Dicas de viagens Monumentos e natureza

TIC BRNO

↓

Dicas de viagens Monumentos e natureza

1 Rota Parada Poříčí (2, 5, 6, 44, 84) Cais Táborské Rua Kamenná Gazebo na ciclovia Pista de cordas À esquerda – depois siga a trilha verde Mahenova stráň Mirante Červený Kopec Mirante sobre Kamenná Kolonie Regresso à ciclovia 3,8 km 1 hora 16 minutos

Vista sobre o A ciclovia acima do rio Svratka oferece uma vista incomparável sobre o BVV (Parque de Exposições de Brno). É verdade que a ciclovia sobe, mas o gazebo nas proximidades traz não apenas descanso, mas também a boa vista. Se deseja dar um passeio agradável um pouco mais longo, continue até a pista de cordas.

Aqui, vire à esquerda. Logo chega à trilha turística verde. Siga a trilha na direção à esquerda e assim passará pela Mahenova Stráň (Ladeira Mahen) até o mirante Červený Kopec (Colina Vermelha). Daí tem boa vista sobre o vale de Pisárky e a vista ainda melhor sobre o centro de feiras internacionais de 1928. Em primeiro plano está o velódromo onde acontecem as corridas de bicicletas, e também concertos como, por exemplo, do cantor canadense Bryan Adams. A posição superior do mirante proporciona também a vista sobre a crista da mina Babí Lom e, logo ao fundo, sobre os bosques de Vranov.

Se continuar seguindo a trilha verde, vire à esquerda logo que sair do bosque para um pequeno prado. A trilha pedestre leva-o do prado para o bosque e a um promontório no alto do bairro Kamenná Kolonie que oferece a vista sobre os telhados vermelhos de “Kamenka” e também sobre um bom pedaço da cidade de Brno – desde Riviéra através do BVV, Špilberk, à mina Hády ao fundo até a catedral

rio de Svratka de São Pedro e Paulo. Do mirante basta necessário alargar o parque de exposiseguir a trilha e voltar descendo à ciclovia. ções e assim surgiram mais joias arquitetônicas no vale de Pisárky.

Um final ideal para o passeio pode ser KAMENNÁ KOLONIE na taverna “hipster” Duck bar no bairro Kamenná Kolonie (Kamenná kolonie, 10c) (COLÔNIA DE PEDRA) onde pode tomar, por exemplo, uma cerveja bem gelada ou comer algo pequeno O bairro é constituído por mais ou menos 130 pequenas casas históricas com telhano terraço ou no interior. dos de duas águas e pequenos quintais ATRAÇÕES NA ROTA que, apesar das diversas reconstruções, mantiveram o aspecto dos tempos da priBVV meira república. Essa colônia temporária para os operários foi construída numa O Parque de exposições de Brno (BVV) na pedreira abandonada nos anos 20 e 30 sua forma atual é o resultado do esforço do século passado. Sobre uma área um coletivo de várias gerações de constru- pouco maior do que um campo de futebol tores, políticos, comerciais, arquitetos e cresceu uma pequena aldeia constituída artistas. Foi construído nos anos 20 do por inúmeras pequenas casas construíséculo XX na ocasião da Exposição da Cul- das com tijolos defeituosos ou materiais tura Contemporânea na Tchecoslováquia. residuais – na altura sem água, eletriciO parque de exposições de dimensões dade e canalização. Em 1929 a colônia generosas realizado no moderno estilo já tinha mais de cem casas, sua própria funcionalista era um dos maiores suces- administração e prefeito. Atualmente, sos de representação de Brno no período para além de algumas famílias operárias entreguerras. A sua importância para a originais, a colônia tem uma população cidade manifestou-se plenamente apenas bem variada de recém-chegados durante muitos anos mais tarde, nos anos 50 do os anos 80 e 90 do século passado. século XX, quando a cidade conseguiu estabelecer a sua posição no cenário internacional de feiras. Para os efeitos das feiras de engenharia mecânica era

2 Rota Parada Kubelíkova (58) Rua Šimáčkova Rua Kostelíček Rua Kniesova Capela da Nossa Senhora da Ajuda Volte um pouco e continue pelo bosque Moinho Kadlcův Parada Mariánské údolí (55)

3 km 51 minutos

Igrejinha de L Se deseja desfrutar uma vista pitoresca e também um passeio agradável e bonito, recomendamos visitar a Igrejinha de Líšeň construída já em 1630. Da parada suba pela rua Šimáčkova e na primeira à direita já vai dar na rua Kostelíček (Igrejinha), depois é fácil chegar até a capela. Basta só seguir a trilha mais larga e rumar sempre ao cimo da colina. Se decidir continuar até Mariánské Údolí (Vale de Maria) será preciso voltar um pouco, retomando o mesmo caminho. Vire no caminho descendo em curva para direita, esse passa um pouquinho pela zona urbanizada, e depois se depara com uma trilha indo para o bosque. Daí falta só um pouco, passando pelo bosque e pela pista de trenó até o Kadlecův Mlýn (Moinho Kadlec). Aqui só depende de você se deseja dar um passeio pelo bonito vale passando em torno

Líšeň e Vale de Maria de lagoas artificiais ou se irá diretamente para a parada.

Rajhrad e Židlochovice e no norte pelos bosques rodeando o riacho Říčka.

ATRAÇÕES NA ROTA CAPELA DA NOSSA SENHORA DA AJUDA

VALE DE MARIA

A capela de peregrinação da Nossa Senhora da Ajuda se encontra em Brno-Líšeň na colina chamada Kostelíček (Igrejinha). Em 1630, a baronesa Eliška Bergerová, então proprietária de Líšeň, mandou construir a capela dedicada a Nossa Senhora para agradecer pela cura do seu filho cego que “avistou” naquele lugar a Virgem Maria com o menino Jesus nos braços. No entanto, durante o reinado de José II, a capela foi completamente demolida, como tantos outros prédios sacrais. A capela atual foi construída em 1914 como réplica da original. Junto a ela, há uma vista maravilhosa sobre o vale de Brno até os municípios de

Este vale romântico pelo qual passa o riacho Říčka leva o nome da condessa Maria de Fünfkirchen (1798–1860), esposa do conde Eduardo Belcredi (1786–1838), que tinha uma relação muito próxima com o vale. Apesar de as terras terem sido devolvidas após 1989 à família nobre Belcredi – que possui ainda um palácio e uma serraria na antiga Líšeň - os antigos-novos donos mantêm o lugar acessível ao público.

Depois da Segunda Guerra Mundial foram construídas três lagoas artificiais sobre o riacho de Říčka e atualmente servem para os pescadores, nadadores e amantes dos esportes invernais. Entre as atrações que merecem ainda a sua atenção podemos mencionar o palácio Staré Zámky, as ruínas do castelo Horákův Hrad, o mirante Hornek ou os vários moinhos do riacho Říčka.

3 Rota Parada Líšeňská (8) Rua Líšeňská Parque Natural Bilá Hora Monumento ao Movimento Operário 1,2 km 25 minutos

Bílá hora – Jul Se for a Bílá Hora (Monte Branco) em Juliánov poderá admirar o monumento natural, a vista sobre a cidade de Brno e um interessante monumento de concreto de 1967, que graças ao trabalho dos grafiteiros, está sempre mudando de cara. Junto à parada de bonde Líšeňská passe sob a ponte (indo no sentido Líšeň, Mifkova). Continue sempre em frente pela alameda de castanheiras e quando for possível, dobre à esquerda. Uma colina íngreme vai indicar que está subindo o monte de Bílá Hora. No topo do monte encontram-se três trilhas. A trilha do meio e à esquerda vão ao monumento. A trilha da esquerda ainda passa ao redor do Monumento Natural onde durante o ano crescem muitas flores raras. Não tenha medo de passar pelos pequenos caminhos de terra e descobrir os recantos do monte de Bílá Hora. Sempre respeitando a natureza.

liánov ATRAÇÕES NA ROTA MONUMENTO NATURAL BÍLÁ HORA

Na encosta sul e sudeste do monte Bílá Hora, nas superfícies relvadas e pedregosas abertas, graças à ocorrência das espécies de animais e plantas especialmente protegidas, encontra-se o Monumento Natural de Bilá Hora. Lá, na primavera floresce a protegida Pulsatilla grandis, a Minuartia fastigiata e a Scabiosa canescens. Durante os meses de junho e julho os prados se cobrem de flores de cor azul-violeta da Salvia nemorosa. Durante o ano, encontramos aqui Stipa capillata, Linum tenuifolium (linho) ou Muscari comossum. Entre as folhas de grama se esconde o louva-a-deus e nos arbustos aninha o picanço-de-dorso-ruivo. O lagarto-ágil apanha sol nas rochas.

MONUMENTO AO MOVIMENTO OPERÁRIO Em 1967 foi concluído o monumento de concreto colocado no topo do monte de Bilá Hora, em cima de Juliánov. O monumento substituiu um antigo monumento simples. Do topo do monte chamado de Branco, o nome faz lembrar o seu subsolo em calcário, temos uma excelente vista sobre a cidade e dali mesmo podemos ver, ainda hoje, que o exército alemão se aproveitou dessa condição durante a Segunda Guerra Mundial para construir os postos militares de observação. Entre os anos 1951 e 1992 o monte recebeu o nome oficial de Hybešova Hora (Monte Hybeš) segundo Josef Hybeš, o socio-democrata de Brno que nos finais do século XIX organizou as greves dos operários têxteis e a maior delas teve lugar justamente no monte Bílá Hora em 1893.

4 Rota Parada Koniklecová (26, 37, 50) Rua Travní Prado de pulsatilas Volte e vire para a trilha verde Torre de observação Kamenný Vrch Mirante Růžové Návrší Rua Zoubkova Rua Prostřední Rua Rybnická Parada Kluchova (25, 26)

Kamenný vrch A colina Kamenný Vrch oferece de cara vários destinos turísticos. Um deles é a Reserva natural de Kamenný Vrch. Essa localidade é delimitada ao sul e ao oeste pela rua Travní; a sua parte mais importante é a vegetação de estepe, a sua parte norte inclui também a margem do bosque. É parcialmente protegida por um cercado e equipada de um percurso didático constituído por 8 painéis. A proteção é motivada pela ocorrência frequente de pulsatilas (Pulsatilla grandis), que representa aqui a maior população do mundo. Saindo da reserva pela trilha turística verde chega-se na área da floresta urbana onde se encontra a torre funcionalista de observação construída em concreto em 1923. Em 2011 passou por uma reconstrução completa. Se estiver com sede, junto à entrada às escadas há uma torneira com água potável. No verão, a vegetação da floresta urbana é muito rica, e por isso não se consegue desfrutar muito bem do panorama visto da torre. A vista do hospital de Bohunice e ainda mais adiante é obstruída pelas árvores. No entanto, se

h continuar subindo até a colina Růžové Návrší ou chegar até Myslivna (seguindo sempre a trilha verde), não será privado da vista.

Myslivna oferece um terraço ao ar livre e refrescos para além da extraordinária vista sobre a cidade.

ATRAÇÕES NA ROTA PRADO DE PULSATILLAS O prado de pulsatillas em Kamenný Vrch é uma raridade não só pela presença da planta rara, mas também pela sua quantidade. Na primavera, o número de cachos ultrapassa cinquenta mil, ou seja, é a maior do mundo. Para além da República Tcheca, a Pulsatilla grandis cresce apenas na Eslováquia, Áustria, Hungria e Alemanha (provavelmente não seja original aí) e, marginalmente, na Sérvia. Segundo conhecedores a localidade de Kamenný Vrch, próxima de Brno, tem a maior ocorrência dessa planta que está em forte risco de extinção. A Pulsatilla grandis encontrou as condições propícias à vida graças ao fato de Kamenný Vrch ter se

mantido como um prado durante os últimos séculos. À altura do florescimento o gado não pastava ali e depois do florescimento os cascos das ovelhas e cabras já não as danificavam. Hoje em dia, a conservação das condições favoráveis ao crescimento da pulsatilla já é vigilada pelas organizações de proteção da natureza. Atenção! É proibida a entrada na área acompanhado de cachorros.

FLORESTA URBANA E TORRE DE OBSERVAÇÃO A floresta urbana na colina de Kamenný Vrch foi criada nos finais dos anos 20 do século XX como parte da zona de repouso da Fundo Municipal de Seguros de Doença. Entre as instalações destinadas à convalescença de pacientes havia também, além da piscina e do roseiral, a torre funcionalista de observação de 1928 (arq. Čeněk Ruller). Caiu no esquecimento após a Guerra e estava ruindo; a renovação que devolveu o seu aspecto original e adicionou um bebedouro foi feita apenas em 2011.

Parada Poříčí

1

BVV

Cais Táborské Duck Bar

VELODRO M

LA

Mirante

B TK

NO

KAM

VA

Mirante Červený Kopec

A

VÉ

RO AUE

CE

NT

KA

M

ČT

VR

Á

Ť

RŤ EN NÁ ČTV K A M EN

Gazebo na ciclovia M

ČE

RU

NÁ

ENN

ŇSKÁ

RA

PO

ÍČÍ

V ÍD E

SV

POŘ

RV EN

TRÁ VA S

Ň

ŠTÝŘICE

PE C

ENO

O Ý K

MAH

VI N O H RA

DY

2 0

KO ÁČ

L ÍČ E K

ŠIM

KO S T E

VA

Parada Kubelíkova

K N IE S O

Capela Nossa Senhora da Ajuda VA

KADLCŮV MLÝN

MARIÁNSKÉ ÚDOLÍ

LÍŠEŇ

ON

DR

ÁČ

KO

VA

Parada Mariánské údolí

0,25

0,5 km

ŘÍČ

Í

POD OLS KÁ

ŠED

KŘ

TI

O VA

NS

KÁ

3 Parada Líšeňská JED OV

SKÁ

NIC

L ÍŠ E Ň

KÁ

Monumento ao Movimento Operário

Movimento Narutal Bílá hora

JULIÁNOV

TIN

SKÁ

ŠP

AČ

KO

VA

SLA

BĚ

LO

HO

RS

KÁ

4 MYSLIVN A

Parada Kluchova Mirante Růžové návrší

Reserva Natural Kamenný vrch

ZO

Torre de observação Kamenný vrch

KO

VA

PRO

NÍ

STŘ

EDN

Í

IKL

ECO

Ú PA

VÁ

PET

RA

KŘI

VKY

Parada Koniklecová

B ÍT E Š

TNÍ

ÍN

KY

R Y B N IC

KÁ

TR AV NÍ

KO N

SKÁ

NOVÝ LÍSKOVE C

M

AV

KA

TR

UB

TIC BRNO ← GO TO BRNO.cz ←

foto: Polina Davydenko, Pocket Media s.r.o. (Zuzana Vernerová), Milan Prein

TIC BRNO p. o. financeiramente apoiado pela cidade estatutária de Brno.

2017 www.ticbrno.cz