artascala.cz 04/2011 by TIC BRNO, příspěvková organizace

PROGRAM

04.2011

pá 1. 4.

2. 4.

ne 3. 4.

po 4. 4.

út 5. 4.

čt

6. 4.

7. 4.

pá 8. 4.

18:15 20:30 19:00 19:30 18:15 20:30 19:00 18:15 20:30 19:00 18:45 20:30 18:00 20:00 18:45 20:30 19:00 18:45 20:30 19:00 18:45 20:30 15:30

BONJOUR: Nehanebné lásky Françoise Sagan (Fr.) BONJOUR: Molière (Francie) ROMOVÉ: Roma Boys... (ČR) / Malý sál ROMOVÉ: Růžové sny (ČR) / Malý sál BONJOUR: Transylvánia (Francie) BONJOUR: Věrná kopie (It., Írán, Fr.) ROMOVÉ: Kniha rekordů Šutky (Srb., Č. Hora, ČR) / Malý sál Iluzionista (Francie, Velká Británie) Iluzionista (Francie, Velká Británie) ROMOVÉ: When the Road Bends... / Malý sál FCSŠ: Valčík s Bašírem (Izrael, Něm., Fr.) POL: Druhá strana mince (Polsko) DOK: Auto*Mat (ČR) / Malý sál DOK: Auto*Mat (ČR) / Malý sál FCSŠ: Valčík s Bašírem (Izrael, Něm., Fr.) POL: Náměstí Spasitele (Polsko) Oceněné pol. filmy z fest. OFF Cinema Poznaň / Malý sál FCSŠ: Valčík s Bašírem (Izrael, Něm., Fr.) POL: Vše, co miluji (Polsko) Oceněné pol. filmy z fest. OFF Cinema Poznaň / Malý sál FCSŠ: Valčík s Bašírem (Izrael, Něm., Fr.) POL: Fígle (Polsko) ŠPANĚLSKÝ DEN: Jeden frank a 14 peset (Šp.)

pá 8. 4. so

9. 4.

ne 10. 4. po 11. 4.

út 12. 4. st

13. 4.

čt

14. 4.

pá 15. 4. so

16. 4.

ne 17. 4. po 18. 4.

18:00 20:30 18:00 20:30 18:15 20:30 18:15 20:30 19:00 18:15 20:45 18:15 20:30 20:00 18:15 20:30 18:15 20:30 18:15 20:30 18:00 18:15 20:30

ŠPANĚLSKÝ DEN: Anděl zkázy (Španělsko) ŠPANĚLSKÝ DEN: Cosmos (Španělsko) Brněnský lunapark (Divadlo Feste) POL: Puškvorec (Polsko) Dobré srdce (Dánsko, Island, USA, Francie) Dobré srdce (Dánsko, Island, USA, Francie) Dobré srdce (Dánsko, Island, USA, Francie) Dobré srdce (Dánsko, Island, USA, Francie) FOYER: Molière (Francie) / Malý sál FEBIOFEST: Věčné okamžiky (Něm., Fin., Nor.) FEBIOFEST: Baroni (Belgie) FEBIOFEST: Amfetamin (Hongkong) FEBIOFEST: Vztek (Kolumbie, Španělsko) Lufťáci (ČR) / Malý sál FEBIOFEST: Mr. Nice (Velká Británie) FEBIOFEST: Osmdesát dopisů (ČR) Imaginární lásky (Kanada) Pouta (ČR, Slovensko) Imaginární lásky (Kanada) Pouta (ČR, Slovensko) Brněnský lunapark (Šavgoč) Mama Gógó (Island) Černá labuť (USA) 3

po 18. 4. 19:00 FOYER: Poslední karavanserail (Fr.) / Malý sál út 19. 4. 18:15 Mama Gógó (Island) 20:30 Černá labuť (USA) st 20. 4. 18:15 Mama Gógó (Island) 20:30 Černá labuť (USA) čt 21. 4. 18:00 Brněnský lunapark (Služebníci lorda Alfréda) pá 22. 4. 18:15 Čtyři lvi (Velká Británie) 20:30 Lepší svět (Dánsko, Švédsko) so 23. 4. 18:15 Čtyři lvi (Velká Británie) 20:30 Lepší svět (Dánsko, Švédsko) ne 24. 4. 18:15 Čtyři lvi (Velká Británie) 20:30 Lepší svět (Dánsko, Švédsko) po 25. 4. 18:15 Mary a Max (Austrálie) 20:30 KM: Kámen mudrců (Francie, Belgie)

út 26. 4. 18:15 20:30 19:00 st 27. 4. 18:15 20:30 čt 28. 4. 18:15 20:30 18:00 20:00 pá 29. 4. 18:15 20:45 so 30. 4. 18:15 20:45

Mary a Max (Austrálie) KM: Kámen mudrců (Francie, Belgie) FOYER: Ariane Mnouchkine (Francie) / Malý sál Konec (Maďarsko) KM: Pravidelní milenci (Francie) Konec (Maďarsko) KM: Pravidelní milenci (Francie) FILM EUROPE: Hitler v Hollywoodu (Belg., Fr.) / Malý sál FILM EUROPE: Hitler v Hollywoodu (Belg., Fr.) / Malý sál Biutiful (Španělsko, Mexiko) Biutiful (Španělsko, Mexiko) Biutiful (Španělsko, Mexiko) Biutiful (Španělsko, Mexiko)

BONJOUR: Filmová část Festivalu francouzské kultury Bonjour Brno, TÉMA ROMOVÉ: Přehlídka filmů s romskou tematikou (vstup volný) FCSŠ: Filmový cyklus (nejen) pro středoškoláky, ŠPANĚLSK Ý DEN: režisér Diego Fandos, jeho tvorba a oblíbené filmy (vstup volný) POL: filmová část Dnů polské kultury v Brně, DOK: Dokumentární pondělky, FEBIOFEST: výběr filmů z 18. Mezinárodního filmového festivalu Praha FOYER: studentská přehlídka filmů s divadelní tematikou (vstup volný), KM (KONEC MONOPOLU): Ukončení promítacích práv v českých kinech FILM EUROPE: Film Europe Movie Night – pravidelné projekce toho nejzajímavějšího ze současné evropské tvorby, MŽNV IV: Muži a ženy nové vlny, DOBRÝ FILMY: Československá nová vlna, souputníci a český amatérský film 60. a 70. let.

pá 1. 4.

17:30 20:00 so 2. 4. 17:30 20:00 ne 3. 4. 17:30 20:00 po 4. 4. 17:30 20:00 út 5. 4. 17:30 20:00 st 6. 4. 17:30 20:00 čt 7. 4. 17:30 20:00 pá 8. 4. 17:30 20:00 so 9. 4. 17:30 20:00 ne 10. 4. 17:30 20:00 po 11. 4. 20:00 út 12. 4. 17:30 20:00

Fighter (USA) st Další rok (Velká Británie) Fighter (USA) čt Další rok (Velká Británie) Fighter (USA) pá Další rok (Velká Británie) MŽNV IV: Kadár a Klos: Obžalovaný (ČSR) so MŽNV IV: Kadár a Klos: Obžalovaný (ČSR) MŽNV IV: Kadár a Klos: Smrt si říká Engelchen (ČSR) ne MŽNV IV: Kadár a Klos: Smrt si říká Engelchen (ČSR) MŽNV IV: Kadár a Klos: Obchod na korze (ČSR) po DOBRÝ FILMY: Obchod na korze (ČSR) 127 hodin (USA, Velká Británie) út Černá labuť (USA) 127 hodin (USA, Velká Británie) st Černá labuť (USA) čt 127 hodin (USA, Velká Británie) Černá labuť (USA) pá 127 hodin (USA, Velká Británie) Černá labuť (USA) so FEBIOFEST: Město (USA) FEBIOFEST: Poznáš, až to přijde? (USA) ne FEBIOFEST: Odnikud někam (USA)

13. 4. 17:30 20:00 14. 4. 17:30 20:00 15. 4. 17:30 20:00 16. 4. 17:30 20:00 17. 4. 17:30 20:00 18. 4. 17:30 20:00 19. 4. 17:30 20:00 20. 4. 17:30 20:00 21. 4. 17:30 20:00 22. 4. 17:30 20:00 23. 4. 17:30 20:00 24. 4. 17:30

FEBIOFEST: Tetro (USA) FEBIOFEST: Fair Game (SAE, USA) FEBIOFEST: Greenberg (USA) FEBIOFEST: Každý den je svátek (Něm., Liban., Fran.) Seriozní muž (USA, Francie, Velká Británie) Seriozní muž (USA, Francie, Velká Británie) Fimfárum – Do třetice všeho dobrého (ČR) Opravdová kuráž (USA) Fimfárum 3 – Do třetice všeho dobrého (ČR) Opravdová kuráž (USA) Opravdová kuráž (USA) Opravdová kuráž (USA) Opravdová kuráž (USA) Opravdová kuráž (USA) Pasťák (Československo) DOBRÝ FILMY: Pasťák (Československo) Hezké vstávání (USA) Varieté (USA) Hezké vstávání (USA) Varieté (USA) Hezké vstávání (USA) Varieté (USA) Hezké vstávání (USA) 5

ne 24. 4. 20:00 Varieté (USA) po 25. 4. 17:30 Autopohádky (ČR) 20:00 Norské dřevo (Japonsko) út 26. 4. 17:30 Autopohádky (ČR) 20:00 Norské dřevo (Japonsko) st 27. 4. 17:30 Autopohádky (ČR) 20:00 Norské dřevo (Japonsko) čt 28. 4. 17:30 3 (Německo) čt 28. 4. 20:00 3 (Německo) pá 29. 4. 17:30 3 (Německo) 20:00 3 (Německo) so 30. 4. 17:30 3 (Německo) 20:00 3 (Německo)

BONJOUR BRNO

NEHANEBNÉ LÁSKY FRANÇOISE SAGAN

MOLIÈRE

TRANSYLVÁNIA

SAGAN

MOLIÈRE

TRANSYLVANIA

Francie 2008 režie Diane Kurys 113 minut / francouzsky / titulky ART pá 1. 4. 18.15

Francie 2007 režie Laurent Tirard 120´/ francouzsky / titulky ART pá 1. 4.

Francie 2006 režie Tony Gatlif 103´/ francouzsky rumunsky, anglicky / titulky ART so 2. 4. 18.15

Spisovatelka Françoise Sagan zazářila už v osmnácti letech svým prvním románem „Dobrý den, smutku.“ Nebývalý úspěch tohoto díla dal vzniknout mýtu nonkonformní ženy, která způsobila spoustu skandálů, propadla alkoholu a hráčské vášni. Milovnice večírků, vybrané společnosti a milostných rošád, která chtěla být skutečně svobodná a která za to také několikanásobně zaplatila. V hlavní roli Sylvie Testud.

20.30

Fiktivní biografie známého francouzského dramatika. Molière brázdí Francii se svojí divadelní skupinou, která ale není příliš úspěšná a brzy zkrachuje. Před vězením ho zachrání bohatý Jourdain, který žije s rodinou na svém venkovském sídle. Je vášnivě zamilován do mladé vdovy Célimène a rád by pro ni s Molièrovou pomocí připravil divadelní hru, ve které by jí mohl vyznat svoje city. V hlavní roli Romain Duris.

Zingarina je spontánní mladá žena, která se řídí především svým instinktem a citem. Se svou přítelkyní Marií se vydá do Transylvánie najít muzikanta, do kterého se ve Francii zamilovala a čeká s ním dítě. Po jeho drsném odmítnutí se uprostřed cizí země ocitá sama. Odtrhne se od všeho, co ji doposud svazovalo, a vydává se na svou vlastní cestu. Postupně nachází nový smysl života v cizí zemi, v jejích svérázných obyvatelích a romské mentalitě. Na cestě potkává zachmuřeného tuláka Tchangala, muže osamělého jako ona sama, bez hranic a vazeb… 7

BONJOUR BRNO

TÉMA: ROMOVÉ

VĚRNÁ KOPIE

RŮŽOVÉ SNY

COPIE CONFORME Itálie / Francie / Írán / 2009 režie Abbas Kiarostami 106´/ francouzsky, italsky, anglicky / titulky ART so 2. 4. 20.30

Náhoda svede v italském Toskánsku dohromady muže a ženu středního věku. Muž je britský spisovatel a přijel hovořit o své knize, žena je Francouzka a má tady malou výtvarnou síň. Během výletu za skvostnými architektonickými památkami je lidé považují za dvojici a oni na tuto hru postupně oba přistoupí. A není jisté, kde končí hra a začíná pravda – nebo naopak. První film, který slavný íránský tvůrce (Chuť třešní, Vítr nás odvane, Deset) natočil v Evropě a pro evropské publikum. Juliette Binoche v hlavní roli získala za svůj výkon cenu na MFF v Cannes. 8

Téma: Romové Přehlídka filmů s romskou tematikou v rámci 20. výročí založení Muzea romské kultury kino art | 1.–3. 4. 2011

ČR 1976 režie Dušan Hanák 81 ´ / vstup volný ART, Malý sál pá 1. 4.

19.00

Poetický obraz lásky vesnického pošťáka Jakuba a mladičké Romky Jolanky. Oba se k sobě přibližují i vzdalují současně, nacházejí se, aby se opět jeden druhému ztratili. V hlavní roli Iva Bittová. předfilm: ROMA BOYS – PŘÍBĚH LÁSKY ČR 2009 / režie Rozálie Kohoutová / 30´ Pohled romského aktivisty na homosexualitu v romské komunitě.

TÉMA: ROMOVÉ

KNIHA REKORDŮ ŠUTKY

WHEN THE ROAD BENDS TALES OF A GIPSY CARAVAN

ILUZIONISTA

Srbsko / Černá Hora / SR/ ČR 2005 režie Aleksandar Manič 78´ / srbsky, romsky / titulky / vstup volný ART, Malý sál so 2. 4. 19.00

USA 2006 režie Jamine Dellal 110´ / anglicky, romsky / titulky / vstup volný ART, Malý sál ne 3. 4. 19.00

Francie / Velká Británie 2010 režie Sylvain Chomet 90´/ francouzsky, anglicky / titulky ART ne 3. 4. 18.15, 20,30

Hudební dokument o nejlepších světových interpretech romské hudby. Na šestitýdení koncertní turné po USA společně vyrazili Maharadža z Indie, Esma Redzepova, „královna Cigánů“ z Makedonie, Taraf de Haidouks a Fanfare Ciocarlia z Rumunska a Antonio El Pipa Flamenco Ensemble.

Konec 50. let. Postarší kouzelník provádí na jevišti stále stejná osvědčená kouzla, která už téměř nikoho nezajímají. Diváky víc baví hlučné rockové kapely… Muž se jednoho dne rozhodne odcestovat do Skotska za svou dlouholetou věrnou obdivovatelkou, která věří v jeho skutečné kouzelnické schopnosti a která navždy změní jeho nezajímavý život. Nový animovaný film autora slavného Tria z Belleville byl natočen podle scénáře legendárního francouzského režiséra Jacquese Tatiho.

Šutka je největší romská osada na Balkáně. A v každé ulici určitě najdete minimálně jednoho místního nebo dokonce světového šampióna, lhostejno v čem. Důležité je, že ve svou výjimečnost věří a že je lidé uznávají.

HLEDÁNÍ ČTVRTÉHO HŘEBU USA 2009 / režie George Eli / 52´/ titulky AMERICAN GYPSY: Příběh romského režiséra snímku, snažícího se A STRANGER IN EVERYBODY‘S LAND nalézt kořeny své kultury. USA 1999 / režie Jamine Dellal / 80´/ titulky Příběh Jimmyho Markse, jednoho z milionu Romů žijících v USA.

L´ILLUSIONNISTE

DOKUMENTÁRNÍ PONDĚLKY

FCSŠ

AUTO*MAT

VALČÍK S BAŠÍREM

ČR 2009 režie Martin Mareček 90´ ART, Malý sál po 4. 4.

Izrael / Německo / Francie 2008 režie Ari Folman 90´/ hebrejsky, arabsky, anglicky ART po 4.–čt 7. 4. 18.45

VALS IM BASHIR

18.00, 20.00

Ovládáme město nebo město ovládá nás? Stáváme se automaty? Je pražský primátor spíše cyklista nebo populista? Jedeme v tom všichni? Inspirující, emotivní a vtipný dokumentární příběh režiséra Martina Marečka hledá hravým způsobem odpovědi na otázky související s životem ve městě, civilizací v pohybu a dobrodružnou cestou ke změně. Osobní příběh režiséra a jeho pokusu proměnit město kolem sebe.

Animovaný polodokument se vrací do 80. let minulého století do Libanonu, k jedné z nejsmutnějších kapitol v jeho dějinách. Režisér, scenárista a hlavní protagonista Ari Folman se snaží vzpomenout si na krutý masakr civilních obyvatel v palestinských uprchlických táborech Sabra a Šatíla, který v roce 1982 připustila izraelská armáda během okupace západního Bejrútu. Obrazově i obsahově nesmírně sugestivní snímek získal řadu cen včetně Zlatého globu za nejlepší zahraniční film roku.

Přehlídka současných polských filmů v rámci Dnů polské kultury v Brně kino art | 4.–9. 4. 2011

POLSKÝ FILM DNES

DRUHÁ STRANA MINCE

OCENĚNÉ KRÁTKÉ HRANÉ POLSKÉ FILMY

REVERS

Z FESTIVALŮ OFF CINEMA POZNAŇ a BRNĚNSKÁ 16

Polsko 2009 režie Borys Lankosz 99´/ polsky / titulky ART po 4. 4.

Polsko 71´/ polsky, pouze anglické titulky ART, Malý sál út 5. 4. 19.00 20.30

Úspěšný debut mladého dokumentaristy si z bilanční přehlídky polského filmu za rok 2009 v Gdyni odvezl nejvyšší trofej, Zlatého lva. Černohumorný příběh se vrací do padesátých let, do doby tuhého budovatelského socialismu. Vypráví banální příběh nesmělé dívky, které se matka a babička snaží najít vhodného nápadníka. Po několika nezdařených pokusech se objeví zdánlivě ideální Bronislaw, charismatický a galantní mladý muž. Jeho temná minulost a záhadné povolání se však brzy ukáží být hrozbou pro „disidentsky“ založenou rodinu.

ZA HORIZONT / ZA HORYZONT režie Kuba Czekaj 30´ 3 LÁSKY / 3 LOVE režie Agnieszka Smoczyńska 21´ MUŽ NA LAMPĚ LAMPĚ / LATARNIK režie Mateusz Rakowicz 13´ HRBÁČ / GARBUS režie Joanna Polak 7´ 11

POLSKÝ FILM DNES

NÁMĚSTÍ SPASITELE

VŠE, CO MILUJI

OCENĚNÉ KRÁTKÉ HRANÉ POLSKÉ FILMY

PLAC ZBAWICIELA

WSZYSTKO CO KOCHAM

Z FESTIVALŮ OFF CINEMA POZNAŇ a BRNĚNSKÁ 16

Polsko 2006 režie Krzysztof Krauze 105´/ polsky / titulky ART út 5. 4.

Polsko 2009 režie Jacek Borcuch 95´/ polsky / titulky ART st 6. 4.

Polsko 70´ / polsky, pouze anglické titulky ART, Malý sál út 6. 4. 19.00

20.30

Bartek a jeho žena přijdou díky podvodníkovi o rozestavěný dům i peníze a jsou nuceni požádat Bartkovu matku o dočasné přístřeší v jejím bytě s výhledem na varšavské Náměstí Spasitele. Vynucené soužití však ústí do řetězce neřešitelných konfliktů. Absence soukromí a nevstřícný postoj tchýně doléhá zejména na Bartkovu ženu Beatu, která se rozhodne bezvýchodnou situaci řešit po svém. Film získal Zlatého lva na festivalu polských filmů 2006.

20.30

Polsko, rok 1981. V pobřežním městě Krásné Jarno zakládá osmnáctiletý syn námořního důstojníka Janek punkovou kapelu, aby mohl nahlas zpívat o věcech pro něj nejdůležitějších. Jeho život zcela naplňuje hudba a také první velká láska Basia. Jenže období rebelského mládí brzy skončí: hnutí Solidarita bojuje za svobodu a demokracii, komunistická vláda připravuje válečný stav a v zemi roste napětí. Jankův dosud bezstarostný svět se tak pomalu ale jistě mění k horšímu.

PLOT / OGRODZENIE režie Tomasz Matuszczak / 21´ HROBAŘI / GROBARI režie Bartek Cierlica / 9´ KONEC LÉTA / KONIEC LATA režie Karolina Bielawska / 19´ MÁ UBOHÁ HLAVA / MOJA BIEDNA GŁOWA režie Adrian Panek / 21´

ŠPANĚLSKÝ DEN

POLSKÝ FILM DNES

FÍGLE

PUŠKVOREC

BUENOS DÍAS, EUROPA

SZTUCZKI

TATARAK

ART

Polsko 2007 režie Andrzej Jakimowski 95´/ polsky / titulky ART čt 7. 4.

Polsko 2009 režie Andrzej Wajda 83´/ polsky / titulky ART so 9. 4.

20.30

Druhý snímek mladého polského scénáristy a režiséra Andrzeje Jakimowského se vypravuje na polskou periferii, kde žije s rozvedenou matkou a sestrou šestiletý Stefek. Pomalu odkapávající čas léta si chlapec zpříjemňuje „hrami na osud“, v nichž se snaží jemně, až magicky ovlivňovat situace, pokud je ale sám ochoten něco obětovat. Jednoho dne potkává na nádraží muže, jenž mu nápadně připomíná otce, a rozhodne se jej nasměrovat až k matčině obchodu. Jemná hra s osudem může začít. Zlatý lev na festivalu polských filmů 2007.

20.30

Rámec nevšedního snímku polské filmařské legendy tvoří příběh osamělé manželky maloměstského lékaře, která se v poválečné době vyrovnává se ztrátou obou synů a sbližuje se s prostým mladíkem Boguśem. Ve filmu se prolínají tři dějové roviny – téma povídky Jaroslawa Iwaszkiewicze, vzpomínky herečky Krystyny Jandy na smrtelně nemocného manžela a„film ve filmu“ – fiktivní natáčení uvedené povídky. Tématem snímku však zůstávají dvě životní konstanty – potřeba a nemožnost lásky, která přichází příliš pozdě, a smrt, která přichází příliš nečekaně a brzy.

pá 8. 4

V rámci Měsíce španělské kultury v ČR 15.30: PŘEDNÁŠKA DIEGA FANDOSE na téma Současná role španělského sedmého umění v evropském kontextu 16.00: JEDEN FRANK, 14 PESET / UN FRANCO, 14 PESETAS Španělsko 2006 / režie Carlos Iglesias 102´ / španělsky / angl. titulky 18.00: ANDĚL ZKÁZY / EL ÁNGEL EXTERMINADOR Mexiko 1962, režie Luis Buñuel 93´/ španělsky / české titulky 20.30: PŘEDNÁŠKA DIEGA FANDOSE 21.00: KOSMOS / COSMOS Španělsko 2007, režie Diego Fandos 99´/ španělsky / české titulky // vstup volný 13

BRNĚNSKÝ LUNAPARK

FOYER

BRNĚNSKÝ LUNAPARK

DOBRÉ SRDCE

ART

THE GOOD HEART

MOLIÈRE

Dánsko / Island / USA / Francie / Německo 2009 režie Dagur Kári 99´/ anglicky / titulky ART ne 10.–po 11. 4. 18.15, 20.30

Francie 1978 režie Ariane Mnouchkine 236´ ART, Malý sál po 11. 4.

so 9. 4., ne 17. 4., čt 21. 4.

Brněnský Lunapark aneb Divadlo ke kávě 2011 je druhým ročníkem netradičního festivalu nezávislých divadelních souborů. Festival se bude odehrávat, stejně tak jako v předchozím roce, v průběhu března a dubna, v prostředí několika kaváren, které patří ke kulturnímu podhoubí města Brna. Jeho letošním pojítkem je číslo 11. Jedenáct divadel, jedenáct kaváren, tedy celkem třiatřicet večerů, taková bude podoba letošního rozšířeného festivalu kavárenskodivadelních premiér. Prioritou akce je neotřelým způsobem představit soubory brněnské nezávislé divadelní scény a zároveň propojit svět kavárenský se světem divadelním. www.brnensky-lunapark.cz so 9. 4., 18.00: Divadlo Feste a Duncan Hendy ne 17. 4., 18.00: Divadlo Šavgoč a 4tetky čt 21. 4., 18.00: Služebníci lorda Alfreda a L. P. 14

Stárnoucí nerudný majitel jednoho newyorského zapadlého baru Jacques už chce pověsit řemeslo na hřebík. Najde si proto přímo na ulici svého následovníka, mladého pobudu a snílka Lucase, který má ale na barmanskou profesi až příliš „dobré srdce“. Poté, co se jednoho dne v baru objeví tajemná a tichá April, Lucas se jí ve své dobrotě ujme a přivede tím svého chlebodárce nenávidějícího ženy téměř k šílenství.

MOLIÈRE

19.00

Moliere, jedna z nejvýznamnějších inscenací Ariane Mnouchkine o velkém francouzském dramatikovi 17. století.

Regionální část 18. Mezinárodního filmového festivalu Praha

kino art 12.–14. 4. 2011

Festival FEBIOFEST zahrnuje filmy všech délek, žánrů a formátů a přináší domácímu publiku to nejlepší z posledního roku včetně distribučních premiér, retrospektiv a profilů. Objevuje také nová teritoria a neznámé filmaře a věnuje se rovněž experimentálnímu filmu. V jeho brněnské části budou uvedeny filmy ze sekcí Made in USA, Švédský film včera a dnes, Jiný břeh, Panorama světového filmu, Latinskoamerické panorama a Soutěž nová Evropa.

FEBIOFEST

AMFETAMIN

VĚČNÉ OKAMŽIKY

BARONI

MARIA LARSSONS EVIGA ÖGONBLICK

LES BARONS

AMPHETAMINE

Švédsko 2008 režie Jan Troell 131´/ švédsky / anglické a české titulky ART út 12. 4. 18.15

Belgie 2009 režie Nabil Ben Yadir 106´/ francouzsky / titulky ART út 12. 4.

Hongkong 2010 režie Scud 97´/ kantonsky / anglické a české titulky ART st 13. 4. 18.15

Švédské Malmö počátku dvacátého století. Prostá, ale inteligentní Maria žije s manželem Sigfriedem a sedmi dětmi. Přestože rodina musí čas od času odolávat Sigfriedově alkoholové agresivitě, Maria smířlivě přijímá život takový, jaký je. Jednoho dne se jí do rukou dostává fotoaparát, který v ní probudí nečekanou kreativitu. Její snímky nadchnou místního fotografa Pedersena a mezi oběma se začne rozvíjet tichá náklonnost. Snímek získal celkem pět švédských výročních cen. 16

20.45

Tři přátelé, Hassan, Mounir a Aziz, žijí kdesi v arabské čtvrti současného Bruselu a nástrahy života řeší s příjemnou apatií. Sami si dali přezdívku „Baroni“ a jejich přístup k životu lze shrnout pod pojem „nezávazné flákání“. Vždyť čím méně toho člověk dokáže, tím bohatší je jeho vnitřní život. Anebo ne? Pohled na druhou generaci arabských přistěhovalců s humorem ukazuje jejich „aspirace“, pokřivenou touhu po uznání, když touží po nablýskaném BMW, ale i naději v lepší budoucnost. Může se ale z jednoho z nich stát úspěšný „stand-up“ komik?

Daniel je mladý finančník, jenž je povolán do Hongkongu s cílem eliminovat následky finanční krize. Kafka je uzavřený trenér plavání, který se snaží zabezpečit sebe i svou nemocnou matku. Střetnutí obou mladíků z odlišných světů je začátkem intenzivního vztahu, který zásadním způsobem komplikuje Kafkova traumatická minulost. Snímek je po loňském uvedení Trvalého bydliště v pořadí druhý titul ze Scudovy částečně autobiografické Trilogie konečnosti, jež pojednává o hranicích absolutní lásky. Vizuálně působivý film je melancholickou oslavou homosexuální něhy.

FEBIOFEST

VZTEK

MR. NICE

OSMDESÁT DOPISŮ

RABIA

MR. NICE

Španělsko / Kolumbie 2009 režie Sebastián Cordero 95´/ španělsky / anglické a české titulky ART st 13. 4. 20.30

Velká Británie 2010 režie Bernard Rose 121´/ anglicky / titulky ART čt 14. 4.

José Maria a Rosa přišli do Španělska jako ilegální imigranti. Jsou do sebe hluboce zamilováni, José ale nezvládá svou žárlivost a výbušná povaha ho jednoho dne přivede do velkého problému. Nešťastnou náhodou zabije na stavbě předáka a skryje se na půdě velkého domu, kde Rosa pracuje jako uklízečka. José Maria tajně sleduje vše, co se v labyrintu panského domu děje. Spoře osvětlené interiéry budí úctu, ale zároveň vyvolávají neklid blížící se katastrofy. Film, oceněný Zvláštní cenou poroty na MFF v Tokiu, je adaptací knihy spisovatele Sergia Bizzioy.

18.15

Howard Marks, držitel oxfordského diplomu, ještě na univerzitě poznal příjemné účinky měkkých drog, a přestože se původně chtěl věnovat učitelské kariéře, vstoupí do lukrativnějšího byznysu. Brzy se stane pašerákem mezinárodního renomé, což pochopitelně „zaujme“ úřady, a bývalý učitel se stává nejhledanějším britským občanem. Snímek, který je založen na skutečném příběhu Howarda Markse a jeho stejnojmenné knize, je komedií o muži, který příliš neví, co dělá, ale docela mu to vychází. Film získal cenu za nejlepší mužský herecký výkon na MFF v Edinburghu.

Česká republika 2011 režie Václav Kadrnka 75´ ART čt 14. 4.

20.30

Vašek se ráno probudí do obyčejného dne. Píše se 29. březen roku 1987 a jeho matka opět běhá po úřadech, aby shromáždila potřebné dokumenty k vycestování za manželem do Velké Británie. Prodrat se byrokratickým aparátem k opětovnému shledání rodiny je ale krajně obtížné. Než úřady posvětí cestu svými razítky, napíše matka přesně osmdesát dopisů, v nichž manželovi popisuje útrpné obstrukce. Snímek, který vznikl na základě osobních vzpomínek autora, je jeho debutem a byl vybrán do sekce Fórum letošního Berlinale. 17

LUFŤÁCI

IMAGINÁRNÍ LÁSKY

POUTA

LES AMOURS IMAGINAIRES ČR 2011 režie Martin Jůza 30´ ART, Malý sál st 13. 4.

20.00

Dadaistická crazy letní komedie o čtyřech kamarádech, hledajících v letně prázdném příběhu štěstí v poněkud pokřivené realitě. Jako panicové mají co ztratit a o to jim také jde. Jak to však udělat, aby se vlk najedl a kozy nezůstaly skryté? Obstojí v nerovném souboji o dívčí klín s vesnickým umělcem Jarynem? Tajemství, přátelství, láska i nadpřirozené jevy! Filmbyl natočen za 10 dní v průběhu loňského léta za peníze celého štábu a paroduje soudobé teenagerské komedie. 18

Kanada / 2010 režie Xavier Dolan 95´/ francouzsky / titulky ART pá 15.–so 16. 4. 18.15

V centru příběhu stojí trojice mladých přátel: přecitlivělý homosexuál Francis, jeho věčně frustrovaná kamarádka Marie a jejich nový společný známý, anticky krásný Nicolas, kterým jsou oba přitahováni. Režisér osobitě rozehrává příběh netypického milostného trojúhelníku, na jehož vrchol staví smyslně krásného mladíka, který je pro oba přátele osudovým mužem dobře si vědomým vlastní atraktivity. Hlavním tématem pozoruhodného snímku jsou partnerské vztahy, respektive pak deziluze, která následuje po totálním milostném pobláznění.

ČR / Slovensko 2010 režie Radim Špaček 140´ ART pá 15.–so 16. 4. 20.30

Československo 1982. Totalitní režim se zdá být nekonečný a neukončitelný. Čtyřicetiletý Antonín, příslušník tajné policie, je nespokojený a plný neartikulovaného vzteku a zoufalství. Znechucený vším okolo sebe nasměruje své démony ke zdánlivě čistému, spíše ale neuchopitelnému bodu – k mladé ženě Kláře, která je přítelkyní jím sledovaného disidenta. Antonínova nesmyslná snaha získat dívku pro sebe ho obrací nejen proti tradičním nepřátelům režimu, ale i proti vlastním lidem a systému samotnému. Český lev pro nejlepší film roku 2010.

FOYER

MAMA GÓGÓ

ČERNÁ LABUŤ

POSLEDNÍ KARAVANSERAIL

MAMMA GÓGÓ

BLACK SWAN

LE DERNIER CARAVANSÉRAIL (ODYSSÉES)

Island 2010 režie Fridrik Thór Fridriksson 90´/ islandsky / titulky ART po 18.–st 20. 4. 18.15

USA 2010 režie Darren Aronofsky 108´/ anglicky, francouzsky, italsky / titulky ART po 18.–st 20. 4. 20.30

Francie 2006 režie Ariane Mnouchkine 236´ ART, Malý sál po 18. 4.

Tragikomedie o režisérovi, který právě dokončil film o starých lidech uprchlých z domova důchodců. Přes vkládané naděje a skvělé kritiky včetně nominace na Oscara je to naprostý kasovní propadák. Zároveň si povšimne zvláštního chování své matky: šaramantní osmdesátiletá Gógó začíná zapomínat a později dokonce způsobí požár. Režisér se ji rozhodne poslat do domova důchodců, ze kterého se Gógó jako postavy v jeho filmu pokusí utéct na svobodu… Její mysl si s ní ale začíná čím dál více zahrávat.

Nové nastudování baletu Labutí jezero vyžaduje tanečnici, která umí zahrát jak nevinnou a noblesní Bílou labuť, tak Černou labuť, která představuje lstivost a smyslnost. Vytouženou roli získá talentovaná balerína Nina, která je dokonalým ztělesněním Bílé labutě, ale její protipól je její povaze a projevu vzdálený. To ale rozhodně neplatí pro novou členku souboru Lily... Mezi oběma dívkami se rozvíjí podivně zvrácené přátelství, které ale ničí vzrůstající vzájemná rivalita. Natalie Portman získala za ztvárnění hlavní role Zlatý glóbus a Oscara.

19.00

Inscenace Ariane Mnouchkine a Théatre du Soleil se zabývá otázkou emigrace a uprchlíků v neustálém boji duše s tělem, a to netradiční formou spojující dokumentární divadlo s fikcí.

ČTYŘI LVI

LEPŠÍ SVĚT

FOUR LIONS

HÆVNEN

MARY AND MAX

Velká Británie 2009 režie Christopher Morris 101´ / anglicky / titulky ART pá 22.–ne 24. 4. 18.15

Dánsko / Švédsko 2010 režie Susanne Bier 113´/ dánsky, švédsky, anglicky / titulky ART pá 22.–ne 24. 4. 20.30

Austrálie 2009 režie Adam Elliot 89´/ anglicky / titulky ART po 25.–út 26. 4. 18.15

Originální černá satirická komedie o vážných tématech. Autoři si rozhodně neberou žádné servítky a neohlížejí se ani na hranice politické korektnosti. Parta potenciálních teroristů plánuje útok, při kterém má protéct mnoho krve. Jen se nedokáží shodnout, čí krev by to měla být. Síla filmu s prvky černého humoru spočívá v nejednoznačnosti i podvratnosti, s jakou využívá stereotypy muslimů, britských politiků i fanatiků jakéhokoliv druhu. O sebevražedných atentátech se tu hovoří stejně bezelstně jako o příběhu animovaného filmu Lví král. 20

Příběh dvou rodin, jejichž osudy se náhodně spojí díky přátelství dvou dospívajících synů. Elias, jehož otec pracuje jako doktor v Africe a prožívá právě manželskou krizi, je šikanován ve škole, zatímco Christian, který se ho rozhodne bránit, se do města přistěhoval s otcem po nedávné smrti matky. Film, řešící zdánlivě jasné etické otázky po smyslu pomsty a násilí s ní spojeným, je výstižným pohledem do života dvou generací lidí, jimž se představa lepšího světa znenadání začíná vzdalovat. Oscar a Zlatý glóbus 2010 za nejlepší zahraniční film.

MARY A MAX

Animovaný film, vyprávějící o přátelství malé holčičky Mary a osamělého Maxe. Mary Daisy Dinkle žije v Austrálii. Je jí osm let, tři měsíce a devět dní. Nejvíc ze všeho miluje sladké kondenzované mléko a čokoládu. Ze všeho nejvíc ale touží po opravdovém kamarádovi. Max Horowitz je čtyřiačtyřicetiletý osamělý chlapík žijící v New Yorku. Trpí Aspergerovým syndromem. Neumí dekódovat neverbální signály a má potíže s komunikací. Nade vše miluje čokoládu, svou akvarijní rybičku Henryho, papouška a kočku.

KONEC MONOPOLU

FOYER

KÁMEN MUDRCŮ

ARIANE MNOUCHKINE

L´OEUVRE AU NOIR

ARIANE MNOUCHKINE

KONYEC

Francie / Belgie 1988 režie André Delvaux 110´/ francouzsky / titulky ART po 25.–út 26. 4. 20.30

Francie 2009

Maďarsko 2007 režie Gábor Rohonyi 105´ / maďarsky / titulky ART st 27.–čt 28. 4. 18.15

Poslední snímek proslulého belgického tvůrce vznikl na motivy stejnojmenného románu Marguerite Yourcenar. Vypráví o osudu smyšlené postavy vědce a filosofa Zenona Ligra, jež je jakousi kvintesencí historických postav, které předběhly myšlením svou dobu a musely za to pykat postavením psanců a nakonec i životem. Kultivovanost a vizuální působivost, evokace atmosféry Brugg 16. století a oduševnělý herecký výkon Giana-Marii Volontèho v hlavní roli tvoří základní kvality tohoto meditativního filmu o násilí páchaném ve jménu církevních dogmat i o trýznivé cestě k osvobození od strachu.

80´ ART, Malý sál út 26. 4.

19.00

Dokument o jedné z nejvýznamnějších francouzských režisérek 20. století. Ariane Mnouchkine studovala psychologii, později L´école Internationale de Théatre Jacque Lecoq. Během studií v r. 1964 založila avantgardní soubor Théatre du soleil. Ten na sebe upozornil inscenacemi Weskerovy Kuchyně (1967), uváděné během studentských bouří v r. 1968, a 1789 o počátcích francouzské revoluce. V 80. letech uvedla cyklus shakespearovských inscenací Richard II., Jindřich IV. a Večer tříkrálový. Režisérka své inscenace často zasazuje do netradičních prostor.

KONEC

Tragikomická road movie o starém manželském páru Emilovi a Hédi, který žije jako tisíce jiných lidí v realitě postkomunistického Maďarska. Jejich zdánlivě poklidný a nevzrušivý život doprovází pravidelné placení všemožných složenek. Jednoho dne se ale Emil rozhodne vyloupit poštu a tím začíná jeho netradiční cesta světem zločinu, na kterém ho posléze ve starém voze doprovází i jeho žena. Zjišťují, že přepadávání pošt a benzínek je až nesnesitelně lehké, a jejich dříve skomírající život se mění v jedno velké dobrodružství. 21

KONEC MONOPOLU

PRAVIDELNÍ MILENCI LES AMANTS RÉGULIERS Francie 2005 režie Philippe Garrel 178´/ francouzsky / titulky ART st 27.–čt 28. 4. 20.30

V dějovém rámci studentských rebelií v Paříži roku 1968 a v období následujícího „kocovinového“ roku 1969 sledujeme příběh několika studentů – chlapců i dívek – tápajících v existenciálních problémech dospívání i nejistotě politické situace. Zapojují se do revolučních akcí, přitom však hledají svou odpověď na základní otázku, co počít s vlastním životem. Citlivá zranitelnost mládí je tu vystavena prvním skutečným střetům s konformní společností. Ocenění: Stříbrný lev za nejlepší režii a Cena za nejlepší kameru na MFF v Benátkách 2005, Cena Louise Delluca za rok 2005. 22

FILM EUROPE MOVIE NIGHT

Film Europe Movie Night Pravidelné premiéry nových evropských filmů Záměrem tohoto projektu je zařazovat žánrově pestré filmy z celé Evropy, které zaujmou různorodé cílové skupiny diváků. Rozmanitost kolekce se odrazí nejenom v žánrovém spektru, ale i v rozmanitosti obsahové a přirozeně i v různém národním původu filmů. V nabídce budou převažovat hrané filmy, ale chybět nebude ani film dokumentární či film animovaný...

HITLER V HOLLYWOODU HITLER À HOLLYWOOD Belgie / Francie 2010 režie Frédéric Sojcher 85´/ francouzsky, anglicky, portugalsky / titulky ART , Malý sál čt 28. 4. 18.00, 20.00

Fiktivní dokument o pátrání po dvou raných (ve skutečnosti neexistujících) filmech francouzské herečky Micheline Presle se mění v napínavé pátrání po dlouho skryté pravdě o evropské kinematografii. Je evropský umělecký film obětí dosud netušeného hollywoodského komplotu? Originální snímek je promyšlenou hrou, v níž si divák není jistý, kde končí pravda a kde začíná mystifikace. Na loňském MFF v Karlových Varech získal Cenu FIPRESCI.

BIUTIFUL

FIGHTER

BIUTIFUL

THE FIGHTER

Španělsko/Mexiko 2010 režie Alejandro González Iñárritu 148´ / anglicky, španělsky / titulky ART pá 29.–so 30. 4. 18.15, 20.45

USA 2010 režie David O. Russell 115´/ 12 / anglicky / titulky SCALA pá 1.–ne 3. 4. 17.30

Bývalý narkoman Uxbal vydržuje sebe a svou rodinu pokoutními výdělky z nezákonného zprostředkování práce pro přistěhovalce z Afriky a Asie. S vědomím blízké smrti se snaží vyřešit svůj vztah k nikdy nepoznanému otci, ke svým dětem i k jejich matce závislé na drogách. Jeho snaha o vykoupení se však obrací proti němu a on se propadá do čím dál destruktivnějšího víru událostí, uštědřujících mu bolestné údery pod pás. Javier Bardem za svou roli získal na MFF v Cannes cenu pro nejlepšího herce.

Skutečný příběh boxera Mickyho Wara a jeho neuvěřitelný vzestup ke slávě. V cestě za získáním titulu jej vedl nevlastní bratr Dicky, bývalý šampión, který kdysi úspěšnou kariéru vyměnil za drogy a kriminální činnost. Touha porazit soupeře v ringu se mění i v boj za rodinu a vlastní hrdost. Drama o úsilí, lásce a cti protkané vytříbeným humorem bylo oceněno dvěma Zlatými glóby a jedním Oscarem a je považováno za jeden z nejvydařenějších snímků roku. V hlavních rolích Mark Wahlberg a Christian Bale. 23

Muži a ženy nové vlny IV Ján Kadár, Elmar Klos | k ino scala 4.–6. 4. 2011 DALŠÍ ROK ANOTHER YEAR Velká Británie 2010 režie Mike Leigh 129´/ 12 / anglicky / titulky SCALA pá 1.–ne 3. 4. 20.00

Britská režisérská legenda Mike Leigh (Nahý, Tajnosti a lži, Vera Drake), přináší ve svém posledním filmu další pozoruhodnou studií lidských osudů. V centru snímku, jehož děj se odehraje v průběhu jednoho roku, stojí manželský pár Geri a Tom. Dvojice, která se na problémy spojené se stárnutím a smrtí, s odcizením a selhávajícími vztahy dívá s neselhávajícím optimismem a obdivuhodným nadhledem a která ještě dokáže pomáhat přátelům a příbuzným. Jednoho dne se však sami ocitají ve složité životní situaci. 24

Trojice uváděných titulů známé režisérské dvojice tvořící vrchol jejich tvorby nepopíratelně spadá do období 60. let, do doby největšího vzepjetí naší kinematografie. Starší z dvojice, Elmar Klos, se v předválečném filmu uplatnil jako autor krátkých reklamních snímků. S Jánem Kadárem pak začal režijně spolupracovat v padesátých letech minulého století. O jejich spolupráci říká: „Důvod naší součinnosti byl velmi prostý a praktický. Představte si sehraný deblový pár na tenisovém kurtu. Prostě dva hráči se sešli a doplňují se v tom, co umějí, ale i v tom, co neumějí. Vědí, kdy se na partnera mohou spolehnout a kdy ho sami musí podepřít.“ Jejich prvním filmem byla spole-

čenská agitka Únos (1952), vyprávějící o únosu československého letadla do Německa. Socialistickorealistickým kánonem je ovlivněná také hudební satirická komedie Hudba z Marsu (1955). I přes politickou poplatnost době nelze oběma snímkům upřít nesporné filmařské kvality. Vliv italského neorealismu se odráží ve snímku Tam na konečné (1957). Satirická komedie Tři přání (1958) podle divadelní předlohy Vratislava Blažka narazila u politické garnitury a snímek se dostal do kin až po pěti letech. V šedesátých letech se proměňuje celkové společenské klima a díky tomu mohou realizovat neschematický partyzánský snímek Smrt si říká Engelchen (1963) a odvážné soudní drama Obžalovaný (1964). Největšího ohlasu se dvojici dostalo za okupační tragikomedii Obchod na korze (1965), která československé kinematografii přinesla prvního Oscara za nejlepší cizojazyčný film. Poslední jejich společný snímek, baladický příběh lásky z prostředí dunajských rybářů, nese název Touha zvaná Anada. Na počátku 70. let emigruje Ján Kadár do USA, kde navazuje na svou režisérskou dráhu. Umírá v Los Angeles v roce 1979. Elmar Klos zůstává v republice a věnuje se mimo jiné historii a teorii československého filmu. V roce 1989 natáčí spolu s Morisem Issou rodinné sci-fi Bizon. V roce 1993 umírá v Praze.

MUŽI A ŽENY NOVÉ VLNY IV

OBŽALOVANÝ

SMRT SI ŘÍKÁ ENGELCHEN

Československo 1964 režie Ján Kadár, Elmar Klos 89´ SCALA po 4. 4.

Československo 1963 režie Ján Kadár, Elmar Klos 129´ SCALA út 5. 4.

17.30, 20.00

Jeden z nejvýznamnějších českých filmů poloviny šedesátých let vznikl podle novely Lenky Haškové. Příběh pojednává o profesně zdatném a morálně bezúhonném člověku, který se z pohledu tehdejších zákonů jeví jako podvodník. Proces se zjevně nevinným ředitelem Kudrnou odhalí skutečnosti, o kterých se dosud veřejně nemluvilo: provázanost vládnoucí strany s justicí, zneužívání zákonů a jiné stranické praktiky. Snímek je vystavěn jako klasické soudní drama: téměř celý se odehrává v soudní síni a sestává ponejvíce ze svědeckých výpovědí.

17.30, 20.00

Při osvobozování Zlína na počátku května 1945 je vážně raněn mladý partyzán Pavel. Během pobytu v nemocnici vzpomíná na osudové okamžiky, které prožil v okolních horách a snaží se vyrovnat s největším traumatem – vypálením pasekářské osady Ploština německým jagdkommandem poté, co ji partyzáni opustili. Filmová adaptace stejnojmenného dobového knižního bestselleru Ladislava Mňačka patří k ojedinělým dílům, která se neschematicky a demýtizujícím způsobem vypořádávají s tematikou protektorátu a odboje. 25

MUŽI A ŽENY NOVÉ VLNY IV / DOBRÝ FILMY

OBCHOD NA KORZE Československo 1965 režie Ján Kadár, Elmar Klos 128´ SCALA st 6. 4.

17.30, 20.00

Film o nemožnosti kompromisu se zlem, o slabosti, strachu, nevědomosti a hlouposti jako živné půdě pro hlasatele násilí. Příběh natočený podle novely Ladislava Grosmana se odehrává v malé obci na Slovensku za 2. světové války. Dobrácký truhlář Tono Brtko se odmítá účastnit jakýchkoliv akcí, spojených s převzetím moci fašistickou vládou. Zásluhou svého kolaborantského švagra se nakonec přece jen stane arizátorem zkrachovalého krámku, který vlastní židovská vdova Lautmannová. Film získal Oscara za nejlepší zahraniční snímek roku 1965. 26

127 HODIN

ČERNÁ LABUŤ

127 HOURS

BLACK SWAN

USA / Velká Británie 2010 režie Danny Boyle 94´/ 12/ anglicky / titulky SCALA čt 7.–ne 10. 4. 17.30

USA 2010 režie Darren Aronofsky 108´/ 15 / anglicky, francouzsky, italsky / titulky SCALA čt 7.–ne 10. 4. 20.00

Film, založený na skutečných událostech, pojednává o mladém a sebevědomém horolezci Aronu Ralstonovi, který se vydal do utažského kaňonu Blue John, aniž by o cíli své cesty někomu řekl. Očekávaná izolace od všeho a od všech v pusté přírodě se mu však vymstila. Spadl do hluboké a úzké rokle, ve které mu pod uvolněným balvanem uvízla ruka. Po několika dnech strávených v průrvě, kdy se jeho zásoba vody tenčí a smysly ho začínají opouštět, se rozhodne pro radikální řešení.

FEBIOFEST

MĚSTO THE TOWN USA 2010 režie Ben Affleck 125´/ 15 / anglicky / titulky SCALA po 11. 4.

kino scala 11.–14. 4. 2011

20.00

Bostonská čtvrť Charlestown je už léta líhní zločinných band, jež mají podle statistik na svědomí většinu velkých přepadení ve městě. Poslední akce skupiny bankovních lupičů se neobešla bez rukojmí. Manažerka Claire je odvlečena až za město, a přestože jí hlavu zakrýval pytel, mohla spatřit cokoli, co by policii ke zločincům dovedlo. Vůdce skupiny Doug se rozhodne zjistit skutečný stav věcí a mladou ženu kontaktuje. Vzájemná setkávání brzy přerostou v hlubší cit a on se ocitá v neřešitelné situaci: buď zradí kamarády, nebo ztratí ženu, kterou miluje… 27

FEBIOFEST

POZNÁŠ, AŽ TO PŘIJDE?

ODNIKUD NĚKAM

TETRO

HOW DO YOU KNOW

SOMEWHERE

TETRO

USA 2010 režie James L. Brooks 121´/ P / 12 / anglicky / titulky SCALA út 12. 4.

USA 2010 režie Sofia Coppola 97´/ 15 / 12 / anglicky / titulky SCALA út 12. 4.

USA / Argentina / Španělsko / Itálie 2009 režie Francis Ford Coppola 127´/ 12 / anglicky, španělsky, francouzsky / titulky SCALA st 13. 4. 17.30

17.30

Stárnoucí Lisa je vyhozena ze softballového týmu, který pro ni až doposud znamenal středobod jejího snažení, a bezradně se pokouší vplout do běžného života. Seznámí se s přitažlivým a poněkud do sebe zahleděným hráčem baseballu Mattem a zdá se, že jejich vztah přeroste v něco vážnějšího. Do cesty jí ale nečenakně vstoupí pohodářský obchodník George a milostný trojúhelník je na světě. Jak z něj ale jednoduše vypustit jeden vrchol? V hlavních rolích romantické komedie Reese Witherspoon, Owen Wilson a Jack Nicholson. 28

20.00

Hollywoodský herec Johnny bojuje s depresivní nudou hotelových pokojů, které jsou jediným útočištěm v koloběhu natáčení, přebývání na stereotypních galavečerech a davového šílenství lačných fanynek. Jednoho dne se přede dveřmi jeho apartmá objeví jedenáctiletá dcera Cleo, jediný úspěch jeho jinak velmi nevydařeného manželství. Jejich setkání a dočasné soužití ho donutí, aby se ohlédl za svým dosavadním životem a odpověděl si na otázku, jestli se jeho život ubírá těmi správnými cestami... Zlatý lev za nejlepší film na MFF v Benátkách 2010.

Formálně vybroušená kombinace fiktivních „vzpomínek“ režiséra Francise Forda Coppoly do jisté míry připomíná čerstvý snímek mladého začínajícího režiséra, který s hravostí experimentuje s různými podobami filmu. Melodramatický příběh o imigrantské rodině umělců, uvnitř které bobtnají neshody napříč generacemi, se zaměřuje na mladého Bennieho. Ten přijíždí za starším bratrem Tetrem a nalézá u něj divadelní hru, která může mnohé objasnit. Bennieho rozhodnutí dílo inscenovat ovšem probudí všechny kostlivce ve velké rodinné skříni.

FEBIOFEST

FAIR GAME

GREENBERG

KAŽDÝ DEN JE SVÁTEK

FAIR GAME

GREENBERG

CHAQUE JOUR EST UNE FÊTE

USA / Spojené arabské emiráty 2010 režie Doug Liman 108´/ 12 / anglicky, arabsky, francouzsky / titulky SCALA st 13. 4. 20.00

USA 2010 režie Noah Baumbach 107´/ 12 / anglicky / titulky SCALA čt 14. 4.

Francie / Libanon / Německo 2009 režie Dima El-Horr 90´/ arabsky, francouzsky / anglické a české titulky SCALA čt 14. 4. 20.00

Valerie pracuje jako vysoký důstojník CIA v oddělení proti šíření jaderných zbraní. Během vyšetřování irácké zbrojní strategie zjišťuje, že navzdory přesvědčení vlády USA nemá Irák program na výrobu jaderných zbraní. Valeriin manžel Joe je mezitím vyslán do Afriky, aby ověřil pravdivost dohadů o prodeji obohaceného uranu do Iráku. Žádné podezřelé obchodování však neodhalí a o výsledku své mise píše článek do The New York Times. Jeho zjištění rozpoutá vlnu diskuzí a kontroverze. V hlavních rolích Naomi Watts a Sean Penn.

17.30

Roger Greenberg je ztělesněním „pana zbytečného“, inteligentního čtyřicátníka, který žije ve snech zpackaného života a věčného nicnedělání. Kdysi opustil slibně se rozjíždějící rockovou kapelu a odjel do New Yorku za„kariérou“ pokrývače. Po letech se vrací do L.A., aby pohlídal dům úspěšného bratra, a v setkání s bratrovou osobní asistentkou Florence se možná skrývá i sebekritické prozření. Do hlavní role existenciální „komedie“ režisér a scenárista Noah Bauchman překvapivě obsadil komika Bena Stillera.

Na tříhodinovou cestu libanonskou pouští se vstříc svému cíli – nápravnému zařízení – vydává skupinka žen. Všechny jedou navštívit své muže, každá ale s jiným cílem. Jedna s sebou veze formuláře k rozvodu, druhá chce pouze vidět manžela, jehož zatkli přímo ve svatební den, a třetí svému muži nese pistoli – pracuje totiž jako vězeňský dozorce. Cestu ale náhle přeruší násilný incident a ženy se uprostřed vyprahlé pustiny musí dát dohromady... Režisérka ve svém debutu kombinuje snové výjevy s realistickým snímáním nekonečné pouště. 29

2x BRATŘI COENOVÉ

SERIOZNÍ MUŽ

FIMFÁRUM –

OPRAVDOVÁ KURÁŽ

A SERIOUS MAN

DO TŘETICE VŠEHO DOBRÉHO

TRUE GRIT

USA / Francie / Velká Británie 2009 režie Ethan Coen, Joel Coen 105´ / 12 / anglicky / titulky SCALA pá 15. 4. 17.30, 20.00

ČR 2011 režie Vlasta Pospíšilová, Kristina Dufková, David Súkup 75´ / P SCALA so 16.–ne 17. 4. 17.30

USA 2010 režie Ethan Coen, Joel Coen 110´/ 15 / anglicky / titulky so 16.–ne 17. 4. 20.00, po 18.–út 19. 4. 17.30, 20.00 SCALA

Minnesota v 60. letech minulého století. Seriozní židovský profesor fyziky Larry Gopnik se náhle ocitá v nelehké situaci: žena ho opouští s úspěšnějším kolegou, děti se topí v problémech, v bytě s nimi bydlí jeho věčně nezaměstnaný bratr, sousedka odvedle ho mučí tím, že se opaluje nahá a na univerzitě ho chtějí připravit o místo. Poprvé v životě se rozhodne vyhledat rabína a požádat o radu a pomoc, jenže ani tady nedostane uspokojivou odpověď. Co tedy Bůh s jeho doposud bezpečným malým světem vlastně zamýšlí?

Ve třetím filmu podle pohádek Jana Wericha uvidíme tyto příběhy: v pohádce Jak obři na Šumavě vyhynuli se štáb filmového týdeníku vypraví do šumavských hvozdů odhalit pravdu o tom, zda tam opravdu žijí obři. V pohádce O kloboučku s pérkem sojčím stárnoucí král bláhově požádá o splnění svého přání jen své dva syny, protože nejmladšího syna Honzu nikdo nebere vážně. A nejdelší pohádka Rozum a Štěstí řeší kardinální otázku, zda se dá žít bez Rozumu nebo bez Štěstí.

Otce čtrnáctileté Mattie zabil psanec Tom Chaney, který pak utekl do indiánských teritorií, kam na něj světská spravedlnost dosáhne jen velmi těžko. Na svůj věk nezvykle dospělá a pragmatická dívka má však jasnou představu, jak spravedlnosti pomoci. Najme si Roostera Cogburna, legendární a v současnosti poněkud více alkoholu holdující prodlouženou ruku zákona a společně s ním se vydává ve vrahových stopách. Cestou se k nim proti jejich vůli přidává upovídaný Texas Ranger LaBoeuf, který chce psance chytit za jinou spáchanou vraždu.

DOBRÝ FILMY

PASŤÁK Československo 1968 režie Hynek Bočan 91´ / 12 SCALA st 20. 4.

HEZKÉ VSTÁVÁNÍ

17.30, 20.00

Mladý učitel přichází z venkova do Prahy na místo vychovatele v ústavu pro problémovou mládež. Setkává se tu s realitou, o níž lidé z vnějšího světa nemají ani tušení. Podobně jako chovanci, i on se snaží v ponurém domě s mřížemi přežít a přestože je vstřícnější než ostatní brutální a cyničtí vychovatelé, stává se právě on tragickou obětí vzpoury chovanců. Snímek byl natočen již v roce 1968, ale dokončit a uvést do kin jej bylo možné až v roce 1990.

VARIETÉ

MORNING GLORY

BURLESQUE

USA 2010 režie Roger Michell 107´/ 12 / anglicky / titulky SCALA čt 21.–ne 24. 4. 17.30

USA 2010 režie Steve Antin 119´/ 12 / anglicky / titulky SCALA čt 21.–ne 24. 4. 20.00

Becky Fuller je mladá televizní produkční, která svou prací doslova žije a na nic jiného nemá čas. Jejím momentálně největším úkolem je zachránit ranní show Rozbřesk, jejíž sledovanost je v poslední době více než tristní. Becky vsadí na riziko a ke stávající moderátorce Collen nasadí legendu americké žurnalistiky Mikea Pomeroye, který ovšem tímto formátem vysílání očividně pohrdá. Protože mu ale smlouva nedovoluje couvnout, dá to své nové nadřízené alespoň pořádně vychutnat. V hlavních rolích Harrison Ford, Diane Keaton a Rachel McAdams.

Tess, stárnoucí majitelka kdysi prestižního kabaretu The Burlesque Lounge v Los Angeles se ze všech sil snaží udržet chátrající divadlo při životě. Ve stejné době přijíždí do města Ali, dívka z malého města v Yowě a Tess ji najme do Lounge jako servírku. Ali svět varieté naprosto okouzlí a začne snít o tom, že by zde jednou mohla sama vystupovat. Události naberou rychlý spád, když její nezaměnitelný hlas způsobí, že se z ní stane hlavní atrakce revue. V hlavních rolích hudebního filmu Christina Aguilera a Cher. 31

AUTOPOHÁDKY ČR 2011 režie Břetislav Pojar, Michal Žabka, Libor Pixa, Jakub Kohák 83´/ P SCALA po 25.–st 27. 4. 17.30

Čeští animátoři v čele s legendárním Břetislavem Pojarem připravili filmovou podobu známých Autopohádek spisovatele Jiřího Marka. Celovečerní povídkový film je sestaven ze čtyř animovaných epizod (Princezna, která se nesmála, O rybáři, jeho pyšném Populáru a ještě pyšnější paní, Účetní a víla a Pan Vincent) a hrané části, která vše spojuje a vytváří rámec příběhu. Každá z pohádek je zpracována jinou technikou a jiným tvůrčím týmem.

NORSKÉ DŘEVO

NORUWEI NO MORI

DREI

Japonsko 2010 režie Anh Hung Tran 133´/ 15 / japonsky / titulky SCALA po 25.–st 27. 4. 20.00

Německo 2010 režie Tom Tykwer 119´/ německy / titulky SCALA čt 28. 4.–ne 1. 5. 17.30, 20.00

Náhodně zaslechnutá písnička Beatles dovede Torua Watanabe zpět ke vzpomínkám na rok 1960, kdy se jeho nejlepší kamarád Kizuki zabil a on vyrůstal poblíž jeho přítelkyně Naoko. Oba dva se potýkají se svým smutkem, každý rozdílně. O několik let později se opět potkávají a dívka se stává Toruovou první láskou. Do jeho života razantně vstoupí také sebevědomá a impulzivní dívka Midori a Toru se ocitá v situaci, kdy se musí rozhodnout mezi budoucností a minulostí. Adaptace bestselleru japonského spisovatele Haruki Murakamiho.

Novinářka Hanna a architekt Simon už dvacet let žijí v Berlíně v harmonickém svazku. Různé aférky, plánování dítěte a svatby, každodenní starosti i radosti mileneckého páru, to vše už mají za sebou. Až do okamžiku, kdy do jejich života vstoupí atraktivní Adam. Problém je v tom, že Hanna ani Simon o svých vzájemných citech k Adamovi netuší... Tykwer se ve svém po dlouhé době v Německu natočeném filmu zabývá problémem krize středního věku, svobody jedince, jeho sexuální orientace a záměrně se vymezuje vůči tradičnímu pojetí partnerského svazku.

FILMOVÝ KLUB BRNO MODRÁ TVÁŘ MUŽI, KTEŘÍ NENÁVIDÍ ŽENY DIVADLO P.U.D. Trilogie Milénium od Stiega Larssona sobota 2. 4. 2011 v 19.30

Česká premiéra divadelní hry z pera Arnošta Goldflamaa Před čtyřiceti lety zmizela Harriet Vangerová z rodinného pondělí 4. 4. 2011 ve 20.00

bakala

Žerotínovo nám. 6 www.bbakaly.cz www.fkbrno.cz

setkání konaného na ostrově, který vlastnil a obýval mocný klan Vangerů. Přestože nebylo Harrietino tělo nikdy nalezeno, je její strýc přesvědčen, že šlo o vraždu, jejímž pachatelem je někdo z jeho rodiny. K vyšetření tohoto případu si najme investigativního novináře Mikaela Blomkvista, kterému pomáhá drsná potetovaná počítačová hackerka Lisbeth Salanderová. Jakmile Blomkvist a Salanderová zasadí Harrietino zmizení do rámce četných podivných vražd, které se staly téměř před čtyřiceti lety, začíná se rozplétat temná a děsivá rodinná historie… vstupné: 90 Kč / pro členy klubu 60 Kč

Průšovo umělecké-úchylné divadlo uvede v české premiéře divadelní hru z pera Arnošta Goldflama Modrá tvář. Příběh o muži, který se v dnešním složitém světě snaží najít sám sebe. Je mu souzena láska a štěstí, nebo věčný neklid a nejistota? Dokáže učinit zásadní rozhodnutí, nebo nakonec bude mít na všechno dost času..? vstupné: 35 Kč

IRSKO Digitální diashow Martina Loewa aneb druhá cesta na Smaragdový ostrov [Martin Loew] úterý 5. 4. 2011 v 19.00

Nová várka obrázků i zážitků, tentokrát ze severní poloviny Smaragdového ostrova. Aneb Irsko, jak jej (asi) neznáte – krásné počasí, daleké výhledy, hory, moře s ostrovy a vysokými útesy. K tomu dávné keltské kříže a ještě starší megalitické hrobky.... Příběh dobrodružné cesty plný úžasných fotografií, poutavého vyprávění a krásné irské hudby. • více na www.promitani.cz. vstupné: 80 Kč

DNY POLSKÉ KULTURY FILMOVÝ KLUB BRNO CESTOVATELSKÁ BESEDA pro OTRLÉ DIVÁKY Setkání s cestovateli s Jasiem Melou a Wojciechem Ostrowským

Ochutnávku letošního ročníku Festivalu otrlého diváka

středa 6. 4. 2011 v 18.00

čtvrtek 7. 4. 2011 ve 21.00 a 23.00

Polský polárník Jasiek Mela se narodil v roce 1988 v Gdaňsku. Jako nejmladšímu horolezci v dějinách se mu podařilo dobýt oba póly v jednom roce a je také prvním fyzicky handicapovaným cestovatelem, který tohoto úspěchu dosáhl. Svoji cestu uskutečnil v roce 2004, tedy dva roky poté, co následkem nehody přišel o levou nohu a pravou ruku. Severní a jižní pól zdolal tehdy společně se slavným polárníkem Markem Kamińským a kameramanem Wojciechem Ostrowským. Od té doby se zúčastnil několika dalších cest, mj. na Elbrus, Kilimandžáro či kalifornskou skálu El Capitan – vysněný cíl všech horolezců světa. vstupné: zdarma

Filmový klub Brno se rozhodl alespoň částečně ukojit žádosti a touhy návštěvníků oblíbeného Festivalu otrlého diváka a přivézt do Štatlu 2 exempláře filmů pro silnější povahy. 21.00: Jen pro tvou výšku (For Y‘ur Height Only) režie Eddie Nicart, 87 min., Filipíny, 1981 23.00: Hardgore (Hardgore) režie Michael Hugo, 63 min., USA, 1974 • více na www.fkbrno.cz vstupné na každé představení: 80 Kč pro členy FK 50 Kč

OZVĚNY ANTROPOFESTU FILMOVÝ KLUB BRNO BRNO 2011 DÍVKA, KTERÁ SI HRÁLA Mezinárodní filmový festival (nejen) S OHNĚM studentských filmů s antropologickou tématikou

Trilogie Milénium od Stiega Larssona sobota 9. 4. 2011 v 19.30

pátek 8. 4. 2011 od 17.00

Druhá adaptace bestselleru Stiega Larssona se opět vrací k postavě Lisbeth Salanderové. Tentokrát se dozvídáme více o temné minulosti mladé hackerky, která se po návratu ze zahraničí stává podezřelou z několika vražd. Novinář Mikael Blomkvist je však přesvědčen o její nevině... vstupné: 90 Kč / pro členy klubu 60 Kč

Festival Antropofest pořádá občanské sdružení Antropofest sdružující mladé lidi, které spojuje společná záliba v sociální antropologii, konkrétně v jednom z výzkumných nástrojů tohoto oboru, antropologickém filmu. Společným úsilím se rozhodli změnit situaci, která doposud nedávala v ČR prostor mladým lidem a studentům prezentovat svá filmová díla tematicky spojená se sociální antropologií. Přijďte se i Vy podívat na užší výběr snímků z letošního ročníku Antropofestu 2011. • více na www.antropofest.cz a www.fkbrno.cz vstupné: 60 Kč

Při každém večeru FK Brno a CK Kudrna je přítomen „Živý nápojový automat“ Fikty Khana čajový výčep, káva z džezvy a rozhlasové jeviště ČR3.

FRANCIE OČIMA JANA ŠMÍDA Beseda a promítání v rámci festivalu Bonjour Brno 2011 pondělí 11. 4. 2011 v 17.00

Známý reportér, novinář a autor populárních „obrázků“ z francouzských regionů ve speciální projekci představí zajímavá a turistům skrytá místa Paříže, Provence a Champagne. Nebudou chybět ani reportáže připravované do pořadu Objektiv. Součástí besedy bude také vyprávění o práci zahraničního zpravodaje a o zákulisí natáčení televizních reportáží. Předprodej: BKC – Běhounská 17, Dům pánů z Lipé, knihkupectví Barvič a Novotný. vstupné: 120 Kč

FILMOVÝ KLUB BRNO KRUH – PORTRÉT DEMONSTRACE

VIETNAMEM OD SEVERU K JIHU

SPOLEČNOST DIVADLO PRKNO

Kudrnovské cestování po modré planetě

Tragikomedie o jednom setkání

úterý 12. 4. 2011 v 19.00

[Robert Bazika] čtvrtek 14. 4. 2011 v 18.00

17. listopadu 2008 proběhl v Litvínově pochod Autonomních nacionalistů do sídliště Janov obývaného převážně Romy. Na kruhovém objezdu u sídliště došlo ke střetu mezi policií a demonstranty. V dokumentu se objevují jak záběry z události samotné, tak i následná konfrontace s jejími účastníky. Po filmu bude následovat diskuze za účasti socioložky PhDr. Jiřiny Šiklové, CSc. či režisérky filmu Terezy Reichové. Akce je spolupořádána neoficiální iniciativou „V Brně neonacisty nechceme.“ • více na www.fkbrno.cz/kruh vstupné: zdarma

Připravte se na skutečnou záplavu smyslových vjemů. Vietnam je dva a půl tisíc kilometrů dlouhou stuhou pozoruhodností, vůní, zvuků a chutí. Pojďte ho prozkoumat s námi, třeba od severu k jihu. V pásmu prezentací fotek a videofilmů uvidíte: Hanoj – město letícího draka. Ha Long – turistická past na krásu. Hrobky hodné králů (Hue). Království Čampa (Hoi An, My Son). Ho Či Minovo město Saigon. Khmérové v deltě Mekongu (Tra Vinh, Can Tho, Vinh Long). Videosnímky bude vždy střídat povídání nad fotkami. Po přednášce následuje diskuse. vstupné: 50 Kč

autor: Eduardo Rovner, režie: Pavel Vašíček Hra začíná tím, že Osvald vypráví své manželce Anně o tom, jak se setkal s jinou ženou. Od tohoto okamžiku roste jeho touha sdílet s ní důležitý pocit, který v něm toto setkání vyvolalo. Reakce Anny je však odmítavá: žádá po něm, aby si uvědomil, že není jeho přítel, ale manželka. Osvald přesto pokračuje ve vyprávění a dokonce navrhne, aby žili všichni tři společně – po tolika letech manželství a s odrostlými dětmi by podle něj totiž takto mohli vyřešit dva problémy najednou: odcizení, které mezi nimi nastalo, a zároveň osamělost oné ženy, která nemá rodinu. A ona náhle skutečně stojí za dveřmi... vstupné: 59 Kč / studenti, senioři 49 Kč

[Tereza Reichová]

Film a debatní panel o pochodech nenávisti

pátek 15. 4. 2011 v 19.30

FILMOVÝ KLUB BRNO DÍVKA, KTERÁ KOPLA DO VOSÍHO HNÍZDA Trilogie Milénium od Stiega Larssona sobota 16. 4. 2011 v 19.30

Lisbeth Salanderová plánuje pomstu vůči lidem, kteří se ji pokusili zabít a také vládním institucím, které jí téměř zničily život. Ale nebude to mít jednoduché. Poté, co ji kulka zasáhla do hlavy, leží pod přísným dohledem na jednotce intenzivní péče. Pokud se uzdraví, bude souzena za tři vraždy a jeden pokus o vraždu. Mikael Blomqvist se rozhodne, že ji nenechá v rukou státní spravedlnosti. Lisbeth bude muset s jeho pomocí dokázat svou nevinu a také upozornit na zkorumpované politiky, kteří dopustili, aby se bezbranní lidé stali oběťmi zneužívání a násilí. vstupné: 90 Kč / pro členy klubu 60 Kč

HRA NA POHÁDKU DOMINO THEATER neděle 17. 4. 2011 v 16.00

V interaktivním divadelní představení ožijí známé pohádky Karla Jaromíra Erbena a Boženy Němcové. Čeká na vás 60 minut zábavy, písniček a pohybu. Pro děti od 3 let a rodiče. Vstupenky si můžete předem rezervovat telefonicky na čísle 542 212 405 nebo na e-mailové adrese: bbakaly@bkc.cz. vstupné: 70 Kč

FINNMARKSLOPET – NEJSEVERNĚJŠÍ ZÁVOD PSÍCH SPŘEŽENÍ [Jana Henychová] čtvrtek 21. 4. 2011 v 18.00

Jana Henychová nejúspěšnější česká musherka, která se jako první Češka zúčastnila nejnáročnějšího Evropského závodu Finnmarkslopet se startem a cílem v norské Altě. Stala se první cizinkou, která kdy tento norský závod na 1000 km dokončila. Finnmarkslopet je nejseverněji položeným závodem psích spřežení na světě a svojí délkou a náročností se řadí mezi nejnáročnější závody tohoto charakteru. • více se dočtete na www.huskies.cz. vstupné: 50 Kč

DNY EVROPSKÉHO FILMU FILMOVÝ KLUB BRNO MARKÝZ DE SADE Vše, co jste chtěli kdy vědět o filmu a báli jste se zeptat

IRÁN – SKIALP A SNOWBOARDING NA ÍRÁNSKÝCH ČTYŘTISÍCOVKÁCH

[Martin Jiroušek] úterý 26. 4. 2011 v 19.00

[Jan Palla] čtvrtek 28. 4. 2011 v 18.00

Dílo božského markýze je u nás vnímáno spíše jako skandální. Jeho neznámější filmová adaptace Pasoliniho kontroverzní Salo aneb 120 dní Sodomy bývá spojováno s překračováním etických a estetických mezí. Kdo jiný však v dnešní době než právě de Sade je schopen nastavit zrcadlo pragmaticky komerční společnosti. Příběh večera připomene neslavnější odkazy markýze de Sade ve světové kinematografii. Od klasiků jako jsou Buňuel nebo Pasolini až ke kultovním snímkům ze 70. let. Kdo najdete odvahu, přijďte se podívat. Stříbrné plátno může být i radioaktivní, jen aby zasáhlo diváka na pravém místě... vstupné: 50 Kč / pro členy klubu 30 Kč

Kudrnovské cestování po modré planetě V dubnu 2010 naše mezinárodní česko-slovenskoruská smíšená skupina dva týdny v nejvyšším íránském pohoří Alborz. Hlavním cílem bylo sjet na lyžích nebo snowboardech řadu vrcholů přesahujících 4000 metrů včetně nejvyššího kopce v Íránu – Damavándu (5671 m). Kromě oblasti Tochalu přímo nad Teheránem jsme byli pár dní u druhého nejvyššího vrcholu – Alam Kouh (4850 m), dále na Damavándu, u Lasemu a v historických městech Esfahan a Kahan. • podrobnější informace na www.mountainski.cz. vstupné: 50 Kč

22. – 28. dubna 2011

Poslední dubnový týden je v sále Bakala opět věnován tomu nejlepšímu ze současné evropské filmové tvorby. V letošním ročníku se můžete těšit na rozvernou italskou kapelu, dánské teplé nácky, francouzskou zázračně uzdravenou, švýcarskou rebelku ve středních letech, kurdského sveřepého uprchlíka, švédskou dívku bez dozoru rodičů a mnoho dalšího. Vedle filmů vás čeká i zahajovací a zakončovací párty. • více info na: www.eurofilmfest.cz a www.fkbrno.cz vstupné: 90 Kč / pro členy klubu 70 Kč

Kino ART Cihlářská 19, Brno | tel.: 541 213 542 Pokladna kina je otevřena denně hodinu před prvním představením Kino SCALA Moravské náměstí 3, Brno | tel.: 542 211 659 Pokladna kina je otevřena denně od 15.00 hodin Kina ART a SCALA provozuje Brněnské kulturní cetrum tel.: 541 212 793 | e-mail: kina@bkc.cz rezervace: www.artascala.cz Programového průvodce vydává Brněnské kulturní centrum, p. o. 21. číslo vyšlo 1. 4. 2011 texty a redakce: BKC grafická úprava Petr Tejkal Design náklad 2000 ks

Statutární město Brno finančně podporuje Brněnské kulturní centrum

Kina ART a SCALA jsou součástí evropské sítě kin Europa Cinemas.