art a bakala PROGRAM
01.2012
Kino Art rozšiřuje od ledna programovou nabídku! • Projekce pro seniory každé úterý ve 14:00 hodin • Projekce pro děti a mládež každou sobotu v 10:00 hodin info na str. 7
• Noční projekce pátek a sobota ve 22:30 hodin
2
ne 1. 1. kino nehraje po po 2. 1. 18:00 Melancholia (Dán., Švéd., Fr., Něm.) 20:30 Milovaní (Francie) út 3. 1. 14.00 SEN: Milovaní (Francie) út 18:00 Melancholia (Dán., Švéd., Fr., Něm.) 20:30 Milovaní (Francie) st 4. 1. 18:00 Melancholia (Dán., Švéd., Fr., Něm.) st 20:30 Milovaní (Francie) čt 5. 1. 18:00 Fish Tank (Velká Británie, Nizozemsko) čt 18:30, 21:00 KULT: Kdo se bojí Virginie Woolfové? (USA), Malý sál 20:30 Alois Nebel (ČR, Německo) pá 6. 1. 18:00 Fish Tank (Velká Británie, Nizozemsko) pá 18:30, 21:00 Nic proti ničemu (ČR), Malý sál 20:30 Alois Nebel (ČR, Německo) 22:30 Lollipop Monster (Německo) so 7. 1. 10:00 DĚTEM: Šmoulové (USA) so 15:30 Jana Eyrová (Velká Británie, USA) 18:00 Alois Nebel (ČR, Německo) 20:30 Věrná kopie (Itálie, Írán, Francie) 22:30 Lollipop Monster (Německo) ne 8. 1. 15:30 Jana Eyrová (Velká Británie, USA) ne 18:00 Alois Nebel (ČR, Německo) 20:30 Věrná kopie (Itálie, Írán, Francie)
9. 1. 18:15 FCSŠ: Muž ve stínu (VB, Francie, Německo) 20:00 DOK: Em a On (ČR), Malý sál 20:45 Půlnoc v Paříži (USA, Španělsko) 10. 1. 14:00 SEN: Půlnoc v Paříži (USA, Španělsko) 18:15 FCSŠ: Muž ve stínu (VB, Francie, Německo) 20:45 Půlnoc v Paříži (USA, Španělsko) 11. 1. 18:15 FCSŠ: Muž ve stínu (VB, Francie, Německo) 20:45 Půlnoc v Paříži (USA, Španělsko) 12. 1. 18:15 FCSŠ: Muž ve stínu (VB, Francie, Německo) 18:30, 21:00 KULT: Kočka na rozpálené plechové střeše (USA), Malý sál 20:45 Půlnoc v Paříži (USA, Španělsko) 13. 1. 18:00 Strom života (USA) 18:30, 20:00 Kaurismäki: Juha (Finsko), Malý sál 20:30 Nevěstinec (Francie) 22:45 Drive (USA) 14. 1. 10:00 DĚTEM: Ukradená vzducholoď (Československo) 15:30 Rodina je základ státu (ČR) 18:00 Strom života (USA) 20:30 Nevěstinec (Francie) 22:45 Drive (USA) 15. 1. 15:30 Rodina je základ státu (ČR) 18:00 Strom života (USA) 20:30 Nevěstinec (Francie) 3
po 16. 1. 18:00 Le Havre (Finsko, Francie, Německo) 20:00 DOK: Pod sluncem tma (ČR), Malý sál 20:30 Marketa Lazarová (Československo) út 17. 1. 14:00 SEN: Le Havre (Finsko, Francie, Německo) 18:00 Le Havre (Finsko, Francie, Německo) 20:30 Marketa Lazarová (Československo) st 18. 1. 18:00 Le Havre (Finsko, Francie, Německo) 20:30 Marketa Lazarová (Československo) čt 19. 1. 18:00 Perfect Days – I ženy mají své dny (ČR) 18:30, 21:00 KULT: Kdo se bojí Virginie Woolfové? (USA), Malý sál 20:30 Kůže, kterou nosím (Španělsko) pá 20. 1. 18:00 Perfect Days – I ženy mají své dny (ČR) 18:30, 21:00 Kaurismäki: Muž bez minulosti (Fin., Něm., Fr.), Malý sál 20:30 Kůže, kterou nosím (Španělsko) 22:45 Dluh (USA) so 21. 1. 10:00 DĚTEM: Happy Feet 2 (USA) 15:30 Láska je láska (ČR) 18:00 Perfect Days – I ženy mají své dny (ČR) 20:30 Kůže, kterou nosím (Španělsko) 22:45 Dluh (USA) ne 22. 1. 15:30 Láska je láska (ČR) 18:00 Perfect Days – I ženy mají své dny (ČR) 20:30 Kůže, kterou nosím (Španělsko) 4
po 23. 1. 18:00 Lovci hlav (Norsko, Dánsko) 20:00 DOK: Restaurované filmy Jana Špáty, Malý sál 20:30 West Side Story (USA) út 24. 1. 14:00 SEN: Perfect Days – I ženy mají své dny (ČR) 18:00 Lovci hlav (Norsko, Dánsko) 20:30 West Side Story (USA) st 25. 1. 18:00 Gorila (ČR) 20:30 West Side Story (USA) čt 26. 1. 18:00 Soukromý vesmír (ČR) 18:30, 21:00 KULT: Kočka na rozpálené plechové střeše (USA), Malý sál 20:30 Soukromý vesmír (ČR) pá 27. 1. 18:00 Soukromý vesmír (ČR) 18:30, 21:00 Kaurismäki: Světla v soumraku (Fin., Něm., Fr.), Malý sál 20:30 Bůh masakru (Francie, Německo, Polsko) 22:30 Sherlock Holmes: Hra stínů (USA) so 28. 1. 10:00 DĚTEM: Čarodějův učeň (Československo) 15:30 Děti moje (USA) 18:00 Soukromý vesmír (ČR) 20:30 Bůh masakru (Francie, Německo, Polsko) 22:30 Sherlock Holmes: Hra stínů (USA) ne 29. 1. 15:30 Děti moje (USA) 18:00 Nebezpečná metoda (Kan., VB, Něm., Švýc.) 20:30 Bůh masakru (Francie, Německo, Polsko)
po 30. 1. 18:00 Poupata (ČR) 20:00 DOK: Muž na laně (Francie), Malý sál 20:30 Nebezpečná metoda (Kan., VB, Něm., Švýc.) SEN FCSŠ KULT DĚTEM KAURISMÄKI DOK
čt
út 31. 1. 14:00 SEN: Nebezpečná metoda (Kan., VB, Něm., Švýc.) 18:00 Poupata (ČR) 20:30 Nebezpečná metoda (Kan., VB, Něm., Švýc.)
Zlevněná projekce pro seniory Filmový cyklus (nejen) pro středoškoláky Kultovní filmy Filmová představení pro dětské diváky Malá přehlídka filmů slavného finského režiséra Dokumentární pondělky
5. 1. 19:00 THAJSKO-LAOS-KAMBODŽA / Milan Šťourač
5
Cihlรกล skรก 19, Brno | tel.: 541 213 542
6
Pravidelné zlevněné projekce pro seniory budou probíhat každé úterý od 14 hod. Filmy jsou vybírány cíleně pro tuto věkovou kategorii převážně z aktuálních filmových novinek, v nabídce však nebudou chybět ani pozoruhodné tituly z filmové historie. Cyklus tak umožňuje starším lidem zhlédnout zajímavé filmy v rozumnou denní dobu a za výrazně snížené vstupné (zpravidla 50 Kč). Každý film bude představen krátkým úvodem. V lednu uvedeme tyto filmy: 3. 1. Milovaní 10. 1. Půlnoc v Paříži 17. 1. Le Havre 24. 1. Perfect Days – I ženy mají své dny 31. 1. Nebezpečná metoda Sobotní projekce pro děti a mládež Každou sobotu před obědem se mohou rodiče s dětmi společně vypravit do kina Art za pohádkami i za dobrodružstvím. Vždy od 10 hod. jim bude nabídnuta projekce některé ze současných novinek, těšit se však mohou také na slavné dětské snímky české kinematografie, hrané či animované. Pro děti do 6 let je vstup zdarma. V lednu uvedeme tyto dětské snímky: 7. 1. Šmoulové 14. 1. Ukradená vzducholoď 21. 1. Happy Feet 2 28. 1. Čarodějův učeň
MELANCHOLIA
MILOVANÍ
MELANCHOLIA Dánsko / Švédsko / Itálie / Francie 2011 režie Lars von Trier 130´ / anglicky / titulky po 2.–st 4. 1. | 18.00
LES BIEN-AIMÉS Francie / Velká Británie / ČR 2011 režie Christophe Honoré 139´ / francouzsky, anglicky, česky / titulky po 2.–st 4. 1. | 20.30 / út 3. 1. | 14.00 (SEN)
Na osamělém šlechtickém sídle vystrojila bohatá Claire své mladší sestře Justine a jejímu nastávajícího choti Michaelovi opulentní svatbu. Každá ze sester je jiná a představuje odlišný přístup k životu: zatímco Claire se bojí smrti, depresemi trpící Justine má strach ze života. Svatební veselí a všeobecnou sváteční náladu obřadu však zkaluje hrozba v podobě planety Melancholia, která vystoupila zpoza Slunce a s níž hrozí Zemi bezprostřední srážka. Nejlepší evropský film roku, cena pro Kirsten Dunst za hlavní ženskou roli na MFF v Cannes.
Film, pohybující se na hraně muzikálu a romantického dramatu, zachycuje časové rozpětí více než 40 let. Mladý český medik se ve Francii zamiluje do Madeleine a přesvědčí ji, aby s ním odcestovala do Prahy. Zde se jim narodí dcera Věra. Když v roce 1968 vtrhnou do Prahy ruské tanky, Madeleine se vrací s dítětem do Paříže, Jaromil zůstává. Život obou se odvíjí „normálně” 20 let, do chvíle, kdy se někdejší manželé znovu setkávají a jejich osudy i osud Věry se neodvratně spojí. V hlavních rolích Catherine Deneuve, Chiara Mastroianni, Miloš Forman a Louis Garrel. 7
KULTOVNÍ FILMY
FISH TANK
KDO SE BOJÍ VIRGINIE WOOLFOVÉ?
ALOIS NEBEL
FISH TANK Velká Británie / Nizozemsko 2009 režie Andrea Arnold 124´ / anglicky / titulky čt 5.–pá 6. 1. | 18.00
WHO’S AFRAID OF VIRGINIA WOOLF? USA 1966 režie Mike Nichols 134´ / anglicky / titulky čt 5. 1./ čt 19. 1. | 18.30, 21.00, Malý sál
ČR 2011 režie Tomáš Luňák 80´ čt 5.–pá 6. 1. | 20.30 / so 7.–ne 8. 1. | 18.00
Patnáctiletá Mia žije se svou matkou v bezútěšném prostředí panelového sídliště v anglickém Essenu. Dívka rozhodně není žádný andílek – vyloučili ji ze školy, kamarádi se jí straní, a tak jen bezcílně bloumá po okolí. Jediným jejím zájmem je tancování. Zdá se, že se vše začíná měnit k lepšímu, když se její matka seznámí s přitažlivým a trochu tajemným Connorem. Z MFF v Cannes 2009 si teprve druhý autorčin film (Cena poroty v Cannes 2006 za prvotinu Red Road a Oscar za krátký film Vosa) odvezl prestižní Cenu poroty. 8
Adaptace slavné hry dramatika Edwarda Albeeho je pronikavou i trpkou studií partnerských vztahů a lidských charakterů. Na soukromý večírek, který pořádá dcera rektora univerzity Martha se svým mužem, profesorem historie Georgem, jsou pozváni mladí manželé, biolog Nick a jeho žena Honey. Čtyři postavy hrají během noci kruté hry, ve kterých se probírají ta nejsoukromější témata, odkrývají se utajované komplexy, nenávisti i úzkosti. V hlavních rolích komorního dramatu excelují ve svých životních rolích Elizabeth Taylor, oceněná Oscarem, a její tehdejší životní partner Richard Burton.
Adaptace českého kultovního komiksu autorů Jaroslava Rudiše a Jaromíra 99. Hlavní postavou temného příběhu, ve kterém se prolíná současnost s minulostí, je samotářský výpravčí Alois Nebel, sloužící na konci devadesátých let minulého století v malé železniční stanici Bílý Potok v podhůří Jeseníků. Ospalou atmosféru a šedivě plynoucí dny naruší příchod neznámého muže, který chce pomstít dávnou smrt své matky... Poprvé v české kinematografii byl použit rotoscoping, unikátní technologie kombinující kreslený a hraný film.
ART DĚTEM
NIC PROTI NIČEMU
LOLLIPOP MONSTER
ŠMOULOVÉ
ČR2011 režie Petr Marek 98´ pá 6. 1. | 18.30, 21.00, Malý sál
LOLLIPOP MONSTER Německo 2011 režie Ziska Riemann 96´ / německy, anglicky / titulky 6. –7. 1. | 22.30
THE SMURFS USA / Belgie 2011 režie Raja Gosnell 102´ / česká verze / děti do 6 let volný vstup so 7. 1. | 10.00
Mladí manželé přijíždějí inkognito na ustavující schůzi budoucího občanského sdružení adoptovaných, které se chce zaměřit na podporu adopcí ve společnosti. Ani ona ani on sice nejsou adoptovaní, ale uvažují o osvojení dítěte a chtějí se nejprve přesvědčit, jak taková zkušenost člověka ovlivní. Během pobytu v kempu, kde se schůze odehrává, vyplouvá postupně napovrch, že nejsou jediní, kteří skrývají své pravé motivace. Situace se vymyká jakýmkoli modelům a nutí každého improvizovat a vstupovat do rolí, pro které se vlastně vůbec nehodí.
Ari a Oona jsou dvě patnáctileté dívky z dysfunkčních rodin. Lolitka Ari hledá chybějící city v nezávazném sexu se staršími muži, Oona vyjadřuje bolest ze sebevraždy milovaného otce sebepoškozováním a morbidními kresbami. Když se mezi dívkami vyvine přátelství, je náhle vše jinak... Šíře tvůrčích zájmů debutující režisérky je patrná ve směsi použitých prostředků, obohacujících vyprávění o animované vsuvky, amatérský filmový záznam či hudební klipy, i ve výtvarné stylizaci, která přímo odkazuje k její komiksové minulosti.
Rodinná komedie, ve které se pojí animovaný i hraný film, uvádí na plátna kin všem dobře známé modré hrdiny, Šmouly. Zlý čaroděj Gargamel vyžene Šmouly z jejich vesničky a během následného pronásledování všichni společně projdou kouzelným portálem, který je zavede do našeho světa, přímo doprostřed newyorského Central Parku. Malí modří Šmoulové musejí dát hlavy dohromady a najít způsob, jak se dostat zpátky domů do vesničky dříve, než je Gargamel znovu vystopuje.
9
FILMOVÝ CYKLUS (NEJEN) PRO STŘEDOŠKOLÁKY
JANA EYROVÁ
VĚRNÁ KOPIE
MUŽ VE STÍNU
JANE EYRE Velká Británie / USA 2011 režie Cary Fukunaga 120´ / anglicky / titulky so7.–ne 8. 1. | 15.30
COPIE CONFORME Itálie / Francie / Írán / 2009 režie Abbas Kiarostami 106´ / francouzsky, italsky, anglicky / titulky so 7.–ne 8. 1. | 20.30
THE GHOST WRITER Velká Británie / Francie / Německo 2010 režie Roman Polanski 128´ / anglicky / titulky po 9.–čt 12. 1. | 18.15
Ke slavnému románu Charlotte Bronteové přistupuje americký režisér Cary Fukunaga dost netradičně: příběh z viktoriánské Anglie vypráví v retrospektivních temných obrazech a bez přílišného lpění na předloze... Právě plnoletá Jana nastupuje po odchodu z internátní školy na odlehlé panství jako vychovatelka schovanky jeho majitele, nepřístupného Edwarda Rochestera. Život zde ubíhá ve zdánlivé harmonii a skromná ale sebevědomá dívka poprvé v životě zakouší život dospělého člověka, poznává přátelství i lásku. V hlavních rolích Mia Wasikowska a Michael Fassbender. 10
Náhoda svede v italském Toskánsku dohromady muže a ženu středního věku. Muž je britský spisovatel a přijel hovořit o své knize, žena je Francouzka a má tady malou výtvarnou síň. Během výletu za skvostnými architektonickými památkami je lidé považují za dvojici a oni na tuto hru postupně oba přistoupí. A není jisté, kde končí hra a začíná pravda – nebo naopak. První film, který slavný íránský tvůrce (Chuť třešní, Vítr nás odvane, Deset) natočil v Evropě a pro evropské publikum. Juliette Binoche v hlavní roli získala za svůj výkon cenu na MFF v Cannes.
Mladý spisovatel se nechá najmout jako anonymní autor pamětí bývalého britského premiéra. Děj začíná nabírat nebezpečné obrátky krátce poté, co na opuštěnou zimní pláž známého amerického letoviska vyplaví moře mrtvolu jeho předchůdce na tomto literárním projektu. Netrvá dlouho a „duch” si uvědomí, že přijetím atraktivní práce učinil strašlivou chybu: ukazuje se, že expremiér je muž, v jehož minulosti se skrývají tajemství, která mají sílu zabíjet. V hlavních rolích Ewan McGregor a Pierce Brosnan. Nejlepší evropský film roku 2010.
DOKUMENTÁRNÍ PONDĚLKY
KULTOVNÍ FILMY
EM A ON
PŮLNOC V PAŘÍŽI
KOČKA NA ROZPÁLENÉ PLECHOVÉ STŘEŠE
ČR 2011 režie Vladimír Michálek 87´ po 9. 1. | 20.00, Malý sál
MIDNIGHT IN PARIS Španělsko / USA 2011 režie Woody Allen 94´ / anglicky, francouzsky / titulky po 9.–čt 12. 1. | 20.45 / út 10. 1. | 14.00 (SEN)
CAT ON A HOT TIN ROOF USA 1958 režie Richard Brooks 108´ / anglicky / titulky čt 12. 1. / čt 26. 1. | 18.30, 21.00, Malý sál
Celovečerní dokument o dvou kamarádech ze severočeského Litvínova. Ukrajinský básník EM Rudénko a hudebník Xavier Baumaxa. Oběma je 36 let. První je nezaměstnaný. Čas od času likviduje nebezpečné odpady v chemičce a nebo tahá na černo kabely blátem. Prostě dělá to, co nikdo nechce. Nestávkuje. Nestěžuje si. Druhý obráží Českou republiku se svou kytarou. Je vystudovaný učitel. To, co je spojuje, je přátelství a ohromný talent, který jen tak pomalu probublává do veřejného podvědomí.
Mladý pár Gil a Inez, který se má na před svatbou, přijíždí s dívčinými rodiči do Paříže. Gil je nevýznamným spisovatelem, který miluje Paříž a chtěl by se sem po svatbě přestěhovat. Ovšem Inez jeho romantickou představu nesdílí a nemyslí si, že toto město bylo ve 20. letech minulého století zlatým věkem. Jednou Gil náhodou objeví „cestu“, kudy se pak každou noc přesouvá v čase do milovaných 20. let. Jeho půlnoční zážitky mu odhalí Paříž v jiném světle a ovlivní nejen jeho budoucí život.
Filmová adaptace stejnojmenné divadelní hry Tennesseeho Williamse, oceněné v roce 1955 Pulitzerovou cenou. Rodina úspěšného plantážníka pořádá oslavu jeho narozenin, přičemž se během rostoucího napětí mezi jejími členy odkrývají všechna temná rodinná tajemství. Hlavními aktéry dramatu, v němž jde také o budoucí kontrolu nad bavlníkovými plantážemi, jsou mladá Maggie, žijící v nešťastném manželství s alkoholikem Brickem, Brickův starší bratr Gooper s chamtivou manželkou Mae a matka obou bratrů. V hlavních rolích Elizabeth Taylor a Paul Newman. 11
STROM ŽIVOTA THE TREE OF LIFE USA 2011 režie Terrence Malick 138´ / anglicky / titulky pá 13.–ne 15. 1. | 18.00 Filosofická filmová báseň, vyprávějící na pozadí vzniku světa příběh jednotlivce, hledajícího své místo v životě. Texas, 50. léta 20. století. Rodina O’Brienových se dozvídá o náhlé smrti jednoho ze tří synů. Se ztrátou se snaží vypořádat také dvanáctiletý Jack, ve kterém se sváří kontrast osobností něžné a milující matky a přísného a dominantního otce. Jack je ztracenou duší v moderním světě, která si klade řadu otázek a snaží se v životě zorientovat. Kde je pravda? Co je věčnost? Jak vznikl život... Zlatá palma na MFF v Cannes 2011. 12
Aki Kaurismäki (*4. 4. 1957) je nepochybně nejznámější finský filmař a jedna z nejvýznamnějších a nejoriginálnějších osobností evropské kinematografie. Ikona autorské filmové tvorby, jejíž nezaměnitelná poetika a styl vytvořily téměř samostatný filmový žánr. Od začátku osmdesátých let natočil tento režisérský samouk a mistr minimalistických tragikomických příběhů plných melancholie šestnáct celovečerních filmů, z nichž většina byla uvedena také v České republice, kde se jeho tvorba pravidelně setkává s mimořádným ohlasem. Při příležitosti uvedení posledního režisérova filmu, nezvykle optimistického, laskavého a téměř pohádkového příběhu Le Havre (2011) uvádíme během ledna jeho tři předcházející tituly, spadající do „vážnější“ linie jeho tvorby: Juhu (1999), Muže bez minulosti (2002) a Světla v soumraku (2006). V nich zachycuje ponuré reálie současné skandinávské společnosti, vykolejené a do sebe uzavřené pasivní ztracence, mnohdy směřující k sebezničení. Životní zvrat vnáší do jejich života často milostné vzplanutí či pouhou potřebu po sblížení s druhou osobou.
4x Aki Kaurismäki
4x KAURISMÄKI
JUHA
NEVĚSTINEC
DRIVE
JUHA Finsko 1999 režie Aki Kaurismäki 78´ / finsky / titulky pá 13. 1. | 18.30, 21.00, Malý sál
L’APOLLONIDE - SOUVENIRS DE LA MAISON CLOSE Francie 2011 režie Bertrand Bonello 125´ / francouzsky / titulky pá 13.–ne 15. 1. | 20.30
DRIVE USA 2011 režie Nicolas Winding Refn 100´ / anglicky / titulky pá 13.–so 14. 1. | 22.45
Kaurismäki zde zpracovává klasický „kalendářový“ příběh prosté venkovské ženy Marji, která podlehne svodům velkoměsta a ve společnosti protřelého světáka Shemeikky opustí svého muže Juhu. Zanedlouho se však její představa o bezstarostném městském životě rozplývá. O adaptaci stejnojmenného románu finského spisovatele Juhaniho Aha se hovoří jako o posledním celovečerním němém filmu 20. století. Jednoduchou formu vyprávění umocňují dialogy ve vkládaných mezititulcích a úsporně použitý zvuk a hudba.
Období velkých sociálních změn na přelomu 19. a 20. století postihlo také proslulé pařížské nevěstince. Uzavřenému světu, v němž se na jedné straně nabízela krása a potěšení, ale i ponížení a bolest, hrozil zákaz. Režisér vychází v příběhu o „vzpomínkách z nevěstince“ ze současné sociologické studie o pařížských „domech lásky“ na přelomu století. Obraz prostitutek a jejich zákazníků zbavil lechtivého a povrchního pozlátka, který nahradil o poznání živočišnější atmosférou. Do popředí se dostávají autentické osudy dívek, jejich rivalita i přátelství.
Hlavní hrdina filmu nemá jméno, je to jen Řidič. Přes den pracuje v autoservisu a přivydělává si jako kaskadér v hollywoodských filmech, v noci se nechává najímat jako řidič při loupežných přepadeních. Jednoho dne se rozhodne pomoci manželovi sousedky Irene, který dluží místním gangsterům a postaví se tak proti nim... Cena za režii na filmovém festivalu v Cannes, jeden z nejzajímavějších filmů tohoto roku, překvapující stylem a atmosférou. V hlavní roli Ryan Gosling.
13
ART DĚTEM
UKRADENÁ VZDUCHOLOĎ Československo 1966 režie Karel Zeman 90´ / děti do 6 let volný vstup so 14. 1. | 10.00 Děj filmu začíná v Praze na Jubilejní výstavě roku 1891, kdy se pět pražských kluků nechce nechat vyhodit z řiditelné vzducholodi, ve které jim byl slíben z reklamních důvodů let zdarma. Když se jim s ní podaří odletět, brzy zjistí, že není naplněna avizovaným nehořlavým plynem a zdaleka není řiditelná. Prolétnou s ní celou Evropu a nakonec v bouři ztroskotají na neznámém ostrově uprostřed oceánu, kde prožijí řadu dobrodružství... Film byl natočen na motivy dobrodružného románu Julese Verna Dva roky prázdnin. 14
4x KAURISMÄKI
RODINA JE ZÁKLAD STÁTU
LE HAVRE
ČR 2011 režie Robert Sedláček 106´ so 14.–ne 15. 1. | 15.30
LE HAVRE Finsko / Francie / Německo 2010 režie Aki Kaurismäki 93´ / francouzsky / titulky po 16.–st 18. 1. | 18.00 / út 17. 1. | 14.00 (SEN)
Čtyřicátník Libor, donedávna vysoce postavený bankovní úředník, se chytil do pasti peněžních machinací a je vyšetřován policií. Zbývá mu pouhý jeden den na zásadní rozhodnutí: nést zodpovědnost, nebo před ní utéci? Snad aby oddálil vyzrazení pravdy manželce a čelení realitě, uchyluje se k zoufalému gestu: Naloží celou rodinu do auta a vyráží s ní na „dovolenou” na jižní Moravu. Vyšetřovatelé jsou mu ale v patách, tlak stoupá a Libor je postupně nucen do přímé konfrontace se ženou, zákonem i sám sebou. V hlavních rolích Igor Chmela a Eva Vrbková.
Bývalý spisovatel Marcel Marx se usadil ve francouzském přístavním městě Le Havre, kde se stal čističem bot. Práce, oblíbený bar a milovaná žena Arletty mu stačí ke spokojenosti až do chvíle, kdy mu osud postaví do cesty třináctiletého afrického chlapce na útěku. Marcel se rozhodne zachovat jako správný muž a hodlá chlapce uchránit před policií a následnou deportací. Ve stejnou chvíli vážně onemocní jeho žena...
DOKUMENTÁRNÍ PONDĚLKY
POPRVÉ DIGITÁLNĚ!
POD SLUNCEM TMA
MARKETA LAZAROVÁ
PERFECT DAYS – I ŽENY MAJÍ SVÉ DNY
ČR režie Martin Mareček 81´ po 16. 1. | 20.00
Československo 1967 režie František Vláčil 162´ po 16.–st 18. 1. | 20.30
ČR 2011 režie Alice Nellis 108´ čt 19.–ne 22. 1. | 18.00 / út 24. 1. | 14.00 (SEN)
V roce 2006 Češi Milan a Tomáš elektrifikovali areál školy a nemocnice v odlehlé zambijské krajině. Nabídli tak osadě Masuku světlo i samostatnost. Po čtyřech letech se naposledy vrací, aby zjistili, proč některé části systému nefungují, opravili je a finálně předali. Film je sleduje během hektických dnů i černočerných nocí a nabízí otevřený vhled do úskalí rozvojové pomoci. Příběh pokusu předání evropské technologie i odpovědnosti.. Nejlepší český dokument na MFDF Jihlava 2011.
Polovina 13. století. Kraj v okolí Boleslavi žije pod krutovládou loupeživého rytíře Kozlíka a jeho synů. Saskému hraběti Kristiánovi zajmou syna, dceru zemana Lazara z Obořiště Marketu, která má nastoupit cestu k Bohu, unesou a znásilní... Filmová rapsodie, v níž se podařilo se svébytným smyslem pro detail obrazově vyjádřit složitou barokizující slovesnost stejnojmenné literární předlohy Vladislava Vančury. Klasický příběh dvou znesvářených rodů, které usmíří teprve smrt jednoho z mladých milenců, je zasazen do doby, kdy ještě existoval konflikt mezi pohanstvím a křesťanstvím.
„Nechápu, jak mi za rok může být pětačtyřicet, když pořád ještě nevím, čím chci být, až vyrostu!” Atraktivní Erika Millerová má téměř všechno – vlastní televizní pořad, vyhlášený kadeřnický salón, velký byt s terasou a bezbřehou svobodu, ale s každým přibývajícím rokem víc a víc touží po tom jediném, co nemá – a to je dítě. V hlavních rolích filmové verze veleúspěšné divadelní komedie Ivana Chýlková, Vojtěch Kotek, Ondřej Sokol, Zuzana Bydžovská a Zuzana Kronerová.
15
4x KAURISMÄKI
KŮŽE, KTEROU NOSÍM
MUŽ BEZ MINULOSTI
DLUH
LA PIEL QUE HABITO Španělsko 2011 režie Pedro Almodóvar 118´ / španělsky / titulky čt 19.–ne 22. 1. | 20.30
MIES VAILLA MENNEISYYTTÄ Finsko, Dánsko, Francie 2002 režie Aki Kaurismäki 97´ / finsky / titulky pá 20. 1. | 18.30, 21.00, Malý sál
THE DEBT USA 2010 režie John Madden 114´ / anglicky, německy, ukrajinsky / titulky pá 20.–so 21. 1. | 22.45
Dvanáct let po smrti manželky, jež zahynula v explodujícím autě, se renomovanému plastickému chirurgovi Robertu Ledgardovi podařilo vyvinout odolný typ kůže, který by byl býval jeho milovanou ženu zachránil. Muž posedlý ideou, jež sahá za hranice bioetiky, se nenechá spoutat skrupulemi ani v okamžiku, kdy se rozhodne svůj vynález testovat... V hlavní roli Antonio Banderas.
16
Svářeč přijíždějící do Helsinek za prací ztrácí po přepadení paměť a ocitá se v chudinské kolonii na okraji velkoměsta. Po překonání mnoha obtíží se mu s pomocí místních obyvatel daří začít nový život v neznámém prostředí. Podobenství o člověku, který přichází o své kořeny a začíná život v novém, neznámém světě, nás zavede do smyšleného, téměř pohádkového společenství lidí, kteří si jsou v dobách nouze ochotni nezištně pomáhat. Na MFF v Cannes 2002 získal snímek Velkou cenou poroty a Cenou ekumenické poroty.
V roce 1965 tři mladí agenti Mossadu ve Východním Berlíně vystopovali a zabili nacistického válečného zločince, bývalého doktora z Osvětimi. Dodnes mají status národních ikon a jsou považováni za hrdiny. Všichni však trpí pod tíhou tajemství, které se zavázali nikdy neprozradit. Tehdy v Berlíně se totiž odehrálo jiné drama než to, které později prezentovali veřejnosti. Důkazem může být informace, že údajně zabitý muž se prý před pár měsíci objevil živý a na svůj věk relativně zdravý v jedné nemocnici na Ukrajině. Dluh je třeba zaplatit i po tolika letech...
ART DĚTEM
HAPPY FEET 2 HAPPY FEET 2 USA 2011 režie George Miller 100´ / česká verze / děti do 6 let volný vstup so 21. 1. | 10.00 Pokračování úspěšného animovaného rodinného filmu o hudebně nadaných tučňácích. Mistr stepu Mumble má velký problém, protože jeho drobounkého syna Erika tanec vůbec nebaví a má k němu odpor. Erik se jednoho dne rozhodne k útěku a na cestě potká Mocného Svena – tučňáka, který dokonce umí létat! Spolu s ním a dalšími tučňáky se pak postaví proti mocným silám aby bylo vše zase v pořádku.
LÁSKA JE LÁSKA
LOVCI HLAV
ČR 2012 režie Milan Cieslar 90´ so 21.– ne 22. 1. | 15.30
HODEJEGERNE Norsko / Dánsko 2011 režie Morten Tyldum 100´ / norsky / titulky po 23.–út 24. 1. | 18.00
Osmnáctiletá Maruška touží prožít romantickou lásku jako z filmů. Svého vysněného prince skutečně potká, kromě milostného dobrodružství však poprvé pozná, jak chutná zklamání. Její dědeček Vlastimil se po letech setká se svoji dávnou láskou, svéráznou Libuškou. Maruščin soused a kamarád Honza zjistí, že ho přitahují muži, s čímž se ovšem nehodlá smířit jeho matka, úspěšná manažerka. V hlavních rolích Petr Nárožný, Eliška Balzerová, Simona Stašová a Ondřej Vetchý.
Roger Brown je úspěšným lovcem hlav (vyhledávačem talentů do důležitých pracovních pozic), za manželku má krásnou majitelku galerie a vlastní úchvatný dům. Zároveň si ale žije dost nad poměry a tak si občas „přivydělává“ zručně prováděnými krádežemi uměleckých děl. Jednou se mu připlete do cesty opravdu velká ryba a Roger se s vidnou finanční nezávislosti vrhne do své vůbec největší akce. To ovšem netuší, že jeho protivník je daleko silnější než on a že mu půjde o život... Autorem stejnojmenné úspěšné literární předlohy je Nor Jo Nesbø. 17
DOKUMENTÁRNÍ PONDĚLKY
RESTAUROVANÉ FILMY JANA ŠPÁTY
WEST SIDE STORY
GORILA
ČR 2009 režie Jan Špáta 103´ po 23. 1. | 20.00, Malý sál
WEST SIDE STORY USA 1961 režie Jerome Robbins, Robert Wise / hudba Leonard Bernstein 152´ / anglicky, španělsky / titulky po 23.–st 25. 1. | 20.30
ČR 2011 režie Pavel Sličný 64´ st 25. 1. | 18.00
Výběr z unikátního projektu digitálního restaurování filmů klasika českého dokumentu obsahuje pět titulů: slavný filmový esej RESPICE FINEM o venkovských stařenkách, reportáž o pražské návštěvě Luise Armstronga v roce 1965 HALLO SATCHMO, hudební VARIACE NA TÉMA GUSTAVA MAHLERA, snímek o fotografovi Jindřichu Štreitovi MEZI SVĚTLEM A TMOU a esej o vítězstvích i prohrách ATLETICKÉ VARIACE.
18
New York, polovina 50. let. O nadvládu v ulicích soupeří dva pouliční gangy, bílí Američané Tryskáči a portoričtí imigranti Žraloci. Na jedné taneční zábavě se vůdce Tryskáčů Tony zamiluje do Marie, sestry lídra Žraloků Bernarda... Slavná muzikálová adaptace Shakespearova Romea a Julie zasazená do newyorské čtvrti West Side posunula hranice žánru a dnes patří k legendárním snímkům americké kinematografie. Velký podíl na úspěchu filmu má kromě Bernsteinovy hudby i skvělá a často napodobovaná choreografie Jerome Robbinse. Film získal v roce 1961 deset Oscarů.
Svoboda – láska – zrada – trest – vykoupení. V restauraci „ U Buddyho“ v zahrádkářské kolonii v Libni jsme prostřednictvím vyprávění hostinského Patrika Davida vtaženi do úchvatně napínavého příběhu jedné ženy, tří mužů a jednoho psa, jejichž imperativem byla a je svoboda. Už nehledají vlast pro sebe a své myšlenky, naopak. V postideovém prozření objevují svá stará, předcivilizačně čistá srdce primátů, a vydávají se na cestu nástrah a možné spásy.
4x KAURISMÄKI
SOUKROMÝ VESMÍR
SVĚTLA V SOUMRAKU
BŮH MASAKRU
ČR 2012 režie Helena Třeštíková 83´ čt 26. 1. | 18.00, 20.30 / pá 27.–so 28. 1. | 18.00
LAITAKAUPUNGIN VALOT Finsko 2006 režie Aki Kaurismäki 78´ / finsky / titulky pá 27. 1. | 18.30, 21.00, Malý sál
CARNAGE Francie / Německo / Polsko 2011 režie Roman Polanski 79´ / anglicky / titulky pá 27.–ne 29. 1. | 20.30
Během 37 let časosběrného natáčení zachytila známá dokumentaristka život členů jedné obyčejné české rodiny od 70. let až do současnosti. Jako statisíce dalších Čechů i Kettnerovi v éře nesvobody soustředili pozornost na svůj „soukromý vesmír“. Fascinující cesta jejich životem je velmi optimistickým a zároveň dojemným svědectvím o důležité roli rodiny, o jedinečnosti a pestrobarevnosti lidského života a neustálém hledání jeho smyslu.
Poslední díl volné trilogie o obyčejných hrdinech (Mraky odtáhly a Muž bez minulosti), kteří navzdory neutěšeným podmínkám stále věří v lepší budoucnost. Příběh člověka, jehož poklidný život se od základu změní náhodným střetem s nevlídnou skutečností. Noční hlídač Koistinen žije jednotvárný život mezi prací, osamělým domovem a pivem u stánku. Jednoho dne potkává ženu a zdá se to být osudové setkání. Je to ale osudnější, než by si sám dokázal představit – namísto lásky jej čekají pouze intriky.
Dva manželské páry se setkají v bytě jednoho z nich, aby rozumně a v klidu rozhodli o konfliktu mezi jejich malými nezdárnými syny, který skončil vyražením několika zubů. Snaha o korektní domluvu mezi dospělými ale vezme postupně za své. Při vzájemné konfrontaci dochází k odhalování skrytých traumat a předsudků, takže se celá původně přátelská debata zvrhává do absurdních rozměrů. V hlavních rolích filmové adaptace divadelní hry Yasminy Rezy Kate Winslet, Jodie Foster, Christoph Waltz a John C. Reilly. 19
ART DĚTEM
SHERLOCK HOLMES: HRA STÍNŮ SHERLOCK HOLMES: A GAME OF SHADOWS USA 2011 režie Guy Ritchie 129´ / anglicky / titulky pá 27.–so 28. 1. | 22.30 Proslulý detektiv Sherlock Holmes se setkává s mimořádně nebezpečným protivníkem, zločineckým géniem profesorem Moriartym. Ten nejenže se mu vyrovná inteligencí, jeho výhodou je i naprostá absence svědomí. Během vyšetřování smrti rakouského korunního prince Holmes odhalí, že princ byl zavražděn a také to, že je to součást profesorova plánu. Ten je před slavným detektivem vždy o krok vpřed a zároveň buduje složitou síť destrukce a smrti, kterou hodlá změnit chod dějin. V hlavních rolích Robert Downey jr., Jude Law a Naomi Rapace. 20
ČARODĚJŮV UČEŇ
DĚTI MOJE
Československo /SRN 1977 režie Karel Zeman 72´ / děti do 6 let volný vstup so 28. 1. | 10.00
THE DESCENDANTS USA 2011 režie Alexander Payne 115´ / anglicky / titulky so 28.–ne 29. 1. | 15.30
V době třicetileté války zabloudí v hustém lese čtrnáctiletý sirotek Krabat a náhodou narazí na vrata staré mlýnice. Začne zde pracovat pod dohledem přísného Mistra, brzy však zjistí, že se ocitl v kouzelnické škole, kde se dvanáct dalších tovaryšů učí umění černé magie... Romantický animovaný horor o kouzelnickém učni Krabatovi a jeho statečném souboji se silami zla byl natočen podle románu Otfrieda Preuβlera.
Velkostatkář Matthew King je víceméně lhostejný manžel a také nepříliš vnímavý otec dvou dospívajících dcer. Když se jeho manželka ocitne po automobilové nehodě v kómatu, je nucen přezkoumat nejen zvou minulost, ale i svůj současný život. Společně s dcerami, ke kterým se snaží znovu najít cestu, pátrá po muži, kterého jeho žena tajně milovala... V hlavní roli George Clooney.
DOKUMENTÁRNÍ PONDĚLKY
NEBEZPEČNÁ METODA A DANGEROUS METHOD Kanada / Velká Británie / Německo / Švýcarsko 2011 režie David Cronenberg 99´ / anglicky, německy / titulky ne 29. 1. | 18.00 / po 30.–út 31. 1. | 20.30 / út 31. 1. | 14.00 (SEN) Filmová adaptace divadelní hry Christophera Hamptona zachycuje reálné historické osobnosti a události. Pojednává o sporu mezi zakladatelem psychoanalýzy Sigmundem Freudem a jeho odpadlým žákem Carlem Gustavem Jungem, a také o jejich vztahu ke krásné, ale problémové Jungově pacientce Sabině Spielrein. V hlavních rolích Viggo Mortensen, Michael Fassbender, Keira Knightley.
POUPATA ČR 2011 režie Zdeněk Jiráský 94´ po 30.–út 31. 1. | 18.00 Příběh vyprávějící o postupném rozkladu rodiny, žijící na malém městě. Každý z jejich členů má nějaký svůj sen: Agáta touží po šťastném životě daleko od domova, i když ví, že útěkem zradí své nejbližší, Honza věří v čistotu a sílu lásky bez ohledu na okolnosti, jejich matka Kamila hledí s jistotou do budoucna a sní o malém prodejním stánku, jaký mají jejich vietnamští sousedé. Jedině na hracích automatech závislý otec rodiny Jaroslav ví, že svět ani sebe nezmění... V hlavní roli Vladimír Javorský.
MUŽ NA LANĚ MAN ON WIRE Velká Británie 2008 režie James Marsh 94´ / anglicky, francouzsky / titulky po 30. 1. | 20.00, Malý sál 7. srpna 1974 vstoupil Francouz Philippe Petit nezákonně na lano natažené mezi newyorskými dvojčaty, tehdy nejvyššími budovami světa. Po asi hodinovém představení na laně byl zatčen, odvezen na psychologické testy a uvězněn. Fascinující dokument oživuje 35 let staré dobrodružství skrze vzpomínky samotného Petita a jeho kolegů, kteří pomohli vytvořit neuvěřitelné představení, jež se stalo „uměleckým zločinem století.“ Oscar za nejlepší dokument 2008.
21
Sál Bakala je prostorem, v němž jsou celoročně pořádány rozmanité akce kulturního charakteru od cestovatelských přednášek, divadelních představení, koncertů, komponovaných tematických večerů, přes festivaly (Jeden svět, divadelní BAF!, Ekobiograf, Mezipatra, BRNO16 apod.), workshopy a výstavy až po filmová promítání v rámci Filmového klubu Brno i mimo něj. Pro co největší pohodlí našich diváků je v prostorách sálu v provozu nekuřácká kavárna Karel Never Sleeps vybaveŽerotínovo nám. 6, Brno | www.bbakaly.cz | www.fkbrno.cz ná bezplatnou wifi. Více o měsíčním programu se budete od ledna 2012 dozvídat v tomto Při akcích je přítomen „Živý nápojový automat“ Fikty Khana – bulletinu (nově artabakala.cz), na plakátech a na webových stránkách www.bbakaly.cz čajový výčep, káva z džezvy a rozhlasové jeviště ČR3. a www.fkbrno.cz. Najdete nás i na Facebooku Každý čtvrtek 17–22 hod. v prostorách foyer šachová herna pod názvem Bakala+Filmový klub Brno. s čajem pro hráče zdarma.
22
THAJSKO-LAOS-KAMBODŽA | Milan Šťourač čtvrtek 5. 1. 2012 v 19.00 „Rozlišnost vjemů na cestách je v těchto končinách mimořádná, věru nepoznal jsem za života krajů, tak lákavých pro poutníka.“ | Starověký čínský poutník Fa-Sien Legendární země plné budhistických chrámů, čarovný kraj jako z orientální pohádky. Tyto země spojuje i rozděluje společná historie i kultura. Thajsko je země, kde se sny stávají skutečností. Dokonalé spojení tradice se současností, překvapuje na každém kroku. Izolovaný Laos – stále i zde platí heslo: Se Sovětským svazem na věčné časy. Chudá, byť historicky majestátní Kambodža. Zajímavý vhled do kontrastů dnešní Asie. vstupné: 50 Kč / 30 Kč studenti a senioři
Speciální lednová promítání Filmového klubu Brno budou zveřejňována na webu www.fkbrno.cz a stránkách Bakala+Filmový klub Brno na Facebooku. Průkazky AČFK na rok 2012 jsou v prodeji v Sále Bakala, v kině Art za 60 Kč. Výhody držitelů průkazu se dozvíte na www.fkbrno.cz/o_filmovem_klubu
23
Kino ART Cihlářská 19, Brno | tel.: 541 213 542 | e-mail: kina@ticbrno.cz Pokladna kina je otevřena denně hodinu před prvním představením. Sál BAKALA Žerotínovo nám. 6, Brno | tel.: 542 212 405 | e-mail: bbakaly@ticbrno.cz Pokladna je otevřena hodinu před prvním představením. Kino ART a sál BAKALA provozuje Turistické informační centrum města Brna příspěvková organizace www.artabakala.cz Programového průvodce vydává Turistické informační centrum města Brna, p. o. 29. číslo vyšlo 1. 1. 2012 texty a redakce: TIC m. Brna grafická úprava Petr Tejkal Design náklad 2000 ks
Statutární město Brno finančně podporuje Turistické informační centrum města Brna, p. o.
Kino ART je součástí evropské sítě kin Europa Cinemas