IMMOBILIEN / REAL ESTATE

IMMOBILIEN

EIN HAUS IM TESSIN ZU KAUFEN IST EINE AUSGEZEICHNETE INVESTITION, ES BEDEUTET LEBENSQUALITÄT COMPRARE CASA IN TICINO È UN OTTIMO INVESTIMENTO, È QUALITÀ DI VITA

Dolce vita

Die Sonne, das milde Klima, die mediterrane Atmosphäre machen das Tessin zum perfekten Ort, um die Annehmlichkeiten des Lebens … und der Tafelfreuden zu geniessen! Il sole, il clima mite tutto l'anno e l'atmosfera mediterranea rendono il Ticino il luogo perfetto per godersi i piccoli piaceri della vita... e quelli della tavola!

Per le cose che contano, come la sanità, la sicurezza e i mezzi di trasporto pubblico, è particolarmente rassicurante poter contare sugli standard per i quali la Svizzera è famosa nel mondo.

In pochi chilometri si può passare dalle calde rive dei laghi, che invitano a tuffarsi, alle valli e agli spettacolari trekking alpini che si spingono fino a raggiungere i ghiacciai.

Il Ticino ospita alcuni tra gli eventi più celebri della Svizzera, come il Locarno Film Festival, la rassegna musicale Moon&Stars e le iniziative culturali del LAC di Lugano.

Swiss made

Was ausserdem zählt, wie Gesundheitswesen, Sicherheit und Verkehrsmittel, ist es beruhigend zu wissen, dass man auf die Standards zählen kann für welche die Schweiz weltweit bekannt ist.

In wenigen Kilometer gelangt man von den warmen Ufern der Seen in die Täler und zu den alpinen Trekkingrouten, die bis zu den Gletschern reichen.

Abwechslungsreiche Natur / Natura variegata

Events und kulturelle Angebote /

Im Tessin finden einige der berühmtesten Schweizer Events statt, wie das Locarno Film Festival, Moon&Stars und die kulturellen Initiativen des LAC in Lugano.

Eventi e offerta culturale

Strategische Lage /

In wenigen Stunden von den grössten

Schweizer Städten entfernt, ist das

Tessin leicht erreichbar, sei es per

Auto oder per Zug mit Alptransit.

Zudem sind Lugano, Locarno und Bellinzona in weniger als einer halben Stunde von einander erreichbar.

Posizione strategica

Situato a un paio d'ore dalle principali città svizzere, il Ticino è facilmente raggiungibile sia in auto sia in treno con Alptransit. Inoltre, i tre centri urbani di Lugano, Bellinzona, Locarno distano meno di mezz'ora di treno uno dall'altro.

SOCIERTÀ FIDUCIARIA - IMMOBILIARE

BELLINZONA LOCARNO ASCONA

LUGANO

MENDRISIO

Immobilienvermittlung Immobilien- und Wohneigentumsverwaltung Unternehmensbuchhaltung Übersetzungen Intermediazione Immobiliare Amministrazione di Immobili e Condomini Consulenza e contabilità aziendale Traduzioni

Assofide SA - Società Fiduciaira-Immobiliare Via Bernardino Luini 3a, CP 144, 6601 Locarno Tel. +41 (0)91 752 17 52 - info@assofide.ch - www.assofide.ch

Gebäude oder Wohnungen zum Mieten, Verkaufen oder Verwalten? Assofide SA ist die richtige Wahl für Sie, wir kennen die Region und Ihre Menschen. Die 42 Mitarbeiter der Assofide SA verfügen über die Erfahrung, um Sie bei Ihrer Wahl und bei allen nötigen Schritten zu unterstützen.

Stabili o appartamenti da affittare, vendere o amministrare? Assofide SA è la scelta giusta per voi perché conosce il territorio e la sua gente. I 42 collaboratori di Assofide SA dispongono dell'esperienza per accompagnarvi nella scelta e nello svolgimento di tutte le pratiche necessarie.

Fotos von oben nach unten: Nelle foto dall’alto al basso: •Muralto: Wohnung /

Appartamento • Moghegno: Rustico • Montedato: Einfamilienhaus /

Casa unifamiliare