀྱི་བྱ་སྤྱོད་ཅིག་རེད། རྒྱ་ནག་དབུས་བརྙན་ འཕྲི ན ་ཁང་ནི ་ རྒྱ་གཞུང་དབུས་དྲི ལ ་བསྒྲགས་ ལས་ཁུངས་ཀྱི་དབང་འོག་གི་སྡེ་ཚན་ཞིག་རེད། དེར་བརྟེན། རྒྱ་ནག་དབུས་བརྙན་འཕྲིན་ཁང་གིས་ བཀའ་མངགས་ལྟར་བྱས་པ་ཞིག་ཡིན་ངེས་ལ་ མིན་ཀྱང་སྲིད། གང་ལྟར་རྒྱ་གཞུང་དབུས་དྲིལ་ བསྒྲགས་ལས་ཁུངས་ཀྱི་མགོ་གཙོ་དང་གཞུང་ ལུགས་སྡེ་ཁག་གི་མཁྲེགས་འཛིན་ཀླད་རྙིང་པ་ དག་གི་ངན་ཇུས་ཞིག་ཡིན་པ་ངེས་གཏན་རེད། དེར་མ་ཟད། རྒྱ་གཞུང་དབུས་དྲིལ་བསྒྲགས་ལས་ ཁུངས་ལ་ཆབ་སྲིད་ལྷན་ཁང་གི་རྒྱུན་ལས་ཁྲོད་ཀྱི་ མཁྲེགས་འཛིན་ཤོག་ཁག་པ་དག་གིས་ངན་སྐུལ་ རྒྱབ་སྐྱོར་བྱས་པ་ཞིག་རེད། ལེ་ཚན་འདིས། དམར་ཤོག་སྐབས་བཅུ་བདུན་ པའི་གྲོས་ཚོགས་ཐེངས་བཞི་པའི་ཚོགས་ཞུགས་ པ་རྣམས་ལ། གོ་བརྡ་གསལ་བོ་ཞིག་བསྟན་ཡོད་ དེ། སྲིད་དོན་ཚོགས་པ་འདྲ་མིན་གྱི་དམངས་ གཙོའི་ལམ་ལུགས་སུ་འགྲོ་མི་ཆོག་པ་དང་། མར་ ལེ་མའོ་ཏིན་ཅང་ཧུའུ་བཅས་ཀྱི་ལོག་བཤད་སྔར་ བཞིན་སྤང་མི་ཆོག་ཞེས་པ་དེ་རེད། དེ་མིན། ལེ་ཚན་འདིས་ད་དུང་དམར་ཤོག་པ་ མིན་པའི་མི་རྣམས་ལ་གོ་བརྡ་ཞིག་སྤྲད་ཡོད་པ་ ནི། ཁྱོད་ཚོས་མ་ཁེ་སུ་རིང་ལུགས་དོར་ཏེ་སྲིད་ དོན་ཚོགས་པ་འདྲ་མིན་གྱི་དམངས་གཙོའི་ལམ་ ལུགས་སུ་བསྐྱོད་པར་སྐུལ་འདེད་དང་རེ་བ་མ་ བཅང་ཞེས་པ་དེ་རེད། དམར་ཤོག་ནང་ཁུལ་དང་ དམངས་ཁྲོད་ཀྱི་ཁ་གཏད་ཤོག་ཁག་གིས་དམངས་ གཙོའི་ལས་འགུལ་ཞིག་བསླངས་འོང་པར་རྒྱ་ གཞུང་དམར་ཤོག་མཐོ་རིམ་དཔོན་རིགས་ཁྲོད་
ཞི་འཇགས་བཏང་རྗེས་གསར་དུ་བྱུང་བའི་ས་གནས་ ཀྱི་དབང་འཛིན་མི་སྣ་ཁག་གིས་རིམ་གྱིས་སྲོལ་རྒྱུན་ གྱི་བོད་ཁུལ་ཤེས་ལྡན་པའི་ཚབ་བྱས་ཏེ། ཀྲུང་དབྱང་ སྲིད་གཞུང་གིས་བོད་ཁུལ་བདག་སྐྱོང་སྐབས་མཐོང་ ཆེན་མི་བྱ་ཐབས་མེད་ཀྱི་སྟོབས་ཤུགས་སུ་གྱུར། ཕྱིས་ ཀྱི་འཕོ་འགྱུར་ཁྲོད་དབང་ཆའི་འགྱུར་རིམ་འདི་རིགས་ ཀྱིས་གནད་དོན་གསར་པ་བསླངས་ཡོད། ཆབ་སྲིད་ཀྱི་བསམ་ཕྱོགས་གཅིག་གྱུར་ཅན་དང་ ས་ཁུལ་སྣ་མང་ཅན་དབར་གྱི་འགལ་བ་སླར་ཡང་ཕྱིར་ མངོན་ཞིང༌། གོ་ལ་གཅིག་གྱུར་དང༌། ཆོས་ལུགས་ ཀྱི་སྟོབས་ཤུགས་བསྐྱར་གསོ་བཅས་ཀྱི་ཤུགས་རྐྱེན་ བསྐྱར་མའི་འོག་རང་ཉིད་ངོས་འཛིན་དང་གསར་ དུ་བྱུང་བའི་ས་གནས་དབང་འཛིན་མི་སྣ་དག་ཐེར་ བྱས་རྗེས་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་དབང་ཆ་དང༌། བོད་ཁུལ་མི་ དམངས་དབར་གྱི་ངོས་འཛིན་གྱི་”ཧེ་བག་”ནི། དེང་ སྐབས་བོད་ཁུལ་སྤྱི་ཚོགས་ཁྲོད་ཅུང་གཅིག་བསྡུས་སུ་ ཡོད་པའི་འགལ་བའི་གྲས་ཡིན། མི་རིགས་མཐུན་སྒྲིལ་ དང་སྤྱི་ཚོགས་ཡར་རྒྱས་ཞི་འཇགས་ཇི་ལྟར་ཡོང་ ཐབས་བྱ་དགོས་སམ་ཞེ་ན། དེ་ནི་ང་ཚོས་མུ་མཐུད་ འཚོལ་ཞིབ་ཀྱིས་ལམ་ཁ་གསར་འབྱེད་དང༌། ནོར་ འཁྲུལ་ཡོ་བསྲང་གི་ལམ་ནས་དངོས་ཡོད་ཀྱི་འགལ་
བ་སེལ་ཐབས་བྱ་དགོས། ༣་༢ བོད་ཁུལ་གྱི་ས་ཁུལ་རང་སྐྱོང་འོག་གི་ དབང་ཆའི་སྒྲོམ་གཞིའི་ཐད་གནས་པའི་གནད་དོན། ཆིང་རྒྱལ་རབས་ནས་བཟུང༌། “བོད་མིས་བོད་སྐྱོང་ ”བའི་ཆབ་སྲིད་སྐྱོང་སྟངས་དང༌། ཉེ་རབས་ཀྱི་”མི་ རིགས་རང་སྐྱོང་”ཞེས་པའི་ཆབ་སྲིད་ཀྱི་ལྟ་སྟངས། ཨུ་ རུ་སུའི་མི་རིགས་ས་ཁུལ་རང་སྐྱོང་གི་རྣམ་པར་མགོ་ སྟོད་ལམ་ལྷོང་བྱུང་བ་བཅས་ཀྱིས། རང་རེའི་རྒྱལ་ ཁབ་ཀྱི་”མི་རིགས་ས་ཁོངས་རང་སྐྱོང་”གི་གཞི་རྩའི་ ལམ་ལུགས་གཏན་འབེབས་ལ་ཤུགས་རྐྱེན་ཟབ་མོ་ ཐེབས་ཡོད། མི་རིགས་ས་ཁོངས་རང་སྐྱོང་དེ་གཞུང་ ལུགས་ཀྱི་ལམ་སྟོན་དང་ལམ་ལུགས་བཟོ་བྱེད་ཀྱི་ མིག་དཔེར་བརྩིས་ཏེ་རང་རྒྱལ་ཀྱིས་བོད་ཁུལ་དུ་ལོ་ རབས་ ༦༠ ནས་ ༩༠ བར་གྱི་ལག་ལེན་ཁྲོད་གྲུབ་ འབྲས་བཟང་པོ་ཐོབ་ཡོད། འོན་ཀྱང་ཉེ་བའི་ལོ་འགའི་ དངོས་ཡོད་ཁྲོད། དཀའ་རྙོག་གསར་པ་ཁག་ཅིག་ལ་ འཕྲད་བཞིན་ཡོད། ཀྲུང་དབྱང་སྲིད་གཞུང་གི་བསམ་ཚུལ་ལྟར་ན།
ཀྱི་མཁྲེགས་འཛིན་ཤོག་ཁག་པ་རྣམས་འཇིགས་ སྣང་སྐྱེ་བཞིན་པའི་རྐྱེན་གྱིས། ད་གཟོད་ལག་གང་ སྔར་བལྟས་ཏེ་ཐོག་མར་གླེང་སློང་གི་ཁ་བཀག་སྟེ་ དབང་རང་དམངས་གཙོའི་ལས་འགུལ་གྱི་སྤྲོ་བ་ གཅོག་ཐབས་བྱེད་པ་ཞིག་རེད། དེ་ནི་དམར་ཤོག་ མཁྲེགས་འཛིན་ཤོག་ཁག་གི་འདྲེ་ལག་བརྐྱངས་ ཕྱོགས་ཤིག་ཀྱང་རེད། ཉེ་ལམ་རྒྱ་གཞུང་དམར་ཤོག་མཁྲེགས་འཛིན་ ཤོག་ཁག་གིས་རྒྱུན་མཐུད་དེ་དྲིལ་བསྒྲགས་བྱེད་ བཞིན་པའི་གནས་སྟངས་དེའི་རྒྱུ་མཚན་ཅི་ཡིན་ ནམ། དེ་ནི་དམར་ཤོག་ནང་ཁུལ་དང་དམངས་ ཁྲོད་དུ་ཁ་གཏད་ཤོག་ཁག་ཉིན་རེ་བཞིན་ཇེ་རྒྱས་ སུ་འགྲོ་བཞིན་པ་དང་། དམར་ཤོག་མཐོ་རིམ་ དཔོན་རིགས་ནང་ཁུལ་དུའང་དམངས་གཙོར་ མཐའ་གཅིག་ཏུ་རྒྱབ་སྐྱོར་གྱི་ནུས་ཤུགས་འདོན་ མཁན་ཡོད་པའི་རྐྱེན་གྱིས། དམངས་གཙོའི་ལས་ འགུལ་སླེབས་ཡོང་བར་མཁྲེགས་འཛིན་ཤོག་ ཁག་པ་དག་ཧ་ཅང་དངངས་སྐྲག་སྐྱེས་ཤིང་། རང་ གི་ཁེ་ཕན་འཆོར་བར་སེམས་ཁུར་བྱེད་ཀྱིན་ཡོད། དེར་བརྟེན་མཁྲེགས་འཛིན་ཤོག་ཁག་པ་དག་གིས་ སྔོན་མ་ནས་མི་རྩ་འཛུགས་བྱས་རྗེས། དམར་ཤོག་ སྐབས་བཅུ་བདུན་པའི་གྲོས་ཚོགས་ཐེངས་བཞི་ པའི་སྐབས་དང་བསྟུན་ནས་རྒྱ་ནག་དབུས་བརྙན་ འཕྲིན་ཁང་གིས་ཀླད་པ་འདྲུ་བྱེད་ཀྱི་དྲིལ་བསྒྲགས་ བྱེད་སྒོ་སྤེལ་བའི་རྒྱུ་མཚན་ཡང་དེ་རེད། དམར་ཤོག་མཁྲེགས་འཛིན་ཤོག་ཁག་གིས་ འགུལ་བསྐྱོད་དེ་སྤེལ་བ་མཐོང་རྗེས། ང་ཁོང་ དགོད་ཅིག་ཤོར་བྱུང་། རྒྱུ་མཚན་ནི། དམར་ཤོག་ ནང་ཁུལ་དང་དམངས་ཁྲོད་ཀྱི་ཁ་གཏད་ཤོག་ཁག་ གི་ནུས་ཤུགས་ཚད་མཐོན་པོར་སླེབས་ཟིན་ལ། རྒྱ་ནག་དམར་ཤོག་གཅིག་བསྡུད་སྒེར་གཅོད་པ་ མཇུག་བསྡུ་ཐུབ་པའི་ཚད་ལ་ཐོན་ཡོད་པ་དང་། དམར་ཤོག་མཁྲེགས་འཛིན་ཤོག་ཁག་མགྱོགས་ མྱུར་ཚར་རྒྱུ་ཡིན་པ་ཤེས་རྟོགས་བྱུང་བས་རེད། དེར་བརྟེན། ལོ་ལྔའི་ནང་རོལ་དུ་རྒྱ་ནག་ལ་ དམངས་གཙོ་མངོན་འགྱུར་ཐུབ་པར་ང་ལ་ཡིད་ ཆེས་ཀྱིས་ཁེངས་ཡོད།
གྲངས་ཉུང་མི་རིགས་ཀྱི་ལས་བྱེད་པས་མི་རིགས་ རང་གི་ལོ་རྒྱུས་ལ་ཆ་རྒྱུས་ཡོད་ཅིང༌། རང་མི་རིགས་ ཀྱི་སྐད་ཡིག་དང་གོམས་སྲོལ་ཡང་ཤེས་པའི་ཁར། མི་ རིགས་རང་ཉིད་ཡར་རྒྱས་གཏོང་དགོས་བསམ་པའི་ རེ་འདུན་ཤུགས་དྲག་ཡོད་པས། མི་རིགས་རང་གི་མང་ ཚོགས་ཀྱི་རེ་འདུན་དང་དགོས་མཁོ་ཆ་ཚང་མཚོན་ ཐུབ། ཁོ་ཚོས་མི་རིགས་ཀྱི་གནད་དོན་ཐག་གཅོད་ བྱེད་སྐབས། མི་རིགས་ས་ཁུལ་གྱི་ཆ་ཤས་ཅན་གྱི་ཁེ་ ཕན་དང་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ཁེ་ཕན་ཧྲིལ་པོ་དབར་གྱི་འབྲེལ་ བ་ཐག་གཅོད་དང༌། མི་རིགས་ས་ཁུལ་དང་གྲངས་ཉུང་ མི་རིགས་ཀྱི་ཁྲིམས་མཐུན་ཐོབ་ཐང་སྣ་ཚོགས་སྲུང་ སྐྱོབ་བཅས་ཀྱི་ཕྱོགས་སུ། གཞན་གྱིས་ཚབ་བྱེད་མི་ ཐུབ་པའི་ནུས་པ་ཞིག་འཐོན་གྱིན་ཡོད། ༡༩༥༠ ལོའ ི་ ཟླ་ ༡༡ པར་ཀྲུང་དབྱང་མི་དམངས་སྲིད་གཞུང་གིས་ <<གྲངས་ཉུང་མི་རིགས་ཀྱི་ལས་བྱེད་པ་གསོ་སྐྱོང་ ཚོད་ལྟའི་ལག་བསྟར་འཆར་གཞི་>> མགོ་བཙུགས་ པ་ནས་བཟུང༌། སྐབས་བཅུ་གཅིག་པའི་ཀྲུང་ཨུ་ཚང་ འཛོམས་ཐེངས་གསུམ་པའི་ཐོག་གྲངས་ཉུང་མི་རིགས་ ཀྱི་ཆབ་སྲིད་དང་ཆེད་ལས་ལས་བྱེད་པ་གསོ་སྐྱོང་གང་ མྱུར་བྱ་དགོས་པའི་བླང་བྱ་བཏོན་ཡོད། ཡང་ ༡༩༩༣ ཟླ་ ༡༢ པར་ཀྲུང་གོའ ི་རྩ་འཛུགས་པུའུ་དང༌། འཐབ་ ཕྱོགས་གཅིག་གྱུར་པུའུ་གཉིས་ནས་<<གྲངས་ཉུང་ མི་རིགས་ཀྱི་ལས་བྱེད་པ་བསྐྱེད་བསྲིང་དང་འདེམས་ སྒྲུག་གི་བྱ་བ་སྔར་ལྷག་ལེགས་སྒྲུབ་བྱེད་ཕྱོགས་སྐོར་ གྱི་ལས་དོན་བསམ་འཆར་>>ཞེས་པ་འགྲེམས་སྤེལ་ བྱས། དེ་ནས་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༠༥ བར་ཧུ་ཅིང་ཐའོ་ཡིས་ཀྲུང་ དབྱང་མི་རིགས་ལས་དོན་ཚོགས་འདུའི་ཐོག “གྲངས་ ཉུང་མི་རིགས་ཀྱི་ལས་བྱེད་གསོ་སྐྱོང་བྱ་རྒྱུའི་གལ་ ཆེན་རང་བཞིན་ངོས་ཟིན་པ་དགོས། གྲངས་ཉུང་མི་ རིགས་ཀྱི་ལས་བྱེད་པར་སྤྲོ་སེམས་འཁོལ་བའི་ངང་ སེམས་ཁུར་དང་བླང་བྱ་ནན་པོ་འདོན་པ་དང་ཆབས་ ཅིག ཡིད་ཆེས་ཆ་ཚང་བྱེད་པ། དབང་ཆ་ཆ་ཚང་སྤྲོད་ པ། གཞོན་སྐྱེས་གཙོར་བྱས་པའི་གྲངས་ཉུང་མི་རིགས་ ཀྱི་ལས་བྱེད་པ་ཕུལ་བྱུང་ཅན་སྔར་བས་མང་བ་ཞིག་ རིམ་པ་སོ་སོའ ི་མགོ་ཁྲིད་ཀྱི་ལས་གནས་ཐོག་འདེམས་ སྒྲུག་བྱ་དགོས།” ཞེས་ནན་བཤད་བྱས་ཡོད།
མུ་འགོད།
༤
གླ་ཡོད་གསལ་བསྒྲགས།
མེ་ཏོག་མཉམ་སྐམ། བླུན་བཤད་འགྲན་གླེང།
ད
བཅུད་པར་གཡང་མཁོ་རྒྱལ། རྡ་ས།
་ལྟའི་འཛམ་གླིང་མིའི་རིགས་ཀྱི་འཚོ་གནས་ ཁྲོད་དུ་ཁ་སང་དེ་རིང་དར་རྒུད་གཉིས་མཉམ་ དུ་སྟོན་སྤྲིན་འཁྲིགས་པ་ལྟ་བུར་འགྱུར་ཡང་། སྤྱིར་ བཤད་ན་སྲོ ལ ་རྒྱུན་རི ག ་གནས་ནི ་ མི ་ རི ག ས་ གང་ཞིག་ཡིན་ཡང་མི་རིགས་དེའི་བླ་སྲོག་གི་རྣམ་ ཤེས་ངོ་མ་དེ་ཡིན། དེ་ལ་ཡི་རངས་དང་རྒྱུད་འཛིན་ གསར་སྣོན་མ་བྱས་པར་སྣང་ཆུང་དང་རྒྱ་ཡན་དུ་
བཏང་ན། ནམ་ཞིག་ལ་བླ་སྲོག་དེ་ཆད་ངེས་ པས་སྐབས་དེར་མི་རིགས་དེའི་ཐུན་མོང་མ་ ཡིན་པའི་ཁྱད་ཆོས་སོགས་གང་ཡང་མེད་ པའི་མི་རིགས་དེ་དུར་ཁྲོད་ན་ལྷག་པའི་བེམ་ གཟུགས་ཁོ་ན་ལས་མ་འདས་པ་མ་ཡིན་ནམ། འཇིག་རྟེན་མིའི་ཆོས་ཉིད་ཀྱི་འགྲོ་ལུགས་ དང་དཔེར་བཞག་ནས་བསྐྱར་དྲན་ཞིག་བྱས་ ན། མིའི་རིགས་སྲོལ་རྒྱུན་རྙིང་བའི་མ་རྐང་ གི་རྨང་གཞིའི་སྟེང་དུ་ཐབས་ལམ་སྣ་ཚོགས་
Youth Speak Out: Engaging in Democracy and Grasping Opportunity Raise Your Voice, Share Your Ideas, and Get Involved in Democracy! Submit your essay on democracy, and get your free ticket to the world’s largest gathering of democracy and human rights activists in Jakarta, Indonesia, in 2010! The World Youth Movement for Democracy, a youth network of the World Movement for Democracy (www.wmd.org), is pleased to announce the launch of its Global Essay Contest. Fifteen winners (3 in each region : Asia, Central/ Eastern Europe & Eurasia, Middle East & North Africa, Latin America & Carribbean, and Sub-Saharan Africa) will be invited to participate in the upcoming 6th Assembly of the World Movement for Democracy in Jakarta, Indonesia, in April 2010. Questions
བེ ད ་སྤྱོ ད ་བྱས་ནས་རི མ ་གྱི ས ་གསར་བར་ཁ་ ཕྱོགས་པའི་བདེན་ལུགས་ཀྱི་ཚད་མ་དེ་བཙལ་བ་ མ་གཏོགས་གློ་བུར་དུ་རིགས་ལམ་གསར་བ་ཞིག་ གི་སྒོ་འཕར་ཕྱེ་རྒྱུ་ནི་གནས་ལུགས་དང་རྒྱུ་མཚན་ གཉིས་དབུལ་སོང་བ་ལྟ་བུའི་བྱིས་སྒྲུང་ན་འཆར་ སྣང་རིང་ལུགས་ཀྱི་རུས་སྦལ་རྒྱབ་ནས་སྤུ་སྐྱེས་ ལྟ་བུ་མ་ཡིན་ནམ། མིའི་རིགས་སུ་ཞིག་ཡིན་རུང་མེས་ པོ་གོང་མ་དག་ནས་བརྒྱུད་འོང་བའི་སྲོལ་རྒྱུན་ རིག་གནས་དེའི་མ་གདན་སྟེང་དུ་དེང་རབས་མིའི་ རིགས་འཚོ་བའི་དགོས་མཁོ་དང་མཐུན་པར་སྤྱི་ ཚོགས་འཕེལ་རྒྱས་དང་བསྟུན་ནས་སྲོལ་རྒྱུན་རིག་ གནས་ལེགས་ཉེས་ཐད་ལ་བླང་དོར་བྱ་རྒྱུ་ནི་ད་ལྟ་ ནས་འགོ་འཛུགས་དགོས་ལ་གསར་སྐྱེས་གཞོན་ Dear Friends of Tibet
ANNOUNCEMENT
We hope that you will help us to promote this book about Tarab Tulku. He founded our society, Danish Tibetan Cultural Society that has now for nearly 25 years promoted Tibetan Culture in Denmark. All profits will go to Danish Tibetan Cultural Society and Tarab Institute. Best regards Danish Tibetan Cultural Society Should you wish to review the book, you may require a copy by the publishers- www.oernensforlag.dk
Democracy has been practiced in different ways and in different contests. We believe there are core universal democratic values and aspiratons that we all share, which transcend our differences, even though we live in dfferent cultures, speak dfferent languages, and eat different food. The purpose of this essay contest is to highlight personal engagement in democracy by promoting critical thinking about the role of young people in democracy and to connect youth with broader democracy movements. The questions posed below for this essay contest aim to challenge youth to write about their perspectives on democracy and their understanding of democracy activism, particularly their own.
Tarab Tulku XI A Tibetan Lama in Denmark
Edit. Jeannie Andersen and Anne-Sophie Bernstorff
Tibetan culture and philosophy come alive through this unique and unconventional personal history of Tarab Tulku. Tarab Tulku’s life reflects the tragic story of Tibet and, like so many other reincarnated lamas, when the Chinese invaded the country he had to flee on foot across the Himalayas to a life in exile. Under tough conditions in an Indian refugee camp he completed the geshe degree.
Essays are required to address one or more of the following questions: 1. what democratic spaces exist for young people in your society? What do you see as democratic values in your society? How do you engage with them? 2. How can democracy help address your personal and social concerns (poverty, access to education, pandemics, inequality etc.)? How do you and others in your community address these concerns? 3. Describe and explain how a specific event or instance changed your perception of democracy. Submissions Please submit your essay by 02 October 2009 (new deadline) via email attachment as a Word document or a PDF. Please make sure to clearly designate, in the body of your email, your full name, age, gender, physical address, and phone number, to the relevant regional email address listed below. Essays can be submitted in Arabic, English, French, Portuguese, Russian, or Spanish, and the essay must be no more than 2,000 words. Authors must be between 18 and 30 years old.* . Asia: WYMD.ASIA@GMAIL.COM . Central and Eastern Europe & Eurasia: WYMD.EURASIA@GMAIL.COM . Middle East & North Africa: WYMD.MENA@GMAIL.COM . Latin America & Caribbean: WYMD.LAC@GMAIL.COM . Sub-Saharan Africa: WYMD.AFRICA@GMAIL.COM To submit your essays via fax, Please fax: +1.202.378.9889. Please provide your personal details in the fax cover sheet. Timeline June 2009-Launch of the Essay Contest September 15, 2009-Deadline for the essay submission October 18, 2009-Announcement of Regional Winners December 2009-Regional winner essays posted on website in English April 11- 14, 2010-World Movement for Democracy Sixth Assembly April 14, 2010-Announcement of global winners at World Movement for Democracy Sixth Assembly closing ceremony Review Process The submitted essays will be reviewed by regional committees each of which will determine three regional winners. The regional winners will be announced on the World Youth Day for Democracy (October 18). If needed, each of the regional committees will also translate the 3 winning essays into English to post on the World Youth Movement for Democracy Website. Essays will be evaluated based on: . . . .
Composition; Clarity; Creativity; and Practicality
Prizes The 15 regional winners (3 from each region) will be provided with sponsorship to cover travel and other expenses related to their participation in the World Movement for Democracy’s Sixth Assembly in Jakarta, Indonesia, in April 2010.* The Assembly, bringing together over 500 democracy activists, scholars, and practitioners from over 100 countries, will provide an opportunity for the Regional Winners to attend workshops and connect with hundreds of civil society leaders from around the world. The conclusion of the contest is the announcement of two global winners at the Assembly’s closing ceremony. If you have any specific questions, please contact Cecilia Andersen at: ceciliah@ned.org Good luck and we look forward to reading your essays! *Please note that you must be over age 18 by April 11, 2010 to qualify for participation in the World Movement for Democracy Assembly, if you are a Regional Winner. This Essay contest is generously sponsored by the Hurford Foundation.
རབས་རྣམས་ཀྱི་ཕྲག་སྟེང་ལ་བབ་པའི་བྱ་ གཞག་གལ་ཆེན་དུ་ལྷག་ཡོད་པའི་སྣ་མང་ ཆེད་ལས་ཀྱི་ཁ་ཕྱོགས་ལ་ཤུགས་སྣོན་རྒྱག་ རྒྱུ་མ་གཏོགས་ལས་ཀ་གཞན་མེད་པར་སྣང་ ། འཛམ་གླིང་མིའི་རིགས་འཕེལ་རྒྱས་འགྲོ་ བ་དང་ཆབས་ཅིག་ཏུ་མིའི་རིགས་ཀྱི་སྲོལ་ རྒྱུན་རིག་གནས་ལ་འགྲམ་ཆུ་ལྡང་བ་རེད་ མ་གཏོགས་དེང་རབས་རིག་གནས་ཁོ་ནས་ གཉིད་ལས་སློང་ཐུབ་པ་ཞིག་གཏན་ནས་མ་ རེད། དེ་བས་སློབ་དཔོན་དམ་པ་དཔའ་རིས་ སངས་རྒྱས་ཀྱི་གསུངས་ལས་མིག་ཅན་ཡིན་ ན་སྔུན་རིག་དགོས། མཁས་པ་ཡིན་ན་གཞུག་ ཤེས་དགོས་ཟེར་བའི་དཔེ་ལྟ་བུ་སྤྱང་ཀིའི་རྣ་ ལ་ཆོས་བཤད་ལྟ་བུ་ཞིག་ཏུ་གཡུག་ན་ད་ལྟའི་ ང་ཚོ་ནི་མི་རིགས་རིང་ལུགས་ལ་དོ་ཁུར་མེད་ པའི་ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་ནག་ཉེས་ཅན་དུ་འགྱུར་རྒྱུ་ཐེ་ ཚོམ་ཟའོ།
The Danish Prince Peter and the Dalai Lama assured that Denmark became Tarab Tulku’s new home. He continued his research into Buddhist philosophy, and evolved a rare and profound understanding of Western culture and of the Western way of thinking. He developed Unity in Duality, an interpretation and presentation of the universal elements in Buddhism and a practical method for living in peace and harmony with others.
བོད་ཀྱི་དུས་བབ། དྷ་རམ་ས་ལ། ༢༠༠༩ /༩ /༢༠
ཁམས་སྐད་ལས་བྱེད་ས་མིག་གསལ་བསྒྲགས།
༄། ཨ་རིའི་རྒྱལ་ས་ཝ་ཤ ིང་ཌོན་དུ་ཡོད་པའི་ཨེ་ཤ ེ་ཡ་རང་དབང་རླུང་འཕྲིན་ཁང་གི་བོད་སྐད་ སྡེ་ཚན་གྱི་ལས་ཁུངས་ཨ་མའི་ནང་ཁམས་སྐད་ཀྱི་གསར་འགོད་པ་ཤ ེས་ལྡན་རྣམ་དཔྱོད་ཡངས་ པ་ཞིག་དགོས་པའི་གསལ་བསྒྲགས། ལས་ཀའི་ངོ་བོ། . ཉིན་རེའི་གསར་འགྱུར་དང་གནས་ཚུལ་མཁོ་སྒྲུབ་བྱ་རྒྱུ། . གནད་དོན་བཅར་འདྲི་དང་ལས་རིམ་བཟོ་བཀོད་ཆེད་ཉམས་ཞིབ་བྱ་རྒྱུ། . གསར་འགྱུར་ཟིན་བྲིས་དང་ཕབ་བསྒྱུར་བྱ་རྒྱུ། . གསར་འགྱུར་སྙན་སྒྲོན་དང་ལས་རིམ་གཙོ་སྐྱོང་བྱ་རྒྱུ། . ལས་རིམ་གསར་གཏོད་ཀྱི་དགོངས་འཆར་འདོན་ཐུབ་པ། . གཞན་ཡང་བཀོད་མངགས་ལྟར་ལས་དོན་འགྲུབ་དགོས་རྒྱུ་བཅས་ཡིན།
དགོས་ངེས་ཀྱི་གནས་ཚད་ཆ་རྐྱེན། . ཉུང་མཐར་ཡང་ལོ་གཅིག་གི་གསར་འགྱུར་ལས་རིགས་དང་བརྒྱུད་ལམ་གང་རུང་ཐོག་ ཉམས་མྱོང་ཡོད་རིགས་ལ་དམིགས་བསལ་སྤྲོད་རྒྱུ། . ཁམས་སྐད་ལ་བྱང་ཆ་ཡོད་པའི་ཐོག་ཉུང་མཐར་བོད་ཡིག་གི་ཤ ེས་ཚད་མཐོ་སློབ་ཐོན་པའམ་ ཡང་ན་མཐོ་སློབ་ཐོན་པའི་ཤ ེས་ཚད་དང་མཉམ་པར་དགོས། . གསར་འགོད་པའི་ཆེད་ལས་ཀྱི་མཐོ་སློབ་ལག་འཁྱེར་དང་ཕྱོགས་ལྷུང་མེད་པར་ཁྱོན་ཡོངས་ ཀྱི་གནས་ཚུལ་མཁོ་སྒྲུབ་ཐུབ་རིགས་ལ་དམིགས་བསལ་སྤྲོད་རྒྱུ། . དབྱིན་ཡིག་དང་རྒྱ་ཡིག་གང་རུང་གི་ཤ ེས་ཚད་རང་རྐྱ་འཕེར་ངེས་ཡོད་པ། . བོད་ནང་གི་ཆབ་སྲིད་དང་དཔལ་འབྱོར་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་གནས་སྟངས་ཐོག་རྒྱུས་མངའ་ཡོད་པ།
གོང་ཞུས་ཆ་རྐྱེན་ཚང་ཞིང་གསར་འགོད་པའི་ལས་ཀ་བྱེད་འདོད་ཡོད་མཁན་རྣམས་ནས་གཤམ་ གསལ་ཁ་བྱང་ཐོག་རང་ཉིད་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་དང་། སྙན་ཞུ་བཅས་ངེས་འབུལ་དགོས་པ་དགོངས་ འཇགས་ཡོད་པ་ཞུ། གལ་སྲིད་ལས་བྱེད་འདེམས་སྒྲུག་བྱས་ཚེ་ཨ་རིའི་ནང་དུ་ཁྲིམས་མཐུན་ གྱི་ལས་བྱེད་ཆོག་པའི་ར་འཕྲོད་དགོས་རྒྱུ་དང༌། གལ་སྲིད་ཨ་རིའི་ནང་ཁྲིམས་མཐུན་གྱི་ལས་ བྱེད་ཆོག་པའི་ཡིག་ཆ་ཁ་གསལ་པོ་མེད་རིགས་ལ་རླུང་འཕྲིན་ཁང་རང་གིས་མཐའ་མའི་ཐག་ གཅོད་བྱེད་དབང་ཡོད་པ་ཡིན། སྙན་ཞུ་གཏོང་ཡུལ། མྱུར་འཕྲིན་ ༢༠༢་ ༥༣༠་ ༧༧༧༧་ གློག་འཕྲིན་ job@rfa.org ཁ་བྱང་། Radio Free Asia 2025 M Street NW, Suite 300 Washington DC-20036, USA Tel: 202 530 4900 Email:contact@rfa.org
བོད་གཞུང་ཤེས་རིག་ལས་ཁུངས།
DEPARTMENT OF EDUCATION Central Tibetan Administration of His Holiness the Dalai Lama
All profits go to Danish Tibetan Culture Society and Tarab Institute. Price: “ 27 224 pages. Ill. Buy at www.oernensforlag.dk TIBETAN CULTURE AND PHILOSOPHY COMES ALIVE THROUGH THIS UNIQUE AND UNCONVENTIONAL PERSONAL HISTORY OF TARAB TULKU. When the apple tree in a small, poor farmyard in Tibet bloosomed in the middle of the coldest time of year, everybody knew that the child about to be born would be a very special child. Tarab Tulku XI was born in the year of the wood pig, 1934, not far from the Tibetan capital of Lhasa. He was soon recognized as the incarnation of Tarab Tulku X and was enthroned at the Tashi Rabten Monastery in Southern Tibet at the age of one year. When he was six, accompanied by a large retinue, he undertook a dangerous and magical three-week journey on horseback through Tibet to begin his studies at the Drepung Monastic University. Tarab Tulku’s life reflects the tragic story of Tibet and, like so many other reincarnated lamas, when the Chinese invaded the country he had to flee on foot across the Himalayas to a life in exile. Under tough conditions in an Indian refugee camp he completed the geshe degree. The Danish Prince Peter and the Dalai Lama assured that Denmark became Tarab Tulku’s new home. He continue his research into Buddhist Philosophy, and evolved a rare and profound understanding of Western culture and of the Western way of thinking. He developed Unity in Duallity, an interpretation and presentation of the universal elements in Buddhism and a practical method for living in peace and harmony with others. From the editors foreword: “We came to know Tarab Tulku through The Danish Tibetan Cultural Society, which he co-founded in 1985. When Tarab Tulku died in 2004, we decided to commemorate this remarkable man with a book. Tarab Tulku would never have considered a biography about himself. He was a very modest man. His focus was always the study and teaching of Tibetan culture in all its richness. With this in mind we have chosen to create a less conventional biography, where we try to make the Tibetan Culture come to life through Tarab Tulku’s personal story. To emphasize the intention to present the richness of Tibetan culture, the book is divided into four main parts, represented by the colours yellow, red, green and blue, and with the addition of the white paper, you have the five basic colours of Tibetan Buddhism. You find these colours in numerous thanghas and mandalas, e.g. the sandmandala p. 194 and in the Tibetan Flag. In between the longer articles of the book you will find shorter biographical texts with stories from the old Tibet. In interviews with family and friends and in articles by colleagues, we meet the monk, the husband and father, the innovator, the scholar, the lama, the friend and the poet. Articles by Tarab Tulku and other scholars illustrate aspects of Tibetan culture of particular relevance to his life. We complete the book with excerpts from the life-work of Tarab Tulku, Unity in Duality, a profound introduction to the universal philosophy and science of Buddhism. Over the years Tarab Tulku came to understand people in the Western world and was thus able to communicate his deep knowledge to us. His life became a beautiful meeting of East and West that has enriched us all.”
གླ་ཡོད།
༄༅།
།འདི་ག་ཤེས་རིག་ལས་ཁུངས་ལ་གཞི་རིམ་བར་མའི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་རྩོམ་སྒྲིག་པ་
༡ དང༌། གཞི་རིམ་གོང་མའི་འཛིན་རིམ་དགུ་པ་ནས་བཅུ་གཉིས་བར་གྱི་བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་རྩོམ་སྒྲིག་ ༡ བཅས་རྩོམ་སྒྲིག་པ་གཉིས་ཆོད་གན་ཐོག་བསྐོ་གཞག་གནང་འཆར་ལགས་ན། གཤམ་གསལ་དགོས་
མཁོའ ི་ཆ་རྐྱེན་ཚང་ཞིང་ཞུགས་བློ་ཡོད་རིགས་ཚོས་སོ་སོའ ི་ལག་འཁྱེར་ཡིག་ཆ་ཁག་དང་སྦྲགས་འཚང་ སྙན་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༠༩ ཟླ ༡༠ ཚེས ༣༠ འགྱངས་མེད་འབུལ་དགོས་པ་དང༌། འཚང་སྙན་ནང་སོ་སོའ ི་འབྲེལ་
གཏུགས་ཞལ་པར་ཨང་གྲངས་དང་ཨི་མེལ་ཁ་བྱང་ངེས་པར་འཁོད་དགོས། གོང་འཁོད་དུས་བཀག་རྗེས་ འཚང་སྙན་ཕུལ་འབྱོར་རིགས་རང་བཞིན་གྱིས་རྩིས་མེད་གཏོང་རྒྱུ་ཡིན་པ་དང༌། ཆ་རྐྱེན་ཚང་བའི་སྙན་
འབུལ་པ་རྣམས་འདི་ནས་འདེམས་སྒྲུག་ཚོགས་ཆུང་ཆེད་འཛུགས་ཀྱིས་འདེམས་རྒྱུགས་གཏོང་རྒྱུ་དང༌། འདེམས་རྒྱུགས་ཀྱི་གྲུབ་འབྲས་ལ་གཞིགས་པའི་གནས་རིམ་དང་ཐོབ་ཐང་གཏན་འབེབས་གནང་རྒྱུ། དགོས་ངེས་ཆ་རྐྱེན།
༡ ཉུང་མཐའི་ཤེས་ཚད་མཐོ་རིམ་རིག་གནས་རབ་འབྱམས་པའམ་དེ་དང་མཉམ་པའི་ཤེས་ཚད་ཡོད་པ། ༢ ཕྱི་ལོ་༢༠༠༩།༣།༣༡ བར་འབུལ་འབབ་གཙང་ཟིན་གྱི་དྭངས་བླངས་དཔྱ་དངུལ་ལག་དེབ་ཀྱི་ཤོག་ ངོས་དང་པོ་དང་མཐའ་མའི་འདྲ་བཤུས།
༣ ཁྲིམས་མཐུན་དུས་འགྱངས་ཞུས་པའི་སྐྱབས་བཅོལ་ལག་དེབ་ཀྱི་ཤོག་ངོས་དང་པོ་དང་མཐའ་ མའི་འདྲ་བཤུས།
༤ ངོས་འཛིན་ཡོད་པའི་སྨན་ཁང་ཞིག་ནས་གཟུགས་ཐང་ལས་འཕེར་ཡིན་པའི་སྨན་པའི་ངོས་སྦྱོར།
༥ ད་ལྟ་སྡེ་ཚན་གང་རུང་དུ་ལས་ཞབས་ཞུ་མུས་ཡིན་ཚེ་ལས་ཡུལ་ནས་དགག་བྱ་མེད་པའི་ངོས་སྦྱོར། ༦ རང་ཉིད་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་དང་ལས་དོན་ཉམས་མྱོང༌། ཤེས་ཡོན་གྲུབ་འབྲས་བདེན་དཔང་དང་བཅས།
གོང་གསལ་ལག་འཁྱེར་ཁག་གི་ཐོག་རང་གཞུང་ལས་ཁུངས་ཁག་གི་ཟུང་དྲུང་ཡན་དང་ས་གནས་འགོ་ འཛིན་ཡང་ན་བོད་མིའི་སློབ་གྲྭའི་སློབ་སྤྱི་བཅས་གང་རུང་གི་ངོ་འདྲ་ཧེ་བག་མེད་པའི་དག་མཆན་ངེས་པར་
འཁོད་དགོས་པ་དང༌། འདེམས་ཐོན་བྱུང་བའི་དོ་བདག་ལ་ཤེས་རིག་ལས་ཁུངས་ནས་རྒྱབ་གཉེར་གྱིས་ བཀའ་ཤག་ལ་འཆར་འབུལ་ཞུས་ཏེ་བཀའ་འཁྲོལ་ཐོན་མཚམས་ལས་འགན་འགོ་འཛུགས་ཞུ་རྒྱུ་བཅས་ ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས་སུ། ཤེས་རིག་ལས་ཁུངས་ནས། ཕྱི་ལོ་ ༢༠༠༩ ཟླ ༨ ཚེས ༢༡ ལ།། The Secretary,
Department of Education Central Tibetan Administration Gangchen Kyishong Dharamsala - 176215 Distt. Kangra, H.P. India Fax : 01892 - 223481 Tel : 01892 - 222572/ 222721 Email: education@gov.tibet.net website: www.tcewf.org
གླ་ཡོད།
བོད་ཀྱི་དུས་བབ། དྷ་རམ་ས་ལ། ༢༠༠༩ /༩ /༢༠
༧
ཨ་རྒྱ་གཉིས་དང་བོད་ཀྱི་གནད་དོན།
གོང་ས་མཆོག་དང་སྲིད་འཛིན་ཨོ་བྷ་མ་ རྣམ་གཉིས་ཀྱི་མཇལ་འཕྲད་དེ་སྔར་གྱི་ དུས་ཆད་ལས་ཕྱིར་འགྱངས་གནང་སྟེ། ཕྱི་ཟླ་ ༡༡ པའི་ནང་དུ་མཇལ་འཕྲད་གནང་རྒྱུ་རེད། ཕྱི་ཚེས་ ༡༤ ཉིན་སྲིད་འཛིན་ཨོ་ བྷ་མཆོག་གི་སློབ་སྟོན་པ་དང་མཐོ་རིམ་དཔོན་ རིགས་གསུམ་བཞུགས་སྒར་ནས་༧གོང་ས་ མཆོག་ལ་མཇལ་བའི་སྐབས་སུ། སྲིད་འཛིན་ ཨོ་བྷ་མའི་སློབ་སྟོན་པ་ལྕམ་ཝ་ལེ་རི་ཇར་རེ་ ཊི་ལགས་ཀྱིས་ཞུས་དོན། སྲིད་འཛིན་ཨོ་བྷ་ མ་མཆོ ག ་གི ས ་བོ ད ་མི ་ རི ག ས་ཀྱི ་ ཐུན་མོ ང ་ མ་ཡིན་པའི་ཆོས་ལུགས་དང་སྐད་ཡིག རིག་ གཞུང་གི་ཤུལ་དངོས། བོད་མི་ཚོའི་འགྲོ་བ་མིའི་ ཐོབ་ཐང་དང་མི་སེར་གྱི་རང་དབང་བཅས་ལ་ སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་པར་མཐའ་གཅིག་ཏུ་རྒྱབ་སྐྱོར་ གནང་གི་ཡིན་ཅེས་གསུངས་ཚུལ་ཞུས་ཡོད་པ་ རེད། དེས་མི་ཚད་སྲིད་འཛིན་ཨོ་བྷ་མ་མཆོག་ གིས། ༧གོང་ས་མཆོག་གིས་དབུ་མའི་ལམ་གྱི་ དགོངས་གཞིའི་འོག་བོད་ལ་ཀྲུང་ཧྭ་མི་དམངས་ སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་འོག་ཏུ་ཚད་མཐོའ་ི རང་ སྲིད་རང་སྐྱོང་འཐོབ་རེ་གནང་བཞིན་པར་ཡང་ རྒྱབ་སྐྱོར་ཡོད་སྐོར་ཞུས་འདུག
སྐུ་སྒེར་ཡིག་ཚང་གི་དྲ་ཚིགས་ནང་བཀོད་ པ་ལྟར་ན། ༧གོང་ས་མཆོག་གིས་བཙན་བྱོལ་ བོ ད ་མི འི ་ སྤྱི ་ སྙོ མ ས་ཀྱི ་ གནས་ཚུལ་ཞུས་ཤི ང ་། རྒྱ་གར་གཞུང་དམངས་གཉིས་ཀྱི་སྐུ་དྲིན་ལ་བོད་ མི་རྣམས་ཀྱིས་བཙན་བྱོལ་དུ་རང་གི་རིག་གཞུང་ དང་ངོ་རྟགས་ཚུན་སྲུང་སྐྱོབ་དང་གོང་སྤེལ་གཏོང་ ཐུབ་ཀྱིན་ཡོད་པའི་སྐོར་དང་། དེ་བཞིན་བོད་རྒྱའི་ འབྲེལ་མོལ་གྱི་གནས་སྟངས་སྐོར་ཞུས་ཡོད་པ་མ་ ཟད། སྔར་ལོ་ཕྱི་ཟླ་ ༡༠ པ་ནས ༡༡ པའི་བར་གྱི་ འབྲེལ་མོལ་ཐེངས་བརྒྱད་པའི་སྐབས་སྐུ་ཚབ་རྣམ་ པས་རྒྱ་ནག་གི ་ དཔོ ན ་རི ག ས་ཚོ ར ་ཚད་མཐོ འ་ི རང་སྐྱོང་སྐོར་གྱི་ཡིག་ཆ་ཕུལ་བའི་སྐོར་གསུངས་ ཡོད་པ་རེད། ལྕམ་ཇར་རེ་ཊི་ལགས་ཀྱིས་ཕྱིར་ཞུས་དོན། ཨ་རིའི་གཞུང་གིས་བོད་ཀྱི་གནད་དོན་སེལ་ཐབས་ སུ་རོགས་འདེགས་གང་ཡོང་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན་ལ། ལྷག་ དོན་དུ་ད་རེབ་ཕྱི་ཟླ་ ༡༡ པའི་ནང་དུ་སྲིད་འཛིན་ ཨོ་བྷ་མ་མཆོག་གིས་ཐེངས་དང་པོར་རྒྱ་ནག་ལ་ གཟིགས་སྐོར་གནང་བའི་སྐབས་འདིར་གང་ཐུབ་ཀྱི་ གླེང་སློང་གནང་རྒྱུ་ཡིན་སྐོར་ཞུས་ཡོད་པ་རེད། ༧གོང་ས་མཆོག་གིས་སྲིད་འཛིན་ཨོ་བྷ་མར་ ལམ་སྟོན་ཞུས་དོན། ཨ་རི་དང་རྒྱ་ནག་གཉིས་
¤!:Pôm-hGº-zôh-wñG-h¤ÛGÅ-zž-hGôÅ-¤Dô-Tm-HÛ-ÇÀôz-IÔNGOENGA SCHOOL FOR TIBETAN CHILDREN WITH SPECIAL NEEDS Sahastradhara Road, P.O. Kulhan 248 001, Distt. Dehra Dun, Uttaranchal.
ལས་བྱེད་ས་སྟོང་གསལ་བསྒྲགས།
༄༅། །བོད་གཞུང་འཕྲོད་བསྟེན་ལས་ཁུངས་ཀྱི་ཁྱབ་ཁོངས་སྡེ་ར་ལྡུན་མངོན་དགའ་བོད་ ཕྲུག་དམིགས་བསལ་དགོས་མཁོ་ཅན་གྱི་སློབ་གྲྭར་ལས་བྱེད་གཉིས་ཀྱི་ས་སྟོང་ཡོད་ན། གཤམ་
གསལ་ཆ་རྐྱེན་ཚང་ཐོག་ཞུགས་བློ་ཡོད་མཁན་རྣམས་ནས་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༠༩ ཟླ་ ༡༡ ཚེས་ ༣༠ འགྱངས་མེད་འདི་གར་འཚང་སྙན་འབུལ་དགོས། ༡༽དགེ་རྒན་གཅིག
ཀ༽དམའ་མཐར་ Diploma in Special Education/Graduate with
Certificate in Special Education/Montessori Teacher’s Training གང་རུང་ཐོན་པའི་ལག་འཁྱེར་ཡོད་པ།
ཁ༽དབང་པོ་སྐྱོན་ཅན་གྱི་ཕྲུ་གུ་རྣམས་ལ་བྱམས་བརྩེ་དང་ལྡན་པའི་ཐོག་ཞབས་ཞུའི་ཆོད་ སེམས་ཡོད་པ།
ཕོགས་ཐོབ་དང་མཐུན་རྐྱེན།
མཐོ་སློབ་ཐོན་པའི་སྟེང་གོང་གསལ་ལག་འཁྱེར་ཡོད་པར་ཟླ་རེར་ཕོགས་ཐོབ་སྒོར་ ༨༠༠༠།༠༠ དང༌། འཛིན་རིམ་ ༡༢ ཐོན་པའི་ཐོག་གོང་གསལ་ལག་འཁྱེར་ཡོད་ན་ཟླ་རེར་སྒོར་ ༧༥༠༠།༠༠ ཡོད། མཐུན་རྐྱེན་གཞན་ཁག་འདི་གའི་སྒྲིག་གཞིའི་དགོངས་དོན་བཞིན་ཐོབ་རྒྱུ། ༢༽མ་ཚབ་གཅིག
ཀ༽དབང་པོ་སྐྱོན་ཅན་གྱི་ཕྲུ་གུ་རྣམས་ལ་བྱམས་བརྩེ་དང་ལྡན་པའི་ཐོག་ཞབས་ཞུའི་ཆོད་ སེམས་ཡོད་པ།
ཁ༽ཉུང་མཐར་འཛིན་རིམ་ལྔ་པ་ཐོན་པའི་ལག་འཁྱེར་ཡོད་པ། དེ་ལས་མཐོ་བ་ཡོད་ཚེ་ དམིགས་བསལ་དགོངས་བཞེས་གནང་རྒྱུ།
ཕོགས་ཐོབ་དང་མཐུན་རྐྱེན།
ཕོགས་ཐོབ་ཟླ་རེར་སྒོར་ ༦༩༠༠།༠༠ དང༌། མཐུན་རྐྱེན་གཞན་ཁག་འདི་གའི་སྒྲིག་གཞིའི་དགོངས་ དོན་བཞིན་ཐོབ་རྒྱུ།
དེ་མིན་གྱི་ཆ་རྐྱེན་གཞན་ཚང་དགོས་ཁག
༢༽གནས་ཡུལ་རྒྱལ་ཁབ་ནང་སྡོད་ཆོག་པའི་ལག་དེབ་ཀྱི་ངོ་བཤུས།
༣༽རང་གཞུང་གི་སྨན་ཁང་ནས་ནད་མེད་ལས་འཕེར་གྱི་སྨན་པའི་ངོས་སྦྱོར་ཕྱེད་པར་ མཉམ་སྦྱར་ཡོད་པ།
༤༽རང་ལོ་ ༤༥ ལས་མ་བརྒལ་བ། སྐྱེས་ཚེས་ལག་འཁྱེར་ཡོད་ན་དང་དེ་མིན་གནས་ སྡོད་ལག་དེབ་ལ་རྩ་འཛིན་ཞུ་རྒྱུ།
༥༽ཕྲུ་གུ་ལོ་ ༥ མན་མཉམ་སྦྱར་མེད་པ། བསྐོ་གཞག་རྗེས་མངལ་ཆགས་མཚམས་ལས་ གནས་ནས་རྩ་དགོངས་བསྩལ་རྒྱུ།
༦༽ད་ལྟ་ལས་ཀ་བྱེད་མུས་ཡིན་ཚེ་འབྲེལ་ཡོད་ནས་དགག་བྱ་མེད་པའི་ངོས་སྦྱོར་ངོ་མ།
གོང་གསལ་ཡིག་ཆའི་ངོ་བཤུས་ཁག་དངོས་བདེན་ཡིན་པའི་ས་གནས་འགོ་འཛིན་ནམ་བཙན་
བྱོལ་བོད་གཞུང་གི་གཞུང་ཞབས་གནས་རིམ་ཟུང་འབྲེལ་དྲུང་ཆེ་ཡན་ཞིག་གི་དྭགས་མཆན་ འཁོད་དགོས། འཚན་སྙན་ནང་སོ་སོའ ི་ཁ་བྱང་དང༌། ཁ་པར་ཨང༌། མྱུར་འཕྲིན་དང་གློག་འཕྲིན་ ཨང་སོགས་ཇི་ཡོད་ཁ་གསལ་བཀོད་དགོས་པ་བཅས་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས་སུ། སྡེ་ར་ལྡུན་མངོན་
དགའ་བོད་ཕྲུག་དམིཌ་བསལ་དགོས་མཁོ་ཅན་གྱི་སློབ་གྲྭའི་ལས་ཁང་ནས་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༠༩ ཟླ་ ༩ ཚེས་ ༡༨ ལ།།
Director,Ngoenga School for Tibetan Children with
གླ་ཡོད།
པ་མང་པོ་ཞིག་གིས་བོད་དོན་སྐོར་ལ་བྲིས་ པའི་རྩོམ་ཡིག་ཁག བོད་གཞུང་བདེ་སྲུང་བོད་ གནས་ཉམས་ཞིབ་ཀྱི་ཟུང་དྲུང་འཕགས་པ་ཚེ་ རིང་ལགས་དང་ཚེ་རིང་ལྷ་མོ་རྣམ་གཉིས་ཀྱིས་ ཕྱོགས་སྒྲིག་དང་བདམས་གསེས་བྱས་ཏེ། ཉེ་ ཆར་ཕྱི་ཟླ་ ༧ ནང་གློག་རྡུལ་དཔར་གཞིའི་འོད་ སྡེར་མཉམ་སྦྱར་གྱི་ཤ ོག་ངོས་ ༡༣༦༡ ཅན་ གྱི་དཔེ་དེབ་སྟོད་སྨད་གཉིས་དཔར་སྐྲུན་བྱས་ ཡོད། དཔེ་དེབ་དེའི་ནང་རྒྱ་ནག་སྐམ་ས་ཆེན་ མོ་གཙོས་པའི་རྒྱལ་ཁབ་ ༢༠ ཡི་རྒྱ་རིགས་ རྩོམ་པ་པོ་ ༣༠༠ ལྷག་གི་རྩོམ་ཡིག་ ༥༠༠ བདམས་བཀོད་བྱས་ཡོད། ཕྱི་ཚེས་ ༡༡ ཉིན་འདི་གའི་གསར་འགོད་ པས་༼ཕྱི་ནང་གི་རྒྱ་རིགས་ཤེས་ཡོན་པས་ བོད་དོན་གླེང་བ༽ཞེས་པའི་དཔེ་དེབ་ཀྱི་རྩོམ་ སྒྲིག་པ་བདེ་སྲུང་བོད་གནས་ཉམས་ཞིབ་ཀྱི་ ཟུང་དྲུང་འཕགས་པ་ཚེ་རིང་ལགས་དང་ཚེ་ རིང་ལྷ་མོ་ལགས་རྣམ་གཉིས་ལ་རྩོམ་ཡིག་ བསྡུ་སྒྲིག་གི་ལས་རིམ་དང་རྩོམ་ཡིག་ཁག་གི་ ནང་དོན་སྐོར་ལ་བཅར་འདྲི་ཞུས་སྐབས། ཟུང་ དྲུང་འཕགས་པ་ཚེ་རིང་ལགས་ཀྱིས་དེབ་དེའི་ བྱུང་རིམ་ངོ་སྤྲོད་གནང་དོན། རྒྱ་ནག་གཞུང་ གིས་འདས་པའི་ལོ་ངོ་དྲུག་ཅུར་ཉེ་བའི་རིང་ ། བོད་ཐོག་ལ་ནོར་འཁྲུལ་ཅན་གྱི་སྲིད་ཇུས་ བཟུང་སྟེ། བོད་མིའི་ཆོས་དང་རིག་གཞུང་ ། ཡུལ་གོམས་གཤིས་ལུགས། མི་སྒེར་གྱི་ བསམ་སྤྱོད་ཚུན་ལ་ཐལ་དྲགས་པའི་སྟངས་ འཛི ན ་བྱས་པར་བརྟེ ན ། སྔར་ལོ འ་ི གསུམ་ བཅུའི་དུས་དྲན་རྗེས་བོད་ས་སྟོད་སྨད་བར་ གསུམ་དུ་མ་གྲོ ས ་བསམ་པ་གཅི ག ་མཐུན་ གྱིས་ལོ་རྒྱུས་ཐོག་བྱུང་མ་མྱོང་བའི་ཞི་རྒོལ་ ཆེན་མོ་ཞིག་བྱུང་བ་རེད། སྐབས་དེར་རྒྱ་ནག་ གཞུང་ཕྱོགས་ནས་བོད་མིའི་ཞི་རྒོལ་དྲག་པོའ ི་ ངོ་བོར་བསྒྱུར་ཐབས་དང་། ཕྱི་ཕྱོགས་སུ་བོད་ མིའི་ཞི་རྒོལ་༧རྒྱལ་བ་རིན་པོ་ཆེ་དང་བཙན་
བྱོལ་བོད་གཞུང་གིས་བརྒྱུད་སྐུལ་བྱས་པའི་འཁྱོག་ བཤད་ཚད་ལས་བརྒལ་བ་བྱས་ཡོད་སྟབས། དེར་ རྒྱ་རིགས་ཤ ེས་ཡོན་པ་མང་པོ་ཞིག་གིས་ཡོ་བསྲང་ དང་བདེན་པ་ར་སྤྲོད་བྱས་ཡོད། ༢༠༠༨ ལོའ ི་ཕྱི་ཟླ་ ༣ ནས་ ༢༠༠༩ ཕྱི་ཟླ་ ༧ བར་རྒྱ་ནག་སྐམ་ས་གཙོས་པའི་ཐའེ་ཝན་དང་ཨ་ རི། ཉི་ཧོང་། འཇར་མན། ཧྥ་རན་སི། ཨོ་སི་ཊི་ལི་ ཡ། ཁེ་ན་ཌ་སོགས་རྒྱལ་ཁབ་ ༢༠ ཙམ་ནས་རྒྱ་ རིགས་རྩོམ་པ་པོ་ ༣༠༠ ཙམ་གྱིས་བོད་དོན་ཐད། དྲང་བདེ ན ་དང་དངོ ས ་ཡོ ད ། ཕྱོ ག ས་སུ་མ་ལྷུང་ བའི་རྩོམ་ཡིག་མང་པོ་ཞིག་བྲིས་ཡོད་པ་ལས་ངེད་ གཉིས་ཀྱི་ལག་ཏུ་རྩོམ་ཡིག་ ༨༠༠ ལྷག་རག་པ་ལས་ བདམས་གསེས་ཀྱིས་རྩོམ་ཡིག་ ༥༠༠ བསྡུ་སྒྲིག་ བྱས་ཏེ་ཐེངས་འདིར་དཔར་སྐྲུན་བྱས་པ་ཡིན། རྩོམ་ ཡིག་བདམས་གསེས་བྱེད་ཕྱོགས་ཐད། རྩོམ་ཡིག་ རིང་དྲགས་པ་དང་མི་གཅིག་ལ་རྩོམ་མང་པོ་ཡོད་པ། རྩོམ་པ་པོའ ི་མིང་དང་གནས་ཡུལ་ཁ་གསལ་མ་རག་ པའི་རིགས་བཅས་འགོད་ཐུབ་མ་སོང་ལ། ཕྱི་ཟླ་ ༧ པའི་ཚུན་ལ་རྩོམ་ཡིག་མང་པོ་ཞིག་སླེབས་ཡོད་པ་ དག་ཀྱང་འགོད་ཐུབ་མེད། དུས་ཡུན་ཐུང་ངུའི་ནང་ བསྡུ་སྒྲིག་བྱས་ཏེ། ཉེ་ཆར་སུད་སིར་རྒྱལ་སྤྱིའི་བོད་ རྒྱ་ལྷན་ཚོགས་སྟེང་དེབ་ ༥༠ ཙམ་འཁྱེར་དགོས་ བྱུང་བ་རེད། འོན་ཀྱང་། ད་དུང་ང་ཚོས་མུ་མཐུད་ རྩོམ་ཡིག་འཚོལ་བསྡུ་དང་ཕྱོགས་སྒྲིག་བྱ་འཆར་ ཡོད། ཅེས་གསུངས་བྱུང་། ཟུང་དྲུང་ཚེ་རིང་ལྷ་མོ་ལགས་ཀྱིས་དཔེ་དེབ་ ཀྱི་ནང་དོན་ངོ་སྤྲོད་གནང་དོན། ཐེངས་འདིར་བོད་ གཞུང་བདེ་སྲུང་ཉམས་ཞིབ་ཀྱིས་འདི་ལྟ་བུའི་དེབ་ ཅིག་དཔར་སྐྲུན་བྱེད་དགོས་པའི་རྒྱུ་མཚན་ནི། རྒྱ་ རིགས་ཚོས་བོད་དོན་སྐོར་ལ་བྲིས་པའི་རིན་ཐང་ ཅན་གྱི ་ དཔྱད་གཞི འི ་ ཡི ག ་ཆ་ཕྱོ ག ས་སྒྲི ག ་དང་ ། སྔར་ལོ་བོད་ནང་དོན་རྐྱེན་བྱུང་རྗེས་རྒྱ་རིགས་ ཤེས་ཡོན་པ་མང་དག་ཅིག་གིས་བོད་དོན་ཐོག་དྲང་ བདེན་གྱི་རྩོམ་ཡིག་སྤེལ་ཡོད་པ་དེ། བོད་པ་ཞིག་ གིས་རྩོམ་ཡིག་བརྒྱ་བྲིས་པ་ལས་རྒྱ་རིགས་ཤིག་ གིས་རྩོམ་ཡིག་གཅིག་བྲིས་པ་དེར་རྒྱ་རིགས་མི་ མང་གིས་ཡིད་ཆེས་བྱེད་ཀྱིན་ཡོད་སྟབས། མགོ་
སྐོར་འོག་ཚུད་ཡོད་པའི་རྒྱ་རིགས་མི་མང་ཚོར་ བདེན་པ་ར་སྤྲོད་བྱ་ཆེད་དང་། ༧གོང་ས་མཆོག་ དང་བཙན་བྱོལ་བོད་གཞུང་གིས་རྒྱ་རིགས་ཤ ེས་ ལྡན་པ་མང་པོ་ཞིག་གིས་བོད་དོན་ལ་དྲང་བདེན་ གྱི་སྐད་ཆ་བཤད་ཡོད། ཅེས་གསུང་གིན་ཡོད་ པ་དེའི་དཔང་རྟགས་ལྟ་བུ་རེད། དཔེ་དེབ་འདིའི་ ནང་རྒྱ་རིགས་རྩོམ་པ་པོ་སུམ་བརྒྱ་ཙམ་ཡོད་ པ་ལས་ ༣༠ ཙམ་རྒྱ་ནག་སྐམ་ས་ཆེན་མོ་ནས་ རེད། ཁོང་ཚོ་རྒྱ་ནག་ཆིན་ཧྭ་སློབ་ཆེན་དང་པེ་ ཅིན་སློབ་ཆེན་བཅས་ཀྱི་དགེ་རྒན་ཆེན་མོ་དང་། ཁྲིམས་རྩོད་པ། སློབ་ཆེན་སློབ་མ། དེ་བཞིན། ཕྱི་ རྒྱལ་ཁག་གི་རྒྱ་རིགས་དམངས་གཙོ་དོན་གཉེར་ བ་དང་། རང་དབང་གི་སྲིད་དོན་ཉམས་ཞིབ་པ། གསར་འགོད་པ་དང་རྩོམ་སྒྲིག་པ་བཅས་ཀྱང་ འདུག ཅེས་དང་། རྩོམ་ཡིག་ཁག་གི་བརྗོད་བྱ་ གཙོ་བོ་བོད་དོན་ཡིན་ནའང་བརྗོད་སྟངས་མི་ འདྲ་བ་སྣ་ཚོགས་རེད། ལ་ལས་དབུ་མའི་ལམ་ ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་ཀྱིན་འདུག་ལ། འགའ་རེ་ཡིས་ རང་བཙན་གཙང་མར་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་ཀྱིན་འདུག ཁོང་ཚོར་ཐུན་མོང་གི་འདོད་ཚུལ་ཞིག་ཡོད་པ་ ནི། རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་གྲངས་ཉུང་མི་རིགས་ རྣམས་ལ་འཛིན་པའི་སྲིད་བྱུས་ལ་ནོར་འཁྲུལ་ ཆེན་པོ་ཡོད་པ་དང་། ལྷག་པར་འདས་པའི་མི་ ལོ་ ༥༠ ལྷག་རིང་བོད་ཐོག་གཡོན་ཐལ་ཆེ་བའི་ སྲིད་བྱུས་ལག་བསྟར་བྱས་པ། གསུམ་གཅིག་ བཞི འི ་ དོ ན ་རྐྱེ ན ་ཐད་དངོ ས ་བདེ ན ་མི ན ་པའི ་ གནས་ཚུལ་དྲིལ་བསྒྲགས་བྱས་ཏེ་རྒྱལ་སྤྱིར་ མགོ་སྐོར་བཏང་བ་དང་། བོད་རྒྱ་མི་རིགས་བར་ དཀྲུགས་ཤ ིང་བརྒྱབས་པ་སོགས་བརྗོད་འདུག རྩོམ་པ་པོ་མང་ཆེ་བས་༧རྒྱལ་བ་རིན་པོ་ཆེ་ནི་ བོད་རྒྱའི་གནད་དོན་སེལ་བྱེད་ཀྱི་ལྡེ་མིག་ལྟ་ བུར་ངོས་འཛིན་བྱེད་ཀྱིན་འདུག ཡང་ལོ་རྒྱུས་ ཐོག་བོད་རང་བཙན་ཡིན་པ་དང་། བོད་མིར་རང་ ཐག་རང་གཅོད་ཀྱི་ཐོབ་ཐང་ཡོད་པ། ཐ་ན་རྒྱ་ནག་ གཞུང་མགོ་རྟིང་སློག་དགོས་པའི་བསམ་ཚུལ་ འཛིན་མཁན་ཡང་མི་ཉུང་བ་ཞིག་འདུག ཅེས་ གསུངས་སོང་། གི་ངོ་བོར་ཡོད་པ་རེད། འདིའི་ཐད་དུ་གཟིགས་ སྟངས་གང་འདྲ་ཡོད་ཅེས་བཀའ་འདྲི་ཞུས་པར་
ལྟར་ན་ས་གནས་ཁྲིམས་ཞིབ་པ་དང་བསྐོར་
སྐྱོ་བོ་ཞེ་དྲག་རེད། དཔེར་ན་ད་ལྟའི་བོད་མི་ཚོས་
ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། སྐད་ཆ་དེ་བདེན་པ་
ནའང་། ང་ཚོའི་སྤྱི་ཚོགས་ཁྲོད་མཚམས་རེར་མང་
སྤྱི་ཚོགས་ནང་ས་གནས་ཁྲིམས་ཞིབ་པ་མ་
རིག་ལས་ཁུངས། ཆོས་དོན་ལས་ཁུངས་སོགས་
བརྒྱབས་བརྒྱབས་པ་རེད་ཟེར་མཁན་ཡོང་གི་
གྲུབ་པ་ཞིག་ཡིན་ལ། གྱོད་དང་ཁ་མཆུ་
ཡང་གཏན་ནས་མེད་པ་ཞིག་ག་ལ་ཡིན། ཡིན་ ཚོགས་ལ་བདེ་སྡུག་ཅིག་ཞུ་ས་མི་རག་པར་ལྷག་
གི་ཡོད་ལ། ཡང་སྐབས་རེར་བདེ་སྡུག་ཞུ་ས་དང་
གྱོད་སྣ་ཁ་མཆུ་གཏུགས་ས་ཚོ་བེད་མེད་དུ་ལྷག་ གི་ཡོད། དེ་གཉིས་བར་ན་ནམ་རྒྱུན་ནས་ལྷུ་ལག་ ཅིག་བསྒྲིག་མ་ཐུབ་པར་ལུས་ཡོད།
སྦེལ་ཀོབ་ས་གནས་བོད་ཀྱི་དུས་
བབ་ཡན་ལག་ལས་ཁུངས་ཀྱི་མདུན་ངོས་སུ་མེ་
སོར་ས་གནས་བོད་ཀྱི་ཁྲིམས་ཞིབ་ཁང་ཡོད་ལ། གནང་གིན་ཡོད། འོན་ཀྱང་། མང་ཚོགས་ཁྲོད་ ས་གནས་ཁྲིམས་ཞིབ་ཁང་ནི་སྦེལ་ཀོབ་ཀྱི་ལས་
མེ ད་ལས་ཁུངས་ཤིག་གམ། ཡང་ན་དུས་རྒྱུན་ སྒོ་བརྒྱབས་ཡོད་པའི་ལས་ཁུངས་ཤིག་ལ་ངོས་ འཛི ན ་བྱེ ད ་ཀྱི ན ་ཡོ ད ། དེ ་ ཡང་ལོ ས ་ཡི ན ། ས་
གནས་ཁྲིམས་ཞིབ་ཁང་འདི་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༠༢ ལོར་ གསར་འཛུགས་གནང་བ་དང་། འདིའི་ཁྱབ་ཚད་
ནི་ལྷོ་གཞིས་ལྔ་ཡིན་མོད། ས་གནས་ཁྲིམས་ཞིབ་ ཁང་འདི་བཙུགས་ནས་ད་བར་གྱོད་གཏུགས་བྱེད་
མཁན་ཐེངས་བཞིར་བྱུང་བ་ནས། གཅིག་ཁྲིམས་ བཤེ ར ་བྱས་ཏེ ་ ཁྲི མ ས་ཐག་ཆོ ད ་པ་ཙམ་ལས།
གཞན་གསུམ་ཁྲིམས་གཏུགས་ཀྱི་ཆ་རྐྱེན་མ་ཚང་
བ་དང་། འགྲོ་ལུགས་བསྒྲུབས་མེད་པ་སོགས་ཀྱི་ གནས་སྟངས་འོག་དང་ལེན་བྱས་མེད། ཕྱི་ཚེས་
༡༦ ཉི ན ་འདི ་ གའི ་ གསར་འགོ ད ་པ་ས་གནས་ ཁུངས་འདིའི་སྐོར་གྱི་གནས་ཚུལ་འགའ་བཅར་
Distt. Dehradun, Uttarakhand
་བོད་ནང་གི་ས་བྱི་ཞི་རྒོལ་ཆེན་མོའ ི་ སྔ་ལོརྗེསར་འཛམ་གླི ང་གི་རྒྱ་རིགས་ཤ ེས་ལྡན་
་ཚོགས་ནི་དུས་རྒྱུན་ནས་རྙོག་འཛིང་གིས་
ཞིབ་པ་མཚོ་སྣ་གཡུ་ཐོག་ལྷག་པ་ལགས་སུ་ལས་
S. D. Road, P.O. Kulhan - 248 001 Email: ngoenga@rediffmail.com
སྤྱི
ཁྲིམས་ཞིབ་ལས་ཁུངས་སུ་བསྐྱོད་དེ། ཁྲིམས་
Special Needs
རྒྱ་རིགས་ཤེས་ཡོན་པས་བོད་དོན་གླེང་བ།
ས་གནས་ཁྲིམས་ཞིབ་ཁང་ལ་ལས་ཀ་མི་འདུག
དེ ་ རུ་ཉི ན ་ལྟར་ལས་བྱེ ད ་བཞི ་ རེ ས ་ཕྱག་ལས་
༡༽རྒྱལ་དོན་དཔྱ་དངུལ་ལག་དེབ་ཀྱི་ངོ་བཤུས།
Ph: (0135) 2607688, Tele Fax: (0135) 2607128
ཀྱི་བར་དུ་རྩ་དོན་རང་བཞིན་དང་བཟང་ཕྱོགས་ ཀྱི་འབྲེལ་བ་འཛིན་དགོས་སྐོར་གསུངས་ཡོད་ལ། སྲིད་འཛིན་མཆོག་གིས་བོད་མི་རིགས་ཀྱི་སྐྱིད་ སྡུག་ལ་ཐུགས་ཁུར་གནང་བཞིན་པ་དེར་སེམས་ གཏིང་ནས་དགའ་མགུ་ཡོད་པ་དང་། ཁོང་གི་སྲིད་ འཛིན་གྱི་ལས་ཁུར་རིང་བོད་མི་རིགས་ཀྱིས་རང་ གི ་ དཀའ་རྙོ ག ་འདི ་ སེ ལ ་བར་དོ ན ་དམ་གྱི ་ ཡར་ རྒྱས་ཤིག་མཐོང་ཐུབ་པའི་རེ་བ་ཡོད་ཅེས་དང་། སྲིད་འཛིན་མཆོག་རྒྱ་ནག་ནས་ཕྱིར་ཕེབས་རྗེས་ མཇལ་འཕྲད་ཡོང་རྒྱུར་རེ་སྒུག་གནང་ཡོད་ཚུལ་ ཡང་གསུངས་ཡོད་པ་རེད། དེ་བཞིན་༧གོང་ས་ མཆོག་གིས་ནམ་ཀུན་ཐུགས་ཁུར་གནང་བཞིན་ པའི་གནད་དོན་འགའ་ཤས་ཞུས་ཡོད་ལ། དེ་དག་གི་ ཁོངས་སུ་གོ་ལ་རང་བཞིན་གྱི་རྩོད་རྙོག་དང་ཁོར་ ཡུག་གི་གནད་དོན་སོགས་ཚུད་ཡོད་པ་དང་། ཁོང་ གིས་སྲིད་འཛིན་ཨོ་བྷ་མ་མཆོག་ལ་རེ་སྐུལ་གནང་ དོན། སྲིད་འཛིན་མཆོག་གིས་མཉམ་ལས་དང་ འབྲེལ་གཏུགས། གྲོས་མོལ་སོགས་ཀྱི་ལམ་ནས་ ཕྱག་ལས་འདི་དག་མཇུག་སྐྱོང་ཡོང་བར་གཞེན་ སྐུལ་ནན་ཏན་གྱིས་ཞུས་ཡོད་པ་རེད། ཐེ ང ས་འདི ར ་ཨ་རི འི ་ གཞུང་གི ས ་ཨ་རི འི ་ ཕྱི ་ སྲིད་ལས་ཁུངས་ཀྱི་དྲུང་གཞོན་མ་རི་ཡ་ཨོ་ཊེ་རོ་ ལགས་ཨ་རིའི་བོད་དོན་དམིགས་བསལ་འབྲེལ་ མཐུད་པར་བསྐོ ་ བཞག་གནང་བར་དགའ་བསུ་ ཞུས་ཡོད་པ་རེད། ༧གོང་ས་མཆོག་དང་སྲིད་འཛིན་ཨོ་བྷ་མ་ རྣམ་གཉིས་ཟླ་འདིའི་ཟླ་མཇུག་དང་འཆར་ཟླའི་ཟླ་ སྟོད་ཙམ་ལ་མཇལ་འཕྲད་གནང་རྒྱུའི་ཐུགས་འདུན་ ཡོད་རུང་། ད་ཆ་དུས་ཚེས་ཕྱིར་འགྱངས་ཀྱིས་སྲིད་ འཛིན་མཆོག་རྒྱ་ནག་ལ་ཕེབས་ཏེ་ཕྱིར་འཁོར་རྗེས་ ༧གོང་ས་མཆོག་ལ་མཇལ་འཕྲད་གནང་རྒྱུ་ཡིན་ འདུག ༧གོང་ས་མཆོག་གི་དམིགས་བསལ་སྐུ་ ཚབ་རྒྱ་རི་བློ་གྲོས་རྒྱལ་མཚན་ལགས་ཀྱིས། ཁོང་ གིས་ཕོ་བྲང་དཀར་པོའ ི་འབྲེལ་ཡོད་ལས་བྱེད་དང་ ལྷན་དུ་སྲིད་འཛིན་དང་༧གོང་ས་མཆོག་གི་མཛད་ འཕྲད་ཀྱི་དུས་ཚེས་གཏན་འཁེལ་གནང་གི་ཡིན་ ཅེས་གསུངས་ཡོད་པ་རེད།
༥
གསར་འགྱུར།
འདྲི་ཞུས་པར་ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། ད་ལྟ་ང་
ཚོ་བཙན་བྱོལ་ནང་ཡོད་སྟབས་ཆ་རྐྱེན་སོགས་ ཀྱིས་འདང་གི་མ་རེད་མ་གཏོགས། ཁྲིམས་དེབ་
སྐྱོ ད ་ཁྲི མ ས་ཞི བ ་པ། ཆེ ས ་མཐོ འ་ི ཁྲི མ ས་ ཞིབ་པ་སོགས་གསུམ་ཡོད་ནའང་། ང་ཚོའི་ གཏོགས་འཛུགས་ཐུབ་ཡོད་པ་མ་རེད།
༸གོང་ས་མཆོག་གིས་ག་དུས་
ཡིན་ནའང་། སྤྱིར་ས་གནས་སུ་བོད་གཞུང་
གི་སྐུ་ཚབ་ས་གནས་མགོ་འཛིན་ཡོད་ནའང་ ། ཁག་ཅིག་གིས་ས་གནས་མགོ་འཛིན་ལ་
ཁྲི མ ས་གཏུགས་བྱས་ཚེ ་ ཕྲུ་གུའི ་ སྐྱོ བ ས་ གསོ་དང་ སློབ་ཡོན། ཉམ་ཐག་རོགས་རམ་
སོགས་གཅོད་སྲིད་པའི་ཞེད་སྣང་བྱེད་ཀྱིན་
ཡོད། དེར་བརྟེན་ཁྲིམས་ཁང་ཞིག་ཡོད་ཚེ་ ཁྲིམས་ཁང་དེ་འཛིན་སྐྱོང་བཀའ་ཤག་དང་ ། སྤྱི་འཐུས་ལྷན་ཁང་སོགས་གཅིག་ལའང་
འཁྱོག་མི་དགོས་པར་ཁྲིམས་མགོ་རང་ཐོན་ ཞིག་ཡིན་སྟབས། ཉམ་ཐག་འགྲོ་ཆོག་སའི་
ལམ་ཞིག་རེད་ཅེས་གསུང་གི་ཡོད་ལ། དེ་ ནི་༸གོང་ས་མཆོག་གི་དགོངས་གཞི་རེད། བཅའ་ཁྲི མ ས་དང་ཁྲི མ ས་དེ བ ་ནང་དུའང་ བཟོས་ཡོད་པ་རེད།
དེ ་ བཞི ན ་ང་ཚོའི ་ སྤྱི ་ ཚོགས་
ནང་བཟའ་མི་ཕན་ཚུན་བར་དང་གྲོང་པ་ཁྱིམ་
མཚེ ས ་བར། གྲོ ག ས་པོ ་ གྲོ ག ས་མོ འ་ི བར་ སོགས་ནམ་རྒྱུན་རྩོད་ཉོག་གཏན་ནས་མེད་
པ་མིན་ནའང་། ང་ཚོ་བོད་མི་ཚོའི་གོམས་
གཤི ས ་སུ་ཁྲི མ ས་ལ་གཏུགས་ཟེ ར ་དུས།
རྣམ་རྟོ ག ་ཟོ ས ་ཏེ ། དེ ་ ནི ་ ཐབས་སྐྱོ ་ བ་དང་ གནས་ཚུལ་ཛ་དྲག་པོ་ཞིག་ཡིན་པའི་ངོས་ འཛིན་བྱེད་པ་རེད།
བོ ད ་མི ་ ཚོས་ད་ལྟའི ་ བར་དུ་
ཁྲིམས་གཏུགས་བྱེད་ཚུལ་དེ་རྩ་བ་ནས་ཤ ེས་ ཀྱི་ཡོད་པ་མ་རེད། དྲང་མོར་ཞུས་ན་བོད་པའི་
སྤྱི་ཚོགས་འདི་ཆབ་སྲིད་གནས་སྟངས་ཐད་
བཙན་བྱོལ་གཞུང་ཟེར་དུས། དེའི་ངོ་བོ་གང་ཡིན་
པ་དང་དེའི་ནང་དུ་ནང་སྲིད་ལས་ཁུངས་དང་ཤ ེས་ ནང་གསེས་སྡེ་ཚན་གང་དག་ཡོད་མེད་ཤེས་ཀྱི་
མེད་པར། གཞུང་ཟེར་དུས་སྡེ་ཚན་གཅིག་རང་ ཡིན་པར་ངོས་འཛིན་བྱེད་མཁན་ཡོད།
དེ་མིན་ཁྲིམས་གཏུགས་བྱེད་པར་ཆ་
རྐྱེན་མང་བོ་ཚང་དགོས་པ་རེད། གྲོགས་པོ་ནང་
ཁུལ་དང་སྤྱི་མི། གཞིས་མགོ་སོགས་ཀྱིས་འདུམ་
སྒྲིག་ཐད་བྱ་ཐབས་ཅི་ཡོད་བྱས་ཏེ། དེ་ནས་ཐག་ གཅོད་མ་བྱུང་ཚེ་ཁྲིམས་གཏུགས་བྱེད་དགོས་པ་
ལས། ཐད་ཀར་ཁྲིམས་གཏུགས་བྱས་ཚེ་ལེན་གྱི་ ཡོད་པ་མ་རེད།
སྤྱི ར ་ཁྲི མ ས་ཞི བ ་ཁང་གི ས ་གོ ་ སྒྲི ག ་བྱས་ ཏེ ་ མང་ཚོ ག ས་ཁྲོ ད ་ཟབ་སྦྱོ ང ་མང་བོ ་ སྤྲད་ཡོ ད ་
ནའང་། བོད་མིའི་གོམས་གཤིས་ནང་ཟབ་སྦྱོང་ སྤྲོ ད ་ས་དང་བཀའ་སློ བ ་ལམ་སྟོ ན ་གནང་སར་ ཡོང ་མཁན་དཀོན་པོ་ རེད ། དེ་ ལས་ཕ་གི་ ཞིག ་
ཏུ་གཞས་སྣ་འཁྲབ་སྟོན་བྱེད་ཀྱིན་འདུག རྩེད་མོ་
འགྲན་བསྡུར་བྱེད་ཀྱིན་འདུག ལྷ་མོ་འཁྲབ་ཀྱིན་ འདུག་ཟེར་དུས་མང་བོ་ཞིག་འཛོམས་ཀྱིས་ཡོད་
པ་རེད། དེར་བརྟེན་གཞུང་ངོས་ནས་ཟབ་སྦྱོང་སྤྲད་
ནའང་མང་ཚོགས་ཀྱིས་ཤ ེས་རྟོགས་གོང་འཕེལ་དུ་ འགྲོ་ཐུབ་ཀྱི་མེད་པ་རེད་ཅེས་ས་གནས་ཁྲིམས་
ཞིབ་ཁང་དུ་ཁྲིམས་གཏུགས་བྱེད་མཁན་ཡོང་གི་
མེད་པའི་རྒྱུ་རྐྱེན་ནི་སྤྱི་ཚོགས་ཁྲོད་རྙོག་དྲ་མེད་ པས་མིན་པར་བོད་མི་ཚོའི་གོམས་གཤིས་དང་
། ཤེས་ཡོན་གྱི་གནས་ཚད་དམའ་བས་ཡིན་སྐོར་
གསུངས་སོ ང ་། དེ ་ བཞི ན ་ཁོ ང ་ལ་མང་ཚོ ག ས་ ཁྲོད་ས་གནས་ཁྲིམས་ཞིབ་ཁང་ནི་ལས་མེད་ལས་ ཁུངས་ཤ ིག་རེད་ཟེར་མཁན་ཡོང་གི་ཡོད་ལ། དོན་
ལའང་ནམ་རྒྱུན་ཁྲིམས་གཏུགས་བྱེད་མཁན་མེད་ སྟབས། ད་ལྟའི་ཆར་ལས་མེད་ལས་ཁུངས་ཤ ིག་
རེད། ང་འདིར་མ་སླེབས་སྔོན་དུ་ངས་ཀྱང་གོ་
མྱོང་། ཁྲིམས་ཞིབ་ཁང་ག་དུས་ཡིན་ནའང་སྒོ་
འདུག སྤྱིར་མང་གཙོ་ཟེར་བ་འདིའི་ནང་དུ་ག་
རེ་བཤད་ནའང་འགྲིག་གི་ཡོད་པ་རེད། ཤར་ ནུབ་རེད་ཟེར་བ་དང་ནུབ་ཤ ར་རེད་ཟེར་ནའང་
ཆོག་གི་རེད། མང་གཙོ་རེད། བཤད་ཆོག་གི་
མ་རེད་ཟེར་བ་ཞིག་མང་གཙོའི་ཚིག་གི་ནང་ དུ་ཡོད་པ་མ་རེད། ཡིན་ནའང་། ང་ཚོའི་བོད་
མི་ཚོས་གནད་འགག་དང་དགོས་དབང་དེ་རྩ་
བ་ཉིད་ནས་ཤེས་རྟོགས་ཐུབ་ཀྱི་ཡོད་པ་རེད།
ཁྲིམས་ཞིབ་ཁང་སྒོ་བརྒྱབས་ཡོད་ཚེ་ཁག་ཡོད་ པ་མ་རེད། ང་ཚོ་འགྲོ་ས་མི་འདུག་ཟེར་ས་ཡོད་
པ་རེད། འོན་ཀྱང་ཁྲིམས་ཞིབ་ཁང་ཆུ་ཚོད་ཉེར་
བཞིར་སྒོ་ཕྱེས་ཡོད་པ་ལྟ་བུ་རེད་མོད། ཁྲིམས་
ཞི བ ་པ་དང་ཁྲི མ ས་དྲུང་སྤྱི ་ ཚོ ག ས་ནང་ཕར་
ཁྲིམས་རྩོད་བྱེད་ས་འཚལ་དུ་འགྲོ་གི་མ་རེད། དེ ་ ནི ་ མང་གཙོ ་ ཚད་ལྡན་གྱི ་ སྤྱི ་ ཚོ ག ས་ནང་
དུའང་དེ་ལྟར་རེད། ཚུར་མ་ཡོང་ན་གང་ཡང་ བྱེད་ཀྱིན་ཡོད་པ་མ་རེད། གལ་སྲིད་ཁྲིམས་ལ་
གཏུགས་ན་ཁྲིམས་ཞིབ་ཁང་སྒོ་འབྱེད་འབྱེད་པ་ རེད། ཅེས་གསུངས་ཡོད།
འདི འི ་ དཔེ ་ མཚོན་བཟང་ཤོ ས ་
ནི ་ སྦེ ལ ་ཀོ བ ་ལུགས་ཟུང་བསམ་འགྲུབ་གླི ང ་
གཞིས་གྲོང་ལྔ་བའི་ས་ཞིང་རྩོད་རྙོག་དེ་ཡིན་ ལ། རྩོད་རྙོག་དེ་ནི་གཞིས་མགོ་སྐབས་གསུམ་ རིང་ཐག་གཅོད་མ་བྱུང་བ་མ་ཟད། ད་ལྟའང་ས་
གནས་མགོ་འཛིན་གྱིས་ཐག་གཅོད་ཅི་བྱས་ལ་
འདོད་བློ་ཁེངས་ཀི་མེད་སྐོར་ཉེ་ཆར་བོད་ཀྱི་ དུས་བབ་དྲ་ཤ ོག་དང་བོད་ཀྱི་བང་ཆེན་གཉིས་ སུ་བཀོད་ཡོད།
༦
ཆར
གསར་འགྱུར།
་རྗེས་ཀྱི་སྨིག་སྤྲིན་ལང་ལོང་
ཞིག་བཤད་བསྡད་ཡོད་པ་རེད། དེ་བས་ཡར་
ནགས་ཀྱི་གཙང་བོ་དེ་ཤག་སྒྲ་ཆེན་པོ་ཞིག་
པའི་ཡར་རྒྱས་ཤ ིག་རེད་དམ་མ་རེད། འདིའི་
ཞིག་གིས་ངྷ་སའི་རི་ངོས་ཕར་
ཚུར་སྲབ་མོར་བཀབས་འདུག་ལ། སྦག་སུ་
དང་བཅས་མུ་མཐུད་ནས་བཞུར་གིན་འདུག མེག་གྷན་གྱི་སྦག་སུ་མགྲོན་ཁང་གི་ཕྱི་ལོག་དེ་ རུ་བཀའ་འགྱུར་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་གིས་ཉིན་
དྲུག་གི་རིང་སྤི་ཏི་ཕྱོགས་ཀྱི་གངས་ཁྲོད་ནས་
ལྷག་ཅིང་འབྲེལ་མཐུད་ཀྱི་ལམ་ཁ་ཡང་འགག་ པའི་ཁོང་གི་གློག་བརྙན་བཟོ་སྐྲུན་གྱི་རུ་ཁག་དེ་
དག་བདེ་འཚམས་ཡིན་པ་གསན་རྗེས་ཐུགས་
ལྷོད་ལ་བབ་ཅིང་། ཁཱོ་ཧྥེ་ཕོར་པ་གང་རེ་མངགས་
རྗེས་ང་ལ་ཁོང་གི་གློག་བརྙན་གྱི་ལས་འཆར་ འདིའི་སྐོར་གསུངས་བྱུང་ལ། བོད་པའི་གློག་
བརྙན་བཟོ་སྐྲུན་གྱི་མདུན་ལམ་འདི་ཡང་ད་ ནས་བཟུང་རྒྱ་ཆེ་རུ་འགྲོ་བའི་ཡིད་ཆེས་ཡོད་
ཅེས་ཡང་ཡང་གསུངས་བྱུང་། ཁོང་གི་བཀའ་ མོལ་དེ་དག་གཤམ་དུ་དྲི་བ་དྲི་ལན་གྱི་ཚུལ་དུ་ བཀོད་ཡོད།
དུས་བབ། རིན་པོ་ཆེའི་གློག་བརྙན་
གྱི་ལས་འཆར་ཆེན་པོ་དེར་མང་པོ་ཞིག་གིས་ རེ་ལྟོས་ཆེན་པོ་གནང་གི་འདུག ལས་འཆར་ དེའི་སྐོར་ཅིག་གསུང་རོགས།
བཀའ་འགྱུར་རིན ་པོ ་ ཆེ ། ལས་
གཞི་འདི་མགོ་བཙུགས་ནས་ལོ་གཅིག་ལྷག་
ཕྱིན་སོང་། བོད་ཀྱི་དངོས་བྱུང་གནས་སྟངས་ དེ་དག་གི་སྐོར་ལ་གློག་བརྙན་ཅིག་བཟོ་ཐུབ་
ན་བསམ་པའི་ཀུན་སློང་དེ་སྐྱེས་ནས་ལོ་བཅུ་ ལྷག་ཕྱིན་སོང་། སྤྱིར་བཏང་གི་དངོས་བཀོད་ གློ ག ་བརྙན་ documentary དེ ་ འདྲ་
ཡིན་ན་དེ་ཙམ་གྱི་དཀའ་ངལ་ཡོད་པ་མ་རེད།
ཆེ ད ་སྒྲི ག ་གློ ག ་བརྙན་ Feature Film བཟོ་དགོས་དུས་དེར་ཉམས་མྱོང་དང་མཐུན་
རྐྱེན་སོགས་མང་པོ་ཞིག་ཚང་དགོས་ཀྱི་ཡོད་
སྟབས་དེ ་ དག་ཐད་ལོ ་ བཅུའི ་ རི ང ་མུམ་བྷེ ་ ནས་གྲ་སྒྲིག་དང་ཉམས་མྱོང་བསགས་ནས་
འགོར་སོང་། འདས་པའི་ལོ་གཅིག་དང་ཕྱེད་ ཀ་ལྷག་ནས་བཟུང་དངོས་གཞིའི་ལས་ཀ་མགོ་
བཙུགས་པ་ཡིན། འདིའི་དམིགས་ཡུལ་ནི་ ༡༩༥༩ བར་དུ་བོད་འདི་རང་བཙན་གཙང་མ་
ཡིན་པ། ༥༩ ལོའ ི་རྗེས་ནས་འགྱུར་བ་ཆེན་པོ་ ཞིག་ཕྱིན་ཏེ་ ༡༩༨༠ བར་དུ་བོད་ཕྱི་ནང་བར་
འབྲེལ་བ་ཆད་པ་དང་། བོད་ཀྱི་གནས་སྟངས་དེ་ འཛམ་གླིང་ཕྱི་ལོག་ལ་འབྲེལ་བ་གང་ཡང་མེད་
པར་ལྷག་པ་རེད། བརྒྱད་ཅུ་གྱ་གྲངས་ནས་རྒྱ་ ནག་གིས་སྲིད་བྱུས་གུ་ཡངས་དང་བོད་ཡར་
རྒྱས་གཏོང་གི་ཡོད་ཅེས་ད་ལྟ་བར་དུ་མང་པོ་
རྒྱས་གང་འདྲ་ཞིག་ཕྱིན་འདུག དངོས་གནས་
དྲང་གནས་བོད་མི་དམངས་ལ་ཕན་ཐོགས་ཡོད་ ཐད་ང་ཚོས་ཉམས་ཞིབ་བྱས་ནས་ལོ་གཅིག་
དང་ཕྱེད་ཀ་ལྷག་ཕྱིན་སོང་། རྒྱ་མིས་བོད་ནང་
གི་དགོན་པ་གཏོར་བ། མི་མང་པོ་བསད་པ་དེ་ ཚོ་འཛམ་གླིང་ཡོངས་རྫོགས་ཀྱིས་ཤེས་ཀྱིན་
ཡོད་པ་རེད། དེང་སང་ཁོང་ཚོའི་སྲིད་བྱུས་ནག་
པོ་ཞིག་ནི་བོད་ནང་ལ་ཁང་པ་མང་པོ་རྒྱག་པ་ དང་། ཁྲ་ཁྲ་ཟང་ཟིང་མང་པོ་བསྟན་ཏེ་བོད་ནང་ ཡར་རྒྱས་བཏང་ཡོ ད ་ཅེས་འཛམ་བུ་གླིང་ལ་ མགོ་སྐོར་གཏོང་གི་ཡོད་པ་རེད། ངའི་བསམ་
ཚུལ་ལ་སྲིད་བྱུས་འདི་གཞན་ལས་གནག་པ་ འདུག་བསམ་གི། དེའི་རྐྱེན་གྱིས་ལོ་གཞོན་པ་
དེ་ཚོ་དེའི་ཐོག་མགོ་འཁོར་ཏེ་ཨ་རག་འཐུང་བ་ དང་དུད་ནག་འཐེན་པ། དེ་མིན་གྱི་སྤྱོད་པ་མང་
པོ་ཞིག་གི་ཐོག་གུ་ཡངས་སུ་བཏང་། བོད་མི་ རིགས་ལ་ཕན་པའི་བོད་ཀྱི་རིག་གཞུང་ལ་སློབ་
སྦྱོ ང ་བྱེ ད ་པ་དེ ་ དག་ཡར་རྒྱས་བཏང་མེ ད ་པ་ དང་། ལོ་གཞོན་ཚོ་དེ་དག་ཁྲ་ཁྲ་ཟང་ཟིང་ལ་མགོ་
འཁོར། དངོས་གནས་སྐྱིད་པོ་འདུག་སྙམ་ནས་
བོད་རང་གི་རྩ་དོན་དང་རིག་གཞུང་གི་ཐད་ལ་ སེམས་ཤུགས་འདོན་མ་ཐུབ་པར་འཕྲོ་བརླག་ལ་ འགྲོ་གི་འདུག གློག་བརྙན་འདིའི་བསྟན་བྱ་གཙོ་ བོ་འདི་ཡིན།
དུས་བབ། གློག་བརྙན་འདི་ལ་ཨ་སྒོར་
ས་ཡ་ ༣ གཏོང་གི་ཡོད་དུས། བོད་པ་རང་གིས་
འཁྲབ་ཁྲིད་བྱས་པའི་གློག་བརྙན་ཁྲོད་ནས་མ་རྩ་ཆེ་ ཤོས་དེ་ཆགས་ཀྱིན་ཡོད་པ་འདྲ།
རིན་པོ་ཆེ། སྤྱིར་བཏང་གློག་བརྙན་
བཟོ་བ་ལ་རིགས་མང་པོ་ཡོད་པ་རེད། ཁ་ཤས་ ཀྱིས་ཚོང་རང་ལ་བསམ་བློ་བཏང་སྟེ་བཟོ་གིན་ ཡོད་པ་རེད། ཁ་ཤ ས་ཤིག་གིས་རང་གི་འདོད་
འདུན་གལ་ཆེན་ཞིག་གློག་བརྙན་དེ་བརྒྱུད་ནས་ མི་ལ་སྟོན་ཐབས་བྱེད་གི་རེད། འདི་གཉིས་ཀྱི་
ནང་ནས་བཤད་ན། ང་ཚོའི་དམིགས་ཡུལ་ནི་བོད་ ཀྱི་གནས་སྟངས་ངོ་མ་དེ་གློག་བརྙན་བརྒྱུད་ནས་
འཛམ་བུ་གླིང་ལ་སྟོན་པ་དང་། གསལ་བཤད་བྱ་ རྒྱུ་དེ་ཡིན། འགྲོ་སོང་གི་ཆ་ནས་དེང་སང་བོད་
ནང་གི་གནས་སྟངས་གང་ཡིན་པ་དེ་ཏག་ཏག་
ཅིག་སྟོན་ཐུབ་པའི་ཆེད་དུ་ཞིབ་འཇུག་བྱེད་པ་ ལའང་འགྲོ་སོང་གང་འཚམ་འགྲོ་གིན་འདུག དེ་
ནས་པར་རྒྱག་པ་དང་འོད་ཀྱི་བཟོ་འགོད། སྒྲའི་ སྒྲིག་བཟོ། གློག་བརྙན་འཁྲབ་མཁན། གློག་བརྙན་
བཟོ་སྐྲུན། དེ་བཞིན་ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱེད་པ། དེ་དག་ གི་ཐོག་འགྲོ་སོང་ཆེན་པོ་འདུག མུམ་བྷེ་ནས་རྒྱ་
བོད་ཀྱི་དུས་བབ། དྷ་རམ་ས་ལ། ༢༠༠༩ /༩ /༢༠
བཀའ་འགྱུར་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་ལ་བཅར་འདྲི། གར་གྱི་མཉམ་འབྲེལ་བཟོ་ཚོང་སྡེ་ཚན་མང་པོ་
རྒྱ་གར་གྱི་གློག་བརྙན་བཟོ་གྲྭའི་ནང་ནས་གློག་
རྩ་བའི་དམིགས་ཡུལ་ནི་བོད་ཀྱི་གནས་སྟངས་
ཚོར་མཉམ་ལས་བྱས་པ་ཡིན་ན་ཁོང་ཚོས་
ལྗོངས་པ་དང་། Raj Shree ར་ཇུ་ཤི་རི་
ཀྱི་བོད་རིགས་གཞོན་སྐྱེས་ཚོའི་བསམ་བློ་ལ་
ཞིག་གིས་གློག་བརྙན་སྟེང་ལ་མ་རྩ་གཏོང་གི་
ཡིན་ཅེས་བཤད་མཁན་འདུག ཡིན་ཡང་ཁོང་
རང་རང་གི་ཚོང་ལ་བསམ་བློ་བཏང་ནས་ཇུས་ གཏོ གས་མང་པོ ་ བྱེ ད་གི་ རེ ད། དེ ར་བརྟེ ན་ མཉམ་འབྲེལ་དེ་དག་གི་ལག་ནས་དངུལ་ལེན་ མི་དགོས་པ་བྱས་ཏེ། ང་རང་གི་ངོས་ནས་ཡར་
མར་ནས་ཐབས་ཤེས་འདྲ་བོ་བྱས་ནས་མགོ་ འཛུགས་རྒྱུའི་བསམ་བློ་བཏང་བ་ཡིན།
དུས་བབ། བོད་པ་རང་གི་སྤྱི་ཚོགས་
ནང་དུ་འཁྲབ་འཁྲིད་པ་དང་པར་པ་ཚད་ལྡན་ དེ་འདྲ་དཀོན་པོ་རེད། འདི་ལྟའི་ལག་རྩལ་གྱི་ ཕྱོགས་ནས་གྲ་སྒྲིག་གང་འདྲ་ཞིག་ཡོད་དམ།
རིན་པོ་ཆེ། པར་རྒྱག་མཁན་དང་སྒྱུ་
རྩལ་གྱི་འཁྲབ་ཁྲིད་པ་དེ་དག་ང་ཚོས་མུམ་བྷེ་ གློག་བརྙན་བཟོ་སྐྲུན་ཁང་གི་ལག་རྩལ་བ་རྩེ་
གྲས་ཏེ། རིམ་པ་དང་པོའ ི་ལག་རྩལ་བ་གླ་གིན་
ཡོད། པར་རྒྱག་མཁན་དེ་ནི་ J. P. Dutta ཡི་ L.O.C Kargil ཨེ ལ་ཨོ ་ སི་ དཀར་ གྷིལ་ཞེས་པའི་གློག་བརྙན་གྱི་པར་པ་དེ་གླས་ ཡོད། སྒྱུ་རྩལ་གྱི་འཁྲབ་ཁྲིད་པ་ནི་ང་ཚོ་ཕར་
བོད་ནང་ཕྱིན་ནས་འཁྲབ་ཐུབ་གི་མེད་སྟབས། བོད་ཀྱི་ཁང་པ་དང་རྣམ་པ་དེ་བཟོ་འགོད་བྱ་ དགོས་པ་རེད། དེའི་ཐོག་ལ་འགྲོ་སོང་ཤུགས་
ཆེན་པོ་འགྲོ་གི་རེད། འདི་དག་ལའང་ཉམས་ ཞིབ་ཡག་པོ་ཞིག་བྱས་ཏེ་བཟོ་གིན་ཡོད། སྒྱུ་
རྩལ་གྱི ་ འཁྲབ་ཁྲི ད ་པ་དེ འ ང་མུམ་བྷེ ་ གློ ག ་ བརྙན་བཟོ་མཁན་ཚོའི་ཁྲོད་ནས་རིམ་པ་དང་ པོའ ི་མི་སྣ་དེ་འདྲ་ཡིན།
དུས་བབ། འཁྲབ་སྟོན་པ་དེ་ཚོ་ད་ལྟ་
གཏན་འཁེལ་བྱུང་ཡོད་དམ།
རིན་པོ་ཆེ། འཁྲབ་སྟོན་པའི་ཕྱོགས་
ནས། འཁྲབ་སྟོན་པ་གཙོ་བོའ ི་ཕྱོགས་ནས་ལོ་
གཅིག་ལྷག་གི་སྔོན་ནས་ང་ཡར་མར་ཕྱིན་ཏེ་ བཙལ་བ་ཡིན། མང་ཆེ་བ་དེ་བོད་གཞུང་ཟློས་
གར་གྱི་མི་ ༢༠ ཞིག་ཡོད། ཁོང་ཚོ་ཡག་པོ་ ཞེ་དྲག་འདུག བོད་པ་ཡིན་པའི་ཆ་ནས་བོད་ ཀྱི་གནས་སྟངས་ལ་ཉམས་མྱོང་ཡོད་པ་དང་ ། སེམས་པའི་གཏིང་ནས་ཚོར་བ་ཡོད་སྟབས་
འཁྲབ་སྟོན་སྐབས་སུའང་རྣམ་འགྱུར་མངོན་
ཐུབ་གི་འདུག དེ་བཞིན་དུ་བལ་ཡུལ་གྱི་གློག་ བརྙན་བཟོ་སྐྲུན་ནང་ནས་ཀྱང་སོག་པོའ ི་གདོང་ དབྱིབས་ཅན་གྱི་མི་སྣ་ཁ་ཤས་བདམས་ཡོད།
༢༠༡༢ ལོའ་རྒྱ་ནག་གི ་སྲིད་འཛིན་འཚོལ་བ། ི
ཤོག་ནང་ཁུལ་དུ་མི་སྒེར་སོ་ ད་སྐབས་དམར་ སོ་བའི་དབང་ཤུགས་ཏེ་ཉམས་ཉེས་སུ་གྱུར་
ཟིན་པས་ངེས་པར་དུ་སྒྲིག་འཛུགས་རང་བཞིན་ གྱི ་ གོ ་ རི མ ་ཞི ག ་ལ་བརྟེ ན ་དགོ ས ་པ་ཆགས་ ཡོད། ཕྱི་ཟླ་ ༩ པའི་ཚེས་ ༨ ཉིན་རྒྱ་ནག་དབུས་ ཆབ་སྲིད་ལྷན་ཁང་གིས་ཚོགས་འདུ་བསྡུས་ཏེ། རྒྱ་ནག་གི་དམར་ཤོག་ཚོགས་པའི་སྐབས་བཅུ་ བདུན་པའི ་ གྲོ ས ་ཚོ ག ས་ཐེ ང ས་བཞི ་ པ་དེ ་ ཕྱི ་ ཚེས་ ༡༥ ནས་ ༡༨ བར་ཚོགས་གཏན་ཁེལ་ བ་ལྟར། ཁ་སང་སྔ་དྲོ་རྒྱ་ནག་པེ་ཅིན་དུ་ཚོགས་ མགོ་ཚུགས་ཡོད་པ་དང་། དམར་ཤོག་ཚོགས་ པའི ་ རྒྱུན་ལས་ ༢༠༤ ཚོ ག ས་ཞུགས་བྱས་ ཡོད་པ་རེད། རྒྱ་གཞུང་གི་གསལ་བསྒྲགས་ལྟར་ ན། ཐེངས་འདིའི་ཚོགས་འདུའི་གྲོས་གཞི་གཙོ་ བོ་ནི་རྒྱ་ནག་ཆབ་སྲིད་ལྷན་ཁང་གིས་དབུས་ དམར་ཤོག་ལྷན་ཚོགས་ལ་ལས་དོན་སྒྲོག་སྦྱང་ དང་། ཞིབ་འཇུག་ལ་ཤུགས་བསྣན་ཏེ་དམར་ ཤོག་རིང་ལུགས་ཀྱི་རྣམ་པ་གསར་བའི་བཅོས་ སྒྱུར་འཛུགས་སྐྲུན་ཐད་ཀྱི་གནད་དོན་དག་ཡིན་ ལུགས་བརྗོད་ཡོད་འདུག ཚོགས་འདུའི་སྐབས་ དང་བསྟུན་ནས་པེ ་ ཅི ན ་གྲོ ང ་ཁྱེ ར ་གྱི ་ འགྲི མ ་ འགྲུལ་ལམ་མདོ་ ༢༠༠ ལྷག་ཏུ་ཉེན་རྟོག་པའི་ ཞིབ་བཤེར་ས་ཚུགས་བཙུགས་ཡོད་པ་མ་ཟད། དམངས་གཙོ་དོན་གཉེར་བ་དང་ཆོས་ལུགས་མི་ སྣ་སོགས་ལ་དོ་དམ་ལྟ་རྟོག་དང་གྲོང་ཁྱེར་ནས་
ཕྱིར་འབུད་བཏང་བའི་གནས་ཚུལ་ཡང་བྱུང་ཡོད་ པ་རེད། སྲིད་དོན་དབྱེ་ཞིབ་པ་དག་གིས་གསར་ ལམ་ཁག་ཏུ་གནས་ཚུལ་སྤེལ་དོན། ད་ལྟའི་རྒྱ་ནག་ སྲིད་འཛིན་ལྷན་ཁང་གི་རྒྱུན་ལས་ཚོགས་མིའི་ མདུན་གྲལ་དུ་ཡོད་པའི་ཧུའུ་ཅིན་ཐའོ་དང་། ཝུ་པང་ གོ། ཝུན་ཅ་པའོ། ཅ་ཆིན་ལིན། ལི་ཁྲང་ཁྲོན་བཅས་ ནི་བསྟུད་མར་ཐེངས་གཉིས་ལ་ཆབ་སྲིད་རྒྱུན་ལས་ ཁུར་ཟིན་པ་དང་། ཧིག་གོ་ཆང་དང་ཀྲུག་ཡུང་ཁང་ ནི་རྒན་ཡོལ་ཆགས་ལ་ཉེ་བས། ད་ལྟའི་ཆབ་སྲིད་ རྒྱུན་ལས་དགུའི་གྲས་སུ་མ་འོངས་པའི་སྲིད་འགན་ རྒྱུན་འཛིན་པར་རེ་བ་རྒྱག་ས་ནི་ཞི་ཅིན་ཕེན་དང་ ལུས་ཁི་ཆང་གཉིས་ལས་ལྷག་མེད། དེར་བརྟེན། ཐེངས་འདིའི་གྲོས་ཚོགས་ཀྱི་དམིགས་ཡུལ་གཙོ་ བོ ་ གཅི ག ་ནི ་ མ་འོང ས་པར་ཧུའུ་ཅི ན ་ཐའོ་ དང་ ཝུན་ཇ་པའོ་གཉིས་ཀྱི་ལས་གནས་རྒྱུན་འཛིན་ བྱེད་མཁན་གྱི་མི་སྣ་དམིགས་འཛུགས་བྱ་རྒྱུ་དེ་ ཡིན་ལ། ཐེངས་འདིར་ཞི་ཅིན་ཕེན་རྒྱ་ནག་དབུས་ གཞུང་གི་དམག་དོན་སྲིད་འཛིན་གཞོན་པའི་གོ་ གནས་སུ་བསྐོ་འཇོག་བྱ་ཐུབ་མིན་དེ་ཆགས་ཡོད། གལ་སྲིད་གོ་གནས་དེར་བསྐོ་འཇོག་བྱེད་ཐུབ་པ་ བྱུང་ཚེ། ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༢ ལོར་ཧུའུ་ཅིན་ཐའོ་ཡི་ སྲིད་འཛིན་གྱི་གོ་གནས་རྒྱུན་འཛིན་བྱེད་མཁན་ གྱི་མི་སྣ་གཙོ་བོ་དེ་ཁོ་རང་ཆགས་རྒྱུ་ཡིན་པ་དང་ ། དེ་ལྟར་མ་བྱུང་པ་ཡིན་ན་ད་ལྟའི་རྒྱ་ནག་དམར་ ཤོག་དཔོན་རིགས་ནང་ཁུལ་དུ་མ་འོངས་པའི་རྒྱ་
ནག་སྲི ད ་གཞུང་གི ་ ཆབ་སྲི ད ་ལངས་ཕྱོ ག ས་ ཐད་འགལ་བ་འབྱུང་བཞིན་པ་མཚོན་ཡོད་པར་ མ་ཟད། མ་འོངས་པའི་ལོ་གཉིས་ཀྱི་རིང་རྒྱ་ནག་ གི ་ ནང་སྲི ད ་འཛི ན ་སྐྱོ ང ་ཐད་མུ་མཐུད་གཏན་ འཇགས་ཡོང་རྒྱུ་མིན་སྐོར་བརྗོད་ཡོད། གཞན་ ཡང་། རྒྱ་ནག་མི་དམངས་སློབ་གྲྭ་ཆེན་མོའ ི་ཆབ་ སྲིད་སྡེ་ཁག་གི་དགེ་རྒན་ཆེན་མོ་ཀྲང་མེན་གྱིས། གྲོས་ཚོགས་ཐེངས་བཞི་བ་ནི་རྒྱུན་ལྡན་ལྟར་ན་ ཐེངས་རྗེས་མའི་རྒྱལ་ཡོངས་འཐུས་མིའི་ཚོགས་ ཆེན་གྱི་གྲ་སྒྲིག་ལྟ་བུ་དང་། མ་འོངས་པའི་ཚོགས་ ཆེན་སྐབས་ཀྱི་སྲིད་འཛིན་བརྗེ་སྤོར་བྱ་བར་རྒྱུན་ འཛིན་མི་སྣ་བསྐོ་འཇོག་གི་གནད་འགག་ལ་ཐུག་ ཡོད་པ་རེད། བརྗེ་སྤོར་སྐབས་ཆེས་དཀའ་ཁག་ ཆེ་བའི་གནད་དོན་ནི་གོ་རིམ་རེད། ད་ལྟའི་རྒྱ་ ནག་གི་ཆབ་སྲིད་ཁོར་ཡུག་འདིའི་ཁྲོད་དམར་ ཤོག་ནང་ཁུལ་དུ་མང་གཙོ་མ་བྱུང་ཚེ་གནད་ དོན་འདི་ཐག་གཅོད་དཀའ་བ་ཞིག་ཏུ་གྱུར་ཡོད། ད་ལྟའི་བར་དམར་ཤོག་སྲིད་འཛིན་ཚོགས་པར་ མི་རབས་བཞི་བྱུང་ཡོད་ལ། དེའི་ཁྲོད་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༠༢ ལོའ ི་ཧུའུ་ཅིན་ཐའོ་ཡིས་སྲིད་འཛིན་ལས་ ཁུར་གྱི་གོ་རིམ་དེ་ནི། ཕྱིའི་རྣམ་པའི་ཐོག་ནས་རྒྱ་ ནག་གི་ལོ་རྒྱུས་ཐོག་ཆེས་མཐོའ ི་སྲིད་དབང་གོ་ གནས་བརྗེ་སྤོར་གོ་རིམ་ཁྲོད་རྙོག་ཟིང་མ་བྱུང་ བ་གཅིག་པུ་དེ་ཆགས་ཡོད། ཡིན་ནའང་། དེ་ནི་ ཏིན་ཞའོ་ཕེན་སྒེར་གྱི་དབང་ཤུགས་ཀྱིས་སྔོན་མ་
བརྙན་འཁྲབ་མཁན་གྲགས་ཅན་གཉིས་ཡོད།
Dany Dengjongpa ཌེ ་ ནེ ་ འབྲས་ གཉིས་རེད། ཨ་རིའི་ཧོ་ལི་ཝོ་ཌིའི་གློག་བརྙན་
བཟོ་གྲྭ་ནས་འཁྲབ་སྟོན་པ་བཞི་ལྔ་ཞིག་ལ་སྐད་ ཆ་བཤད་གིན་ཡོད། ཕལ་ཆེར་ཟླ་བ་གཅིག་གི་ ནང་ཚུད་ལ་གཏན་འཁེལ་བའི་རེ་བ་ཡོད།
དུས་བབ། གློག་བརྙན་གྱི་པར་ལེན་
གྱི་རིམ་པ་དེ་ག་དུས་ནས་མགོ་འཛུགས་རྒྱུ་དང་
དངོས་སུ་འགྲེམ་སྤེལ་གྱི་དུས་ཚོད་དེ་གང་འདྲ་ ཞིག་ལ་དམིགས་ཡོད་དམ།
རིན་པོ་ཆེ། པར་ལེན་མགོ་འཛུགས་
ནི་ཕྱི་ཟླ་ ༡༡ པའི་ཚེས་ ༡༥ ཙམ་ནས་མགོ་
འཛུགས་རྒྱུ་ཡིན། འཆར་ལོའ ི་ཕྱི་ཟླ་ ༢ པའི་ ནང་བར་དུ་པར་ལེན་གྱི་རིམ་པ་ཚར་བ་བྱེད་རྒྱུ་
ཡིན། དེ་ནས་གློག་བརྙན་སྒྲིག་སྦྱོར་གྱི་ཕྱོགས་ ལ་ཡང་གང་འཚམ་འགོར་གི་རེད། དངོས་སུ་
གློག་བརྙན་ཕྱིར་འགྲེམ་པ་དེ་ ༢༠༡༠ ལོའ ི་ཕྱི་ ཟླ་ ༣ པའི་ཚེས་ ༡༠ ཉིན་འགྲེམ་ཐུབ་པའི་རེ་
བ་རྒྱག་གི་ཡོད། ཡིན་ཡང་མཐའ་གཅིག་ཏུ་ཉིན་ འདིར་འགྲེམ་དགོས་པའི་ཆ་རྐྱེན་དེ་འདྲ་ཡོད་པ་
མ་རེད། གཙོ་བོ་གློག་བརྙན་དེ་སྤུས་ཚད་ལེགས་
པོ་ཞིག་དགོས་སྟབས་ཟླ་བ་གཅིག་གཉིས་རིང་
འཕར་འགྱངས་བྱ་དགོས་པ་དེ་འདྲའང་འབྱུང་ སྲིད་གི་རེད།
དུས་བབ། གློག་བརྙན་འདི་པར་ལེན་
རིན་པོ་ཆེ། ས་ཆ་ཤུགས་ཆེ་བ་དེ་སྤེ་
སའི་ས་ཁུལ་ནི་གང་ཡིན་ནམ། མི་ག་ཚོད་ཡོད་ དམ།
ཏི་ཡིན། ངྷ་རམ་ས་ལ་ནས་ཞག་མ་བཅུ་གྲངས་
ཤིག་ལ་པར་ལེན་རྒྱུ་ཡིན། ཨ་རི་ནས་ཞག་མ་
བཅུ་གྲངས་ཤི ག ་ལ་པར་ལེ ན ་རྒྱུ་བྱས་ཡོ ད ། གློག་བརྙན་འདིའི་ཁྲོད་འཁྲབ་སྟོན་པ་དང་པར་པ་ སོགས་ཁྱོན་སྡོམ་མི་ ༡༤༠ ཙམ་ཡོད།
དུས་བབ། གློག་བརྙན་འདིར་མ་རྩ་
ཤུགས་ཆེན་པོ་ཞིག་བཏང་ཡོད་པ་རེད། མ་རྩ་
ལ་དཔག་པའི་ཁྲོམ་རྭའི་ཕྱོགས་ལ་དགོངས་ཚུལ་ གང་ཡོད་དམ།
རིན་པོ་ཆེ། ད་ལྟའི་ཆར་ང་ཚོས་གློག་
བརྙན་འདི་ཡག་པོ་ཞིག་ཆགས་པའི་ཆེད་དུ་ བསམ་བློ་གཏོང་གི་ཡོད་མ་གཏོགས། དངུལ་ ཤུགས་ཆེན་པོ་ཞིག་ཕར་བཏང་སྟེ་ཚུར་དེ་ལས་
མང་བ་ཞིག་རག་རྒྱུའི་བསམ་བློ་གཏོང་གི་མེད། ནས་ཐག་གཅོད་བྱས་ཟིན་པ་ཞིག་རེད། ད་སྐབས་ དམར་ཤོག་ནང་ཁུལ་དུ་མི་སྒེར་སོ་སོ་བའི་དབང་ ཤུགས་ཏེ་ཉམས་ཉེས་སུ་གྱུར་ཟིན་པས་ངེས་པར་ དུ་སྒྲིག་འཛུགས་རང་བཞིན་གྱི་གོ་རིམ་ཞིག་ལ་ བརྟེན་དགོས་པ་ཆགས་ཡོད། ཅེས་གསར་ལམ་ ཁག་ཏུ་བརྗོད་ཡོད། རྒྱ་ནག་དབུས་གཞུང་གིས་ སྒྲོག་བཞིན་པའི་དམར་ཤ ོག་རིང་ལུགས་ཀྱི་རྣམ་ པ་གསར་བའི་བཅོས་སྒྱུར་འཛུགས་སྐྲུན་གྱི་གནད་ དོན་ཟེར་བའི་གྲོས་ཚོགས་ཀྱི་གླེང་གཞིའི་སྐོར་ལ། རྒྱ་ནག་དབུས་དམར་ཤ ོག་སློབ་གྲྭའི་སློབ་གསོ་ སྡེ་ཁག་གི་མགོ་གཙོ་གཞོན་པ་དང་། རྒྱ་ནག་གི་ ལོ་རྒྱུས་དངོས་གཙོ་སྨྲ་བའི་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་དྲུང་ ཡིག་ཀྲའོ་ལིས་ཝུན་གྱིས་གསར་ལམ་ཁག་ཏུ་ བརྗོད་དོན། གཞི་རིམ་མང་ཚོགས་ཀྱི་ངོས་ནས་ ཐེངས་འདིའི་གྲོས་ཚོགས་ཐད་བཅིངས་བའི་རེ་ བ་དང་དོ་སྣང་བྱ་ཡུལ་གཙོ་བོ་ནི། གཅིག རུལ་ སུངས་དག་ཐེར་བཀག་སྡོམ། གཉིས། དམངས་ གཙོ་ཡར་རྒྱས་འཐུས་ཚང་། གསུམ། སྲིད་དོན་ གཙང་སྐྱོང་གི་ཁ་ཕྱོགས་གཏན་འབེབས། བཞི། སྲིད་སྐྱོང་མི་སྣ་འོས་འདེམས་བྱ་རྒྱུ་བཅས་ཡིན་ པར་བརྗོད་ཡོད། གཞན་ཡང་། རྒྱ་ནག་གི་ གཞུང་འབྲེལ་དྲ་བ་མི་དམངས་ཉིན་རེའི་ཚགས་ པར་གྱི་སྟེང་དུའང་། སྤྱི་ཚོགས་རིང་ལུགས་ཀྱི་ ལམ་ལུགས་དང་འབྲེལ་བའི་དོགས་འདྲི་ཅན་གྱི་ དྲི་བ་དྲུག་སྤེལ་ཡོད་པར་མ་ཟད། ཕྱི་ཚེས་ ༡༤ ཉིན་གྱི་དགོང་མོའ་ི ཆུ་ཚོད་བརྒྱད་ཀྱི་སྟེང་ནས་ བཟུང་བརྗོད་གཞི་དེ་རྒྱ་ནག་དབུས་བརྙན་འཕྲིན་ ཁང་གིས་ཐད་གཏོང་བྱས་ཡོད་འདུག
དང་གཞོན་སྐྱེས་ཚོའི་བསམ་བློ་གཏོང་ཕྱོགས་
འཛམ་གླིང་སྟེང་སྟོན་ཐུབ་པ་དང་། ཕྱི་ལོགས་ འགྱུར་བ་ཏོག་ཙམ་གཏོང་ཐུབ་རྒྱུའི་རེ་བ་དེ་ བཟུང་ཡོད།
དུས་བབ། ཨ་རིའི་གློག་བརྙན་འཁྲབ་
རིན་པོ་ཆེ། དེ་ང་ཚོས་ད་ལྟའི་ཆར་
མཁན་བཞི་ལྔ་ཞིག་ཡོང་གི་ཡོད་དུས་ཁོང་ཚོ་སུ་ སུ་ཡིན་ནམ།
སྐད་ཆ་བཤད་བཞིན་པ་ཡིན། ཟླ་བ་གཅིག་གི་ ནང་ཚུད་ལ་སུ་སུ་ཡིན་མིན་ཐག་ཆོད་འགྲོ་གི་
རེད། སྤྱིར་ཨ་རིའི་ཧོ་ལི་ཝོ་ཌིའི་འཁྲབ་སྟོན་པ་
ཚོར་བསྡུར་ན་ལས་གཞི་འདིའི་མ་རྩ་ཆུང་ཆུང་ རེད། མ་དངུལ་དེ་ཚོ་མི་གཅིག་གི་སྟེང་ལ་ཤོར་
འགྲོ་གི་རེད། དེ་བས་ང་ཚོས་༧རྒྱལ་བ་རིན་
པོ་ཆེའི་དད་ལྡན་མི་སྣར་གྱུར་བའི་ཨ་རིའི་གློག་ བརྙན་འཁྲབ་མཁན་མི་སྣ་སྐོར་ཞིག་ཡོད་པ་དེ་ དག་གི་ནང་ནས་སྐད་གཏོང་གི་ཡོད།
དུས་བབ། རིན་པོ་ཆེས་ཐེངས་འདིར་
རྒྱ་གར་གྱི་བྷོ་ལི་ཝོ་ཌི་ Boollywood དང་ ཨ་རིའི་ཧོ་ལི་ཝོ་ཌའི་ Hoollywood གློག་
བརྙན་བཟོ་གྲྭ་གཉིས་ལ་འབྲེལ་གཏུགས་ཀྱིས་
བོད་པ་རང་གི་གློག་བརྙན་ཞིག་བཟོ་གིན་ཡོད་ པ་རེད། ད་ནས་བཟུང་བོད་པ་རང་གི་གློག་བརྙན་ འདི་ཚད་ལྡན་དང་གོང་ཆེན་གྱི་རྣམ་པར་འཕེལ་ བར་དགོངས་ཀྱི་ཡོད་དམ།
རིན་པོ་ཆེ། ངས་དེ་ག་རང་བསམ་
གྱིན་ཡོད། ང་རང་གི་ཡོང་ཁུངས་ནས་བཤད་
ན་དགོན་པའི་ནང་རེད། དེ་བས་དངོས་གནས་
བྱས་ན་གློག་བརྙན་འདི་ལ་འབྲེལ་བ་མེད་པ་འདྲ་ བོ་རེད། ཡིན་ཡང་། སོ་སོའ ི་ལས་ཟེར་ན་རེད།
ངའི་སྐྱེས་སྨན་དེ་སྔོན་མ་རྒྱ་གར་གྱི་གློག་བརྙན་ འཁྲབ་མཁན་རེད། མོ་རང་གི་ཉམས་མྱོང་དང་ འབྲེལ་བའི་སྟེང་ནས་ལས་གཞི་འདི་བཟོ་རྒྱུའི་བློ་
ཁོག་འདྲ་བོ་སྐྱེས་སོང་། གློག་བརྙན་འདི་ད་རེབ་
ཡག་པོ་ཞིག་བྱུང་བ་ཡིན་ན་མ་འོངས་པར་རྒྱུན་
མཐུད་ནས་བོད་པ་རང་གི་གློག་བརྙན་ཚད་ལྡན་ དེ་འདྲ་ཡོང་ཐུབ་གི་རེད་འདོད། འདིའི་རྗེས་ལ་
ངའི་རེ་བ་ལ་པཎ་ཆེན་རིན་པོ་ཆེ་སྐུ་གོང་མ་དང་ ད་ཐེངས་ཀྱི་སྐུ་ཕྲེང་འདིའི་སྒང་ལ་ཆབ་སྲིད་ཀྱི་ རྩོད་གླེང་བྱུང་ཡོད་སྟབས་འདིའི་སྒང་ནས་གློག་ བརྙན་ཞིག་བཟོ་དགོས་བསམ་བསྡད་ཡོད།
དུས་བབ། གློག་བརྙན་འདི་སྐད་ཡིག་
གང་གི་ནང་དུ་བཟོ་གིན་ཡོད་དམ།
རིན་པོ་ཆེ། སྐད་ཡིག་དབྱིན་སྐད་ཡིན།
བོད་སྐད་སྒང་ལ་བཟོས་ན་ལས་སླ་བོ་འདུག ཡིན་ ཡང་བོད་སྐད་ཀྱི་ནང་བཟོས་ཏེ་གཤམ་ལ་དབྱིན་
ཡིག་གི་ནང་དུ་གློག་བརྙན་ནང་གི་ཁ་བརྡ་ཡིག་
ཐོག་ནས་བཀོད་པ་ཡིན་ན་ལྟ་དུས་ཙམ་ལ་ཏོག་ ཙམ་གྱ་སུན་པོ་འདྲ་བོ་འདུག ང་ཚོའི་དམིགས་
ཡུལ་ནི་བོད་ཀྱི་དངོས་ཡོད་གནས་སྟངས་འདི་
འཛམ་གླིང་གི་མི་གང་མང་མང་ཞིག་ལ་ཕར་ སྟོན་ཐུབ་པར་བྱ་རྒྱུ་དེ་ཡིན་སྟབས། དབྱིན་སྐད་ བདམས་པ་ཡིན། དེ་བཞིན་དབྱིན་སྐད་མི་རྒྱག་
མཁན་གྱི་ཧྥུ་རན་སི། ཉི་ཧོང་། ཀོ་རི་ཡ། སི་པན།
འཇར་མན། རྒྱ་ནག་བཅས་ཀྱི་སྐད་ཡིག་ནང་ལ་ བསྒྱུར་ནས་འགྲེམ་རྩིས་ཡོད།
དུས་བབ། རིན་པོ་ཆེའི་སྐུ་ཟླས་གློག་
རིན་པོ་ཆེ། གློག་བརྙན་འཁྲབ་གིན་
བརྙན་འདིའི་ནང་དུ་འཁྲབ་སྟོན་དང་ཡང་ན། ཕྱག་ རོགས་གང་འདྲ་གནང་གིན་ཡོད་དམ།
ཡོད་པ་མ་རེད། ཡིན་ཡང་། ལས་འཆར་འདི་ མགོ་བཙུགས་དུས་ནས་མོའ་ི ཉམས་མྱོང་ལ་
གཞི་བཞག་ནས་མགོ་བཙུགས་པ་རེད། ད་ལྟ་ བར་དུ་གློག་བརྙན་འདིའི་ཐོག་ལ་ཞིབ་འཇུག་ བྱེད་པ་དང་། གློག་བརྙན་གྱི་ཚད་གཞི་འདི་ཆེད་
ལས་ཀྱི་ངོ་བོར་འགྲོ་ཐུབ་པ་དེའང་མོའ ི་རོགས་ རམ་ལས་བྱུང་བ་རེད། དེ་བཞིན་གློག་བརྙན་
པར་ལེན་གྱི་ཐད་ལའང་ངེད་གཉིས་ཀྱིས་མཉམ་ དུ་འགན་ལེན་གྱིན་ཡོད།
དུས་བབ། ང་ཚོས་རིན་པོ་ཆེའི་གློག་
རིན་པོ་ཆེ། ང་ཚོའི་གློག་བརྙན་དེ་
བརྙན་འདི་ལ་རེ་ལྟོས་དང་ཡིད་ཆེས་གང་འདྲ་ ཞིག་བཟུང་ན་འོས་པར་འདོད།
སྔོན་མ་ཨ་རིའི་གློག་བརྙན་ཧོ་ལི་ཝོ་ཌི་ཡིས་ བོད་སྐོར་གྱི་གློག་བརྙན་སྐུ་མདུན་དང་། བོད་
ནང་ལོ་བདུན་གཉིས་བཟོས་པ་དེ་གཉིས་ཀྱི་སྒང་ ལ་མི་འགྲོ་ནའང་འོག་ལ་མི་ལྷུང་བ་ཞིག་ཡོང་
ཐུབ་པའི་ཡིད་ཆེས་ཡོད། སྔོན་གྱི་གློག་བརྙན་
དེ་གཉིས་ལའང་ཞིབ་འཇུག་གིས་མ་འདང་བར་ ནོར་འཁྲུལ་ཤ ོར་བ་ཁ་ཤས་འདུག ང་ཚོའི་གློག་
བརྙན་འདི་ཐོག་མར་བཅོས་སྒྲུང་གི་རྣམ་པར་ ཡོད། ཡིན་ཡང་། ཞིབ་འཇུག་བྱས་པ་སྦྲགས་
ནས་མར་ཕབ་ཡོང་དུས་དེའི་ནང་གི་དོན་རྐྱེན་ རྣམས་ཀྱི་བརྒྱ་ཆ་བརྒྱད་ཅུ་ནི་བོད་ནང་དངོས་
སུ་བྱུང་བའི་དོན་རྐྱེན་དེ་འདྲར་གཞིར་བཟུང་ ཡོད། གློག་བརྙན་འདི་དང་མཉམ་དུ་དེབ་ཅིག་
ཀྱང་དཔར་སྐྲུན་བྱེད་ཀྱིན་ཡོད། དེབ་དེ་ནི་གློག་ བརྙན་འདི་གཞི་འཛིན་ས་དེ་ཡིན།
༌༌༌༌ཁྲི་ལོར་བརྟན་པར་ཤོག
ཤོག་ངོས་ ༡ པོའ ི་འཕྲོས།
རབས་ཁྲིར་བདེ་ཞིང་སྐྱིད་པའི་མཇལ་དུམ་ཆེན་ པོ་མཛད་དེ། ཞེས་པ་དེ་མི་རབས་ཁྲི་ཞེས་པའི་ དོན་རེད། ངས་བཙན་པོ་ཁྲི་རལ་བ་ཅན་བཞིན་མི་
རབས་ཁྲི་ཕྲག་ལབ་རྒྱུ་བྱུང་མ་སོང་མོད། བོད་རྒྱ་
མི་རིགས་ཆིག་སྒྲིལ་ཁྲི་ལོ་བརྟན་པར་ཤོག་ཅེས་ ལབ་པ་ཡིན། ཞེས་གསུངས་བྱུང་།
ཡང་ཁོང་གིས་ཚད་མེད་ཡོན་ཏན་ལུང་འདྲེན་ གྱི ས ་གསུངས་དོ ན ། ངས་བོ ད ་རྒྱ་མི ་ རི ག ས་ ཆི ག ་སྒྲི ལ ་ཁྲི ་ ལོ ་ བརྟན་པར་ཤོ ག ཅེ ས ་ལབ་
པའི་རྒྱབ་ལྗོངས་ནི། ཉོན་མོངས་གདོན་གྱིས་
སྨྱོས་པའི་བརླང་སྤྱོད་ཀྱིས། །རང་གཞན་གཉིས་ ཕོངས་བགྱིད་པའི་སྙིང་རྗེའི་ཡུལ། །མི་བསྲུན་སྐྱེ་
བོའ ི་ཚོགས་རྣམས་བླང་དོར་མིག །ཡོངས་ཐོབ་ བྱམས་བརྩེས་མཛའ་བའི་དཔལ་ལ་སྦྱོར། ། ཅེས་
གསུངས་ཡོད། དེ་འདྲའི་མི་བསྲུན་སྐྱེ་བོའ ི་ཚོགས་ དེ་སུ་རེད་ཅེ་ན། ད་ལྟའི་རྒྱ་ནག་གི་དབང་འཛིན་ པ་དེ་ཚོ་རེད། དེ་དག་བླང་དོར་གྱི་མིང་ཐོག་ནས་
བྱམས་པ་དང་བརྩེ་བས་ང་ཚོའི་མཛའ་བརྩེ་ལྡན་ པའི་གྲོགས་པོ་ཞིག་ལ་བསྒྱུར་དགོས་ཀྱིན་འདུག
ཅེས་དྲུག་ཅུ་ཐམ་པའི་ལོ་ནས་ད་བར་སྐྱོར་བསྡད་ པ་རེད། ཅེས་གསུངས་བྱུང་།
མཇུག་མཐར་ཁོང་གིས་༧གོང་ས་མཆོག་
གིས་བོད་རྒྱ་མི་རིགས་ཆིག་སྒྲིལ་ལ་ཐུགས་ རེ་གནང་ཡོད་སྐོར་གསུངས་དོན། བོད་རྒྱ་མི་
རིགས་ཆིག་སྒྲིལ་ཁྲི་ལོ་བརྟན་པར་ཤོག ཅེས་ ལབ་དགོས་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས་གཞན་ཞིག་ནི།
༧གོང་ས་མཆོག་གིས་གང་གསུངས་ཡོད་ཟེར་ ན། རྒྱ་རིགས་མང་ཚོགས་ཀྱི་སྐུ་ཚབ་མཚོན་ པའི་ཚོགས་ཆེན་འདིར་ང་ལ་རེ་བ་གཉིས་ཡོད།
དེ་ནི་བོད་མིའི་དཀའ་རྙོག་སེལ་ཐབས་སུ་འབྱུང་ འགྱུར་ལམ་སྟོན་ཅི་དགོས་གླེང་རྒྱུ་དང་། ཁྱེད་
རྣམ་པ་བརྒྱུད་དེ་རྒྱ་ཆེའི་རྒྱ་རིགས་རྣམས་ལ་ བོད་ཀྱི་དཀའ་རྙོག་འདི་བོད་རྒྱ་མི་རིགས་བར་ གྱི་འཁོན་རྩོད་མིན་པ་དང་། གཞིས་བྱེས་བོད་
མི་ཚང་མས་རྒྱ་མི་རིགས་ལ་འཁོན་འཛིན་དང་ ། མཐོང་ཚུལ་མི་ལེགས་པ་གང་ཡང་མེད་པའི་
གནས་ཚུལ་གསལ་བསྒྲགས་དང་བཅས་མི་ རིགས་ཁ་བྲལ་འགྲོ་བའི་ཉེན་ཁ་ལས་སྐྱོབ་ཐབས་
གང་ཐུབ་གནང་རོགས་ཞེས་བརྗོད་རྒྱུ་དེ་གཉིས་
ཡིན། ཞེས་༧གོང་ས་མཆོག་གི་ཞལ་དྲོན་མོ་ནས་ དེ་ལྟར་གསུངས་པ་རེད། མི་རིགས་ཁ་བྲལ་འགྲོ་
བའི་ཉེན་ཁ་དེ་ལས་སྐྱོབ་ཐབས་གང་ཐུབ་གནང་ རོགས་ཟེར་སྐབས། ང་ཚོ་ཆིག་སྒྲིལ་ཡོང་བར་
ཤོག་ལབ་རྒྱུ་ལས་ཁ་བྲལ་ཡོང་བར་ཤོག་ཟེར་ ནས་ལབ་ས་མེད་པ་དང་། ལབ་སྲོལ་མེད་པ་ལྟ་ བུ་ཞིག་ཆགས་ཡོད། ཅེས་གསུངས་བྱུང་།
བོད་ཀྱི་དུས་བབ། དྷ་རམ་ས་ལ། ༢༠༠༩ /༩ /༢༠
རྒྱལ་སྤྱི།
H1N1 སྔོན་འགོག་གི་སྨན་ཁབ།
ཟླ་འདིའི་ཚེས་ ༡༧ ཉིན་གསར་ལམ་ཁག་ནས་གནས་ཚུལ་སྤེལ་བ་ལྟར་ན། རེས་གཟའ་མིག་དམར་ ཉིན་ཨ་རིའི་སྨན་རྫས་བརྟག་དཔྱད་ཁང་ནས་ H1N1 སྔོན་འགོག་གྱི་སྨན་ཁབ་ལ་ངོས་འཛིན་བྱས་ ཏེ། འཆར་ཟླའི་ནང་འབྲེལ་ཡོད་མི་སྣས་སྨན་སྦྱོར་གྱི་ལས་གཞི་དངོས་སུ་མགོ་འཛུགས་བྱ་འཇུག་རྒྱུ་
ཡིན་ཚུལ་འཕྲོད་བསྟེན་དྲུང་ཆེ་ཀེ་ཐ་ལིན་སེ་བེ་ལས་ Kathleen Sebelius ཡིས་གསལ་ བསྒྲགས་བྱས་པ་དང་ལྷན། ཁོང་གིས་བཤད་དོན། ངས་དགའ་སྤོབས་ཆེན་པོས་ཞུ་རྒྱུ་ཞིག་ལ་དེ་
རིང་ཨ་རིའི་ཟས་དང་སྨན་རྫས་འཛིན་སྐྱོང་ཁང་གིས། སྔོན་འགོག་གྱི་སྨན་ཁབ་དེ་བེད་སྤྱོད་ཆོག་
པའི་ཆོག་མཆན་གནང་བ་རེད། ཨ་རིའི་གཞུང་ཕྱོགས་ནས་ H1N1 སྔོན་འགོག་གི་སྨན་ཁབ་ས་ ཡ་ ༡༩༥ ལྷག་ཙམ་ཉོས་ཟིན་པ་དང། འཆར་ཟླའི་ཚེས་ཤར་ནས་སྨན་ཁབ་ཀྱི་མཐུན་རྐྱེན་ཉུང་ཉུང་
ཞིག་ཁྲོམ་རར་འབེལ་པོ་ཡོང་རྒྱུ་རེད་ལ། ཟླ་དཀྱིལ་ཙམ་ནས་སྨན་སྦྱོར་གྱི་ལས་གཞི་གཞི་རྒྱ་ཆེ་བ་ ཞིག་མགོ་འཛུགས་ཀྱིས། H1N1 ཕོག་རིགས་ཚང་མར་རིན་མེད་ཐོག་སྦྱིན་གྱི་རེད་ཅེས་བཤད་ ཡོད་པ་རེད། ཟས་དང་སྨན་རྫས་འཛིན་སྐྱོང་ཁང་ནས་བཤད་ཚུལ་ལྟར་ན། ད་སྐབས་སྨན་ཁབ་བརྟག་
དཔྱད་བྱས་པ་བརྒྱུད་ཤེས་གསལ་ལ། ཐང་འཕེར་ཡིན་པའི་གཞོན་སྐྱེས་ཚོར་སྨན་ཁབ་གཅིག་གིས་ ཉིན་བརྒྱད་ནས་བཅུའི་ནང་ཚུན་དུ་གཟུགས་པོའ ི་འགོག་སྲུང་ནུས་ཤུགས་ཆེ་རུ་གཏོང་གི་ཡོད་པ་ དང། ལྷག་པར་དུ་བུ་ཕྲུག་ཚོར་སྨན་ཁབ་དེ་ཕན་ནུས་ཆེན་པོ་ཡོད་ཚོད་འདུག
འོ་མའི་ངོ་རྒོལ།
ཟླ་འདིའི་ཚེས་ ༡༧ ཉིན་ཨེན་ NDTV དྲ་རྒྱས་གནས་ཚུལ་སྤེལ་བ་ལྟར་ན། ཉེ་ཆར་བྷེལ་ཇམ་
གྱི་ལྷོ་ཕྱོགས་ཁུལ་གྱི་འོ་མ་བཙོང་མཁན་ཚོས་ལི་ཊར་ས་ཡ་ ༣ ཙམ་གྱི་འོ་མ་ཞིང་ཁར་བེད་མེད་
དུ་གཏོར་ཏེ་འཕྲོ་བརླག་བཏང་ཡོད་པ་རེད། ཁོང་ཚོས་དེ་ལྟར་བྱེད་དགོས་དོན་གཙོ་བའང་རྒྱལ་ སྤྱིའི་ནང་འོ་མའི་རིན་གོང་ཆུང་དྲག་པའི་རྒྱུ་མཚན་གྱིས། ཁོང་ཚོ་དངུལ་ཁང་ནས་བུན་ནག་ཆགས་
གསར་འགྱུར།
རྒྱ་ནག་ལ་རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་ཁ་རྡུང་ཕོག་འདུག འ་ི བོད་ནང་གི་དོན་རྐྱེན་དང། འདས་ལོཉེ་ཆར་ཞི ན་ཅང་ཟིང་འཁྲུག་ལས་
འབྲེལ་ཏེ། རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་གྲངས་ཉུང་མི་ རིགས་ཀྱི་ཐོབ་ཐང་ལ་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་མི་ཐུབ་
པ་དང། མི་རིགས་དབྱེ་འབྱེད་བྱས་པའི་རྐྱེན་ གྱིས། དོན་རྐྱེན་དེ་དག་བྱུང་བར་རྒྱལ་ཚོགས་ ཀྱིས་སྐྱོན་བརྗོད་བྱས་ཡོད་པ་དང། རྒྱ་ནག་གི་
དཔོན་རིགས་ཚོས་ངེེས་པར་དུ་རྩ་ཁྲིམས་ལ་ བརྩི་སྲུང་དང་ལེན་བྱས་ཏེ། འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ ཐང་ལ་བརྩི་འཇོག་བྱེད་དགོས་པ་དང། ལྷག་
པར་གྲངས་ཉུང་མི་རིགས་ཀྱི་དོན་རྐྱེན་དེར་དོན་
འབྲས་སྨིན་པའི་རྣམ་པ་ཞིག་འོང་བར་ནན་སྐུལ་ བྱས་ཡོད་པ་རེད།
ཟླ་འདིའི་ཚེས་ ༡༥ ཉིན་གནས་ཚུལ་སྤེལ་
བ་ལྟར་ན། རེས་གཟའ་མིག་དམར་ཉིན་ཇེ་ནི་ ཝར་མཉམ་འབྲེལ་རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་འགྲོ་བ་མིའི་ ཐོབ་ཐང་གི་ཚོགས་དུས་ ༡༢ པའི་ཐོག་མཉམ་ འབྲེལ་རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་ ཚོགས་པའི་གཙོ་འཛིན་ལྕམ་སྐུ་ནཱ་ཝཱ་ནེ་ཐམ་
པི་ལེ་ Navanethem Pillay མཆོག་གིས་
འདས་ལོའ ི་བོད་ནང་གི་དོན་རྐྱེན་དང། ཉེ་ཆར་
རྒྱུར་འཇིགས་སྣང་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་ཅིང་། ཁོང་ཚོས་ད་སྐབས་ཀྱི་འོ་མའི་གོང་ཚད་ཡུ་རོ་ ༡༨ ནས་ ༢༤
ཞིན་ཅང་ཟིང་འཁྲུག་ལས་འབྲེལ་ཏེ། རྒྱ་ནག་
གཙོ་ཤ་ཝིར་ཌེལ་ཝ་ཊི་ཡིས་བཤད་དོན་ལྟར་ན། འདས་པའི་ལོ་ངོ་གཅིག་གི་རིང་ནས་ཁོང་ཚོར་
དབྱེ་འབྱེད་བྱས་པའི་རྐྱེན་གྱིས། དོན་རྐྱེན་དེ་
བར་ཡིན་པ་དེར། སན་ཊི་ ༤༠ ཙམ་འཕར་སྣོན་བྱེད་དགོས་པར་དགོས་འདུན་འདོན་གྱི་ཡོད་པ་
རེད། བྷེལ་ཇམ་གྱི་སེམས་ཅན་གསོ་སྐྱོང་དང་ཞིང་ལས་རུ་ཁག་མཉམ་འབྲེལ་ཚོགས་པའི་ཚོགས་ དཀའ་ངལ་ཚད་ལས་བརྒལ་བ་འཕྲད་མུས་ཡིན་པ་དང། ཟླ་བ་འགའ་ཞིག་གི་སྔོན་ནས་ཁོང་ཚོའི་
དཔལ་འབྱོར་གྱི་གནས་སྟངས་ཆེས་ཛ་དྲག་ཅན་དུ་གྱུར་ཡོད་ཅེས་བཤད་ཡོད་པ་རེད། ད་ཆ་ཁོང་
ཚོས་ཁྱིམ་ཚང་དང་བཟོ་གྲྭ་ཁག་ལ་འོ་མ་བསྐྱེལ་འདྲེན་བྱ་རྒྱུ་གནས་སྐབས་རིང་མཚམས་འཇོག་ བྱས་ཡོད་པ་རེད།
རྒྱལ་དར་ལ་བསྒྱུར་བཅོས་དགོས།
ཟླ་འདིའི་ཚེས་ ༡༧ ཉིན་གསར་ལམ་ཁག་ནས་གནས་ཚུལ་སྤེལ་བ་ལྟར་ན། བལ་ཡུལ་གྱི་མའོ་
དམར་ཤོག་ཚོགས་པས་ཉེ་ཆར་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་རྒྱལ་དར་ལ་བསྒྱུར་བཅོས་དགོས་པའི་དགོས་འདུན་
གཞུང་གིས་གྲངས་ཉུང་མི་རིགས་ཀྱི་ཐོབ་ཐང་ ལ་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་མི་ཐུབ་པ་དང། མི་རིགས་ དག་བྱུང་བར་རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་ངོས་ནས་སྐྱོན་
བརྗོ ད ་བྱས་ཡོ ད ་པ་དང། རྒྱ་ནག་གི ་ དཔོ ན ་
རིགས་ཚོས་ངེེས་པར་དུ་རྩ་ཁྲིམས་ལ་བརྩི་སྲུང་ དང་ལེན་བྱས་ཏེ། འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་ལ་བརྩི་
འཇོག་བྱེད་དགོས་པ་དང། ལྷག་པར་གྲངས་
བརྙན་འཕྲིན་རིག་རྩལ་བྱ་དགའ།
ཞིག་བཏོན་ཡོད་པ་རེད། ཁོང་ཚོས་ད་ཡོད་གྱི་རྒྱལ་དར་མཚོན་རིས་དམར་པོ་ཅན་གྱི་ཐོག་ཏུ། ཟུར་
ཕྱི་ཚེས་ ༡༧ ཉིན་གསར་ལམ་དུ་གནས་ཚུལ་
ངོ་ ༢༤༠ ལྷག་གྱི་རྒྱལ་སྲིད་རིང་ལུགས་དེ་རྩ་བརླག་ཏུ་བཏང་སྟེ། ཆབ་སྲིད་དང་ལྡན་པའི་སྤྱི་མཐུན་
དགྱེས་འཛོམས་དཔྱིད་ཀྱི་དགའ་སྟོན་ཞེས་
གཉིས་གྱི་དབྱིབས་གཟུགས་ལྡན་ཞིང། ཐོག་ཏུ་ཟླ་བ་དང་འོག་ཏུ་ཉི་མའི་བཟོ་དབྱིབས་ལྡན་པ་དེ་ གཉིས་པོས། སྔར་གྱི་རྒྱལ་པོ་རཱ་ནཱ་དང། ཤཱ་རྒྱལ་བརྒྱུད་གཉིས་པོ་མཚོན་གྱི་ཡོད་པས། ད་ཆ་ལོ་ རྒྱལ་ཁབ་ཅིག་ཏུ་གྱུར་ཟིན་པས་ཉི་མ་དང། ཟླ་བ་དེ་གཉིས་བསུབ་དགོས་པར་བཤད་ཀྱིན་ཡོད་པ་ རེད། ད་སྐབས་ཁོང་ཚོས་རྒྱལ་དར་གྱི་ཐོག་ཏུ་འོས་འཚམ་གྱི་རི་མོ་རྙེད་མེད་ལ། བལ་ཡུལ་གཞུང་ ནས་ཀྱང་ཁོང་ཚོའི་དགོས་འདུན་ལ་དམིགས་བསལ་གྱི་འགྲེལ་བརྗོད་གང་ཡང་བྱས་ཡོད་པ་མ་རེད།
སྤྱིར་བལ་ཡུལ་གྱི་ཡུལ་མི་ཚོས་ད་ཡོད་ཀྱི་རྒྱལ་དར་གྱི་མཚོན་རིས་དམར་པོ་དེ་ནི་གོར་ཁ་བ་ཚོའི་
དཔའ་སྟོབས་དང། མཐའ་མཚམས་ཀྱི་མཚོན་རིས་སྔོན་པོ་དེས་ཞི་བདེ་དང་དཔའ་ངར་མཚོན་གྱི་ ཡོད་ལ། རྒྱལ་དར་དེར་ལོ་ངོ་ ༢༥༠༠ ལྷག་གི་ལོ་རྒྱུས་ལྡན་ཞིང། རྒྱལ་སྤྱིའི་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཁྲོད་ ལས་ཐུན་མིན་གྱི་རྒྱལ་དར་ཞིག་ཏུ་ངོས་འཛིན་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་པ་རེད།
ཨབ་གྷན་དང་པ་ཀི་སི་ཐཱན་གྱི་ངན་འབྲེལ།
ཟླ་འདིའི་ཚེས་ ༡༨ ཉིན་གསར་ལམ་ཁག་ཏུ་གནས་ཚུལ་སྤེལ་བ་ལྟར་ན། ཉེ་ཆར་ཨབ་གྷན་དང་པ་ ཀི་སི་ཐན་དུ་བསྐྱོད་མཁན་གྱི་ཨ་རིའི་དམིགས་བསམ་སྐུ་ཚབ་རི་ཅར་ཌ་ཧོལ་བུ་རོཀ་ Richard Halbrook ཡིས་ཨལ་ཀེ་ཌའི་འཇིགས་སྐུལ་རུ་ཚོགས་དང་། པ་ཀི་སི་ཐཱན་རྡུལ་ཕྲན་བཟོ་སྐྲུན་ པའི་བར་ལ་ངན་འབྲེལ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་ཚུལ་བཤད་ཡོད་པ་རེད། ཁོ་བོས་བཤད་དོན་ལྟར་ན། འཇིགས་ སྐུལ་རུ་ཚོགས་དེས་མང་ཚོགས་ལ་ངན་སྐུལ་གྱིས་ཨ་རིར་བཙན་རྒོལ་བྱེད་དུ་འཇུག་པ་དང་། པ་ཀི་ སི་ཐན་གྱི་རྡུལ་ཕྲན་མཚོན་ཆ་དང་འབྲེལ་བའི་གསང་གནས་མཐའ་དག་བཤད་མཁན་གྱི་རྡུལ་ཕྲན་ མཚོན་ཆའི་ཆེད་ལས་པ་ཞིག་ཨེལ་ཀེ་ཌ་ཚོགས་པར་དགོས་སྐོར་གྱི་དགོས་འདུན་འདོན་དུ་འཇུག་ གི་ཡོད་པ་རེད། ཉེ་བའི་ཆར་ཁོང་ཚོའི་སྙན་ཞུའི་ནང་དུའང་པ་ཀི་སི་ཐཱན་གྱི་ཚན་རིག་པའི་དྲུང་ནས། རྡུལ་ཕྲན་མཚོན་ཆ་དང་འབྲེལ་བའི་གསང་བ་མཐའ་དག་ཤེས་རྟོགས་དགོས་པར་དགོས་འདུན་ བཏོན་ཡོད་པ་རེད་ཅེས་བཤད་ཡོད་པ་རེད། གཞན་ཡང་ཨ་རིའི་གྲོས་ཚོགས་འོག་མའི་ཉམས་ཞིབ་ ལས་དོན་ཁང་ནས་སྙན་ཐོ་ཞིག་བཏོན་པའི་ནང། ཕྱི་ལོ་ ༡༩༩༨ ལོར་ཨོ་སཱ་མ་བྷིན་ལཱ་ཌན་གྱིས་རྡུལ་ ཕྲན་མཚོན་ཆ་དང་འབྲེལ་བའི་ཐད་ལ་ཨ་རིར་རང་ཉིད་ཀྱི་སྐུ་ཚབ་ཆེད་གཏོང་བྱས་ཡོད་པ་དང། ད་ སྐབས་ཨལ་ཀེ་ཌས་པ་ཀི་སི་ཐཱན་གྱི་ཚན་རིན་པའི་ལྷན་དུ། འབྲེལ་བ་གསར་འཛུགས་གྱིས་རྡུལ་ཕྲན་ མཚོན་ཆ་བཟོ་སྐྲུན་དང་། ཡར་རྒྱས་གཏོང་རྒྱུའི་ཐོག་ལ་གྲོས་མོལ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་པ་རེད་ཅེས་འཁོད་ ཡོད་པ་རེད། སྤྱིར་ཨ་རིའི་གཞུང་ནས་པ་ཀི་སི་ཐཱན་གྱི་ཚན་རིག་པར་འབྲེལ་ལམ་བྱུང་མེད་ལ། ཁོ་
སྤེལ་བ་ལྟར་ན། ༡༠༠༩ལོའ་ི མཚོ་སྔོན་བོད་ སྐད་བརྙན་འཕྲིན་ཁང་གིས་གོ་སྒྲིག་གནང་བའི་ པའི་ལོ་གསར་རིག་རྩལ་དགོང་ཚོགས་དེར་
རྒྱ་ནག་རྒྱལ་ཡོངས་རླུང་འཕྲིན་མཐུན་ཚོགས་ ཀྱི་སྐབས་དགུ་བའི་བརྙན་འཕྲིན་བརྒྱའི་རིག་
རྩལ་ལེ་ཚན་ཞེས་པར་བྱ་དགའ་ཨང་གཉིས་ པ་ཐོབ་ཡོད་འདུག་ལ། ཕྱི་ཟླ་ ༡༡ པའི་ནང་
རྒྱ་ནག་ཀོས་ཀྲིག་ཞིང་ཆེན་དུ་བྱ་དགའ་གནང་
རྒྱུ་ཡིན་འདུག ཐེངས་འདི་ནི་མཚོ་སྔོན་བོད་ སྐད་བརྙན་འཕྲི ན ་གྱི ས ་ ༡༩༩༣ ལོ ་ ནས་
བཟུང་ལོ་རེར་མདོ་དབུས་ཁམས་གསུམ་གྱི་
གཞས་སྣ་འཁྲབ་སྟོན་པ་དང་ཟློས་གར་ཚོགས་ པ་སོགས་གདན་འདྲེན་ཞུས་ཏེ་བསྡུས་པའི་ དགོང་ཚོགས་ཐེངས་ ༡༦ པ་དེ་ཆགས་ཡོད་
འདུག་ལ། སྐབས་དེ་དག་ཏུ་རྒྱལ་ཡོངས་ཀྱི་
གྲངས་ཉུང་མི་རིགས་བརྗོད་བྱར་བྱས་པའི་ བརྙན་འཕྲིན་གྱི་རྟ་མཆོག་བྱ་དགའ་ཨང་དང་
པོ་ཐོབ་ཡོད་པ་མ་ཟད། རྒྱལ་ཁབ་རིམ་པའི་ བྱ་དགའ་ཐེངས་ ༥ དང་ཞིང་ཆེན་རིམ་པའི་
བྱ་དགའ་ཐེངས་ ༧ ལ་ཐོབ་ཡོད་འདུག་ལ། ཐེངས་འདི་ནི་རྒྱལ་ཡོངས་རང་བཞིན་གྱི་བྱ་ དགའ་ཐེངས་དྲུག་པ་དེ་ཆགས་འདུག
དམྱལ་ཟངས་ནང་ན་ཀུ་རེ་མེད།
བོའ ི་རྡུལ་ཕྲན་གྱི་ཚོང་ར་གང་དུ་ཡོད་མེད་ཐད་ལའང་དེ་བས་ཀྱང་རྒྱུས་ལོན་བྱུང་མེད་པ་རེད།
ཨིས་རལ་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱས་པ་ཡིན་ཚུལ་ལན་མང་བཤད་མྱོང་ལ། ད་ཆ་ཨིས་རལ་གྱི་མི་ཚོས་པ་
པོ་སྐལ་བཟང་ལགས་ཀྱིས་བརྩམས་པའི་སྒྲུང་
པོ་ཞིག་འཕྲད་པའི་རྐྱེན་གྱིས། ང་ཚོས་ལས་འགུལ་འདི་འདྲ་ཞིག་མི་སྤེལ་ཐབས་མེད་དུ་གྱུར་བ་ རེད་བཤད་ཡོད་པ་རེད།.
བོད་ནང་གི་གནས་སྟངས་ཇི་ཙམ་ལྗིད་པོ་དང།
ཛ་དྲག་ཡིན་པར་ཤ ེས་རྟོགས་ཐུབ་པར་བསྔགས་ བརྗོ ད ་ཞུ་རྒྱུ་དང། མཉམ་འབྲེ ལ ་རྒྱལ་ཚོ ག ས་ ཀྱི ་ འགྲོ ་ བ་མི འི ་ ཐོ བ ་ཐང་གི་ ཆེ ད ་ལས་པ་ཚོ ས ་ ངེས་པར་དུ་འོས་འགན་འཕར་མ་ཞིག་འཁྱེར་ཏེ།
གཞིས་སྡོད་བོད་མི་ཚོས་མྱངས་དང་མྱོང་མུས་ ཀྱི་དྲག་སྤྱོད་དེ་དག་གཙང་སེལ་གནང་དགོས་
པ་རེད་ཅེས་གསུངས་ཡོད་ཅིང། མཉམ་འབྲེལ་ རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་ཧྥ་རན་སིའི་གཞུང་འབྲེལ་མིན་ པའི་ཚོགས་པ་ཞིག་གི་མགྲིན་ཚབ་པ་ཇེན་ཧྥ་རན་
ཀོ་ཧྥེ་ཊོ་རི་ལགས་ཀྱིས་རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་མི་
རིགས་ཀྱི་དབྱེ་འབྱེད་ཀྱི་ལག་བསྟར་འོག བོད་ དང་ཡུ་གུར་བས་མྱོ ང ་བཞི ན ་པའི ་ དཀའ་ངལ་
མཐའ་དག་དངོ ས ་བདེ ན ་ཡི ན ་ཞི ང ། ད་ཐེ ང ས་ ལྕམ་སྐུས་བཏོན་གནང་པའི་བོད་དང་ཡུ་གུར་བ་ གཙོས་པའི་གྲངས་ཉུང་མི་རིགས་ཀྱི་འགྲོ་བ་མིའི་
ཐོབ་ཐང་གི་སྙན་ཐོ་དེ། ཧ་ཅང་གི་འདོད་བློ་ཚིམ་
པོ་ཞིག་འདུག་ཚུལ་གསུངས་ཡོད་པ་རེད། ལོ་ འདིའི་ཕྱི་ཟླ་ ༧ པའི་ཚེས་ ༢༧ ཉིན་ལྕམ་སྐུས་
གསར་འགོད་པ་དང། རྩོམ་པ་པོ་བྷུ་རར་སོ་ལ་ Buhrer Solal གཉིས་པོར་ཡིག་ཐོག་གི་ལམ་
ནས་ལན་འདེབས་གནང་དོན། སྤྱིར་བོད་དེ་རྒྱ་ ནག་གི་ཆ་ཤས་ཡིན་ཡང། རྒྱ་མིའི་དཔོན་རིགས་
ཚོས་བོད་མི་ཚོའི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་སྲུང་སྐྱོབ་ ལ་ལས་འགུལ་སྤེལ་དགོས་རྒྱུ་ནི་གལ་འགངས་
གནས་ཚུལ་སྤེལ་བ་ལྟར་ན། བོད་ཀྱི་དྲག་རྩལ་ སྒྲུང་རིང་(ཀླུ་འབུམ་མི་རྒོད)གྱི་རྩོམ་པ་པོ་ནག་
གཏམ་རི ང ་མོ ་ (དམྱལ་ཟངས་ནང་ན་ཀུ་རེ ་ མེད)ཅེས་པའི་དཔེ་དེབ་དེ་ཉེ་ཆར་མཚོ་སྔོན་
གྲངས་ཉུང་མི་རིགས་སྲུང་སྐྱོབ་དང། རང་སྲིད་
རང་སྐྱོ ང ་གི ་ ཐོ བ ་ཐང་ཡོ ད ་ཚུལ་བཤད་ཡོ ད ་
ལ་རྡོག་རོལ་བཏང་སྟེ། ཚབས་ཆེན་གྱི་དྲག་སྤྱོད་ སྤེལ་གྱི་ཡོད་ཚུལ་འཁོད་ཡོད་པ་རེད། རྩོམ་པ་
པོ་བྷུ་རར་སོ་ལ་ཡིས་ལྕམ་སྐུའི་བོད་དོན་དང་ འབྲེལ་བའི་སྙན་ཐོར་རང་ཉིད་ཀྱི་བསམ་ཚུལ་
དང་འབྲེལ་ཏེ་བཤད་དོན། མཉམ་འབྲེལ་རྒྱལ་ ཚོ ག ས་ཀྱི ་ ནང་དུ་བོ ད ་དོ ན ་གྱི ་ གནས་ཚུལ་ གླེ ང ་བརྗོ ད ་བྱ་རྒྱུར་བཀག་འགོ ག ་བྱས་ཡོ ད ་
ཚོད་འདུག ཚོགས་མི་མང་པོ་ཞིག་ནི་བོད་དོན་ གླེང་སློང་བྱ་རྒྱུར་འཇིགས་སྣང་བྱེད་ཀྱིན་ཡོད་
ལ། ད་ཐེངས་ལྕམ་སྐུས་ཀྱང་ཐུགས་གཟབ་ཕྲན་ བུའི་ངང་ནས་བོད་དོན་གླེང་ཡོད་ཀྱང། རྩ་བའི་
ཆ་ནས་ཡག་པོ་རེད། འདས་པའི་ལོ་གཅིག་གི་ རིང་མཉམ་འབྲེལ་རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱིས་བོད་ཐོག་
ཏུ་སྨན་པའི་ལས་གཞི་གང་ཡང་སྤེལ་ཐུབ་མེད།
ད་ཆ་མཉམ་འབྲེལ་རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་འགྲོ་བ་མིའི་ ཐོབ་ཐང་ཚོགས་པའི་གཙོ་འཛིན་ལྕམ་སྐུ་པི་ལེ་
དང། ཁོང་གི་ཕྱག་རོགས་འགས་བོད་དང་རྒྱ་
ནག་གི ་ ནང་དུ་འགྲོ ་ བ་མི འི ་ ཐོ བ ་ཐང་ལ་གུས་ བརྩི་དང་ལག་བསྟར་གོང་མཐོར་གཏོང་རྒྱུར།
དངོ ས ་དོ ན ་གྱི ་ གནས་ཚུལ་ཉམས་ཞི བ ་ཀྱི ས ་ ཞབས་འདེ ག ས་ཞུ་རྒྱུའི ་ དུས་ལ་སླེ བ ས་པར་ བསམ་གྱི་འདུག་ལ། མི་རིགས་གཉིས་ཀྱི་ཞི་
བདེ་མཐུན་སྒྲིལ་ཡོང་རྒྱུ་ནི་མཉམ་འབྲེལ་རྒྱལ་
ཚོགས་ཀྱི་འོས་འགན་ཡང་རེད་ཅེས་གསུངས་
ཡོ ད ་པ་རེ ད ། ཇེ ་ ནི ་ ཝའི ་ མཉམ་འབྲེ ལ ་རྒྱལ་ ཚོགས་ཀྱི་རྒྱ་ནག་སྐུ་ཚབ་དོན་གཅོད་པ་ལི་པའོ་
བོད་ནང།
མི་རིགས་དཔེ་སྐྲུན་ཁང་གིས་པར་སྐྲུན་འགྲེམས་
སྤེལ་དང་སྤེལ་མུས་སུ་ཡོད་འདུག་ལ། ཁོང་
རིང་དེ་ ༡༩༩༡ ལོ་ནས་མཚོ་སྔོན་མང་ཚོགས་
མི་འགྱངས་བར་རྒྱ་ཆེ་མི་མང་གི་སྙན་ལམ་
སྤེལ་བྱས་ཡོད་ལ། ཁོང་གིས་འདས་པའི་དུས་སུ་ བརྩམས་པའི་ཀླུ་འབུམ་མི་རྒོད་ཅེས་པའི་སྒྲུང་
སྒྱུ་རྩལ་ཁང་གིས་མུ་འགོད་བྱས་ཤ ིང༌། རྗེས་སུ་
དཔེ་དེབ་ཀྱི་ལམ་ནས་པར་སྐྲུན་འགྲེམས་སྤེལ་
བྱས་པར་རྒྱ་ཆེའི་ཀློག་པ་པོ་མང་པོས་དགའ་
གི་ཆེ ས ་ཐོག་མའི་རོལ་མོ་ཆེ ད་སྒྲིག་བརྙན་
པའི་(དམྱལ་ཟངས་ནང་ན་ཀུ་རེ་མེད)ཅེས་པའི་
བརྩམས་ཆོས་དེ་ནི། ཁོང་གིས་བོད་ཡིག་གི་ ལམ་ནས་བྲིས་པའི་སྒྲུང་རིང་ཉེན་རྟོག་པ་དང་
ཇག་པའི་འཐབ་འཁྲུབ་གི་སྒྲུང་གཏམ་ཐོག་མ་ ཆགས་ཡོད་ལ། བརྩམས་ཆོས་འདི་ཉིད་སྤྱི་ལོ་ ༢༠༠༣ ལོ་ནས་བཟུང་ཀན་སུའུ་ཞིང་ཆེན་གྱི་
ཟླ་ཟེར་དུས་དེབ་སྟེང་མུ་འགོད་བྱས་ཚར་རྗེས། ཐེངས་འདིར་ཁོང་གིས་གོ་བདེ་ཞིང་མི་རིགས་
རང་གི་སྐད་ཆའི་སྒྱུ་རྩལ་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པའི་ སྒྲུང་དེབ་དེ་རྒྱ་ཆེའི་ཀློག་པ་པོའ་ི སྤྱན་ལམ་དུ་ ཕུལ་ཡོད་པ་རེད།
རིག་གནས་དྲྭ་བ་དང་མཉམ་ལས།
ཕྱི་ཚེས་ ༡༧ ཉིན་གསར་ལམ་དུ་གནས་ཚུལ་
སྤེལ་བ་ལྟར་ན། བོད་ཀྱི་མིང་དུ་གྲགས་གླུ་བ་
ཡ་དུང་གིས། ཉེ་ཆར་བོད་ཀྱི་རིག་གནས་དྲ་བ་
གར་སྟེགས་ནས་གཡུར་དུ་ཟ་བའི་གྲུབ་འབྲས་ བླངས་ཏེ། གློག་བརྙན་འཁྲབ་ཁྲིད་པའི་སློབ་ སྦྱོང་གི་ལས་ཀ་ཡོངས་སུ་གྲུབ་རྗེས་ཀྱི་ཕུགས་
མདུན་ཐོ ག ་མ་ཡི ན ་འདུག ད་ལྟའི ་ ཆར་ཁོ ང ་
སྒེར ་ངོས་ནས་མ་འོངས་བོ ད ་ཀྱི་ གློ ག་བརྙན་ བྱ་བའི་སྟེང་ནུས་པ་གང་ཡོད་འདོན་བཞིན་པ་
དང་ཆབས་ཅིག་བོད་ཀྱི་རོལ་མོ་སྒྱུ་རྩལ་འཁྲབ་ སྟོན་སོགས་ཀྱི་ཐད་ལའང་ལས་གཞི་གང་མང་
འབྲེལ། ཁོ་བོས་བཤད་དོན། མཉམ་འབྲེལ་རྒྱལ་ ཚོགས་ཀྱིས་ལྷན་ཚོགས་ཀྱིས་གཏན་འབེབས་ མཛད་པའི ་ ལྟ་བ་ཕྱོ ག ས་རི ས ་མེ ད ་པ་དང།
ཕྱོགས་སུ་མི་ལྷུང་བའི་རྩ་དོན་ཁག་ལ་འགན་
འཁུར་དང་ལེན་དགོས་པ་དང་། ལར་ནས་བོད་ དང་ཞིན་ཅང་གི་གྱོད་གཞི་དེ་དག་ཁ་བྲལ་བས་
ངན་སྐུལ་བྱས་ཏེ། དྲག་སྤྱོད་ཀྱི་ལས་འགུལ་འདྲ་ མིན་སྤེལ་བ་ལས། རྒྱ་ནག་གཞུང་ཕྱོགས་ཀྱི་
གྲངས་ཉུང་མི་རིགས་ཀྱི་སྲིད་བྱུས་མི་འགྲིག་པ་ ལས་བྱུང་བ་ཞིག་གཏན་ནས་མིན་ཚུལ་བཤད་
ཡོད་པ་རེད། གང་ལྟར་ཡང། མཉམ་འབྲེལ་
རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གི་ཚོགས་ མི ་ དྷར་ལེ ན ་ཊའི ་ སྐུ་ཞབས་བྷོ ་ ཌི ་ ཝི ན ་གྱི ས ་
ལྕམ་སྐུ་པི་ལེའི་སྙིང་སྟོབས་ལ་བསྔགས་བརྗོད་
གནང་ཡོད་པ་དང། མཉམ་འབྲེལ་རྒྱལ་ཚོགས་
ཀྱི་མི་རིགས་དབྱེ་འབྱེད་གཙང་བཟོའ་ི ཚོགས་ ཆུང་ནས་རྒྱ་ནག་གཞུང་ལ། བོད་དང་ཞིན་ཅང་
གཉིས་ཀྱི་ཞི་རྒོལ་གྱི་རྒྱུ་རྐྱེན་གཙོ་བོ་གང་ཡིན་ རྟོགས་ཞིབ་བྱེད་དགོས་པའི་ནན་སྐུལ་བྱས་པའི་
ཉིན་གྱི་བདུན་ཕྲག་གསུམ་གྱི་རྗེས་སུ་ལྕམ་སྐུ་པི་ ལེའི་སྙན་ཐོ་དེ་བཏོན་ཡོད་པ་རེད།
མཐའ་མའི་གསུང་བཤད་ཀྱི་ནང་དུ་ཁོ་མོས་
འགྲོ་བ་མིའ་ི ཐོབ་ཐང་གི་ཚོགས་པ་ཁག་ལ། ད་ཡོད་ འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་མེད་པའི་མི་རིགས་ཁག་ལ་
བདེན་ཁ་སྤྲད་དེ། ཁོང་ཚོ་བློ་ཕམ་དུ་མི་འཇུག་རྒྱུར་ ནན་སྐུལ་བྱས་ཡོད་པ་དང། འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་
བཙན་འཕྲོག་ཟིན་པའི་སྐྱེ་བོ་སུ་ཡིན་ཡང་དེ་འབྲེལ་ གྱི་ལྷན་ཚོགས་སུ་འབྲེལ་གཏུགས་བྱས་ཏེ། ཁོང་
ཚོའ་ི ལམ་སྟོན་དང་རྒྱབ་སྐྱོར་བླངས་ཐུབ་པ་དགོས་ ཚུལ་གསུངས་ཡོད་པ་རེད།
བརྙན་འཕྲིན་སྐུ་འགྱེེད།
བོད་ནས་གསར་དུ་འབྱོར་པའི་གྲྭ་ཆོས་གྲགས་
རླངས་འཁོར་ཞིག་ཏུ་འགྲུལ་བསྐྱོད་པ་མི་ ༦༠
ནང་གསེར་རྟ་རྫོང་རྐུ་རྩ་ཚོ་བ་གཞོ་རོག་དགོན་
ཀུང་ཟིས། མོ་ལོ་གཅིག་གི་དུས་ཡུན་ཁྲོད་བོད་
ལོ་ ༡༨ འདས་པའི་དེ་རིང་ཁོང་གིས་བརྩམས་
འཇོ ག ་མ་བྱས་ཚུལ་སྐྱོ ན ་བརྗོ ད ་བྱས་པ་དང་
ཕྱི་ཚེས་ ༡༨ ཉིན་གསར་ལམ་ཁག་ཏུ་གནས་
འཛམ་གླིང་གི་ཆེས་ཆེ་བའི་རྩམ་སྣོད།
རྒོད་ཅེས་པའི་སྒྲུང་རིང་དེ་ཉིད་བརྩམས་ཏེ་མི་
ཆ་སྐོང་བར་བྱས་ཡོད་པ་རེད། ཀླུ་འབུམ་མི་
ཐང་གི་ལྕམ་སྐུ་པི་ལེ་ཡིས་དངོས་དོན་ལ་ཡིད་
བརྗོད་ཡོད་པ་རེད།
དུ་ཕུལ་རྒྱུ་ཡིན་པ་རེད།
ཉེ ་ ཆར། ཡུན་ནན་ཞི ང ་ཆེ ན ་བདེ ་ ཆེ ན ་བོ ད ་
ཀྱི་དྲག་རྩལ་གྱི་སྒྲུང་གཏམ་ལ་སྔར་མེད་ཀྱི་སྟོང་
དུང་ Li Baodong གིས་འགྲོ་བ་མིིའི་ཐོབ་
ལོ་སྔོན་མར་མདོ་སྨད་ཀླུ་ཚང་དགོན་པའི་དགེ་ འདུན་པ་ཚོས་རྒྱ་གཞུང་ལ་ངོ་རྒོལ་གྱིས་རྫོང་ སྲིད་གཞུང་གི་སྒོ་འགྲམ་དུ་ཞི་བའི་རྔམ་སྟོན་ ཁྲོམ་སྐོར་བྱས་པར། རྒྱ་གཞུང་གིས་དགེ་འདུན་ པ་མང་པོ་འཛིན་བཟུང་བཙོན་འཇུག་དང་རྡུང་ རྡེག་མནར་གཅོད་བཏང་ཡོད་པ་མ་ཟད། དགེ་ འདུན་པ་འགར་བཙོན་འཇུག་ཁྲིམས་ཐག་ཀྱང་ བཅད་ཡོད་པ་དང་། ད་སྐབས་ཀྱང་དགོན་པར་ ཉེན་ཟོན་དམ་དམ་དྲག་ཤུགས་ཆེན་བྱེད་བཞིན་ ཡོད། ཟླ་འདིའི་ཕྱི་ཚེས་ ༡༤ ཉིན་རྒྱ་ནག་ གཞུང་གི་འབྲེལ་ཡོད་མི་སྣ་མང་ར་རྫོང་ཀླུ་ཚང་ དགོན་དུ་ཡོང་སྟེ། དགོན་པར་བརྙན་འཕྲིན་ ༣༠ དང་བརྙན་འཕྲིན་འཁོར་སྐར་ ༡༠༠ སྤྲད་ཡོད་པ་ མ་ཟད། དགེ་འདུན་པ་རྣམས་ལ་བརྙན་འཕྲིན་ བརྒྱུད་རྒྱ་ནག་གཞུང་གི་སྲིད་བྱུས་དང་གནས་ ཚུལ་ཤེ ས ་རྟོ ག ས་དང་སློ བ ་སྦྱོ ང ་བྱ་དགོ ས ་ སྐོར་བརྗོད་ཡོད་པ་མ་ཟད། གོང་རིམ་གྱི་ཆོག་ མཆན་ཡིན་ཚུལ་བརྗོད་དེ་དགོན་པས་གྲྭ་བ་ ཚོས་བརྙན་འཕྲིན་ལ་བལྟ་མི་ཆོག་པའི་སྒྲིག་ ཁྲིམས་བཟོ་མི་ཆོག་པ་དང༌། བརྙན་འཕྲིན་དེ་ དག་རང་གི་གཉེན་ཉེ་དང་ནང་མི་ལ་སྤྲོད་མི་ ཆོག་པའི་བཀའ་རྒྱ་བཏང་ཡོད་འདུག
འཁོ ར ་བོ ད ་བརྒྱུད་ནང་བསྟན་ཞེ ས ་པ་ཡང་
བསུ་ཆེན་པོ་ཐོབ་ཡོད་པ་དང༌། དེང་རབས་བོད་
རྒྱུ་ཡིན་འདུག་ལ། དེ་ནི་ཁོང་གིས་གླུ་གར་གྱི་ ཕྱི་ཚེས་ ༡༨ ཉིན་བོད་ལྗོངས་ཆ་འཕྲིན་དྲྭ་བས་
ལི་སི་ཐན་གྱི་ལུང་པར་བདག་པོ་རྒྱག་བཞིན་པ་དང། ང་ཚོའི་བར་ལའང་ད་བར་འགལ་རྐྱེན་མང་
རིང་བྱམས་པས། ལྕམ་སྐུ་ནཱ་ཝཱ་ནེ་ཐམ་པི་ལེ་ཡིས་
ཀྱི་ཐད་རིག་གནས་དྲ་བ་དང་མཉམ་ལས་བྱ་
རིའི་མི་མང་གིས་འདས་པའི་དོན་རྐྱེན་གྱི་རྒྱབ་ལྗོངས་གང་ཡིན་དང། ངེད་ཚོའི་བར་གྱི་གནད་དོན་ ཐོག་ནས་བཤད་ཡོད། ང་ཚོ་དང་ལྷན་དུ་གྲོས་མཐུན་མ་བྱས་པ་དེས། ཁྱེད་ཚོས་དོན་དངོས་ཐོག་
ཀྱང། དུས་མཚུངས་སུ་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་
པ་རེད། ཡུ་རོབ་དུ་གནས་སྡོད་རྒྱལ་སྤྱིའི་བོད་
སྒྱུ་རྩལ་གྱི་ལས་གཞིའི་དྲིལ་བསྒྲགས་སོགས་
ཚོས་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༠༡ ལོའ ི་ཟླ་ ༩ ཚེས་ ༡༡ ཉིན་གྱི་དོན་རྐྱེན་དེར་རྗེས་དྲན་ཞུས་ཡོད་པ་དང། དེའི་
དེ་དག་གཙང་སེལ་ཇི་ལྟར་བྱེད་དགོས་མིན་ལ་རྗེས་དྲན་བྱ་ཆེད་དུ་ཕུལ་བ་ཡིན་ཞིང་། ང་ཚོས་དང་
དོ ན ་ལས་འགུལ་ཚོ ག ས་པའི ་ ཚོ ག ས་གཙོ ་ ཚེ ་
པའི་རྣམ་པ་ཞིག་འོང་བར་ནན་སྐུལ་བྱས་ཡོད་
ཇུས་འགོད། འཁྲབ་གཞུང༌། བོད་ཀྱི་རོལ་མོ་
ཟླ་འདིའི་ཚེས་ ༡༩ ཉིན་སི་ཨན་ཨན་ནས་གནས་ཚུལ་སྤེལ་བ་ལྟར་ན། ཉེ་ཆར་ཨ་རིའི་གཞུང་མང་
གྱི་ཆ་འཕྲིན་ཞིག་ཆེད་གཏོང་བྱས་ཡོད་པ་རེད། བྷིན་ལཱ་ཌན་གྱིས་བཤད་དོན། ཆ་འཕྲིན་འདི་ནི་ཨ་
ཆེ ན ་པོ ་ རེ ད ། རྒྱ་ནག་རང་གི ་ རྩ་ཁྲི མ ས་སུ་
དང་མཉམ་དུ་གློག་བརྙན་གྱི་འཆར་འགོད་དང་
བྷིན་ལཱ་ཌན་གྱི་ཆ་འཕྲིན།
ཉིན་གཉིས་ཀྱི་རྗེས་སུ་ཁ་ཆེ་ Islamist ཡི་དྲ་རྒྱའི་ཐོག་ཏུ་བརྙན་ཕབ་ཀྱི་ལམ་ནས་བྷིན་ལཱ་ཌན་
ཉུང་མི་རིགས་ཀྱི་དོན་རྐྱེན་དེར་དོན་འབྲས་སྨིན་
༧
རི ག ས་རང་སྐྱོ ང ་ཁུལ་བདེ ་ ཆེ ན ་རྫོ ང ་གི ་ ཡེ ་ ཤེས་བོད་ཀྱི་རིག་གནས་ཐོན་རྫས་ཚད་ཡོད་
རིགས་རང་གི་ཁྱད་ཆོས་ལྡན་པའི་རྩམ་སྣོད་ ཆ་གཅིག་ཡུན་ནན་བདེ་ཆེན་ཁུལ་ཏུ་འགྲེམས་ སྟོན་བྱས་ཡོད་འདུག་ལ། རྩམ་སྣོད་དེ་གཉིས་
ཀྱི་མཐོ་ཚད་ལ་རྨིས་ ༡༌༣༨ ཡོད་པ་དང༌།
ཚངས་ཐིག་ལ་རྨིས་ ༡༌༡༨ ཡོད་པ་རེད། ཀུང་ ཟི་འདིའི་འབྲེལ་ཡོད་མི་སྣས་བརྗོད་པ་ལྟར་ན།
རྩམ་སྣོད་ཆ་འདིའི་ནང་རྩམ་པ་གང་བླུགས་ རྗེས་མི་སྣ་ ༧༠༠ ལྷག་ལ་ཁ་ཟས་འདང་ཚུལ་
བརྗོད་ཡོད་འདུག་ལ། མ་འོངས་འཛམ་གླིང་ཅི་ ཉི་སི་ཟིན་ཐོའ ི་སྟེང་སྙན་ཞུ་འབུལ་རྒྱུ་ཡིན་སྐོར་ འགྲིམ་འགྲུལ་གྱི་དོན་རྐྱེན།
ཚུལ་སྤེལ་བ་ལྟར་ན། ཕྱི་ཚེས་ ༡༦ ཉིན་ལྷ་ ས་ནས་འདམ་གཞུང་རྫོང་དུ་འགྲོ་བའི་སྤྱི་སྤྱོད་ དྲུད་དེ ་ འདམ་གཞུང་རྫོ ང ་དང་བར་ཐག་སྤྱི ་ ལེ་ ༡༥ ཡོད་པའི་མཚམས་སུ་སླེབས་སྐབས་ རླངས་འཁོར་ལ་དོན་རྐྱེན་བྱུང་ཡོད་འདུག་ལ། དོན་རྐྱེན་དེའི་ཁྲོད་མི་ ༡༠ འདས་གྲོངས་སུ་
ཕྱིན་ཡོད་པ་དང༌། མི་ ༦ ལ་རྨས་སྐྱོན་ཚབས་
ཆེན་ཕོག་ཡོད་འདུག འབྲེལ་ཡོད་ཚན་པས་
བརྗོད་དོན་ལྟར་ན། ད་ལྟའི་ཆར་རྨས་སྐྱོན་བྱུང་
མཁན་གྱི་འགྲུལ་བ་གཞན་རྣམས་ལ་ལྷ་ས་སྨན་
ཁང་དུ་མྱུར་སྐྱོབ་དང་བརྟག་དཔྱད་བྱེད་ཀྱིན་ ཡོད་ཚུལ་བརྗོད་ཡོད་འདུག་ལ། ཐེངས་འདིའི་
དོན་རྐྱེན་ཁྲོད་འདས་གྲོངས་སུ་ཕྱིན་མཁན་དང་ རྨས་སྐྱོན་ཕོག་མཁན་མང་ཆེ་བ་བོད་རིགས་ ཡིན་འདུག
སློབ་གྲྭ་གཞུང་བཞེས།
ལགས་ཀྱིས་གནས་ཚུལ་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པ་
ལྟར་ན། རྒྱ་གཞུང་གིས་འདི་ལོ་ཕྱི་ཟླ་ ༡ པའི་
པའི་མདོ་བསྔགས་རིན་པོ་ཆེ་དང་བོད་རིགས་ ཚོང་པ་རིག་ཤེར་གཉིས་ཀྱིས་མཉམ་འབྲེལ་ གྱིས་རྒྱ་སྒོར་ཁྲི་ ༥༠༠ ལྷག་གི་འགྲོ་གྲོན་བཏང་ སྟེ། གསེར་རྟ་རྫོང་ཐོག་ཏུ་སློབ་ཆུང་དང་སློབ་
འབྲིང་། མཐོ་འབྲིང་བཅས་ཡོད་པའི་གཞི་རྒྱ་ ཆེ་བའི་བོད་ཀྱི་སློབ་གྲྭ་ཞིག་གསར་རྒྱག་བྱས་
ཏེ། སློབ་གྲྭའི་ཕྱིའི་འཛུགས་སྐྲུན་ཡོངས་སུ་ གྲུབ་ཟིན་རྗེས། རྒྱ་གཞུང་འབྲེལ་ཡོད་མི་སྣས་
ལས་མཚམས་འཇོག་དགོས་པའི་བཙན་བཀའ་ བཏང་སྟེ་སྒོ་བརྒྱབས་ཡོད་པ་མ་ཟད། སློབ་གྲྭ་ འདིའི་སྦྱིན་བདག་གཉིས་ཀྱིས་ཁ་བྲལ་རིང་
ལུགས་ཀྱི་བྱ་བ་བསྒྲུབ་ཀྱིན་པའི་ཉེས་མིང་འོག་ སློབ་གྲྭ་གཞུང་བཞེས་བཏང་ཡོད་འདུག
༨
ཕྱི
མཇུག་ཤ ོག
་རྒྱལ་ཁག་གི་གཞུང་དང་མང་ཚོགས་ཀྱིས་ བོད་མིར་དམིགས་བསལ་གཟིགས་སྐྱོང་ ཐོབ་པ་དང་། ལྷག་པར་དུ་རྒྱལ་ཁབ་མང་པོ་ཞིག་ གིས་བོད་མིའི་དཔྱ་ཁྲལ་ལག་དེབ་ངོས་ལེན་བྱས་ ཏེ། ཐོབ་ཐང་འདྲ་མིན་རག་གིན་ཡོད་སྟབས། དེང་ སྐབས་བཙན་བྱོལ་སྤྱི་ཚོགས་ཁྲོད། བོད་མིའི་དང་ བླངས་དཔྱ་ཁྲལ་ལག་དེབ་ཐད། རྙོག་གླེང་དང་ དཀའ་ངལ་མི་ཉུང་བ་ཞིག་ཡོང་གིན་ཡོད་འདུག བཙན་བྱོལ་བོད་མིའི་སྤྱི་ཚོགས་ཁྲོད་ཐབས་ ཤེས་འདྲ་མིན་སྤྱད་དེ་དཔྱ་ཁྲལ་ལག་དེབ་རྫུན་མ་ བཟོ་མཁན་དང་། ཧིན་སྒོར་འབུམ་ཡས་མས་སྤྲད་ དེ་ཉོ་ཚོང་བྱེད་མཁན། གཞན། ལྟག་སྒོ་བརྒྱུད་དེ་ ལག་དེབ་རག་རྒྱུར་འབད་བརྩོན་བྱེད་མཁན་ཡང་ བྱུང་ཡོད་རབས་ཀྱི་གནས་ཚུལ་ཐོན་ཡོད། ལག་ དེབ་རྫུན་མ་བཟོས་པ་དང་ཉོ་ཚོང་བྱེད་མཁན་ འགའ་རེ་བོད་གཞུང་དཔལ་འབྱོར་ལས་ཁུངས་ དང་བདེ་སྲུང་ལས་ཁུངས་མཉམ་འབྲེལ་ཐོག་འཇུ་ བཟུང་བྱས་ཏེ། རྒྱ་གར་སྐོར་སྲུང་བར་རྩིས་སྤྲོད་ བྱས་པའི་གནས་ཚུལ་ཡང་ཐོན་ཡོད། དཀའ་ངལ་ དེས་རྐྱེན་པས་བོད་གཞུང་དཔལ་འབྱོར་ལས་ ཁུངས་ནས་ལག་དེབ་གསར་བཟོ་དང་ནོར་བཅོས་ ཐད། དམ་དྲག་སྟངས་འཛིན་སྔར་ལས་ཤུགས་ཆེ་ རུ་བཏང་ཡོད་སྟབས། སྤྱི་ཚོགས་ནང་ལག་དེབ་ གསར་བཟོ་དང་། ལག་དེབ་ལ་ནོར་བཅོས་བྱེད་ མཁན་དག་ལ་དཀའ་ངལ་མི་ཉུང་བ་ཞིག་འཕྲད་ ཀྱིན་ཡོད་འདུག སྤྱི་ལོ་ ༢༠༠༩ ལོར་དཔྱ་ཁྲལ་ ལག་དེབ་བརྒྱུད་དེ་ཧིན་སྒོར་བྱེ་བ་བརྒྱད་དང་ས་ ཡ་བདུན་ ༨༧༠༡༠༢༤༦།༢༧ ཙམ་དཔལ་འབྱོར་ ལས་ཁུངས་སུ་འབྱོར་ཡོད་འདུག དཔྱ་ཁྲལ་ལག་ དེབ་ཐད་ཀྱི་དཀའ་ངལ་དང་རྙོག་དྲའི་ཐད་ད་ལྟ་ འཚོགས་བཞིན་པའི་གྲོས་ཚོགས་ཚོགས་དུས་ བརྒྱད་པའི་སྟེང་། སྤྱི་འཐུས་མང་དག་ཅིག་གིས་ འབྲེལ་ཡོད་དཔལ་འབྱོར་བཀའ་བློན་མཆོག་ལ་ དོགས་འདྲི་དང་རེ་འདུན། འབོད་སྐུལ་སོགས་ནན་
ཁང་གསར་རྡོ་རྗེ།
་གྲོས་ཚོགས་བར་མཚམས་འཇོག་ ད་ཐེདགོངས་ཀྱི ས་བྱུང་བ་འདིར་ཕར་བལྟས་ན། གནས་
ཚུལ་ཆུང་ཆུང་ཞི ག ་ལ་ཐུག་ཡོ ད ་པར་བརྟེ ན ། འཕྱ་དགོད་བྱ་ཡུལ་ཙམ་ལས་མེད་པ་ལྟར་སྣང་ ཡང་། ཞིབ་ཏུ་བསམ་ན་སྒྲིག་གཞིར་གསལ་ཁ་ མེད་པ་དང་། ཐག་གཅོད་བྱེད་སྐབས་དཔུང་སྒྲིལ་ བྱེད་པ་སོགས་ཀྱི་ཚབས་ཆེའི་གནད་དོན་འདུག་ ཐོག དྲ་ཐོག་ཏུ་རྩོམ་སྤེལ་མཁན་དང་མཆན་འབྲི་ མཁན་ཚོས་གནད་དོན་གྱི་ངོ་བོ་དང་ཁྲིམས་ལུགས་ སོགས་ལ་དོ་སྣང་མ་བྱས་པར་རང་གི་བསམ་ཚུལ་ ཙམ་གླེང་བཞིན་འདུག་པར་བརྟེན་ཕྲན་པས་འཕྲལ་ དུ་རྩོམ་འདི་སྤེལ་བ་ཡིན།
དཔྱ་ཁྲལ་ལག་དེབ་ཀྱི་རིན་ཐང་འཕར་འདུག
གྱིས་ཞུས་སོང་ལ། ཕྱི་ཚེས་ ༡༥ ཉིན་དཔལ་ འབྱོར་བཀའ་བློན་མཆོག་གིས་ཆུ་ཚོད་གཅིག་ ལྷག་རིང་དཔྱ་ཁྲལ་ལག་དེབ་སྐོར་གྱི་དྲི་བར་ ལན་འདེབས་དང་གསལ་བཤད་གནང་ཡོད། སྐབས་དེར་དཔལ་འབྱོར་བཀའ་བློན་ཚེ་ རི ང ་དོ ན ་འགྲུབ་མཆོ ག ་གི ས ་གསུངས་དོ ན ། ལག་དེབ་རྫུན་མ་བཟོ་བ་དང་ཚོང་སྒྱུར་བྱེད་ ཀྱིན་ཡོད་པ་བདེན་པ་རེད། དེའི་སྐོར་ལ་ང་ཚོས་ ཞིབ་འཇུག་བྱེད་མུས་ཡིན་ལ། བདེ་སྲུང་གི་ ངོས་ནས་ཀྱང་ཐུགས་ཁུར་ཆེན་པོ་བཞེས་ཀྱིན་ ཡོད། ལག་དེབ་ཆ་ཚང་རྫུན་མ་བཟོས་པ་འདྲ་ མཐོང་མ་སོང་མོད། དཔལ་འབྱོར་ལས་ཁུངས་ བརྒྱུད་དེ་ལག་དེབ་རྫུན་མ་འཇུས་པའི་ནང་དུ། ལག་དེབ་ནང་གི་ཤོག་བུ་བརྗེ་བོ་བརྒྱབས་པ་ ཡོང་གིན་འདུག ཡང་འགའ་རེས་ལག་དེབ་རྙིང་ པ་གཞན་ལ་བཙོང་ཡོད་པ་འདྲ། ཉེ་ཆར་དཔལ་ འབྱོར་ལས་ཁུངས་ནས་མི་གཅིག་འཇུ་ཐུབ་པ་ བྱུང་སྟེ། སྐད་ཆ་འདྲི་སྐབས་ལག་དེབ་བཙོང་བ་ ངོས་ལེན་བྱས་ཡོད་སྟབས། ང་ཚོས་ས་གནས་ སྐོར་སྲུང་བར་རྩིས་སྤྲད་པ་རེད། སྐབས་དེར་ ངྷ་ས་ས་གནས་རང་བདེ ན ་ཚོ ག ས་ཆུང་གི ་ ལག་དེབ་བོར་བརླག་ཕྱིན་ཡོད། འོན་ཀྱང་། ས་ གནས་སྐོར་སྲུང་བས་ཉིན་འགའི་རྗེས་ཁོ་གློད་ གྲོལ་བཏང་འདུག སྐོར་སྲུང་བས་བརྗོད་པ་ལྟར་ ན། མི་དེའི་ལག་ནས་ཐོན་པའི་དཔྱ་ཁྲལ་ལག་ དེབ་དང་། ངྷ་ས་རང་བདེན་ཚོགས་ཆུང་ནས་ བོར་བའི་ལག་དེབ་གཉིས་ཀྱི་ཨང་གྲངས་མཐུན་ གྱི་མི་འདུག ལག་དེབ་དེའི་བདག་པོ་བལ་ཡུལ་ ནས་རེད་ཟེར། དེ་བཞིན་ལྡི་ལི་ནས་ཀྱང་ལག་ དེབ་རྫུན་མ་ཉར་མཁན་ཞིག་འཇུས་འདུག མི་ དེ་བོད་པ་མ་རེད། བལ་ཡུལ་ནས་རེད། ཁོས་
ཀྱང་དངུལ་སྤྲད་དེ་ཉོས་པ་ཡིན་སྐོར་བརྗོད་འདུག ཅེས་གསུངས་བྱུང་། ཁོང་གིས་མུ་མཐུད་དུ་དཔྱ་ ཁྲལ་ལག་དེབ་གསར་བཟོ་དང་ནོར་བཅོས་སྐོར་ གྱི་ད་ལྟའི་གནས་སྟངས་ངོ་སྤྲོད་གནང་དོན། སྤྱི་ལོ་ ༢༠༠༧ ནས་ད་བར་ལག་དེབ་གསར་བཟོ་ཞུ་མཁན་ ཁྲི་གཅིག་ ༡༠༠༠༠ ལྷག་འབྱོར་བ་ལས་བདུན་སྟོང་ ༧༠༠༠ བཟོས་ཏེ་དོ་བདག་ལ་ཕུལ་ཟིན། བཞི་སྟོང་ ༤༠༠ བཟོ་མུས་ཡིན། འོན་ཀྱང་འགེངས་ཤོག་ཕྱིར་ སློག་བྱས་པ་ ༡༩༨༥ བྱུང་འདུག དེའི་ཁྲོད་འགེངས་ ཤོག་འཐུས་ཚང་མིན་པ་ ༦༥༠ དང་། དཔང་རྟགས་ ཡིག་ཆ་མེད་པ་ ༦༠༠ ། པར་ཚད་ལྡན་མིན་པ་ ༡༡༥ བཅས་འདུག ཡང་ལག་དེབ་གསར་བ་ཞུ་མཁན་ ཚོར་ཞིབ་འཇུག་བྱས་སྐབས་ལག་དེབ་སྤྲོད་མ་ཐུབ་ པ་ ༨༠ འདུག རྒྱབ་རྟེན་ཡིག་ཆ་དང་འགེངས་ཤོག་ གཉིས་ཀྱི་ནང་དོན་མ་མཐུན་པར་ཕྱིར་སློག་པ་ ༦༠ བཅས་འདུག གསལ་བོ་བྱས་ཏེ་གྲོས་ཚོགས་ལ་ ཞུ་ཐུབ་པ་ཞིག་ལ། སྤྱི་ལོ་ ༡༩༨༥ ཚུན་ལ་ལག་དེབ་ ཞུ་མཁན་ ༤༨༠ ཙམ་ལ་སྤྲོད་ཐུབ་པ་ཁྱོན་ནས་མི་ འདུག་ཅེས་ཚིག་ཐག་ཆོད་པོས་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན། དེ་དག་ སྔར་ལག་དེབ་ཡོད་བཞིན་དུ་གསར་བ་ཞུ་མཁན་ ༤༤༠ དང་། བོད་པ་མིན་པའི་ལག་དེབ་ཞུ་མཁན་ ༤༠ བཅས་རེད། ནོར་བཅོས་མ་ཐུབ་པར་ད་ལྟ་ ལྷག་བསྡད་པ་ ༥༤༠ ཙམ་འདུག དེ་དག་གང་རེད་ ཟེར་ན། སྐྱེས་ཚེ་ལག་ཁྱེར་དང་སྐྱབས་བཅོལ་ལག་ ཁྱེར་གང་ཡང་མེད་མཁན་ ༧༧ དང་། ས་གནས་ཀྱི་ དག་མཆན་མེད་པ་ ༢༠ ། ལོ་རྒྱུས་དང་མི་མཐུན་པ་ ༡༣ བཅས་རེད། གཞན་ ༤༣༠ ཙམ་ལ་སྔར་བཀའ་ ཤག་གི་ལམ་སྟོན་ཞིག་གི་དབང་གིས་འགག་ཡོད་ ཀྱང་། སྔར་ལོའ ི་ཟླ་ ༡༡ ཚེས་ ༥ ཉིན་ལམ་སྟོན་དེ་ ལ་འགྱུར་བ་བཏང་སྟབས་ལམ་ཁ་རག་ཡོད། ཅེས་ གསུངས་བྱུང་།
ཆེད་བརྗོད།
མཇུག་མཐར་ཁོང་གིས་ལག་དེབ་གསར་ བཟོ ་ དང་ནོ ར ་བཅོ ས ་བྱེ ད ་ཕྱོ ག ས་དང་འབྲེ ལ ་ དོགས་གནས་ཤིག་གསུངས་དོན། ལག་དེབ་ ཞུ་མཁན་རིགས་ལ་གསལ་པོར་ཞུ་རྒྱུ་ཞིག་ལ། ལག་དེ བ ་གསར་པ་ཞུ་བྱེ ད ་ཀྱི ་ འགེ ང ས་ཤོ ག ་ དང་མཉམ་དུ་ཆ་རྐྱེན་གང་དགོས་པའི་ལམ་སྟོན་ ཡིག་ཆ་མཉམ་སྦྱར་བྱས་ཡོད། དེ་ལ་ཐུགས་ཞིབ་ གནང་རོགས། དེ་བཞིན། ནོར་བཅོས་ཞུ་མཁན་ ཚོ་ལའང་ནོར་བཅོས་ཞུ་བྱེད་འགེངས་ཤ ོག་དང་ མཉམ་དུ་ལམ་སྟོན་ཡོད་སྟབས། དེ་ལ་ཉམས་ འཇོག་བྱ་དགོས། དཔལ་འབྱོར་ལས་ཁུངས་ནས་ དཔྱ་ཁྲལ་ལག་དེབ་སྐོར་ལ་སྔ་ཕྱིའི་ལམ་སྟོན་ ཁག་ཕྱོགས་སྒྲིག་གི་དཔེ་དེབ་ཅིག་དང་། ལག་ དེབ་གསར་བཟོ་དང་ནོར་བཅོས་ཀྱི་ལམ་སྟོན་ འགེངས་ཤ ོག་དང་མཉམ་སྦྱར་ཐོག སྐུ་ཚབ་དོན་ གཅོད་ཁག་དང་ས་གནས་མགོ་འཛིན། ས་གནས་ རང་བདེན་ཚོགས་ཆུང་བཅས་སུ་བཀྲམས་ཡོད། ཅེས་དང་། དེང་སྐབས་མཚམས་མ་ཆད་པར་ཟླ་ བ་རེ་ལ་ཆ་སྙོམས་ལག་དེབ་གསར་བ་ཞུ་མཁན་ ཆིག་སྟོང་ཉིས་བརྒྱ་ ༡༢༠༠ ཡས་མས་ཡོང་གིན་ འདུག ཕྱི་ལོ་ ༢༠༠༣ ཚུན་ལ་ལག་དེབ་ཕུལ་ཟིན་ པ་འབུམ་གཅིག་དང་ཁྲི་གསུམ་ ༡༣༠༠༠༠ ལ་ སླེབས་འདུག འོན་ཀྱང་། ད་དུང་མཚམས་མ་ཆད་ པར་ཡོང་གིན་འདུག་སྟབས། རང་བཞིན་གྱིས་ དོགས་པ་ཞིག་ཡོང་གིན་འདུག མི་འགྱངས་པར་ མི་འབོར་ཞིབ་བཤེར་གྱི་གྲངས་ཐོ་ཞིག་ཡོང་གི་ རེད། སྐབས་དེར་དཔལ་འབྱོར་ལས་ཁུངས་དང་ བཀའ་ཤག་མཉམ་འབྲེལ་ཐོག་ཞིབ་འཇུག་ཡག་ པོ་ཞིག་གནང་དགོས་པ་ཞིག་ཆགས་འདུག ཅེས་ གསུངས་བྱུང་། ཕྱི་ཚེས་ ༡༧ ཉིན་འདི་གའི་གསར་འགོད་པ་
གྲོས་ཚོགས་ཀྱི་རྩོད་གཞིའི་གནད་དོན་ཁ་ཤས། སྟོབས་རྒྱལ་སོགས་རྒྱན་ཁོངས་སུ་རང་ངོས་ ནས་འཛུལ་བ་དང་། རྒྱན་ཐོན་རྗེས་རང་ངོས་ནས་ འགྲོ་སོང་བཏང་སྟེ་སོང་བ་འདི་ཇི་ལྟར་གཞུང་ འབྲེལ་ཆགས་པ་རེད་ཅེས་པ་འདི་རེད། གཞུང་ གིས་ཐབས་འཚོལ་དང་གོ་སྒྲིག་གནང་བའི་རྒྱུ་ མཚན་གྱིས་གཞུང་འབྲེལ་ཆགས་པ་རེད་ཟེར་ན། ཨ་རི་སོགས་ལ་བཏང་བ་དེ་ཚོ་ཡང་རང་བཞིན་ གྱིས་གཞུང་འབྲེལ་ཆགས་པ་རེད།
༡། གཞུང་འབྲེལ་ཇི་ལྟར་ཡིན་ནམ། ལས་དོན་གང་ཞིག་གཞུང་འབྲེལ་ཡིན་མིན་ གྱི་ས་མཚམས་དེ་ཡང་གསལ་པོ་དེ་ཙམ་མེད། ཨོ་སི་ཊོ་ལི་ཡར་ཆབ་སྲིད་བཙོན་ཟུར་དང་ཆབ་ སྲིད་འབྲེལ་ཡོད། ཆབ་སྲིད་འབྲེལ་ཆགས་བཅས་ རྒྱན་སྐྱུར་གྱི་ལམ་ནས་བཏང་བ་དེ་གཞུང་འབྲེལ་ ཆགས་ཀྱི་ཡོད་ན། ཨ་རིར་བོད་མི་ཆིག་སྟོང་རྒྱན་ སྐྱུར་གྱི་ལམ་ནས་བཏང་བ་དེ་ཅིའི་ཕྱིར་གཞུང་ འབྲེལ་མ་ཆགས་པ་རེད། ཨ་རིར་བཏང་བ་དེ་ཚོ་ བཙོན་ཟུར་མ་རེད་ཟེར་ན། དེའི་ནང་བཙོན་ཟུར་ ཡང་མང་པོ་འདུག གཞུང་གིས་ལོ་ལྟར་བོད་མི་མང་པོ་ཞིག་ཨ་རི་ སོགས་ལ་སློབ་སྦྱོང་དུ་གཏོང་བཞིན་པ་དེ་གཞུང་ འབྲེལ་མ་རེད་ཅེས་དེའི་ཁོངས་སུ་ཚུད་པའི་གཞུང་ ཞབས་རྣམས་སྒེར་དགོངས་ཞུ་དགོས་ཀྱི་ཡོད་པ་ རེད། གཞུང་འབྲེལ་ཡིན་ན་ལམ་གྲོན་དང་བཅས་པ་ ཆ་ཚང་གཞུང་གིས་གནང་གི་ཡོད་པ་རེད། བཙོན་ ཟུར་ཨོ་སི་ཊོ་ལི་ཡར་འགྲོ་བའི་འགྲོ་གྲོན་ཆ་ཚང་ རང་ངོས་ནས་བཏང་བ་མིན་ནམ། དེས་ན། གནད་ འགག་ཅིག་ནི། མདོ་སྟོད་སྤྱི་འཐུས་བསོད་ནམས་
༢། ཆོལ་ཁ་དང་ཆོས་རྒྱུད་ཀྱི་སྤྱི་འཐུས་རྣམས་ ངེས་པར་རྒྱ་བལ་འབྲུག་གསུམ་ནས་ཡིན་དགོས་ སམ། བཙན་བྱོལ་བོད་མིའི་བཅའ་ཁྲིམས་དང་འོས་ བསྡུའི་སྒྲིག་གཞི་གང་གི་ནང་དུའང་ཆོལ་ཁ་དང་ ཆོས་རྒྱུད་ཀྱི་སྤྱི་འཐུས་རྣམས་ངེས་པར་རྒྱ་གར་ དང་བལ་ཡུལ། འབྲུག་ཡུལ་བཅས་གསུམ་པོ་ གང་རུང་ནས་ཡིན་དགོས་པར་གསུངས་མེད་ ཀྱང་། ད་ཕན་སྤྱི་འཐུས་འོས་བསྡུའི་སྐབས་རྒྱ་ བལ་གཉིས་སུ་གཏན་སྡོད་བྱེད་མཁན་མ་ཡིན་ པའི་མི་ཞིག་ཆོལ་ཁ་དང་ཆོས་ལུགས་ཀྱི་སྤྱི་ འཐུས་སུ་བདམས་པ་བྱུང་མེད་པའི་བག་ཆགས་ ཀྱིས། མི་ཕལ་མོ་ཆེས་ཆོལ་ཁ་དང་ཆོས་རྒྱུད་ ཀྱི་སྤྱི་འཐུས་ཡིན་ན་ངེས་པར་རྒྱ་བལ་འབྲུག་ གསུམ་གང་རུང་ནས་ཡིན་དགོས་པར་བསམ་ བཞིན་འདུག ཆོལ་ཁ་དང་ཆོས་རྒྱུད་ཀྱི་སྒྲོམ་གཞི་འདི་ང་ ཚོ་བཙན་བྱོལ་གྱི་སྤྱི་ཚོགས་གནས་ཡུལ་རྨང་ གཞིར་བྱས་ཏེ་བསྐྲུན་པ་ཞིག་མ་རེད། འདི་ནི་ བོད་ཕྱི་ནང་གཉིས་ཀའི་ངོ་ཚབ་མཚོན་ཐུབ་པའི་ བསམ་བློ་ཞིག་རྨང་གཞིར་བྱས་ཏེ་བསྐྲུན་པ་རེད། དེར་བརྟེན་དེ་ལ་བཙན་བྱོལ་བོད་མི་གནས་ཡུལ་ གྱི་བཀག་རྒྱ་བཞག་པ་ཡིན་ན། ཆོལ་ཁ་དང་ཆོས་
ད་རེས་གྲོས་ཚོགས་ཚ་བོ་ཞེ་པོ་འགྲོ་གིན་འདུག
སྐུ་ངོ་ལགས། དེ་རིང་ཡང་དཔའ་རྟགས་འཇོག་ གི་འདུག
རྒྱུད་ཀྱི་སྤྱི་འཐུས་དེའི་དོན་དུ་རྒྱ་བལ་འབྲུག་གསུམ་ ས་ཁུལ་གྱི་སྤྱི་འཐུས་སུ་བསྒྱུར་བ་རེད། དེས་བོད་ ཕྱི་ནང་གཉིས་དང་ལྷག་པར་བོད་ནང་གི་བོད་མི་ཚོའི་ ངོ་ཚབ་མཚོན་ཐུབ་པའི་འགྲེལ་བཤད་རྒྱག་ཐུབ་ཀྱི་ མ་རེད། དེར་བརྟེན་ཆོལ་ཁ་དང་ཆོས་ལུགས་ཀྱི་སྤྱི་ འཐུས་ཀྱི་ཡོང་ཁུངས་དེ་རྒྱ་བལ་འབྲུག་གསུམ་གྱི་ བོད་མི་ཁོ་ན་ཡིན་མི་དགོས་པ་དེ་ཁྲིམས་དོན་དང་ དངོས་དོན་གཉིས་ཀ་རེད།
༣། སྤྱི་འཐུས་ཀྱི་སྡོད་གནས་བརྗེས་ཚེ་ཇི་ལྟར་བྱེད། འོས་བསྡུའི་སྐབས་གཏན་སྡོད་བྱ་ཡུལ་རྒྱ་བལ་ འབྲུག་གསུམ་ནང་ཡིན་པའི་སྤྱི་འཐུས་ཤིག་གི་སྡོད་ གནས་ཕྱི་རྒྱལ་དུ་སྤོས་ཚེ། ལམ་གྲོན་སོགས་ཀྱི་འགྲོ་ ལུགས་གང་འདྲ་བྱེད་མིན་ད་ཕན་སྒྲིག་གཞི་གསལ་ པོ་མེད། འོན་ཀྱང་། ལམ་ལུགས་ཀྱི་དབང་དུ་བྱས་ ཚེ། ད་ཕན་སྤྱི་འཐུས་བསོད་ནམས་སྟོབས་རྒྱལ་གྱི་ གོང་དུ་རྒྱ་བལ་འབྲུག་གསུམ་ནས་ཕྱི་རྒྱལ་དུ་སྤོས་ པའི་སྤྱི་འཐུས་སུ་ལའང་ཕྱི་རྒྱལ་ནས་གྲོས་ཚོགས་ སུ་བཅར་བའི་ཕར་ཚུར་གྱི་ལམ་གྲོན་ཕུལ་བ་གཏན་ ནས་བྱུང་མྱོང་མེད།
༤། གང་ཟག་ཅིག་དང་འབྲེལ་བ་རེད་དམ། གནད་དོན་འདི་ཐག་གཅོད་བྱེད་སྐབས་རྒྱུན་ ལས་ཚོས་གང་ཟག་ཅིག་ལ་དམིགས་ཏེ་ཐག་གཅོད་ བྱས་ཡོད་ལ། དེ་དྲང་པོ་བྱུང་མ་སོང་ཟེར་མཁན་ ཚོས་ཀྱང་གསལ་པོ་མ་བཤད་པ་མ་གཏོགས་གང་ ཟག་ཅིག་དང་འབྲེལ་ནས་བཤད་ཀྱི་ཡོད་པ་དེ་གསལ་ པོ་རེད། འོན་ཀྱང་། འདི་གང་ཟག་གཅིག་ཁོ་ན་དང་ འབྲེལ་བའི་གནད་དོན་ཞིག་ཆགས་ཀྱི་མ་རེད། འདི་ ལམ་ལུགས་ཤིག་གི་འགོ་འཛུགས་ཆགས་རྒྱུ་རེད་ ལ། ལམ་ལུགས་འདིའི་འོག་ནས་མགོ་ཐར་དཔུང་ འཛུལ་བྱེ ད ་མཁན་གྱི ་ སྤྱི ་ འཐུས་མང་པོ ་ ཡོ ང ་གི ་ རེད། བློ་ལ་ངེས་དགོས་པ་ཞིག་ལ་ཁོང་ཚོས་བཀའ་
གྲོས་ཚོགས་ནང་གི་ལ་རྒྱ།
གྲོས་གཞི་དེ་གནད་ལ་འཁེལ་འདུག ག་དུས་ཡིན་ན་ རྒྱབ་སྐྱོར་ཡོད།
འཁྲོལ་སྤྲད་པའི་དངུལ་དེ། བོད་རྒྱ་ཆེའི་མི་མང་ གི་ཡིན་པ་དང་། ཚིག་སྡུག་ཙམ་གྱིས་བཤད་ན། བོད་ནང་གི་མི་མང་ཚོས་སྲོག་དང་ཁྲག་བཏང་སྟེ་ བྱུང་བའི་དངུལ་རེད།
༥། གྲོས་ཚོགས་ཀྱི་བསམ་ཚུལ་གང་རེད། གྲོས་ཚོགས་ནང་བསམ་ཚུལ་མི་མཐུན་པ་ བྱུང་བ་དང་བགྲོ་གླེང་བྱེད་པ། དགག་པ་རྒྱག་པ། རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་པ་བཅས་གང་ཡིན་རུང་ཡོངས་ སུ་རྒྱུན་ལྡན་རེད་མ་གཏོགས་རྒྱུན་ལྡན་མ་ཡིན་ པ་རྩ་བ་ནས་མ་རེད། འོན་ཀྱང་། ཐག་གཅོད་བྱེད་ སྐབས་སྤྱི་མོས་སམ་མང་མོས་གང་རུང་གི་རྗེས་ སུ་འགྲོ་དགོས་པ་དང་དེ་ལ་བརྩི་བཀུར་དགོས་པ་ འདི་ཡང་གནད་འགག་གལ་ཆེན་རེད། ད་ཐེངས་ཆོལ་ཁ་དང་ཆོས་ལུགས་ཀྱི་སྤྱི་ འཐུས་ཕྱི་རྒྱལ་ནས་ཚོགས་བཅར་ཞུས་ཚེ་ལམ་ གྲོན་འབུལ་མི་དགོས་པའི་གྲོས་འཆར་ལ་མིང་ རྟགས་འགོད་མཁན་ ༡༤ ཡོད་པའི་ཐོག མིང་ རྟགས་མ་བཀོད་རུང་དངོས་སུ་མངོན་གསལ་ངང་ རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་མཁན་མདུན་དུ་ཐོན་པའི་གྲངས་ འབོར་ལ་གཞིགས་ཚེ། གྲོས་འཆར་འདི་མང་ མོས་ཀྱི་ཐོག་ནས་འགྲོ་ཐུབ་ངེས་ཡིན་པ་གསལ་པོ་ རེད། དེ་ལ་དགག་བྱ་བྱེད་མཁན་ཚོས་རང་ཉིད་ལ་ ཕམ་ཉེས་ཡོང་གི་ཡོད་པའི་སྔོན་དཔག་འོག་གྲོས་ ཚོགས་ནས་ཐོན་ཏེ་གྲོས་ཚོགས་ཀྱི་གྲུབ་ཆ་མ་ཚང་ བ་བཟོས་ཡོད། ཐབས་ལམ་འདི་སྤྱང་གྲུང་ལྡན་པ་ ཞིག་རེད། སྲིད་དོན་རྩེ་སྟངས་ཀྱི་ཆ་ནས་བཤད་ ན་ཚད་མཐོན་པོ་རེད། འོན་ཀྱང་། བཟང་སྤྱོད་ཀྱི་ ཆ་ནས་བཤད་ན་ཉུང་བ་དཔུང་བསྒྲིལ་གྱིས་མང་ མོས་འབྱུང་གཞིའི་གནད་དོན་ཞིག་ལ་མང་མོས་ བྱེད་དབང་མེད་པ་བཟོས་པ་རང་རེད། ༦། རྒྱུན་ལས་ཀྱི་གྲུབ་ཆའི་གནད་དོན།
རྒྱབ་སྐྱོར་མཚན་རྟགས་ ༡༤ བརྒྱབས་འདུག སྣང་བར་མ་འགྲོ་བ་རེད།
བོད་ཀྱི་དུས་བབ། དྷ་རམ་ས་ལ། ༢༠༠༩ /༩ /༢༠
དཔལ་འབྱོར་བཀའ་བློན་མཆོག་གི་དྲུང་དུ་བཅར་ ཏེ། དཔྱ་ཁྲལ་ལག་དེབ་ཀྱི་དཀའ་རྙོག་སྐོར་ལ་ བཅར་འདྲི་ཞུས་སྐབས། ཁོང་གིས་བོད་མིའི་དཔྱ་ ཁྲལ་ལག་དེབ་འདི་གཞུང་གི་འཛིན་སྐྱོང་གི་འགྲོ་ གྲོན་ཐད་ཀྱི་ཡོང་འབབ་གལ་ཆེན་ཞིག་ཆགས་ ཡོད། ལག་དེབ་སྤྲོད་ཕྱོགས་ཀྱི་ཁྲིམས་སྒྲིག་ནང་། བོད་མི་དངོས་བདེན་ཡིན་པ་ཞིག་ལ་མ་གཏོགས་ སྤྲོད་ཐབས་ཡོད་པ་མ་རེད། འོན་ཀྱང་། ༧གོང་ས་ མཆོག་གི་ཐུགས་རྗེ་བཀའ་དྲིན་གྱིས་རྒྱལ་ཁབ་ མང་པོ ་ ཞི ག ་གི ས ་བོ ད ་མི ར ་དམི ག ས་བསལ་ གྱི་གཟིགས་སྐྱོང་གནང་གིན་ཡོད་སྟབས། བོད་ རིགས་མ་ཡིན་པ་མང་པོ་ཞིག་གིས་ལག་དེབ་ འདི་རག་རྒྱུར་ཐབས་ཤ ེས་བྱེད་ཀྱིན་ཡོད། དེར་ བརྟེན། དཔལ་འབྱོར་ལས་ཁུངས་དང་བཀའ་ཤག་ གི་ངོས་ནས་དཔྱ་དངུལ་ལག་དེབ་བཟོ་ཕྱོགས་ ཐད་སྟངས་འཛི ན ་ཤུ གས་ཆེ ་ རུ་གཏོ ང ་དགོ ས ་ བྱུང་བ་རེད། ཅེས་གསུངས་བྱུང་། ཁོང་གིས་མུ་ མཐུད་དུ་ལག་དེབ་ཀྱི་རྙོག་དྲའི་འབྱུང་རྐྱེན་སྐོར་ གསུངས་དོན། དེང་སྐབས་སྤྱི་ཚོགས་ནང་ལག་ དེབ་ཐད་རྙོག་གླེང་ཡོང་བའི་རྒྱུ་རྐྱེན་ཆེ་ཤ ོས་ཤ ིག་ ནི། ཕྱི་རྒྱལ་ཁག་ཏུ་གཉེན་སྒྲིག་ངོ་མ་མ་ཡིན་པའི་ ཐོག་ནས་འགྲོ་མཁན་དང་། དངུལ་ཕོན་ཆེན་སྤྲོད་ ལེན་ཐོག་ཕྱི་རྒྱལ་དུ་འཐེན་པ་སོགས་ཡོང་གིན་ ཡོད། ཕྱི་རྒྱལ་གཞུང་ཚབ་ཁག་ནས་བོད་མི་ཡིན་ པའི་དཔང་རྟགས་དཔྱ་ཁྲལ་ལག་དེབ་ལ་ལྟ་བཞིན་ ཡོད་སྟབས། གང་ཟག་སོ་སོའ ི་ཁེ་ཕན་དང་འཕྲལ་ སེལ་གྱི་དགོས་མཁོར་བལྟས་ཏེ། ལག་དེབ་ནང་ གི་མིང་དང་སྐྱེས་ལོ་སྐྱེས་ཚེས་སོགས་ལ་འགྱུར་ བ་གཏོང་དགོས་པ་ཆགས་ཀྱིན་ཡོད། འོན་ཀྱང་། གཞུང་གིས་དེ་ལ་རོགས་རམ་མཐུན་འགྱུར་ཞུ་ ཐབས་ཡོད་པ་མ་རེད། ཅེས་གསུངས་བྱུང་།
བཙན་བྱོལ།
བཞུགས་སྒར་གྱི་གསུང་ཆོས།
ཕྱི་ཚེས་ ༡༥ ཉིན་ནས་ཉིན་གྲངས་གསུམ་རིང་
ཀོ་རི་ཡའི་ཆོས་ཞུ་པ་ ༣༠༠ ལྷག་གིས་ཇི་ལྟར་
གསོལ་འདེབས་ཞུས་པ་བཞིན། ༧གོང་ས་མཆོག་ ནས་བཞུགས་སྒར་ཐེག་ཆེན་ཆོས་གླིང་གཙུག་ ལག་ཁང་དུ་ཀོ་རི་ཡའི་དད་ལྡན་པ་གཙོས། ཨ་རི་
དང་དབྱིན་ཡུལ། སི་པན། ཉི་ཧོང་བཅས་ཕྱི་གླིང་ བའི་དད་ལྡན་པ་དང་། ངྷ་སར་གནས་སྡོད་བོད་མི་
སོགས་ཆོས་ཞུ་པ་ ༥༠༠༠ ལྷག་ལ་དཔལ་མགོན་ འཕགས་པ་ཀླུ་སྒྲུབ་ཀྱི ས ་མཛད་པའི ་ བྱང་ཆུབ་
སེམས་འགྲེལ་གྱི་གསུང་ཆོས་གནང་ཡོད། སྐབས་
དེར་ ༧གོང་ས་མཆོག་གིས་གསུངས་དོན། ང་ཚོ་ ཚང་མ་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་རྗེས་འབྲངས་དང་
དགེ་ཕྲུག་ཡིན་པ་གཅིག་མཚུངས་ཆགས་ཡོད་ ལ། དཔལ་ནཱ་ལེཎྜའི་ཆོས་རྒྱུད་འཛིན་མཁན་ཡང་ གཅིག་པ་ཆགས་ཡོད། ཅེས་གསུངས་སོང་།
ཁྲིམས་ཞིབ་པ་གསར་པ་གཉིས།
ཕྱི་ཚེས་ ༡༢ ཉིན་བོད་མི་མང་སྤྱི་འཐུས་གྲོས་ ཚོགས་སུ་ཐག་གཅོད་གཏན་འབེབས་གནང་བ་ ལྟར་། བཙན་བྱོལ་བོད་གཞུང་གི་ཁྲིམས་ཞིབ་པ་
གསར་པ་བོད་གཞུང་ཆེས་མཐོའ ི་ཁྲིམས་ཞིབ་ཁང་ གི་ཁྲིམས་ཞིབ་པ་ངག་དབང་འཕེལ་རྒྱས་ལགས་ དང། སྡེ་ར་རྡུན་གྱི་ཁྲིམས་ཞིབ་པ་ངག་དབང་ཐུབ་
བསྟན་ལགས་གཉིས་གྲོས་ཚོགས་ནས་འོས་གཞིར་
བཏོན་ཏེ་ཁྲིམས་ཞིབ་པར་བསྐོ་འཇོག་གནང་ཡོད་
འདུག་ལ། རིང་མིན་༧གོང་ས་མཆོག་ནས་ཁོང་ རྣམ་གཉིས་དངོས་སུ་བསྐོ་བཞག་དང་འབྲེལ་དམ་ འབུལ་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན་འདུག
ཉིན་རེའི་ཚེས་འབྲས།
སྐར་རྩིས་པ་མདུན་ཆུ་བསོད་ནམས་དཔལ་མོ།
བོད་ཟླ་ ༨
ཚེས
ཐེངས་འདིའི་རྩོད་རྙོག་གི་གཞི་རྩ་ནི་སྤྱི་འཐུས་ རྒྱུན་ལས་ནས་བྱུང་བ་ཞིག་རེད། གྲོས་ཚོགས་ནང་ བཤད་པའི་སྤྱི་འཐུས་ཁ་ཤས་ཀྱི་སྐད་ཆའི་ནང་ དོན་ལ་གཞིགས་ན། གནད་དོན་དེར་རྒྱུན་ལས་ ནང་བསམ་ཚུལ་མི་མཐུན་པ་བྱུང་བ་དང་། མཐར་ ལག་པ་རྐྱང་སྟེ་མང་མོས་ཀྱིས་ཐག་བཅད་པར་ བཤད་ཡོད། དེར་བརྟེན་བདེ་བོ་རང་མི་འདུག་སྟེ་ རྒྱུན་ལས་ཀྱི་གྲུབ་ཆའི་གནད་དོན་ཞིག་མ་གླེང་ ཀ་མེད་རེད། བལྟས་ཚོད་ལ་སྤྱི་འཐུས་རྒྱུན་ལས་ཀྱི་གྲུབ་ ཆ་འདྲ་མཉམ་ཡོད་པ་ལྟ་བུ་རེད། དེ་ཡང་ཆོལ་ཁ་ རེ་ནས་སྤྱི་འཐུས་གཉིས་རེ་དང་ཆོས་རྒྱུད་རེ་ནས་ སྤྱི་འཐུས་གཅིག་རེ་ཡོང་གི་ཡོད་པ་རེད། འོན་ཀྱང་ ཞིབ་ཏུ་གཟིགས་ན། ཆོས་རྒྱུད་ཀྱི་སྤྱི་འཐུས་མང་ པོས་གནད་དོན་ཕལ་མོ་ཆེའི་ཐོག་རང་ཉིད་སྤྱི་མི་ ཞིག་ཡིན་པའི་ལྟ་སྟངས་ཀྱི་ཐོག་ནས་བལྟ་གི་མེད་ ལ། རང་ཉིད་ཀྱི་ཆོས་རྒྱུད་ཀྱི་ལྟ་སྟངས་ཐོག་ནས་ ཀྱང་བལྟ་གི་མེད། ཁོང་ཚོས་རང་ཉིད་ཆོལ་ཁ་གང་ གི་ཁོངས་གཏོགས་ཡིན་མིན་གྱི་ཐོག་ནས་གནད་ དོན་ལ་བལྟ་བ་དང་སྐད་ཆ་བཤད་ཀྱི་ཡོད། དེར་ བརྟེན། འགག་ལ་ཐུག་དུས་ཁོང་ཚོ་ཆོས་རྒྱུད་ཀྱི་ སྤྱི་འཐུས་མ་ཡིན་པར་ཆོལ་ཁའི་སྤྱི་འཐུས་རེད། ཆོས་རྒྱུད་ཀྱི་ལྟ་སྟངས་ཐོག་ནས་བལྟས་ཚེ། ས་དགེ་ བཀའ་རྙིང་བོན་དང་བཅས་པ་རྣམས་བོད་ཆོལ་ཁ་ གསུམ་ཡོངས་རྫོགས་ལ་ཁྱབ་ཡོད་པ་ཞིག་རེད་མ་ གཏོགས། དམིགས་བསལ་གྱིས་མདོ་སྟོད་ལ་ཁྱབ་ ཡོད་པ་ཞིག་མ་རེད་ལ་མདོ་སྨད་དང་དབུས་གཙང་ ལ་དེ་བས་ཀྱང་ཁྱབ་ཡོད་པ་ཞིག་མ་རེད། ཐེངས་ འདི་རྩོད་རྙོག་གི་འབྱུང་རྩ་དང་། གྲོས་ཚོགས་ཀྱི་ལས་ རིམ་མུ་མཐུད་འགྲོ་མ་ཐུབ་པ་བཅས་ཀྱི་གནད་འགག་ ཐུག་ས་གཙོ་བོ་ཆོས་རྒྱུད་ཀྱི་སྤྱི་འཐུས་ཁག་ཅིག་ གིས་རང་གི་ཆོལ་ཁའི་ཕྱོགས་སུ་ལངས་བཞིན་པའི་ ལངས་ཕྱོགས་ལ་རག་ཆེན་པོ་ལས་འདུག་གོ།
¼Û-¤ô-zü„Àô-z¸P-¼Ûm-Vïmü ལོ་རྗེས་མ་ཡང་གྲོས་ཚོགསཀྱི་གླེང་གཞི་འདི་ནས་ མགོ་མི་འཛུགས་ཀ་མེད་རེད། ད་ེ་དུས་ཀྱང་་་་
འདིའི་རིང་བུམ་སྟོང་ལྷོ།
Oct 09 Data
རེས་གཟའ་ཕུར་བུ། འཕྲོད་འབྲིང༌། བུའི་ ༡༣ གནམ་སྒོ། གྷན་དྷིའི་འཁྲུངས་སྐར།
པ་སངས། འཕྲོད་བཟང། སྒོས་སུ་བྱ་ ལུག་སྤྲེལ་གསུམ་ལོ་པར་འབྱུང་འཕྲོད་ ༡༣ དགེ། བུའི་གནམ་སྒོ། གསོ་དཔྱད་ འབྲུག་ཉལ།
1
2
སྤེན་པ། འཕྲོད་འབྲིང༌། དམག་གི་
༡༤ གནམ་སྒོ། ཡར་ངོའ་ི དུས་དྲན་གསོ་ 3
སྦྱོང༌།
༡༥ ཉི་མ། འཕྲོད་ངན། གཉེན་གྱི་གནམ་སྒོ 4
ཟླ་བ། འཕྲོད་བཟང། སྒོས་སུ་ཁྱི་ལོ་ ༡༦ པར་འབྱུང་འཕྲོ ད ་དགེ ། མཁར་གྱི ་ གནམ་སྒོ།
མིག་དམར། འཕྲོད་བཟང༌། ལྷག་པར་ དུ་དམག་དཔོན་རྣམས་དང་རྟ་སྦྲུལ་ ༡༧ ལོ་པར་འབྱུང་འཕྲོད་བཟང༌། བག་ མའི་གནམ་སྒོ། ལྷག་པ། འཕྲོད་ངན། འདི་ཉིན་སྲེག་ ཚེས་ཁེལ་བས་གཏར་སྲེག་འཛེམས། ༡༨ ཀླུ་ཐེ བ ས་ཉི ན ་གང་ཡོ ད ༌། དུར་གྱི ་ གནམ་སྒོ
ཕུར་བུ། འཕྲོད་བཟང༌། སྒོས་སུ་ཆོས་ པ་རྣམས་དང་སྟག་ཡོས་ལོ་པར་འབྱུང་ ༡༩ འཕྲོད་དགེ། ཤིད་ཀྱི་གནམ་སྒོ། ཚེས་ ༢༠ ཆད། ཟིལ་དཀར་འོང༌།
5
6
27
28
པ་སངས། འཕྲོད་བཟང༌། ཁྱད་པར་
༢༡ དུ་བྱ་ལུག་སྤྲེལ་གསུམ་ལོ་པར་འབྱུང་ 29
འཕྲོད་བཟང༌། མགྲོན་གྱི་གནམ་སྒོ།
སྤེན་པ། འཕྲོད་འབྲིང༌། འདི་ཉིན་སྲེག་
༢༢ ཚེས་ཁེལ་བས་གཏར་སྲེག་འཛེམས། 30
ཚོང་གི་གནམ་སྒོ།
ལུང་རིགས་རྒྱལ། བསྟན་འཛིན་ཆོས་འཕེལ། བསྟན་འཛིན་རབ་ཡངས། བློ་བཟང་དབང་ཕྱུག དོན་འགྲུབ་བཀྲ་ཤ ིས། ཨ་རིག་འགྱུར་མེད། དོན་གོ། ཚེ་རིང་རྒྱལ།
རྩོམ་སྒྲིག་པ། འཛིན་སྐྱོང་འགན་འཛིན། རྩིས་པ། འགྲེམས་སྤེལ་བ། རྩོམ་སྒྲིག་ལས་རོགས། གསར་འགོད་པ་རྒན་པ། གསར་འགོད་པ། ཇུས་འགོད་དང་ གསལ་བསྒྲཊ་འགན་འཛིན།
ལོ་གཅིག་གི་གསར་རིན། རྒྱ་གར་ནང། ཧིན་སྒོར་༡༥༠ བལ་ཡུལ་དང་འབྲུག ཧིན་སྒོར་ ༡༠༠༠ ཕྱི་རྒྱལ་ཁག ཨ་སྒོར་ ༤༥ བོད་ཀྱི་དུས་བབ་རྩོམ་སྒྲིག་ཚོགས་ཆུང་གིས་པར་འགྲེམས་ཞུས།
For subscriptions, back-issue requests, payments, problems,inquiries or submissions:
Bod-Kyi-Dus-Bab--Tibet Times Session Road, Dharamsala, H.P. 176215, India Tel:91-1892-224107 or 223694 mob: 9418011880 Email: office@tibettimes.net, editor@tibettimes.net Website:www.tibettimes.net Printed & Published by Ravinder Singh Guleria and Pinted at Arpit Printer,Gaggal,H.P.India. Cell:9418044708 Published at Bod-Kyi-Dus-Bab, Session Road, Dharamsala 2008 Bod-Kyi-Dus-Bab HPTIB/00002/8/TC-1/01