EDITORI AL Esta edición de la revista anual de la Hermandad Del Señor Sepultado, está dedicada al 83avo. Aniversario de fundación de tan prestigiosa entidad religiosa, como lo es la Hermandad Señor Sepultado de la Parroquia de San Miguel Arcángel, Totonicapán, a la cual han pertenecido muchísimas generaciones de devotos Cucuruchos. Dicha Hermandad es toda una institución que se evangeliza y es evangelizadora, coloca como tema central la conmemoración de la Vida, Pasión, Muerte y Gloriosa Resurrección de Nuestro Salvador Jesucristo. Durante 83 años la Hermandad del Señor Sepultado ha propiciado momentos de reflexión a través de la catequesis procesional y sus ejes de trabajo giran alrededor de valores netamente Cristianos. Como todo ente social-religioso, ha vivido momentos difíciles, pero también, momentos memorables que han significado el desarrollo y crecimiento progresivo de tan querida entidad. La alegría es inmensa para todos los que conformamos la Hermandad y queremos plasmar nuestra eterna gratitud a los Socios Fundadores, Socios Honorarios y a todas las fuerzas vivas de esta institución; por hacer posible 83 años de ser parte importante de la historia de las y los totonicapenses. Que este material que se presenta con motivo de la Cuaresma y Semana Santa del año 2017, sea de agrado a Dios y a usted que lo recibe y así exaltar el nombre de Jesús quien dio su vida por cada uno de nosotros.
CREDITOS:
PRO GR AM ACI ÓN Programación de las actividades de Cuaresma del año 2017 de la Hermandad del Señor Sepultado de la Parroquia de San Miguel Arcángel de Totonicapán. PRIMER VIERNES DE CUARESMA 03/03/2017. Se procesiona imagen de: JUSTO JUEZ Celebrante: Familia Tistoj Méndez.
SEGUNDO DOMINGO DE CUARESMA 12/ 03/2017. RETIRO ESPIRITUAL Colegio Pedro de Bethancourt, Con la participación de la Hermandad del Señor Sepultado y Hermandades invitadas. Ofrenda: Q. 50.00 llevar Biblia, cuaderno, lapicero.
SEGUNDO VIERNES DE CUARESMA 10/03/2017. Se procesiona la imagen de: JESÚS NAZARENO Celebrante: Familia Nájera Chinchilla
Recorrido I, II y III viernes de Cuaresma
NOTA: Se informa que el ejercicio del Santo Vía Crucis de los viernes de Cuaresma, dará inicio a las 17:00 horas en la Co-Catedral de San Miguel Arcángel de Totonicapán, finalizando en horas de la noche.
TERCER VIERNES DE CUARESMA 17/03/2017. Se procesiona la imagen de: JESÚS NAZARENO Celebrantes: Carlos García y Toribio Antonio Poncio.
CUARTO VIERNES DE CUARESMA 24/03/2017. Se procesiona la imagen de: JESÚS NAZARENO Celebrante: Familia Norato Tumax
QUINTO VIERNES DE CUARESMA 31/03/2017. Se procesiona la imagen de: JESUS NAZARENO Celebrante: Feliza García Cutz y Familia.
Recorrido IV, V y VI viernes de Cuaresma
QUINTO DOMINGO DE CUARESMA 02/04/17. Romería a la Antigua Guatemala a observar la procesion de: JESUS NAZARENO DE LA CAÍDA Valor del pasaje: Q.50.00 Para reservar lugares: Comunicarse con miembros de la Comisión de Medios de Comunicación, Junta Directiva H.S.S y en Tienda Marleny (frente a Auxiliatura de 48 Cantones).
VIERNES DE DOLORES 07/04/2017. Se procesiona la imagen de: JESUS NAZARENO Celebrante: Antiguo Grupo Magisterial Cortejo procesional acompañado por la imagen de Virgen de Dolores.
I M AGEN DE
J ESÚS DE LA C AÍDA LA LLE GADA DE UN H UÉSPED M UY ESPECI AL LA IMAGEN DE JESÚS DE LA CAIDA es una de las de más antigua tradición en Totonicapán, Imagen Religiosa esculpida en madera de cuerpo completo, con cabellera y resplandor, posición inclinada, esculpida por el señor Salvador Posada y Pinatada por Guzmán Hermanos, tallada en la ciudad de Guatemala. Se conoce que Don Pedro Velásquez era el dueño original de la referida Imagen y que la tenía expuesta en su casa de habitación en especial para los días de Cuaresma y Semana Santa, al fallecer, la tradición fue seguida por su hijo Don Carlos Velásquez Ávila, siendo el único que le daba la honra y respeto a tan venerada Imagen de Pasión. Con el paso de los años, las enfermedades y la edad, Don Carlos Velásquez Ávila fue perdiendo energías y como resultado ya no podía realizar el culto debido a Dios por medio de LA IMAGEN DE JESÚS DE LA CAIDA. Es así como a partir del año 2009 hasta el año 2014 la Hermandad del Señor Sepultado por medio de las distintas Juntas Directivas de turno acudieron a la buena voluntad de don Carlos Velásquez Ávila y fue así que la mencionada imagen fue procesionada durante esos años ininterrumpidamente los Terceros Viernes de Cuaresma. Ya para la Cuaresma de los años 2015 y 2016 no fue posible procesionarla. Es de resaltar que el día que era procesionada Don Carlos Velásquez Ávila permanecía en la Co-Catedral de San Miguel Arcángel todo el día hasta que salía la procesión del Vía Crucis a recorrer las calles y avenidas de Totonicapán, formando él parte de las filas de devotos cargadores, siendo así un ejemplo de perseverancia y de Fe Católica. Don Carlos Velásquez Ávila falleció el 18 de septiembre del año 2016, previo a su muerte deja dada su última voluntad y con fecha veintiséis de septiembre del año dos mil dieciséis, en horas de la tarde se le fue comunicado a directivos de la Hermandad, sobre la intención de la Familia de quien vida fuera el hermano Carlos Velásquez, de dar en calidad de donación la IMAGEN DE JESÚS DE LA CAÍDA a la Hermandad del Señor Sepultado para que pueda formar parte del patrimonio de la misma y ser utilizada en las actividades evangelizadoras de la Hermandad, por lo que se hizo la entrega formal a la entidad de la IMAGEN DE JESÚS DE LA CAÍDA. La Hermandad del Señor Sepultado se siente gozosa de poder contar con nuevo Huésped y poder enaltecer el nombre de Nuestro Señor Jesucristo agradeciendo a Dios y en especial a Don Carlos Velásquez Ávila por creer en el trabajo de nuestra entidad.
PRO CESI ÓN PENITELCI AL DE LUNES SANTO HERMANDAD SEÑOR SEPULTADO IMAGEN DE JESÚS DE LA CAÍDA Formación de turnos a partir de las 17:00 hrs. (en el Templo el Calvario). OFRENDA DE INSCRIPCIÓN:
Insumos médicos para ser donados al Hospital José Felipe Flores de Totonicapán. CELEBRANTE: FAMILIA GARCÍA SAY
RECORRIDO PRO CESIONAL
INFOR M ACI ÓN GENER AL DE SE M ANA SANTA
CO-C ATADR AL DE SAN MIGUEL ARCÁNGEL TOTON IC APÁN
CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES DE SEMANA SANTA DEL AÑO 2017
J UE V ES SANTO 10:00 hrs. | MISA CRISMAL -Catedral de Quetzaltenango17:00 hrs | CONMEMORACIÓN DE LA CENA DEL SEÑOR De 19:00 a 24 hrs. | ADORACIÓN AL SANTÍSIMO
SÁBADO DE GLORI A De 9:00 hrs a 13 hrs. | RETIRO ESPIRITUAL -En todos los oratorios de las comunidades, grupos, movimientos, sociedades y hermandades.19:00 hrs. | SOLEMNE VIGILIA PASCUAL -Bautizo de Catecúmenos-
DOMINGO DE RESURRECCI ÓN 9:00 hrs. | EUCARISTÍA -Co-Catedral de San Miguel ArcángelPosteriormente PROCESION DE RESURRECCION 16:00 hrs. | EUCARISTÍA -Templo el Calvario-
INFOR M ACI ÓN GENER AL DE SE M ANA SANTA
HER M ANDAD DEL SEÑOR SEPULTADO CO-C ATEDR AL DE SAN MIGUEL ARCÁNGEL, TOTONIC APÁN
J UE V ES SANTO 20:00 hrs. | PARTICIPACIÓN HORA SANTA -Co-Catedral de San Miguel Arcángel.-
VIERN ES SANTO 6:30 hrs. | ORGANIZACIÓN DEL VÍA CRUCIS 7:00 hrs. | INICIO SOLEMNE DE VÍA CRUCIS Por la principales calles y avenidas de la ciudad. 10:00 hrs. | UNCIÓN DE LA IMAGEN DEL SEÑOR SEPULTADO 12:00 hrs. | INGRESO DEL VÍA CRUCIS 12:30 hrs. | REUNIÓN DE CUCURUCHOS En el templo el Calvario para organización de turnos. 14:00 hrs. | TRASLADO DE LAS ANDAS PROCESIONALES A utilizarse para el Santo Entierro, hacia la Co-Catedral de San Miguel Arcángel. 15:00 hrs. CONMEMORACION DE LA PASION Y MUERTE DE NUESTRO SEÑOR JESUCRISTO EN LA CO-CATEDRAL DE SAN MIGUEL ARCÁNGEL. 17:00 hrs. | INICIO DEL RECORRIDO PROCESIONAL DEL SANTO ENTIERRO -Por las calles y avenidas de la ciudad.-
SÁBADO DE GLORI A 9:00 hrs. | TRASLADO DE LAS ANDAS PROCESIONALES AL SALÓN DE LA HERMANDAD
DOMINGO DE RESURRECCI ÓN 9:00 hrs. | Participación en la Misa de Resurrección y PROCESION DE CRISTO RESUCITADO.
Asamblea general ordinaria de rendición de cuentas, domingo 30 de abril, 8:00 a.m., en el Salón de Formación de Acción Católica.
INFOR M ACI ÓN DE
INS CRIPCIONES: HERMANDAD DEL SEÑOR SEPULTADO: Informamos a los hermanos cucuruchos que ya pueden inscribirse para llevar en hombros a la CONSAGRADA IMAGEN DEL SEÑOR SEPULTADO. Valor de la inscripción. Q: 110.00 Pueden inscribirse los domingos de Cuaresma en el salón de la Hermandad (a un costado del templo el Calvario). Domingo de Ramos 9 de abril, de 9:00 hrs. a 13:00 hrs. Martes, Miércoles y Jueves Santo de 8:00 a 18:00 hrs. En el templo el Calvario. VESTIMENTA:TUNICA, PANTALON, GUANTES Y ZAPATOS DE COLOR NEGRO, ESCLAVINA Y CINTURON (Con el emblema de la entidad) Y CAMISA BLANCA (Prendas debidamente planchadas), Y SU RESPECTIVO FAROL.
COMISION DE VIA CRUCIS JESUS NAZARENO H.S.S.: Informa a los hermanos que deseen llevar en hombros a la CONSAGRADA IMAGEN DE JESÚS NAZARENO el día Viernes Santo por la mañana. La inscripción puede realizarse Domingo de Ramos, 9 de abril, de 9:00 hrs. a 13:00 hrs. Martes, Miércoles y Jueves Santo de 8:00 a 18:00 hrs., en el templo el Calvario o el día Viernes Santo previo al inicio del Vía Crucis. VESTIMENTA: TÚNICA MORADA, CAPA BLANCA O TRAJE FORMAL OSCURO. Valor de inscripción. Q.35.00. NOTA: Se les informa que ya están a la venta: Esclavinas, cinturones y faroles para la PROCESION DEL SANTO ENTIERRRO y capa blanca para el VIA CRUCIS, más información con Junta Directiva de la Hermandad del Señor Sepultado.
GALERÍ A 2017 I M AGEN
VIRGEN DE DOLORES
PRO GR AM AS DE
R ADIO Y TELE VISI ÓN: RADIO LA NIÑA 88.5 F.M. -de 9:00 a.m. a 9:30 a.m.RADIO XETINIMIT 98.9 F.M. -de 12:00 p.m. a 12:30 p.m.RADIO NACIONAL T.G.T.U. 107.3 F.M. -de 7:00 a.m. a 7:30 a.m.Radio La Voz del Pueblo 88.10 A.M. www.radiochuimekena.blogspot.com Transmisión en vivo del Vía Crucis los viernes de Cuaresma. -DOMINGOS, PRESENTACIÓN DE HERMANDADES Y COMISIONES DE 9:00 A.M. EB ADELANTE, EN VIVO-
Mensaje del Papa Francisco para la
CUARES M A 2017
MENSAJ E DE J UNTA DIRECTIVA DE LA HER M ANDAD DEL SEÑOR SEPULTADO
Hermanos y hermanas, iniciamos nuevamente la Cuaresma, en estos cuarenta días acompañaremos a Jesús en su caminar con la Cruz a cuestas hasta verlo en la Semana Santa MORIR por la salvación de la humanidad y contemplarlo gloriosamente Resucitado. Seremos testigos de la prueba más grande de Amor que Dios nos tiene ya que mandó a su único hijo a dar la vida por nosotros y así sellar la Alianza Nueva y Eterna, entre Dios y los hombres, es por eso que como Cristianos estamos comprometidos a estar al servicio del Señor día y noche, así como tener la plena certeza que por el sacrificio de Jesús hemos sido sanados de nuestros pecados. Se levantaran las andas junto al incienso, pero al mismo tiempo nuestras almas, corazón y formas de actuar también lo harán. Que esta Cuaresma y Semana Santa sea de reflexión, de recogimiento espiritual, pero sobre todo de encuentro con Jesucristo y aprendamos una nueva faceta de lo que Dios quiere para cada uno de nosotros. La Hermandad del Señor Sepultado a través de la Junta Directiva extiende su fraternal saludo al pueblo Católico de Totonicapán invitándolos a ser partícipes de cada una de las actividades a realizar para exaltar el nombre de Dios por medio de las practicas piadosas de esta época y acercarnos cada vez más a la conversión Cristiana.
AGRADECIMIENTO