kino ART 11 / 2013

11/ 13

kino

art

www.kinoart.cz

listopadové exposé Drazí přátelé, až si budete číst tato má slova, bude už po volbách. Jak dopadnou, mohu v tuto chvíli jen tušit. Jedno je ale jisté, kinoživot v Artu poběží dál a dokonce víme docela přesně podle jakého kinopolitického programu. První listopadový den se s námi rozloučí Femina film festival, zaměřený na ženské filmy o ženách. Hned na to se můžeme těšit na každoroční skvělou filmovou přehlídku Visions of Light a od poloviny měsíce nastoupí Mezipatra se svými duhovými filmy. Tím pro nás skončí podzimní festivalová lavina v Artu, zdaleka však nekončí novinky, které jsme si pro vás připravili.

Za prvé zmiňuji přímé přenosy baletních představení Bolšoj teatr z Moskvy. Díky časovému posunu budou začátky většinou mezi čtvrtou a pátou hodinou odpoledne, ale aspoň bude víc času si celou nádheru pořádně vychutnat. Začínáme v neděli 24. 11. Korzárem. Uvidíme, jak budete spokojení, a rádi časem rozšíříme naši nabídku přímých přenosů o další špeky. „Good news everyone!“, jak říká profesor Farnsworth ve Futuramě, tentokrát zvláště pro děti i pro rodiče. Od listopadu budou děti při sobotních projekcích hlídat zkušené a milé lektorky z dětského centra Loučka, které v Artu sídlí. Rodiče mohou ušetřit za lístek a dáchnout si třeba v kavárně, zatímco o ratolesti bude dobře postaráno a navíc se budou moci následně zúčastnit dětské výtvarné dílny, přímo navazující na promítaný film. Vše za více než přátelskou cenu. Více informací naleznete na našich stránkách kinoart.cz a na našem facebooku (pozor ne kinoartbrno.cz, ale prostě Kino Art!).

Samozřejmostí je filmový klub znovu s bonusovou projekcí, tentokrát Ben Hur, MIMIkiNO, Filmjukebox na téma Quentin Tarantino, série „půlnočních“ projekcí, a snad i nějaká ta premiéra s delegací...

To by snad mohlo na začátek stačit.

Příjemnou povolební nejistotu vám za Kino Art přeje Miroslav Maixner :)

velký sál Pá 1

18:00 Ene Bene (Femina) 20:00 Sedmikrásky (Femina) 22:30 Enderova hra /13

Pá 1

18:00 Tramvaj, Karneval zvířat, O čem sní muži (Femina) 20:00 04826 Jirous (Femina)

So 2

16:00 Ptačí úlet (Art dětem) /8 18:00 Rivalové /27 20:30 Velká nádhera /12

So 2

19:00 Žena v kleci /29

Ne 3

19:00 Žena v kleci /29

16:00 Ptačí úlet (Art dětem) /8 18:00 Gravitace /26 20:30 Velká nádhera /12

Po 4

19:00 Žena v kleci /29

Út 5

19:00 Žena v kleci /29

18:00 Hodný syn (FCSŠ) /10 20:30 Velká nádhera /12

St 6

19:00 Velká nádhera /12

Čt 7

19:00 Lidský rozměr /29

Pá 8

19:00 Lidský rozměr /29

So 9

19:00 Lidský rozměr /29

Ne 3

Po 4 Út 5

St 6

Čt 7

úvodní foto: z filmu Gravitace

malý sál

15:00 Ticho na moři (SEN) /11 18:00 Hodný syn (FCSŠ) /10 20:30 U konce světa /28 16:00 MIMIkiNO /4 18:00 Hodný syn (FCSŠ) /10 20:30 Hodný syn (FCSŠ) /10

Ne 10 19:00 Velká nádhera /12

Po 11 19:00 Žena v kleci /29 17:00 Královna Kelly (VOL) /15 Út 12 19:00 Velká nádhera /12 19:00 Hřích Harolda Diddlebocka (VOL) /15 21:00 Velká kombinace (VOL) /15 St 13 19:00 Velká nádhera /12

Pá 8

17:00 Hledá se Bunny Lakeová (VOL) /16 19:00 Charlie je můj miláček (VOL) /16 21:00 Křivák (VOL) /16

So 9

14:00 16:00 19:00 21:00

Ptačí úlet (Art dětem) /8 Pouze vnitrožilně (VOL) /17 Bezstarostní jezdci, zuřící býci (VOL) /17 Led Zeppelin - Celebration day (VOL) /17

Ne 10 16:00 Turbo (Art dětem) /9 18:00 Enderova hra /13

Čt 14 18:30 Bette Bourne: Jde mi to k botám (Mp) /19 Pá 15 18:30 Jobriath A.D. (Mp) /19 Zlevněné úterní projekce................................. (SEN) Zlevněné projekce pro děti.................... (Art dětem) Filmový cyklus nejen pro středoškoláky......(FCSŠ) Filmový klub.........................................................(FK) Femina Film 2013.......................................(Femina) Visions Of Light...................................................(VoL) Mezipatra..........................................................(Mp)

velký sál

malý sál

Ne 10 20:30 Nepravděpodobná romance /30

Pá 15 22:30 Byzantium /13

Po 11 18:00 Skoro úplně vymyšlený film /28 20:30 FILMJUKEBOX /7

So 16 18:30 Takové normální rodiny (Mp) /20

Út 12 15:00 Komorník (SEN) /11 18:00 Enderova hra /13 20:30 Lásky čas /27

Ne 17 18:30 Omalovánky o lásce, zvířátkách a sexu (Mp) /21 Po 18 18:30 LIBERACE! (Mp) /22

St 13 16:00 MIMIkiNO /4 18:00 Člověk bez osudu (FK) /25 20:30 Lásky čas /27

Út 19 18:30 Podle skutečných událostí (Mp) /22

Čt 14 18:00 Tajemství (Mp) /19 20:30 Peaches Does Herself (Mp) /19

Čt 21 19:00 Odhalený přístav /29

Pá 15 18:00 20 lží, 4 rodiče a jedno... (Mp) /19 20:30 Vic+Flo viděly medvěda (Mp) /19

St 20 19:00 Perverzní průvodce ideologií /29

Pá 22 19:00 Odhalený přístav /29 So 23 19:00 Perverzní průvodce ideologií /29

So 16 14:00 Justin aneb jak se stát rytířem (Art dětem) /9 16:00 Léčba šokem (Mp) /19 18:00 Valentine Road (Mp) /19 20:30 Válečníci lásky (Mp) /20

Ne 24 19:00 Velká nádhera /12

Ne 17 14:00 16:00 18:00 20:30

St 27 19:00 Ben Hur (FK) /25

Turbo (Art dětem) /9 Co jste nikdy nechtěli vědět (Mp) /20 Dress Code (Mp) /21 Marwencol (Mp) /21

Po 18 18:00 Delirium (Mp) /22 20:30 One Zero One - Příběh Cybersissy & BayBjane (Mp) /22 Út 19 15:00 Velká nádhera (SEN) /11 18:00 Omalovánky o lásce, zvířátkách a sexu (Mp) /22 20:30 Me @the ZOO (Mp) /22

Po 25 19:00 Odhalený přístav /29 Út 26 19:00 Perverzní průvodce ideologií /29

Čt 28 19:00 Rozbitý svět Pá 29 19:00 Život Adele /24 So 30 19:00 Život Adele /24 Zlevněné úterní projekce................................. (SEN) Zlevněné projekce pro děti.................... (Art dětem) Filmový cyklus nejen pro středoškoláky......(FCSŠ) Filmový klub.........................................................(FK) Femina Film 2013.......................................(Femina) Mezipatra..........................................................(Mp)

velký sál St 20 16:00 18:00 20:30 Čt 21 18:00 20:30 Pá 22 18:00 20:30 22:30 So 23 16:00 18:00 20:30

MIMIkiNO /4 Miláčku, budeme tátové (Mp) /22 Komorník /27 Široce otevřené oči (FK) /25 Kapitán Philips /28 Komorník /27 Rivalové /27 Hunger games: Vražedná pomsta /13 Šmoulové 2 (Art dětem) /8 Lásky čas /27 Zmizení /26

Ne 24 15:00 Ptačí úlet (Art dětem) /8 16:45 Korzár balet /6 20:30 Kapitán Philips /28 Po 25 18:00 Lásky čas /27 20:30 Komorník /27 Út 26 15:00 Lásky čas (SEN) /11 18:00 Lásky čas /27 20:30 Gravitace /26 St 27 16:00 MIMIkiNO /4 18:00 Zmizení /26 20:30 Kapitán Philips /28

OBSAH MIMIkiNO....................................................4 Galerie Art....................................................5 listopadové předfilmy..................................5 Korzár balet..................................................6 FILMJUKEBOX..............................................7 Art dětem.................................................8–9 Filmový cyklus pro středoškoláky............10 SEN............................................................11 Velká nádhera..........................................12 Půlnoční promítání...................................13 Visions Of Light.................................14–17 Mezipatra...............................................18–22 Konzultant..............................................23 Život Adele................................................24 Filmový klub.............................................25 Gravitace, Zmizení.....................................26 Lásky čas, Komorník, Rivalové.................27

Pá 29 18:00 Jen 17 /31 20:30 Konzultant /23 22:30 Thor: Temný svět /13

U konce světa, Kapitán Phillips, Skoro úplně vymyšlený film....................28 Lidský rozměr, Perverzní průvodce ideologií, Žena v kleci, Odhalený přístav....29 Nepravděpodobná romance.....................30

So 30 16:00 Univerzita pro příšerky (Art dětem) /9 18:00 Jen 17 /31 20:30 Konzultant /23

Jen 17......................................................31 Douglasova poznámka pod čarou............32

Čt 28 18:00 Jen 17 /31 20:30 Život Adele /24

Vyberte si své MIMIkiNO Listopadové MIMIkiNO přináší zásadní novinku! Na celý měsíc jsme vybrali deset filmů, pro které můžete každý týden hlasovat. Vítězný snímek bude odpromítán, vyřazen a hlasuje se znovu! Takže se nebojte, pokud máte více favoritů. Hlasovat můžete díky službě FILMJUKEBOX, kterou naleznete i na stránkách kina kinoart. cz. Upozorňujeme, že film Lásky čas má v listopadu teprve premiéru, takže bude do hlasování zařazen až druhý týden.

Aby bylo více času po projekcích, posouváme začátky MIMIkiNA na 15:30. Doufáme, že nový čas bude i nadále vyhovující a budeme se těšit na každou vaši návštěvu!

Nějaké hlasování teď určitě běží, stačí si proto zvolit, čím vás můžeme potěšit.

A také rádi přijmeme vaše tipy a doporučení, například v nové diskuzní skupině na Facebooku MIMIkiNO a dětská představení v Kině Art.

4

Filmy: Anna Karenina/Velká Británie/Francie/2012/Joe Wright/130’/titulky Futurologický kongres/The Congress/Izrael/Německo/Polsko/Lucembursko/Francie/

Belgie/2013/Ari Folman/120’/titulky Millerovi na tripu/We‘re the Millers/USA/2013/Rawson Marshall Thurber/101’/titulky No/Chile/Francie/USA/2012/Pablo Larraín/118 min/titulky Pěna dní/L‘écume des jours/Francie/Belgie/2013/Michel Gondry/131’/ titulky Sunset Boulevard/Sunset Bldv./USA/1950/Billy Wilder/105’/titulky Terapie láskou/Silver Linings Playbook/USA/2012/David O. Russell/122’/titulky Velký Gatsby/The Great Gatsby/Austrálie/USA/2013/Baz Luhrmann/142’/titulky Z prezidentské kuchyně/Les saveurs du Palais/Fr./2012/Christian Vincent/95’/titulky Lásky čas/About Time/Velká Británie/2013/Richard Curtis/123’/titulky

Iveta Bradáčová

1. 11.-24. 11./vernisáž 31. 10. v 19h Iveta Bradáčová ve svých akvarelech a malbách olejem zachycuje vesničany i měšťáky při běžných činnostech, přičemž jejím zájmem je především aktuální podoba zděděných folklórních zvyklostí a rituálních společenských událostí. Se smyslem pro humor trefně zobrazuje současnou lidovost, tradice ovlivněné dnešní kulturou, atmosféru každodennosti i vzácných okamžiků. Na výstavě v Galerii ART představí soubor drobných maleb s námětem lovu a lidové pohostinnosti. Iveta studuje v ateliéru malby Petra Kvíčaly na brněnské Fakultě výtvarných umění VUT. Galerie ART, Cihlářská 19, Brno, 602 00 Otevřeno denně od 14 do 24 hod. http://www.graukllktv.eu/galerie/art/ http://www.facebook.com/galerieartbrno

Edice Nulka – Nulka sobě

19. 10.–30. 11. 2013/Edici Nulka připravuje Anna Balážová, Grau kllktv, o.s.

V podzimní edici předfilmů nazvané Nulka odprezentuje svou práci Anna Balážová, dramaturgyně zmíněného seriálu krátkých filmů uváděných před filmy v Malém i ve Velkém sále Kina ART. Předfilmy byly součástí každého promítání až do devadesátých let minulého století. Od konce loňského roku mají diváci možnost sledovat pokus o navázání na tuto tradici. Vrámci Nulky proběhly v Kině ART již tři díly, čtvrtým dílem je Nulka sobě Anny Balážové.

5

Bolšoj balet živě v Artu V neděli 24. 11. zahajujeme v kině novou baletní sezónu se souborem Bolšoj Teatr z Moskvy. Formou přímých přenosů tak do konce března 2014 uvedeme výběr toho nejlepšího z repertoáru slavného moskevského divadla. Všechna představení tančí první sólisté a sbor Baletu Velkého divadla!

Naše kino bylo vybaveno potřebnou technologií pro přímé přenosy bohužel se zpožděním. Proto uvedeme původně úvodní představení Spartakus ze záznamu (naprosto odpovídajícího kvalitou přímému přenosu) až v prosinci. Zahajovat proto budeme představením Korzár. Abychom divákům kompenzovali tento posun, nabízíme na jednotlivá představení zvýhodněnou cenu 270,- Kč, pro seniory a studenty 250,- Kč, abonmá 200,- Kč (cena za jedno představení při koupi vstupenek na 4 a více představení).

Korzár 24. 11. / 16:45

Choreografie: M. Petipa, A. Ratmanskij / Hudba: A. Adam Romantický dobrodružný příběh z exotického prostředí o lásce otrokyně Medory a piráta Konráda, který ji unese ze zajetí a zachrání na své lodi. Balet na motivy básně Lorda Gordona Byrona plný krásných tanečních variací, slavného pas de deux Korzára a Medory, ale i působivých bojových scén s piráty. 120 tanečníků na scéně. Balet uvidíme v klasickém nastudování, které je velkou scénickou a kostýmní podívanou. Rekonstrukce původního Petipova baletu v podání tvůrčího tandemu Alexeje Ratmanského, fenomenálního choreografického génia a Jurije Burlaky, specialisty na historické taneční rekonstrukce.

6

Filmjukebox

Téma: Quentin Tarantino Cesta spravedlivého ze všech stran lemována jest nespravedlností, sobectvím a tyranií lidské zloby. Požehnán buď ten, kdo ve jménu lásky a dobré vůle vyvede slabé z údolí temnoty, neb ten jest skutečnýmpastýřem a spasitelem zbloudilých dětí. A já srazím k zemi mocným trestem a divokým hněvem všechny, kdo se pokusí otrávit a zničit mé bratry. A když uvalím svou mstu na tebe, seznáš, že jméno mé je Bůh! (Jules Winnfield) Ano, ano legendární proklamace z filmu Pulp Fiction, těsně před tím než nebožák zakusil boží pomstu z hlavní mafiánské dvojky v podání Johna Travolty a Samuela L. Jacksona, nám uvádí další hlasování ve FILMJUKEBOXU a tentokrát si vezmeme na paškál nikoho menšího než Quentina Tarantina!

Možnosti jsou tyto: Kill Bill Kill Bill: Vol. 1/USA/2003/111’/titulky Jackie Brown Jackie Brown/USA/1997/154’/titulky Hanebný pancharti Inglourious Basterds/USA/ Německo/2009/153’/titulky www.kinoart.cz

7

kino

art Hlídání dětí během projekcí s navazující dětskou dílnou!

Od listopadu začínáme s avizovaným projektem hlídání dětí a workshopů ve spolupráci s centrem Loučka (sídlí v budově kina – na fotce). V průběhu sobotních projekcí budou děti v sále hlídat zkušené lektorky, které je v případě zájmu mohou po projekci vzít na dětskou dílnu do Loučky. Děti pak povedou formou hry a výtvarné dílny na motivy zhlédnutého filmu. Rodiče mohou využít volného odpoledne například posezením v kavárně Art. Dílna je volitelná, stejně tak mohou rodiče zůstat s dětmi v sále i za přítomnosti lektorky. Projekci i s dílnou pro jedno dítě nabízíme za jedinečnou cenu 120,- Kč.

Ptačí úlet

Free Birds/USA/2013/Jimmy Hayward/85’/dabing/80,2. a 3. 11. 16:00, 9. 11. 14:00, 24. 11. 15:00/Velký sál Film Ptačí úlet je příběhem dvou odvážných krocanů, kteří vymyslí ambiciózní plán kvůli záchraně svého druhu – ukradnou vládní stroj času...

Šmoulové 2 The Smurfs 2/USA/2013/Raja Gosnell/105’/dabing/60,23. 11. 16:00/Velký sál Pokračování slavné rodinné komedie Šmoulové.

Turbo

USA/2013/David Soren/96’/dabing/80,10. 11. 16:00/Velký sál, 17. 11. 16:00/Velký sál Animovaná komedie Turbo vypráví příběh obyčejného šneka, který sní svůj velký (a rychlý) sen – závodit proti slavnému jezdci rallye Gustavovi Nafťákovi. Pokusí se tak všem dokázat, že žádný sen není příliš velký a žádný snílek příliš malý.

Justin aneb jak se stát rytířem

Justin y la espada del valor/Šp./2013/Manuel Sicilia/90’/dabing/60,16. 11. 16:00/Velký sál Vtipy nabité animované dobrodružství o středověkém chlapci Justinovi, který by se rád stal rytířem. Protože by ale z něj otec měl raději právníka, vydá se Justin sám za svým snem, přičemž potkává krásnou a odvážnou dívku Taliu, potrhlého kouzelníka nebo krokodýla Gustava, který se pro změnu rozhodl být drakem.

Univerzita pro příšerky Monsters University/USA/2013/Dan Scanlon/109’/dabing/60,30. 11. 16:00/Velký sál Už od té doby, kdy byl Mike Wazowski jenom malé monstrum, snil o tom, že se stane úspěšnou příšerkou. A všichni přeci vědí, že ty nejlepší příšerky pocházejí z Univerzity pro příšerky. Ale hned během prvního semestru na univerzitě se začnou Mikeovy plány hroutit, když mu cestu zkříží příšerkovské eso James P. Sullivan. (oficiální text distributora)

filmový cyklus (nejen) pro středoškoláky

HODNÝ SYN

Hyvä poika/Finsko/2011/Zaida Bergroth/87’/titulky 4., 5. a 6. 11. 18:00, 6. 11. 20:30/Velký sál Po skandální premiéře uprchne herečka Leila Mannerová před novináři se svými dvěma syny na staré rodinné letní sídlo. Výbušný Ilmari je matčiným důvěrníkem a ochráncem, zatímco jeho mladší bratr Unto je vášnivým entomologem a samotářem. Poklidné soužití však brzy naruší skupina Leiliných přátel, kteří za nimi přijedou na víkend. S nimi přijíždí také Aimo, do kterého se Leila zamiluje navzdory své snaze odolat. Ve stejnou chvíli se podivná servírka Karita z místní hospody svěří Ilmarimu, že jeho příjezd viděla ve snu. Když ostatní hosté odejdou, Aimo zůstává. Ilmari nemá rád „narušitele“, i když ho Leila ujišťuje, že tento je jiný než její předchozí muži. Postupně začíná mít Aimo dost mladíkovi drzosti. Ilmari se snaží uniknout před situací ve společnosti úchvatné Karity a Leila, která je zamilovaná, přivírá oči. Atmosféra v domě obklopeném lesy se stává děsivou. (oficiální text distributora)

10

zlevněné úterky pro seniory Tradiční úterní projekce v 15:00 jsou určené především pro seniory a jsou proto za výrazně sníženou cenu, většinou 50,-. Se vstupenkou na projekce SEN platí 20% sleva na čaj a kávu v kavárně Art!

Ticho na moři

...........5. 11. 15:00/Velký sál La Mer à l‘aube/Francie/Německo/2011/Volker Schlöndorff/90’/titulky Nacházíme se v roce 1941 ve francouzském internačním táboře, jehož chovanci jsou většinou političtí vězni a zločinci. Když bojovníci odporu – členové komunistické strany – zavraždí německého důstojníka, Hitler nařídí, aby bylo 150 francouzských vězňů popraveno. Jedním z mužů, který má být popraven, je 17letý Guy Môquet, jehož následná smrt se stala symbolem francouzské revolty proti německé okupaci. Jeho dopis na rozloučenou se každoročně čte ve francouzských školách. Snímek rekonstruuje jednotlivé události těsně před atentátem důstojníka až po popravu vězňů. Režisér Volker Schlöndorff zobrazuje tragické události nejen ze strany odsouzených a neúprosně, bez obhajoby poukazuje na slepou poslušnost německých vojáků a jejich nadřízených.

(Film Europe) Další filmy:

Komorník (12. 11. 15:00/Velký sál, viz str. 27) Velká nádhera (19. 11. 15:00/Velký sál, viz str. 12) Lásky čas (26. 11. 15:00/Velký sál, viz str. 27) www.kinoart.cz

11

Velká nádhera La Grande Bellezza/Itálie/Francie/2013/Paolo Sorrentino/142’/titulky 2., 3. a 4. 11. 20:30, 19. 11. 15:00/Velký sál 6., 10., 12., 13. a 24. 11. 19:00/Malý sál Sorrentiniho filmový rukopis je dnes stěží přehlédnutelný. Divák se tak vždy podiví nad nesmlouvavým formálním maximalismem, mnohdy srovnatelným s vizuální velkolepostí blockbusterových hitů, který se však narozdíl od nich stává vnějším prostředím niterné studie vesměs výstředních hrdinů. Ne jinak tomu je v případě režisérova nového snímku Velká nádhera (La Grande Bellezza), který už stačil projít hlavní soutěží v Cannes a těší se stále značnému festivalovému ohlasu. Naposledy v Torontu.

Není náhoda, že je Velká nádhera přirovnávána k Sladkému životu Federica Felliniho, mimochodem Sorrentiniho oblíbeného režiséra. Opět je to Řím, který slouží jako přiléhavá kulisa nespoutaného společenského života. A je to také Sorrentiniho věrný Toni Servillo a jeho postava letitého světáka Jepa Gambardelliho, který nás provází vizuálně opojným světem římské smetánky. Ta je však natolik zaneprázdněna svým hédonistickým životním stylem, že si zapomněla povšimnout, co se to vlastně s Itálií Berlusconiho doby děje. Ostatně, děje se toho mnoho, jen nikdo z dotyčných protagonistů příliš neřeší, kam to všechno směřuje. V případě Velké nádhery však neočekávejme politický snímek, jakým byl třeba Sorrentiniho biografický Božský (2008). Tentokrát máme co dočinění s aktuální společenskou satyrou, v níž jsme svědky okázalého jarmarku marnosti lidských osudů, z nichž žádný Jepovi nenabízí srozumitelnou odpověď po smyslu lidského existence. A zdá se, že to nikoho kolem Jepa ani příliš nerozrušuje.

12

text Tomáš Hlaváček

Enderova hra.......................................................Ender‘s Game/USA/2013/Gavin Hood/115’/titulky Země přežila devastující mimozemský útok, je zničená a je jasné, že příští invaze bude totální a její výsledek definitivní. Lidstvo se proto rozhodne vycvičit novou generaci geniálních dětí na válečníky a vojevůdce, kteří mají misky vah v příští nevyhnutelné bitvě naklonit na naši stranu...

(Bontonfilm CZ) Byzantium.....................................................................VB/USA/Irsko/2012/Neil Jordan/118’/titulky Eleanor a Clara, dvě tajemné mladé ženy, hledají útočiště v chátrajícím pobřežním letovisku. Clara si začne vydělávat jako prostitutka a brzy se setká se stydlivým a osamělým Noelem, který jim poskytne útočiště v opuštěném penzionu jménem Byzantium. Clara, která vždy myslí na budoucnost, ho promění v dům neřesti. Mladší Eleanor, věčná školačka, najde spřízněnou duši ve Frankovi a prozradí mu své tajemství... (oficiální text distributora) Hunger games: Vražedná pomsta..The Hunger Games: Catching Fire/USA/2013/F. Lawrence/146’/titulky Katniss dosáhla vítězství v Hladových hrách aktem vzdoru proti všemocnému Kapitolu a jeho krutým pravidlům. Katniss s Peetou očekávají pomstu mocných. Překvapivé výsledky zápasu v drsné reality show však povzbudily obyvatele země Panem, aby se postavili k odporu, a v krajích se formuje odboj. Podaří se zabránit krvavému střetnutí, jehož důsledky by byly víc než hrozivé? (oficiální text distributora) Thor: Temný svět....................................Thor: The Dark World/USA/2013/ Alan Taylor/111’/titulky V další velkolepé marvelovské adaptaci navazující na události filmu Avengers usiluje asgardský bůh hromu Thor o mír v celém vesmíru. Tváří v tvář mocnému nepříteli, mocnějšímu než samotný Odin a celý Asgard, se musí Thor vydat na nebezpečnou cestu. Čeká ho sblížení s krásnou Jane Foster (Natalie Portman), avšak události Thora přinutí obětovat vše, aby zachránil lidstvo. (Falcon) www.kinoart.cz 13

VISIONS OF LIGHT Filmová přehlídka pro náročného diváka 7.–9. 11. 2013 / www.visionsoflight.cz Vážení přátelé, jsem rád, že Vás mohu spolu s Duncanem Hendym již posedmé pozvat na filmovou přehlídku Visions of Light, kterou pořádáme ve dnech 7.–9. 11.

2013 v kině Art. Naším cílem je stejně jako v minulých letech projekce filmů, jejichž obsahová i formální podoba předstihla dobu svého vzniku, má stálou platnost a jejich tvůrci se přes leckdy původní odmítání stali klasiky a ikonami. Stále se také snažíme, aby se jednalo o filmy, jež nebyly v České republice z nejrůznějších důvodů v minulosti promítány a nebo se tak stalo okrajově, případně před dlouhou dobou. Umělci jako Erich von Stroheim, Preston Sturges, Laurence Olivier, Marlon Brando nebo Gary Oldman nešli ve svých kariérách jednoduchou a běžnou cestou průměru, stejně jako jí nešli členové hudebních skupin Rolling Stones a Led Zeppelin. A tomu odpovídají i filmy, v nichž se objevují. Jsou inteligentní, ojedinělé a fascinující. Stejně jako v minulých letech máme připraveny ke všem snímkům lektorské úvody a atmosféru přehlídky bude vedle stylového baru a kavárny doplňovat výstava filmových plakátů.

Jste srdečně zváni.

Petr Šoupal 14

Královna Kelly Queen Kelly/USA/1929/Erich von Stroheim/101’/titulky 7. 11. 17:00/Velký sál Z královského paláce až do tenat afrického podsvětí! Na prostou osiřelou dívku Patriciu Kellyovou se poprvé v životě usměje štěstí a mladý šlechtic. Romance v paláci se změní v noční můru kvůli ženské žárlivosti, rodinným intrikám a mužské slabosti.

Hřích Harolda Diddlebocka The Sin of Harold Diddlebock/USA/1947/Preston Sturges/89’/titulky 7. 11. 19:00/Velký sál Extravagantní režisér se vyznává z lásky ke slovnímu humoru, fyzickým gagům a šarmu legendy americké grotesky Harolda Lloyda. Filmový Harold svůj osud změní, skutečný Harold se s diváky loučí jednou ze svých nejlepších, ale bohužel poslední filmovou rolí.

Velká kombinace The Big Combo/USA/1955/Joseph H. Lewis/89’/titulky 7. 11. 21:00/Velký sál Kdesi v bezútěšné mlze jednoho nočního města se právě rozehrává neurotický souboj mezi policejním důstojníkem Leonardem Diamondem a jeho alter egem, gangstrem Mr. Brownem. Urputnost na jedné a prohnanost na druhé straně se protne ve fascinujícím klíně tajemné krásky. Legendární scéna orálního sexu popíchla tehdejší cenzuru. Nejtemnější ze všech noirů, v němž do všudypřítomné tmy jen tu a tam smí problesknout paprsek světla. www.kinoart.cz

15

Hledá se Bunny Lakeová Bunny Lake Is Missing/VB/1965/Otto Preminger/107’/titulky 8. 11. 17:00/Velký sál Holčička Bunny zmizí ze školy jen pár dní poté, co se s matkou přestěhují z Ameriky do Anglie. Do věci se vloží Scotland. S dítětem ale zároveň záhadně zmizelo vše, co mu patřilo. Detektivní zápletka se rázem stane mystériem a zoufalá matka najednou musí dokazovat, že není šílená…

Thriller povýšený na umění!

Charlie je můj miláček Charlie Is My Darling/VB/1966/Peter Whitehead/60’/titulky 8. 11. 19:00/Velký sál První dokumentární film o skupině Rolling Stones natočený během dvoudenního turné po Irsku v roce 1965. Unikátní, divákům dlouho utajený dokument mapuje počátek cesty Rolling Stones ke slávě a nesmrtelnosti. Přibližuje legendu, ještě než se jí stala, prostřednictvím unikátních rozhovorů, pohledů do zákulisí i davů ječících fanoušků.

Křivák One-Eyed Jacks/USA/1961/Marlon Brando/141’/titulky 8. 11. 21:00/Velký sál

16

Rozezlený cizinec Rio se přijíždí pomstít bývalému kamarádovi za zradu, kvůli níž seděl léta ve vězení. Klasickou zápletku o pomstě však zkomplikuje fakt, že spolupachatel se díky uloupeným penězům stal šerifem a vede nový život. Jediný režijní počin jako vždy fascinujícího herce Marlona Branda.

Pouze vnitrožilně Nil by Mouth/VB/Francie/1997/Gary Oldman/128’/titulky 9. 11. 16:00/Velký sál Režijní debut herce Garyho Oldmana popisuje syrové životní podmínky na londýnském předměstí. Oldman se vrací k vlastnímu dětství a bez okolků dává nahlédnout přímo do rozpadajících se domů, rozkládajících se rodinných vazeb a temných koutů existence nižších vrstev.

Bezstarostní jezdci, zuřící býci Easy Riders, Raging Bulls/Kanada/VB/2003/Kenneth Browser/119’/titulky 9. 11. 19:00/Velký sál Jak generace sexu, drog a rokenrolu zachránila Hollywood! Na motivy bestselleru Petera Biskinda, dlouholetého redaktora amerického filmového měsíčníku Premiere, vznikl jeden z nejlepších dokumentů o generaci filmových tvůrců 60. a 70. let, kteří od základu rozkopali továrnu na sny.

Led Zeppelin: Celebration Day Velká Británie/2012/Dick Carruthers/124’/titulky 9. 11. 21:00/Velký sál Legendární kapela se poprvé od svého rozpadu po smrti Johna Bonhama sešla na koncertním pódiu. Zesnulého otce zastoupil za bicí soupravou jeho syn Jason. Splnil se tak hudební sen několika generací, slyšet zase naživo hity jako Stairway to Heaven, Black Dog a Rock‘n‘Roll… www.kinoart.cz

17

MEZIPATRA 14. ročník Queer filmového festivalu

13. - 20. 11. 2013 / www.mezipatra.cz Letošní festivalové téma Pravdivé lži se odrazí ve více než stovce celovečerních hraných, dokumentárních i krátkých snímků.

V kině Art uvidíte například na letošním Berlinale oceněný snímek Vic+Flo viděly medvěda. Film jednoho z nejoriginálnějších quebeckých režisérů a scénáristů Denise Côté mapuje snahu Victorie a Flo začít nový život v quebeckých lesích.

Nevyřešená minulost je však dostihne i zde.

Bohatě zastoupená je v nabídce Artu i dokumentární sekce, která přináší například mnoha cenami ověnčený dokument Marwencol. Hlavní postava filmu Mark Hogancamp se se ztrátou paměti vyrovnává za pomoci vlastní imaginace. Vytvořil si svou osobní mytologii – fantasijní svět Marwencolu, který nakonec pronikl i do světa galerií.

Dalším snímkem z dokumentární sekce je fascinující moderní příběh Me @the ZOO, nahlížející fenomén virtuální identity a způsob, kterým lidé vyprávějí, sdílejí a přetvářejí své příběhy. Režisérský debut Chrise Moukarbela a Valerie Veatch okouzlil mimo jiné i festival v Sundance.

Na Mezipatrech na diváky čeká kromě filmových zážitků i bohatý doprovodný program zahrnující přednášky, festivalové párty nebo divadlo. Stejně jako vloni se bude konat tajná projekce na utajeném místě Film in the Closet. Letošní specialitou brněnské části festivalu je Instantní přitažlivost aneb Speed Dating Mezipater a navazující TRUE/FALSE party, kam mohou čerstvě seznámené dvojice zamířit hned v zápětí.

18

Tajemství Sekret/Polsko/2012/Przemysław Wojcieszek/82’/titulky 14. 11. 18:00/Velký sál Bette Bourne: Jde mi to k botám Bette Bourne: It Goes With The Shoes/VB/2013/ Jeremy Jeffs, Mark Ravenhill/78’/titulky 14. 11. 18:30/Malý sál Peaches Does Herself Německo/2012/Peaches/88’/titulky 14. 11. 20:30/Velký sál 20 lží, 4 rodiče a jedno malé vajíčko 20 leugens, 4 ouders en een scharrelei /Nizozemí/2013/Hanro Smitsman/78’/titulky 15. 11. 18:00/Velký sál Jobriath A.D. USA/2011/Kieran Turner/107’/titulky 15. 11. 18:30/Malý sál Vic+Flo viděly medvěda Vic+Flo ont vu un ours/Kanada/2013/Denis Côté/95’/titulky 15. 11. 20:30/Velký sál Léčba šokem/Shock Therapy 16. 11. 16:00/Velký sál Camrnda Social Butterfly/Francie/USA/2012/Lauren Wolkstein/14’ Cigára Bumming cigarettes/USA/2012/Tiona McClodden/23’ Nikdy pro tebe nebudu dost dobrá 2nd Best/USA/2012/

Sarah Gertrude Shapiro/8’ Polibek Pocałunek/Polsko/2013/Filip Gieldon/21’ Venku nezhasínej The Outside Light/Austrálie/2012/Ben Bryan/16’ Valentine Road USA/2012/Marta Cunningham/88’/titulky 16. 11. 18:00/Velký sál www.kinoart.cz

19

Takové normální rodiny Česko/2013/Zuzana Špidlová/26’/česky 16. 11. 18:30/Malý sál Speciální projekce s hosty a diskusí. Vstupné: 50Kč Válečníci lásky/Love Warriors 16. 11. 20:30/Velký sál Barryho nejsladší zakázka Barry’s Bespoke Bakery/Irsko/2012/Denis McArdle/9’ Brighton USA/Velká Británie/2013/Pierre Stefanos/26’ Love Wars Španělsko/2012/Vicente Bonet/4’ Na cizím gauči Housebroken/USA/2012/Wade Gasque/14’ Podpis Hatima/Izrael/2012/Boaz Foster/15’ Stáj pro raněné koně A Stable for Disabled Horses/Velká Británie/2012/

Fabio Youniss/13’ Zamilovaný nerd Norden Och Karleken/Švédsko/2012/Max Tellving,

Marcus Ljunggren/14’ Co jste nikdy nechtěli vědět/Revelations 17. 11. 16:00/Velký sál Balón Deflated/USA/2012/Dustin Shroff/5’ Být sám sebou Authentic/Austrálie/2012/Manuel Mota/13’ Děcko je v pohodě dik/Austrálie/2011/Christopher Stollery/10’ Lhář Liar/Kanada/2012/Adam Garnet Jones/8’ Líbej mě Kiss Me/USA/2012/Jules Nurrish/11’ Odhalení Disclosure/USA/2012/Bill Mullan/22’ Tak a teď to víš Tora To Xereis/Řecko/Česko/2013/Maxim Cirlan/13’ Tulení Spooners/USA/2012/Bryan Horch/14’ 20

Dress Code/Dress Code 17. 11. 18:00/Velký sál Kdo jsem, když jsem šťastná Wer ich gluecklich bin/Německo/2012/

Maria Pavlidou/25’ Krysy na potápějící se lodi Like Rats Leaving a Sinking Ship/Něm./2012/

Vika Kirchenbauer/25’ Letní oblek na léto Summer suit/Austrálie/2013/Rebecca Peniston-Bird/15’ Nechoď jako... Walk like a.../Kanada/2013/Arlin McFarlane/4’ Nevyhnutelný osud Leticie Diniz A Inevitável História de Letícia Diniz/

Brazílie/2012/Marcelo Pedreira/18’ Svlékni mě Ta av mig/Švédsko/2013/Victor Lindgren/15’ Omalovánky o lásce, zvířátkách a sexu/Coloring Books of Love, Pets and Sex 17. 11. 18:30/Malý sál a 19. 11. 18:00/Velký sál Benjaminovy květiny Benjamins blommor/Švédsko/2012/Malin Erixon/12’ Dopisy ze sousedství Next Door Letters/Švédsko/2012/Sascha Fülscher/14’ Gus & Waldo Gus & Waldo‘s Love-In/Velká Británie/2012/

Massimo Fenati/6’ Jak se neutopit Drowning/USA/2012/Albert Carmona/4’ Nemysli a svlékni se! Mindtease/Kanada/2013/Iris Moore/4’ Posun Shift/USA/2012/Juan Carlos Zaldivar, Anja Marais/5’ Randění je nanic Dating Sucks: A Genderqueer Misadventure/

USA/2013/Sam Berliner/13’ Seraph USA/2012/Dash Shaw/7’ Tělo Cuerpo/Španělsko/2012/Mariola Olcina Alvarado/3’ Zrcadlení Beyond the Mirror‘s Gaze/Kanada/2012/Iris Moore/4’ Marwencol USA/2010/Jeff Malmberg/84’/titulky 17. 11. 20:30/Velký sál www.kinoart.cz

21

Delirium/Delirium 18. 11. 18:00/Velký sál Lidské teplo Chaleur Humaine/Belgie/2012/Christophe Predari/11’ Malej teplouš Little Gay Boy chrisT is dead/Fr./2012/Antony Hickling,

Amaury Grisel/30’ Ostia-poslední noc Ostia-La Notte Finale/Austrálie/2010/Craig Boreham/15’ Rande u bazénu The Pool Date/Kanada/2012/Patrick Sisam/7’ Sevilla Nizozemsko/2012/Bram Schouw/11’ Umírání a jiné superschopnosti Dying And Other Superpowers/Jihoafrická

republika/VB/2012/Elias Ribeiro/14’ V lese The Forest/USA/2013/Frank Helmer/6’ LIBERACE! Behind the Candelabra/USA/2013/Steven Soderbergh/118’/titulky 18. 11. 18:30/Malý sál One Zero One - Příběh Cybersissy & BayBjane One Zero One - Die Geschichte von Cybersissy & BayBjane/Německo/2013/Tim Lienhard/90’/titulky 18. 11. 20:30/Velký sál Podle skutečných událostí Based on a True Story/Niz./2005/Walter Stockman/75’/titulky 19. 11. 18:30/Malý sál Me @the ZOO USA/2012/Chris Moukarbel, Valerie Veatch/80’/titulky 19. 11. 20:30/Velký sál

22

Miláčku, budeme tátové/Darling, we‘re gonna be Dads 20. 11. 18:00/Velký sál Caipirinhas na Ipanemě Caipirinhas en Ipanema/Španělsko/2013/

Antonio Hernandez Centeno/8’ Dorian For Dorian/Kanada/2012/Rodrigo Barriuso/16’ Kukaččí hnízdo Hatch/Rakousko/USA/2012/Christoph Kuschnig/19’ Narovinu Niet op meisjes/Nizozemsko/2012/Daan Bol/19’ Něžně mě líbej Kus me zachtjes/Belgie/2012/Anthony Schatteman/16’ Růžová ulice Rue des Roses/Francie/2012/Hieu Cat/15’

kino

art

Konzultant The Counselor/USA/Velká Británie/2013/Ridley Scott/111’/titulky 29. a 30. 11. 20:30/Velký sál Málokterý současný spisovatel má takovou prestiž jako Cormac McCarthy, jehož knihy byly adaptovány do cenami ověnčených snímků (Krása divokých koní, Tahle země není pro starý, Cesta). Konzultant je první McCartyho originální scénář, nečerpající z žádné jeho knižní předlohy. Režie se chopil velikán Ridley Scott (Vetřelec, Blade Runner…jeho filmy přece všichni znáte) a herecké obsazení není o nic méně hvězdné (Michael Fassbender, Javier Bardem, Brad Pitt, Cameron Diaz a Penélope Cruz). Jestli tato rovnice plná talentů nebude fungovat, tak už nic.

Na otázku, o čem ten film vlastně bude, odpovídá Ridley Scott jednoduchou větou: „Nehraj si s ďáblem.“ Stejně jako režisérův předchozí film Prometheus je i Konzultant příběh o bozích a démonech. Navíc se jedná asi o nejpodivnější a nejtemnější zkoumání lidského ducha, jaké jsme doposud v jeho filmech mohli vidět. O konkrétním příběhu se toho naštěstí moc neví – snad jen že Michael Fassbender hraje právníka, který se zaplete do obchodu s drogami a celá situace mu přeteče přes hlavu. „Je to zamotaný thriller založený spíše na dialozích než na akci – a to už se dnes moc často nevidí,“ dodává Scott. text Martin Fiala www.kinoart.cz

23

Život Adele La Vie d’Adèle/Francie/2013/Abdellatif Kechiche/179’/titulky 28. 11. 20:30/Velký sál 29. a 30. 11. 19:00/Malý sál Takřka tříhodinový opus o jednom lesbickém vztahu vyhrál letošní Cannes, provokuje explicitními sexuálními scénami a nabízí i poměrně zajímavou mediální kontroverzi. Vznikl na motivy francouzského komiksu Le bleu est une couleur chaude (tedy v překladu Modrá je nejteplejší barva), který napsala mladičká autorka Julie Maherová. V deníkové formě je nám nabízena vzpomínka na devadesátá léta, kdy dospívající Clementine (ve filmu přejmenována na Adèle) zahlédne na ulici neznámou modrovlásku objímající jinou ženu. Neznámá se na dlouhé měsíce stává jejím nočním erotickým snem. Znovu se se ženou setkává až o celé dva roky později a postupně se mezi nimi vyvine romantický vztah. Seznámení je konfrontované se současností, ve které Clem a Emma (už bez modrého přelivu) spolu žijí a řeší partnerskou krizi. Film komiks převádí s mnohými úpravami (kromě jména hrdinky se změnil například závěr), ale zachovává důraz na realistické zachycení romantického vztahu i otevřenost týkající se erotických scén.

Ukazuje různé podoby sexuality, kdy hrdinka je mimo jiné nucena vyrovnávat se s šikanou spolužáků či nepřijetím rodiny. Délka filmu i explicitní sex se staly předmětem mnohých debat, kdy jednu dobu hrozilo i radikální přestříhání. Nakonec ale máme možnost snímek vidět v necenzurované podobě a poznat vztah mezi Adèle a Emmou v jeho celistvosti. Letmé pohledy, konverzace, sex, přátelství, láska, hádky i usmíření – ve své obyčejnosti je to prostě velkolepá romance.

24

text Jana Glocarová

Člověk bez osudu

Sorstalanság/Maďarsko/Německo/VB/Izrael/2005/ Lajos Koltai/134’/titulky 13. 11. 18:00/Velký sál Novela maďarského spisovatele Imreho Kertésze, původně vydaná bez povšimnutí v roce 1975 v kádárovském Maďarsku, byla čtenářskou obcí znovuobjevena v 90. letech a způsobila senzaci, na jejímž konci stála Nobelova cena za literaturu. (oficiální text distributora)

Široce otevřené oči

Einaym pkuhot/Izrael/Německo/Francie/2009/ Haim Tabakman/91’/titulky 21. 11. 18:00/Velký sál Jeruzalém, semknutá komunita přísně ortodoxních Židů. Aaron má prosperující košer řeznictví a spokojené manželství s Rivkou, s níž má čtyři děti. Sám na všechno nestačí, a tak si na dveře svého krámku vyvěsí ceduli, že hledá pomocníka... (oficiální text distributora)

Ben Hur

Ben-Hur/USA/1959/William Wyler/212’/titulky 27. 11. 19:00/Malý sál Film, který získal nevídaných jedenáct Oscarů a stal se jedním z nejúspěšnějších filmů všech dob. Ben Hur je mírumilovný syn z významného židovského rodu, který je nešťastnou shodou okolností odsouzen na galeje a po mnoha útrapách si musí svoji svobodu vybojovat zpět v šíleném závodě kvadrig se sadistickým římanem Messalou... (oficiální text distributora) www.kinoart.cz

25

kino

art Gravitace

Gravity/USA/Velká Británie/2013/Alfonso Cuarón/91’/titulky 2. 11. 18:00 a 5. 11. 20:30, 23. a 26. 11. 20:30 Během zdánlivě rutinní výpravy do kosmu dojde ke katastrofě. Loď je zničena a dvojice astronautů zůstane ve vesmíru sama, odkázáni jeden na druhého a směřující dál do temného prostoru. Hluboké ticho dává oběma jasně najevo, že ztratili jakékoli spojení se Zemí a tím i jakoukoli šanci na záchranu. Strach se pomalu mění v paniku, zejména když si oba uvědomí, jak málo kyslíku jim zbývá.

Zmizení

Prisoners/USA/2013/Denis Villeneuve/146’/titulky 6. a 23. 11. 20:30, 27. 11. 18:00 Silné téma, vynikající scénář plný zvratů a životní herecké výkony poskládaly dohromady thriller o pátrání po dvou zmizelých děvčatech, který je napínavý až k nesnesení. Šestiletá Anna a její kamarádka Joy jednoho večera na Díkuvzdání zmizí. Jejich hledání nebere konce, hodiny se vlečnou a dívky jsou stále pohřešovány.

26

Lásky čas

About Time/Velká Británie/2013/Richard Curtis/123’/titulky 10., 12., a 13. 11. 20:30, 23., 25. a 26. 11. 18:00, 26. 11. 15:00 Autor ultimátní romantické komedie Láska nebeská je zpět! A podle všeho opět ve formě! Takže bez ohledu na to, jak se k romantickým komediím stavíte, tohle je film, který rozhodně rozzáří váš listopad jako listí na stromech.

Komorník

The Butler/USA/2013/Lee Daniels/132’/titulky 12. 11. 15:00, 20. a 25. 11. 20:30, 22. 11. 18:00 Příběh Cecila Gainese (Forest Whitaker), který pracoval jako komorník v Bílém domě a obsluhoval sedm prezidentů mezi roky 1952 až 1986.

Zasazoval se o práva afroamerických zaměstnanců Bílého domu a musí znovu najít cestu k odcizené manželce i ke svému synovi, který odmítá otcovu „služební“ profesi.

Rivalové

Rush/USA/Německo/Velká Británie/2013/Ron Howard/123’/titulky 2. 11. 18:00, 22. 11. 20:30 Skutečný příběh dvou pilotů Formule 1, kteří jsou soky nejen na okruzích, ale také ve skutečném životě. Přestože jsou soupeři, jsou také jeden pro druhého inspirací. James Hunt je neřízená střela, neodolatelný playboy a brilantní řidič. Niki Lauda je dokonalý profesionál, vždy precizní a disciplinovaný. Přes jejich rozdílnost je v životě pojí zvláštní přátelství a vzájemná rivalita je žene ke stále riskantnějším výkonům.

Titul mistra světa totiž může získat jen jeden... www.kinoart.cz

27

U konce světa

The World’s End/Velká Británie/2013/Edgar Wright/109’/titulky 5. 11. 20:30 Tahle putyka, stojící v ospalém městečku Newton Haven, je zajímavá snad jen tím, že má být cílem velmi odvážného pivního maratónu pětice kamarádů. Ti se ho pokusili „doběhnout“ už před lety, ale tehdy na ně bylo tempo 12 piv – 12 hospod – 1 noc příliš zběsilé. Pak je osud zavál na všechny strany, než se Gary (Simon Pegg), který v životě nic nedokázal, rozhodl, že dokáže dokončit alespoň legendární tah po hospodách v Newton Haven. (CinemArt)

Kapitán Phillips

Captain Phillips/USA/2013/Paul Greengrass/134’/titulky 21., 24. a 27. 11. 20:30/Velký sál Kapitán Philips je komplexní studií přepadení americké nákladní lodi Maersk Alabama somálskými piráty, ke kterému došlo v roce 2009.

Režisér Paul Greengrass nám v něm svým unikátním pohledem nabízí kombinaci napínavého thrilleru a pohled na širokou škálu důsledků globalizace. (Falcon)

Skoro úplně vymyšlený film

Česko/2013/Tereza Kovářová/57’/česky 11. 11. 18:00

Samotářský spisovatel Henry (Petr Kubes) se vrací z cest a u svého prahu nachází hromádku dopisů. Bez oslovení i bez podpisu, básničky psané na projetých vlakových jízdenkách, mu připomínají jeho momentální literární neschopnost. Henry otevírá obálku za obálkou a čte, čte i mezi řádky a postupně nechává cizí slova, aby se dotkla jeho duše. Po čase se probudí jeho imaginace, možná začne i sám znovu psát. Jenže od koho jsou ta záhadná psaní? (oficiální text distributora) 28

Lidský rozměr

The Human Scale/Dánsko/Bangladéš/Čína/Nový Zéland/USA/2012 /Andreas Dalsgaard/77’/titulky 7., 8. a 9. 11. 19:00 Průkopník humanistického přístupu k urbanismu, Dán Jan Gehl, se více než čtyřicet let dívá na druhou stranu rovnice života ve městech. Nezkoumá stavby, ale to, co je mezi nimi: lidi a jejich interakce... (Jeden svět)

Perverzní průvodce ideologií

The Pervert‘s Guide to Ideology/VB/Irsko/2012 /Sophie Fiennes/134’/titulky 20., 23. a 26. 11. 19:00

Po dokumentu Perverzní průvodce filmem (2006) se S. Fiennes vrhá do další spolupráce se slovinským kontroverzním myslitelem Slavojem Žižekem a kombinací jejich netradičních interpretací filmu jako takového společně vytvářejí další pozoruhodnou dokumentaristickou reflexi společnosti... (oficiální text distributora)

Žena v kleci

Kvinden i buret/Dánsko/2013/Mikkel Nørgaard/97’/titulky 2., 3., 4., 5. a 11. 11. 19:00 Strhující dánský thriller z pera scénáristy filmového hitu Muži, kteří nenávidí ženy je prvním dílem filmové série o Oddělení Q podle bestsellerů Jussiho Adlera-Olsena. (Aerofilms)

Odhalený přístav

Vuosaari/Finsko/2012/Aku Louhimies/125’/titulky 21., 22. a 25. 11. 19:00

Snímkem Odhalený přístav vypráví Louhimies příběh o finské lásce. Sleduje několik paralelních příběhů postav, které čelí čemusi nevyhnutelnému. Ve světě, kde jsou očekávání společnosti vysoká a tlaky každodenního života vše zahalují rouškou tajemství... (oficiální text distributora) www.kinoart.cz 29

premiéra

Nepravděpodobná romance

10. 11. 20:30/Velký sál/premiéra s režisérem Ivanem Vojnárem a hlavní představitelkou Berenikou Kohoutovou Česko/2013/Ivan Vojnár/105’/česky Film Nepravděpodobná romance je příběhem dvou dívek, které procházejí tvrdou životní zkouškou. Děj vychází se skutečného příběhu, který režisér Vojnár kombinuje s vlastní povídkou, zachycuje životní osudy dvou téměř dospělých žen. Hlavní hrdinky Louisa a Erika se snaží splnit si své sny o životním úspěchu. Louisa se chce stát herečkou, i když její manžel je rozhodně proti a začne jí kvůli tomu komplikovat život. Erika by se ráda stala učitelkou, ale musí si na studium nejdříve vydělat mimo jiné jako uklízečka v divadle. Příběh je vyprávěn retrospektivně a divák do něj vstupuje skrze Louisin pobyt v psychiatrické léčebně. Nepravděpodobná romance je film o dvou rovinách. V jedné se hrdinka Louisa, profesí herečka, ocitne na psychiatrii po dramatických životních periferiích a během pobytu líčí svoje vzpomínky a zážitky, u nichž si podle Vojnára nikdy nemůže být divák jistý, zda jsou pravdivé. Druhá část pak v retrospektivách ukazuje formující se vztah mezi Louisou a Erikou, která si v divadle, kde první hraje, přivydělává na studia jako uklízečka. (oficiální text distributora) 30

Jen 17 Jeune et Jolie/Francie/2013/François Ozon/95’/titulky 28., 29. a 30. 11. 18:00/Velký sál

FRANÇOIS OZON Francouzského filmového režiséra Françoise Ozona (nar. 2. 7. 1966) není třeba rozvláčně představovat.

Krátké hrané filmy začal natáčet od svých jednadvaceti let v roce 1988. Do své první hříčky, kde vyvraždil všechny postavy, obsadil členy vlastní rodiny. V dalších dvanácti krátkých filmech pak Ozon objevoval a zkoumal jiné extrémní podoby mezilidských vztahů (homosexualita, sadismus). Celovečerní hraný debut Sitcom (1998) se nesl v duchu krátké prvotiny i jeho oblíbených provokativních témat – na půdorysu sitcomu postavil černou komedii o rodině s podivnými pudovými vrtochy. Po nonkonformních a zatracovaných Zločinných milencích (2000) natočil ceněné drama Pod pískem (2000). Posun od „podivného“ k „uměleckému“ režisérovi potvrdila adaptace Fassbinderovy divadelní hry Kapky deště na rozpálených kamenech (2000). Od roku 2000 natočil François Ozon řadu dalších celovečerních filmů (např. komedie 8 žen, Bazén, Angel, Ricki, ad.) a řadu krátkých a povídkových filmů.

Ozonovy filmy stojí na skvělých ženských výkonech a na promyšlené dramatické výstavbě filmů. Tyto kvality má nejnověji také snímek Jen 17 (2013), který letos usiloval o Zlatou palmu na festivalu v Cannes. Jen 17 vypráví o čtyřech ročních obdobích sedmnáctileté dívky Isabelle (krásná Marine Vacth) a jejich prvních intimních zkušenostech. www.kinoart.cz

text Miloš Henkrich

31

Douglasova poznámka pod čarou „PODLE SKUTEČNÝCH UDÁLOSTÍ” aneb Phillips na Wall Street

Kapitán Phillips/Captain Phillips/USA/2013/Paul Greengrass/134’/titulky 21., 24. a 27. 11. 20:30/Velký sál

The Wolf of Wall Street/USA/2013/Martin Scorsese/titulky premiéra přesunuta na leden 2014

32

Jistě, sloganem „podle skutečných událostí“ se dnes zaklínají i upírská melodramata, nicméně v nejbližších týdnech se můžeme těšit hned na dva filmy, u nichž tento příslib vyvolává nemalá očekávání: Kapitán Phillips a The Wolf of Wall Street. Za oběma stojí režiséři, kteří jsou navzdory své oblibě dějových inspirací v historii ze všeho nejvíc brilantní filmaři a vypravěči.

Těmi režiséry jsou Paul Greengrass a Martin Scorsese, kteří opakovaně zvládají dávat historickým námětům punc mimořádně působivé umělecké zkušenosti (Krvavá neděle, Let číslo 93 x Mafiáni, Kundun), a zároveň žánrové modely činit vzrušujícími zapojováním sebeuvědomělých prostředků (Bournův mýtus, Bourneovo ultimátum x Mys hrůzy, Prokletý ostrov). Zajisté se oba hodně odlišují ve způsobech, jejichž pomocí se těchto výzev chápou. Greengrass fikční filmy točí jako dokudramata, zatímco v dokudramatech dokáže ze zobrazování všedního vykřesat koňskou dávku napětí a působnosti. Pro Scorseseho je pak adaptace skutečných událostí způsobem, jak historii skutečnou konstruovat pomocí historie filmové, zatímco v žánrových dílech naopak hledá způsob, jak konvence filmové historie podvracet a klamat očekávání. Greengrassova non-iluzivnost a Scorseseho non-realističnost ale nakonec přece jen něco zásadního sdílejí: každý jejich film představuje vzrušující a ozvláštňující zkušenost s kinematografickými možnostmi vyprávění příběhů. text Radomír D. Kokeš

KINO ART CIHLÁŘSKÁ 19, BRNO WWW.KINOART.CZ

REZERVACE LÍSTKŮ: TEL.: 541213542 E-MAIL: ARTPOKLADNA@TICBRNO.CZ POKLADNA KINA JE OTEVŘENA DENNĚ HODINU PŘED PRVNÍM PŘEDSTAVENÍM KINO ART PROVOZUJE TURISTICKÉ INFORMAČNÍ CENTRUM MĚSTA BRNA, P.O. PROGRAMOVÉHO PRŮVODCE VYDÁVÁ TURISTICKÉ INFORMAČNÍ CENTRUM MĚSTA BRNA, P.O. TEXTY: MARTIN FIALA, JANA GLOCAROVÁ, MILOŠ HENKRICH, TOMÁŠ HLAVÁČEK, MIROSLAV MAIXNER, SOŇA MORGENTHALOVÁ, MILAN ŠIMÁNEK GRAFICKÁ ÚPRAVA: MONIKA HOPJANOVÁ REDAKCE: MAIXNER@TICBRNO.CZ / 602 589 491 NÁKLAD: 2000 KS STATUTÁRNÍ MĚSTO BRNO FINANČNĚ PODPORUJE TURISTICKÉ INFORMAČNÍ CENTRUM MĚSTA BRNA, P. O.

KINO ART JE SOUČÁSTÍ EVROPSKÉ SÍTĚ EUROPA CINEMAS

www.kinoart.cz

11/13