GUIA TÉCNICO 2023

SUMÁRIO

summary

FILOSOFIA / PHILOSOPHY .................................................. 7 HISTÓRIA / HISTORY ........................................................... 8 FEITO À MÃO / HANDMADE 11 PROJETO SOCIAL / SOCIAL PROJECT 12

SUSTENTABILIDADE / SUSTAINABILITY .............................. 15 RESTAURAÇÃO / RESTORATION ........................................ 16 MANUTENÇÃO / MAINTENANCE ....................................... 19 CUIDADOS / CARE 20 DESIGNERS 23 AMADO .............................................................................. 48 BALI .................................................................................... 50 BIARRITZ ............................................................................ 52 BORA BORA 55 BOSS 60 CANCUN ............................................................................ 62 CARMEL ............................................................................. 63 CLUB .................................................................................. 64 CÔNICA 68 COZUMEL 69 ESCUNA ............................................................................. 70 FLEX ................................................................................... 73 FUSION .............................................................................. 78 GIARDINO 86 GOA 88 HERMOSA .......................................................................... 91 IAIÁ IOIÔ ........................................................................... 92 IOS ..................................................................................... 95 JAVA ................................................................................... 96 KAUAI 98 MALIBU 103 MARINA ............................................................................ 104 MEDELLÍN ........................................................................ 108

MESH 111 MIKONOS 114 MOOREA .......................................................................... 116 MOOREA LIVING .............................................................. 117 NUSA DUA ....................................................................... 120 OBSESSION 122 OCTA 124 ORGANIKA ....................................................................... 125 OSLO ............................................................................... 126 PADANG ........................................................................... 129 PAINHO 132 PÃO DE AÇÚCAR / SUGARLOAF 135 PÊNDULO ......................................................................... 136 PIRÂMIDE ......................................................................... 137 PUCON ............................................................................ 140 QUÉCHUA 142 QUINTAL 143 RIO ................................................................................... 144 SEDONA ........................................................................... 145 SLIM ................................................................................. 148 SMART 149 SPOOL 153 SOFT ................................................................................ 156 TECHNICOLOR ................................................................. 162 TRANCOSO ...................................................................... 164 TULUM 167 VELEIRO / SAILOR 168 VERACRUZ ....................................................................... 170 WAVE ............................................................................... 174 WOOD ............................................................................. 175 ACESSÓRIOS / ACCESSORIES 176 ITENS DIVERSOS / MISCELLANEOUS ITEMS 197 LUMINÁRIAS / LIGHTING ................................................. 199 OMBRELONES ................................................................. 202 REDES / HAMMOCKS ..................................................... 208 ACABAMANTOS / FINISHES 210 LOJAS / STORE LOCATIONS 222

FILOSOFIA philosophy

Acreditamos que o estilo de vida outdoor é a vida como conhecemos e, por isso, incentivamos pessoas a viverem as infinitas possibilidades de uma vida mais leve e alegre por meio de ambientes de convivência e integração. O estilo Outdoor Living é amplo e vai muito além de espaços ao ar livre, diz respeito a conexões entre pessoas e ambientes, emoções vivenciadas através do bem-estar, do conforto e da liberdade. Somos brasileiros e isso está no nosso sangue. Somos uma empresa global com uma missão, um conjunto de valores compartilhados e um compromisso claro com nossos colaboradores, funcionários, clientes, comunidades em que vivemos e nos relacionamos.

We believe that the outdoor lifestyle is life as we know it. That is why we encourage people to live out the infinite possibilities of a calmer and happier lifestyle through environments of coexistence and integration. The Outdoor Living style is broad and goes far beyond outdoor spaces. It makes connections between people, environments, comfort, and freedom. These connections create the ultimate and emotional sense of well-being. We are Brazilians and this is in our blood. We are a global company with a mission - a set of shared values. Plus, we share a clear commitment to the communities we relate to - our employees and customers.

HISTÓRIA history HISTÓRIA / HISTORY

Reconhecida pelo trabalho precursor com alumínio, fibra sintética e cordas náuticas em mobiliário outdoor, a Tidelli nasceu em 1989, a partir do desejo de levar conforto às áreas de lazer. Sua história foi construída com as mãos, unindo tecnologia, materiais revolucionários e formas inovadoras, a um processo artesanal. Regida pela inovação e durabilidade, atualmente conta com uma ampla rede de lojas nas principais capitais brasileiras, América Latina, USA, Emirados Árabes e Europa. Liderada pelos irmãos Luciano, Roberta e Tatiana Mandelli, fundadora da marca, a Tidelli migrou de Porto Alegre para Salvador em 1995, e encontrou no Nordeste seu principal mercado. No início dos anos 2000 firmou parceria com o governo do Estado, para encabeçar um projeto de inclusão social a partir da construção de um parque industrial em Moradas da Lagoa, bairro periférico da capital baiana. De lá pra cá, a Tidelli une as referências culturais brasileiras ao trabalho de grandes designers, para transformar a arte de fazer com as mãos em uma poderosa ferramenta de inclusão social. Investindo em tendências, pesquisas, matérias-primas inovadoras e materiais de alta performance, se tornou a maior marca de móveis outdoor no Brasil.

Tidelli was born in 1989, out of a desire to bring comfort and leisure to the global outdoor furniture market. Tidelli is recognized for its pioneering work with synthetic fiber, nautical ropes and aluminum in outdoor furniture. Its history was built by hand - joining technology, revolutionary materials and innovative forms - into a handcrafted process. Ruled by innovation and durability, Tidelli currently has a wide network of stores in the primary Brazilian capitals, as well as Latin America, USA, Middle East, and Europe. Led by siblings Luciano, Roberta and Tatiana Mandelli ( founders of the brand), Tidelli migrated from Porto Alegre to Salvador in 1995. And, found its main market in the Northeast. In the early 2000’s, it entered into a partnership with the state government to head a project for social inclusion, based on the construction of an industrial park in Moradas da Lagoa, on the outskirts of the capital of Bahia. Since then, Tidelli has combined Brazilian cultural references with the work of great designers. All of these professionals transform the art of making products by hand into a powerful tool for social inclusion. Investing in trends, research, innovative raw materials, and high-performance materials, Tidelli has become the largest outdoor furniture brand in Brazil.

FEITO À MÃO

É o trabalho artesanal que permite a variedade e renovação constante da linha de produtos. Na Tidelli, o envolvimento humano vai desde a concepção de cada peça, até a idealização, o design, desenvolvimento, manufatura, distribuição, venda e entrega dos móveis. Fazer com as mãos, é colocar paixão em cada detalhe, é se dedicar a cada móvel como se fosse único, porque afinal, ele é. Aqui, a autenticidade de cada peça é o que dá versatilidade a nossa linha. Técnicas artesanais somadas ao conhecimento de nossa equipe, possibilitam o desenvolvimento de novos produtos de forma inovadora, livre e criativa, além de oferecer aos clientes a possibilidade de escolher cores e formatos que mais combinam com sua decoração.

It is artisanal work that allows for the variety and consistent renewal of Tidelli’s product line. At Tidelli, human involvement ranges from the conception of each piece, to the idealization, design, development, manufacture, distribution, sale and delivery of its furniture. To create with your hands, is to put passion in every detail; it is to dedicate yourself to each piece of furniture, as if it were unique - because after all, it is. Here, the authenticity of each piece is what gives versatility to our line. Handcrafted techniques add to the knowledge of our team, enabling the development of new products in an innovative, free and creative way, while offering customers the possibility to choose colors and formats that best match their decor.

PROJETO SOCIAL social project

Com a implantação da fábrica em Moradas da Lagoa, a Tidelli criou uma relação de integração com a comunidade local, abrindo caminho para criar empregos, gerar renda, atrair outras indústrias não poluentes e restaurar a dignidade de toda a comunidade. Oferecendo capacitação, apoio e oportunidade de crescimento; o envolvimento, trabalho e dedicação traçam um novo futuro para colaboradores. Atualmente, com uma equipe qualificada de mais de 450 funcionários, a maioria residentes da região, seu artesanato tornou-se o maior diferencial e orgulho da Tidelli.

With the implementation of the factory in Moradas da Lagoa, Tidelli created an integral relationship with the local community, paving the way to create jobs, generate income, attract other non-polluting industries and restore the dignity of the entire community. By offering training, support, opportunities for growth, involvement, work, and dedication, Tidelli created a new future for employees. Currently, with a qualified team of more than 450 employees (most of whom are residents of the region), their craftsmanship has become Tidelli’s greatest differential and pride.

SUSTENTA BILIDADE

Já nascemos motivados pela sustentabilidade, desde a criação de produtos mais duráveis até a verticalização de processos fabris. Ser uma indústria sustentável é a nossa maior obsessão! A partir da pesquisa e desenvolvimento de materiais resistentes às intempéries e da produção na fábrica da maior parte da matéria-prima, conseguimos manter um setor exclusivo para a manutenção e restauração de peças, no qual um produto antigo pode ser totalmente revitalizado, e seus materiais 100% reaproveitados. Não há geração de resíduos, tudo é reutilizado: chapas de vidro viram paredes de lanternas, sobras de alumínio transformam-se em carretéis para cordas, PVC picado é transformado em tiras para assento de peças estofadas, e é assim em toda a cadeia produtiva. Aprimorar nossos processos fabris e verticalizar a produção, gera empregos cada vez mais duradouros, reduz o número de fretes, embalagens e contribui com o desenvolvimento da região onde está a indústria, criando cidadania e oportunidades.

We were born motivated by sustainability, from the creation of more durable products to the verticalization of manufacturing processes. Becoming a sustainable industry is our biggest obsession. From the research and development of weather-resistant materials to the production of most of the raw materials in-house, we have managed to maintain an exclusive sector for the restoration of parts (only available in Brazil) and maintenance - where an old product can be completely revitalized, and its materials 100% reused. There is no generation of waste, everything is reused: glass sheets turn into walls of lanterns, aluminum tips are transformed into a spool for ropes, chopped PVC goes into the filling, and so on throughout the production chain. Improving our manufacturing processes and verticalizing production generates increasingly lasting jobs, reduces the amount of freight and packaging, and contributes to the development of the region where the industry is located - creating citizenship and opportunities.

RESTAURAÇÃO / RESTORATION

RESTAU RAÇÃO restoration

Todas as linhas de móveis Tidelli podem ser restauradas a qualquer momento, estando ou não no período de garantia. Os serviços de assistência são efetuados pela rede de revendedores, que disponibiliza a contratação de serviços para a reforma geral ou parcial de qualquer móvel produzido pela empresa desde a sua fundação.

All Tidelli furniture lines can be restored at any time, whether or not they are in the warranty period. Assistance services are provided by the dealer network, which provides services for the general or partial renovation of any furniture produced by the company since its foundation.

*Due to restricted Brazilian regulations of products, Tidelli’s restoration services are only available to the Brazilian market.

MANU TENÇÃO maintenance

A manutenção é um grande diferencial Tidelli. Nossas revendas são treinadas para realizar procedimentos de reparo e reposição de peças de forma rápida e efetiva. Utilizando componentes 100% de fabricação própria no design do mobiliário, a Tidelli garante ao cliente manutenção a qualquer tempo. Os produtos Tidelli são fabricados para oferecer alta durabilidade na utilização em qualquer ambiente. Mas, caso o produto apresente algum defeito de fabricação, terá garantia de até 3 anos.

Maintenance is a great advantage maker for Tidelli. Using 100% self-made components in the design of the furniture, Tidelli guarantees customer maintenance at any time. Tidelli products are manufactured to offer high durability for use in any environment. But, if the product has any manufacturing defects, it will have a warranty of up to 3 years.

A Tidelli é a única fábrica de móveis que permite a reforma completa das suas peças. Tidelli products are manufactured to offer high durability.

Estrutura Metálica e Pintura Metal Structure and Painting

CUIDADOS care

Devido à ampla variedade de materiais utilizados na fabricação, cada móvel

Tidelli pede ações específicas em sua manutenção. Confira uma breve descrição: Due to the wide variety of materials used in manufacturing, each Tidelli piece of furniture requires specific actions in its maintenance. Check out a brief description below:

Aplicar cera automotiva na estrutura metálica a cada 90 dias para manter a cor e o brilho original.

Apply automotive wax to the metal structure every 90 days to maintain the original color and shine.

Corda Náutica

Nautical Rope

100% sintética e adequada para uso externo, mas quando exposta diretamente ao sol, reduz a tonalidade original, podendo perder o brilho e sofrer um leve desbotamento.

100% synthetic and suitable for outdoor use, but direct sun exposure reduces the original shade, it may lose its luster and experience slight fading.

Sempre que achar necessário, utilize verniz para manter a aparência original. Pode ser adquirido diretamente com as nossas revendas, de acordo com a tonalidade do seu móvel.

Whenever you find it necessary, use varnish that can be purchased from our resellers, according to the tone of your furniture, in order to maintain the original appearance.

Tecidos Fabrics

Os tecidos acrílico e poliéster devem ser lavados com frequência usando sabão neutro sem alvejante, para não acumular sujeira. Em caso de manchas, deixe de molho em água fria com 10% de água sanitária, durante 36hrs e lave com água e sabão neutro.

Acrylic and polyester fabrics should be washed frequently, using mild soap without bleach, so as not to accumulate dirt. In case of stains, soak in cold water with 10% bleach for 36hrs and wash with water and mild soap.

Madeira Wood

Ombrelones

Umbrellas

Mantenha fechado quando não estiver em uso, verifique se a trava de segurança da base está presa e lave a capa com frequência para não acumular sujeira. Recomenda-se o uso de sabão neutro sem alvejante.

Keep closed when not in use, check that the base safety lock is secure and wash the cover frequently so as not to accumulate dirt. The use of neutral soap without bleach is recommended.

Fórmica TS® HPL TS®

A superfície do TS não é porosa, sendo assim, não retém sujeira e dificulta a proliferação de fungos e bactérias. Apenas um pano macio ou papel embebido em detergente neutro são suficientes para a limpeza e manutenção. Evite abrasivos, saponáceos, cera e silicone; pois podem formar um filme gorduroso, dificultando a limpeza e alterando a aparência original.

Estofaria

Upholstery

Produzida com espuma de poliuretano que absorve e elimina água com facilidade, basta manter a estofaria em local seco e arejado quando não estiver sendo utilizada. Nunca armazene molhada ou úmida, pois neste caso pode ocorrer o aparecimento de fungos.

Produced with polyurethane foam that absorbs and eliminates water easily, just keep the upholstery in a dry and ventilated place when not in use. Never store it wet or damp, as fungus may occur.

Pedras

Stones

Mármores e granitos são naturais, apresentam características rústicas e podem variar o padrão de acordo com o corte. O material é composto por minerais e sensível a reagentes químicos. Portanto, orienta-se evitar o uso de produtos oleosos, alvejantes, cloros, saponáceos, ácidos muriáticos ou qualquer outro material corrosivo, pois podem causar manchas na pedra.

Natural marble and granite have rustic characteristics and can vary in pattern according to the cut. Material composed of minerals is sensitive to chemical reagents. Therefore, it is advisable to avoid the use of oily products, bleaches, chlorines, soaps, muriatic acids or any other corrosive material, as they can cause stains on the stone.

Porcelanato e Ladrilho

Porcelain Tile

The surface of the HPL (high-pressure laminate) is not porous, so it does not retain dirt and prevents the proliferation of fungi and bacteria. A soft cloth or paper towel dipped in neutral detergent is sufficient for cleaning and maintenance. Avoid abrasives, soaps, wax, and silicone, which can form a greasy film, making cleaning difficult and changing the original appearance.

Tampos em porcelanato e ladrilho usados sob o sol podem apresentar ressecamento no rejunte. Sempre que necessário, refazer a aplicação. A limpeza deve ser feita com pano úmido.

Porcelain and tile tops exposed to the sun can dry out the grout, making it necessary to redo the application whenever necessary. Clean with a damp cloth.

Concreto Concrete

O cimento decorativo, “concreto”, é um material resistente, impermeável e de fácil limpeza. Use produtos de PH neutro e uma esponja, evitando objetos abrasivos, pungentes ou palhas de aço.

Decorative cement, “concrete”, is a resistant, waterproof and easy to clean material. Use PH neutral products and a sponge, avoiding abrasive, pungent objects or steel wool.

Amado was born from an old desire to create a piece inspired by the traditional chairs and armchairs with plastic strips - present on the terraces of the most varied Brazilian regions. “In this project, I used balance, comfort, durability, beauty and affective memory. This last one, in fact, led me to the creation of the daybed, the most recent item in the line, inspired by a chaise that was in a friend’s farm. My purpose as a professional is to make life better, more comfortable and happier through design.”

A Amado nasceu de um desejo antigo de criar uma peça inspirada nas tradicionais cadeiras e poltronas de tirinhas plásticas, presentes nos terraços das mais variadas regiões brasileiras. Nesse projeto, eu adequei equilíbrio, conforto, durabilidade, beleza e memória afetiva. Esta última, aliás, me levou à criação da daybed, o mais recente item da linha, inspirado em uma chaise que ficava na chácara de uma amiga, debaixo de uma mangueira. Meu propósito como profissional é tornar a vida melhor, mais confortável e mais alegre através do design.

Alfio Lisi

autor da linha line designer

AMADO

Cesar Giraldo

autor da linha line designer

MEDELLÍN

Conhecido por seu estilo ousado, César Giraldo é um dos maiores profissionais da área nos dias de hoje. A luxuosa estética do artista colombiano é uma mistura bem elaborada entre ideias inovadoras e formas atemporais de artesanato cultivadas no passado. A linha Medellín, assinada por César Giraldo, transforma uma cidade cheia de flores em peças cheias de cores, composta por sofá, poltrona, mesa de centro, lateral e auxiliar, as formas inspiradoras fazem referência a transformação recente vivida pela região.

Known for his daring style, César Giraldo is one of the greatest professionals in his field today. The colombian artist’s luxurious aesthetic is a well-crafted blend of innovative ideas and timeless forms of craftsmanship cultivated in the past. The Medellín collection, designed by César Giraldo, transforms a city full of flowers into pieces full of colors. Composed of a sofa, lounge chair, side table and coffee table, the inspiring shapes refer to the recent transformation experienced by his hometown.

Luciano Mandelli

autor das linhas line designer

BORA BORA, BOSS, BIARRITZ, KAUAI, MARINA, MIKONOS, PADANG, PUCON, QUÉCHUA, RIO, SOFT, TULUM...

Após 10 anos como executivo da General Motors, Luciano assumiu a gestão industrial e desenvolvimento de novos produtos da Tidelli em 1999. Além de criar peças para as coleções da empresa, viabiliza ideias, desenvolvendo novos processos e projetos com designers independentes.

After 10 years as an executive at General Motors, Luciano took over the industrial management and development of new products from Tidelli in 1999. In addition to creating pieces for the company’s collections, he makes ideas possible, often developing new processes, as well as projects with independent designers.

Manuel Bandeira

autor das linhas line designer

GAMBOA, IAIÁ IOIÔ E PÃO DE AÇÚCAR

“As pessoas costumam dizer: ela parece o Pão de Açúcar. Isso ilustra o meu processo criativo, porque é onde o desenho aflora e acaba tendo a cara do meu trabalho porque reflete minha história. Mas não é uma coisa planejada, é natural. Não gosto de planejar para sair com determinado desenho, de forma impositiva. Não! Costumo dizer que o design tem vida, ele vai tomando forma durante a criação e isso é interessante! Eu, às vezes, perco o controle. É difícil e doloroso, como parir um filho. O processo dói, mas é seguido de um sentimento prazeroso, maravilhoso e compensador”.

“People often say: it looks like the Surgarloaf. This illustrates my creative process because it is a process where drawing emerges. It ends up looking like my work because it reflects my history. But it is not a planned thing, it is natural. I don’t like to plan to go out with a certain design, in an imposing way. No! I often say that design has life. It takes shape during creation. And this is interesting. I sometimes lose control. It is difficult, it is painful, but it is like giving birth to a child, it hurts. A normal birth hurts, but then you have that pleasure, it’s wonderful, it’s rewarding.”

Maria Cândida Machado

autora das linhas line designer

ESCUNA, MESH E FUSION

Desde 1989, Maria Cândida Machado cria peças que enfatizam a sobriedade, personalidade, conforto e excelência artesanal. Em parceria com o designer Rui Martinelli, criou designs que unem praticidade e beleza nas suas composições. Dedica sua atenção aos detalhes e busca deliberadamente uma elegância atemporal.

Since 1989, Maria Cândida Machado has created pieces that emphasize sobriety, personality, comfort, and excellent craftsmanship.  Maria Cândida, in partnership with designer Rui Martinelli, has created designs that combine practicality and beauty in her compositions.  Rui dedicates his attention to detail and deliberately seeks timeless elegance.

Maurício Arruda

QUINTAL

Graduado pela Universidade Estadual de Londrina e Mestre pela USP, Maurício Arruda busca a arquitetura e design sustentável há 20 anos, desenvolve projetos residenciais, comerciais e temporários. No design de produto se consolidou como referência da produção contemporânea brasileira. Em 2017 lançou a poltrona Quintal, desenhada exclusivamente para a Tidelli, a peça é uma interpretação particular das tradicionais poltronas espaguete, que há décadas habitam as varandas e quintais dos brasileiros.

After graduating from the State University of Londrina with a Master’s in USP, Maurício Arruda has been pursuing architecture and sustainable design for 20 years.  He has developed residential, commercial, and temporary projects alike. In product design, he is recognized as a reference for contemporary Brazilian production. In 2017 he launched the Quintal lounge chair, designed exclusively for Tidelli. The piece is an interpretation of the traditional spaghetti lounge chair, which for decades has inhabited Brazilian balconies and backyards.

autor da poltrona lounge chair designer

autor da linha line designer

KwanghoLee

OBSESSION

Named Designer of the Year at MADE 2017, Kwangho Lee developed his approach and skill from family and childhood influence. Doing things by hand was a great joy as a child, reminding him of his grandfather - a farmer who constantly made household goods by hand from natural materials found nearby. Kwangho Lee liked the way his grandfather looked at everyday objects, and so he started to approach things in a similar way, to give new meaning and function to the most common. His works are included as a permanent collection at the Museum of Fine Arts in Montreal and at the Museum of Modern Art in San Francisco, along with a number of resources from his works released in leading design publications worldwide.

Nomeado Designer do ano no MADE 2017, Kwangho Lee desenvolveu sua abordagem e habilidade a partir da influência familiar e da infância. Fazer coisas à mão era uma grande alegria quando criança, lembrando-o de seu avô — um agricultor que constantemente fazia à mão bens domésticos com materiais naturais encontrados nas proximidades — Kwangho Lee gostou da maneira como o seu avô olhou para os objetos do dia a dia, e, assim, começou a abordar as coisas de maneira semelhante, para dar um novo significado e função ao mais comum. Suas obras estão incluídas como uma coleção permanente no Museu de Belas Artes de Montreal e no Museu de Arte Moderna de São Francisco, junto com uma série de recursos de seus trabalhos lançados nas principais publicações de design em todo o mundo.

Fábio Santos HERMOSA

Fábio Santos, conta a história de 16 anos de trabalho como artesão e trançador, através do Balanço Hermosa - a primeira peça de design, desenvolvimento e criação 100% TIDELLI OUTDOOR LIVING!. “Eu amo o que faço e acredito na forma de ser artesão, que usa de sua experiência para criar arte, conforto e bem-estar.”

Fábio Santos, tells the story of 16 years of work as a craftsman and braider, through Balanço Hermosa - the first piece of design, development, and creation 100% TIDELLI OUTDOOR LIVING!. “I love what I do and believe in the way of being an artisan, who uses his experience to create art, comfort, and well-being.”

autor da linha line designer

RosenbaumMarcelo

& O Fetiche Design PAINHO

autores da linha line designers

Arquiteto e designer de produto, Marcelo Rosenbaum é um dos profissionais mais prolíficos do Brasil. Elogiado por seu trabalho em iniciativas sociais, vê a casa como um lugar onde as memórias pessoais e as raízes culturais têm um lugar de destaque; é também um lugar para incluir a própria história. Em 2014, uma parceria de sucesso entre Rosenbaum e O Fetiche Design de Carolina Armellini e Paulo Biacchi, resultou na criação da icônica coleção Painho Tidelli, as peças da coleção são um sucesso absoluto e estão presentes nos mais belos projetos e nas casas de milhares de brasileiros.

Architect and product designer, Marcelo Rosenbaum is one of the most prolific professionals in Brazil. Praised for his work on social initiatives, Marcelo sees the home as a place where personal memories and cultural roots have a prominent place. The home is also a place to house the story itself. In 2014, a successful partnership between Rosenbaum and O Fetiche Design by Carolina Armellini and Paulo Biacchi, resulted in the creation of the iconic Painho Tidelli collection, the pieces of which were and still are an absolute success. The Painho collection is present in some of Tidelli’s most beautiful projects and in the homes of thousands of Brazilians

RuyOhtake

autor do balanço Pendulo swing designer

PÊNDULO

Filho da artista japonesa Tomie Ohtake, Ruy Ohtake nasceu artista. Conhecido por seus projetos icônicos, Ruy manifesta sua criatividade nas obras arquitetônicas mais importantes e emocionantes do país. Ele explora o universo das cores de forma espetacular. O arquiteto criou o balanço Pêndulo para uma exposição de balanços no Museu da Casa Brasileira. Querendo fabricá-lo, procurou a Tidelli. Versátil, o móvel circular sugere diferentes maneiras de uso. Uma peça exclusiva Tidelli que agrada pessoas de todas as idades.

Son of Japanese artist Tomie Ohtake, Ruy Ohtake was born an artist. Known for his iconic designs, Ruy expresses his creativity in some of the most important and exciting architectural works in the country. He explores the universe of color in a spectacular way. The architect created the Pendulo Swing for a swing exhibition at the Museu da Casa Brasileira. Wanting to manufacture it, he sought out Tidelli. Versatile, the circular furniture suggests many different uses. An exclusive Tidelli piece that appeals to people of all ages.

Sami

Hayek

autor da linha line designer

VERACRUZ

For the Mexican artist, designing is about promoting experiences. His vibrant and minimalist style is proof of this statement. Despite being inspired by the colors, textures, and emotions of his home country to develop his creations, Sami Hayek has traveled the world to promote not only his work but also his knowledge, as a teacher and speaker. In 2021, the designer joins Tidelli and returns to his roots, daring to mix materials, such as aluminum, wood, and ribbon rope. Hayek was inspired by the Mexican state of Veracruz to develop his line - comprised of a modular sofa, lounge chair, back and side folding screen, coffee table, side table, rope lounge chair and chair - which brings together multifaceted references from his country to the precise shapes that give identity to his style.

Para o artista mexicano, design é feito para promover experiências. Seu estilo vibrante e minimalista é a prova dessa afirmação. Apesar de se inspirar nas cores, texturas e emoções de seu país de origem para desenvolver suas criações, Sami Hayek já viajou o mundo inteiro para promover não apenas seu trabalho, mas também conhecimento, como professor e palestrante. Em 2021, o designer chega à Tidelli revisitando suas próprias origens, ousando na mistura de materiais como o alumínio, a madeira e a corda fita. Hayek se inspirou no estado mexicano de Veracruz para desenvolver sua linha — composta por sofá modular, biombo, mesa de centro, mesa auxiliar, poltrona e cadeira — que reúne multifacetadas referências de seu país às formas precisas que dão identidade ao seu estilo.

Um mix de ideias originais reúne o moderno e o processo artesanal de criação ao uso de peças que expressem a originalidade, tendência e estilo de criar da arquiteta, urbanista e influencer, Solana Marianelli.

A mix of original ideas brings together the modern and the artisanal process of creation with pieces that express the originality, trend, and design style of the architect, urban planner, and influencer Solana Marianelli.

Solana Marianelli

autora da linha line designer

Tatiana Mandelli

autora das linhas line designer

FLEX, SEDONA, E TULUM

Fundadora da marca — e responsável pelo branding e expansão mundial da Tidelli — Tatiana e seu apurado senso de estilo, dita as tendências em cores, materiais e tecidos; sempre traz novas ideias de viagens e suas vivências pelo mundo. Seus desenhos estão presentes em diversas linhas e são autoridade quando se trata dos itens da marca e suas aplicações.

Founder of Tidelli - and responsible for the branding and worldwide expansion - Tatiana and her keen sense of style, dictates trends in colors, materials, and fabrics. She always brings new ideas from travel and her experiences around the world. Her designs are present in several lines and are authoritative when it comes to the brand’s items and their applications.

6388 - CHAISE DE CASAL Amado Double Chaise

W D H SH 60'' 84.75'' 61.50'' 17.25'' 152 cm 215 cm 156 cm 44 cm

Acompanha 2 almofadas de 60x50cm. Metragem total: 1,8m. Includes 2 Pillows 23.5” x 19.75” Total: 1,96 yards.

BANQUETA

Amado Bar Stool

Cod. W D H SH 6318 Counter Stool 21.75’’ 22.75’’ 36,65'' 25.50'' 55 cm 58 cm 93 cm 65 cm 6315 Bar Stool 21.75" 22.75" 39.75" 28.75" 55 cm 58 cm 101 cm 73 cm

6301 - POLTRONA Amado Lounge Chair®

W D H AH SH 26.25" 28.75" 33.50" 23.50" 17" 67,4 cm 73 cm 85 cm 60 cm 43 cm

6377 - CADEIRA COM BRAÇO Amado Armchair

W D H AH SH 22.75" 25.50" 33.50" 24.50" 17.75” 58 cm 65 cm 85 cm 62 cm 45 cm

6307 - CADEIRA Amado Chair

W D H SH 19.75" 25.50" 33.50" 17.75" 50 cm 65 cm 85 cm 45 cm

6310 - BANCO Amado Stool W D H 25.50" 15.75" 15" 65 cm 40 cm 38 cm

6316 - POLTRONA BALANÇO

Amado Rocking Chair

W D H AH SH 28" 38.25" 37” 21.75" 17” 71 cm 97 cm 94 cm 55 cm 43 cm

107 - CADEIRA Bali Chair

177 - CADEIRA COM BRAÇO Bali Armchair

BANQUETA Bali Bar Stool

ESTRUTURA Alumínio

FRAMES Aluminum

ACABAMENTOS Corda náutica / Fibra sintética FINISHES Ropes / Fibers

TRANÇADO Spaghetti / Corda aberta / Fibra aberta / Fibra fechada BRAIDED Spaghetti / Open ropes / Open fiber / Closed fiber

EMPILHAMENTO Possível até 4 unidades STACKING Possible up to 4 units

Adicione o sufixo ao código: Spaghetti CS / Corda aberta CA / Fibra aberta FA / Fibra fechada FF Add the suffix to the code: Spaghetti CS / Open ropes CA / Open fiber FA / Closed fiber FF

MESAS | TABLES

ESTRUTURA Alumínio FRAMES Aluminum

TAMPOS Granito / Fórmica TS / Madeira TOP Stone / HPL / Wood Inclua o sufixo A ou B para tampos em granito. Use suffix A or B for stone grade top.

107 - CADEIRA Bali Chair W D H SH 19'' 20.50'' 30.75'' 17.75'' 48 cm 52 cm 78 cm 45 cm

177 - CADEIRA COM BRAÇO Bali Armchair W D H AH SH 22'' 20.50'' 30.75'' 24.75'' 17.75'' 56 cm 52 cm 78 cm 63 cm 45 cm

BANQUETA Bali Bar Stool Cod. W

H SH 118 Counter Stool 17.25’’ 19.75'' 36.50'' 25.50'' 44 cm 50 cm 93 cm 65 cm 115 Bar Stool 17.25'' 19.75'' 39.75'' 28.75'' 44 cm 50 cm 101 cm 73 cm

MESA DE JANTAR QUADRADA Bali Square Dinner Table

TAMPO REDONDO DISPONÍVEL PARA BASE BALI Round Top Available For Bali Base

23.50" 60 cm GR-70 M-70 TS-70

27.50” 70 cm GR-80 M-80 TS2-80

31.50” 80 cm GR-100 M-100 TS2-100 51

39.25” 100 cm

TAMPO QUADRADO DISPONÍVEL PARA BASE BALI Square Top Available For Bali Base

Cod. W/D

GQR-60 MQ-60 TSQ-60

GQR-70 MQ-70 TSQ2-70

GQR-80 MQ-80 TSQ2-80

125 / 125P - BASE Bali Base

23.50” x 23.50” 60 cm x 60 cm

27.50” x 27.50” 70 cm x 70 cm

31.50” x 31.50” 80 cm x 80 cm

W/D H

17.75’’ x 17.75’’ 28.25’’ 45 cm x 45 cm 72 cm

Inclua o sufixo P para tampos em pedra. | Include the suffix P for stone table.

H Ø W/D W/D W Largura | D Profundidade | H Altura | Ø Diâmetro W Width | D Depth | H Height | Ø Diameter

MESA DE JANTAR REDONDA Bali Round Dinner Table

BIARRITZ

Design by: Luciano Mandelli

MESA DE JANTAR

Biarritz Dining Table

7433 - MESA AUXILIAR Biarritz Auxiliary Table

7401 - POLTRONA Biarritz Lounge Chair

7412

- MESA DE CENTRO Biarritz Coffee Table

7413

- MESA LATERAL Biarritz Side Table

7407 - CADEIRA Biarritz Chair

7422 - SOFÁ

Biarritz Sofa

D

ESTRUTURA Alumínio FRAMES Aluminum

ACABAMENTO Corda náutica FINISHING Nautical rope

EMPILHAMENTO Sem possibilidade STACKING Not possible

ESTOFARIA Acompanha assento e almofada de encosto

UPHOLSTERY Includes seat and back cushions

53

7422 - SOFÁ Biarritz Sofa

SH SH SH

H W W D

H D W

W D H AH SH 50.75'' 30.25'' 30.75'' 23.50” 15.75’’ 129 cm 77 cm 78 cm 60 cm 40 cm

7401 - POLTRONA Biarritz Lounge Chair

AH AH

W D H AH SH 28.50'' 30.25'' 30.75'' 23.50” 16.50’’ 72,5 cm 77 cm 78 cm 60 cm 42 cm

Acompanha assento e 1 almofada de 50x50cm. Metragem total: 2m. Includes 1 pillow (19.75’x19.75’’) and cushion seat. Total: 2,18 yards.

7407 - CADEIRA Biarritz Chair

W D H AH SH 23.25'' 23.25'' 30.75'' 27.25” 18’’ 59 cm 59 cm 78 cm 69 cm 46 cm

Assento trançado. Braided seat.

MESAS | TABLES

ESTRUTURA Alumínio FRAMES Aluminum

TAMPOS Granito / Madeira TOP Stone / Wood

Base e tampo irão em volumes separados. Base and top go in separate volumes.

Inclua o sufixo A ou B para tampos em granito. Use suffix A or B for stone grade top. Adicione o sufixo ao código para especificar o tampo: Granito GR / Granito com furo FG / Granito com balde BG / Madeira M / Madeira com furo MF/ Madeira com balde BM / Madeira e Granito com balde BMG Add the suffix to the code to specify the table top: Stone GR / Wood M / Wood top with hole MF / Stone top with hole FG / Stone with bucket BG / Wood with bucket BM / Wood and stone with bucket BMG

MESA DE JANTAR Biarritz Dining Table

Cod. Øtop H 7402 Compact

47.25’’ 29.25’’ 120 cm 74 cm 7404 55’’ 29.25’’ 140 cm 74 cm

Tampos Disponíveis: Madeira ou Granito / Com ou sem furo / Com ou sem balde. Available Top: Wood or Stone / With or without hole / With or without bucket.

7412 - MESA DE CENTRO Biarritz Coffee Table

Cod. Øtop H 7412 31.50'' 13.75’’ 80 cm 35 cm 7433 - MESA AUXILIAR Biarritz Auxiliary Table

Tampos Disponíveis: Madeira ou Granito / Com ou sem balde. Available Top: Wood or Stone / With or without bucket.

Cod. Øtop H 7433 31.50'' 23.50’’ 80 cm 60 cm

Tampos Disponíveis: Madeira ou Granito / Com ou sem balde. Available Top: Wood or Stone / With or without bucket.

7413 - MESA LATERAL Biarritz Side Table

Cod. Øtop H 7413 15.75'' 17.75’’ 40 cm 45 cm

Tampos Disponíveis: Madeira ou Granito. | Available Top: Wood or Stone.

BORA BORA

5101 - POLTRONA

5101C - POLTRONA PEQUENA

5107 - CADEIRA

5120 - BALANÇO

Bora Bora Swing

5110 - BANCO

Bora Bora Bench

5130 - BANCO COM BRAÇO

5116 - POLTRONA BALANÇO

Bora Bora Rocking Chair

Bora Bora Lounge Chair Rope Seat

Bora Bora Lounge Chair

Bora Bora Bench With Arms

Bora Bora Chair

Design by: Luciano Mandelli

5121 - SOFÁ 2 LUGARES

Bora Bora Sofa Compact (2 seats)

5122 - SOFÁ 3 LUGARES

Bora Bora Sofa Full (3 seats)

ESTRUTURA Alumínio

FRAMES Aluminum

ACABAMENTO Corda náutica

FINISHING Nautical rope

ESTOFARIA Assento e almofada de encosto UPHOLSTERY Seat and back cushions

EMPILHAMENTO CADEIRA Possível até 4 unidades STACKING CHAIR Stackable up to 4 units

BALANÇO | SWING

PESO SUPORTADO 150 kilos WEIGHT CAPACITY 300 Ibs/Seat Acompanha: Kit corda com 3,5 metros (para cada lado) + 2 mosquetões em inox. kit includes suspension rope + 2 stainless steel carabiners.

5101 - POLTRONA Bora Bora Lounge Chair

W D H AH SH

27.50'' 28.25'' 33'' 22'' 18.50'' 70 cm 72 cm 84 cm 56 cm 47 cm 5101C - POLTRONA PEQUENA Bora Bora Lounge Chair Rope Seat

Acompanha assento e almofada de encosto de 60x40cm. Metragem total: 1,5m. Includes cushion seat and back pillow (23.50”x15.75”). Total: 1,6 yards.

W D H AH SH 25.50'' 20.50'' 34.25'' 23.50'' 17.75'' 65 cm 52 cm 87 cm 60 cm 45 cm 5110 - BANCO Bora Bora Bench

Acompanha assento trançado e almofada de encosto de 60x40cm. Metragem total: 0,7m. Includes braided seat and back pillow (23.50”x15.75”). Total: 0,76 yards.

W D H SH 47.25'' 23.50'' 33.50'' 17.75'' 120 cm 60 cm 85 cm 45 cm

5130 - BANCO COM BRAÇO

Bora Bora Bench With Arms

W D H AH SH

47.25'' 23.50'' 33.50'' 24.75'' 17.75'' 120 cm 60 cm 85 cm 63 cm 45 cm

5121 - SOFÁ 2 LUGARES

Bora Bora Sofa Compact (2 seats)

W D H AH SH 51.25'' 28.25'' 33'' 22'' 18.50'' 130 cm 72 cm 84 cm 56 cm 47 cm

Acompanha assento e almofada de 60x40cm. Metragem total: 3m. Includes cushion seat and pillow (23.50”x15.75”). Total: 3,2 yards.

5122 - SOFÁ 3 LUGARES

Bora Bora Sofa (3 seats)

W D H AH SH 74.75'' 28.25'' 33'' 22'' 18.50'' 190 cm 72 cm 84 cm 56 cm 47 cm

Acompanha assento e almofada de 60x40cm. Metragem total: 4,5m. Includes cushion seat and pillow (23.50”x15.75”). Total: 4,9 yards.

5116 - POLTRONA BALANÇO

Bora Bora Rocking Chair

W D H AH SH 26'' 37.75'' 45'' 24’’ 16.50'' 66 cm 96 cm 114 cm 61 cm 42 cm

5120 - BALANÇO

Bora Bora Swing

W D H AH 26’’ 31.50'' 33.50'' 9'' 66 cm 80 cm 85 cm 23 cm

5107 - CADEIRA

Bora Bora Chair

W D H SH 22'' 20.50'' 33.50'' 17.75'' 56 cm 52 cm 85 cm 45 cm

MESA DE JANTAR REDONDA

Bora Bora Round Dining Table

MESA DE JANTAR OVAL

Bora Bora Oval Dining Table

5115

Bora

5142

- MESA DE CENTRO OVAL

Bora Oval Coffee Table

MESAS | TABLES

ESTRUTURA Alumínio FRAMES Aluminum TAMPOS Granito / Fórmica TS

TOP Stone / HPL

Adicione o sufixo ao código para especificar o tampo: Granito GR / Fórmica TS.

Use suffix GR* (stone) / TS (HPL) to specify table top.

Inclua o sufixo A ou B para tampos em granito. Use suffix A or B for stone grade top.

Base e tampo irão em volumes separados. Base and top go in separate volumes.

5133 - MESA AUXILIAR

Bora Bora Tall Side Table

5113 - MESA LATERAL Bora Bora Side Table

- MESA DE CENTRO REDONDA Bora Bora Round Coffee Table

D

Øtop H H H H

H

MESA DE JANTAR REDONDA

Bora Bora Round Dining Table

Cod. Øtop H 5105 Compact 47.25'' 28.25'' 120 cm 72 cm 5106 Small 39.25'' 28.25'' 100 cm 72 cm 5108 Large 55’’ 28.25’’ 140 cm 72 cm

MESA DE JANTAR OVAL

Bora Bora Oval Dining Table

Cod. W D H 5102 Small 70.75'' 39.25'' 28.25'' 180 cm 100 cm 72 cm 5103 Compact 78'' 47.25'' 28.25'' 198 cm 120 cm 72 cm 5104 Large 92.50'' 47.25'' 28.25’’ 235 cm 120 cm 72 cm

5113 - MESA LATERAL Bora Bora Side Table

Øtop Øtop Øtop

Øtop H 19.75’’ 19.75’’ 50 cm 50 cm

5133 - MESA AUXILIAR Bora Bora Tall Side Table Øtop H 21.75’’ 23.50’’ 55 cm 60 cm

5142 - MESA DE CENTRO REDONDA Bora Bora Round Coffee Table

Øtop H 35.50'' 15’’ 90 cm 38 cm

5115 - MESA DE CENTRO OVAL

Bora Bora Oval Coffee Table

H D 59

W D H 42'' 27.50'' 15’’ 107 cm 70 cm 38 cm

Altura do tampo em TS = 37,5cm. | Top height in HPL = 14’’.

W W W Largura | D Profundidade | H Altura | Ø Diâmetro W Width | D Depth | H Height | Ø Diameter

5801 - POLTRONA

Boss Lounge Chair

5807 - CADEIRA

Boss Armchair

MESA DE JANTAR QUADRADA

Boss Square Dining Table

MESA DE JANTAR RETANGULAR

Boss Rectangular Dining Table

5846 - ESTANTE Boss Etagere

5814 - PUFF Boss Ottoman

ESTRUTURA Alumínio FRAMES Aluminum ACABAMENTOS Corda náutica / Tela FINISHES Nautical rope / Sling Adicione o sufixo ao código para especificar o acabamento: Corda C / Tela TE

Add the suffix to the code to specify the materials: Rope C / Sling TE

TAMPO Granito TOP Stone

Inclua o sufixo A ou B para tampos em granito. Use suffix A or B for stone grade top. Base e tampo irão em volumes separados. Base and top go in separate volumes.

PRATELEIRAS

Madeira SHELVES Wood

Design by: Luciano Mandelli

5801 - POLTRONA Boss Lounge Chair

W D H AH SH 25.50'' 23.50'' 30.75'' 22'' 15.75” 65 cm 60 cm 78 cm 56 cm 40 cm

5807 - CADEIRA Boss Armchair

W D H AH SH 22.75'' 22.50'' 32.75'' 23.50'' 17.75” 58 cm 57 cm 83 cm 60 cm 45 cm

5814 - PUFF Boss Ottoman

W D H 25.50'' 20'' 15.75'' 65 cm 51 cm 40 cm

MESA DE JANTAR Boss Dining Table

Cod. W D H 5839 Large 86.50'' 39.25'' 29.25’’ 220 cm 100 cm 74 cm 5835 Standard 70.75'' 35.50'' 29.25’’ 180 cm 90 cm 74 cm 5836 Square Standard 59'' 59'' 29.25’’ 150 cm 150 cm 74 cm 5834 Square Compact 35.50'' 35.50'' 29.25'' 90 cm 90 cm 74 cm

5846 - ESTANTE Boss Etagere

W D H 78.75'' 18'' 63.40'' 200 cm 46 cm 161 cm

4101 - POLTRONA

Cancun Lounge Chair

4108 - ESPREGUIÇADEIRA

Cancun Pool Chaise

MESA DE JANTAR Cancun Dinner Table

ESTRUTURA Alumínio FRAMES Aluminum

ACABAMENTOS Tela / Fibra / PVC FINISHES Sling / Fiber / PVC strips

EMPILHAMENTO: STACKING:

CADEIRA Possível até 4 unidades CHAIR stackable up to 4 units

Adicione o sufixo ao código para especificar o tampo: Vidro V / Fórmica TS / Furo para ombrelone F Add the suffix to the code to specify the table top: Glass V / HPL TS / Ombrelone hole F

Adicione o sufixo ao código para especificar o acabamento: PVC P / Fibra F / Tela TE Add the suffix to the code to specify the finishing: PVC P / Fiber F / Sling TE

ESPREGUIÇADEIRA Possível até 2 unidades POOL CHAISE stackable up to 2 units

MESAS | TABLES

TAMPOS Fórmica TS / Vidro TOP HPL / Glass

PESO SUPORTADO 200 kilos WEIGHT CAPACITY 440 Ibs

ESPREGUIÇADEIRA

Base e tampo irão em volumes separados. Base and top go in separate volumes. *Collection not available in the USA.

CANCUN POOL CHAISE PESO SUPORTADO 200 kilos WEIGHT CAPACITY 440 Ibs

4101 - POLTRONA Cancun Lounge Chair

W D H AH SH 23.50'' 29.50'' 34.25'' 23.50'' 17.75'' 60 cm 75 cm 87 cm 60 cm 45 cm

4108 - ESPREGUIÇADEIRA Cancun Pool Chaise

W D H AH SH 25.50'' 74.40'' 20.75'' 20.50” 15.75'' 65 cm 189 cm 53 cm 52 cm 40 cm

MESA DE JANTAR Cancun Dinner Table

Para a base, informar apenas o código, sem o sufixo. For the base, enter only the code, without the suffix.

3601 - POLTRONA GIRATÓRIA

Carmel Swivel Lounge Chair

3607 - CADEIRA GIRATÓRIA

Carmel Swivel Chair

BANQUETAS GIRATÓRIAS

Carmel Swivel Bar Stool

ESTRUTURA Alumínio FRAMES Aluminum ACABAMENTOS Corda náutica FINISHES Nautical rope

ESTOFARIA Acompanha assento e almofada de encosto UPHOLSTERY Includes seat and back cushions EMPILHAMENTO Sem Possibilidade STACKING Not Possible

3601 - POLTRONA GIRATÓRIA

Carmel Swivel Lounge Chair

H

H AH SH 29.25” 28” 25.50” 15.75” 74 cm 71 cm 65 cm 40 cm

Acompanha assento e 1 almofada de 36x49cm. Metragem total: 2,5m. Includes seat and 1 pillow (14.25”x17.75”) total: 2,73 yards. Acompanha assento e 1 almofada de 36x45cm. Metragem total: 2m. Includes seat and 1 pillow (14.25”x19.25”) total: 2,1yards.

GIRATÓRIA

GIRATÓRIAS

Metragem total: 1m. | Total: 1,1 yards.

2504 - BASE MESA DE JANTAR Club Retractable Table Base

2533 - MESA AUXILIAR Club Side Table

W D H 24.75'' 24.75'' 21.75'' 63 cm 63 cm 55 cm

Ladrilho Calu Rosa 61x61cm / Tampo em fórmica feito em peça única. Calu Rosa tile (24’’x24’’) / HPL top in one piece.

2512 - MESA DE CENTRO Club Coffee Table

W D H 24.75'' 24.75'' 12.50'' 63 cm 63 cm 32 cm

Ladrilho Calu Rosa 61x61cm / Tampo em fórmica feito em peça única. Calu Rosa tile (24’’x24’’) / HPL top in one piece.

2530 - CUBINHO Club Cube W D H 17.25'' 17.25'' 17.25'' 44 cm 44 cm 44 cm

2528 - BASE DE MESA ALTA RETRÁTIL Club Retractable Tall Table Base

MESAS 2504 / 2528 | TABLE 2504 / 2528

TAMPOS Fórmica TS TOP HPL

Base e tampo vão montados Top and base go assembled.

Adicione o sufixo ao código para especificar o tampo: Fórmica TS / HPL TS to specify table top

TAMPO REDONDO DISPONÍVEL PARA BASE CLUB Round Top Available For Club Base

TAMPO QUADRADO DISPONÍVEL PARA BASE CLUB Square Top Available For Club Base

Cod. W/D Cod. TSQ-60 23.50” x 23.50” 2504 2528 60 cm x 60 cm TSQ2-70 27.50’’ x 27.50’’ 2504 70 cm x 70 cm TSQ2-80 31.50” x 31.50” 2504 80 cm x 80 cm

2504 - BASE MESA DE JANTAR Club Table Base Ø H 24’’ 29.25’’ 61 cm 74 cm

Cod. Ø Cod. TS-60 23.50" 2504 2528 60 cm TS-70 27.50” 2504 2528 70 cm TS2-80 31.50” 2504 80 cm TS2-100 39.25” 2504 100 cm H H

2528 - BASE MESA ALTA Club Tall Table Base Ø H 24’’ 40.25’’ 61 cm 102 cm

Conica Round Dining Table

ESTRUTURA Alumínio FRAMES Aluminum

TAMPOS Fórmica TS / Vidro TOP HPL / Glass

Adicione o sufixo ao código para especificar o tampo: Vidro V / Fórmica TS Add the suffix to the code to specify the table top: Glass V / HPL TS

Base e tampo irão em volumes separados. Base and top go in separate volumes.

Para a base, informar apenas o código, sem o sufixo. For the base, enter only the code, without the suffix.

* Base para tampos de 100 ou 120.

**Base para tampos acima de 120 até 140.

* Base for 100 or 120 table tops.

** Base for tops above 120 up to 140.

6202* - MESA DE JANTAR Conica Round Compact Dinner Table

Øtop H 39.25'' 28.25'' 100 cm 72 cm

6203* - MESA DE JANTAR Conica Round Dinner Table

Øtop H 47.25'' 28.25'' 120 cm 72 cm

6204** - MESA DE JANTAR Conica Round Large Dining Table

Øtop H 55'' 28.25'' 140 cm 72 cm

MESA DE JANTAR

Design by: Luciano Mandelli

4008 - ESPREGUIÇADEIRA

Cozumel Pool Chaise

4013 - MESA LATERAL Cozumel Side Table

ESTRUTURA Alumínio FRAMES Aluminum

ACABAMENTOS Tela / Fibra / PVC FINISHES Sling / Fiber / PVC strips

ESPREGUIÇADEIRA

COZUMEL POOL CHAISE PESO SUPORTADO 200 kilos WEIGHT CAPACITY 440 Ibs

MESA LATERAL | SIDE TABLE TAMPOS Fórmica TS / Madeira / Alumínio TOP HPL / Wood / Aluminum

Adicione o sufixo ao código para especificar o tampo: Madeira M / Fórmica TS/ Alumínio apenas o código Add the suffix to the code to specify the table top: Wood M / HPL TS / Aluminum only code

W W

H H

D D

4008 - ESPREGUIÇADEIRA Cozumel Pool Chaise W D H 24’’ 75.20’’ 19.25’’ 61 cm 191 cm 49 cm

Adicione o sufixo ao código para especificar o acabamento: Tela TE / Fibra FF / PVC P Add the suffix to the code to specify the finishing: Sling TE / Fiber FF / PVC P tiles

4013 - MESA LATERAL Cozumel Side Table W D H 15.75’’ 15.75’’ 13.75’’ 40 cm 40 cm 35 cm

EMPILHAMENTO: STACKING: ESPREGUIÇADEIRA Possível até 2 unidades POOl CHAISE Possible up to 2 units W Largura | D Profundidade | H Altura W Width | D Depth | H Height

FAMILY OFFICE Escuna Swing

5501 - POLTRONA Escuna Lounge Chair 5501 - POLTRONA Escuna Lounge Chair

ESTRUTURA Alumínio FRAMES Aluminum ACABAMENTOS Corda náutica / Madeira / Tecido FINISHES Nautical rope / Wood / Fabric

EMPILHAMENTO Sem possibilidade STACKING Not possible ESTOFARIA Acompanha assento e almofada de encosto UPHOLSTERY Includes seat and back cushions ------

FAMILY OFFICE | SWING

PESO SUPORTADO 150 kilos WEIGHT CAPACITY 300 Ibs/Seat Acompanha: Kit de corda com 4 metros e 2 mosquetões em inox. Kit includes suspension rope with 4 yards e 2 stainless steel carabiners.

Adicione o sufixo E para colchonete opcional. | Add the suffix E to cushion sold separately.

Diâmetro | D Profundidade | H Altura | SH Altura do Assento Ø Diameter | D Depth | H Height | SH Seat Height

CHAISE

Escuna Chaise

5520 - FAMILY OFFICE Escuna Compact Swing Ø H 55'' 27.25'' 140 cm 69 cm

Acompanha assento, 1 almofada de 80x60cm e 2 almofadas de 65x45cm. Metragem total: 5,4m. Includes 1 pillow (31.50’’x23.50’’) and 2 pillows (25.50’’x17.75’’) and cushion seat. Total: 5,9 yards.

Acompanha assento, 1 almofada de 100x70cm e 2 almofadas de 70x50cm. Metragem total: 8,1m. Includes 1 pillow (39.25’’x27.50’’) and 2 pillows (27.50’’x19.75”) and cushion seat. Total: 8,8 yards.

Acompanha assento, 1 almofada de 100x70cm e 2 almofadas de 70x50cm. Metragem total: 8,1m. Includes 1 pillow (39.25’’x27.50’’) and 2 pillows (27.50’’x19.75”) and cushion seat. Total: 8,8 yards.

5530 - FAMILY OFFICE Escuna Swing Ø H 70.75'' 27.25'' 180 cm 69 cm 5588 - CHAISE Escuna Chaise Ø H SH 70.75'' 31.50'' 18.50'' 180 cm 80 cm 47 cm 5589 - CHAISE Escuna Compact Chaise Ø H SH 55'' 31.50'' 18.50'' 140 cm 80 cm 47 cm

Acompanha assento, 1 almofada de 80x60cm e 2 almofadas de 65x45cm. Metragem total: 5,4m. Includes 1 Pillow (31.50’’x23.50’’) and 2 Pillows (25.50’’x17.75’’) and cushion seat. Total: 5,9 yards.

MÓDULOS ESTOFADOS Flex Module

98.50'' 35.50'' 16.25'' 250 cm 90 cm 41 cm

Metragem total: 5314 = 2m / 5330 = 1,5m / 5336 = 4,5m / 5337 = 5,5m / 5338 = 6m. Total: 5314 = 2,1 yards / 5330 = 1,6 yards / 5336 = 4,9 yards / 5337 = 6 yards / 5338 = 6,5 yards.

5339 - MÓDULO CANTO CHANFRADO Flex Corner Module W D H 77.55'' 39.25'' 16.25'' 197 cm 100 cm 41 cm

Largura

D Profundidade | H Altura W

D

H

5317GR - MESA DE CENTRO QUADRADA

Flex Square Coffee Table

5319GR - MESA CHANFRADA

Flex Corner Coffee Table

5318GR - MESA DE CENTRO RETANGULAR

Flex Rectangular Coffee Table

ESTRUTURA Alumínio FRAMES Aluminum TAMPO Granito TOP Stone

Inclua o sufixo A ou B para tampos em granito. Use suffix A or B for stone grade top.

MESA DE CENTRO

Flex Coffee Table

Cod. W D H 5317GR Square 35.50'' 35.50'' 8.25'' 90 cm 90 cm 21 cm 5318GR Rectangular 33.50'' 23.50'' 8.25'' 90 cm 60 cm 21 cm

5319GR - MESA CHANFRADA

Flex Corner Coffee Table

W D H 77.55'' 39.25'' 8.25'' 197 cm 100 cm 21 cm

5313TS - MESA LATERAL AJUSTÁVEL

Flex Adjustable Side Table

5333TS - MESA LATERAL Flex Side Table

5313TS - MESA LATERAL AJUSTÁVEL Flex Adjustable Side Table

Øtop H 19.75’’ 23.50'' 50 cm 60 cm

5333TS - MESA LATERAL Flex Side Table

Øtop H 19.75’’ 20’’ 50 cm 51 cm

MESA DE JANTAR QUADRADA Flex Square Dinner Table

MESA DE JANTAR REDONDA Flex Round Dinner Table

ESTRUTURA Alumínio FRAMES Aluminum TAMPO Fórmica TS TOP HPL

Altura da mesa 5313TS ajustável de 40 a 60cm. 5313TS - Adjustable Height 15” to 23”

Ø W/D

H Ø

TAMPO REDONDO DISPONÍVEL PARA BASE FLEX Round Top Available For Flex Base

Cod. Ø Base

M-60 TS-60 23.50" 5325 60 cm

M-70 TS-70 27.50” 5325 70 cm

M-80 TS2-80 31.50” 5325 80 cm

M-100 TS2-100 39.25” 5326 100 cm M-120 TS2-120 47.25” 5326 120 cm

TAMPO QUADRADO DISPONÍVEL PARA BASE FLEX Square Top Available For Flex Base

Cod. W/D Base

MQ-60 TSQ-60 23.50” x 23.50” 5325 60 cm x 60 cm

MQ-70 TSQ2-70 27.50” x 27.50” 5325 70 cm x 70 cm MQ-80 TSQ2-80 31.50” x 31.50” 5326 80 cm x 80 cm

27.50” 28.25” 70 cm 72 cm 77

Adicione o prefixo ao código para especificar o tampo: Madeira M / Fórmica TS Add the suffix to the code to specify the table top: Wood M / HPL TS W Largura | D Profundidade | H Altura | Ø Diâmetro W Width | D Depth | H Height | Ø Diameter

BASE Flex Base

ESTRUTURA Alumínio FRAMES Aluminum TAMPOS Madeira / Fórmica TS TOP Wood / HPL

NAMORADEIRA BALANÇO | SWING LOVESEAT

PESO SUPORTADO 150 kilos

WEIGHT CAPACITY 300 Ibs/Seat Acompanha: Kit de corda com 4 metros e 2 mosquetões em inox. Kit includes suspension ropes 4 yards + 2 stainless steel carabiners.

ESPREGUIÇADEIRA | FUSION POOL CHAISE

SIMPLE RECLINE

PESO SUPORTADO 200 kilos

WEIGHT CAPACITY 440 Ibs

SOFÁ Fusion Sofa

Cod. W D H AH SH 4426 Compact 82'' 35.50'' 33.50'' 26.75'' 15.75'' 208 cm 90 cm 85 cm 68 cm 40 cm 4427 101.50'' 35.50'' 33.50'' 26.75'' 15.75'' 258 cm 90 cm 85 cm 68 cm 40 cm

Acompanha assento e encosto. Metragem total: 4426 = 6,5m / 4427 = 9m. | Includes seat and back. Total: 4426 = 7,1 yards / 4427 = 9,8 yards.

4420 - NAMORADEIRA Fusion Loveseat

W D H AH SH 50.50'' 35.50'' 33.50'' 26.75'' 15.75'' 128 cm 90 cm 85 cm 68 cm 40 cm

Acompanha assento e encosto. Metragem total: 3,5m | Includes seat and back. Total: 3,8 yards.

4425 - NAMORADEIRA BALANÇO Fusion Swing Loveseat

W D H AH 50.50'' 35.50'' 23.50'' 19’’ 128 cm 90 cm 60 cm 48 cm

Acompanha assento e encosto. Metragem total: 3,5m | Includes seat and back. Total: 3,8 yards.

4408 - ESPREGUIÇADEIRA Fusion Pool Chaise Simple Recline

W D H 29.50'' 80.75'' 11.75'' 75 cm 205 cm 30 cm

Adicione o sufixo E para colchonete opcional. Metragem total: 4m | Add the suffix E to cushion sold separately. Total: 4,3 yards.

4409 - ESPREGUIÇADEIRA DUPLO RECLINO

Fusion Pool Chaise Double Recline

W D H 29.50'' 80.75'' 11.75'' 75 cm 205 cm 30 cm

Adicione o sufixo E para colchonete opcional. Metragem total: 4m | Add the suffix E to cushion sold separately. Total: 4,3 yards.

W Largura | D Profundidade | H Altura | AH Altura do Braço | SH Altura do Assento W Width | D Depth | H Height | AH Arm Height | SH Seat Height

MESAS | TABLES

ESTRUTURA Madeira FRAMES Wood

EMPILHAMENTO Sem possibilidade STACKING Not possible TAMPO Madeira TOP Wood

Adicione o sufixo F para opção com furo. Add the suffix F to the code to add a hole in the table top.

*Suporte inferior para ombrelone apenas na mesa com tampo furado.

*Lower ombrelone support only on the table with perforated top.

MESA DE JANTAR REDONDA

Fusion Round Dinner Table

MESA DE CENTRO REDONDA Fusion Round Coffee Table

MESA DE CENTRO

Fusion Coffee Table

4466M - MESA LATERAL Fusion Side Table

MESA DE JANTAR RETANGULAR Fusion Dining Table

4466M - MESA LATERAL Fusion Side Table

Øtop H 23.50'' 23.50'' 60 cm 60 cm

MESA DE CENTRO REDONDA Fusion Round Coffee Table

Cod. Øtop H 4462M Compact 35.50'' 12.50'' 90 cm 32 cm 4463M 47.25'' 12.50'' 120 cm 32 cm

MESA DE CENTRO Fusion Coffee Table

Cod. W D H 4412 Compact 47.25'' 23.50'' 10.25'' 120 cm 60 cm 26 cm 4423 59'' 27.50'' 10.25'' 150 cm 70 cm 26 cm 4431 Square 35.50’’ 35.50'' 10.25'' 90 cm 90 cm 26 cm

MESA DE JANTAR REDONDA Fusion Round Dinner Table

Cod. Øtop H 4451M Compact 47.25'' 29.25'' 120 cm 74 cm 4453M 63'' 29.25'' 160 cm 74 cm 4455M Large 78.75'' 29.25’' 200 cm 74 cm

MESA DE JANTAR RETANGULAR Fusion Dining Table

Cod. W D H 4403 Large 118'' 39.25'' 29.25'' 300 cm 100 cm 74 cm 4405 Compact 70.75'' 35.50'' 29.25'' 180 cm 90 cm 74 cm 4406 94.50'' 39.25'' 29.25’' 240 cm 100 cm 74 cm

BANCO

Fusion Bench

BANCOS | BENCHES

APARADOR | CONSOLE

ESTRUTURA Madeira

FRAMES Wood

EMPILHAMENTO Sem possibilidade

STACKING Not possible

4430 e 4440: Com pé central. 4430 and 4440: With center foot.

TAMBORETE Fusion Stool

4419 - APARADOR Fusion Console

83

TAMBORETE | STOOL

TAMPOS Madeira / Granito /Fórmica TS TOP Wood / Stone / HPL

ACABAMENTOS Corda náutica / Fibra

FINISHES Nautical rope / fiber Inclua o sufixo A ou B para tampos em granito. Use suffix A or B for stone grade top.

Adicione o sufixo ao código para especificar o acabamento: Corda C / Fibra F Add the suffix to the code to specify the finishing: Rope C / Fiber F

Adicione o sufixo ao código para especificar o tampo: Granito GR / Madeira M / Fórmica TS Add the suffix to the code to specify the table top: Stone GR / Wood M / HPL TS

TAMBORETE Fusion Stool

Cod. Ø H 4413 20'' 21.25'' 51 cm 54 cm 4450 Compact

16.25’’ 17'' 41 cm 43 cm

W W W W

BANCO Fusion Bench

H 70.75'' 23.50'' 32.25'' 180 cm 60 cm 82 cm Ø W

110.25'' 15.75'' 17.75'' 280 cm 40 cm 45 cm 4419 - APARADOR Fusion Console H D

D D D D

Largura | D Profundidade | H Altura | Ø Diâmetro W Width | D Depth | H Height | Ø

Diameter

308 - ESPREGUIÇADEIRA Giardino Pool Chaise

W D H 28.25'' 80.25'' 15.25'' 72 cm 204 cm 39 cm

BANQUETA Giardino Bar Stool

19'' 21.25'' 41'' 28.25'' 48 cm 54 cm 104 cm 72 cm

316 - BANCO ALTO Giardino Bar Stool No Back

W D H 20'' 20'' 28.25'' 51 cm 51 cm 72 cm

307 - CADEIRA Giardino Chair

W D H SH 22.50'' 23.50'' 34.75'' 18.50'' 57 cm 60 cm 88 cm 47 cm

377 - CADEIRA COM BRAÇO Giardino Armchair W D H AH SH 24.50'' 23.50'' 34.75'' 25.50'' 18.50'' 62 cm 60 cm 88 cm 65 cm 47 cm

309 - KIDS CADEIRA ALTA Giardino Kids High Chair W D H AH SH 16.50'' 18.50'' 32.25'' 27.25'' 22.75'' 42 cm 47 cm 82 cm 69 cm 58 cm

350 - KIDS CADEIRA Giardino Kids chair W D H SH 14.50'' 14.50'' 21.75'' 12.50'' 37 cm 37 cm 55 cm 32 cm

- POLTRONA

ESTRUTURA Alumínio FRAMES Aluminum

ACABAMENTOS Corda / Fibra fechada FINISHES Rope / Closed fiber

ESTOFARIA Acompanha assento e almofada de encosto

UPHOLSTERY Includes seat and back cushions

Adicione o sufixo ao código para especificar o acabamento: Corda náutica C / Fibra fechada FF Add the suffix to the code to specify the finishing: Nautical rope C/ Closed fiber FF

CHAISE Goa Chaise

1810

GIRATÓRIA Goa Swivel Lounge Chair

MESA DE JANTAR Goa Dinner Table

1878 - CHAISE KIDS Goa Chaise Kids

MESA DE CENTRO Goa Round Coffee Table

MESA ALTA Goa Tall Table

Design by: Luciano Mandelli

CHAISE Goa Chaise

Cod. Ø H SH 1808FF Compact

55''   27.50'' 20'' 140 cm 70 cm 51 cm 1888FF 67'' 27.50'' 20'' 170 cm 70 cm 51 cm

1808 - Acompanha assento, 1 almofada de 80x60cm e 2 almofadas de 65x45cm. Metragem total: 5,4m. Includes 1 pillow and seat cushion (31.50’’x23.50’’) and 2 pillows (25.50”x17.75”) and seat cushion. Total: 5,9 yards.

1888 - Acompanha assento, 1 almofada de 100x70cm e 2 almofadas de 70x50cm. Metragem total: 8,1m. Includes seat and 1 pillow (39.25’’x27.50’’) and 2 pillows (27.50”x19.75”) Total: 8,8 yards.

1878 - CHAISE KIDS Goa Chaise Kids

Ø H SH 41.75’’ 16.25’’ 9.75’’ 106 cm 41 cm 25 cm

Disponíveis nas versões: Corda ou Fibra. Available in Versions: Rope or Fiber.

1878 - Acompanha assento, 1 almofada de 65x45cm e 2 almofadas de 40x25cm. Metragem total: 5m. Includes seat and 1 pillow (25.50”x17.75”) and 2 pillows (15.75”x9.75”) and seat cushion. Total: 5,9 yards.

1810 - POLTRONA GIRATÓRIA Goa Swivel Lounge Chair

Ø H SH 35.50” 29.50'' 19.75'' 90 cm 75 cm 50 cm

Acompanha assento e 1 almofada de 65x45cm. Metragem total: 2,75m. Includes seat and 1 pillow (25.50”x17.75”) and seat cushion. Total: 3 yards.

1832 - MESA

Cod. Øtop H 1832 35.50'' 13.75'' 90 cm 35 cm 1833 Compact

Tampos Disponíveis: Fórmica TS / Granito GR. Available tops: HPL TS / Stone GR.

23.50'' 19.75'' 60 cm 50 cm

MESAS | TABLES

Inclua o sufixo A ou B para tampos em granito. Use suffix A or B for stone grade top.

Tampo e base são vendidos separadamente. Dining Table and Tall Table the top and base sold separately.

TAMPO REDONDO DISPONÍVEL PARA BASE GOA Round Top Available For Goa Base

Cod. Ø Cod. GR-60 M-60 TS-60 23.50" 1825 1828 60 cm GR-70 M-70 TS-70 27.50” 1825 1828 70 cm GR-80 M-80 TS2-80 31.50” 1825 80 cm GR-100 M-100 TS2-100 39.25” 1826 100 cm GR-120 M-120 TS2-120 47.25” 1826 120 cm

TAMPO QUADRADO DISPONÍVEL PARA BASE GOA Square Top Available For Goa Base

Cod. W/D Cod. GQR-60 MQ-60 TSQ-60

23.50” x 23.50” 1825 1828 60 cm x 60 cm GQR-70 MQ-70 TSQ2-70

31.50” x 31.50” 1826 80 cm x 80 cm

27.50’’ x 27.50’’ 1825 70 cm x 70 cm GQR-80 MQ-80 TSQ2-80

BASE Goa Base Cod. Ø H 1825

17’’ 28.25’’ 43 cm 72 cm 1826 21.75’’ 28.25’’ 55 cm 72 cm

Inclua o sufixo P para tampos em pedra. | Include the suffix P for stone table.

BASE ALTA Goa Tall Base

Cod. Ø H 1828 17’’ 40.25’’ 43 cm 102 cm

Inclua o sufixo P para tampos em pedra. | Include the suffix P for stone table.

TAMPOS Fórmica TS / Pedra P / Madeira M / Granito GR

TOP HPL TS / Marble P / Wood M / Stone GR

HERMOSA

Design by: Fábio Santos

6520

- BALANÇO

Hermosa Swing

ESTRUTURA Alumínio FRAMES Aluminum

ACABAMENTO Corda náutica, Madeira FINISHING Nautical rope, Wood EMPILHAMENTO Sem possibilidade STACKING Not possible

ESTOFARIA Assento UPHOLSTERY Seat PESO SUPORTADO 150 kilos WEIGHT CAPACITY 300 Ibs

Acompanha: Kit corda com 3,5 metros (por lado) + 1 distorcedor inox. Kit includes suspension rope 3,8 yards (per side) + 1 stainless steel swive.

6520 - BALANÇO

Hermosa Swing

Metragem total: 1,5m. | Total: 1,6 yards.

8101 - POLTRONA FIXA IAIÁ

Iaiá Lounge Chair ®

W D H AH SH

26.75'' 32.75'' 37’’ 22'' 17.25'' 68 cm 83 cm 94 cm 56 cm 44 cm

Metragem total: 1,7m. | Total: 1,8 yards.

8116 - POLTRONA ESPALDAR ALTO FIXA IAIÁ

Iaiá High Back Lounge Chair

W D H AH SH

26.75'' 32.75'' 43'' 22'' 17.25'' 68 cm 83 cm 109 cm 56 cm 44 cm

Metragem total: 1,7m. | Total: 1,8 yards.

8110 - POLTRONA DE BALANÇO IOIÔ

Ioiô Rocking Chair

W D H AH SH 26.75’’ 33'' 37'' 22'' 17.25'' 68 cm 84 cm 94 cm 56 cm 44 cm

Metragem total: 1,7m. | Total: 1,8 yards.

8117 - POLTRONA BALANÇO ESPALDAR ALTO IOIÔ

Ioiô High Back Rocking Chair W D H AH SH 26.75'' 33'' 43'' 22'' 17.25'' 68 cm 84 cm 109 cm 56 cm 44 cm

Metragem total: 1,7m. | Total: 1,8 yards.

8114 - PUFF IAIÁ

Iaiá Ottoman W D H 26.25” 17.75” 17.20’’ 67 cm 45 cm 43,5 cm

Metragem total: 1m. | Total: 1 yard.

1310 - BANCO QUADRADO Ios Square Stool

1311 - BANCO REDONDO

BANQUETA Java Bar Stool 1225 - CADEIRA Java Chair

ESPREGUIÇADEIRA | JAVA POOL CHAISE PESO SUPORTADO 200 kilos WEIGHT CAPACITY 440

1208 - ESPREGUIÇADEIRA Java Pool Chaise W D H 29.50'' 78.75'' 14.25'' 75 cm 200 cm 36 cm

BANQUETA

Java Bar Stool

Cod. W D H SH 1218 Counter Stool 19.75’’ 19.75’’ 37.50'' 25.50'' 50 cm 50 cm 95 cm 65 cm 1216 Bar Stool 19.75’’ 19.75’’ 42.50'' 28.25'' 50 cm 50 cm 108 cm 72 cm

1207 - CADEIRA COM BRAÇO Java Armchair W D H AH SH 22.50'' 21.75'' 32.25'' 25.50'' 18.50'' 57 cm 55 cm 82 cm 65 cm 47 cm 1225 - CADEIRA Java Chair W D H SH 19.25'' 18'' 32.25'' 18.50'' 49 cm 46 cm 82 cm 47 cm

1221 - CARRO DE CHÁ Java Bar Cart W D H 17.75'' 29.50'' 33.50'' 45 cm 75 cm 85 cm

KAUAI

ESTRUTURA Alumínio

FRAMES Aluminum

ACABAMENTO Corda náutica

FINISHING Nautical rope

EMPILHAMENTO Sem possibilidade

STACKING Not possible

ESTOFARIA Acompanha assento e almofada de encosto

UPHOLSTERY Includes seat and back cushions

BALANÇO / SWING

PESO SUPORTADO 150 kilos

WEIGHT CAPACITY 300 Ibs/Seat

Acompanha: Kit corda + 2 mosquetões em inox. Kit includes suspension rope + 2 stainless steel carabiners.

Acompanha: Kit corda + 1 mosquetão em inox. Kit includes suspension rope + 1 stainless steel carabiner.

7301 - POLTRONA

Kauai Lounge Chair

7325 - CONCHA DUPLA Kauai Double Swing

7307 - CADEIRA Kauai Chair

7322 - CONCHA Kauai Swing

Design by: Luciano Mandelli

7301 - POLTRONA Kauai Lounge Chair

Acompanha assento e 1 almofada de encosto de 50x50cm. Metragem total: 2m. Includes seat and 1 backrest pillow (19.75’’x 19.75’’). Total: 2,1 yards.

W D H AH SH 28'' 30'' 27.50'' 22.75’’ 16.50'' 71 cm 76 cm 70 cm 58 cm 42 cm 7307 - CADEIRA Kauai Chair

Acompanha assento. Metragem total: 1m. Includes seat. Total: 1 yard.

W D H AH SH 24.50'' 24'' 29.25'' 25.25’’ 18’’ 62 cm 61 cm 74 cm 64 cm 46 cm 7322 - CONCHA Kauai Swing

Acompanha 1 almofada de 70x50cm. Metragem total: 0,8m. Includes 1 back pillow (27’’x19.75’’). Total 0,87 yards.

W D H 35'' 26.25'' 48'' 89 cm 67 cm 122 cm 7325 - CONCHA DUPLA Kauai Double Swing W D H 59'' 27.50'' 48'' 150 cm 70 cm 122 cm

Acompanha 2 almofadas de 70x50cm. Metragem total: 1,6m. Includes 2 back pillow (27’’x19.75’’). Total 1,7 yards.

7312GR - MESA DE CENTRO Kauai Coffee Table Ø H 35.50'' 13'' 90 cm 33 cm

7333GR - MESA AUXILIAR Kauai Side Table

Ø H 21.75’’ 20.50’’ 55 cm 52 cm

7313GR - MESA LATERAL Kauai Side Table

Ø H 15.75’’ 17’’ 40 cm 43 cm

7320 - NAMORADEIRA

Kauai Loveseat

W D H SH AH 47.25'' 29.25'' 30.25’’ 15.75’’ 22.75'' 120 cm 74 cm 77 cm 40 cm 58 cm

Acompanha assento e 2 almofadas. Metragem total: 3m. Includes seat and 2 pillows. Total: 3,2 yards.

7321 - SOFÁ Kauai Sofa

W D H SH AH 63'' 29.25'' 30.25’’ 15.75’’ 22.75'' 160 cm 74 cm 77 cm 40 cm 58 cm

Acompanha assento e 3 almofadas . Metragem total: 3,8m. Includes seat and 3 pillows. Total: 4,15 yards.

CHAISE Kauai Chaise

Cod.

Acompanha assento. Metragem total: 1m. Includes seat. Total: 1 yard.

EMPILHAMENTO Sem possibilidade STACKING Not possible Adicione o sufixo ao código para especificar o acabamento: Corda spaghetti CS / Tela TE Add the suffix to the code to specify the finishing: Spaghetti CS / Sling TE

PESO SUPORTADO 200 kilos WEIGHT CAPACITY 440 Ibs

MARINA

5407CM - CADEIRA Marina Chair

ESTRUTURA Alumínio FRAMES Aluminum ACABAMENTOS Corda náutica / Fibra FINISHES Nautical rope / Fiber

ESTOFARIA Acompanha assento e almofada de encosto UPHOLSTERY Includes seat and back cushions

Adicione o sufixo ao código para especificar o acabamento: Corda C / Fibra F Add the suffix to the code to specify the Finishing: Rope C / Fiber F

EMPILHAMENTO Sem possibilidade STACKING Not possible

SOFÁS E NAMORADEIRA | SOFAS AND LOVESEAT

Adicione o sufixo ao código para especificar o acabamento: Corda C1 / Fibra F Add the suffix to the code to specify the Finishing: Rope C1 / Fiber F

5401CM - POLTRONA

Marina Lounge Chair

5411 - NAMORADEIRA Marina Loveseat

5420CM - POLTRONA BALANÇO Marina Rocking Chair

SOFÁ Marina Sofa

Design by: Luciano Mandelli

SOFÁ Marina Sofa

Cod. W D H AH SH 5421 Compact 63'' 35.50'' 31.50'' 25.50'' 17'' 160 cm 90 cm 80 cm 65 cm 43 cm 5422 74.75'' 35.50'' 31.50'' 25.50'' 17'' 190 cm 90 cm 80 cm 65 cm 43 cm 5423 Large 86.50'' 35.50'' 31.50'' 25.50'' 17'' 220 cm 90 cm 80 cm 65 cm 43 cm

Acompanha assento e encosto. Metragem total: 5421 = 5m / 5422 = 7m / 5423 = 9m. Includes seat and back. Total: 5421 = 5,4 yards / 5421 = 7,6 yards / 5423 = 9,8 yards.

5411 - NAMORADEIRA Marina Loveseat

W D H AH SH 43.25'' 35.50'' 31.50'' 25.50'' 17'' 110 cm 90 cm 80 cm 65 cm 43 cm

Acompanha assento e encosto. Metragem total: 4m. Includes seat and back. Total: 4,4 yards.

5401CM - POLTRONA Marina Lounge Chair

W D H SH 27.50'' 28'' 29.50'' 15.75'' 70 cm 71 cm 75 cm 40 cm

5420CM - POLTRONA BALANÇO Marina Rocking Chair

W D H AH SH 25.50'' 33.50'' 33.50'' 24'' 19'' 65 cm 85 cm 85 cm 61 cm 48 cm

5407CM - CADEIRA Marina Chair

W D H SH 22'' 24'' 31.50'' 17.75'' 56 cm 61 cm 80 cm 45 cm

ESTRUTURA Alumínio FRAMES Aluminum ACABAMENTOS Corda náutica / Fibra FINISHES Nautical rope /Fiber TAMPOS Fórmica TS / Vidro / Granito TOP HPL / Glass / Stone

Adicione o sufixo ao código para especificar o tampo: Granito GR / Vidro V / Fórmica TS Add the suffix to the code to specify the table top: Stone GR / Glass V / HPL TS

Inclua o sufixo A ou B para tampos em granito. Use Suffix A or B for stone grade top.

5450 - GARDEN SEAT

Marina Garden Seat

cm

cm

cm

Adicione o sufixo ao código para especificar o acabamento: Fibra FF | Para Corda apenas o código. Add the suffix to the code to specify the finish: Fiber FF | For Rope only the code.

Diâmetro | H Altura Ø Diameter | H Height

5450 - GARDEN SEAT

Marina Garden Seat

5414 - PUFF Marina Ottoman

MESA Marina Table

MESA DE CENTRO Marina Coffee Table

MESA DE CENTRO COM CHAMPANHEIRA Marina Coffee Table With Champagne

MESA DE CENTRO COM LAREIRA Marina Coffee Table With Bucket

5414 - PUFF Marina Ottoman

Ø Øtop H 21.25'' 20.50'' 15.75'' 54 cm 52 cm 40 cm

Adicione o sufixo ao código para especificar o acabamento: Fibra FF | Para Corda apenas o código. Add the suffix to the code to specify the finish: Fiber FF | For Rope only the code.

MESA DE CENTRO Marina Coffee Table

Cod. Ø Øtop H 5440 Compact 31.75'' 28.75'' 13.50'' 78 cm 73 cm 34 cm 5430 39.25’’ 36.25’’ 13.50’’ 100 cm 92 cm 34 cm

Adicione o sufixo ao código para especificar o acabamento: Fibra FF | Para Corda apenas o código. Add the suffix to the code to specify the finish: Fiber FF | For Rope only the code.

MESA DE CENTRO COM CHAMPANHEIRA Marina Coffee Table With Champagne

Cod. Ø Øtop H 5412 53.50'' 43.25'' 13.50’’ 136 cm 110 cm 34 cm 5432 Compact 41.75’’ 35.50’’ 13.50’’ 106 cm 90 cm 34 cm

Adicione o sufixo ao código para especificar o acabamento: Corda + Fórmica TS CTS / Corda + Granito CGR / Fibra + Fórmica TS FTS / Fibra + Granito FGR. Add the suffix to the code to specify the materials: Rope + HPL CTS / Rope + Stone CGR | Fiber available only Brazil.

MESA DE CENTRO COM LAREIRA Marina Coffee Table With Bucket

Cod. Ø Øtop H 5435 53.50’’ 43.25’’ 13.50’’ 136 cm 110 cm 34 cm 5436 Compact 41.75’’ 35.50’’ 13.50’’ 106 cm 90 cm 34 cm

Adicione o sufixo ao código para especificar o acabamento: Corda + Fórmica TS CTSL / Corda + Granito CGL | Fibra + Fórmica TS FTSL / Fibra + Granito FGL.

MESA Marina Table

Cod. Øtop H 5403 39.25'' 28.25'' 100 cm 72 cm 5404 31.50'' 28.25'' 80 cm 72 cm

Tampos Disponíveis: Vidro V / Fórmica TS.

Design by: César Giraldo

SOFÁ Medellín Sofa

7501 - POLTRONA Medellín Lounge Chair

MESA DE CENTRO Medellín Coffee Table

7513GR - MESA LATERAL Medellín Side Table

ESTRUTURA Alumínio FRAMES Aluminum ACABAMENTOS Corda náutica FINISHES Nautical rope

ESTOFARIA Assento e encosto UPHOLSTERY Seat and back

MESA | TABLE

TAMPO Granito TOP Stone

Inclua o sufixo A ou B para tampos em granito. Use suffix A or B for stone grade top. Todos os produtos dessa linha podem ser tramados em até 2 cores de corda. All products in this line can be processed in up to 2 rope color.

7533GR - MESA AUXILIAR Medellín Side Table

SOFÁ Medellín Sofa

Cod. W D H SH 7521 Compact 70.50’’ 31.50’’ 27.50’’ 16.25'' 180 cm 80 cm 70 cm 41 cm 7522 86.50’’ 31.50’’ 27.50’’ 16.25'' 220 cm 80 cm 70 cm 41 cm

Acompanha assento e encosto. Metragem total: 7521 = 6m / 7522 = 8m. Includes seat and back. Total: 7521 = 6,5 yards / 7522 = 8,7 yards.

7501 - POLTRONA Medellín Lounge Chair W D H SH 35.50’’ 31.50’’ 27.50’’ 16.25'' 90 cm 80 cm 70 cm 41 cm

Acompanha assento e encosto. Metragem total: 4,5m. Includes seat and back. Total: 4,9 yards.

MESA DE CENTRO Medellín Coffee Table

Cod. Ø H 7512GR Compact

21.75'' 15’’ 55 cm 38 cm 7516GR 31.50’’ 13’’ 80 cm 33 cm

7533GR - MESA AUXILIAR Medellín Side Table Ø H 19.75’’ 20.75’’ 50 cm 53 cm

7513GR - MESA LATERAL Medellín Side Table Ø H 15.75’’ 17’’ 40 cm 43 cm

4620CM - POLTRONA GIRATÓRIA

Mesh Swivel Lounge Chair

4601CM - POLTRONA Mesh Lounge Chair

4621CM - CADEIRA GIRATÓRIA Mesh Swivel Chair

4607CM - CADEIRA Mesh Chair®

4610C - BANCO Mesh Stool

BANQUETA Mesh Bar Stool

Design by: Maria Cândida Machado e Rui Martinelli

ESTRUTURA Alumínio FRAMES Aluminum ACABAMENTO Corda Mix FINISHING Mix Rope

ESTOFARIA Acompanha assento e almofada de encosto UPHOLSTERY Includes seat and back cushions EMPILHAMENTO Sem possibilidade STACKING Not possible

TAMPOS Fórmica TS / Granito / Madeira TOP HPL / Stone / Wood

Inclua o sufixo A ou B para tampos em granito. Use suffix A or B for stone grade top. Adicione o sufixo ao código para especificar o tampo: Granito GR / Madeira M / Fórmica TS Use suffix to specify table top: Stone GR / Wood M / HPL TS

CHAISE Mesh Chaise Cod. Ø H SH 4608CM Compact

55'' 32.25'' 16.25'' 140 cm 82 cm 41 cm 4688CM 67'' 32.25'' 16.25'' 170 cm 82 cm 41 cm

4608 - Acompanha assento, 1 almofada de 80x60cm e 2 almofadas de 65x45cm. Metragem total: 5,4m. Includes 1 pillow (31.50’’x23.50’’) and 2 pillows (25.50”x17.75”). Total: 5,9 yards.

4688 - Acompanha assento, 1 almofada de 100x70cm e 2 almofadas de 70x50cm. Metragem total: 8,1m. Includes 1 pillow (39.25’’x27.50’’) and 2 pillows (27.50”x19.75”). Total: 8,8 yards.

4620CM - POLTRONA GIRATÓRIA Mesh Swivel Lounge Chair

W D H AH SH

22.75'' 25.25'' 30.25'' 27.75’’ 20.50’’ 67 cm 68 cm 82 cm 69 cm 42 cm

Acompanha assento e 1 almofada de 60x60cm. Metragem total: 2m. Includes 1 pillow (23.50’’x23.50’’) and seat. Total: 2,1 yards.

4601CM - POLTRONA Mesh Lounge Chair

W D H AH SH

26.25'' 26.75'' 32.25'' 26.75’’ 16.50’’ 67 cm 68 cm 82 cm 68 cm 42 cm

Acompanha assento e 1 almofada de 60x60cm. Metragem total: 2m. Includes 1 pillow (23.50’’x23.50’’) and seat. Total: 2,1 yards.

4621CM - CADEIRA GIRATÓRIA Mesh Swivel Chair

W D H AH SH

22.75'' 25.25'' 29.50'' 29.50’’ 20.50’’ 58 cm 64 cm 75 cm 75 cm 52 cm

Acompanha assento. Metragem total: 1m. Includes seat. Total: 1 yard.

4607CM - CADEIRA Mesh Chair®

W D H AH SH 22.75'' 25.25'' 30.25'' 30.25’’ 20.50’’ 58 cm 64 cm 77 cm 77 cm 52 cm

Acompanha assento. Metragem total: 1m. Includes seat. Total: 1 yard.

BANQUETA Mesh Bar Stool

Cod. W D H SH 4618CM Counter Stool 22.75’’ 20’’ 35'' 25.50'' 58 cm 51 cm 89 cm 65 cm 4615CM Bar Stool 22.75’’ 20’’ 38.50'' 29.50'' 58 cm 51 cm 98 cm 75 cm

Acompanha assento. Metragem total: 1m. Includes seat. Total: 1 yard.

4610C - BANCO Mesh Stool

Øtop H 16.25'' 17'' 41 cm 43 cm

Bancos tramados em até 3 cores de corda. Woven seats in up to 3 rope colors.

8207 - CADEIRA Mikonos Chair

W D H SH 21.75'' 24.50'' 32'' 19'' 55 cm 62 cm 81 cm 48 cm

BANQUETA

Mikonos Bar Stool

Cod. W D H SH 8218 Counter Stool 20.75’’ 22’’ 33'' 25.50'' 53 cm 56 cm 84 cm 65 cm 8215 Bar Stool 20.75'' 22'' 38.50'' 29.25’’ 53 cm 56 cm 98 cm 74 cm

8243 - BIOMBO 2 LADOS Mikonos Folding Screen 2 Pieces W D H 39.25'' 19.75'' 70.50'' 100 cm 50 cm 179 cm 8244 - BIOMBO 3 LADOS Mikonos Folding Screen 3 Pieces W D H 59'' 19.75'' 70.50'' 150 cm 50 cm 179 cm

BIOMBO 4 LADOS

Folding Screen

cm

cm

70.50''

cm

MOOREA

5608 - ESPREGUIÇADEIRA

Moorea Pool Chaise

MESA DE CENTRO RETANGULAR

Moorea Rectangular Coffee Table

5619GR - APARADOR

Moorea Console

ESTRUTURA Madeira FRAMES Wood TAMPO Granito TOP Stone

ESTOFARIA Almofada assento. UPHOLSTERY Seat cushions. ------

Inclua o sufixo A ou B para tampos em granito. Use suffix A or B for stone grade top

ESPREGUIÇADEIRA: PESO SUPORTADO 200 kilos MOOREA POOL CHAISE: WEIGHT CAPACITY 440 Ibs

5608 - ESPREGUIÇADEIRA

Pool Chaise

Design by: Luciano Mandelli Adicione E para colchonete opcional. Metragem total: 3m. Add E to cushion sold separately. Total: 3,2 yards.

- APARADOR

MESA DE CENTRO RETANGULAR

MOOREA LIVING

SOFÁ

MÓDULO MEIO Moorea Middle Seat

Moorea Sofa

MÓDULO LADO Moorea Side Seat

MÓDULO CANTO Moorea Corner Chaise

Design by: Luciano Mandelli

ESTRUTURA Madeira FRAMES Wood

ACABAMENTO Madeira FINISHING Wood

ESTOFARIA Acompanha assento e almofada de encosto UPHOLSTERY Includes seat and back cushions EMPILHAMENTO Sem possibilidade STACKING Not possible

Em móveis modulados com apenas um braço, consideramos o lado do braço (esquerdo ou direito) olhando o móvel de frente. In modulated (sectional) items with only one arm we consider the side of the arm (left or right) looking at the front. Adicione o sufixo ao código para especificar o lado: Direito D / Esquerdo E. Add the suffix to the code to specify the side: right D / left E

SOFÁ Moorea Sofa

Cod. W D H AH SH 6421 78.75'' 33.50'' 33.50'' 26'' 15.75'' 200 cm 85 cm 85 cm 66 cm 40 cm 6422 98.50'' 33.50'' 33.50'' 26'' 15.75'' 250 cm 85 cm 85 cm 66 cm 40 cm

Acompanha assento e encosto. Metragem total: 6421 = 8m / 6422 = 9m. Includes seat and back. Total: 6421 = 8,7 yards / 6421 = 9,8 yards.

MÓDULO MEIO

Moorea Middle Seat

Cod. W D H SH 6427 78.75'' 55'' 33.50'' 15.75'' 200 cm 140 cm 85 cm 40 cm 6428 55'' 55'' 33.50'' 15.75'' 140 cm 140 cm 85 cm 40 cm 6429 59'' 33.50'' 33.50'' 15.75'' 150 cm 85 cm 85 cm 40 cm 6431 33.50'' 33.50'' 33.50'' 15.75'' 85 cm 85 cm 85 cm 40 cm

Acompanha assento e encosto. Metragem total: 6427 = 8m / 6428 = 7m / 6429 = 7m / 6431 = 5m. Includes seat and back. Total: 6427 = 8,7 yards / 6428 = 7,6 yards / 6429 = 7,6 yards / 6431 = 5,4 yards.

6401

POLTRONA

Lounge

Adicione o sufixo ao código para especificar o lado do braço: Direito D / Esquerdo E. Add the suffix to the code to specify the side: Right D / Left E.

6401 - POLTRONA Moorea Lounge Chair

W D H AH SH

39.25'' 33.50’’ 33.50'' 26” 15.75”

100 cm 85 cm 85 cm 66 cm 40 cm

Acompanha assento e encosto. Metragem total: 6m. Includes seat and back. Total: 6,5 yards.

MÓDULO LADO Moorea Side Seat

Cod. W D H AH SH 6423

78.75'' 55'' 33.50'' 26'' 15.75'' 200 cm 140 cm 85 cm 66 cm 40 cm 6424 55'' 55'' 33.50'' 26'' 15.75'' 140 cm 140 cm 85 cm 66 cm 40 cm 6425 33.50'' 33.50'' 33.50'' 26'' 15.75’’ 85 cm 85 cm 85 cm 66 cm 40 cm 6426 59'' 33.50'' 33.50'' 26'' 15.75'' 150 cm 85 cm 85 cm 66 cm 40 cm

Consideramos o lado do braço olhando o móvel de frente Consider the side of the arm looking at the front.

Acompanha assento e encosto. Metragem total: 6423 = 8m / 6426 = 7m / 6424 = 7m / 6425 = 5m. Includes seat and back. Total: 6423 = 8,7 yards / 6426 = 7,6 yards / 6424 = 7,6 yards / 6425 = 5,4 yards.

MÓDULO CANTO Moorea Corner Chaise

Cod. W D H AH SH 6432

33.50'' 33.50'' 33.50’’ 26'' 15.75'' 85 cm 85 cm 85 cm 66 cm 40 cm 6433 55'' 33.50'' 33.50'' 26’’ 15.75'' 140 cm 85 cm 85 cm 66 cm 40 cm 6434 55'' 55'' 33.50'' 26'' 15.75'' 140 cm 140 cm 85 cm 66 cm 40 cm

Acompanha assento e encosto. Metragem total: 6432 = 5m / 6433 = 6m / 6434 = 7m. Includes seat and back. Total: 6432 = 5,4 yards / 6433 = 6,5 yards / 6434 = 7,6 yards.

Design by: Luciano Mandelli

2130 - TAMBORETE

Nusa Dua Side Table

2150 - GARDEN SEAT Nusa Dua Garden Seat

2130 - TAMBORETE Nusa Dua Side Table Ø H 15.75'' 17.75'' 40 cm 45 cm

OBSESSION

Design by: Kwangho Lee

- POLTRONA

- BANCO

7101 - POLTRONA Obsession Lounge Chair®

W D H SH 20.75'' 30'' 31.50'' 15.75’’ 53 cm 76 cm 80 cm 40 cm

7110 - BANCO Obsession Stool

W D H 13.75'' 13.75'' 17.75'' 35 cm 35 cm 45 cm 7114 - PUFF Obsession Ottoman

W D H 17.75'' 17.75'' 15.75'' 45 cm 45 cm 40 cm

7160 - MESA DE CENTRO RETANGULAR Obsession Rectangular Coffee Table W D H 39.25'' 19.75'' 11.75'' 100 cm 50 cm 30 cm

7113 - MESA DE CENTRO QUADRADA Obsession Square Coffee Table W D H 23.50'' 23.50'' 11.75'' 60 cm 60 cm 30 cm

MESA DE APOIO ALTA

MESA DE APOIO Octa Side Table

ESTRUTURA Alumínio FRAMES Aluminum

Base e tampo irão em volumes separados. Base and top go in separate volumes. Tampo rosqueado Threaded top TAMPOS Fórmica TS / Alumínio TOP HPL / Aluminum

Adicione o sufixo ao código para especificar o tampo: Fórmica TS | Tampo em Alumínio apenas o código. Add the suffix to the code to specify the table top: HPL TS | Aluminum top only code.

MESA DE APOIO ALTA Octa Tall Side Table

Cod. W D H 4732 Compact 13.50'' 13.50'' 21.75’’ 34 cm 34 cm 55 cm 4733 15.75'' 15.75'' 21.75’’ 40 cm 40 cm 55 cm

MESA DE APOIO Octa Side Table

Cod. W D H 4713 15.75'' 15.75'' 19'' 40 cm 40 cm 48 cm 4731 Compact 13.50'' 13.50'' 19'' 34 cm 34 cm 48 cm

Octa Tall Side Table

Luciano Mandelli

MESA DE CENTRO Organika Coffee Table

7832GR - MESA DE CENTRO Organika Coffee Table W D H 29.50’’ 23.50’’ 15’’ 75 cm 60 cm 38 cm

7812GR - MESA DE CENTRO Organika Coffee Table W D H 24.75’’ 15.75’’ 16.50’’ 63 cm 40 cm 42 cm

7852GR - MESA DE CENTRO Organika Coffee Table W D H 42.25’’ 22.75’’ 13.50’’ 115 cm 58 cm 34 cm

ESTRUTURA Madeira FRAMES Wood

TAMPO Granito TOP Stone

Inclua o sufixo A ou B para tampos em granito. Use suffix A or B for stone grade top.

SOFÁ COM BRAÇO

Oslo Arm Sofa

2214 - PUFF Oslo Ottoman

SOFÁ SEM BRAÇO Oslo Sofa

2299 - DAYBED Oslo Daybed

2235

- MÓDULO CANTO Oslo L Corner

2201 - POLTRONA Oslo Club Chair

Design by: Luciano Mandelli

MESA DE CENTRO

2236GR - MESA LATERAL Oslo Side Table 2210 - BANCO Oslo Stool

ESTRUTURA Madeira/Alumínio

FRAMES Wood / Aluminum

ACABAMENTOS Corda náutica / Madeira / Alumínio

FINISHES Nautical rope / Wood / Aluminum

ESTOFARIA Acompanha assento e almofadas de encosto UPHOLSTERY Includes seat and back cushions

EMPILHAMENTO Sem possibilidade STACKING Not possible

MESA | TABLE

TAMPO Granito TOP Stone

Inclua o sufixo A ou B para tampos em granito. Use suffix A or B for stone grade top.

SOFÁ SEM BRAÇO Oslo Sofa

Cod. W D H SH 2232 78.75'' 35.50'' 29.25'' 16.50’’ 200 cm 90 cm 74 cm 42 cm 2234 98.50'' 35.50'' 29.25'' 16.50’’ 250 cm 90 cm 74 cm 42 cm

Acompanha assento e encosto. Metragem total: 2232 = 7,2m / 2234 = 8,9m. Includes seat and back. Total: 2232 = 7,8 yards / 2234 = 9,7 yards.

SOFÁ COM BRAÇO Oslo Arm Sofa

Cod. W D H AH SH 2232C 78.75'' 35.50'' 29.25'' 26'' 16.50'' 200 cm 90 cm 74 cm 66 cm 42 cm 2234C 98.50'' 35.50'' 29.25'' 26’’ 16.50'' 250 cm 90 cm 74 cm 66 cm 42 cm

Acompanha assento e encosto. Metragem total: 2232C = 7,2m / 2234C = 8,9m. Includes seat and back. Total: 2232C = 7,8 yards / 2234C = 9,7 yards.

2201 - POLTRONA Oslo Club Chair

W D H AH SH

45.75’’ 35.50’’ 29.25’’ 26’’ 16.50’’ 116 cm 90 cm 74 cm 66 cm 42 cm

Acompanha assento e encosto. Metragem total: 4m. | Includes seat and back. Total: 4,3 yards.

Oslo Coffee Table

*2299 - Oslo Daybed / Product not available in the USA.

2214 - PUFF Oslo Ottoman W D H 35.50'' 35.50'' 16.50'' 90 cm 90 cm 42 cm

2210 - BANCO Oslo Stool W D H 28.25'' 17.75'' 15'' 72 cm 45 cm 38 cm

2236GR - MESA LATERAL Oslo Side Table W D H 35.50'' 23.50'' 10.25'' 90 cm 60 cm 26 cm

MESA DE CENTRO Oslo Coffee Table

Cod. W D H 2212GR 47.25'' 23.50'' 10.25'' 120 cm 60 cm 26 cm 2213GR 35.50'' 35.50'' 10.25'' 90 cm 90 cm 26 cm 2223GR 55’’ 27.50’’ 10.25’’ 140 cm 70 cm 26 cm

2299 - DAYBED Oslo Daybed W D H SH 74.75’’ 82.75’’ 82.75’’ 16.50’’ 190 cm 210 cm 210 cm 42 cm

Acompanha colchonete. Cortinas voal nas laterais. Metragem total: 10m. Includes cushion. Voile curtains on the sides. Total: 10,9 yards.

2235 - MÓDULO CANTO Oslo L Corner W D H SH 35.50'' 35.50'' 29.25'' 16.50’’ 90 cm 90 cm 74 cm 42 cm W Largura | D Profundidade | H Altura | SH Altura do Assento W Width | D Depth | H Height | SH Seat Height

6707

6716

6713 - BANCO Padang Stool

6733GR - MESA LATERAL Padang Side Table

6710 - POLTRONA Padang Lounge Chair

BANQUETA Padang Bar Stool

- CADEIRA Padang Chair

- BANCO Padang Large Stool

MESA DE CENTRO Padang Coffee Table

Design by: Luciano Mandelli

ESTRUTURA Madeira

FRAMES Wood

ACABAMENTO Corda Náutica

FINISHING Nautical Rope

EMPILHAMENTO Sem possibilidade STACKING Not possible

MESAS | TABLES

TAMPO Granito TOP Stone

ESTRUTURA Madeira STACKING Wood

6710 - POLTRONA Padang Lounge Chair

Inclua o sufixo A ou B para tampos em granito. Use suffix A or B for stone grade top.

W D H SH 26’' 31.25'' 30.75'' 15'' 66 cm 79,5 cm 78 cm 38 cm

6707 - CADEIRA Padang Chair

W D H SH 19.75'' 24'' 32.25'' 17.75'' 50 cm 61 cm 82 cm 45 cm

BANQUETA Padang Bar Stool

Cod. W D H SH 6718 Counter Stool 17.25’’ 22.75’’ 37.50'' 25.50'' 44 cm 58 cm 95 cm 65 cm 6715 Bar Stool 17.25'' 22.75'' 40.50'' 29.5’’ 44 cm 58 cm 103 cm 75 cm

BANCO Padang Stool

Cod. W D H 6713 29.50'' 17.75'' 15'' 75 cm 45 cm 38 cm 6716 Large 47.25'' 17.75'' 15'' 120 cm 45 cm 38 cm

6733GR - MESA LATERAL Padang Side Table W D H 23.50” 23.50’’ 21.75’’ 60 cm 60 cm 55 cm

MESA DE CENTRO Padang Coffee Table

Cod. W D H 6712GR 39.25’’ 21.75’’ 16.50’’ 100 cm 55 cm 42 cm 6732GR 51.25’’ 23.50’’ 16.50’’ 130 cm 60 cm 42 cm

MESA DE JANTAR

Madeira

Wood

|

DINNER TABLE

H H

Øtop

Sem possibilidade STACKING Not possible

MESA DE JANTAR REDONDA Padang Round Dinner Table

Cod. Øtop H 6702 Compact

31.50'' 29.25'' 80 cm 74 cm 6703 39.25'' 29.25'' 100 cm 74 cm

MESA DE JANTAR QUADRADA Padang Square Dinner Table

Cod. W D H 6705 Compact

27.50'' 27.50'' 29.25'’ 70 cm 70 cm 74 cm 6706 31.50'' 31.50'' 29.25'' 80 cm 80 cm 74 cm

MESA DE JANTAR QUADRADA Padang Square Dinner Table

MESA DE JANTAR REDONDA Padang Round Dinner Table

PAINHO

4801 - POLTRONA

4811 - POLTRONA ESTAR Painho Club Lounge Chair

4807 - CADEIRA Painho Chair

4907 - CADEIRA SALVADOR Painho Salvador Chair

4813 - MESA LATERAL Painho Side Table

4822 - NAMORADEIRA Painho Loveseat

ESTRUTURA Alumínio FRAMES Aluminum

ACABAMENTO Corda náutica FINISHING Nautical rope

ESTOFARIA Acompanha assento e almofada de encosto UPHOLSTERY Includes seat and back cushions

EMPILHAMENTO Sem possibilidade STACKING Not possible

MESA | TABLE

TAMPOS Granito / Madeira TOP Stone / Wood

Inclua o sufixo A ou B para tampos em granito. Use suffix A or B for stone grade top.

Adicione o sufixo ao código para especificar o tampo: Granito GR / Madeira M. Add the suffix to the code to specify the table top: Stone GR / Wood M.

Todos os produtos dessa linha podem ser tramados em até 2 cores de corda. All products in this line can be processed in up to 2 rope colors.

Painho High Back Chair®

Design by: Rosenbaum & Fetiche Design

4820 - CONCHA

Painho Shell Swing

BALANÇO

| CONCHA SWING | SHELL

PESO SUPORTADO 150 kilos

WEIGHT CAPACITY 300 Ibs/Seat

Acompanha assento e almofada de encosto. Metragem total: 1,5m. Includes seat and back cushions. Total: 1,5 yards.

4810

- BALANÇO Painho Swing

4820 - Acompanha: Kit de corda com 2 metros + 1 mosquetão em inox. kit includes suspension rope + 1 stainless steel carabiners.

4810 - Acompanha: Kit de corda com 2,5 metros + 2 mosquetões em inox. kit includes suspension rope + 2 stainless steel carabiners.

4801 - POLTRONA

Painho High Back Chair®

W D H AH SH 38.50'' 32.25'' 52.75'' 26.75'' 17.75'' 98 cm 82 cm 134 cm 68 cm 45 cm

Acompanha assento. Metragem total: 1m. Includes seat. Total: 1 yard.

4811 - POLTRONA ESTAR

Painho Club Lounge Chair

W D H AH SH 39'' 26.75'' 53.50'' 22.75'' 17.75'' 99 cm 68 cm 136 cm 58 cm 45 cm

Acompanha assento e 1 almofada de 60x45cm. Metragem total: 1,5m. Includes seat and 1 pillow (23.50”x17.75”). Total: 1,6 yards.

4822 - NAMORADEIRA

Painho Loveseat

W D H AH SH 54.25'' 28.25'' 52.75'' 22.75'' 17.75'' 138 cm 72 cm 134 cm 58 cm 45 cm

Acompanha assento e 2 almofadas de 60x40cm. Metragem total: 4m. Includes seat and 2 pillows (23.50”x15.75”). Total: 4,3 yards.

4807 - CADEIRA Painho Chair

W D H AH SH 24.50'' 22.50'' 34.75'' 27.50'' 17.75'’ 62 cm 57 cm 88 cm 70 cm 45 cm

Acompanha assento. Metragem total: 1m. Includes seat cushion Total: 1 yard.

4820 - CONCHA Painho Shell Swing W D H 39'' 25.25'' 53.25'' 99 cm 64 cm 135 cm

Acompanha assento e 1 almofada de 60x45cm. Metragem total: 1,5m. Includes seat and 1 pillow (23.50”x17.75”). Total: 1,6 yards.

4810 - BALANÇO Painho Swing W D H 26'' 12.25'' 11.75'' 66 cm 31 cm 30 cm

4813 - MESA LATERAL Painho Side Table Ø ØTop H 21.75'' 17'' 16.50'' 55 cm 43 cm 42 cm

Tampos Disponíveis: Madeira / Granito. Available Top: Wood / stone. Mesa tramada em até 2 cores de corda Table woven in up to 2 colors of rope.

4907 - CADEIRA SALVADOR Painho Salvador Chair W D H SH 20.75'' 26'' 36.50'' 18.50'' 53 cm 66 cm 93 cm 47 cm

3301 - POLTRONA

Sugarloaf Lounge Chair®

ESTRUTURA Alumínio FRAMES Aluminum

ACABAMENTO Corda náutica

FINISHING Nautical rope

EMPILHAMENTO Sem possibilidade

STACKING Not possible

Todos os produtos dessa linha podem ser tramados em até 3 cores de corda. All products in this line can be processed in up to 3 rope colors.

3314 - PUFF Sugarloaf Ottoman

3301 - POLTRONA Sugarloaf Lounge Chair®

D H SH 26.75'' 38.50'' 34.75'' 15.75’’ 68 cm 98 cm 88 cm 40 cm

3314 - PUFF Sugarloaf Ottoman W D H 26.75'' 20'' 15.25'' 68 cm 51 cm 39 cm

6112 - MESA DE CENTRO QUADRADA

MESA DE JANTAR QUADRADA

Piramide Square Dinner Table

Piramide Square Coffee Table

MESA DE JANTAR RETANGULAR Piramide Rectangular Dining Table

MESA LATERAL ALTA QUADRADA

Piramide Square Tall Side Table

MESA LATERAL ALTA REDONDA Piramide Round Tall Side Table

MESA DE CENTRO RETANGULAR Piramide Rectangular Coffee Table

Design by: Luciano Mandelli

MESA DE JANTAR REDONDA

Piramide Round Dining Table

ESTRUTURA Alumínio FRAMES Aluminum TAMPOS Granito / Madeira TOP Stone / Wood

ESPESSURA DO TAMPO: TABLE TOP THICKNESS: Granito 40mm Madeira 30mm - Acima de Ø 120 - 46mm Stone 1.5’’ Wood 1,18’’ - Up To Ø 47.25’’ - 1.75”

OPCIONAL Balde / Tampo Giratório OPTIONAL Bucket / Lazy Susan Adicione o sufixo ao código para especificar o tampo: Granito GR / Madeira M. Add the suffix to the code to specify the table top: Stone GR / Wood M Inclua o sufixo A ou B para tampos em granito. Use suffix A or B for stone grade top.

Acima de 1,80m redondo e 2,60m retangular, os tampos em granito serão bipartidos. Split top above Ø 70.75’’ and 102.25’’ rectangular. Tampos em granito bipartidos não possuem opção com furo. Stone bipartite does not have Option with hole.

MESA LATERAL ALTA QUADRADA

Piramide Square Tall Side Table

6123 - MESA LATERAL ALTA REDONDA Piramide Round Tall Side Table

Øtop H 27.50'' 23.50'' 70 cm 60 cm

MESA DE CENTRO RETANGULAR

Piramide Rectangular Coffee Table

Cod. W D H 6132 47.25'' 23.50'' 15.75'' 120 cm 60 cm 40 cm 6152 Large 59'' 27.50'' 15.75'' 150 cm 70 cm 40 cm

Cod. W D H 6113 27.50'' 27.50'' 23.50'' 70 cm 70 cm 60 cm 6114 Large 31.50'' 31.50'' 23.50'' 80 cm 80 cm 60 cm 6125 Compact 23.50'' 23.50'' 23.50'' 60 cm 60 cm 60 cm Tampos com Balde Disponíveis - Adicione o sufixo ao código: Granito com balde BG / Madeira com balde BM. Tops with Buckets Available - Add suffix to code: Stone with bucket BG / Wood with bucket BM.

6112 - MESA DE CENTRO QUADRADA Piramide Square Coffee Table

W D H 39.25'' 39.25’’ 15.75'' 100 cm 100 cm 40 cm

Tampos com Balde Disponíveis - Adicione o sufixo ao código: Granito com Balde BG / Madeira com Balde BM. Tops with bucket available - add suffix to code: Stone with bucket BG / Wood With Bucket BM.

MESA DE JANTAR QUADRADA Piramide Square Dinner Table

Para Base, adicione o sufixo P ao código. For Base, add the suffix P to the code.

Cod. W D H 6105 Compact 39.25'' 39.25'' 28.25'' 100 cm 100 cm 72 cm 6109 59'' 59'' 28.25'' 150 cm 150 cm 72 cm

Adicione o sufixo F ao código para acrescentar furo ao tampo e a base. | Add the suffix F to the code to add a hole to the top and base.

MESA DE JANTAR RETANGULAR Piramide Rectangular Dining Table

Cod. W D H 6141 Compact 86.50'' 39.25'' 28.25'' 220 cm 100 cm 72 cm 6142 102.25'' 43.25'' 28.25'' 260 cm 110 cm 72 cm 6143 Large 126'' 43.25'' 28.25'' 320 cm 110 cm 72 cm

Para Base, adicione o sufixo P ao código. | For Base, add the suffix P to the code.

MESA DE JANTAR REDONDA Piramide Round Dining Table

Cod. Øtop H 6102 Compact 47.25'' 28.25'' 120 cm 72 cm 6103 55'' 28.25'' 140 cm 72 cm 6104 Large 63'' 28.25'' 160 cm 72 cm 6106 X - large 70.75'' 28.25'' 180 cm 72 cm

6102 / 6103 Tampos com Balde Disponíveis - Adicione o sufixo ao código: Granito com balde BG / Madeira com balde BM. 6102 / 6103 Tops with bucket - Available add suffix to code: Stone with bucket BG / Wood with bucket BM.

Adicione o sufixo F ao código para acrescentar furo ao tampo e a base. Exceto granito Ø180. Add the suffix F to the code to add a hole in the table top and base. Except Ø70.75’’ Stone.

6104 / 6106 Opção com Centro Giratório. 6104 / 6106 Option tables with Lazy Susan.

Para bases de Mesas de Jantar, adicione o sufixo P ao código. | For Dining Table base, add the suffix P to the code.

Design by: Luciano Mandelli

MÓDULOS ESTOFADOS

Pucon Module

ENCOSTOS ESTOFADOS

Pucon Back Support

6612GR - MESA DE CENTRO

Pucon Coffee Table

MESA DE JANTAR

Pucon Dining Table

ESTRUTURA Madeira FRAMES Wood

ESTOFARIA Assento e encosto UPHOLSTERY Seat and back

MESA DE JANTAR | DINING TABLE

ESTRUTURA Alumínio FRAMES Aluminum

TAMPO Fórmica TS TOP HPL

MESA DE JANTAR

Pucon Dining Table

MESA DE CENTRO | COFFEE TABLE

TAMPO Granito TOP Stone

Inclua o sufixo A ou B para tampos em granito. Use suffix A or B for stone grade top.

Cod. W D H

6605ATS Small 94.50’’ 43.25’’ 30.25’’ 240 cm 110 cm 77 cm

6606ATS Medium 118’’ 43.25’’ 30.25’’ 300 cm 110 cm 77 cm

6608ATS Large 157.48’’ 43.25’’ 30.25’’ 400 cm 110 cm 77 cm

MÓDULOS ESTOFADOS Pucon Module

D W 141

H

H W

D

Cod. W D H 6621 Rectangular 59’’ 55’’ 15.75'' 150 cm 140 cm 40 cm 6622 Medium 78.75’’ 55’’ 15.75’’ 200 cm 140 cm 40 cm 6623 Large 98.50’’ 55’’ 15.75'' 250 cm 140 cm 40 cm 6635 Square 35.50’’ 35.50’’ 15.75'' 90 cm 90 cm 40 cm 6636 Standart 59’’ 35.50’’ 15.75’’ 150 cm 90 cm 40 cm 6637 Medium Standart 78.75'' 35.50’’ 15.75'' 200 cm 90 cm 40 cm 6638 Large Standart 98.50'' 35.50’’ 15.75’’ 250 cm 90 cm 40 cm

Metragem total: 6621 = 3,3m / 6622 = 4m / 6623 = 5,1m / 6635 = 1,4m / 6636 = 2,10m / 6637 = 2,6m / 6638 = 3,3m. Total: 6621 = 3,6 yards / 6622 = 4,3 yards / 6623 = 5,5 yards / 6635 = 1,5 yards / 6636 = 2,29 yards / 6637 = 2,84 yards / 6638 = 3,6 yards.

H H D W

ENCOSTOS ESTOFADOS Pucon Back Support

Cod. W D H 6616P 27.50’’ 11.75’’ 10.75’’ 70 cm 30 cm 27 cm 6616M 35.75’’ 11.75’’ 10.75’’ 90 cm 30 cm 27 cm 6616G 43.25’’ 11.75’’ 10.75’’ 110 cm 30 cm 27 cm

Metragem total: 6616P = 1m / 6616M = 1,3m / 6616G = 1,4m. Total: 6616P= 1 yard / 6616M = 1,4 yards / 6616G = 1,5 yards.

6612GR - MESA DE CENTRO Pucon Coffee Table

QUÉCHUA

Design by: Luciano Mandelli

8501 - POLTRONA Quechua Lounge Chair

8507 - CADEIRA Quechua Chair

ESTRUTURA Madeira FRAMES Wood

ACABAMENTOS Corda náutica / Tecido FINISHES Nautical rope | Fabric

Adicione o sufixo ao código para especificar o acabamento: Corda C / Tecido E Add the suffix to the code to specify the materials: Rope C / Fabric E

8501 - POLTRONA Quechua Lounge Chair

EMPILHAMENTO Sem Possibilidade STACKING Not Possible

W D H SH 25.50” 30.25” 32” 16.25” 65 cm 77 cm 81 cm 41 cm D

Metragem total: 8501E = 2,5m. Total: 8501E = 2,7 yard.

8507 - CADEIRA Quechua Chair

W D H SH 19.75” 24” 32.75” 16.25” 50 cm 61 cm 83 cm 41 cm D

H

Metragem total: 8507E = 2m. Total: 8501E = 2,15yard.

W Largura | D Profundidade | H Altura | SH Altura do Assento W Width | D Depth | H Height | SH Seat Height

Design by: Luciano

6877 - CADEIRA COM BRAÇO Rio Armchair

6817 - MESA LATERAL Rio Side Table

ESTRUTURA Alumínio FRAMES Aluminum ACABAMENTO Corda náutica FINISHING Nautical rope

MESA LATERAL | SIDE TABLE

ESTRUTURA Alumínio FRAMES Aluminum TAMPO Fórmica TOP HPL

Chair

6807 - CADEIRA Rio Chair 6877 - CADEIRA COM BRAÇO Rio Armchair

LATERAL

SEDONA

5220 - POLTRONA GIRATÓRIA Sedona Swivel Lounge Chair

5207 - CADEIRA Sedona Armchair

Design by: Tatiana Mandelli

5210 - BANCO Sedona Ottoman

5299 - DAYBED Sedona Daybed

ESTRUTURA Alumínio

FRAMES Aluminum

ACABAMENTO Corda náutica

FINISHING Nautical rope

EMPILHAMENTO Sem possibilidade

STACKING Not possible

ESTOFARIA Assento e encosto UPHOLSTERY Seat and back

MESA | TABLE

ESTRUTURA Alumínio FRAMES Aluminum H

5201 - POLTRONA Sedona Lounge Chair®

TAMPO Vidro

TOP Glass

Inclui vidro de 10mm encaixado. Includes 0,39’’ embedded glass.

Acompanha assento e encosto. Metragem total: 3m. Includes seat and back cushion. Total: 3,2 yards.

W D H AH SH 35.75'' 32.25'' 31.50'' 26'' 15.75'' 91 cm 82 cm 80 cm 66 cm 40 cm 5220 - POLTRONA GIRATÓRIA Sedona Swivel Lounge Chair

W D H AH SH 35.75'' 32.25'' 31.50'' 26'' 15.75'' 91 cm 82 cm 80 cm 66 cm 40 cm 5207 - CADEIRA Sedona Armchair

Acompanha assento e encosto. Metragem total: 3m. Includes seat and back cushion.. Total: 3,2 yards.

W D H AH SH 22'' 23.50'' 34.25'' 24.75'' 18'' 56 cm 60 cm 87 cm 63 cm 46 cm

Acompanha assento. Metragem total: 1m. | Includes seat. Total: 1 yard.

5210 - BANCO Sedona Ottoman

W D H 15.75'' 15.75'' 18'' 40 cm 40 cm 46 cm

Acompanha assento. Metragem total: 1m. | Includes seat. Total: 1 yard.

5214 - PUFF Sedona Stool

W D H 27.50'' 19.75'' 17.25'' 70 cm 50 cm 44 cm

Acompanha assento. Metragem total: 1,2m. | Includes seat. Total: 1,3 yards.

5299 - DAYBED Sedona Daybed

W D H SH 63'' 65'' 26.25'' 15.75'' 160 cm 165 cm 67 cm 40 cm

Acompanha assento e encosto. Metragem total: 7m. | Includes seat and back cushion. Total: 7,6 yards.

SOFÁ Sedona Sofa

Cod. W D H AH SH 5211 Compact 71.25'' 31.50'' 31.50'' 26'' 15.75'' 181 cm 80 cm 80 cm 66 cm 40 cm 5216 83'' 31.50'' 31.50'' 26'' 15.75'' 211 cm 80 cm 80 cm 66 cm 40 cm 5221 Large 95'' 31.50'' 31.50'' 26'' 15.75’’ 241 cm 80 cm 80 cm 66 cm 40 cm 5222 X - Large 118.50'' 31.50'' 31.50'' 26'' 15.75'' 301 cm 80 cm 80 cm 66 cm 40 cm

Acompanha assento e encosto. Metragem total: 5211 = 5m / 5216 = 6m / 5221 = 7m / 5222 = 8m. Includes seat and back cushion. Total: 5211 = 5,4 yards / 5216 = 6,5 yards / 5221 = 7,6 yards / 5222 = 8,7 yards.

5212V - MESA DE CENTRO REDONDA Sedona Round Coffee Table

ع Øtop H 20’’ 31.50’’ 12.50'' 51 cm 80 cm 32 cm

5232V - MESA DE CENTRO OVAL Sedona Oval Coffee Table

ع Øtop H 39,75’’ x 16,50’' 51.25 x 27.50’’ 12.50'' 101 x 42 cm 130 x 70 cm 32 cm

Mandelli

MESA DE JANTAR RETANGULAR

Slim Rectangular Dining Table

ESTRUTURA Alumínio

FRAMES Aluminum

TAMPOS Porcelanato / Fórmica TS / Fórmica Tiras / Madeira TOP Porcelain / HPL Top / HPL Strips / Wood

Adicione o sufixo ao código para especificar o tampo: Porcelanato PE / Fórmica TS / Fórmica Tiras TST / Madeira M Add the suffix to the code to specify the table top: Porcelain PE / HPL Top TS / HPL Strips TST / Wood M

6502 - MESA DE JANTAR QUADRADA Slim Square Dining Table

EMPILHAMENTO Sem possibilidade STACKING Not possible

ESPESSURA DO TAMPO: TABLE TOP THICKNESS: Fórmica Tiras 8mm / Fórmica TS 10mm. HPL Top 0.31’’ / HPL Strips 0.5’’. Madeira 30mm / Madeira 46mm. Wood 1.18’’ / Wood 1.81’’.

6502 - MESA DE JANTAR QUADRADA Slim Square Dining Table W D H 35.50'' 35.50'' 28.75’’ 90 cm 90 cm 73 cm

MESA DE JANTAR RETANGULAR

Slim Rectangular Dining Table

Design by: Luciano e Tatiana Mandelli

713V - MESA LATERAL

Smart Side Table

712V

- MESA DE CENTRO QUADRADA

Smart Square Coffee Table

ESTANTE Smart Etagere

770 - MESA BAR Smart Bar Table

760V - MESA DE CENTRO RETANGULAR Smart Rectangular Coffee Table

ESTRUTURA Alumínio FRAMES Aluminum

TAMPOS Porcelanato / Fórmica TS / Ladrilho Madeira / Vidro / Fibra / Granito TOP Porcelain / HPL / Tile / Wood / Glass / Fiber / Stone

Tampos em peça única, sobreposto. Tops in one piece, superimposed.

ESPESSURA DO TAMPO EM MADEIRA 30mm WOOD TOP THICKNESS 30mm Adicione o sufixo ao código para especificar o tampo: Porcelanato PE / Fórmica TS TS / Fórmica Tiras TST / Ladrilho L / Madeira M/ Vidro V / Fibra F / Granito GR Add the suffix to the code to specify the table top: Porcelain PE / HPL Top TS / HPL Strips TST / Tile L Wood M / Glass V / Fiber F / Stone GR

ACABAMENTO DUPLO DOUBLE FINISH

Produtos: 719 / 729 / 762 / 713 / 712 / 760Acabamento superior apenas em Vidro V (exceto 719L).

*Opção de acabamento inferior: Fibra F / Ladrilho L / Fórmica TS / Madeira M Products: 719 / 729 / 762 / 713 / 712 / 760 Superior finish in: Glass V only (except 719L).

* Lower finishing options Fiber F / Tile L / HPL TS / Wood M

Tampos Disponíveis: Madeira / Porcelanato Available Tops: Wood / Porcelain

Para base, utilize apenas o código sem o sufixo. For base, use only the code without the suffix.

MESA Smart Table

Cod. W D H 704 Compact 35.50’’ 35.50’’ 29.25’’ 90 cm 90 cm 74 cm 705 63’’ 31.50’’ 29.25’’ 160 cm 80 cm 74 cm 709 Large 86.50’’ 39.25’’ 29.25’’ 220 cm 100 cm 74 cm

Adicione o sufixo F para acrescentar tampo com furo central. Add the suffix F to the umbrella hole code.

MESA Smart Table

Cod. W D H 704 Compact 32’’ 32’’ 29.25’’ 81 cm 81 cm 74 cm 705 62.50’’ 32’’ 29.25’’ 159 cm 81 cm 74 cm 709 Large 85.75’’ 39.25’’ 29.25’’ 218 cm 100 cm 74 cm

Tampos Disponíveis: Fórmica TS / Ladrilho. Available Tops: HLP / Tile.

Borda 25 mm. Consultar medida final do móvel quando for utilizado acabamento em ladrilho. Margin 1’’. Consult the final measurement of the furniture when using tile finish.

771 - MESA ALTA Smart Bar Table W D H 78.75’’ 23.50’’ 39’’ 200 cm 60 cm 99 cm

Inclua o sufixo A ou B para tampos em pedra. Use Suffix A or B for stone grade top.

Tampos Disponíveis: Madeira / Fórmica TS / Granito / Vidro. Available Tops: Wood / HPL / Stone / Glass.

BANCO Smart Bench

Cod. W D H 720 Compact 55’’ 15.75’’ 17.75’’ 140 cm 40 cm 45 cm 725 78.75'' 15.75’’ 17.75’’ 200 cm 40 cm 45 cm 726 Kids 39.25'' 11.75’’ 12.50’’ 100 cm 30 cm 32 cm

Tampo em Fórmica TS sobreposto. Top in HPL overlay.

MESA KIDS Smart Kids Table

Tampos Disponíveis: Madeira / Fórmica TS. Available Tops: Wood / HPL.

Cod. W D H 763 25.50'' 25.50'' 20.50’’ 65 cm 65 cm 52 cm 761 47.25'' 25.50’’ 20.50’’ 120 cm 65 cm 52 cm

Para base, utilize apenas o código sem o sufixo. For base, use only the code without the suffix

Tampos Disponíveis: Madeira / Fórmica TS. Available Tops: Wood / HPL.

W Largura | D Profundidade | H Altura W Width | D Depth

APARADOR

Smart Console

Cod. W D H 719VM 719VTS 59'' 15.75’’ 31.50’’ 150 cm 40 cm 80 cm 719L 719VL 62.50’’ 16.50’’ 31.50’’ 159 cm 42 cm 80 cm 729VM 729VTS 78.75'' 19.75’’ 31.50’’ 200 cm 50 cm 80 cm

*Acabamentos Disponíveis: Ladrilho L / Vidro + Ladrilho VL / Vidro + Fórmica VTS / Vidro + Madeira VM.

*Available Finishes: Tile L / Glass + Tile VL / Glass + HPL VTS/ Glass + Wood VM.

762 - CONSOLE Smart Media Console

W D H 78.75'' 19.75’’ 22.50’’ 200 cm 50 cm 57 cm

*Acabamentos Disponíveis: Vidro + Fórmica VTS / Vidro + Madeira VM.

*Available Finishes: Glass + HPL VTS / Glass + Wood VM.

713 - MESA LATERAL Smart Side Table

W D H 19.75’’ 19.75’’ 19.75’’ 50 cm 50 cm 50 cm

*Acabamentos Disponíveis: Vidro + Fibra VF / Vidro + Ladrilho VL / Vidro + Fórmica VTS / Vidro + Madeira VM.

*Available Finishes: Glass + Fiber VF / Glass + Tile VL / Glass + HPL VTS/ Glass + Wood VM.

MESA DE CENTRO

Smart Coffee Table

Cod. W D H 712 Square 39.25'' 39.25'' 10.75’’ 100 cm 100 cm 27 cm 760 Rectangular 43.25'' 21.75’’ 10.75’’ 110 cm 55 cm 27 cm

*Acabamentos Disponíveis: Vidro + Fibra VF / Vidro + Ladrilho VL / Vidro + Fórmica VTS / Vidro + Madeira VM.

*Available Finishes: Glass + Fiber VF / Glass + Tile VL / Glass + HPL VTS / Glass + Wood VM.

770 - MESA BAR Smart Bar Table

W D H 36.25’’ 22’’ 35.50’’ 92 cm 56 cm 90 cm

ESTANTE

Smart Etagere

Cod. W D H 767 78.75’’ 15.75’’ 63’’ 200 cm 40 cm 160 cm 768 Compact 63’’ 15.75’’ 63’’ 160 cm 40 cm 160 cm

*Acabamentos Disponíveis: Vidro V / Fórmica TS. | *Available Finishes: Glass V / HPL TS.

5912 - MESA DE CENTRO Spool Coffee Table

MESA AUXILIAR Spool Tall Side Table

5913 - MESA LATERAL Spool Side Table

MESA ALTA Spool Bar Table

MESA DE JANTAR Spool Dining Table

Design by: Luciano Mandelli

5950 - BANCO

Stool

ESTRUTURA Alumínio FRAMES Aluminum

ACABAMENTO Corda náutica FINISHING Nautical rope

OPCIONAL Balde / Tampo giratório OPTIONAL Bucket / Lazy susan TAMPOS Granito / Madeira TOP Stone / Wood

Adicione o sufixo ao código para especificar o tampo: Granito GR Granito com balde BG / Tampo giratório em granito CGG / Madeira M Madeira com balde BM / Tampo giratório em madeira CGM

Add the suffix to the code to specify the table top: Stone GR / Wood M / Stone with bucket BG / Wood with bucket BM / Top stone lazy susan CGG / Top wood lazy susan CGM Inclua o sufixo A ou B para tampos em granito. Use suffix A or B for stone grade top.

ESPESSURA DO TAMPO TABLE TOP THICKNESS

Granito 40mm Madeira 30mm - Acima de Ø 120 - 46mm Stone 1.5’’ Wood 1.75’’ - Up To Ø 47.25’’ - 1.75” -------

BANCO | STOOL

É possível definir a ordem até 3 cores de corda. A partir de 4 cores, a montagem será aleatória. Up to 3 colors of rope, it is possible to define the order. From 4 colors, random assembly. 5912 - MESA DE CENTRO Spool Coffee Table Øtop H 35.50'' 15.25'' 90 cm 39 cm

Opções com tampo giratório: 5905 / 5909. Lazy susan top options: 5905 / 5909.

MESA AUXILIAR Spool Tall Side Table

Cod. Øtop H 5933 23.50'' 23.50'' 60 cm 60 cm 5934 27.50’’ 23.50’’ 70 cm 60 cm

MESA ALTA Spool Bar Table

Cod. Øtop H 5917 23.50’’ 41'' 60 cm 104 cm 5918 27.50’’ 41'' 70 cm 104 cm

MESA DE JANTAR Spool Dining Table

Tampo de Ø180 em granito bipartido. | Stone top Ø180 is split.

Cod. Øtop H 5906 Small

Øtop Øtop Øtop 155

31.50'' 28.25'' 80 cm 72 cm 5902 Compact

39.25'' 28.25'' 100 cm 72 cm 5903 47.25'' 28.25'' 120 cm 72 cm 5904 Full

55'' 28.25'' 140 cm 72 cm 5905 Large

63'' 28.25’’ 160 cm 72 cm 5909 X - Large

Tampo em granito com espessura de 40 mm / Tampo em madeira até 120 com espessura de 30 mm / Tampo em madeira de 140 a 180 com espessura de 460mm / Tampo giratório em granito com espessura de 20mm. Table Top stone thickness 40mm / wood top up to 47.25’’ thickness 1.25’’ / wood top up to 55’’ to 70.75’’ thickness 1.75’’ / 0.75’’ thick granite lazy susan top.

H H H H Altura | Ø Diâmetro H Height | Ø Diameter

70.75'' 28.25'’ 180 cm 72 cm

MÓDULOS Soft Modules

ENCOSTOS

MÓDULO CANTO CHANFRADO Soft Corner Module

ESTRUTURA Alumínio / Madeira / Espuma FRAMES Aluminum / Wood / Foam ACABAMENTO Tecido FINISHING Fabric

EMPILHAMENTO Sem possibilidade STACKING Not possible

ESTOFARIA Assento e encosto UPHOLSTERY Seat and back

Desenvolvido com sistema air flow adequado para áreas externas, como percintas plásticas de polietileno e revestimento interno em couro sintético. Developed with an air flow system suitable for outdoor areas, such as polyethylene plastic belts and internal lining and synthetic leather.

ESPREGUIÇADEIRA | SOFT DAYBED

PESO SUPORTADO 200 kilos WEIGHT CAPACITY 440 Ibs

H D W

5701 - POLTRONA Soft Lounge Chair

W D H SH 35.50'' 43.25'' 33.50'' 15.75'' 90 cm 110 cm 85 cm 40 cm

H D W

Metragem total: 6m. | Total: 6,5 yards.

H D W

SH

H

SH

5708 - CHAISE Soft Chaise

W D H SH 35.50'' 67'' 33.50'' 15.75'' 90 cm 170 cm 85 cm 40 cm

Metragem total: 8m. | Total: 8,7 yards.

5733 - MÓDULO CANTO Soft Corner

W D H SH 43.25'' 43.25'' 33.50'' 15.75'' 110 cm 110 cm 85 cm 40 cm

Metragem total: 6m. | Total: 6,5 yards.

5750 - PUFF REDONDO PEQUENO Soft Round Compact Ottoman

Ø H 19.75'' 15.75'' 50 cm 40 cm

Metragem total: 2,5m. | Total: 2,7 yards.

SH W Largura | D Profundidade | H Altura | Ø Diâmetro W Width | D Depth | H Height | Ø Diameter

H Ø

H D W

5752 - PUFF REDONDO Soft Round Ottoman Ø H 39.25'' 15.75'' 100 cm 40 cm

Metragem total: 4m. | Total: 4,3 yards.

5714 - PUFF RETANGULAR Soft Rectangular Ottoman W D H 35.50'' 19.75’’ 15.75'' 90 cm 50 cm 40 cm

PUFF QUADRADO

Soft Square Ottoman

Cod. W D H 5753 Compact

23.50'' 23.50'' 14.25'' 60 cm 60 cm 36 cm 5754 31.50'' 31.50'' 14.25'' 80 cm 80 cm 36 cm

Metragem total: 5753 = 3m / 5754 = 3,5m. | Total: 5753 = 3,2 yards / 5754 = 3,8 yards. Cantos Arredondados. | Rounded Corners.

H D

W SH

5788 - ESPREGUIÇADEIRA

Soft Daybed W D H SH 47.25'' 78.75'' 31.50'' 15.75'' 120 cm 200 cm 80 cm 40 cm

Acompanha almofada. Metragem total: 8m. | Includes pillow. Total: 8,7 yards.

H D W W Largura | D Profundidade | H Altura | Ø Diâmetro W Width | D Depth | H Height | Ø Diameter

MÓDULOS Soft Module

Cod. W D H 5721 59 ’’ 55’’ 16.25” 150 cm 140 cm 41 cm 5722 78.75’’ 55’’ 16.25” 200 cm 140 cm 41 cm 5723 98.50’’ 55’’ 16.25” 250 cm 140 cm 41 cm 5724 35.75’’ 35.75’’ 16.25” 90 cm 90 cm 41 cm 5735 59 ’’ 35.50’’ 16.25” 150 cm 90 cm 41 cm 5736 78.75’’ 35.50’’ 16.25” 200 cm 90 cm 41 cm 5737 98.50” 35.50” 16.25” 250 cm 90 cm 41 cm

Metragem total: 5721 = 6m / 5722 = 7m / 5723 = 8m / 5724 = 5m / 5735 = 5m / 5736 = 6m / 5737 = 7m. Total: 5721 = 6,5 yd / 5722 = 7,6 yd / 5723 = 8,7 yd / 5724 = 5,4 yd / 5735 = 6 yd / 5736 = 6,5 yd / 5737 = 7,6 yd.

5738 - MÓDULO CANTO CHANFRADO Soft Corner Module

W D H 77.50” 39.25” 16.25” 197 cm 100 cm 41 cm

Metragem total: 7m | Total: 7,6 yards.

ENCOSTOS Soft Back Support

Cod. W D H 5716P 27.50’’ 11.75’’ 10.75’’ 70 cm 30 cm 27 cm 5716M 35.50’’ 11.75’’ 10.75’’ 90 cm 30 cm 27 cm 5716G 43.25’’ 11.75’’ 10.75’’ 110 cm 30 cm 27 cm

Metragem total: 5716P = 1m / 5716M = 1,3m / 5716G = 1,4m. | Total: 5716P = 1,5 yards / 5716M = 1,8 yards / 5716G = 1,4 yards.

W Largura | D Profundidade | H Altura W Width | D Depth | H Height

TECHNICOLOR

ESTRUTURA Alumínio

FRAMES Aluminum

ACABAMENTO Alumínio FINISHING Aluminum

EMPILHAMENTO Sem possibilidade STACKING Not possible

TAMPOS Fórmica TS / Madeira / Granito / Porcelanato

TOP HPL / Wood / Stone / Porcelain

ESPESSURA DO TAMPO: Fórmica 8mm

/ Porcelanato 6mm / Granito 20mm / Madeira 30 mm

TOP THICKNESS: HPL 0.30’’ / Stone 0.75’’

/ Porcelain 0.25’’ / Wood 1.25’’

Inclua o sufixo A ou B para tampos em granito. Use suffix A or B for stone grade top.

Adicione o sufixo ao código para especificar o tampo: Madeira M / Fórmica TS / Granito GR / Porcelanato PE Add the suffix to the code to specify the table top: Wood M / HPL TS / Porcelanato PE / Stone GR

As bases das mesas substituem a base do ombrelone, estas possuem um sistema de fixação para as hastes de 38mm do ombrelone no tubo central da mesa.

The table bases replace the ombrelone base, these have a fixing system for the 1.50’’ ombrelone rods on the central tube of the table.

Tampo e base irão em volumes separados. Top and base go in separate volume.

MESA DE JANTAR COM SAIA

Technicolor Dinner Table With Border

5030 - BANCO ALTO Technicolor High Stool

5010 - BANCO Technicolor Stool BASE Technicolor Base

MESA DE JANTAR Technicolor Dinner Table

Design by: Luciano Mandelli

MESA DE JANTAR COM SAIA Technicolor Dinner Table

Cod. Øtop H 5002 47.25'' 29.25’’ 120 cm 74 cm 5003 Compact 39.25’’ 29.25’’ 100 cm 74 cm

Adicione o sufixo F ao código para acrescentar furo ao tampo. | Add the suffix F to the code to add a hole in the table top.

Pode ser vendido apenas a base, basta especificar o código sem o sufixo. Only the base can be sold, just specify the code without the suffix.

H

Øtop

W

H D D

Tampos Disponíveis: Fórmica TS / Porcelanato / Granito borda reta. Available Tops: HPL / Porcelain / Stone.

MESA DE JANTAR Technicolor Dinner Table

Cod. Øtop H 5002 47.25'' 29.25’’ 120 cm 74 cm 5003 Compact 39.25’’ 29.25’’ 100 cm 74 cm

Adicione o sufixo F ao código para acrescentar furo ao tampo. | Add the suffix F to the code to add a hole in the table top.

Pode ser vendido apenas a base, basta especificar o código sem o sufixo. Only the base can be sold, just specify the code without the suffix.

Øtop H H

Tampos Disponíveis: Madeira / Granito borda dupla. Available Tops: Wood / Stone.

5030 - BANCO ALTO Technicolor High Stool W D H 15.25’’ 15.75’’ 30’’ 39 cm 39 cm 76 cm

5010 - BANCO Technicolor Stool W D H 17.75’’ 17.75’’ 17.75’’ 45 cm 45 cm 45 cm

TRANCOSO

Design by: Luciano Mandelli

SOFÁ

Trancoso Sofa

2688 - DAYBED Trancoso Daybed

2601 - POLTRONA

Trancoso Lounge Chair

ESTRUTURA Madeira FRAMES Wood

ACABAMENTO Corda náutica FINISHING Nautical rope

ESTOFARIA Acompanha assento e almofada de encosto UPHOLSTERY Includes seat and back cushions

EMPILHAMENTO Sem possibilidade STACKING Not possible *Possible delivery in the USA depending on destination. Consult sales associate.

2601 - POLTRONA

Trancoso Lounge Chair

W D H SH 47.25'' 43.25'' 29.50'' 15.75'' 120 cm 110 cm 75 cm 40 cm

Acompanha assento e encosto. Metragem total: 5m. Includes seat and back. Total: 5,4 yards.

SOFÁ

Trancoso Sofa

Cod. W D H SH 2611 Compact 78.75'' 43.25'' 29.50'' 15.75'' 200 cm 110 cm 75 cm 40 cm 2621 98.50'' 43.25'' 29.50'' 15.75'' 250 cm 110 cm 75 cm 40 cm 2622 Large 118'' 43.25'' 29.50'' 15.75'' 300 cm 110 cm 75 cm 40 cm

Acompanha assento e encosto. Metragem total: 2611 = 7m / 2621 = 8m / 2622 = 9,6m. Includes seat and back. Total: 2611= 7,6 yards / 2621 = 8,7 yards / 2622 = 10,5 yards.

2688 - DAYBED

Trancoso Daybed

W D H SH 78.75'' 78.75'' 29.50'' 15.75’’ 200 cm 200 cm 75 cm 40 cm

Acompanha assento e encosto. Metragem total: 16m. Includes seat and back. Total: 17,5 yards.

SOFÁ

7701 - POLTRONA

Tulum Lounge Chair

ESTRUTURA Alumínio FRAMES Aluminium

ACABAMENTO Corda náutica FINISHING Nautical rope

ESTOFARIA Acompanha assento e almofada de encosto

UPHOLSTERY Includes seat and back cushions

EMPILHAMENTO Sem possibilidade STACKING Not possible

7701 - POLTRONA Tulum Lounge Chair® W D H AH SH 36.25'' 29.50'' 34.25'' 26.75'' 16.25’’ 92 cm 75 cm 87 cm 68 cm 41 cm SOFÁ Tulum Sofa® Cod. W D H AH SH 7721 Compact 70.75’’ 29.50'' 34.25'' 26.75'' 16.25’’ 180 cm 75 cm 87 cm 68 cm 41 cm 7723 86.50’’ 29.50’’ 34.25’’ 26.75’’ 16.25’’ 220 cm 75 cm 87 cm 68 cm 41 cm

Acompanha assento e encosto. Metragem total: 4m. Includes seat and back. Total: 5,4 yards.

Acompanha assento e encosto. Metragem total: 7721 = 7m / 7723 = 9m. Includes seat and back. Total: 7721 = 7,6 yards / 7723 = 9,8 yards.

VELEIRO / SAILOR

ESTRUTURA Alumínio

FRAMES Aluminum

ACABAMENTO Corda náutica

FINISHING Nautical rope

EMPILHAMENTO Sem possibilidade

STACKING Not possible

ESTOFARIA Acompanha assento e almofada de encosto

UPHOLSTERY Includes seat and back cushions

7099 - DAYBED

Sailor Daybed

7001 - POLTRONA Sailor Lounge Chair®

7014 - PUFF Sailor Ottoman

7088 - CHAISE Sailor Chaise

Design by: André Brandão e Márcia Varizo / Luciano Mandelli

7001 - POLTRONA

SH AH

W 169

Sailor Lounge Chair® W D H AH SH 36.25'' 39.25'' 43.25'' 19'' 14.50'' 92 cm 100 cm 110 cm 48 cm 37 cm

Acompanha assento e encosto. Metragem total: 1,5m. Includes seat and back. Total: 1,6 yards.

D

D

H

7014 - PUFF Sailor Ottoman W D H 27.50'' 20.75'' 11.75’’ 70 cm 53 cm 30 cm

W

Acompanha assento. Metragem total: 1m. Includes seat. Total: 1 yard.

W

H

H D

D W

7088 - CHAISE Sailor Chaise W D H 70.75'' 70.75'' 32.75'' 180 cm 180 cm 83 cm

H

7099 - DAYBED Sailor Daybed W D H 94.50'' 86.50'' 87.50'' 240 cm 220 cm 222 cm

Adicione o sufixo E ao código para adicionar o estofado. Add the suffix E to code add upholstery.

VERACRUZ

8407 - CADEIRA CORDA Veracruz Rope Chair®

8410E - POLTRONA ESTOFADA Veracruz Lounge Chair

SOFÁ Veracruz Sofa

8401 - POLTRONA CORDA Veracruz Rope Lounge Chair®

8433GR - MESA AUXILIAR Veracruz Side Table

MESA DE CENTRO Veracruz Coffee Table

Design by: Sami Hayek

W W W

H H H

D D D

SOFÁ Veracruz Sofa Cod. W D H 8421 Compact

78.75’’ 35.50’’ 28.75’’ 200 cm 90 cm 73 cm 8422 98.50’’ 35.50’’ 28.75’’ 250 cm 90 cm 73 cm

8421 - Acompanha assento e 3 almofadas de 60x60cm. Metragem total: 5m | 8422 - Acompanha assento e 4 almofadas de 60x60cm. Metragem total: 6,5m. 8421 - Includes seat and 3 pillows (23.50x23.50”). Total: 5,46 yards | 8422 - Includes seat and 3 pillows (23.50x23.50”). Total: 7,1 yards.

W

SH H D

8407 - CADEIRA CORDA Veracruz Rope Chair W D H SH 19.75’’ 26.75’’ 33.50’’ 18’’ 50 cm 68 cm 85 cm 46 cm 8433 - MESA AUXILIAR Veracruz Side Table W D H 14.25’’ 19.75’’ 21.75’’ 36 cm 50 cm 55 cm 8410E - POLTRONA ESTOFADA Veracruz Lounge Chair W D H 35.50’’ 35.50’’ 28.75’’ 90 cm 90 cm 73 cm

Acompanha assento e 1 almofada 60x60cm. Metragem total: 2,5m. Includes seat and 1 pillow (23.50x23.50”). Total: 2,73 yards.

BIOMBO FUNDO Veracruz Back Folding Screen

Cod. W D H 8426 Compact

D D

78.75’’ 1.50'' 59'' 200 cm 4 cm 150 cm 8427 98.50’’ 1.50'' 59'' 250 cm 4 cm 150 cm

8425 - BIOMBO LATERAL Veracruz Side Folding Screen

W D H 35’’ 1.50'' 59'' 94 cm 4 cm 150 cm

Adicione o sufixo ao código para especificar o lado: Direito D / Esquerdo E. Obs: Visto de frente Add the suffix to the code to specify the side: Right D / Left E. Obs: Front vision

H H W H D W

8410GR - BANCO 180 C/ GRANITO E ESTOFARIA Veracruz Bench

W D H 70.75’’ 18.75’’ 16.50'' 180 cm 47,5 cm 42 cm

Inclua o sufixo A ou B para tampos em granito. Use suffix A or B for stone grade top.

Metragem total: 1,6m Total: 1,7 yards

H

MESA DE CENTRO Veracruz Coffee Table

47.25’’ 23.50’’ 13.50’’ 120 cm 60 cm 34 cm W

D W H D W 173

Inclua o sufixo A ou B para tampos em granito. Use suffix A or B for stone grade top.

Design by: Tatiana Mandelli

MESA DE APOIO

Wave Side Table

ESTRUTURA Alumínio FRAMES Aluminum TAMPO Fórmica TS / Alumínio TOP HPL / Aluminum

EMPILHAMENTO Sem possibilidade STACKING Not possible

Tampo e base irão em volumes separados. Top and base go in separate volume.

rosqueado Threaded top

Adicione o sufixo ao código para especificar o tampo: Fórmica TS | Tampo em Alumínio apenas o código. Add the suffix to the code to specify the table top: HPL TS | Aluminum top only code.

7213 - MESA DE APOIO BAIXA Wave Small Side Table W D H 16.50’’ 16.50’’ 15.75’’ 42 cm 42 cm 40 cm 7223 - MESA DE APOIO Wave Side Table W D H 16.50’’ 16.50’’ 19’’ 42 cm 42 cm 48 cm 7233 - MESA DE APOIO ALTA Wave Tall Side Table W D H 16.50’’ 16.50’’ 22’’ 42 cm 42 cm 56 cm

ESTRUTURA Madeira

FRAMES Wood

ACABAMENTOS Madeira / Tecido / Corda náutica FINISHES Wood / Fabrics / Nautical rope EMPILHAMENTO Sem possibilidade STACKING Not possible

CHAISE

ACABAMENTO 4750 - Corda | 4751 - Tecido FINISHING 4750 - Rope | 4751 - Fabric

CHAISE Wood Chaise

Cod. W D H 4750 30.25'' 49.25’’ 37.50’’ 77 cm 125 cm 95 cm 4751 30.25’’ 49.25’’ 37.50’’ 77 cm 125 cm 95 cm

Acompanha almofada de 40x20cm. Metragem total: 4750 = 0,5m / 4751 = 3,5m. Includes Pillows (23.50”x15.75”). Total: 4750 = 0,5 yards / 4751 = 3,8 yards

BANCO Wood Bench

Cod. W D H AH SH 4710 63’’ 24.50’’ 35.50’’ 24.50’’ 16.50’’ 160 cm 62 cm 90 cm 62 cm 42 cm 4720 78.75’’ 24.50’’ 35.50’’ 24.50’’ 16.50’’ 200 cm 62 cm 90 cm 62 cm 42 cm

A CES SÓ RI OS ACCESSORIES

RETANGULAR Rectangular

Cod. W D AF-100 39.25’’ 27.50’’ 100 cm 70 cm AF-190 74.75’’ 51.25’’ 190 cm 130 cm

Metragem total: AF-100 = 1m / AF-190 = 4m. Total: AF-100 = 1 yards / AF-190 = 4,3 yards.

AF-130 - QUADRADA Square

W D 51.25’’ 51.25’’ 130 cm 130 cm

Metragem total: 3m. | Total: 3,2 yards.

ACABAMENTO Tecido | FINISHING Fabric

4048 - BEANBAG / Beanbag W D H 43’’ 77.55’’ 30.75’’ 109 cm 197 cm 78 cm

Metragem total: 5m. | Total: 5,4 yards.

*Product not available in the USA.

ACABAMENTO Tecido | FINISHING Fabric

660 - ESPELHO / Mirror

W D 43’’ 82.75’’ 109 cm 210 cm

ACABAMENTO Corda náutica | FINISHING Nautical rope

W Width | D Depth | H Height W Largura | D Profundidade | H Altura

ALMOFADA

LANTERNAS / Lantern

LANTERNAS CLUB / Club Lantern

9403 - PEQUENA / Small W D H 8.75’’ 8.75’’ 15.75’’ 22 cm 22 cm 40 cm

9404 - MÉDIA / Medium W D H 9.75’’ 9.75’’ 18’’ 25 cm 25 cm 46 cm

9405 - GRANDE / Large W D H 11’’ 11’’ 20.50’’ 28 cm 28 cm 52 cm

ACABAMENTOS Corda náutica / Madeira / Vidro FINISHES Nautical rope / Wood / Glass

9406 - PEQUENA / Small W D H 8.75’’ 8.75’’ 15.75’’ 22 cm 22 cm 40 cm

9407 - MÉDIA / Medium W D H 9.75’’ 9.75’’ 18’’ 25 cm 25 cm 46 cm

9408 - GRANDE / Large W D H 11’’ 11’’ 20.50’’ 28 cm 28 cm 52 cm W Largura | D Profundidade | H Altura W Width | D Depth | H Height

ACABAMENTOS Madeira / Vidro FINISHES Wood / Glass

9306VCO 9305VCO 9305VC 9304VC 9303VC

9304VCO

9303VCO - Small

ع زBase سTop H 11.50’’ 7.50’’ 7.75’’ 15.25’’ 29 cm 19,5 cm 20 cm 39 cm

9304VCO - Medium ع زBase سTop H 14.25’’ 9.50’’ 9.50’’ 19.25’’ 36 cm 24 cm 24 cm 49 cm

9305VCO - Large ع زBase سTop H 17.75’’ 11.50’’ 11.75’’ 26’’ 45 cm 29,5 cm 30 cm 66 cm

ACABAMENTO Corda náutica | FINISHING Nautical rope

9303VC - Small ع زBase سTop H 12.25’’ 7.50’’ 9’’ 5.50’’ 37 cm 19 cm 23 cm 14 cm

9304VC - Medium ع زBase سTop H 21.25’’ 10.75’’ 15.75’’ 7.75’’ 54 cm 27 cm 40 cm 20 cm

9305VC - Large ع زBase سTop H 30.25’’ 15’’ 23.50’’ 11’’ 77 cm 38 cm 60 cm 28 cm

Pode ser tramados em até 3 cores de corda. It can be processed in up to 3 rope colors.

ACABAMENTO Corda náutica | FINISHING Nautical rope

VASOS CÔNICO / Tall Planters

VASOS CONCHA / Shell Planters

9303VCE - X-Small

ع زBase سTop H 18.50’’ 15’’ 14.25’’ 9.25’’ 47 cm 38 cm 36 cm 23,5 cm

9304VCE - Small

ع زBase سTop H 24.75’’ 19.75’’ 18.50’’ 12.25’’ 63 cm 50 cm 47 cm 31 cm

9305VCE - Medium ع زBase سTop H 17.75’’ 13’’ 10.75’’ 16.25’’ 45 cm 33 cm 27 cm 41 cm

9306VCE - Large ع زBase سTop H 23.25’’ 17’’ 17’’ 21.25’’ 59 cm 43 cm 43 cm 54 cm

9307VCE - X-Large ع زBase سTop H 29.50’’ 21.50’’ 23.50’’ 26.75’’ 75 cm 54,5 cm 60 cm 68 cm

Pode ser tramados em até 3 cores de corda. It can be processed in up to 3 rope colors.

9303VP - Small ع زBase سTop H 13’’ 7.50’’ 10.75’’ 9’’ 33 cm 19 cm 27 cm 23 cm

9304VP - Medium

ع زBase سTop H 18’’ 9.75’’ 13.50’’ 12.50’’ 45,5 cm 24,8 cm 34 cm 31,6 cm

H Altura | Ø Diâmetro H Height | Ø Diameter

VASOS CESTO / Basket Planters

VASOS POTE / Bowl Planters

CESTO MAUI / Maui Basket Handles

9104 - PEQUENO / Small

CESTO COM TAMPA MAUI / Maui Basket With Lid

9105 9103 9104 9108

9109 9107

Ø H 15.75’’ 5’’ 40 cm 13 cm 9107 - PEQUENO / Small Ø H 13.75’’ 8.75’’ 35 cm 22 cm

9103 - MÉDIO / Medium Ø H 19.75’’ 8.25’’ 50 cm 21 cm 9108 - MÉDIO / Medium Ø H 16.50’’ 12.75’’ 42 cm 32 cm

9105 - GRANDE / Large Ø H 19.75’’ 12.50’’ 50 cm 32 cm 9109 - GRANDE / Large

ACABAMENTO Corda náutica | FINISHING Nautical rope

Ø H 20.50’’ 17.75’’ 52 cm 44 cm

Pode ser tramados em até 3 cores de corda. It can be processed in up to 3 rope colors.

ACABAMENTO Corda náutica | FINISHING Nautical rope

H Altura | Ø Diâmetro H Height | Ø Diameter

CESTO S/ TAMPA MAUI / Maui

9135 9133

9134

9133 - PEQUENO / Small Ø H 13.75’’ 8.25’’ 35 cm 21 cm

9134 - MÉDIO / Medium Ø H 16.50’’ 11.75’’ 42 cm 30 cm 9135 - GRANDE / Large Ø H 20.50’’ 17’’ 52 cm 43 cm

Pode ser tramados em até 3 cores de corda. It can be processed in up to 3 rope colors.

ACABAMENTO Corda náutica | FINISHING Nautical rope

9132 - CESTO EXTRA GRANDE / Basket Handles

Ø H 15.75’’ 24’’ 40 cm 61 cm

Pode ser tramados em até 3 cores de corda. It can be processed in up to 3 rope colors.

ACABAMENTO Corda náutica | FINISHING Nautical rope

9106 - REVISTEIRO MAUI / Maui Magazine Rack W D H 11.75’’ 17.75’’ 9.75’’ 30 cm 45 cm 25 cm

ACABAMENTO Corda náutica | FINISHING Nautical rope

9110 9112

9111 - MÉDIO / Medium Ø H 14.50’’ 6’’ 37 cm 15 cm

9112 - GRANDE / Large Ø H 17.75’’ 4’’ 45 cm 10 cm

Pode ser tramados em até 3 cores de corda. It can be processed in up to 3 rope colors.

ACABAMENTO Corda náutica | FINISHING Nautical rope

9122 - PORTA GUARDANAPOS MAUI / Maui Napkin Holder W D H 8’’ 8’’ 2’’ 20,5 cm 20,5 cm 5 cm

ACABAMENTOS Corda náutica / Alumínio FINISHES Nautical rope / Aluminum

9110 - PEQUENO / Small Ø H 13’’ 9’’ 33 cm 23 cm 9114 - PEQUENO / Small W D H 18’’ 10.75’’ 2.25’’ 44,5 cm 27,5 cm 6 cm

9115 - GRANDE / Large W D H 21’’ 12.25’’ 2.25’’ 53,5 cm 31 cm 6 cm

ACABAMENTOS Corda náutica / Alumínio FINISHES Nautical rope / Aluminum

BANDEJA REDONDA / Maui Round Trays

BANDEJA RETANGULAR / Maui Rectangular Trays

9136P - PEQUENO / Small Ø H 17.75’’ 3.25’’ 45 cm 8 cm

9136M - MÉDIO / Medium Ø H 13.75’’ 3.25’’ 35 cm 8 cm

ACABAMENTOS Corda náutica FINISHES Nautical rope

9137P - PEQUENO / Small W D H 13.75’’ 9.75’’ 3.25’’ 35 cm 25 cm 8 cm

9137M - MÉDIO / Medium W D H 18.50’’ 12.50’’ 3.25’’ 47 cm 32 cm 8 cm

ACABAMENTOS Corda náutica FINISHES Nautical rope

REFRATÁRIO OVAL / Maui Oval Serving Dish

9138P - PEQUENO / Small W D H 12.50’’ 7.75’’ 2.50’’ 31,5 cm 19,5 cm 6,5 cm

9138M - MÉDIO / Medium W D H 16.50’’ 9.75’’ 3’’ 42 cm 25 cm 7,50 cm

Refratário de vidro incluso. Glass baking dish included.

ACABAMENTOS Corda náutica FINISHES Nautical rope

W Largura | D Profundidade | H Altura W Width | D Depth | H Height

REFRATÁRIO REDONDO / Maui Round Serving Dish

9139M - MÉDIO / Medium W D H 13.25’’ 10.75’’ 5.25’’ 33,5 cm 27,5 cm 13,5 cm

Refratário de vidro incluso. Glass baking dish included.

ACABAMENTOS Corda náutica FINISHES Nautical rope

REFRATÁRIO RETANGULAR / Maui Rectangular Serving Dish

9140P - PEQUENO / Small W D H 14’’ 7.5’’ 2.25’’ 35,5 cm 19 cm 6 cm

9140M - MÉDIO / Medium W D H 16’’ 8.75’’ 2.25’’ 40,5 cm 22 cm 6 cm

9140G - GRANDE / Large W D H 18.25’’ 9.50’’ 2.25’’ 46,5 cm 24,5 cm 6 cm

Refratário de vidro incluso. Glass baking dish included.

ACABAMENTOS Corda náutica FINISHES Nautical rope

9121 - JOGO AMERICANO MAUI / Maui Placemat W D 18’’ 13’’ 46 cm 33 cm

ACABAMENTO Corda náutica | FINISHING Nautical rope

9125K2 - KIT COM 2 UNIDADES / Kit with 2 units Ø 2.25’’ 5,5 cm 9125K4 - KIT COM 4 UNIDADES / Kit with 4 units Ø 2.25’’ 5,5 cm

ACABAMENTO Corda náutica | FINISHING Nautical rope

DESCANSA PRATO MAUI / Maui Placemat Round 9118 - PEQUENO / Small Ø 9.50’’ 24 cm 9119 - MÉDIO / Medium Ø 11.75’’ 30 cm 9120 - GRANDE / Large Ø 15.75’’ 40 cm

VASO KONA / Candle Holder Kona

9601 9602

9601 - Medium Ø H 6.25’’ 9’’ 16 cm 23 cm

9602 - Large Ø H 6.25’’ 12.25’’ 16 cm 31 cm

ACABAMENTOS Corda náutica / Vidro FINISHES Nautical rope / Glass

9123 - PORTA TEMPERO MAUI / Maui Salt & Pepper Holder W D H 7’’ 7’’ 10.75’’ 18 cm 18 cm 27,5 cm

9124 - PORTA TALHERES MAUI / Maui Flatware Caddy Ø H 4.50’’ 11.50’’ 11,5 cm 29 cm

ACABAMENTO Corda náutica | FINISHING Nautical rope

9116 - COOLER GARRAFA 600ML MAUI Maui Beverage Holder 600ml Ø H 3.75’’ 7’’ 9,5 cm 18 cm

ACABAMENTO Corda náutica | FINISHING Nautical rope

ACABAMENTOS Corda náutica / Alumínio FINISHES Nautical rope / Aluminum W Largura | D Profundidade | H Altura | Ø Diâmetro W Width | D Depth | H Height | Ø Diameter

CACHEPOTS MAUI /

9216 9215

9215 - BANDEJA REDONDA FLUTUANTE Round Floating Tray Ø H 27.50’’ 5’’ 70 cm 13 cm 9216 - BANDEJA RETANGULAR FLUTUANTE Rectangular Floating Tray W D H 26.25’’ 19.75’’ 5’’ 67 cm 50 cm 13 cm

9126 - MINI / Mini Ø H 5’’ 3.50’’ 13 cm 9 cm 9127 - PEQUENO / Small Ø H 6.25’’ 4.75’’ 16 cm 12 cm 9128 - MÉDIO / Medium Ø H 7.50’’ 5.50’’ 19 cm 14 cm 9129 - GRANDE / Large Ø H 9.75’’ 7.50’’ 25 cm 19 cm ACABAMENTO Corda náutica | FINISHING Nautical rope

Width

Depth

H Height

9502 9501

CAMA PET / Pet Bed

CESTO MARINA / Marina Basket

9501 - Medium Ø H 15.75’’ 6.25’’ 40 cm 16 cm 9502 - Large Ø H 21.75’’ 11.75’’ 55 cm 30 cm

ACABAMENTO Corda náutica | FINISHING Nautical rope

4069 - PEQUENA / Small W D H 22.50’’ 17’’ 5’’ 57,5 cm 43 cm 13 cm

4070 - MÉDIA / Medium W D H 27.50’’ 18.50’’ 5.50’’ 70 cm 47 cm 14 cm

4071 - GRANDE / Large W D H 31.50’’ 20.50’’ 6’’ 80 cm 52 cm 15 cm

Acompanha assento. Metragem total: 4069 = 0,50m / 4070 = 0,70m / 4071 = 0,80m. | Includes seat. Total: 4069 = 0,50 yards / 4070 = 0,70 yards / 4071 = 0,80 yards.

ACABAMENTO Corda náutica e tecido FINISHING Nautical rope and fabric

9131 - MESA DE CENTRO MULTIUSO Maui Multipurpose Coffee Table

Ø H 31.50’’ 13’’ 80 cm 33 cm

ACABAMENTOS Corda náutica / Madeira FINISHES Nautical rope / Wood

| H Altura | Ø Diâmetro W Width | D Depth | H Height | Ø Diameter

9113 - BANCO MULTIUSO MAUI

Maui Multipurpose Cooler / Seat

ACABAMENTOS Corda náutica / Madeira FINISHES Nautical rope / Wood

9117 - COOLER BALDE MAUI Maui Ice Bucket Ø H 10.25’’ 8.75’’ 26 cm 22 cm

ACABAMENTOS Corda náutica / Alumínio FINISHES Nautical rope / Aluminum

9117G - COOLER BALDE GRANDE Large Cooler Bucket

Ø H 17’’ 17’’ 43 cm 43 cm Ø H 12.50’’ 11’’ 32 cm 28 cm

ACABAMENTOS Corda náutica / Alumínio FINISHES Nautical rope / Aluminum

9213 - SUPORTE P/ BALDE - MESA Table Bucket Support

W D H 23.25’’ 10.75’’ 6.50’’ 59 cm 27,3 cm 16,5 cm

9214 - MESA OVAL ACOPLADA PARA OMBRELONE Coupled Oval Table for Ombrelone

W D H 15.75’’ 25.50’’ 3.50’’ 40 cm 65 cm 9,3 cm

Exceto ombrelone. Lateral e Amendoeira. Except Side and Amendoeira ombrelone.

ACABAMENTOS Fórmica TS FINISHES HPL

9212 - SUPORTE P/ BALDE - CHÃO Floor Bucket Support ØTop Ø H 9.50’’ 11.75’’ 19.75’’ 24 cm 30 cm 50 cm

ACABAMENTOS Alumínio / Granito FINISHES Aluminum / Stone

LIXEIRA/CESTO / Kauai Trash Can / Basket

9141P - PEQUENO / Small W D H 14.50’’ 10.75’’ 19.50’’ 37 cm 27 cm 50,5 cm

9141G - GRANDE / Large W D H 19’’ 14.25’’ 25.75” 48,5 cm 36 cm 65,5 cm

ACABAMENTO Corda náutica | FINISHING Nautical rope

W Largura | D Profundidade | H Altura | Ø Diâmetro W Width | D Depth | H Height | Ø Diameter

9203 - TAPETE / Custom Rug

Nas versões: quadrada, retangular ou redonda. Possibilidade de até 5 cores de corda. In square, rectangular or round versions. Possibility of up to 5 colors of rope.

ACABAMENTO Corda náutica | FINISHING Nautical rope

9205 - TAPETE PIXEL / Pixel Rug

Montagem em múltiplos de 20 cm. Mounting in 20 cm Multiples.

Por M² Per M²

Permitido até 2 cores de corda. Up to 2 colors of rope allowed.

ACABAMENTO Corda náutica | FINISHING Nautical rope

9204 - TAPETE CLOUD / Cloud Rug

Por M² Per M²

Permitido até 8 cores de corda. Up to 8 colors of rope allowed.

Desenho varia conforme medida. Draw varies as measured.

Opção em painel, utilizar o código 11009. Panel option, use code 11009.

ACABAMENTO Corda náutica | FINISHING Nautical rope

PAINEL

MACRAMÊ / Macramê Curtain

SUPORTE CACHEPOT MACRAMÊ

Macrame Pendant Vase

11002 - Small W H 39.25’’ 86.50’’ 100 cm 220 cm

11003 - Medium W H 59’’ 86.50’’ 150 cm 220 cm

ACABAMENTO Corda náutica | FINISHING Nautical rope

9208 - PEQUENO / Small H 19.75’’ 50 cm

9209 - MÉDIO / Medium H 27.50’’ 70 cm

9210 - GRANDE / Large H 35.50’’ 90 cm

Largura ajustável conforme dimensão do vaso. Adjustable width according to vase dimension.

ACABAMENTO Corda náutica | FINISHING Nautical rope

11004 - Large Por M² Per M² W Largura | H Altura W Width | H Height

11008 - QUADRO MACRAMÊ BOHO

Macrame Wall Boho

Por M² Per M²

ACABAMENTO Corda náutica | FINISHING Nautical rope

11007 - QUADRO MACRAMÊ RUSTIC

Macrame Wall Rustic

Por M² Per M²

ACABAMENTO Corda náutica | FINISHING Nautical rope

4068 - MANDALA LÓTUS Mandala Lótus Ø 39.25’’ 100 cm

ACABAMENTOS Corda náutica / Alumínio FINISHES Nautical rope / Aluminum

H Altura | Ø Diâmetro H Height | Ø Diameter

4072 - FILTRO DOS SONHOS / Dream Catcher Ø H 39.25’’ 51.25’’ 100 cm 130 cm

ACABAMENTOS Corda náutica / Alumínio FINISHES Nautical rope / Aluminum

9207 - CORDÃO DNA DNA Cord W D H 6’’ 6’’ 98.50’’ 15 cm 15 cm 250 cm

ACABAMENTO Corda náutica | FINISHING Nautical rope

4045 - PAINEL Panel Por M² Per M²

Enviar projeto técnico para fixação. Send Technical Project for Fixation.

Fibra Aberta Open Fiber

ACABAMENTO Fibra | FINISHING Fiber

CENTRO DE MESA GIRATÓRIO / Lazy Susan

TAMPOS Granito / Madeira TOP Stone / Wood Centro De Mesa Giratório Lazy Susan

Inclua o sufixo A ou B para tampos em granito. Use Suffix A or B for stone grade top.

-----

4033 - Sistema de rotação sem a pedra 4033 - Rotation system without the stone. 4034 - Granito | 4032 e 4036 - Madeira 4034 - Stone | 4032 and 4036 -Wood

Adicione o sufixo ao código para especificar o acabamento: Madeira M - código de barras CB. Para o Granito, incluir o sufixo A ou B. Add the suffix to the code to specify the Wood M finish - CB barcode. For Granite, include the suffix A or B.

4032 4034 4036 Ø Ø Ø 31.50’’ 23.50’’ 23.50’’ 80 cm 60 cm 60 cm

5452 - SUPORTE PARA BALANÇO / Swing Support

ESTRUTURA Alumínio FRAMES Aluminum

ACABAMENTO Corda náutica FINISHING Nautical rope Somente para Balanço Kauai simples e Concha Painho. Only for kauai simple swing and painho shell swing

W D H 45.25’’ 46’’ 83.50’’ 115 cm 117 cm 212 cm

ACABAMENTO Corda náutica | FINISHING Nautical rope

CAPAS PARA MÓVEIS / Furniture Cover

Poltrona CA-001 Mesa de Jantar CA-004 Cadeira CA-007 Espreguiçadeira CA-008

Sofá 2 Lugares CA-011 Mesa de Centro CA-012 Puff CA-014

Sofá 2 Lugares / Chaise / Daybed CA-020 Ombrelone CA-OMB

Lounge Chair CA-001 Dinner Table CA-004 Chair CA-007 Chaise CA-008

Sofa 2 seats CA-011 Coffee CA-012 Ottoman CA-014 Sofa 2 Seats / Chaise / Daybed CA-020

Módulos até 90 Flex e Pucon CA-021 Módulos até 200 Flex e Pucon CA-022 Módulo 250 Flex e Pucon CA-023 Módulo Chanfrado Flex CA-024 Encosto Flex e Pucon CA-025

Ombrelone CA-OMB

Flex and Pucon Modules up to 35.50’’ CA-021

Flex and Pucon Modules up to 78.75 CA-022

Flex and Pucon Module 98.50’’ CA-023

Flex Beveled Module CA-024 Flex and Pucon Backrest CA-025

Capa em Lona Plástica (CIPATOP) Plastic Canvas Cover (CIPATOP)

Altura

Ø Diâmetro

PENDENTE CÔNICO / Conical Pendant

PENDENTE CILÍNDRICO / Cylindrical Pendant

6001 - Small Ø H 13.75’’ 9’’ 35 cm 23 cm

6002 - Medium Ø H 19.75’’ 13.75’’ 50 cm 35 cm

6014 - Large Ø H 31.50’’ 35.50’’ 80 cm 90 cm

6003 - X-Large Ø H 39.25’’ 35.50’’ 100 cm 90 cm

ACABAMENTOS Corda C / Fibra F / Corda Fita CF FINISHES Rope C / Fiber F / Flot Rope CF

6022 - Small Ø H 7.75’’ 15.75’’ 20 cm 40 cm

6004 - Medium Ø H 13.75’’ 9’’ 35 cm 23 cm

6005 - Large Ø H 19.75’’ 11.75 50 cm 33 cm

ACABAMENTOS Corda C / Fibra F / Corda Fita CF FINISHES Rope C / Fiber F / Flot Rope CF

PENDENTE MAUI / Pendant Maui

LUMINÁRIA BALÃO / Zen Pendant

6006 - Medium Ø H 15.75’’ 12.25’’ 40 cm 31 cm

ACABAMENTOS Corda C / Fibra F | FINISHES Rope C / Fiber F

6024C - Small Ø H 15.75’’ 9’’ 40 cm 23 cm

ACABAMENTO Corda C | FINISHING Rope C

6016P - Small Ø 15.75’’ 40 cm 6016M - Medium Ø 19.75’’ 50 cm 6016G - Large Ø 23.50’’ 60 cm

ACABAMENTO Corda | FINISHING Rope

6007 - Large Ø H 21.75’’ 9’’ 55 cm 23 cm 6025C - Medium Ø H 19.75’’ 11.75’’ 50 cm 30 cm 6020 - LUMINÁRIA ARANDELA / Wall Fixture W D H 4.75’’ 6.25’’ 12.50’’ 12 cm 16 cm 31,5 cm

ACABAMENTOS Corda C / Fibra F / Corda Fita CF FINISHES Rope C / Fiber F / Flot Rope CF

PENDENTE CESTA / Basket Pendant

PENDENTE KAUAI / Pendant Kauai

H

6006K - Small Ø H 15.75’’ 12.25’’ 40 cm 31 cm

6007K - Medium Ø H 21.75’’ 12.75’’ 55 cm 31 cm

ACABAMENTO Corda C | FINISHING Rope C

LUMINÁRIA TELA / Screen Lantern

ABAJUR GARRAFA / Light Fixture

H

9409 - Small Ø H 13.75’’ 17.25’’ 35 cm 44 cm 9410 - Medium Ø H 18.25’’ 21.75’’ 46,5 cm 55 cm

ACABAMENTOS Tela / Alumínio FINISHES Sling / Aluminum

Ø

H

*Product not available in the USA

6017 - Mesa / Table Ø H 19.75’’ 33.25’’ 50 cm 84,5 cm

6018 - Piso / Floor Ø H 22.75’’ 55.50’’ 58 cm 141 cm

ACABAMENTO Corda FINISHING Rope

*Product not available in the USA

H Altura | Ø Diâmetro H Height | Ø Diameter

AMENDOEIRA

QUADRADO C/BASE

Ombrelone Amendoeira Square with base

AMENDOEIRA OCTOGONAL C/BASE Ombrelone Amendoeira Octagonal with base

OMB270 - OMBRELONE GOA Goa Ombrelone

- IBIZA Ibiza Ombrelone

OMBI

OMBRELONE QUADRADO Ombrelone Square

OMLO2 - LATERAL COM BASE Ombrelone Side With Base

ESTRUTURA Alumínio

FRAMES Aluminum

ACABAMENTO Tecido FINISHING Fabric

EMPILHAMENTO Sem possibilidade STACKING Not possible

Base é vendida separadamente, exceto Omb. Lateral e Amendoeira.

Base is sold separately, except Ombrelone Side and Amendoeira

OMBRELONE GOA

ACABAMENTOS Tecido / Corda náutica

FINISHES Fabric / Nautical rope

OMBRELONE OCTOGONAL E HEXAGONAL Ombrelone Octagonal And Hexagonal

Adicionar sufixo P para ombrelone com polia. Add P suffix for ombrelone with pulley.

OMLO2 - LATERAL COM BASE Ombrelone Side With Base

Ø H 133.85’’ 130’’ 340 cm 330 cm

Octogonal. Metragem total: 9m. Octagonal. Total: 9,8 yards.

Adicionar sufixo P para ombrelone com polia. Add P suffix for ombrelone with pulley.

OMBRELONE OCTOGONAL E HEXAGONAL Ombrelone Octagonal And Hexagonal

Cod. Ø H OMO2 OMO2V

141.75’’ 130’’ 360 cm 330 cm BMH1 BMH1V 110.25’’ 98.50’’ 280 cm 250 cm

Metragem total: OMO2 = 9m / OMO2V = 9m / BMH1 = 6m / BMH1V = 6m. Total: OMO2 = 9,8 yards / OMO2V = 9,8 yards / BMH1 = 6,5 yards / BMH1V = 6,5 yards.

OMBRELONE QUADRADO Ombrelone Square

Cod. W D H BMQ1 BMQ1V 78.75’’ 78.75’’ 98.50’’ 200 cm 200 cm 250 cm BMQ2 BMQ2V 98.50’’ 98.50’’ 102.25’’ 250 cm 250 cm 260 cm

Metragem total: BMQ1 = 6m / BMQ1V = 6m / BMQ2 = 8m / BMQ2V = 8m. Total: BMQ1 = 6,5 yards / BMQ1V = 6,5 yards / BMQ2 = 8,7 yards / BMQ2V = 8,7 yards.

Ø

Ø

D

H H

AMENDOEIRA QUADRADO C/ BASE Ombrelone Amendoeira Square with base

Cod. W D H OMB4 157.48’’ 157.48’’ 145.66’’ 400 cm 400 cm 370 cm OMB5 196.85’’ 196.85’’ 145.66’’ 500 cm 500 cm 370 cm

Metragem total: OMB4 = 12m / OMB5 = 19m. Total: OMB4 = 13,1 yards / OMB5 = 20,7 yards.

AMENDOEIRA OCTOGONAL C/BASE Ombrelone Amendoeira Octagonal with base

Cod. Ø H OMO5 196.85’’ 145.66’’ 500 cm 370 cm OMO6 236.22’’ 145.66’’ 600 cm 370 cm

W H

OMBI - IBIZA Ibiza Ombrelone

W D H

98.50’’ 86.50’’ 102.25’’ 250 cm 220 cm 260 cm

Metragem total: 7m. Total: 7,6 yards.

BASE8A - BASE DE OMBRELONE AMENDOEIRA Amendoeira Ombrelone Base

DECKM - DECK MOUNT PARA OMBRELONE AMENDOEIRA Deck Mount for Amendoeira Ombrelone

BASE DE OMBRELONE Ombrelone Base

BASE DE OMBRELONE COM RODA Ombrelone Base with weels

BASE DE OMBRELONE Ombrelone Base

ESTRUTURA Alumínio FRAMES Aluminum

BASE8A - BASE DE OMBRELONE AMENDOEIRA Amendoeira Ombrelone Base

Ø H 32.75’’ 19.75’’ 83 cm 50 cm

Acompanha 06 parafusos para fixação sobre o solo. Includes 06 screws for fixing on the ground.

DECKM - DECK MOUNT PARA OMBRELONE AMENDOEIRA Deck Mount for Amendoeira Ombrelone Ø 11.75’’ 30 cm

Peça necessita fixação no solo para encaixe do ombrelone. Fica sob responsabilidade do cliente a contratação do serviço. Piece needs fixing on the ground to fit the ombrelone. The customer is responsible for contracting the service.

BASE DE OMBRELONE Ombrelone Base

Ø

bases utilizadas em mesas de centro Marina. bases used in Marina coffee tables.

Cod. Ø H BASA6M 23.50’’ 9’’ 60 cm 23 cm BASA7M 27.50’’ 9’’ 70 cm 23 cm

BASE DE OMBRELONE Ombrelone Base

BASA4 BASA4R BASA5 BASA5R Ø 23.50’’ Ø 23.50’’ Ø 27.50’’ Ø 27.50’’ Ø 60 cm Ø 60 cm Ø 70 cm Ø 70 cm Sem Rodas no wheels Com Rodas with weels Sem Rodas no wheels Com Rodas with weels Ø Ø

REDES / HAMMOCKS

REDES / HAMMOCKS

5449

- REDE MACRAMÊ

5448

5451 - REDE HERMOSA

Hermosa Hammock

- SUPORTE DE REDE Hammock support

Macrame Hammock

5447 - REDE MARINA Marina Hammock

SUPORTE Alumínio SUPPORT Aluminum

ACABAMENTO Corda náutica FINISHING Nautical rope PESO SUPORTADO 300 kilos WEIGHT CAPACITY 660 Ibs/Seat

5451 - REDE HERMOSA Hermosa Hammock W D 132.25'' 39.25'' 336 cm 100 cm

5449 - REDE MACRAMÊ Macrame Hammock W D 141.75'' 31.50'' 360 cm 80 cm

5447 - REDE MARINA Marina Hammock W D 144.50'' 31.50'' 367 cm 80 cm

5448 - SUPORTE DE REDE Hammock support W D H 152.25'' 45.25'' 55'' 387 cm 115 cm 140 cm

A CA BA MEN TOS FINISHES

Fórmicas

ROPETEX

*Especificações de Grade válida apenas no mercado internacional. * Grid specifications only valid in the international market.

Indigo Indigo

Jade Jade

Acqua Acqua

Warm Gray Warm Gray

305 Rouge Red Rouge 303 Cobre Copper 301 Mustard Mustard 302 Chocolate Chocolate

*Indicado apenas para encostos e almofadas.

Only suitable for backrests and pillows.

LOJAS

store locations

LOJAS PLENAS

EXCLUSIVE STORES

BRASIL BRAZIL

ARACAJU / SE

Avenida Delmiro Gouveia, 2990 Coroa do Meio. (79) 3194-2800

BALNEÁRIO

CAMBORIÚ / SC

Terceira Avenida, 2050A (47) 3344-6958 / 99903-3488

BELÉM / PA

R. dos Pariquis, 2890, Cremação - Galeria Marmobraz (91) 3210-8800 / 98100-7489

BOA VISTA / RR

Av. Ville Roy, 1251, Cacari - Boa Vista (95) 99124-1847

BRASÍLIA / DF

CasaPark Shopping Center LJ 111 (61) 3047-5108 / 99661-0162

CRICIÚMA/SC

Rodovia Júlio Gaidzinski, 329-B (48) 98431-0854

CUIABÁ / MT

Av. Isaac Póvoas, 1373, Bairro Popular (65) 2136-6784

FLORIANÓPOLIS / SC

Rod. José Carlos Daux, 5500, loja 03 - Square SC (48) 3225-0222 / 99609-7829

FORTALEZA / CE

Des. Leite Albuquerque, 287 (85) 3264-3772 / 3264-2957

FOZ DO IGUAÇU / PR Avenida Paraná, 1025 (45) 3525-8255

JOÃO PESSOA / PB Av. Epitácio Pessoa, 3000 (83) 3022-3023

JOINVILLE / SC Rua 15 de Novembro, 2476, Glória (47) 3031-8722 / 99618-0875

NITEROÍ / RJ

Av. Rui Barbosa, 155 Bairro São Francisco (21) 3254-5807

PORTO ALEGRE /RS

R. Amélia Téles, 390 - Petrópolis (51) 3333-3031 / 98115-0752

RECIFE / PE

Av. Eng. Domingos Ferreira, 4236 (81) 3040-4660

RIO DE JANEIRO / RJ

Casa Shopping, Bloco I – L 202 (21) 2108-8296

SANTOS/SP

Avenida Dona Ana Costa, 147 – Gonzaga (13) 3877-9847

SALVADOR / BA

Al. dos Sombreiros, 1181 Caminho das Árvores (71) 3341-6626

SÃO PAULO / SP Av. Pedroso de Moraes, 1684 (11) 3032-1535 Al. Gabriel Monteiro da Silva, 1480 Jardim América (11) 3898-6868

SINOP / MT

Av. das Embaúbas, 1868 St. Comercial, Sinop (66) 3531-4821

VITÓRIA / ES

Av. Desembargador Santos Neves, 53 (27) 3089-5592

EUA USA

LOS ANGELES / CA 8687 Melrose Ave, Suite B116PDC West Hollywood, CA 90069 +1 (424) 335-0711 sales@tidelli.com

NEWPORT COAST / CA Crystal Cove Shopping Center 7876 East Coast Highway Newport Coast , CA 92657 +1 (949) 715-0604 sales@tidelli.com

MULTIMARCAS RESELLER STORES

BRASIL BRAZIL

BELO HORIZONTE / MG

SÃO ROMÃO / AXIS (31) 99404-0095

CAMPO GRANDE / MS CASA DESIGN (67) 3313-6000

CURITIBA / PR TON SUR TON DECORAÇÕES (41) 3224-6660

GOIÂNIA / GO ARMAZÉM AZ / Shop in Shop (62) 3281-7432

JAÚ / SP DI MÓVEIS (14) 3621-1080 MACEIÓ / AL VB EXTERIORES (82) 3311-4242 MANAUS / AM BANIWA (92) 98428-6925 MARINGÁ/ PR AGAVE (44) 3346-0667 / 99122-6161 MOGI DAS CRUZES / SP ARQUITETTÁ (11) 4798-1000

NATAL / RN OFFICINA INTERIORES (84) 3201-8780

PALMAS / TO EMPÓRIO DESIGN (63) 3215-3261

PORTO VELHO / RO VERSATILI (69) 3225-1225

RIBEIRÃO PRETO / SP DONAFLOR (16) 3610-6821

SÃO JOSÉ DO RIO PRETO / SP PERFIL CASA (17) 3216-6772

SÃO LUIZ / MA ESPAÇO FÁTIMA LIMA (98) 3235-9805 (98) 98127-8672

TERESINA / PI TERRASSE (86) 3194-0150

EUA USA

BOSTON - MA CASA OUTDOOR +1 (617) 955-9377

DENVER - CO HOFF MILLER +1 (303) 698-0800

DEVON - PA DESIGN TRADE RESOURCES +1 (610) 268-9310

MIAMI - FL CLIMA HOME +1 (305) 576-8181

NAPLES - FL DUO FURNITURE & LIGHTING +1 (239) 302-6227

NEW YORK - NY WALTERS - D&D +1 (212) 758-0472

SAN FRANCISCO - CA DUNKIRK +1 (415) 863-7183

SCOTTSDALE - AZ INSIDE / OUT SHOWROOM +1 (480) 994-1060

SHELTER ISLAND - NY FREDRIC BERNSTEIN DESIGN +1 (917) 318-1239

EUROPA EUROPE

NORUEGA SEASON DESIGN AS +52 (47) 907-9771

ORIENTE MÉDIO

MIDDLE EAST

DUBAI - UAE GRASS IT UP +971 52 757 4999 tidelli@grassitup.ae

MÉXICO MEXICO

CANCÚN,

Q. ROO

CALLEVEINTE (999) 955 0039 (998) 887 0540

MÉRIDA / YUC CALLEVEINTE (999) 955 0039 (999) 944 8605

PANAMÁ

PANAMA

CIDADE DO PANAMÁ/PAN CASA MISCELLANY CALLE BELÉN +507 2260908

CASA MISCELLANY PLAZA COSTA DEL ESTE +507 3930262