Bulletin kina ART a Sálu B. Bakaly – srpen 2013

8/ 13

kino

art kino

art kino

art www.kinoart.cz

srpnové exposé Po artových prázdninách jsme se znovu na konci července vrátili do ringu. Novinek na srpen není sice mnoho, ale na druhou stranu těch pár premiérových titulů stojí za pozornost. Woody Allen to zase nevydržel a tentokrát natočil podle recenzí velmi povedený film s Cate Blanchett, Jasmíniny slzy. Ari Folman (Valčík s Bašírem) přináší velmi očekávaný Futurologický kongres na motivy Stanisława Lema. Tarantinův kolega Ziad Doueiri ztropil povyk v arabských zemích diskutovanou Černou vdovou. Posuďte sami, jestli oprávněně. Linda Lovelace šokovala už v sedmdesátých letech kultovním pornofilmem Hluboké hrdlo. Ale dnes se jí na zoubek podívá životopisný film Lovelace: Pravdivá zpověď královny porna. A v rámci Projektu 100 přináší AČFK Všechny dobré rodáky, kultovní film Vojtěcha Jasného, který tak završí letošní projektovou nadílku.

23. a 24. budou mít prostor ti, co se rádi bojí, v rámci nočních projekcí: V zajetí démonů.

Pro ty, kteří poslední měsíce příliš nestíhali povinné návštěvy v Artu, nabízíme od poloviny srpna takovou menší přehlídku toho zajímavějšího, co zatím rok 2013 nabídnul.

Za sníženou cenu bude Django, Velký Gatsby, Post tenebras lux, Hon a další...

Pro členy klubu máme zdarma bonusovou projekci Apocalypse Now! A dobrá zpráva je, že členem klubu se za 60,- může stát každý.

Další dobrou zprávou je spuštění nového webu kina, který bude funkční po 20. 8. Web bude informačně rozhodně štědrý (pokryje i galerii a kavárnu) a doufáme, že i přehledný.

Miroslav Maixner, dramaturg

velký sál Čt 1

19:00 Hasta la vista! /7

Pá 2

19:00 Hasta la vista! /7

So 3

19:00 Tahle země není pro starý /7

Ne 4

19:00 Tahle země není pro starý /7

Po 5

19:00 Zpívání v dešti /7

Út 6

19:00 Až vyjde měsíc /8

16:00 Já, padouch 2 (Art dětem) /18 18:00 Všichni dobří rodáci (100) /16 20:30 Černá vdova /12

St 7

19:00 Až vyjde měsíc /8

Pá 9

19:00 Hanebný pancharti

Po 5

18:00 Jasmíniny slzy /15 20:30 Černá vdova /12

So 10 19:00 Hasta la vista! /7

Út 6

15:00 Před půlnocí (SEN) /17 18:00 Revival /23 20:30 Liberace! /14

Po 12 19:00 Sedm psychopatů /8

St 7

18:00 Revival /23 20:30 Liberace! /14

Čt 8

18:00 Lovelace: Pravdivá zpověď královny porna /11 20:30 Futurologický kongres /10

Čt 1 Pá 2 So 3

Ne 4

Pá 9

18:00 Jasmíniny slzy /15 20:30 Všichni dobří rodáci (100) /16

malý sál

18:00 Jasmíniny slzy /15 20:30 Všichni dobří rodáci (100) /16 16:00 Já, padouch 2 (Art dětem) /18 18:00 Všichni dobří rodáci (100) /16 20:30 Jasmíniny slzy /15

18:00 Lovelace: Pravdivá zpověď královny porna /11 20:30 Futurologický kongres /10

So 10 16:00 Já, padouch 2 (Art dětem) /18 18:00 Pěna dní /17 20:30 Futurologický kongres /10 Ne 11 16:00 Univerzita pro příšerky (Art dětem) /19

Ne 11 19:00 Hasta la vista! /7 Út 13 19:00 Sedm psychopatů /8 St 14 19:00 Sedm psychopatů /8 Čt 15 19:00 Až vyjde měsíc /8 Pá 16 19:00 Až vyjde měsíc /8 So 17 19:00 Prázdniny v Římě /8 Ne 18 19:00 Prázdniny v Římě /8 Po 19 19:00 Tahle země není pro starý /7 Út 20 19:00 Tahle země není pro starý /7

Zlevněné úterní projekce................................. (SEN) Zlevněné projekce pro děti.................... (Art dětem) Projekt 100.......................................................(100)

velký sál 18:00 Pěna dní /17 20:30 Futurologický kongres /10 Po 12 18:00 Revival /23 20:30 Lovelace: Pravdivá zpověď královny porna /11 Út 13 15:00 Jasmíniny slzy (SEN) /15 18:00 Revival /23 20:30 Lovelace: Pravdivá zpověď královny porna /11 St 14 18:00 Před půlnocí /17 20:30 Liberace! /14 Čt 15 18:00 Před půlnocí /17 20:30 Revival /23 Pá 16 18:00 Liberace! /14 20:30 Futurologický kongres /10 So 17 16:00 Univerzita pro příšerky (Art dětem) /19 18:00 Jasmíniny slzy /15 20:30 Černá vdova /12 Ne 18 16:00 Univerzita pro příšerky (Art dětem) /19 18:00 Samsara /20 20:30 Jasmíniny slzy /15 Po 19 18:00 Před půlnocí /17 20:30 Černá vdova /12 Út 20 15:00 Pěna dní (SEN) /17 18:00 Nedotknutelní /20 20:30 Hon /20

velký sál St 21 18:00 Samsara /20 20:30 Velký Gatsby /21 Čt 22 18:00 Trans /21 20:30 Na dřeň /21 Pá 23 18:00 Pěna dní /17 20:30 Bling Ring: Jako VIPky /23 22:30 V zajetí démonů /13 So 24 16:00 18:00 20:30 22:30

Šmoulové 2 (Art dětem) /19 Pěna dní /17 Bling Ring: Jako VIPky /23 V zajetí démonů /13

Ne 25 16:00 Šmoulové 2 (Art dětem) /19 18:00 Na dřeň /21 20:30 Velký Gatsby /21 Po 26 18:00 Post Tenebras Lux /22 20:30 Nespoutaný Django /23 Út 27 15:00 Všichni dobří rodáci (SEN) /16 18:00 Spring Breakers /22 20:30 Vedlejší účinky /22 St 28 18:00 Post Tenebras Lux /22 20:30 Spring Breakers /22 Čt 29 18:00 Vedlejší účinky /22 20:30 Trans /21 Pá 30 18:00 Hon /20 20:30 Nespoutaný Django /23 So 31 16:00 Šmoulové 2 (Art dětem) /19 18:00 Nedotknutelní /20 20:30 Futurologický kongres /10

malý sál St 21 19:00 Zpívání v dešti /7 Čt 22 19:00 Prázdniny v Římě /8

Zlevněné úterní projekce................................. (SEN) Zlevněné projekce pro děti.................... (Art dětem) Projekt 100.......................................................(100)

Pá 23 19:00 Prázdniny v Římě /8 So 24 19:00 Hanebný pancharti Po 26 19:00 Hanebný pancharti

Futurologický kongres..............................10

Út 27 19:00 Hanebný pancharti

Lovelace: Pravdivá zpověď královny porna...........................................................11

St 28 19:00 Zpívání v dešti /7 Čt 29 19:00 Zpívání v dešti /7 Pá 30 19:00 Apocalypse now /6

OBSAH Galerie Art.....................................................4 srpnové předfilmy........................................5 Filmový klub: Apocalypse now...................6 Hasta la vista!, Tahle země není pro starý, Zpívání v dešti...................................7

Černá vdova...............................................12 V zajetí démonů.........................................13 Liberace!.....................................................14 Jasmíniny slzy...........................................15 Projekt 100 (Všichni dobří rodáci)..........16 SEN..........................................................17 Art dětem..........................................18–19 Nedotknutelní, Hon, Samsara.................20 Velký Gatsby, Trans, Na dřeň...................21

Až vyjde měsíc, Sedm psychopatů, Prázdniny v Římě.........................................8

Post Tenebras Lux, Vedlejší účinky, Spring Breakers........................................22

Večer krátkých amatérských filmů Petra Hviždě.................................................9

Nespoutaný Django, Revival, Bling Ring: Jako VIPky..............................23

TITANIA SEIDL / "CIVILITY, THE FINE FORMS, THE OLD PAINTINGS AND SO ON" 19.7.–2.9.2013. Vernisáž výstavy se uskuteční ve čtvrtek 18.7. v 19.00 za osobní účasti autorky.

Titania Seidl připravila pro výstavu v Galerii ART soubor maleb, jež doplňuje výraznou tapetou a drobnými objekty, čímž vytváří heterogenní instalaci v ploše galerijní stěny. Ve své práci se Titania kontinuálně zabývá jak formálními problémy média malby, tak formou v širším slova smyslu, s přesahem ke společenskému významu a historické konstrukci krásy.

Tato témata hrají ústřední roli i v rámci této výstavy, přičemž zvláštní pozornost je věnována adjustaci, reflektující klasické muzeální stereotypy.

Titania Seidl (*1988) žije a pracuje ve Vídni. Vystudovala malířství na Universität für Angewandte Kunst v ateliéru Judith Eisler a malba (někdy ve spojení s instalací či objektem) je jejím základním vyjadřovacím prostředkem.

V letech 2012/2013 byla rezidentkou rakouské nadace Lenikus Sammlung poskytující ateliéry čerstvým absolventům uměleckých škol. Spolu s Lukasem Thalerem a Danielem Ferstlem založila ve Vídni výstavní prostor MAUVE, na jehož dramaturgii zaměřené na mladé současné umění se dále podílí. text Klára Stolková Galerie ART, Cihlářská 19, Brno, 602 00 Otevřeno denně od 14 do 24 hod. http://www.graukllktv.eu/galerie/art/ http://www.facebook.com/galerieartbrno Výstava probíhá za finanční podpory statutárního města Brna a společnosti NovaTech CZ. 4

srpnové předfilmy Edice NULKA Cyklus předfilmů pro Kino ART, který je realizován ve spolupráci se sdružením Grau Kllktv.

V srpnu pokračuje přehlídka toho nejlepšího z krátokometrážní animované tvorby studentů českých filmových škol. Dramaturgem cyklu byl tentokrát kurátor Pavel Horáček, programový ředitel festivalu Anifest. Jeho výběr zahrnuje 11 děl, z nichž některá získala ocenění na mezinárodních festivalech, například Pandy Matúše Vizára (3. místo v sekci Cinéfondation v Cannes), nebo Případ Martina Živockého (nominace do prestižní soutěže v Annecy a následný odkup práv do Hollywoodu). Žádný z těchto filmů není momentálně možné zhlédnout ani v českých kinech ani na internetu, takže neváhejte využít této unikátní možnosti.

Filmy, které uvidíte: Pandy (Matúš Vizár), Případ (Martin Živocký), Hrouda (Jaromír Plachý), Dezert (Anna Mastníková), Otto Wichterle (Zuzana Bahulová), Srdcová dáma (Dita Krčová), Nesejdeš z cesty (Veronika Szemlová), Sličná tvář (Soňa Jelínková), Another World (Matyáš Trnka), Swimming Pool (Alexandra Hetmerová), Žrouti (Pavel Soukup) www.kinoart.cz

5

APOCALYPSE NOW USA/1979/Francis Ford Coppola/196’/titulky 30. 8. 19:00/malý sál

Rozhodli jsme se trochu rozhýbat filmový klub a v tomto smyslu pak odměnit ty z našich diváků, kteří si koupili klubovou průkazku. Kromě mnoha jiných výhod zavádíme jednou měsíčně speciální projekci zdarma pro členy. Na srpen jsme vybrali legendární Coppolův trhák (srdce i myslí) Apocalypse Now, režisérskou verzi!

Tento film zřejmě není třeba příliš představovat. Pro mnohé se jedná o kinematografický vrchol, který rozhodně není jen o válce ve Vietnamu, ale spíš o temnotě v lidské duši a také hodně o atmosféře sedmdesátých let.

Pro nás je nicméně důležité, že film není v současné době v české distribuci a v kinech ho proto běžně neuvídíte. Je to smutný osud mnoha vynikajících děl, která bychom rádi v Artu promítali, ale bohužel vůle distributorů je jiná... Každý měsíc proto uvedeme jeden film, na který už u nás nejsou práva, jako dárek pro členy filmového klubu. Pravidla jsou pro tento případ jasná. Projekce je s lektorským úvodem a přístupná pouze pro členy, kteří se dostaví s průkazkou. Tu si může samozřejmě koupit každý i před projekcí za 60,- na pokladně. Okamžitě se tak stane členem klubu. Uvažujeme, že by se mohlo o titulu v budoucnu i hlasovat. Inu, nechte se překvapit!

A jaké další projekce v srpnu v rámci klubu proběhnou: Všichni dobří rodáci, Černá vdova, Post tenebra lux, Liberace! (na tato představení může samozřejmě kdokoli, členové klubu mají ale výraznou slevu!)

6

Hasta la vista!

Belgie/2011/Geoffrey Enthoven/115’/titulky 1., 2., 10. a 11. 8. 19:00/malý sál Philip, Lars a Jozeph jsou tři mladíci po dvacítce, kteří milují víno a ženy. Jenže jsou stále panicové. Pod záminkou ochutnávání vína se vydají na cestu do Španělska s vidinou prvních sexuálních zážitků. Nic je nemůže zastavit – dokonce ani jejich handicap: jeden je slepý, druhý na vozíku a třetí zcela ochrnutý. Hasta la vista! vypráví příběh o lásce, síle přátelství a chtíči. (oficiální text distributora)

Tahle země není pro starý No Country for Old Men/USA/2007/Ethan a Joel Coen/122’/titulky

3., 4., 19. a 20. 8. 19:00/malý sál

Kultovní dílo batří Coenů se vrací do Artu. Vedle hypnotického Javiera Bardema je hlavním hrdinou snímku natočeného podle Cormaca McCarthyho Josh Brolin, který nalezne v texaské poušti rozstřílená auta plná mrtvol a jeden kufřík s dvěma miliony dolarů. Brolin se rozhodne peníze vzít, i když ví, že to pro něj a jeho mladou ženu znamená konec života, který do teď vedli . . .

Zpívání v dešti

Singin‘ in the Rain/USA/1952/Gene Kelly, Stanley Donen/103’/titulky 5., 21., 28. a 29. 8. 19:00/malý sál Slavná muzikálová komedie zasazuje děj do Hollywoodu konce 20. let a neodolatelným způsobem paroduje zmatky kolem převratné novinky ve filmovém průmyslu. Tvůrci si dali záležet na co největší autentičnosti a nejedná se jen o dobové kostýmy a kulisy. Také představitelé filmových herců a členů štábu se přímo inspirovali skutečnými herci a členy štábů z 20. let a filmy, jejichž natáčení pozorujeme v několika pamětihodných scénách, mají reálný podklad v hollywoodských dílech němé éry. www.kinoart.cz

7

Až vyjde měsíc

Moonrise Kingdom/USA/2012/Wes Anderson/90’/titulky

6., 7., 15. a 16. 8. 19:00/malý sál Příběh roztomile svérázné komedie Až vyjde měsíc se odehrává v 60. letech 20. století na romantickém pobřeží Nové Anglie. Samovi a Suzy je dvanáct let. Oba spojuje stejný problém: se svým okolím si nerozumí, ale myslí si, že o světě dospělých vědí vše. Na první pohled se do sebe zamilují. Uzavřou tajnou dohodu a připravují velkolepý plán.

Po roce od jejich prvního setkání společně utečou do divočiny. Jejich zmizení obrátí život poklidného městečka vzhůru nohama . . .

Sedm psychopatů

Seven Psychopaths/VB/2012/Martin McDonagh/109’/titulky 12., 13. a 14. 8. 19:00/malý sál Scenárista Marty (Colin Farrell) se zoufale snaží dokončit svůj nejnovější scénář, ale chybí mu inspirace. Tu se rozhodne hledat u svých dvou kamarádů: poněkud výstředního a většinou nezaměstnaného herce Billyho (Sam Rockwell) a silně nábožensky založeného Hanse (Christopher Walken), který má za sebou poměrně působivou kriminální minulost. Tihle dva se příležitostně živí krádežemi psů, které po vypsání odměny vrací jejich zazobaným páníčkům. Proti tomuhle výnosnému byznysu má velké výhrady Billyho okouzlující přítelkyně Angela (Olga Kurylenko) . . .

Prázdniny v Římě

Roman Holiday/USA/Itálie/1953/William Wyler/118’/titulky 17., 18., 22. a 23. 8. 19:00/malý sál Romantická komedie s A. Hepburn a G. Peckem v hlavních rolích.

Prázdniny v Římě byly nominovány na 10 Oscarů a Audrey Hepburn získala Oscara za svou roli novodobé princezny, která se vzpřela svým panovnickým povinnostem a díky americkému novináři (G. Peck) poznala Řím jako obyčejná mladá dívka. (oficiální text distributora)

8

kino

art VEČER KRÁTKÝCH AMATÉRSKÝCH FILMŮ PETRA HVIŽDĚ Filmový režisér Petr Hvižď (narozen 8.8.1963) patřil na začátku devadesátých let dvacátého století k nadějným filmovým debutantům (v roce 1994 natočil autorsky ambiciozní celovečerní film Řád). Pro ČT Brno pracoval na dokumentech a jiných televizních pořadech. Během osmdesátých a devadesátých let patřil k čelným osobnostem kolem filmového festivalu Brněnská šestnáctka.

V rámci vzpomínkového večera budou promítány krátké amatérské filmy Petra Hviždě a to ve stylu kinoautomatu na přání. V amatérské tvorbě se Petr Hvižď věnoval zejména hranému filmu, ale spolupracoval také na animovaném filmu (Balada o jablku a tůni). Začátečnické filmy, plné obdivu k žánrové a zejména americké kinematografii (např. Záhada Freyského opatství, 1981) se tak budou střídat s autorsky vyzrálejšími filmy (např. Stínohra, 1984; Útočiště, 1986), které patří k tomu nejpozoruhodnějšímu na poli české amatérské filmové tvorby osmdesátých let. www.kinoart.cz

9

tip artu

Futurologický kongres

The Congress/Izrael/Německo/Polsko/Lucembursko/Francie/ Belgie/2013/Ari Folman/122’/titulky 8.–11., 16. a 31. 8. 20:30/velký sál Izraelský režisér Ari Folman si díky filmům Svatá Klára a Valčík s Bašírem získal pověst tvůrce, který se nebojí jít za hranice běžných diváckých očekávání. Jeho nejnovější snímek - dystopická sci-fi Futurologický kongres - je volnou adaptací stejnojmenné povídky Stanislawa Lema. Vzdálenou budoucnost a motiv halucinogenů ovládajících lidskou mysl však Folman spojuje i s kritikou Hollywoodu a namísto umělého vývoje jazyka pracuje s vývojem filmu a nových technologií.

Herečka Robin Wrightová (hraná Robin Wrightovou s mnoha sebereflexivními momenty) se na začátku Futurologického kongresu dozvídá, že filmový průmysl už o ni nemá zájem. Stárne, nepřijímá potenciálně zajímavé role a veškerý čas věnuje nemocnému synovi. Její agent jí nabídne možnost sebe samotnou naskenovat – přenést své rysy do počítače a vytvořit tak určitou dvojnici, která bude hrát místo ní.

Robin na to přistoupí, stáhne se do ústraní a její sken začne sklízet sklávu u filmů, ke kterým by se reálná herečka nikdy nepropůjčila. Uběhne dvacet let a Robin přijíždí na futurologický kongres. V tuto chvíli se film přepíná do velkolepého zamyšlení nad vývojem technologií a jejich použití k eskapismu, nad hranicemi virtuální reality i nad mýtem věčného mládí. Futurologický kongres je o to působivější, že využívá kombinaci hrané akce (šedivé reality skutečného světa) s animací (výraznou a tak přitažlivou, jak jen iluze může být). Nabízí výpravu do světa snů, kde čas ani prostor nic neznamenají a kde je plnění fantazijních tužeb základem lidské existence. Co se však může stát, pokud místo představ chceme realitu?

10

text Jana Glocarová

Lovelace:

premiéra

pravdivá zpověď královny porna Lovelace/USA/2013/Rob Epstein, Jeffrey Friedman/92’/titulky 8. a 9. 8. 18:00, 12. a 13. 8. 20:30/velký sál

Dvojice nezávislých filmařů Rob Epstein a Jeffrey Friedman ve svém druhém celovečerním filmu pokračují v linii životopisných filmů o kontroverzních osobnostech.

V českých kinech se předloni uváděl jejich hraný debut Kvílení o stejnojmenné básni a zároveň o jedné životní epizodě básníka Allena Ginsberga. Tentokrát tvůrci vypráví o Lindě Lovelace, americké ikoně amerického porna na počátku sedmdesátých let.

Pornoherečka Linda Lovelace (vlastním jménem Linda Susan Boreman) v jejich pojetí oprávněně vyznívá velmi nejednoznačně. Jak také vlastně lze pojmout osobu, která byla v sedmdesátých letech hvězdou amerického porna (její film Hluboké hrdlo v roce 1972 vyhřezl z pornokin do běžné distribuční sítě a stal se hitem) a ze které v osmdesátých letech feministiky učinily ikonu zneužité oběti vykořisťované pornoprůmyslem? Které pojetí je (a do jaké míry vůbec) pravdivější? Místo aby dali filmaři přednost jedné verzi před druhou, oscilují mezi oběma prezentacemi hrdinky. Do hlavní role proto poněkud netypicky obsadili Amandu Seyfried. Ta se dosud objevovala ve vedlejších rolích televizních seriálů, velkorozpočtových spektáků a ve filmech středního proudu pro mladé – např. krimi seriál Veronica Mars, filmy Bídníci, Červená Karkulka.

Film Linda Lovelace: Pravdivá zpověď královny porna je vzdor svému kontroverznímu tématu sympatické retro a oddechový letní nezávislý film. Zároveň je také osobitým komentářem k dokumentárnímu filmu V hlubokém hrdle (2005) a sondou do tak trochu „jiné“ alternativní filmové scény. text Miloš Henkrich

11

premiéra

Filmový klub

Černá vdova.................4., 5., 17. a 19. 8. 20:30 L‘ Attentat/Libanon/Francie/Katar/Belgie/2012/Ziad Doueiri/102’/titulky

Film, který se v originále jmenuje L´attentat, neboli Atentát, s sebou přináší navzdory několika prestižním oceněním i řadu kontroverzí: například film zakázali ve všech dvaadvaceti zemích Ligy arabských států: s odůvodněním, že se točil v Izraeli, byť značná část vznikla v Belgii; nesmí si ji tedy doma promítat ani sám režisér, jenž se po 11. září 2001 vrátil do vlasti. Libanonsko-americký režisér Ziad Doueiri býval asistentem kamery u Quentina Tarantina (např. Pulp Fiction, Jackie Brownová), ale film The Attack se rozhodnul režírovat sám. Snímek o palestinském doktorovi, který pátrá po tom, proč jeho žena zemřela jako sebevražedná atentátnice.

Jedná se přitom o filmovou adaptaci mezinárodního bestselleru alžírského spisovatele Yasmina Khadrau, která sugestivně vykresluje morální dilema arabsko-izraelského chirurga, potýkajícího se s obviněními jeho manželky ze sebevražedného teroristického útoku. Když objeví manželčin dopis na rozloučenou, zhroutí se mu celý dosavadní svět. Čelí složitým životným otázkám, ztrácí dosavadní iluze a začíná si uvědomovat, že doposud žil v uměle vytvořené realitě, jejíž součástí byla neznámá žena.

Paradoxem je, že natáčení podstatně financoval Egypt a Katar. A proč tolik vadí? Na výbušné půdě izraelsko-arabského konfliktu totiž nikomu nenadržuje a přitom se i velmi úzkostlivě vyhýbá tendenčnosti. Díky tomu si během velmi krátké doby získal obrovskou popularitu.

12

V zajetí démonů...........23. a 24. 8. 22:30 The Conjuring/USA/2013/James Wan/112’/titulky

Uznávaný hororový tvůrce James Wan přináší do kin snímek, který předchází pověst komerčního trháku a taktéž nejlepšího žánrového příspěvku letošního roku. Opravdu oddaní fanoušci hororového žánru to mají v posledních letech v kinech dost těžké. Objevit v programu povedenou žánrovku je takřka nemožné a hledat se tak musí v útrobách videodistribuce, případně v jiných zdrojích. Kupříkladu velmi chválený Insidious se u nás na velkém plátně vůbec nepromítal, podobně dopadla i hříčka Chata v horách. Teď to ale začíná vypadat, že i v tomto směru se karta pomalu obrací. Film vychází ze skutečných událostí zpracovaných manželským párem Eda a Lorraine Warrenových, kteří se živili mimo jiné jako vyšetřovatelé paranormálních jevů.

A právě oni byli pozváni na odlehlou farmu rodiny Perronových, kde se dějí divné věci. V noci se ozývají zvláštní zvuky, v určitý čas se zastaví všechny hodiny, obrazy padají samy od sebe a všichni mají pocit, že v místnosti s nimi někdo je. To, co se Warrenovým jeví jako banalita, se brzy stává nejtěžším a nejhrůznějším případem jejich kariéry. Režisér Wan dobře ví, co divák chce a přesně to mu dává, ale velmi dobře si s tím zároveň pohrává. Dokáže ho napnout a vede si ho přesně tam, kam potřebuje - když už se zdá, že na někoho odněkud něco vyskočí a atmosférická a zároveň minimalistická hudba graduje, nic se nestane a slabší povahy si zhluboka vydechnou, aby v příští vteřině dostaly nečekaný úder v podobě výtečné „lekačky“. text Vratislav Šálek www.kinoart.cz

13

Filmový klub

Liberace!

Behind the Candelabra/USA/2013/Steven Soderbergh/118’/titulky 6., 7. a 14. 8. 20:30, 16. 8. 18:00/velký sál

14

Když mladý homosexuál Scott Thorson (Matt Damon) poprvé spatří Liberaceho (Micheal Douglas) na jevišti, kde je svědkem toho, jak mu muži, ženy i vlastní matka nadšeně aplaudují, svěří se svému příteli (toho neznáte) jak je úžasné, že ho lidé tolik milují, ačkoliv je to gay.

Načež se mu dostane odpovědi, že lidé přeci nevědí, že je gay… Ano Scotte, WTF? Režisér Steven Soderbergh představuje soukromí prince Las Vegas Liberaceho jako špatnou gay parade: pompa, kýč, afektovanost, přetvářka, vše pěkně za syrova, ale stále s onou vytříbenou uhlazeností, která je jeho filmům vlastní. Liberace tak dobře zapadá do série spíše komorněji laděných snímků o lidech obchodujících se svou důstojností, ať už to byl striptér v Bez kalhot (Magic Mike) či call girl v Dívce na přání (The Girlfriend Experience), kterou hrála pornohvězda Sasha Grey, aniž by byla ukázána (využita) v jediném erotickém záběru! Morální bahno už dávno nepředstavuje homosexualita (jupí! Díky bože!), ale konformita, která se schovává v pestrém obleku a na očích všech za svícnem na klavíru (překlad originálního názvu je „Za svícnem“), však jak všichni víme, „pod svícnem je…“. Několik kilometrů (670) odsud v San Francisku ve stejné době vítězí Harvey Milk jako jeden z prvních exponovaných homosexuálů, zatímco Liberace si usilovně buduje image lamače ženských srdcí, který jen nenašel tu pravou (pamatujete? Miluje ho i „Misery nechce zemřít“ Annie Wilkis!). A zatímco Harvey umírá rukou atentátníka (a klozetového homosexuála), Liberace umře jako jedna z prvních celebrit na „mor homosexuálů“, AIDS, což je oficiálně ironické. text Milan Šimánek

premiéra

Jasmíniny slzy Blue Jasmine/USA/2013/Woody Allen/98’/titulky 1., 2., 5. a 17. 8. 18:00 / 3. a 18. 8. 20:30 / 13. 8. v 15:00 /velký sál Allen natočil nejlepší studii hlavní postavy za poslední léta . Antidepresiva polyká jak lentilky a i když je švorc, letí první třídou. To je Jasmine, hlavní postava nového filmu slavného režiséra Woodyho Allena. Bohatý pár Hal (Alec Baldwin) a Jasmine (Cate Blanchettová) patří mezi newyorskou smetánku. Žijí v p­ řepychu, pořádají velké party a nic je netrápí. Až do chvíle, kdy Jasmine začne zjišťovat, že Halovy obchody nejsou úplně v pořádku a ani jejich vztah není tak idylický, jak si myslela. Ale skutečnosti se bojí a přivírá před ní oči. Pád je pak o to větší. Přes všechno si hodlá i nadále zachovat aristokratické způsoby, i když je emocionálně na dně a jejím nejlepším přítelem je koktejl antidepresiv a alkoholu. Když potkává Dwighta (Peter Sarsgaard), šarmantního diplomata, který je uchvácen její krásou, oduševnělostí a stylem, má dojem, že nachází novou životní cestu. Jenže co vlastně Jasmine od svého života opravdu čeká?

Od Match Pointu nenatočil Woody Allen takhle dobrý film. Geniálním tahem bylo především obsazení talentované a zkušené Cate Blanchettové do titulní role.. Allen se ale na svá stará témata podíval velmi svěžím pohledem. Jeho vypravěčské mistrovství není v Jasmíniných slzách nijak okázalé či zbytečně překombinované, svou jednoduchostí je o to silnější. www.kinoart.cz

15

VŠICHNI DOBŘÍ RODÁCI Československo/1968/Vojtěch Jasný/115’/česky 1. a 2. 8. 20:30, 3. a 4. 8. 18:00/velký sál

Filmový klub

Nejmenovaná moravská vesnice. Květen 1945 je časem oslav, vína a muziky. Brzy však přichází únor roku 1948, po kterém se vesnice tragicky mění. Násilné združstevnění zničí vazby mezi lidmi a jejich půdou budované po mnoho generací, pokřiví charaktery celé řady obyvatel a nesmiřitelně rozdělí dřívější přátele.

Všichni dobří rodáci jsou poetickou a přesto nesmlouvavou kronikou jednoho z bolestivých období 20. století a jedním z nejlepších československých snímků vůbec.

Příběh a postavy filmu jsou z větší části inspirovány zážitky Jasného z jeho rodného městečka Kelč, kde strávil celé své dětství. Některé postavy byly již během psaní scénáře vytvářeny „na tělo“ konkrétním hercům – především Brodskému, Babkovi a Menšíkovi.

Problematický byl Vladimír Menšík – už při předchozí spolupráci na snímku Až přijde kocour byl Jasný velmi nespokojen s jeho alkoholismem a před natáčením Rodáků mu dal jasné ultimatum – Menšík nakonec ze dne na den přestal pít a absolvoval celé dlouhé natáčení naprosto střízlivý. Radoslav Brzobohatý byl fyzicky velmi podobný Františku Slimáčkovi zKelče, tedy reálnému předobrazu postavy Františka. Oba dva se na příkaz režiséra Jasného setkali již během obsazování filmu – Brzobohatý odjel na dva týdny do Kelče a tyto dva týdny strávil ve společnosti Františka Slimáčka. Pobyt v Kelči byl pro ztvárnění role Františka naprosto klíčový, především pro nalezení potřebné křesťanské pokory vyzařující z kelčského sedláka. (text Projekt 100) 16

zlevněné úterky Tradiční úterní projekce v 15:00 jsou určené především pro seniory a jsou proto za výrazně sníženou cenu, většinou 50,-. Dramaturgicky se zaměřují především na čerstvé kvalitní snímky, které jsou jinak v kinech dostupné pouze mnohem vyšší cenu, protože zatím neuběhlo mnoho vody od jejich premiéry. V srpnu se v rámci tohoto cyklu můžete těšit na:

Před půlnocí

Before Midnight/USA/2013/Richard Linklater/108’/titulky

6. 8. 15:00/velký sál

Ethan Hawke a Julie Delpyová si pod taktovkou Richarda Linklatera (už potřetí) povídají o životě, lásce a smyslu vesmíru. Člověk může obdivovat chytrou strukturu celé trilogie: to, jak jednotlivé díly odkazují samy na sebe a jak se dotýkají univerzálních témat, s nimiž se ve svém životě potýká každý. Emoční síla Linklaterovy křehké filmové terapie se vzpírá analýze. Tahle všednodenní vivisekce partnerského života je absolutní romance, jíž se dá jen těžko nepodlehnout.

Pěna dní

L‘ Ecume des jours/Francie/Belgie/2013/Michel Gondry/125’/titulky

20. 8. 15:00/velký sál

Ve městě, kde auta mají volant v kufru, lidé bruslí pozpátku a klavír míchá koktejly, žije idealistický a vynalézavý Colin, který právě potkal svou osudovou lásku Chloé (Audrey Tautou). Ta však záhy onemocní záhadnou a fatální nemocí: v plicích jí vykvete leknín. Slavnou knižní předlohu Borise Viana převedl ve svém nezaměnitelném stylu na filmové plátno Michel Gondry.

Všichni dobří rodáci (27. 8. 15:00/velký sál, viz protější strana) Jasmíniny slzy (13. 8. 15:00/velký sál, viz str. 15) 17

kino

art

DĚTEM

Já, padouch 2

Despicable Me 2/USA/2013/Pierre Coffin, Chris Renaud/98’/dabing/100,3., 4. a 10. 8. 16:00/velký sál Může být napravený padouch vůbec ještě zábavný? Když vypráví pohádky na dobrou noc? Když se bojí o nevinnost své nejstarší dcery? Když už nechce vůbec nic ukrást? Gru naštěstí neskončí jako obyčejný civil, protože v jeho nitru se stále ukrývají schopnosti, které by leckdo rád využil. Jako například šéf mocné Antipadoušské ligy, Silas Velezadek (To příjmení nekomentujte, nemá to rád). Silas sice padouchy všeho druhu hluboce opovrhuje, ale kdo se může do myšlení zlosyna vcítit líp než zlosyn bývalý? A tak vyšle svou nejlepší agentku Lucy Wilde, aby Grua přiměla ke spolupráci. Té se to s pomocí paralyzéru převlečeného za rtěnku podaří a Gru začne na stará kolena páchat dobro. A brzy bude mít plné ruce práce, protože na radaru Antipadoušské ligy se objevil obzvlášť protřelý padouch Eduardo, nevysvětlitelně začali mizet Mimoňové, Margo se zapalují lýtka, Edith je i nadále životu nebezpečná a Agnes se všemožně snaží sehnat taťkovi nějakou mamku. A právě to může být pro Grua ve finále tou největší hrozbou. (oficiální text distributora)

Univerzita pro příšerky

Monsters University/USA/2013/Dan Scanlon/109’/dabing/80,11., 17. a 18. 8. 16:00/velký sál Už od té doby, kdy byl Mike Wazowski jenom malé monstrum, snil o tom, že se stane úspěšnou příšerkou. A všichni přeci vědí, že ty nejlepší příšerky pocházejí z Univerzity pro příšerky. Ale hned během prvního semestru na univerzitě se začnou Mikeovy plány hroutit, když mu cestu zkříží příšerkovské eso James P. Sullivan, řečený Sulley, který je na strašení přirozený talent. Této dvojici se život na univerzitě i na koleji malinko vymkne kontrole a jejich soutěživost je dovede až k vyhazovu z elitního univerzitního strašícího programu. A aby to bylo ještě horší, Mike i Sulley si uvědomí, že budou muset spolupracovat, pokud budou chtít své průšvihy napravit. (oficiální text distributora)

Šmoulové 2

The Smurfs 2/USA/2013/Raja Gosnell/105’/dabing/105,24., 25. a 31. 8. 16:00/velký sál V pokračování rodinné komedie Šmoulové vytvoří zlý čaroděj Gargamel pár nezbedných stvoření podobných Šmoulům tzv. Neplechy a doufá, že s jejich pomocí získá všemocnou kouzelnou šmoulí esenci. Jenže brzy zjistí, že jen skutečný Šmoula mu může dát, co potřebuje, a že jen Šmoulinka zná tajné kouzlo, kterým se Neplechové promění ve skutečné Šmouly. A tak se Gargamel rozhodne unést Šmoulinku do Paříže, kde si získal obdiv široké veřejnosti jako nejmocnější čaroděj světa. Nejvyšší čas, aby se do našeho světa vrátili Taťka Šmoula, Nešika, Mrzout a Fešák, aby se sešli se svými člověčími přáteli Patrikem a Grace Winslowými, a hlavně aby zachránili Šmoulinku! Ona si vždy ve světě Šmoulů uvědomovala svou odlišnost - najde v Neplechách Vexy a Hakusovi nové přátele? Nebo zjistí, kam doopravdy patří a že modrá je přeci jen ta nejlepší barva na světě? (oficiální text distributora)

Nedotknutelní

Intouchables/Francie/2011/Olivier Nakache, Eric Toledano/112’/titulky

20. a 31. 8. 18:00/velký sál

Ochrnutý a bohatý aristokrat Philippe si za svého nového opatrovníka vybere Drisse, živelného mladíka z předměstí, kterého právě propustili z vězení. Jinými slovy - najde si na tuto práci tu nejméně vhodnou osobu. Podaří se jim však propojit nemožné: Vivaldiho a populární hudbu, serióznost a žoviální vtípky, luxusní obleky a tepláky. Bláznivým, zábavným, silným, neočekávaným a hlavně „nedotknutelným“, přesně takovým se stane jejich přátelství . . . (oficiální text distributora)

Hon

Jagten/Dánsko/2012/Thomas Vinterberg/115’/titulky 20. 8. 20:30, 30. 8. 18:00/velký sál Čtyřicetiletý Lucas se nedávno rozvedl a začíná žít nový život. Má přátele, novou práci, přítelkyni a pohodový vztah s dospívajícím synem. Tuto porozvodovou idylu záhy naruší jedna nahodilá lež, která se rychle začíná šířit v komunitě jeho přátel. Obavy a nedůvěra se vymknou kontrole a vesnice propadne podivné hysterii. Lukas musí uhájit svou čest a později v kolektivní štvanici i holý život . . . (oficiální text distributora)

Samsara

Samsara/USA/2011/Ron Fricke/102’/titulky 18. a 21. 8. 18:00/velký sál Připravte se na zážitek a zkušenost smyslů, které nemají obdobu. SAMSARA opět spojuje režiséra Rona Frickeho s producentem Markem Magidsonem, jejíchž filmařské a hudební umění bylo potvrzeno již mnohokrát oceněnými filmy BARAKA a CHRONOS. SAMSARA ve starodávném sanskrtu znamená „věčně se otáčející kolo života“ a tvůrci se v něm snaží zachytit prchavé okamžiky, které utvářejí náš život. (oficiální text distributora)

20

Velký Gatsby

The Great Gatsby/Austrálie/USA/2013/Baz Luhrmann/148’/titulky 21. a 25. 8. 20:30/velký sál Velký Gatsby sleduje příběh Nicka Carrawaye, který opustí středozápad a na jaře roku 1922 se vydává do New Yorku, města ztělesňujícího uvolňující se morálku a populární jazz. Carraway hledá svou vlastní verzi amerického snu a usadí se nedaleko domu záhadného a časté večírky pořádajícího Jaye Gatsbyho a také kousek od své sestřenice Daisy a jejího záletného manžela s modrou krví Toma Buchanana. Nick se postupně stane součástí světa mimořádně bohatých lidí, jejich iluzí, lásek a zklamání. Nick jako svědek tohoto světa píše příběh nemožné lásky, věčných snů a automobilové tragédie, a nastavuje zrcadlo moderní době a jejím soubojům. (oficiální text distributora)

Trans

Trance/VB/2013/Danny Boyle/101’/titulky 22. 8. 18:00, 29. 8. 20:30/velký sál Historik umění Simon (James McAvoy) pracuje v aukční síni, kde se draží umělecká díla. Spolčí se zločineckým gangem a dohromady ukradnou Goyův obraz v ceně milionů dolarů. Po ráně do hlavy, kterou během loupeže utrží, však zjistí, že si nevzpomíná, kam cenné dílo ukryl. Když k nalezení odpovědi nepomůžou fyzické výhrůžky ani mučení, rozhodne se vůdce gangu (Vincent Cassel) k netradičnímu řešení . . . (oficiální text distributora)

Na dřeň

De Rouille et d´os/Francie/Belgie/2012/Jacques Audiard/120’/titulky 22. 8. 20:30, 25. 8. 18:00/velký sál Romantický příběh dvou netradičních postav. Setkáváme se se s vyhazovačem Alim a s rezervovanou Stephanie, která ve vodním parku vystupuje s kosatkami. Ani Stephanie, ani Ali zatím netuší, že každému z nich se vlastní svět již brzy zhroutí a jediné, co je může zachránit, je vzájemná blízkost. www.kinoart.cz

21

Post Tenebras Lux Mexiko/Francie/Nizozemsko/Německo/2012/Carlos Reygadas/115’/titulky

26. a 28. 8. 18:00/velký sál

Filmový klub

Vedlejší účinky

Fascinující snímek jednoho z nejzajímavějších mexických režisérů současnosti Carlose Reygadase (Bitva na nebi, Japon), zachycuje osudy mladé rodiny, která se z města odstěhuje žít na venkov. Střet s realitou venkova však není tak poetický, jak se na první pohled zdálo. Místní jsou nedůvěřiví, vztahy na venkově jsou ovlivněny událostmi z dávné minulosti, mladý pár provokuje svým stylem života a stavbou opuletního, moderního domu. (oficiální text distributora) Side Effects/USA/2013/Steven Soderbergh/106’/titulky 27. 8. 20:30, 29. 8. 18:00/velký sál Emily (Rooney Mara) a Martin Taylorovi (Channing Tatum) jsou dokonalý a úspěšný mladý pár, který má vše, nač si vzpomene. Pak si však jde Martin sednout na čtyři roky do basy za zneužívání informací v obchodním styku a jeho život se promění v peklo. Emily, která zůstává v relativním přepychu jejich manhattanského bytu se dobu utápí v příšerných depresích. Když se nakonec pokusí o sebevraždu, nastupuje na scénu psychiatr Jonathan Banks (Jude Law). Aniž to tuší, právě tohle rozhodnutí oběma zásadně změní život . . .

Spring Breakers

USA/2012/Harmony Korine/94’/titulky 27. 8. 18:00, 28. 8. 20:30/velký sál Čtyři sexy středoškolačky se rozhodnou vyloupit fast food, aby měly peníze na krátkou jarní dovolenou. Při oslavách v motelovém pokoji se zábava zvrhne a překročí zákonnou hranici. Dívky jsou zatčené a stanou před soudem, kde za ně překvapivě zaplatí kauci nechvalně proslulý místní gangster Alien (James Franco) . . . (oficiální text distributora)

22

Nespoutaný Django

Django Unchained/USA/2012/Quentin Tarantino/165’/titulky 26. a 30. 8. 20:30/velký sál

Bylo nebylo v nacisty okupované Francii… Vítejte ve Druhé světové válce podle Quentina Tarantina. Vítejte ve světě, kde historická realita ustupuje lehce brutálnímu pohádkovému vyprávění jednoho z nejkontroverznějších režisérů současnosti. On sám přitom tvrdí, že se poetika Hanebných panchartů asi nejvíc přiblížila náladě filmu, který mu udělal jméno – násilnické černočerné komedii Pulp Fiction – Historky z podsvětí. (oficiální text distributora)

Revival

Česko/2013/Alice Nellis/116’/česky 6., 7., 12. a 13. 8. 18:00, 15. 8. 20:30/velký sál „Ještě jednou si pořádně . . .“ Smoke, to byli čeští Rolling Stones. Za nejasných okolností se ale v roce 1972 rozpadli a každý ze čtyř bývalých muzikantů se s údělem rockera ve výslužbě vyrovnal po svém.

Jejich pohnutky k oživení kapely Smoke jsou různé - peníze, touha po ztracené slávě, touha pomoci kamarádovi, anebo se ještě jednou pořádně odvázat. Jejich světy se potkávají a oni si začínají užívat hudby, kamarádství a života na pódiu i za ním. (oficiální text distributora)

Bling Ring: Jako VIPky The Bling Ring/USA/VB/Fr./Něm./Jap./2013/Sofia Coppola/90’/titulky

23. a 24. 8. 20:30/velký sál

Celebrity - jsou slavné, jsou sexy, ve svých dokonalých outfitech vypadají naprosto božsky. Tenagerky Rebecca, Nicki, Chloe a Sam jsou kamarádky z lepších rodin a Hollywoodské hvězdy milují. Vesměs mají vše, na co si vzpomenou, mají ale i velkou touhu se pobavit. Začnou společně vykrádat byty Hollywoodských celebrit . . . www.kinoart.cz

23

PROSTOR PRO VAŠI REKLAMU kina@ticbrno.cz TEL. 549 255 253

SÁL BŘETISLAVA BAKALY ŽEROTÍNOVO NÁM. 6, BRNO TEL. 542 212 405 E-MAIL: BBAKALY@TICBRNO.CZ

KINO ART CIHLÁŘSKÁ 19, BRNO WWW.KINOART.CZ

REZERVACE LÍSTKŮ: TEL.: 541213542 E-MAIL: ARTPOKLADNA@TICBRNO.CZ

POKLADNA KINA JE OTEVŘENA DENNĚ HODINU PŘED PRVNÍM PŘEDSTAVENÍM KINO ART A SÁL BŘETISLAVA BAKALY PROVOZUJE TURISTICKÉ INFORMAČNÍ CENTRUM MĚSTA BRNA, P.O. PROGRAMOVÉHO PRŮVODCE VYDÁVÁ TURISTICKÉ INFORMAČNÍ CENTRUM MĚSTA BRNA, P.O. TEXTY: JANA GLOCAROVÁ, MILOŠ HENKRICH, KLÁRA STOLKOVÁ, MILAN ŠIMÁNEK, MIROSLAV MAIXNER, VRATISLAV ŠÁLEK GRAFICKÁ ÚPRAVA: MONIKA HOPJANOVÁ REDAKCE: MAIXNER@TICBRNO.CZ / 602 589 491 NÁKLAD: 2000 KS STATUTÁRNÍ MĚSTO BRNO FINANČNĚ PODPORUJE TURISTICKÉ INFORMAČNÍ CENTRUM MĚSTA BRNA, P. O.

KINO ART JE SOUČÁSTÍ EVROPSKÉ SÍTĚ EUROPA CINEMAS

www.kinoart.cz

8/13