3/ 14
kino
art
www.kinoart.cz
březnové exposé V průběhu tohoto měsíce se dočkáte obnovené premiéry Kubrickova veledíla 2001: Vesmírná odysea, které jde do kin 27. března. Toto datum je díky české distribuci magické, protože na daný den pouští do našich kin hned 4 trháky. Jako dramaturg si díky tomu připadám coby dítě v cukrárně s otázkou, jak to do těch pár posledních dnů v měsíci nacpat. Prostý výčet napoví: již zmíněná Vesmírná odysea, Přežijí jen milenci, Ona a Yves Saint Laurent. Poslední bude u nás doplněno o unikátní módní show butiku Wolfgang (nenechte si ujít). Kvůli Kubrickovi jsme se rozhodli také okořenit filmový klub a exkluzivně uvádíme Ikarii XB1 (26. 3.) z 35mm pásu, pro klubisty vstup zdarma – další důvod, proč se stát členkou/členem klubu (stačí si pouze za 100 Kč na pokladně zakoupit členskou kartičku, která má platnost jeden kalendářní rok a přináší s sebou nejednu výhodu)! Ostatní projekce hodné pozornosti: Cinedialog – hongkongský skladatel Bary Wan uvede svůj film za doprovodu vlastní hudby; speciální premiéra dokumentu Všechny moje děti, novinářská premiéra dokumentu Život se smrtí otevřená i pro veřejnost, poslední baletní představení této sezóny Marco Spada anebo úžasný Grandhotel Budapešť. Ani jsem se nezmínil o Jednom světě. Myslím, že to není příliš třeba, protože tento festival už roky mluví sám za sebe a je jednou z kinematografických událostí roku. A více snad netřeba. Miroslav Maixner, vedoucí/dramaturg
velký sál So 1
So 1
16:00 Poslední vrchol 17:30 Než začne padat sníh (CM) /12 20:00 Hrnčířova láska (CM) /12
Ne 2
16:30 Rozhovory na vážné téma (CM) /12 18:00 Prolomit ticho (CM) /12
Po 3
17:00 Hrnčířova láska (CM) /12 19:30 Chlapec pojídající ptačí zob (CM) /12
Út 4
16:00 Poslední vrchol /33 17:30 Finisterrae (CM) /12 19:30 Epizoda ze života sběrače železa (CM) /12
St 5
16:00 Poslední vrchol /33 17:30 Všechno, co zbývá (CM) /12 19:30 Stepní muž (CM) /12
Čt 6
16:00 Poslední vrchol /33 17:30 Můj pes Killer (CM) /12 19:30 Mistr (CM) /12
16:30 Epizoda ze života sběrače železa (CM) /12 18:00 O koních a lidech (CM) /12 20:30 Zeď (CM) /12
So 8
17:30 Poslední vrchol /33 19:00 Attila Marcel /15
Ne 9
17:30 Poslední vrchol /33 19:00 Má vlast /34
Čt 6
16:00 Chlapec pojídající ptačí zob (CM) /12 18:00 Líbánky (CM) /12
Po 10 19:00 Má vlast /34 21:00 Borgman /34
Pá 7
19:00 Fotojatka /17 20:00 Zvuky od sousedů (CM) /12
So 8
14:00 Dětské animované pásmo (Art dětem) /7 16:00 Bella a Sebastian (Art dětem) /7
Ne 2
Po 3
Út 4
St 5
úvodní foto: z filmu Ona
malý sál
14:00 Ledové království (Art dětem) /6 16:00 Anina (CM) /12 18:00 Krátké filmy Lordana Zafranoviće (CM) /12 20:00 Petřin osud (CM) /12 22:30 Robocop /33 14:00 16:00 17:30 20:00 22:30
Lego příběh (Art dětem) /28 Pizzy (CM) /12 Besa (CM) /12 Spi, děťátko, spi (CM) /12 Oscar night
16:00 Halimina cesta (CM) /12 18:00 Zůstane to mezi námi (CM) /12 20:00 Zima nespokojenosti (CM) /12 14:00 16:30 18:00 21:00
12 let v řetězech (SEN) /13 Rozhovory na vážné téma (CM) /12 Rozkoš (CM) /12 Chybějící obraz (CM) /12
Zlevněné úterní projekce................................. (SEN) Zlevněné projekce pro děti.................... (Art dětem) Filmový cyklus nejen pro středoškoláky......(FCSŠ) Projekce pro rodiče s malými dětmi......(MIMIKINO) Filmový klub ........................................................(FK) Přímé přenosy a baletní představení......(ART LIVE) Cinema Mundi.....................................................(CM)
velký sál
Ne 9
malý sál
18:00 Lego příběh /28 20:30 Památkáři /36 22:30 Lego příběh /28
Út 11 19:00 Attila Marcel Cinecafé /15 21:00 Pan Enky /34
14:00 16:00 18:00 20:30
Čt 13 18:00 Muž, který miloval Yngveho /20
Bella a Sebastian (Art dětem) /7 Lego příběh (Art dětem) /28 Philomena /32 Památkáři /36
Po 10 18:00 Až vyjde měsíc (FCSŠ) /9 20:30 Památkáři /36 Út 11 15:00 Poslední vrchol (SEN) /13 18:00 Až vyjde měsíc (FCSŠ) /9 20:30 Památkáři /36 St 12 15:30 MIMIkiNO /6 18:00 Až vyjde měsíc (FCSŠ) /9 20:30 Philomena /32
St 12 19:00 Cinedialog /16 Pá 14 19:00 Attila Marcel/15 21:00 Borgman /34 So 15 19:00 Ať žije svoboda /35 21:00 Borgman /34 Ne 16 19:00 Ať žije svoboda /35 Po 17 19:00 Apači /35 21:00 Grayscale /4 Út 18 18:30 Jeden svět /21–26 St 19 18:30 Jeden svět /21–26 Čt 20 18:30 Jeden svět /21–26
Čt 13 18:00 Až vyjde měsíc (FCSŠ) /9 20:15 Mrakodrap /13 20:30 Granhotel Budapešť /29
Pá 21 18:30 Jeden svět /21–26
Pá 14 18:00 Philomena /32 20:30 Granhotel Budapešť /29
Po 24 18:30 Jeden svět /21–26
So 15 14:00 Mrňouskové (Art dětem) /8 16:00 Dobrodružství pana Peabodyho a Shermana (Art dětem) /8 18:00 Granhotel Budapešť /29 20:30 Všechny moje děti /30
St 26 19:00 FILMJUKEBOX /14
Ne 16 14:00 Dětské animované pásmo (Art dětem) /7 16:00 Lego příběh (Art dětem) /28 18:00 Philomena /32
So 22 18:30 Jeden svět /21–26 Ne 23 18:30 Jeden svět /21–26 Út 25 18:30 Jeden svět /21–26 Čt 27 20:00 Ať žije svoboda /35 Pá 28 18:00 Ať žije svoboda /35 So 29 19:00 Poslední vrchol /33 Ne 30 19:00 Ať žije svoboda /35 Po 31 19:00 Attila Marcel /15
velký sál 20:30 Granhotel Budapešť /29
velký sál 18:00 Jeden svět /21–26
Po 17 16:00 Život se smrtí /18 18:00 Všechny moje děti /30 20:30 Granhotel Budapešť /29
St 26 16:00 MIMIkiNO /6 18:00 Ikarie XB1 (FK) /10 20:30 Trabantem na konec světa /35
Út 18 15:00 Philomena (SEN) /13 18:00 Jeden svět /21–26 20:30 Jeden svět /21–26
Čt 27 18:00 Klíčení /19 20:30 2001: Vesmírná odysea (FK) /11
St 19 15:30 MIMIkiNO /6 18:00 Jeden svět /21–26 20:30 Jeden svět /21–26 Čt 20 16:00 Jeden svět /21–26 18:00 Jeden svět /21–26 20:30 Jeden svět /21–26 Pá 21 16:00 Jeden svět /21–26 18:00 Jeden svět /21–26 20:30 Jeden svět /21–26 So 22 14:00 16:00 18:00 20:30
Zvonilka a piráti (Art dětem) /8 Bella a Sebastian (Art dětem) /7 Jeden svět /21–26 Jeden svět /21–26
Ne 23 14:00 Mrňouskové (Art dětem) /8 16:00 Dobrodružství pana Peabodyho a Shermana (Art dětem) /8 18:00 Jeden svět /21–26 20:30 Jeden svět /21–26 Po 24 18:00 Jeden svět /21–26 20:30 Jeden svět /21–26 Út 25 15:00 Památkáři (SEN) /13
Pá 28 18:00 Granhotel Budapešť /29 20:00 Yves Saint Laurent /33 So 29 14:00 Dobrodružství pana Peabodyho a Shermana (Art dětem) /8 16:00 Lego příběh (Art dětem) /28 18:00 Granhotel Budapešť /29 20:00 Přežijí jen milenci /31 22:30 2001: Vesmírná odysea (FK) /11 Ne 30 14:00 Dětské animované pásmo (Art dětem) /8 16:00 Zvonilka a piráti (Art dětem) /8 16:45 Marco Spada (ART LIVE) /5 20:30 Ona /27 Po 31 18:00 Královská aféra (FCSŠ) /9 20:30 Ona /27
Zlevněné úterní projekce................................. (SEN) Zlevněné projekce pro děti.................... (Art dětem) Filmový cyklus nejen pro středoškoláky......(FCSŠ) Projekce pro rodiče s malými dětmi......(MIMIKINO) Filmový klub ........................................................(FK) Přímé přenosy a baletní představení......(ART LIVE) Cinema Mundi.....................................................(CM)
Ateliér Performance FUD UJEP 19. 3.–13. 4. 2014, vernisáž 18. 3. v 18:30
Grayscale 18. 3. 17:00/Malý sál
I když jsou v Galerii Art skupinové výstavy spíše výjimkou, již podruhé se v ní představí skupina studentů jednoho ateliéru. Tentokrát jde o Ateliér Performace Fakulty umění a designu Univerzity J. E. Purkyně v Ústí nad Labem vedený doc. Jiřím Kovandou. V Galerii Art představí studenti projekt, který je zároveň i akcí. Prostřednictvím využití dlouhého pásu výstavní stěny galerie odprezentují pomyslný řetěz děl, která na sebe postupně reagují v řádu domino efektu. Tímto způsobem návštěvníkovi odkryjí své vztahy a vazby, které by mu jinak zůstaly zapovězeny. Společným formálním jmenovatelem prací zůstává jen zvolený formát A4. Součástí vernisáže bude prezentace prací autorů v rámci přednáškového cyklu Grayscale, která se uskuteční v 17:00 v malém sále. Galerie ART, Cihlářská 19, Brno, 602 00 Otevřeno denně od 14 do 24 hod. http://www.graukllktv.eu/galerie/art/ http://www.facebook.com/galerieartbrno 4
Bolšoj balet živě v Artu Na konci března uvedeme v Artu prozatím poslední živý přenos ze slavného moskevského Bolšoj Teatru. Baletní sezónu 2013/2014 uzavřeme zřídkakdy uváděným dobrodružným příběhem o banditovi Marcu Spadovi.
Marco Spada
30. 3. 16:45/Velký sál
Hudba: Daniel-François-Esprit Auber/Choreografie: Pierre Lacotte Bandita Marco Spada vesele rabuje okolí a okrádá ctihodné občany přímo pod nosem guvernéra. Pečlivě skrývá svou identitu a na zámku vychovává svou dceru Angelu. Ta nemá o jeho dvojím životě a tajných aktivitách ani ponětí a jediné, o co se strachuje je její milostný život. Marco Spada je se svými pantomimickými party, ďábelskými intrikami, odmítnutými nápadníky a unesenými hrdinkami, rebelstvím a milostnými nedorozuměními svěžím a radostným baletem, který si nesmíte nechat ujít. Speciálně pro soubor Bolšoj jej přepracoval francouzský choreograf Pierre Lacotte. 5
MIMIkiNO DĚTEM
12., 19. a 26. 3. 15:30/Velký sál Filmy v Jukeboxu: 12 let v řetězech Twelve Years a Slave/USA/2013/Steve McQueen/134’/titulky Blízko od sebe August: Osage County/USA/2013/John Wells/120’/titulky Cizí oběd Dabba/Indie/Francie/Německo/2013/Ritesh Batra/104’/titulky Hobit: Šmakova dračí poušť The Hobbit: The Desolation of Smaug/USA/ Nový Zéland/2013/Peter Jackson/161’/titulky Klub poslední naděje Dallas Buyers Club/USA/2013/Jean-Marc Vallée/117’/titulky Následky lásky Le Conseguenze dell’amore/Itálie/2004/ Paolo Sorrentino/100’/titulky Rozkoš Česko/2013/Jitka Rudolfová/111’/česky Špinavý trik American Hustle/USA/2013/David O. Russell/129’/titulky V nitru Llewyna Davise Inside Llewyn Davis/USA/Francie/2013/ Ethan Coen, Joel Coen/105’/titulky Walter Mitty a jeho tajný život The Secret Life of Walter Mitty/ USA/2013/Ben Stiller/114’/titulky A pozor, v případě vítězství filmu Hobit začne projekce již v 15:00!
Ledové království 1. 3. 14:00/Velký sál Frozen/USA/2013/Chris Buck, Jennifer Lee/109’/dabing Nebojácná a věčně optimistická Anna se vydává na velkolepou výpravu. V doprovodu drsného horala Kristoffa a jeho věrného soba Svena se snaží nalézt svou sestru Elsu. Na své pouti se Anna a Kristoff setkávají s podmínkami, které si nezadají s nejvyššími velehorami světa, mytickými trolly a legračním sněhulákem Olafem. Navzdory drsným živlům se zoufale pokoušejí dosáhnout svého cíle dříve, než bude zcela pozdě.
Lego® příběh 2. 3. 14:00 a 9., 16. a 29. 3. 16:00/Velký sál The Lego Movie/Aus./USA/2014/Phil Lord, Chris Miller, Chris McKay/100’/dabing viz str. 28
Dětské animované pásmo 8., 16. a 30. 3. 14:00/Velký sál
Brumlik a Animuk FAMU, Nutprodukce/Jan Bohuslav/10’ Malý Costeau FAMU/Jakub Kouřil/8’ Kuchyňské pohádky UMPRUM/Vojtěch Domlátil/7’ Nový druh FAMU/Kateřina Karhánková/7’ Měsíc UTB/Ivana Rovenská/10’ Koncert pod lupou VŠMU/Ĺudmila Demeterová/6’ Ernesto NFTV School UK/Corinne Ladeinde/7’
Mahulena, zlatá panna promítání zrušeno Československo/Západní Německo/1987/Miloslav Luther/90’/česky Děj slovensko-německé filmové pohádky na motivy pohádek bratří Grimmů se odehrává v království sužovaném zlým Zlatovladem, který nutí krále odevzdávat mu každý rok všechno zlato vyrýžované v řece – pokud by tak neučinil, musel by náhradou posílat své lidi ke Zlatovladovi do otroctví. Na odpor proti těmto pořádkům se postaví mladý princ, který se spolu se svým věrným sluhou Janem vydává do země chamtivého uzurpátora, aby vyhledal Mahulenu, dívku, v níž se skrývá Zlatovladova síla.
Bella a Sebastián 9. 3. 14:00, 8. a 22. 3. 16:00/Velký sál Belle et Sébastien/Francie/2013/Nicolas Vanier/95’/dabing Celovečerní film z okouzlujícího horského prostředí natočený podle slavného seriálu z roku 1965, ve kterém se odehrávají dobrodružné příběhy malého chlapce Sebastiána a jeho fenky Belly. V malebných kulisách se tito dva hrdinové tentokrát snaží zabránit snaze Nacistů odhalit francouzské partyzány. 7
Mrňouskové 15. a 23. 3. 14:00/Velký sál Minuscule/Francie/2013/Hélène Giraud, Thomas Szabo/80’/ dabing Na malebném lesním paloučku se jednoho dne rozhoří nepřátelství mezi koloniemi černých a červených mravenců. Příčinou sporu jsou zbytky jídla z pikniku, které tam zanechal mladý pár… Vydejte se na cestu plnou dobrodružství, přátelství a fantazie, do neznámého světa drobného hmyzu, do světa těch nejmenších Mrňousků.
Dobrodružství pana Peabodyho a Shermana 15. a 23. 3. 16:00 a 29. 3. 14:00/Velký sál Mr. Peabody & Sherman/USA/2014/Rob Minkoff/92’/dabing Pan Peabody je geniální jako Einstein, odvážný jako Indiana Jones, má deduktivní schopnosti Sherlocka Holmese a kulinářské dovednosti Zdeňka Pohlreicha. Je také světově proslulou celebritou, držitelem Nobelovy ceny, olympijským vítězem…a navíc je pes. Navzdory tomu adoptoval pan Peabody malého kluka Shermana, kterého od plenek vychovává tak, jak nejlépe umí. Přesto si občas musí přiznat, že je to snad jediná věc, která mu tak úplně nejde a že má co dělat, aby se Shermanem vůbec udržel krok.
Zvonilka a piráti 22. 3. 14:00 a 30. 3. 16:00/Velký sál The Pirate Fairy/USA/2014/Peggy Holmes/78’/dabing
8
Ze světa Petra Pana přichází do našich kin snímek Zvonilka a piráti, velkolepé dobrodružství o Zarině, chytré a ambiciozní víle. Když se kvůli svým odvážným nápadům dostane do potíží, uteče ze země víl a spojí své síly s piráty, kteří z ní udělají kapitánku své lodi. Zvonilka se společně se svými přáteli musí vydat na dobrodružnou pouť, aby Zarinu našli a společně pak zkřížili meče s bandou pirátů pod vedením plavčíka Jamese, ze kterého se má záhy stát legendární Kapitán Hook.
filmový cyklus (nejen) pro středoškoláky
AŽ VYJDE MĚSÍC
KRÁLOVSKÁ AFÉRA
Moonrise Kingdom/USA/2012/ Wes Anderson/90‘/titulky 10., 11., 12. a 13. 3. 18:00/Velký sál Jsou šedesátá léta a na ostrově nedaleko Nové Anglie se do sebe zamilují dvanáctiletí školáci, sirotek Sam a dobře vychováná Suzy. Společně utečou do divočiny a celé poklidné městečko je rázem obráceno vzhůru nohama. Pod vedením místního šerifa zahajují obyvatelé rozsáhlé pátrání po dvojici malých uprchlíků. Kromě rodičů mladé dívky, se po jejich stopách vydávají i místní skautský vedoucí s celým oddílem nadšených skautů, sociální pracovnice a další výstřední dobrovolníci.
En kongelig affære/Dánsko/Švedsko/ Česko/2012/Nikolaj Arcel/128‘/ titulky 31. 3. 18:00/Velký sál Královská aféra je příběhem vášnivé a zakázané lásky, která změnila celý národ. Lásky, která propukla na začátku 70. let 18. století mezi Johanem Struenseem, německým lékařem pološíleného dánského krále Kristiána VII., a jeho manželkou, mladičkou královnou Karolinou Matyldou Hannoverskou. Tuto historickou zápletku chtělo zfilmovat už několik tvůrců, až teď se to však podařilo Nikolaji Arcelovi, který do hlavních rolí fascinujícího dramatu obsadil Madse Mikkelsena a Alicii Vikander.
www.kinoart.cz
9
FILMOVÝ KLUB Ikarie XB 1
26. 3. 18:00/Velký sál Československo/1963/Jindřich Polák/82’/česky Ikarie XB 1 volá Enterpraise, jsme u Černé hvězdy a ty furt nikde Žánrové fantastické filmy nejsou tím, s čím je česká kinematografie v současné době spojována a je to taková škoda! Vždyť ve své historii se dokázala vypořádat s několika výzvami a její výsledky jsou dosud inspirativní. Zdeněk Burian vdechl život fantastického světu Julese Verna (Vynález zkázy, Ukradená vzducholoď) či oživil prehistorický svět v takové podobě, která přežila i Jurský park (Cesta do pravěku). Jindřich Polák pro Čechy dobyl vesmír! Velmi čistý žánrový snímek ve věrohodných kulisách kosmické lodi na cestě k Alpha Centauri spojuje věrohodné vědecko-fantastické objevy s propracovanou psychologií posádky, několik let před tím, než vylétla do vesmíru slavná loď Enterprise. text Milan Šimánek 10
2001: Vesmírná odysea
27. 3. 20:30 a 29. 3. 22:30/Velký sál 2001: A Space Odyssey/Velká Británie/USA/1968/141’/titulky Tváří v tvář zfilmované knižní adaptaci je člověk nevyhnutelně postaven před prozaickou otázku – co je lepší? Ačkoli se totiž filmové médium od toho knižního v mnohém formálně liší, většinu čtenářů literárního i filmového textu stejně ze všeho nejvíc zajímá to nejzákladnější, tedy příběh. V případě Vesmírné odysey sice nelze upřít vysokou kvalitu právě předloze legendárního spisovatele Arthura C. Clarka (původně povídka Hlídka, z níž se později, prakticky kontinuálně se vznikem stejnojmenného snímku, vyvinul román 2001: Vesmírná odysea), nicméně to byl až režisér Stanley Kubrick, kdo této látce vdechl život a stvořil tak kinematografickou legendu, která se letos konečně vrací do kin v rámci Projektu 100. Pokud jste Vesmírnou odyseu ještě neviděli (nebo viděli pouze v TV), přijďte na ni do kina - tohle je jednoznačně film, jehož přirozeným prostředím je velké plátno. Vychutnejte si exkurz napříč miliony let vývoje lidstva, při němž vám bude tichým společníkem záhadný monolit neznámého původu. Proleťte se ze Země na Měsíc a ještě dál a poznejte jednu z nejpozoruhodnějších filmových postav vůbec, počítač s umělou inteligencí HAL 9000. Ať už za zvuků Straussovy symfonické básně Tak pravil Zarathustra, nebo s tíživou kulisou vesmírného mlčení, budete ohromeni. Kromě nesporně “výživného” filozofického rozměru díla totiž jeho největší kapitál tkví především v rovině vizuální. Ačkoli se totiž vznik filmu datuje do roku 1968, vizuální efekty i mizanscéna vesmírné lodi Discovery působí dodnes realisticky a více než podmanivě. text Soňa Morgenthalová www.kinoart.cz
11
CINEMA MUNDI 26. 2.–6. 3. 2014/5. ročník/www.cinemamundi.info Road movies a Pražská škola Na pátém ročníku Cinema Mundi uvádíme malou retrospektivu filmů tzv. „Pražské školy“, které můžeme označit za klasická díla jugoslávské kinematografie. Ve druhé polovině šedesátých let přijeli na FAMU studovat mladí jugoslávští aspiranti filmové režie a už jejich školní práce dávaly tušit, že se jedná o talentované osobnosti, od kterých lze v budoucnu očekávat pozoruhodné výsledky. Protože jejich první filmy vykazovaly některé shodné znaky, začali být souhrnně označováni právě jako Pražská (nebo též Česká) škola jugoslávského filmu. Tito tvůrci se zajímali jak o současná témata, tak i o klíčové okamžiky z historie států bývalé Jugoslávie. Ve svých dílech nejednou čerpali z osobních prožitků nebo také z odkazu české tvorby šedesátých let (mísení tragiky s komikou či zájem o osudy obyčejných lidí). V rámci festivalu zároveň nahlédneme do současné tvorby těchto slavných režisérů a nabídneme unikátní setkání s některými z nich. Po delší době se sejdou pohromadě Goran Marković, Srdjan Karanović a Lordan Zafranović, kteří se osobně zúčastní projekcí vlastních filmů. V sekci se přesvědčíme, že ani současní evropští tvůrci nepřestávají být přitahováni mobilitou, která tento žánr definuje na mnoha úrovních. Díky jejich filmům procestujeme autem, na koni nebo pěšky evropský kontinent, abychom se seznámili s postkomunistickou realitou, poznali kontrast západních a východních kultur nebo se jen nechali unášet obrazy fantastického putování a prožili spolu s hrdiny humorné i dramatické okamžiky. 12
zlevněné úterky pro seniory
SEN
12 let v řetězech 4. 3. 14:00/Velký sál Twelve Years a Slave/USA/2013/Steve McQueen/134’/titulky Solomon Northup měl milující rodinu, dobrou práci, talent, majetek, svobodu i právo na život. Žil idylický středostavovský život jako většina z nás. V jeden jediný nečekaný moment ale o to všechno přišel. Skončil jako otrok spoutaný v řetězech a jeho jediným osudem se stala dřina na plantáži „pod bičem otrokáře“. Většinou doslova. Přesně to se v roce 1841 přihodilo Američanu Solomonu Northupovi, který měl smůlu, že byl černoch.
Poslední vrchol 11. 3. 15:00/Velký sál (viz str. 33) La Última cima/Španělsko/2010/Juan Manuel Cotelo/82’/titulky Philomena 18. 3. 15:00/Velký sál (viz str. 32) Velká Británie/USA/Francie/2013/Stephen Frears/98’/titulky
VELKÝ SÁL
MRAKODRAP 13. 3. 20:15
Památkáři 25. 3. 15:00/Velký sál (viz str. 36) The Monuments Men/USA/2014/George Clooney/112’/titulky
Česko/2014/Tomáš Panáčik Moravanský/11‘/slovensky „Jedenáct minut psychotického popu. Klip Mrakodrap je Panáčikovou konfesí tísně, zmatení, perverze, potlačované agresivity a touhy iritovat. Panáčik patří ke generaci, která vlastní křehkost nemůže vyjádřit než skrze exces a pro kterou je blud přijatelnější než ledový oceán anomické skutečnosti. Toto je Mrakodrap, pýtajte.“ Jiří Ptáček
FILMJUKEBOX Téma: Noir 26. 3. 19:00/Malý sál Filmy noir patří k tomu nejzajímavějšímu, co nám může americká produkce 40. a 50. let nabídnout. Už samotný název napovídá, že snímky jsou mnohem temnější než ostatní hollywoodské filmy, a to jak vizuálně, tak z hlediska tématu. Noir ukazuje americkou deziluzi z tradičních hodnot a představuje nesmírně brutální svět. Zatímco dříve byl detektiv správňák, najednou je z něj nejednoznačná cynická postava, často s tváří a kloboukem Humphreyho Bogarta. Tam, kde byla dřív hodná hospodyňka, je pro změnu nebezpečná femme fatale. Pokřivená není jen morálka lidí ale doslova i filmy samotné – často využívají světelné kontrasty, abstraktní kompozice a efektu rozděleného obrazu. Noir nejsou ale jen detektivky drsné školy a jejich podoby mohou být různé – od thrilleru až k romanci. A Kino Art vám v rámci březnového Filmjukeboxu nabízí ojedinělou možnost navolit si takový noir, jaký máte nejraději. Pošťák vždy zvoní dvakrát The Postman Always Rings Twice/USA/1946/ Tay Garnett/113’/titulky Plynové lampy Gaslight/USA/1944/George Cukor/114’/titulky Casablanca USA/1942/Michael Curtiz/102’/titulky Key Largo USA/1948/John Huston/101’/titulky Cizinci ve vlaku Strangers on a Train/USA/1951/Alfred Hitchcock/101’/titulky
14
CINE CAFÉ 11. 3. 19:00/Malý sál Protože máme rádi francouzské filmy (a víme, že vy jste v tom s námi), budete se od března v našem programu setkávat s cyklem Cine Café, na kterém spolupracujeme s Alliance Française Brno. Vzorec je jednoduchý: 1x měsíčně frankofonní film - 30 Kč sleva na vstupném pro členy Alliance Française. Rozjíždíme se lehce, novou komedií Sylvaina Chometa (Trio z Belleville, Iluzionista), kde poprvé pracuje s živými herci.
Attila Marcel Francie/2013/Sylvain Chomet/102’/titulky Třicátník Paul žije v pařížském bytě se svými dvěma tetami, které ho vychovávají od jeho dvou let, a které sní o tom, že se z něj stane klavírní virtuos. Jeho život sestávající z nudné rutiny se odehrává mezi klavírním křídlem a hodinami tance, kde dělá tanečníkům hudební doprovod. Paul stárne odříznutý od okolního světa, aniž by vůbec kdy pořádně žil. Až setkání s Madame Proustovou ze 4. poschodí, ho vytrhne z izolace. Spolu s ní Paul objeví svou minulost a najde klíč k tomu, jak konečně žít svůj život. Paul a la trentaine, il vit dans un appartement parisien avec ses tantes, qui l’ont élevé depuis ses deux ans et rêvent de le voir devenir pianiste virtuose. Isolé du monde extérieur, Paul a vieilli sans jamais avoir vécu. Jusqu’au jour où il rencontre Madame Proust. Cette femme excentrique possède la recette d’une tisane aux herbes capable, grâce à la musique, de faire ressurgir les souvenirs les plus enfouis. Avec elle, Paul va découvrir son histoire et trouver la clé pour vivre enfin sa vie. 15
12. 3. 19:00/Malý sál
CINE DIALOG
Cine Dialog je iniciativou, která na jednu stranu přináší divákům možnost seznámit se s audiovizuálními díly studentů a nekonvenčních, výjimečných tvůrců; na druhou stranu je pak příležitostí pro autory k zahájení dialogu s publikem a ozřejmení souvislostí vzniku jejich děl. Prostřednictvím projekcí s návaznými diskuzemi by iniciátoři platformy Cine Dialog rádi hlouběji nahlédli do oblasti nekomerční tvorby. V rámci tohoto dialogu by měli mít diváci příležitost se setkávat s autory a položit jim otázky týkající se formy a obsahu. Na straně druhé mohou tvůrci objasnit jejich stanoviska a ozřejmit souvislosti vzniku jejich děl.
MUŽ Z HONG KONGU:
Multimediální a filmové experimentování skladatele Barryho Wana Barry Wan (skutečným jménem Wan Yuk Bun) klade za cíl svému audiovizuálnímu dílu vytvořit dobrodružství, publiku dává příležitost objevit sebe samé a podívat se na svět z jiného úhlu pohledu. Jeho styl skladby je založený na hybridní atonalitě a numerickém systému. Zahrnuje elekroakustiku a tradiční hudební nástroje, jeho nejnovější projekty navíc pracují s moderní elektronikou jakou je například herní konzole Wii kooperující s grafickými záznamy a magnetofonovými páskami. Jeho pohled na hudbu je založen na obrazovém vnímání času a jeho metodou je střídání zvuku a ticha. 16
Originální „masový“ fotografický festival Fotojatka představuje špičky světové tvůrčí a dokumentární fotografie. Na rozdíl od jiných akcí podobného typu Fotojatka prezentují fotografii nikoli jako statickou výstavu na stěně galerie, ale dynamicky na plátně kina a za hudebního doprovodu. Za jediný večer tak máte možnost zhlédnout až několik stovek skvělých fotografií více než desítky vynikajících autorů, s nimiž navíc budete mít často i možnost diskutovat přímo v kinosále nebo třeba u kávy v předsálí. Společný divácký zážitek v potemnělém kině s hudebním či zvukovým doprovodem, který navodí vhodnou atmosféru k promítaným fotografiím, vám nemůže nabídnout žádný jiný fotografický festival.
7. 3. 19:00/Velký sál
www.fotojatka.cz
FOTOJATKA autor fotografie: Ibra Ibrahimovič
www.kinoart.cz
17
ŽIVOT SE SMRTÍ
www.ceskatelevize.cz/zivotsesmrti 17. 3. 16:00/Velký sál
PŘEDPREMIÉRA Nový sedmidílný cyklus dokumentů České televize o lidech, kterým lékaři oznámili definitivní diagnózu a kteří museli věcně přijmout své, často krátce vymezené, perspektivy. V Tvůrčí producentské skupině Lenky Polákové byl natočen pořad, který vyslovuje otázky, na jaké se s takovou otevřeností prostřednictvím televizní obrazovky ptáme poprvé. Připravili Šárka Horáková-Maixnerová (autorka projektu), Richard Hýsek (dramaturg) a Petra Všelichová (režisérka). Tvůrci pořadu jsou připraveni po projekci odpovídat na dotazy diváků. 18
KLÍČENÍ www.psl.cz 27. 3. 18:00/Velký sál
Hodinový snímek Klíčení vznikl jako výsledek spolupráce účastníků projektu Klíčový rok, pořádaný Prázdninovou školou Lipnice, pod vedením zkušeného dokumentaristy a cestovatele Martina Ryšavého. Snímek zachycuje konkrétní kurzy s jednotlivými školami, učiteli a jejich žáky a odhaluje díky vhodně komponovaným epizodám přednosti zážitkové pedagogiky a její unikátní metodu. Před projekcí filmu bude možné díky zkušeným lektorům PŠL nahlédnout pod pokličku a seznámit se se základy zážitkové pedagogiky, kterou „Prázdninovka“ zdokonaluje a předává již od 70. let. Vedle toho proběhne improvizační workshop a ukázky z aktivit PŠL. Po projekci se budete moci setkat s instruktory a lidmi z PŠL a diskutovat s režisérem filmu a lektorem Martinem Ryšavým. www.kinoart.cz
19
MUŽ, KTERÝ MILOVAL YNGVEHO Mannen som elsket Yngve/Norsko/2008/Stian Kristiansen/99’/titulky 13. 3. 18:00/Malý sál
Skandinávský dům ve spolupráci s Kinem Art pořádá v březnu speciální projekci norského snímku Muž, který miloval Yngveho, který vypráví o sedmnáctiletém Jarlemu Kleppovi. Ten hraje v punkrockové kapele a snaží se odlišovat od ostatních – účesem, oblečením, názory i hudbou, kterou ztotožňuje s životním stylem. V radikálních názorech na společnost ho do velké míry ovlivňuje nejlepší kamarád Helge Ombo, pocházející z rodiny angažovaných komunistů. Jarle si ve svém životě nemůže na nic stěžovat. Školou prochází bez větších problémů, pro svou matku Sáru představuje to nejdražší na světě, na večírcích paří s kamarádem Helgem a ve vztahu s přítelkyní Katrine je zcela spokojený. Všechno klape až do chvíle, kdy do školy nastoupí nový student – Yngve Lima z Haugesundu. Po promítání bude následovat beseda s Kateřinou Krištůfkovou, překladatelkou knižní předlohy od norského spisovatele Toreho Renberga, a s Alžbětou Možíšovou, socioložkou z Fakulty sociálních studií Masarykovy univerzity. Román Muž, který miloval Yngveho bude možné na místě zakoupit za zvýhodněnou cenu. Vstupné: 80 Kč/70 Kč pro členy Skandinávského domu 20
JEDEN SVĚT / festival dokumentárních filmů o lidských právech / / 17.–25. 3. 2014 / 15. ročník / www.jedensvet.cz / Festival Jeden svět 2014 bude o práci Březen je již tradičně spojen s nabídkou dokumentů v režii mezinárodního festivalu dokumentárních filmů o lidských právech Jeden svět. Kulaté, patnácté, výročí festivalu upozorňuje na tematiku práce. Tu řeší všichni – ti, kdo ji hledají, ti, kdo se bojí, že o ni přijdou, i ti, kdo v ní musí trávit příliš času. A tak v letošní kampani mluví o svém vztahu k práci skuteční lidé způsobem, jako by hovořili o významné osobě svého života. Mladá žena s titulkem „Snad spolu zůstanem“ se bojí o práci. Pán s nápisem „Střídám je“ poukazuje na svá tři zaměstnání, jimiž se snaží uživit rodinu. Muž původem z Indonésie říká „Hledám ji“, zatímco vietnamská podnikatelka ji našla a „vděčí jí za hodně“. Hlavní téma zastupují dokumenty, které se zaměřují na dopady nezaměstnanosti, šikanu v zaměstnání, ale i dětskou práci na kakaových plantážích. Z nabídky zaujme i příběh důchodkyně stopující po světě, intimní pohled do hospice, jak telenovely mění postavení žen v arabském světě, portrét Olgy Havlové nebo dokumenty z Tibetu, Ukrajiny a Sýrie. Festival divákům opět nabízí široký doprovodný program, zajímavé hosty a debatéry, možnost slevové karty a online i kamenný předprodej. text Kateřina Petrášová www.kinoart.cz
21
/ JEDEN SVĚT / Program v Kině Art / / Velký sál /
22
Út
18.3.
18.00 20.30
Pirátské sítě / 85´ + debata Báňský chlebíček / 60´ + debata
St
19.3.
18.00 20.30
#chicagoGirl / 74´ + debata Kauza Cervanová / 100´ + debata
Čt
20.3.
16.00 18.00 20.30
Projekt Příroda / 78´ (MamaKino) Neopouštěj mě / 106´ Dál nic / 75´ + debata
Pá
21.3.
16.00 18.00 20.30
Olga / 87´ (MamaKino) Otázky pana Lásky / 73´ + debata Doba slevová / 52´
So
22.3.
18.00 20.30
Projekt Příroda / 78´ Raduga (slavnost duhy) / 50´ + debata
Ne
23.3.
18.00 20.30
Počátky / 60´ + debata Incoming! / 69´ + debata
Po
24.3.
16.00 18.00 20.30
Kismet / 57´ (MamaKino) Vítejte v Loliondu / 59´ S nálepkou ADHD / 88´
Út
25.3.
18.00
Mráz kopřivu nespálí / 89´ + panelová debata
/ JEDEN SVĚT / Program v Kině Art / Malý sál / anglické projekce / English Screenings / Út
18.3.
18.30 20.30
My Last 150 Thousand Cigarettes / Mých posledních 150 tisíc cigaret / 52´ Miners Shot Down / Horníci pod palbou / 85´
St
19.3.
18.30 20.30
The Age of Cheap / Doba slevová / 52´ Four Letters Apart – Children In the Age of ADHD / S nálepkou ADHD / 88´
Čt
20.3.
18.30 20.30
My Stuff / Mý věci / 52´ Pirating Pirates / Pirátské sítě / 85´
Pá
21.3.
18.30 20.30
The Great Night / Velká noc / 72´ Kismet / 57´
So
22.3.
18.30 20.30
Tales from the Organ Trade / O trhu s orgány / 82´ Everything is Possible / Všechno je možné / 54´
Ne
23.3.
18.30
Fire in the Land of Snow: Self-Immolations in Tibet / Tibet – oheň v zemi sněhu / 57´ Forrest of the Dancing Spirits / Prales tančících duchů / 104´
20.30 Po
24.3.
18.30 20.30
Ne me Quitte Pas / Neopouštěj mě / 106´ Viva Cuba Libre – Rap is War / Viva Cuba Libre – rapová vzpoura / 60´
Út
25.3.
18.30
Notes from the Dark. Aleppo. / Zápisky z temnoty. Aleppo / 90´ + discussion Ukraine is not a Brothel / Ukrajina není bordel / 80´
20.30
23
/ JEDEN SVĚT / Art doporučuje / Projekt Příroda / 20. 3. 16:00 a 22. 3. 18:00 / Velký sál Project Wild Thing / VB / 2013 / David Bond / 83’ / titulky Britský filmař David Bond se nedokáže smířit s tím, že jeho děti milují televizi více než lezení po stromech. Proto se rozhodne pomocí reklamní kampaně změnit zažité stereotypy u dětí i přístup jejich rodičů. Kvůli tomu založí projekt Příroda, jehož cílem je dostat děti ven.
Dál nic / 20. 3. 20:30 / Velký sál Česko / 2014 / Ivo Bystřičan / 75’ / česky Ani po sedmi letech se stavařům nedaří uvést do provozu pár zbývajících kilometrů dálnice D8 vedoucí chráněnou oblastí Českého středohoří do Německa. Dokončení stavby blokují žaloby ekologů, kteří upozorňují na nezákonný průběh stavby. Místní lidé ale vnímají situaci odlišně.
Báňský chlebíček / 18. 3. 20:30 / Velký sál Banícky chlebíček / Slovensko / 2013 / Roman Fábian / 60’ / slovensky O radostech i strastech obyvatel východoslovenské obce Rakovnica vypráví dokument tamního rodáka Romana Fábiana. Prostřednictvím portrétů místních se režisér snaží zachytit jejich vztah k rodnému kraji, kdysi proslulému moderními báňskými závody. 24
/ JEDEN SVĚT / Art doporučuje / Pirátské sítě / 18. 3. 18:00 / Velký sál Česko / 2014 / David Čálek / Jakub Zahradníček / 85’ / česky Co se stane, když se štáb filmařů vydá do východní Afriky natočit dokument o pirátství? Místo rozhovoru se skutečnými piráty se dokumentaristé zaplétají do lží a klamů, které pro ně přichystali místní zahraničními novináři „osvědčení“ informátoři.
Neopouštěj mě / 20. 3. 18:00 / Velký sál Ne Me Quitte Pas / Nizozemsko / Belgie / 2013 / Sabine Lubbe Bakker / Niels van Koevorden / 90’ / titulky Marcel a Bob sedí u malého stolu v kamenném domě uprostřed belgických lesů a utápí svůj žal z nepovedeného života v alkoholu. Oba jsou dlouholetí alkoholici, jejich rodiny je opustily, a tak spolu zatrpkle spřádají plány na sebevraždu. Podaří se jim vymanit z bludného kruhu?
S nálepkou ADHD / 24. 3. 20:30 / Velký sál Jeg hader ADHD / Dánsko / 2013 / Erlend E. Mo / 88’ / titulky Marino, Martine a Victor trpí poruchou pozornosti s hyperaktivitou. Lékaři často těmto dětem předepisují léky, které usměrňují činnost mozku. Jedna dánská škola má ale úplně odlišný přístup – alternativní program zaměřený na individuální potřeby a problémy jednotlivých dětí. www.kinoart.cz
25
/ JEDEN SVĚT / Art doporučuje / Otázky pana Lásky / 21. 3. 18:00 / Velký sál Česko / 2013 / Dagmar Smržová / 75’ / česky Třicetiletý Jiří Láska žije v podhorské vsi spolu s babičkou, která ho odmalička vychovávala. Oba jeho rodiče totiž trpí schizofrenií. Stejnou nemoc má i on sám. Jiří se však neuzavírá do sebe, spravuje vlastní webové stránky a natáčí videa, ve kterých reflektuje všední situace svého života.
Počátky / 23. 3. 18:00 / Velký sál Česko / 2014 / Linda Kallistová Jablonská / 60’ / česky Pavla, Denisa a Adéla dosáhly dospělosti ve výchovném ústavu v Počátkách. Odtud je nevyhnutelně čeká cesta do samostatného života, s výučním listem a s obavami a očekáváními od budoucnosti. Jejich startovní pozice je řadí do role outsiderů, z níž není snadné se bez podpory rodiny vymanit.
26
Ona
Her/USA/2013/Spike Jonze/126’/titulky 30. a 31. 3. 20:30/Velký sál
Digitální Scarlett Chris Wilton (Match Point – Hra osudu), Juan Antonio a Maria Elena (Vicky Cristina Barcelona), Tony Stark a Clint Barton (Avengers), Don Jon. Těmto všem a mnoha dalším filmovým postavám již zamotala hlavu Scarlett Johansson. Zatímco ale doposud okouzlovala muže (i ženy) hlavně svým perfektně tvarovaným pozadím a popředím, tentokrát to zkouší hlasem a systémovými vlastnostmi. Ve snímku Ona, odehrávajícím se v blízké budoucnosti, se do operačního systému Samanthy (aka Scarlett Johansson) zamiluje osamělý a čerstvě rozvedený Theodore (Joaquin Phoenix). Většina současných sci-fi filmů zobrazuje budoucí planetu zemi jako špinavé místo plné korupce a sociálních nepokojů. Režisér Spike Jonze (který má na kontě doposud tři celovečerní, mimořádně atmosférické snímky – V kůži Johna Malkoviche, Adaptace a Max a maxipříšerky) zobrazuje naši budoucnost jako překrásnou a optimistickou… alespoň na první pohled. ,,Chtěl jsem natočit film, kde je sice všechno příjemné a hezké, ale i v této utopické budoucnosti se můžete cítit izolovaní a osamělí. Je to v podstatě metafora světa, ve kterém momentálně žijeme.“ tvrdí režisér. text Martin Fiala www.kinoart.cz
27
Lego® příběh
The Lego Movie/Austrálie/USA/2014/Phil Lord, Chris Miller, Chris McKay/100’/dabing 2. 3. 14:00, 8. 3. 18:00 a 9., 16. a 29. 3. 16:00/Velký sál
Všechno opravdu JE úžasné, když kolem sebe máte LEGO, slavnou dánskou stavebnici, kterou snad ani není třeba představovat, protože téměř každý s ní během svého života přišel nějakým způsobem do kontaktu. Je tu s námi již přes 80 let a přesto se teprve teď poprvé dostala na plátna kin. Co se od toho dá očekávat kromě vyššího prodeje stavebnic? Sběratelé LEGA se dají velmi jednoduše rozdělit do dvou skupin: ta první jsou převážně dospělí lidé, kteří svoje LEGO modely drží úzkostlivě schované v krabicích nebo na poličkách chráněné před prachem a starší/vzácnější sety draží na eBay za poměrně vysoké částky. Druhou skupinou jsou děti, které nejraději všechny modely rozloží, smíchají do jedné velké krabice a poté za použití nekonečné fantazie staví všemožné modely a tvoří nejrůznější nové světy. Přístup této druhé skupiny naštěstí zvolili tvůrci filmu Lego® příběh, Phil Lord a Christopher Miller. Pokud tedy čekáte strohou, předvídatelnou reklamu na LEGO, jste na špatné adrese. Dostanete totiž mnohem více! Ano, Lego® příběh funguje samozřejmě skvěle jako reklama, ale je to především film pro všechny generace, protože je nejenom oslavou individuality a fantazie, ale hlavně důmyslnou alegorií světa, ve kterém momentálně žijeme. I když je film kompletně vytvořený v počítači, působí dojmem stop-motion animace. Pohyb figurek a prostředí víceméně odpovídá „LEGO realitě“, což je příjemná změna oproti některým předchozím digitálním videohrám a LEGO filmům (existujícím pouze na DVD). 28
text Martin Fiala
Grandhotel Budapešť
The Grand Budapest Hotel/USA/2014/Wes Anderson/100’/titulky 13., 14., 16. a 17. 3. 20:30 a 15., 28. a 29. 3. 18:00/Velký sál
Grandhotel Budapešť je svéráznou poctou (nejen) kinematografické minulosti. Hlavní část příběhu je situovaná do třicátých let, kde zažívá honosný hotel fiktivní evropské země Zubrowka období své největší slávy. Ohlížení za krásnou minulostí (vybrané způsoby a elegantní móda) je však narušováno i narůstající hrozbou fašismu. Režisér Wes Anderson se ve svých filmech rád obrací do minulosti, ale zatím nikde k tomu nepřistupoval s takovou důsledností jako v Grandhotelu Budapešť. Ve třech rovinách příběhu (vyprávění ve vyprávění ve vyprávění) se využívají tři různé formáty, kdy dominuje dnes již takřka nevyužívaný akademický formát 1.33:1. Tyto technologické okolnosti tak s sebou nesou velkou část nostalgie, k čemuž dále přispívá i hra na evokaci dávné doby. K té dochází nejen díky propracované pestrobarevné mizanscéně, ale také tím, jak jsou využívány dobové žánry (němá groteska plná akce). Anderson si vybudoval pověst rozpoznatelného auteura a i zde používá ověřené postupy, přestože díky akademickému formátu mají zase trochu jiný šmrnc. Výrazná práce s hloubkou ostrosti, precizně aranžovaný prostor, postavy čelící kameře – nic z toho nechybí a stejně tak se zde opět nachází i bizarní směsice postav (švihácký Ralph Fiennes, nováček Tony Revolori, zestárlá Tilda Swinton, slizký Adrien Brody, Williem Dafoe vyhazující kočku z okna, Bill Murray, Owen Wilson a další zajímavá jména). Pro znalce Wese Andersona je Grandhotel Budapešť povinnost, pro všechny ostatní pak ta nejlepší příležitost, jak se s ním seznámit. www.kinoart.cz
text Jana Glocarová
29
Všechny moje děti Slovensko/Česko/2013/Ladislav Kaboš/90’/slovensky 15. 3. 20:30 a 17. 3. 18:00/Velký sál
Není zcela bezpředmětnou otázkou, zda je pro mnohé diváky dokument s romskou tematikou vůbec ještě žádaným podnětem k zamyšlení. V případě dokumentu Všechny moje děti však nelze pochybovat, že se jedná o podnět bezezbytku žádoucí. Zkušený slovenský dokumentarista Ladislav Kaboš ve svém nejnovějším dokumentárním filmu konfrontuje usilovnou snahu misionáře Mariána Kuffy s dědičně se prohlubující bídou východoslovenských romských osad. Divák se tak dostává do situace pozorovatele reálného střetu hluboké víry s téměř beznadějnou apatií. Hlavní protagonista kněz Kuffa vykonává svoji misijní činnost už přes dvacet let, během níž pomohl bývalým vězňům, narkomanům či bezdomovcům. Spolu s těmito „svými dětmi“ stačil dokonce postavit domov pro postižené a znevýhodněné jedince. Jeho osud se stal předmětem Kabošova dokumentárního zájmu již v jeho dřívější tvorbě. V novém dokumentu se Kaboš zaměřil na Kuffovu další misii, kterou byla pomoc Romům ve dvou osadách. Čtyřleté natáčení představovalo nejen náročný, ale mnohdy i nebezpečný projekt. Kaboš s neobyčejnou přirozeností zachycuje provázanost bídných životních podmínek s bídnými podmínkami morálními. Zda-li je materiální bída příčinou, nebo naopak důsledkem této kolektivní mravní krize, je potřeba nechat na divákovi samotném. A jak reflektuje svoji zkušenost režisér? „Všimli jsme si, že lidé pomalu začali měnit svoje smýšlení. Na začátku chtěli jen brát. Přišli na faru nebo někam na úřad a jen natahovali ruce. Díky Marošovi začali přemýšlet i nad tím, jak by se mu za pomoc mohli odvděčit.“ 30
text Tomáš Hlaváček
PřeŞijà jen milenci
Only Lovers Le Alive/Německo/USA/Velkå Britånie/Francie/Kypr/2013/ Jim Jarmusch/123’/titulky 29. 3. 20:00/Velký sål
ZdĂĄlo by se, Ĺže upĂrskou tematiku v poslednĂch letech zneuĹžil, vysĂĄl, komerÄ?nÄ› vyĹždĂmal a odhodil mainstream ve StmĂvĂĄnĂ (2008 – 2012). O to vĂc těťĂ, Ĺže nezĂĄvislĂĄ scĂŠna pĹ™eĹĄla do protiĂştoku a v jejĂm Ä?ele se objevuje nejnovÄ›jĹĄĂ ďŹ lm Jima Jarmusche nazvanĂ˝ PĹ™eĹžijĂ jen milenci. V nÄ›m se vyprĂĄvà – jak jinak neĹž o lĂĄsce a o upĂrech (se smyslem pro dekadenci je hrajĂ Tilda Swinton a Tom Hiddleston), v typicky nevyzpytatelnĂŠm „jarmuschovskĂŠm“ oparu jemnĂŠ melancholie a humoru. Jim Jarmusch se jako ďŹ lmaĹ™-solitĂŠr cĂlenÄ› vyhĂ˝bĂĄ stĹ™ednĂmu proudu a vybĂrĂĄ si Şånry na okraji zĂĄjmu, kterĂŠ se zdajĂ bĂ˝t doÄ?asnÄ› zcela vyÄ?erpĂĄny. NetradiÄ?nĂm westernem MrtvĂ˝ muĹž (1995) totiĹž zapoÄ?ala sĂŠrie ďŹ lmĹŻ, kterĂŠ zkoumavÄ› reektujĂ kinematograďŹ i, jejĂ minulost, mytologii i vlasnĂ seberecyklaci. Po zĂĄdumÄ?ivĂŠ gangsterce Ghost Dog – Cesta samuraje (1999) nĂĄsledovala pocta ďŹ lmĹŻm noir (a francouzskĂŠ kinematograďŹ i) Hranice ovlĂĄdĂĄnĂ (2009). Do tĂŠto linie Jarmuschovy tvorby se koneÄ?nÄ› zaÄ?leĹˆuje takĂŠ upĂrskĂ˝ ďŹ lm PĹ™eĹžijĂ jen milenci, reagujĂcĂ na literĂĄrnĂ tradici upĂrskĂ˝ch pĹ™ĂbÄ›hĹŻ i jejich nejrĹŻznÄ›jĹĄĂ ďŹ lmovĂĄ pojetĂ. Ĺ˝e je tento ďŹ lm unikĂĄtnĂm pohledem (nejen) na upĂrskĂŠ tĂŠma doklĂĄdĂĄ i to, Ĺže je to jeden z nemnoha ďŹ lmĹŻ, kterĂ˝ byl pĹ™ijat do oďŹ ciĂĄlnĂho festivalovĂŠho vĂ˝bÄ›ru v Cannes 2013 jeĹĄtÄ› pĹ™ed svĂ˝m dokonÄ?enĂm. text MiloĹĄ Henkrich www.kinoart.cz
31
Philomena
Velká Británie/USA/Francie/2013/Stephen Frears/98’/titulky 9., 14. a 16. 3. 18:00, 12. 3. 20:30 a 18. 3. 15:00/Velký sál
Hledání ztraceného času...a syna Když v roce 2012 na konci filmu Skyfall zemřela ‘M‘, fanoušci bondovek po celém světě brečeli. Naštěstí to ale nebyl konec její představitelky Judy Dench, která se letos vrací na plátna kin v plné formě a pokusí se získat Oscara za hlavní ženský herecký výkon ve filmu Philomena. V této osobité britské komedii hraje Judy Dench postarší irskou ženu Philomenu, co již 50 let hledá svého ztraceného syna Anthonyho. Měla ho ještě jako náctiletá, byl jí násilím odebrán a poslán do Ameriky. Spojí tedy síly s bývalým politickým zpravodajem BBC - Martinem Sixmithem (Steve Coogan) a společně se vydávají na dobrodružný výlet zjistit, co se s Anthonym stalo. text Martin Fiala
,,Osobně ji moc nechápu. Musela na něj myslet každý den po celých 50 let a po tom všem je schopna odpustit světu co jí provedl a být stále tou stejnou osobou. To je příběh, který stojí za to vyprávět.“ (Judy Dench) 32
Originální, provokativní, výstřední, inspirativní. Plachý, samotářský, nevyrovnaný, uzavřený. To byl jeden z nejtalentovanějších návrhářů světa módy. To byl Yves Saint Laurent. Toto je jeho příběh… Speciální projekce nového francouzského filmu spojená s módní show v režii brněnského butiku Wolfgang (www.wolfgangstore.cz).
Robocop
USA/2014/José Padilha/121’/titulky 1. 3. 22:30/Velký sál
La Última cima/Španělsko/2010/Juan Manuel Cotelo/82’/titulky 1., 4., 5. a 6. 3. 16:00, 8. a 9. 3. 17:30 a 29. 3. 19:00/Malý sál a 11. 3. 15:00/Velký sál Není dnes lehké najít v mediích modely dobrých kněží. Dokument ale ukazuje typ kněze, o kterém nikdo nemluví: anonymní kněze, kteří slouží Bohu tím, že slouží druhým. Pablo Domínguez Prieto - španělský kněz překypující radostí s velkou zálibou v horolezectví - věděl, že zemře mladý a přál si, aby to bylo v horách. Odevzdal svůj život Bohu a Bůh přijal jeho nabídku. Ve 42 letech umírá při sestupu hory Moncayo. Pablo byl znám a milován velkým počtem osob, které o tom svědčí po jeho smrti. www.kinoart.cz
Velký a Malý sál
Alex Murphy je milující manžel a otec, který pracuje jako policista a dosahuje vynikajících výsledků v boji s kriminalitou a korupcí – až do chvíle, kdy utrpí rozsáhlé zranění. A tak se v odvážném experimentu zrodí RoboCop, napůl člověk a napůl stroj, dokonalý protivník všech kriminálních živlů. OmniCorp už plánuje jeho nasazení v co největším počtu míst, ale nepočítají s tím, že uvnitř stroje je myslící lidská bytost, která nedokáže potlačit vzpomínky na svou minulost.
Poslední vrchol
MÓDNÍ
Yves Saint Laurent Francie/2014/Jalil Lespert/106’/titulky
SHOW
YSL + Wolfgang 28. 3. 20:00/Velký sál
33
Má vlast
Né quelque part/ Francie/2012/Mohamed Hamidi/87‘/titulky 9. a 10. 3. 19:00/Malý sál Šestadvacetiletý student práv Farid poprvé v životě přijíždí do Alžírska, aby se pokusil zachránit rodinný dům. Na své cestě neznámou zemí objevuje humor a přímočarost místních obyvatel – jedním z nich je i Faridův stejnojmenný bratranec, který sní o odjezdu do Francie.
Borgman
Nizozemsko/Belgie/2013/Alex van Warmerdam/113’/titulky 10., 14. a 15. 3. 21:00/Malý sál Co byste udělali, kdyby jednoho rána u vaší luxusní vily zazvonil bezdomovec, tvrdil, že dobře zná vaší ženu a chtěl se vykoupat? Příběh filmu Borgman je krutý, přímočarý a optimální pro milovníky černého humoru. Jenže kromě toho pokládá i řadu otázek a nechává divákům prostor, aby si ho přebrali po svém. V mnohém připomene postupy české nové vlny, v mnohem zas ironická a přesná severská dramata.
Pan Enky
Česko/2013/Štěpán Gajdoš/65’/česky 11. 3. 21:00/Velký sál Co dělá tak malá holčička sama v lese? Vystrašená Nela uteče do lesa, kde nalezne opuštěně vypadající chatu. Ale není první, koho napadlo schovat se uprostřed tohoto podivného místa. Je tam také Alex. Soužití malé holčičky a dospělého syna, který se snaží ukrýt se před rodiči, není jednoduché, zvlášť když se mezi ně připlete ještě někdo třetí…
34
Ať žije svoboda
Viva la libertà/Itálie/2013/Roberto Andò/95‘/titulky 15., 16. a 30. 3. 19:00, 27.3. 20:00 a 28. 3. 18:00/Malý sál Na opozičního lídra Enrica Oliveriho doléhá stále silněji stres předvolební kampaně a padající preference. Jednoho dne jednoduše zmizí a vedení strany je tak postaveno do nelehké situace. Řešení se naskytne v podobě utajené záměny – Enrico je tak vystřídán svým bratrem-dvojčetem. Giovanni Ernani, profesor filozofie, je co se charakteru týče bratrův svérázný protějšek, disponuje žoviálním vystupováním, svérázným projevem, ale na druhé straně také bipolární depresí. Ve drojroli exceluje Toni Servillo.
Apači
Les Apaches/Francie/2013/Thierry de Peretti/93’/titulky 17. 3. 19:00/Malý sál Léto. Jižní Korsika. Zatímco tisíce turistů okupují pláže, kempy a kluby, pět teenagerů z Porta Vecchia se jen tak poflakuje. Jednou večer se vloupají do neobydlené luxusní vily, kde se rozhodnou strávit noc. Než odejdou, ukradnou pár bezcenných věcí. Když se majitelka vily vrátí z Paříže, ohlásí krádež svému známému, místnímu bossovi...
Trabantem až na konec světa
Česko/2014/Dan Přibáň/98‘/česky 26. 3. 20:30/Velký sál
Po nezávislém snímku mapujícím přejezd Afriky trabantem, se Dan Přibáň a jeho parta rozhodli pro další cestovatelský projekt – 21 124 kilometrů napříč Jižní Amerikou až na konec světa. Skupina osmi lidí ve čtyřech vozech se vydává vstříc tomu nejnáročnějšímu, co se dá v Jižní Americe najít – Amazonský prales, pětitisícové průsmyky And, pouště i oceán. Tahle šílená jízda rozhodně není bezstarostná, je ale fascinující a zábavná. www.kinoart.cz
35
Douglasova poznámka pod čarou Všestranný Clooneyho talent Památkáři The Monuments Men/USA/2014/George Clooney/112’/titulky 8., 9., 10. a 11. 3. 20:30 a 25. 3. 15:00/Velký sál George Clooney byl v 80. letech obyčejný televizní herec (To je vražda, napsala), v první půlce 90. let neobyčejný televizní herec (Pohotovost) a v druhé půlce 90. let pak více či méně úspěšný filmový herec, jemuž nikdo neodpáře účast v prokletém čtvrtém Batmanovi (a Robinovi, 1997). Už tehdy ale spolupracoval s výraznými osobnostmi – Soderberghem (Zakázané ovoce, 1998), Tarantinem a Rodriguezem (Od soumraku do úsvitu, 1996), Malickem (Tenká červená linie, 1998), Petersenem (Dokonalá bouře, 2000) či Coenovými (Bratříčku, kde jsi?, 2000). Navzdory nesporným hereckým ambicím však nikdo nepředpokládal, že by se z Clooneyho mohl po přelomu milénia stát podobně všestranný filmař jako z Eastwooda, Redforda nebo svého času Costnera. A nejen to – zatímco Eastwoodův herecký rejstřík je omezený, Redford režíroval jen nárazově pro potěšení a Costnerova režijní kariéra měla (žel) rychlý pád, Clooney se jeví jako mnohem flexibilnější umělecká osobnost. Na herecké frontě překvapuje šíří charakterů, již je schopen nabídnout – od jednoznačných sympaťáků (Dannyho parťáci, 2001; Lítám v tom, 2009) přes temné a obtížně uchopitelné figury (Syriana, 2005; Michael Clayton, 2007; Američan, 2010) až po podmanivé miniatury (Gravitace, 2013). Na režijní frontě pak počínaje špionážní postmoderní hříčkou Milujte svého zabijáka (2002) s každým dalším svým filmem odhaluje další možnosti svého talentu – brilantní historické drama Dobrou noc a hodně štěstí (2005), významově vrstevnaté retro Tvrdé palice (2008), zneklidňující politická alegorie Den zrady (2011) a nakonec hravě nehollywoodská mozaika Památkáři (2013). Právě ta nyní míří do kin, přičemž vyžaduje odpoutat se od nároků na tradiční hollywoodské vyprávění, protože její evropská epizodická struktura, pomalé tempo, střídání různorodých nálad a delegování toku vyprávění na zestárlý kolektiv hrdinů je nakonec podobně odvážným uměleckým krokem, jako tomu bylo ve všech předchozích případech. text Radomír D. Kokeš 36
KINO ART CIHLÁŘSKÁ 19, BRNO WWW.KINOART.CZ
REZERVACE LÍSTKŮ: TEL.: 541213542 E-MAIL: ARTPOKLADNA@TICBRNO.CZ POKLADNA KINA JE OTEVŘENA DENNĚ HODINU PŘED PRVNÍM PŘEDSTAVENÍM KINO ART PROVOZUJE TURISTICKÉ INFORMAČNÍ CENTRUM MĚSTA BRNA, P.O. PROGRAMOVÉHO PRŮVODCE VYDÁVÁ TURISTICKÉ INFORMAČNÍ CENTRUM MĚSTA BRNA, P.O. TEXTY: MARTIN FIALA, JANA GLOCAROVÁ, MILOŠ HENKRICH, TOMÁŠ HLAVÁČEK, RADOMÍR D. KOKEŠ, MIROSLAV MAIXNER, SOŇA MORGENTHALOVÁ, STANISLAV RŮŽIČKA, MILAN ŠIMÁNEK GRAFICKÁ ÚPRAVA: MONIKA HOPJANOVÁ REDAKCE: MAIXNER@TICBRNO.CZ / 602 589 491 NÁKLAD: 1500 KS STATUTÁRNÍ MĚSTO BRNO FINANČNĚ PODPORUJE TURISTICKÉ INFORMAČNÍ CENTRUM MĚSTA BRNA, P. O.
KINO ART JE SOUČÁSTÍ EVROPSKÉ SÍTĚ EUROPA CINEMAS
www.kinoart.cz
3/14