art a bakala PROGRAM
05.2012
přehlídka filmů herce Michaela Fassbendera
út 1. 5. 15:00 18:00 20:30 st 2. 5. 18:00 20:30 čt 3. 5. 19:00 18:00 20:30 pá 4. 5. 19:00 18:00 20:30 22:30 so 5. 5. 14:00 16:00 18:00 20:30 ne 6. 5. 16:00 18:00 20:30 po 7. 5. 19:00 18:00 20:30 út 8. 5. 15:00 2
SEN: Báječný hotel Marigold (VB, USA, SAE) Musíme si promluvit o Kevinovi (VB, USA) Tady to musí být (Itálie, Francie, Irsko) Musíme si promluvit o Kevinovi (VB, USA) Tady to musí být (Itálie, Francie, Irsko) KULT: Purpurová barva (USA), Malý sál Rok konopí (ČR) Rok konopí (ČR) KULT: Purpurová barva (USA), Malý sál Tady to musí být (Itálie, Francie, Irsko) Vrtěti ženou (VB, Francie, Německo, Lucembursko) Havran (USA, Maďarsko, Španělsko) ART DĚTEM: Modrý tygr (ČR) Knoflíková válka (Francie) Okresní přebor – Poslední zápas Pepika Hnátka Vrtěti ženou (VB, Francie, Německo, Lucembursko) Knoflíková válka (Francie) Okresní přebor – Poslední zápas Pepika Hnátka Vrtěti ženou (VB, Francie, Německo, Lucembursko) Tmář a jeho rod aneb... (ČR), Malý sál Věra 68 (ČR) Trainspotting (Velká Británie) SEN: Věra 68 (ČR)
út 8. 5. 18:00 20:30 st 9. 5. 18:00 20:30 čt 10. 5. 19:00 18:00 20:30 pá 11. 5. 19:00 18:00 20:30 22:30 so 12. 5. 14:00 16:00 18:00 20:30 ne 13. 5. 16:00 18:00 20:30 po 14. 5. 19:00 18:15 20:30 út 15. 5. 15:00 18:15
Věra 68 (ČR) Trainspotting (Velká Británie) Věra 68 (ČR) Trainspotting (Velká Británie) KULT: Podivuhodný případ B. Buttona (USA), Malý sál Puškvorec (Polsko) Crulic – cesta na onen svět (Rumunsko, Polsko) KULT: Podivuhodný případ B. Buttona (USA), Malý sál Puškvorec (Polsko) Crulic – cesta na onen svět (Rumunsko, Polsko) Zatímco spíš (Španělsko) ART DĚTEM: Artur a souboj dvou světů (Francie) The Artist (Francie, Belgie) Královská aféra (Dánsko, Švédsko, ČR, Německo) Královská aféra (Dánsko, Švédsko, ČR, Německo) The Artist (Francie, Belgie) Královská aféra (Dánsko, Švédsko, ČR, Německo) Královská aféra (Dánsko, Švédsko, ČR, Německo) Tmář a jeho rod aneb... (ČR), Malý sál FCSŠ: Lepší svět (Dánsko, Švédsko) Marketa Lazarová (ČR) SEN: Lepší svět (Dánsko, Švédsko) FCSŠ: Lepší svět (Dánsko, Švédsko)
út 15. 5. 20:30 Marketa Lazarová (ČR) st 16. 5. 18:15 FCSŠ: Lepší svět (Dánsko, Švédsko) 20:30 Tommorrow will be better, premiéra (ČR) čt 17. 5. 19:00 KULT: Psí odpoledne (USA), Malý sál 18:15 FCSŠ: Lepší svět (Dánsko, Švédsko) 20:30 Tommorrow will be better (ČR) pá 18. 5. 19:00 KULT: Psí odpoledne (USA), Malý sál 18:00 Tommorrow will be better (ČR) 20:30 Diktátor (USA) 22:30 Diktátor (USA) so 19. 5. 14:00 ART DĚTEM: Kocour v botách (USA) 16:00 Vrásky z lásky (ČR) 18:00 Vrásky z lásky (ČR) 20:30 Diktátor (USA) ne 20. 5. 16:00 Vrásky z lásky (ČR) 18:00 Vrásky z lásky (ČR) 20:30 Diktátor (USA) po 21. 5. 19:00 Nic proti ničemu (ČR), Malý sál 18:00 Fassbender: Hanebný pancharti (USA, Něm.) 20:45 Fassbender: Fish Tank (VB, Nizozemí) út 22. 5. 15:00 SEN: Vrásky z lásky (ČR) 18:00 Fassbender: Fish Tank (VB, Nizozemí) 20:30 Fassbender: Hanebný pancharti (USA, Německo)
st čt pá
so
ne po út st
23. 5. 18:00 20:30 24. 5. 19:00 18:00 20:30 25. 5. 19:00 18:00 20:30 22:45 26. 5. 14:00 16:00 18:00 20:30 27. 5. 16:00 18:00 20:30 28. 5. 19:00 18:00 20:30 29. 5. 15:00 18:00 20:30 30. 5. 18:00
Fassbender: Jana Eyrová (Velká Británie) Fassbender: Nebezpečná metoda (Kan., VB, Něm.) KULT: Gran Torino (USA), Malý sál Fassbender: Nebezpečná metoda (Kan., VB, Něm.) Fassbender: Jana Eyrová (Velká Británie) KULT: Gran Torino (USA), Malý sál Fassbender: Stud (Velká Británie) Fassbender: X-Men: První třída (USA) Fassbender: Stud (Velká Británie) ART DĚTEM: Tintinova dobrodružství (USA) Vrásky z lásky (ČR) Lov lososů v Jemenu (Velká Británie) Muži, kteří nenávidí ženy (USA, Švédsko, VB) Vrásky z lásky (ČR) Lov lososů v Jemenu (Velká Británie) Muži, kteří nenávidí ženy (USA, Švédsko, VB) Nic proti ničemu (ČR), Malý sál Crulic – cesta na onen svět (Rumunsko, Polsko) Meruňkový ostrov (Slovensko) SEN: Lov lososů v Jemenu (Velká Británie) Crulic – cesta na onen svět (Rumunsko, Polsko) Meruňkový ostrov (Slovensko) Černá labuť (USA) 3
st čt
30. 5. 20:30 Červené střevíčky (Velká Británie) 31. 5. 19:00 KULT: Gran Torino (USA), Malý sál 18:00 Černá labuť (USA) 20:30 Červené střevíčky (Velká Británie)
KULT: Kultovní filmy SEN: Zlevněná projekce pro seniory (v 15:00) FCSŠ: Filmový cyklus (nejen) pro středoškoláky ART DĚTEM: Filmová představení pro dětské diváky (ve 14:00) Fassbender: přehlídka filmů jednoho z nejzajímavějších herců současnosti Michaela Fassbendera
so 5. 5. 14:30 st 16.– so 19.5. út 22.5. 10:00 út 22.5. 11:30
4
Víkend japonské kultury Tmavomodrý festival Nový Zéland – země dlouhého bílého oblaku Nový Zéland – země dlouhého bílého oblaku
ZLEVNĚNÁ PROJEKCE PRO SENIORY
BÁJEČNÝ HOTEL MARIGOLD
MUSÍME SI PROMLUVIT O KEVINOVI
TADY TO MUSÍ BÝT
THE BEST EXOTIC MARIGOLD HOTEL Velká Británie 2011 režie John Madden 124´/ anglicky / titulky út 1. 5. | 15.00
WE NEED TO TALK ABOUT KEVIN Velká Británie / USA 2011 režie Lynne Ramsay 112´/ anglicky / titulky út 1.–st 2. 5. | 18.00
THIS MUST BE THE PLACE Itálie / Francie / Irsko 2011 režie Paolo Sorrentino 118´/ anglicky, hebrejsky / titulky út 1.,st 2. 5. | 20.30, pá 4. 5. | 18.00
Báječný hotel Marigold, který sídlí v Indii, má být místem odpočinku pro skupinu noblesních důchodců z Velké Británie. Má to být místo, kde stráví své zasloužené stáří, obklopeni přepychem a vymoženostmi. To si myslí až do chvíle, než se těchto sedm seniorů, toužících po změně a novém životě, ocitne před branou kdysi jistě úchvatné budovy. Tu po svém otci zdědil mladý, ambiciózní a naivní majitel, který věří, že se mu ji podaří proměnit v prvotřídní luxusní hotel. V hlavních rolích Judi Dench, Bill Nighy, Maggie Smith, Tom Wilkinson a Dev Patel.
Odkud klíčí kořeny absolutního, nemotivovaného zla? A je možné ho korigovat nebo včas zabrzdit výchovou? Eva se kvůli svému prvorozenému synovi vzdá nadějné kariéry, ale již brzy po porodu zjišťuje, že v jejich vztahu není něco v pořádku. Kevin se agresivně vymezuje vůči svému okolí a především vůči své matce a jeho nenávist v pubertě kulminuje v nejvyšším zločinu vraždy. Ani ve vězení jej však matka neopouští a vzájemný vztah plný nepochopení, zklamání, nenávisti a lásky tak pokračuje dál. Tilda Swinton získala Evropskou filmovou cenu pro nejlepší herečku roku 2011.
Cheyenne je bývalá rocková hvězda. Ve svých padesáti letech se stále obléká ve stylu gothic a žije v Dublinu ze svých autorských honorářů. Smrt jeho otce, se kterým dlouhých 30 let nekomunikoval, ho zavede zpět do New Yorku. Cheyenne zjišťuje, že jeho otec byl celý život posedlý jednou věcí: vykonat pomstu za pokoření, které utrpěl v koncentračním táboře v Polsku. Cheyenne se rozhodne pokračovat tam, kde jeho otec skončil a vydává se na cestu napříč Amerikou. V hlavní roli Sean Penn.
5
KULTOVNÍ FILMY
ROK KONOPÍ
PURPUROVÁ BARVA
VRTĚTI ŽENOU
ČR 2012 režie Petr Slabý 90´ čt 3. 5. | 18.00, 20.30
THE COLOR PURPLE USA 1985 režie Steven Spielberg 154´/ anglicky / titulky čt 3. 5., pá 4. 5. | 19.00 | Malý sál
HYSTERIA Velká Británie / Francie / Německo / Lucembursko 2011 režie Tanya Wexler 100´/ anglicky / titulky pá 4.–ne 6. 5. | 20.30
Celovečerní dokument sleduje řadu postav, které se věnují tématu konopí z nejrůznějších úhlů: např. vědce Lumíra Hanuše, který konopí vnímá jako přírodní zdroj cenných látek, objevitele THC profesora Raphaela Mechoula a lékaře a konopného aktivistu Dušana Dvořáka. Po dva roky zachycuje nemocné s diagnózou rakoviny nebo roztroušené sklerózy. Konopí a legislativní rámec ČR komentují politické a policejní špičky, adiktologové, účastníci konference v parlamentu, příznivci Million Marihuana March a další. Po promítání bude následovat debata s tvůrci filmu, u druhé projekce proběhne debata před filmem. 6
Film byl natočen podle stejnojmenného románu Alice Walker, oceněného Pulitzerovou cenou. Bohatě strukturovaný děj, zahrnující několik desetiletí, vypráví příběh Celie, nevzdělané venkovské ženy z amerického Jihu. Po vynuceném sňatku s hrubým mužem, kterého musí oslovovat pane, se Celie uzavírá do sebe a se svým trápením se svěřuje pouze Bohu. Až přátelství se dvěma skvělými ženami jí dodá sílu, z níž čerpá sebedůvěru a schopnost odpustit. V hlavních rolích Whoopi Goldberg a Danny Glover.
Viktoriánská Anglie, 80. léta 19. století. Mladý lékař Montimer Granvill, který je pro své pokrokové názory vyhozen ze svého posledního místa, se nechá zaměstnat u Dr. Roberta Dalrympleyho, který se specializuje na léčbu žen trpících „hysterií”. Společně sestrojí důmyslný nástroj, který ženám podivuhodně rychle a efektivně umožňuje dosáhnout vytoužené úlevy a klidu. Zakrátko je čekárna jejich ordinace plná „hysterických“ žen, které chtějí pomoc... Vtipná romantická komedie o tom, jak byl světu představen první elektro-mechanický vibrátor.
NOČNÍ KINO
ART DĚTEM
HAVRAN
MODRÝ TYGR
KNOFLÍKOVÁ VÁLKA
THE RAVEN USA / Maďarsko / Španělsko 2012 režie James McTeigue 111´/ anglicky / titulky pá 4. 5. | 22.30
Česko 2011 režie Petr Oukropec 90´ so 5. 5. | 14.00
LA NOUVELLE GUERRE DES BOUTONS Francie 2011 režie Christophe Barratier 100´/ česká verze so 5.–ne 6. 5. | 16.00
Detektiv Emmet Fields je povolán k případu brutální vraždy dvou žen. Při pátrání zjistí, že zločin se až moc podobá smyšlené vraždě, která byla do detailu popsaná v povídce spisovatele Edgara Allana Poa. Předvolá tedy tohoto sociálního vyvržence k výslechu, ale zatímco je Poe ve vazbě, dochází k další strašlivé smrti – opět inspirované jedním z jeho příběhů. Fields spisovatele vyzve, aby mu pomohl zastavit toto krvavé šílenství…
V trochu zapomenuté, ale stále kouzelné botanické zahradě ukryté uprostřed města bezstarostně žijí kamarádi Johanka a Matyáš mezi tropickými rostlinami společně s mluvícím papouškem a svými svéráznými rodiči. Když se ambiciózní starosta Rýp rozhodne zbourat zahradu, aby na jejím místě mohl postavit úplně novou čtvrť, přímo na křižovatce se objeví tajemný modrý tygr. Ten se s dětmi vydá na magickou cestu záchrany jejich jedinečného světa. Nový český dobrodružný, magický i humorný rodinný film vtáhne děti i jejich rodiče do bezbřehého světa fantazie.
Je březen 1944. Zatímco zemí otřásají události druhé světové války, v malé francouzské vesnici v ústraní si hrají na válku děti. Protože zde spolu odjakživa nemilosrdně zápolí děti ze dvou sousedních vesnic – Longeverne a Velrans. Jenže tentokrát nabere jejich válka nečekaný obrat: všem zajatcům jsou z oblečení utrženy všechny knoflíky, takže odcházejí obnažení, poražení a potupení. Spor dostane od této chvíle jméno „knoflíková válka“ a zvítězí v něm vesnice, která získá více knoflíků. Nová verze slavného filmu z roku 1962. 7
OKRESNÍ PŘEBOR –
VĚRA 68
TMÁŘ A JEHO ROD
POSLEDNÍ ZÁPAS PEPIKA HNÁTKA Česko 2012 režie Jan Prušinovský 104´ so 5.–ne 6. 5. | 18.00
ČR 2012 režie Olga Sommerová 90´ po 7.–st 9. 5. | 18.00, út 8. 5. | 15.00 Senioři
ANEB SLZAVÉ ÚDOLÍ PYRAMID ČR 2011 režie Karel Vachek 199´ po 7. 5., po 14. 5. | 19.00 | Malý sál
Film vychází z populárního televizního seriálu Okresní přebor. Jak sám název naznačuje, ve filmu se objeví legendami opředená postava trenéra s licencí – Josefa Hnátka. Protože v samotném seriálu se tento muž vyskytoval pouze jako popel rozprášený na houslickém hřišti, rozhodli se tvůrci, že ho divákům představí i ve své živoucí podobě. Příběh celovečerního filmu je tak situován do doby jeho života a rozehrává dilema muže, pro něhož je fotbal celý jeho život. Dokonce víc než život. V titulní roli Miroslav Krobot. 8
Nejslavnější česká gymnastka Věra Čáslavská, držitelka 140 medailí, 11 olympijských a 22 zlatých medailí na mistrovstvích Evropy a světa, oslaví letos sedmdesátiny. Režisérka Olga Sommerová zachycuje v celovečerním dokumentu profesní kariéru i soukromý život této nejúspěšnější československé sportovkyně všech dob. Osud Věry Čáslavské je zároveň zrcadlem československé historie a jedinečným fenoménem v historii českého národa. 7. 5. projekce za přítomnosti Olgy Sommerové a Věry Čáslavské.
Svět magie a Bůh mystiků ve filmovém románu klasika českého dokumentu o mimozemských i zemských civilizacích, reklamokracii a demokracii počítačové sítě. Film uvozují citace ze slavné operety Mam‘zelle Nitouche – Oldřich Nový v klášteře, v divadle i v kasárnách. Chápaná i nepochopitelná realita, vztahy mýtů a historie v souvislosti s vícerozměrnými prostory kvantové fyziky a společensko-politickým uspořádáním světa. Ve filmu se „potkávají“ balkánští válečníci s nadpřirozenými duchy, kteří lidem otevírají zásuvky u stolů a převracejí křesla...
KULTOVNÍ FILMY
KULTOVNÍ FILMY
TRAINSPOTTING
PUŠKVOREC
PODIVUHODNÝ PŘÍPAD BENJAMINA BUTTONA
TRAINSPOTTING Velká Británie 1996 režie Danny Boyle 94´/ anglicky / titulky po 7.–st 9. 5. | 20.30
TATARAK Polsko 2009 režie Andrzej Wajda 85´/ polsky / titulky čt 10.–pá 11. 5. | 18.00
THE CURIOUS CASE OF BENJAMIN BUTTON USA 2008 režie David Fincher 159´/ anglicky / titulky čt 10.–pá 11. 5. | 19.00 | Malý sál
Ve vyprávění hlavního „hrdiny“, asociálního mladíka Rentona, se odkrývá bizarní svět revolty proti současné konzumní společnosti. Renton a jeho skotští přátelé jsou narkomané, jejichž jedinou starostí je sehnat další dávku. Jenže „skutečný život“ smutné protagonisty „semele“ a změní. Někteří nepřežijí, z jiných – jako například právě z Rentona – se stanou „normální“ lidé. Epizodické vyprávění vytváří zvláštní mozaiku, z níž se velmi působivě vynořuje pochmurný obraz jedné „ztracené“ generace. Jeden z nejkultovnějších titulů konce minulého století.
Legendární režisér Andrzej Wajda se ve svém předposledním filmu již po čtvrté vrací k próze klasika polské literatury Jarosława Iwaszkiewicze. Příběh Marty, osamělé manželky maloměstského lékaře, která se v poválečné době vyrovnává se ztrátou obou synů a postupně se sbližuje s prostým mladíkem Boguśem, tvoří kostru nevšedního snímku. Další dějovou linii tvoří výpověď hlavní představitelky Krystyny Jandy, která sem vnesla osobní, silně emocionální téma, když se rozhodla podělit o svůj zármutek ze ztráty manžela, kameramana Edwarda Kłosińského.
Film vycházející z povídky F. Scotta Fitzgeralda vypráví o sympatickém padesátníkovi Benjaminu Buttonovi, který je se svým životem spokojený a navíc se nedávno zamiloval do třicátnice Daisy. Hlavní hrdina však místo stárnutí začíná mládnout, což se mu nejdřív líbí, ale postupem času obrátí. Protože prožívat svůj život v opačném směru a mládnout vedle své pozvolna stárnoucí lásky, to není tak úplně v pořádku. V hlavních rolích Brad Pitt a Cate Blanchett.
9
NOČNÍ KINO
ART DĚTEM
CRULIC – CESTA NA ONEN SVĚT
ZATÍMCO SPÍŠ
ARTUR A SOUBOJ DVOU SVĚTŮ
CRULIC – DRUMUL SPRE DINCOLO Rumunsko / Polsko 2011 režie Anca Damian 73´/ rumunsky, polsky / titulky čt 10.–pá 11. 5. | 20.30
MIENTRAS DUERMES Španělsko 2011 režie Jaume Balagueró 102´/ španělsky / titulky pá 11. 5. | 22.30
ARTHUR ET LA GUERRE DES DEUX MONDES Francie 2010 režie Luc Besson 101´/ česká verze so 12. 5. | 14.00
Pozoruhodný celovečerní animovaný dokument vypráví životní příběh Claudiu Crulica, třiatřicetiletého Rumuna, který zemřel v polské věznici na následky hladovky. Příběh je vyprávěn z jeho perspektivy, v přítomném čase poté, co zemřel. Výrazně stylizovaná vizuální forma dokumentu je výsledkem míšení různých technik: ruční kresby, koláže, pixilace a ploškové animace. Vypravěč v ichformě vytváří jemně ironický nadhled, se kterým Crulic hodnotí absurditu celé situace, jíž se rozhodl čelit se stejnou neústupností, jakou mocenské struktury trýzní jeho. 10
César pracuje jako vrátný v bytovém domě v Barceloně. S úsměvem otevírá dveře nájemníkům a vyřizuje jejich stížnosti. Není to sice ta nejlepší práce na světě, ale on o změně místa neuvažuje. Jeho práce mu totiž umožňuje poznat všechny nájemníky domu, jejich denní harmonogram a zvyky. Ví o všech jejich příchodech a odchodech, zná jejich slabé stránky i tajemství. Může dokonce ovládat jejich životy, jitřit otevřené rány a ponořit se do nich. A to vše, aniž by proti němu vzniklo jakékoliv podezření.
Pomocí lsti se Maltazard dostal do světa lidí. Má jasný cíl: sestavit armádu obřích seidů a převzít nadvládu nad celým světem. Vypadá to, že plány mu může zmařit jenom Arthur, který se ale musí nejdříve dostat do své ložnice a vrátit se do své původní velikosti! Uvězněný v drobném tělíčku Minimoje, se může samozřejmě spolehnout na pomoc Selenie a Betamechea a kupodivu také na Darkose, syna Maltazarda, který tvrdí, že chce přejít na jeho stranu. Rodinný animovaný film.
FILMOVÝ CYKLUS (NEJEN) PRO STŘEDOŠKOLÁKY
THE ARTIST
KRÁLOVSKÁ AFÉRA
LEPŠÍ SVĚT
THE ARTIST Francie / Belgie 2011 režie Michel Hazanavicius 100 / anglicky / titulky so 12.–ne 13. 5. | 16.00
EN KONGELIG AFFÆRE Dánsko / Švédsko / Česko / Německo 2012 režie Nikolaj Arcel 128´/ dánsky, anglicky, německy / titulky so 12.–ne 13. 5. | 18.00, 20.30
HÆVNEN Dánsko / Švédsko 2010 režie Susanne Bier 113´/ dánsky, švédsky, anglicky / titulky po 14.–čt 17. 5. | 18.15 / út 15. 5. | 15.00 Senioři
Hollywood 1927. Herec George Valentin, oblíbený představitel neohrožených hrdinů němých dobrodružných filmů, je na vrcholu svých sil i kariéry. Filmový svět však brzy ovládne nový fenomén: mluvený film. George se musí rozhodnout: buď přijme zvuk, jako to udělala mladá vycházející hvězda Peppy Miller, nebo bude riskovat pád do zapomnění. Originální snímek má na svém kontě tři Zlaté glóby a deset nominací na Oscara. Až na pár okamžiků dodržuje konvence němých filmů, a vzdává tak hold počátkům kinematografie.
Příběh filmu je založen na jedné z nejdramatičtějších událostí dánských a vlastně vůbec evropských dějin. Vypráví o vášnivé a zakázané lásce, která změnila celý národ. Lásce, která propukla na začátku 70. let 18. století mezi Johanem Struenseem, německým lékařem pološíleného dánského krále Kristiána VII., a jeho manželkou, mladičkou královnou Karolinou Matyldou Hannoverskou. Na letrošním Berlinale film získal dva Stříbrné medvědy za nejlepší scénář a pro nejlepšího herce.
Příběh dvou rodin, jejichž osudy se náhodně spojí díky přátelství dvou dospívajících synů. Elias, jehož otec pracuje jako doktor v Africe a prožívá právě manželskou krizi, je šikanován ve škole, zatímco Christian, který se ho rozhodne bránit, se do města přistěhoval s otcem po nedávné smrti matky. Film, řešící zdánlivě jasné etické otázky po smyslu pomsty a násilí s ní spojeným, je výstižným pohledem do života dvou generací lidí, jimž se představa lepšího světa znenadání začíná vzdalovat. Oscar a Zlatý glóbus 2010 za nejlepší zahraniční film. 11
PREMIÉRA
KULTOVNÍ FILMY
MARKÉTA LAZAROVÁ
TOMMORROW WILL BE BETTER
PSÍ ODPOLEDNE
Československo 1967 režie František Vláčil 162´ po 14.–út 15. 5. | 20.30
TOMMORROW WILL BE BETTER Česká republika 2012 režie Martin Přívratský 73´/ česky, anglicky / titulky st 16., čt 17. 5. | 20.30, pá 18.5. | 18:00
DOG DAY AFTERNOON USA 1975 režie Sidney Lumet 125´/ anglicky / titulky čt 17.–pá 18. 5. | 19.00 | Malý sál
Polovina 13. století. Kraj v okolí Boleslavi žije pod krutovládou loupeživého rytíře Kozlíka a jeho synů. Saskému hraběti Kristiánovi zajmou syna, dceru zemana Lazara z Obořiště Marketu, která má nastoupit cestu k Bohu, unesou a znásilní... Filmová rapsodie, v ní se podařilo se svébytným smyslem pro detail obrazově vyjádřit složitou barokizující slovesnost stejnojmenné literární předlohy Vladislava Vančury. Klasický příběh dvou znesvářených rodů, které usmíří teprve smrt jednoho z mladých milenců, je zasazen do doby, kdy ještě existoval konflikt mezi pohanstvím a křesťanstvím. 12
„Ani dobře vystavěné drama vám pravděpodobně nerozbuší srdce tolik jako dokument o freestyle motocrossovém jezdci Liboru Podmolovi a jeho cestě za titulem Mistra světa. Ani ty nejlépe narafičené horrorové scény vás nepostraší tolik jako běžné skoky předních FMX jezdců zachycených v tomto fimu... Martin Přívratský objel půlku světa, aby zdokumentoval nejen neuvěřitelný příběh boje o cenu mistra světa ve freestyle motocrossu, ale také zásadní rok v životě kluka, který šel za svým snem. A že jste dosud nevěděli, co vlastně FMX znamená? Vůbec nevadí.”
V Brooklynu je horké odpoledne a dva kamarádi se rozhodnou vyloupit banku, aby si trochu pomohli v už tak neveselé finanční situaci. Sonny akci řídí, Sal mu dělá komplice a výsledkem je jedna velká katastrofa. Dorazí totiž i policie, televizní kamery a dokonce i donáška pizzy. Lupiči jsou navíc nuceni ponechat si zaměstnance banky jako rukojmí. Všechna vyjednávání probíhají bez problémů, ale Sonny a Sal tuší, že jim to jen tak neprojde. Film si vydobyl šest nominací na Oscara a jednoho dokonce získal, a to za scénář. V hlavních rolích Al Pacino a John Cazale.
PREMIÉRA
ART DĚTEM
DIKTÁTOR
KOCOUR V BOTÁCH
VRÁSKY Z LÁSKY
THE DICTATOR USA 2012 režie Larry Charles
PUSS IN BOOTS USA 2011 režie Chris Miller 90´/ česká verze so 19. 5. | 14.00
ČR 2012 režie Jiří Strach 101´ so 19.–ne 20. 5. | 16.00, 18.00 / út 22. 5. | 15.00 Senioři
pá 18. 5. | 20.30, 22.30, so 19.–ne 20. 5. | 20.30 Jmenuje se Aladdin a od smrti Kim Čong Ila je považován za posledního diktátora. Komik a mystifikátor Sacha Baron Cohen si po kazašském Boratovi a rakouském Brunovi navlékl masku neomezeného vládce zemičky jménem Wadiya, kterou chce ze všech sil zachránit před demokracií. Jednoho dne se vydává do Spojených států na summit OSN. Na místě však zjistí, že jej jeho pravá ruka nahradila dvojníkem – nic netušícím prostoduchým pastýřem. Diktátor se tak rozhodne místo návštěvy politického meetingu vydat do města, kde potká sličnou prodavačku ovoce...
Kocour se v honbě za třemi kouzelnými fazolkami ocitne tváří v tvář Valdovi Cvaldovi, nejlepšímu kamarádovi z dětství, který ho jednoho nepěkného dne podrazil tak, že se z kocoura stala štvaná zvěř. A z Valdy Cvaldy nepřítel. Navzdory intuici se společně s ním a mazanou kočičí zlodějkou Čiči tlapičkou vydává vstříc dobrodružství, během něhož se utká s nebezpečnými zločinci jménem Jack a Jill, navštíví vzdušné zámky, zachrání rodné město a možná i očistí své jméno. Pokud ho ovšem Valda Cvalda znovu nepodrazí.
Ota je bývalý učitel a ve svém věku má již řadu vrtochů, kterými poněkud komplikuje život svému synovi a snaše. Nyní jej čeká náročná operace a Ota se rozhodne, že je ta správná doba, kdy je třeba vyhledat někoho, kdo kdysi dávno velmi ovlivnil jeho život. Setkání s herečkou Janou je ale poněkud jiné, než si představoval. Přesto je to právě tahle vitální dáma, která nemíní nerezignovat na aktivní život, která znovu zamotá jeho osud. V hlavních rolích Radoslav Brzobohatý a Jiřina Bohdalová. 13
Michael Fassbender
NIC PROTI NIČEMU Česko 2011 režie Petr Marek 98´ po 21. 5., po 28. 5. | 19.00 | Malý sál Mladí manželé přijíždějí inkognito na ustavující schůzi budoucího občanského sdružení adoptovaných, které se chce zaměřit na podporu adopcí ve společnosti. Ani ona ani on sice nejsou adoptovaní, ale uvažují o osvojení dítěte a chtějí se nejprve přesvědčit, jak taková zkušenost člověka ovlivní. Během pobytu v kempu, kde se schůze odehrává, vyplouvá postupně napovrch, že nejsou jediní, kteří skrývají své pravé motivace. Situace se vymyká jakýmkoli modelům a nutí každého improvizovat a vstupovat do rolí, pro které se vlastně vůbec nehodí 14
Životní rolí letos pětatřicetiletého německého herce s irskými kořeny Michaela Fassbendera byla postava jednoho z aktivistů IRA Bobbyho Sandse, kterého ztvárnil v McQueenově celovečerním debutu Hlad. Film získal na MFF v Cannes Zlatou kameru za nejlepší debut, sám Fassbender obdržel British Independent Film Award pro nejlepšího herce a jeho emocionálně dokonale modelované herectví získalo velký ohlas po celém světě. Reakcí na úspěch Hladu byly dva různorodé filmy, které herec natočil v roce 2009 – britské tíživé sociální drama Fish Tank a válečný epos Quentina Tarantina Hanebný pancharti. Rok 2010 byl pro něj rokem klidu před bouří – objevil se pouze v průměrných akčních záležitostech Johan Hex a Centurion. Naopak rok 2011 je mnohými kritiky a publicisty označován za„rok Michaela Fassbendera“. Objevil se hned ve čtyřech výrazných a přesto navzájem dokonale odlišných rolích, které jej vynesly mezi absolutní hereckou elitu. Nejvíce mainstreamovým partem byl legendární Magneto ve Vaughnově zdařilém prequelu k sérii X-Men (X-Men: První třída). Dalšími výraznými Fassbenderovými rolemi jsou Rochester ve Fukunagově adaptaci Jany Eyrové, Carl Gustav Jung v Cronenbergově Nebezpečné metodě a sexem posedlý Brandon v McQueenově filmu Stud (cena za herecký výkon na MFF v Benátkách). Rozmanitost těchto rolí a zároveň nekompromisní přesvědčivost hereckého výrazu předurčují Fassbendera ke statutu elitního charakterního herce mladé generace.
FASSBENDER
FASSBENDER
FASSBENDER
HANEBNÝ PANCHARTI
FISH TANK
JANA EYROVÁ
INGLOURIOUS BASTERDS USA / Německo 2009 režie Quentin Tarantino 148´/ anglicky, německy, francouzsky / titulky po 21. 5. | 18.00, út 22.5. | 22.30
FISH TANK Velká Británie / Nizozemsko 2009 režie Andrea Arnold 124´/ anglicky / titulky po 21. 5. | 20.45, út 22.5. | 18.00
JANE EYRE Velká Británie / USA 2011 režie Cary Fukunaga 120´/ anglicky / titulky st 23. 5. | 18.00, čt 24. 5. | 20.30
Tenkrát…v nacisty okupované Francii. Tarantinův výlet do času druhé světové války rozhodně není klasickým válečným snímkem – vydatně čerpá z linie béčkových snímků, z nichž režisér v průběhu své kariéry přebíral mnoho prvků. Skupina židovsko-amerických vězňů je pod vedením plukovníka Aldo Raina vytrénována na vojáky a je v civilu přepravena do Francie, kde je jejich jediným cílem přinést svému veliteli co nejvíce skalpů nepřítele. Snímek přechází přes několik žánrů – od westernové expozice přes válečný thriller až k brutálním „likvidačním“ sekvencím.
Patnáctiletá Mia žije se svou matkou v bezútěšném prostředí panelového sídliště v anglickém Essenu. Dívka rozhodně není žádný andílek – vyloučili ji ze školy, kamarádi se jí straní, a tak jen bezcílně bloumá po okolí. Jediným jejím zájmem je tancování. Zdá se, že se vše začíná měnit k lepšímu, když se její matka seznámí s přitažlivým a trochu tajemným Connorem. Z MFF v Cannes 2009 si teprve druhý autorčin film (Cena poroty v Cannes 2006 za prvotinu Red Road a Oscar za krátký film Vosa) odvezl prestižní Cenu poroty. V hlavních rolích Katie Jarvis a Michael Fassbender.
Ke slavnému románu Charlotte Bronteové přistupuje americký režisér Cary Fukunaga dost netradičně: příběh z viktoriánské Anglie vypráví v retrospektivních temných obrazech a bez přílišného lpění na předloze... Právě plnoletá Jana nastupuje po odchodu z internátní školy na odlehlé panství jako vychovatelka schovanky jeho majitele, nepřístupného Edwarda Rochestera. Život zde ubíhá ve zdánlivé harmonii a skromná ale sebevědomá dívka poprvé v životě zakouší život dospělého člověka, poznává přátelství i lásku. V hlavních rolích Mia Wasikowska a Michael Fassbender. 15
FASSBENDER
FASSBENDER
FASSBENDER
NEBEZPEČNÁ METODA
STUD
X-MEN: PRVNÍ TŘÍDA
A DANGEROUS METHOD Kanada / Velká Británie / Německo / Švýcarsko 2011 režie David Cronenberg 99´/ anglicky, německy / titulky st 23. 5. | 20.30, čt 24. 5. | 18.00
SHAME Velká Británie 2011 režie Steve McQueen 99´/ anglicky / titulky pá 25. 5. | 18.00, 22.45
X-MEN: FIRST CLASS USA 2011 režie Matthew Vaughn 132´/ anglicky / titulky pá 25. 5. | 20.30
Filmová adaptace divadelní hry Christophera Hamptona zachycuje reálné historické osobnosti a události. Pojednává o sporu mezi zakladatelem psychoanalýzy Sigmundem Freudem a jeho odpadlým žákem Carlem Gustavem Jungem, a také o jejich vztahu ke krásné, ale problémové Jungově pacientce Sabině Spielrein. V hlavních rolích Michael Fassbender, Viggo Mortensen a Keira Knightley.
16
Úspěšný a finančně zajištěný třicátník Brandon žije v současném New Yorku. I přesto, že jeho sociální status je velmi vysoký, jeho vnitřní spokojenost a svoboda jsou deformovány do sexuální závislosti a společenské i osobní frustrace. Snímek je mrazivou analýzou vyprázdněnosti současné produktivní generace, ve které se neschopnost lásky, citu a komunikace s ostatními transformuje do patologické závislosti na cyklicky se opakujících sexuálních aktivitách. Michael Fassbender získal na MFF Benátkách Volpiho pohár za nejlepší mužský herecký výkon.
Film se dějově se vrací před X-Men Origins: Wolverine a odehrává se v 60. letech minulého století. V době, kdy mladý Charles Xavier a Erik Lensherr byli velmi blízcí přátelé a teprve odkrývali své jedinečné schopnosti. V době studené války, kdy společně s dalšími mutanty museli čelit největší hrozbě, jakou kdy zatím lidstvo poznalo. Proč se ale z nejlepších přátel stali nepřátelé na život a na smrt? A co předcházelo okamžiku, kdy se z Charlese stal Profesor X a z Erika Magneto? V hlavních rolích Michael Fassbender a James McAvoy.
KULTOVNÍ FILMY
ART DĚTEM
GRAN TORINO
TINTINOVA DOBRODRUŽSTVÍ
VRÁSKY Z LÁSKY
GRAN TORINO USA / Německo 2008 režie Clint Eastwood 116´/ anglicky, hmong / titulky čt 24., pá 25., čt 31. 5. | 19.00 | Malý sál
THE ADVENTURES OF TINTIN USA / Nový Zéland 2011 režie Steven Spielberg 107´/ česká verze so 26. 5. | 14.00
ČR 2012 režie Jiří Strach 101´ so 26.–ne 27. 5. | 16.00
Válečný veterán Walt Kowalski si s přibývajícími léty uvědomuje, že na nový svět už nestačí. Musí se konfrontovat jak se sousedy rozličného etnického původu, kterými hluboce pohrdá, tak se svými hluboce zakořeněnými předsudky. Navíc se někdo pokusí ukrást jeho chloubu – nablýskaný sporťák Gran Torino. Walt zjistí, že pachatelem je mladík ze sousedství Thao, který si krádeží snaží získat respekt v partě svých vrstevníků. Thaova rodina trvá na tom, aby si chlapec u Walta svůj nerozvážný čin odpracoval.
Příběh rodinného animovaného filmu, inspirovaného celosvětově oblíbeným komiksem, sleduje osudy výjimečně zvídavého mladého reportéra Tintina a jeho věrného psího společníka Filuty. Ti náhodou narazí na model lodi, který v sobě ukrývá nebezpečné tajemství. Nebojácná dvojice ve společnosti starého mořského vlka kapitána Haddocka a dvojice dost nešikovných detektivů procestuje celý svět ve snaze najít jako první místo potopeného vraku lodi Jednorožec, který ukrývá zlatý poklad, ale také prastarou kletbu.
Ota je bývalý učitel a ve svém věku má již řadu vrtochů, kterými poněkud komplikuje život svému synovi a snaše. Nyní jej čeká náročná operace a Ota se rozhodne, že je ta správná doba, kdy je třeba vyhledat někoho, kdo kdysi dávno velmi ovlivnil jeho život. Setkání s herečkou Janou je ale poněkud jiné, než si představoval. Přesto je to právě tahle vitální dáma, která nemíní nerezignovat na aktivní život, která znovu zamotá jeho osud. V hlavních rolích Radoslav Brzobohatý a Jiřina Bohdalová. 17
LOV LOSOSŮ V JEMENU
MUŽI, KTEŘÍ NENÁVIDÍ ŽENY
CRULIC – CESTA NA ONEN SVĚT
SALMON FISHING IN THE YEMEN Velká Británie 2011 režie Lasse Hallström 111´/ anglicky / titulky so 26.–ne 27. 5. | 18.00 / út 29. 5. | 15.00 Senioři
THE GIRL WITH THE DRAGON TATTOO USA / Švédsko / Velká Británie / Německo 2011 režie David Fincher 158´/ anglicky / titulky so 26.–ne 27. 5. | 20.30
CRULIC - DRUMUL SPRE DINCOLO Rumunsko / Polsko 2011 režie Anca Damian 73´/ rumunsky, polsky / titulky po 28.–út 29. 5. | 18.00
Samotářský Dr. Alfred Jones je požádán, aby se zapojil do podivného projektu, jehož cílem je vybudování řeky pro lososy v Jemenu. Nesmyslná a nelogická myšlenka, pocházející z hlavy jemenského šejka, ho však překvapivě nadchne a rozhodne se jednat. Když se pak setká s šejkovou půvabnou správkyní majetku, trhlina, která se objevila v jeho pečlivě organizovaném životě, se ještě zvětší. A když se společně vydají na neobyčejnou cestu víry a rybolovu, nesmělý doktor v sobě objeví zdroj důvěry, lásky a hrdinství, který zaskočí nejen jeho samotného...
Nová filmová adaptace první části slavné románové trilogie Milénium Stiga Larssona. K pátrání po neteři významného švédského strojírenského magnáta, která zmizela před 40 lety, se dostává nesourodá dvojice ekonomického novináře Mikaela Blomkvista a lehce vyšinuté hackerky Lisbeth, pracující pro soukromou agenturu. Postupně začínají rozkrývat řetěz vražd, táhnoucí se z minulosti až do současnosti, který oba detektivy křehkým poutem sbližuje, ale současně je vtahuje do nejdivočejších proudů řeky moderního zločinu. V hlavní roli Daniel Craig.
Pozoruhodný celovečerní animovaný dokument vypráví životní příběh Claudiu Crulica, třiatřicetiletého Rumuna, který zemřel v polské věznici na následky hladovky. Příběh je vyprávěn z jeho perspektivy, v přítomném čase poté, co zemřel. Výrazně stylizovaná vizuální forma dokumentu je výsledkem míšení různých technik: ruční kresby, koláže, pixilace a ploškové animace. Vypravěč v ichformě vytváří jemně ironický nadhled, se kterým Crulic hodnotí absurditu celé situace, jíž se rozhodl čelit se stejnou neústupností, jakou mocenské struktury trýzní jeho.
18
MERUŇKOVÝ OSTROV
ČERNÁ LABUŤ
ČERVENÉ STŘEVÍČKY
MARHUĽOVÝ OSTROV Slovensko 2011 režie Peter Bebjak 102´/ slovensky po 28.–út 29. 5. | 20.30
BLACK SWAN USA 2010 režie Darren Aronofsky 108´/ anglicky, francouzsky, italsky / titulky st 30.–čt 31. 5. | 18.00
THE RED SHOES Velká Británie 1948 režie Michael Powell, Emeric Pressburger 133´/ anglicky / titulky st 30.–čt 31. 5. | 20.30
Kolik mužů může skutečně milovat jedna žena? Podmanivý příběh ženy zkoušené životem plným vášně, krutostí osudu a nespoutané lásky. Film odehrávající se na jižním Slovensku, na samotě ukryté v meruňkových sadech, vás vtáhne do víru vášní tří mužů k jedné osudové ženě a její lásky k nim, se všemi strastmi a radostmi, které dokáže přinést jen život. Slunce, vůně dozrávajících meruněk a hledání vlastního štěstí si vás získají v příběhu silné ženy, která miluje a touží být milována… jako my všichni. V hlavní roli Szidi Tobias.
Nové nastudování baletu Labutí jezero vyžaduje tanečnici, která umí zahrát jak nevinnou a noblesní Bílou labuť, tak Černou labuť, která představuje lstivost a smyslnost. Vytouženou roli získá talentovaná balerína Nina, která je dokonalým ztělesněním Bílé labutě, ale její protipól je její povaze a projevu vzdálená. To ale rozhodně neplatí pro novou členku souboru Lily... Mezi oběma dívkami se rozvíjí podivně zvrácené přátelství, které ale ničí vzrůstající vzájemná rivalita. Natalie Portman získala za ztvárnění hlavní role Zlatý glóbus a Oscara.
Strhující příběh o stravující vášni pro umění je inspirován stejnojmennou pohádkou Hanse Christiana Andersena o dívce podlehnuvší moci magických tanečních střevíčků. Talentované baletce Vicky se plní sen v podobě angažmá v ansámblu démonického impresária Lermontova, neúprosně trvajícího na podřízení soukromí vyšším uměleckým cílům. Díky představení Červené střevíčky Vickyina kariéra strmě stoupá, ovšem v okamžiku, kdy se její přátelství s hudebním skladatelem Julianem změní v milostný vztah, je hvězda souboru postavena před osudovou volbu. 19
VÍKEND JAPONSKÉ KULTURY BUJINKAN CZECH DOJO malý sál B. Bakaly sobota 5. května 2012, 14:30 Ukázka japonských bojových umění a ukázky boje se zbraní i boje beze zbraně – kumiuči, historie japonských bojových umění vstup zdarma
Žer otí no vo ná m. 6, Brn o | ww w.b ba kal y.c z 20
TMAVOMODRÝ FESTIVAL 23. ročník 16.–19. května 2012 Mezinárodní hudební přehlídka pro zrakově postižené děti a studenty
Oficiální zahájení festivalu sál B. Bakaly
BRNĚNSKÉ KOLO A TŘI HÁDANKY
VEŘEJNÁ PŘEHLÍDKA KONCERTNÍCH VYSTOUPENÍ ŽÁKŮ SE ZRAKOVÝM POSTIŽENÍM
čtvrtek 17. května 2012, 17:00 Brněnské pověsti v podání Divadélka Fortel ve spo- sál B. Bakaly lupráci s občanským sdružením Nová Akropolis. pátek 18. května 2012, 13:30–18:00 V hereckém souboru působí z větší části nevidomí vstup zdarma herci. vstupné dobrovolné
21
VÝSTAVA PREZENTACE KOMPENZAČNÍCH STŘEDISEK VÝCVIKU POMŮCEK PRO ZRAKOVĚ VODÍCÍCH PSŮ před sálem B. Bakaly POSTIŽENÉ sál B. Bakaly 18. 19. května 2012, 9:00–13:00 9:00 13:00 18.–19. vstup zdarma
22
JARMARK DÍLEN PRACUJÍCÍCH NEJEN S NEVIDOMÝMI
pátek 18. května 2012, 9:00– 13:00
přísálí B. Bakaly 18.–19. května 2012, 9:00–13:00
vstup zdarma
vstup zdarma
BRNO JINÝM POHLEDEM ANEB JAK SE ŽIJE ZRAKOVĚ POSTIŽENÝM LIDEM malý sál B. Bakaly 18.–19.května 2012,, 10:00–11:00 Workshop o. s. Bezmezí
NOVÝ ZÉLAND – ZEMĚ DLOUHÉHO BÍLÉHO OBLAKU úterý 22. května 2012 od 10:00 a od 11:30 Studio Surikata Promítání z cyklu Svět kolem nás.
vstup zdarma
23
Kino ART Cihlářská 19, Brno | tel.: 541 213 542 e-mail: kina@ticbrno.cz Pokladna kina je otevřena denně hodinu před prvním představením. Sál BAKALA Žerotínovo nám. 6, Brno | tel.: 542 212 405 e-mail: bbakaly@ticbrno.cz Pokladna je otevřena hodinu před prvním představením. Kino ART a sál BAKALA provozuje Turistické informační centrum města Brna, příspěvková organizace www.artabakala.cz Programového průvodce vydává Turistické informační centrum města Brna, p. o. 33. číslo vyšlo 30. 4. 2012 texty a redakce: TIC m. Brna grafická úprava Petr Tejkal Design náklad 900 ks
Statutární město Brno finančně podporuje Turistické informační centrum města Brna, p. o.
Kino ART je součástí evropské sítě kin Europa Cinemas