Kiruna Annonsblad v51, 2023 by Svenska Civildatalogerna AB

Företagare vill du nå alla i Kiruna?

Vecka 51

torsdag 21 december 2023

Välkommen att kontakta oss på Kiruna Annonsblad så hittar vi på en bra lösning!

Maria Salonen

Kontaktformulär

070-620 99 22

Åke Tapani 070-330 50 67

Gratis till alla hushåll och företag i Kiruna • Årgång 63 • annons@gratistidning.com • tipsa@gratistidning.com • gratistidning.com/kiruna • facebook.com/kirunaannonsblad

Varje vecka! Väder...........................................sid 2 Familjesidan..........................sid 7 Service & Tjänster..............sid 8 Bostadsblocket ......... sid 10-11 Jobb & Karriär.......... sid 20-22 Motorblocket ........... sid 26-28 Korsord...................................sid 29 Nöje & evenemang sid 29-35

Tankar inför helgen Jesu födelse sid 7

BOSTAD Catarina Albertsson, sektionschef på Malmtrafik. Foto: Rebecca Lundh

Regnbågsvagn sätter färg på malmtågen Bostadsblocket – Varje vecka i Kiruna Annonsblad

sid 10-11

Lokalt – Fuktskadorna på nya Raketskolan

sid 12

sid 20-21

MOTOR

Motorblocket – Varje vecka i Kiruna Annonsblad

sid 26-28

Mat & Dryck Erik Grödahl

Vagnen symboliserar en viktig satsning på att göra LKAB till ett ännu mer välkomnande företag. – Vi behöver de bästa kompetenserna för att säkerställa vår innovations- och konkurrenskraft. Därför

är det viktigt att alla känner sig välkomna hos oss, oavsett ursprung, religion eller könsidentitet, säger Maria Reinholdsson, HR-direktör LKAB. Läs mer på sidan 23.

Kirunafestivalen 2024 Biljetterna ute nu! Extra billiga fram till nyårsafton! Köp på kirunafestivalen.se, Direkten Simhallskiosken eller turistbyrån

sid 34

LOCAL HERO KIRUNA

LOCAL HERO SHOPPING

STORA VINSTER I DEN LOKALA HANDELN

Läs mer på sid 22.

DELTA MED ERT ANNONSPAKET FÖRETAG VECKA 3-8 2024

Kiruna Annonsblad vecka 51, torsdag 21 december 2023

LOKALT VÄDER - KIRUNA TORSDAG

FREDAG

21/12

22/12

LÖRDAG

SÖNDAG

23/12

MÅNDAG

25/12

24/12

VI INFORMERAR -18°C -20°C

-16°C -19°C

-11°C -17°C

-8°C -12°C

-7°C -9°C

1 m/s

4 m/s

Juluppehåll vecka 52, 1 & 2 Utgivning igen vecka 3 torsdagen den 18 januari Manusstopp torsdagen den 11 januari Välkommen att kontakta

TEMPERATUR STÄDER Umeå Stockholm Göteborg Köpenhamn Oslo Helsingfors London Rom Madrid Paris

TURISTORTER Gran Canaria Nice Málaga Mallorca Rhodos Alanya Bangkok Dubai New York Orlando

-4°C 7°C 7°C 8°C 4°C 4°C 12°C 3°C 2°C 5°C

någon av våra säljare eller boka på annons@gratistidning.com

NORRBOTTEN LÖRDAG 23/12

12°C 10°C 10°C 2°C 13°C 12°C 32°C 23°C 6°C 12°C

Vi önskar alla en riktig God Jul! PAJALA -10°

KIRUNA -12°

GÄLLIVARE -12° JOKKMOKK -11° BODEN -7°

PITEÅ -6°

LULEÅ -6°

GRATISTIDNINGEN - kan du lita på BOKA ANNONSERING

lokal

hög räckvidd

ger effekt

Boka annons eller frågor - välkommen att kontakta oss!

POSTADRESS

ÄNNU STÖRRE SPRIDNING

Kiruna Annonsblad Campingvägen 3 98135 KIRUNA

Annonspaket

Öppettider: mån-fre 08.00-17.00 Vxl: 0980-60 000 Boka: boka@gratistidning.com Manus: annons@gratistidning.com Tipsa: tipsa@gratistidning.com Webb: kiruna.gratistidning.com

ANSVARIG UTGIVARE

Peder Gidlund, 070-590 95 69 peder.gidlund@gratistidning.com

Varje vecka Upplaga 82 000 ex

Victoria Timander 070-543 33 35 victoria.timander@ gratistidning.com

Maria Salonen

070-620 99 22 maria.salonen@ gratistidning.com

Åke Tapani

Annonspaket

070-330 50 67 ake.tapani@ gratistidning.com

PRIVATANNONSER - GRATIS

Varje månad (löning) Upplaga 146 500 ex

Webb: kiruna.gratistidning.com

SOCIALA MEDIER - FÖLJ OSS Facebook: @KirunaAnnonsblad Instagram: #KirunaAnnonsblad

Fyra nummer / år Upplaga 110 000 ex norrbotten.com

Peder Gidlund

070-590 95 69 peder.gidlund@ gratistidning.com

Monica Stubé

070-515 80 07 monica.stube@ gratistidning.com

Roine Söderlind 070-495 30 40 roine.soderlind@ gratistidning.com

Ni kan även gå in på boka.gratistidning.com eller skicka e-post till boka@gratistidning.com Tryck: Tryck i Norr, Luleå Upplaga: 15 000 ex Ansvarig utgivare: Peder Gidlund, 070-590 95 69, peder.gidlund@gratistidning.com Annonspriser: Se www.gratistidning.com

Distribution: Alla hushåll med varannandagsutdelning enligt PostNords regler. Normal vecka delas tidningen ut på torsdagar och fredagar fram till kl. 17.00. Nästföljande vecka byter område 1 och område 2 plats. Vid missad utdelning på torsdag sker komplettering

måndag och missad utdelning på fredagar blir då tisdag. Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Efter förfallodagen debiteras ränta med gällande diskonto +8% . Utgivningsdag: Torsdagar. Manusstopp: Radisannonser fredag 15.00.

Företags- och föreningsannonser fredag 12.00. Annonsgranskning: Kiruna Annonsblad förbehåller sig rätten att avböja olämpliga annonser. Reklamationer: Reklamationer beträffande annonser skall göras inom 3 dgr beträffande fakturor inom 10 dgr. För fel i

annonser är tidningen utan ansvar för eventuell skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande eller fördröjda annonssvar. Kiruna Annonsblad ansvar är begränsat till högst annonskostnaden. Org. nummer: Kiruna Annonsblad ges ut av

Glad Sommar

Sommartidning vecka 27 Upplaga 122 500 ex

Norgetidning vecka 21 Upplaga 165 000 ex

Svenska Civildatalogerna AB, 556348-5928. Copyright: Observera att annonser i Kiruna Annonsblad innefattas av Copyright (upphovsrätt). Får ej införas i annat media utan tillstånd. För mer information/tidningen på nätet: www.gratistidning.com

Kiruna Annonsblad vecka 51, torsdag 21 december 2023

STORT SORTIMENT OCH ERBJUDANDEN I WEBBUTIK:

vildmarkshornan.com 1300:-

JULKLAPPSTIPRST!

Haglöfs Mora Mid

Om du är i behov av lite extra värme och mys där ute kan du räkna med detta mellanlager. Herr.

KO VÅRA PRESENtaTda tum! Valfri summa • Inget sis

4499:-

699:-

Fjällräven Expedition Anorak

Hestra Wakayama

Lätt, packbar dun-anorak för olika sorters vinteraktiviteter. Dam.

5-finger, tumvante

Ta 3 Betala

2299:Devold Hoddevik Wool High Neck En stickad originaltröja.

2050:-

Maloja BocanaM

Varm och smidig fleecetröja med hög krage. Dam.

Bekväm fodrad handske i skinn med pekskärmsvänligt material på pekfinger och tumme.

4299:-

Cai Ullstrumpa

2399:-

Färgglada strumpor

Hestra Leather Box

Klassisk tumhandske i slitstarkt getskinn med löstagbart foder.

ÖPPETTIDER: Mån-fre 09-18 Lördag 10-15 Söndagar fram till jul

12-15

999:-

Baffin Pinetree

Varm ner till -40°. Stl. 28-40. Barn

SKRUVDRAGARPAKET! DeWalt 18V DCD991P2

Mer info. i butiken.

Från

6899:-

6649:-

Baffin Canada

Garmin GpsMap 67

1599:-

Med sitt klassiska utseende en väldigt allsidig vinterstövel. Herr/dam.

För dig som älskar att utforska naturen.

Garmin 276cx

599:-

7:an

149:/par Baffin Flare Dam

inReach Mini 2

SKOTERPAKET!

Hestra Alvar

1500:-

GALLERIA

Norolan Rödingfrossa

8999:-

Pimpelblänke

Darts Rig Wallet

349:-

999:-

Grym väska till dina blänken!

Uquip Roxy

1649:-

Från

189:-

Uquip Rocky Gungstol

Sea To Summit Lightweight Dry Sack 4-20 liter.

Fjällräven Abisko Three Season

1999:- Teknisk syntetsovsäck. Optimerad skärning

Mycket lätta och smidiga dry sacks – vattentäta förvaringssäckar!

Vorn LT12

HÖLSTERRYGGSÄCKAR!

12 liter.

Vorn EV30

30 liter.

Vorn EV45 45 liter.

för låg vikt och smidighet med hög komfort.

Two Season

1899:-

iFish Explorer 80 Ismetepulka 80x45x24 cm.

749:-

Kinetic Comfort Fishing Chair

599:999:-

iFish Explorer 100

Ismetepulka 100x6 x26 cm.

4399:Two Season

3299:-

Fjällräven Singi Three Season Smidig och varm dunsovsäck med god isolation och komprimerbarhet.

Från

2999:Vi samarbetar med Handelsbanken Finans

Kiruna Annonsblad vecka 51, torsdag 21 december 2023

gä

lle

A V r A K f r.o N N E C K T U .m. A EL 1 O L A 8/1 N N S 2 KA BL S M t.o. A PA m D 2 N J E 4/1 R 2 PÅ 2 Ö 023 oB .s e

% 5 7 ! A E JULR UPP TILL

NU STARTAR VÅR

Bäst i tes i T V4! t

Slå in d e julklapp sista arna!

30-PACK

30:-

3 för 6:-

15:-

JULPAPPER

57cmx3m. Styckpris 7:-

4-PACK

9:-

VÄRMELJUS Stearin. Brinntid ca 6 timmar. Ord. pris 39:-

14:-

PLAYSET

+PANT

100:-

99:-

2 för 11:-

79:-

LEKSAKER

APOTEKARNES JULMUST

FAZERBOXAR 228-300 gram.

Bilbana - Shark Attack. Road Rampage. Metal Machines. Stylinghuvud Glitzeez. Ord. pris 199:-

1,4 liter. Ord. pris 49:- | Jmfr. pris 6:96kr/l

SUPERKLIPP TILL HELGEN! ! ! T T G I G I L L L BI BIL ! T G I L L I B

LÖSVIKTSGODIS – MAX 3 KG/KUND

Styckpris 45:- | Jmfr. pris 131:67-173:25kr/kg

GÄLLER FREDAG-LÖRDAG 22/12-23/12

2:-/HG

25%

R ABA TT PÅ ALLA SÄLL SK AP SSPE L Gälle r på ord inarie pris.

/HG

Hulténs. Ord. pris 8:90kr/hg

PRISET ÄR SKILLNADEN Vi reserverar oss för ev. slutförsäljning, text-, pris- eller fotofel. För lagerstatus, information och frågor besök öob.se eller ring Kundservice på 0771-202 202.

Kiruna Annonsblad vecka 51, torsdag 21 december 2023

Vi finns kvar i gamla stan!

10% på allt i butiken Öppettider julhelgen Mån - fre 10-18 Lör 23/12 10-16 Julafton 24/12 annandagen 26/12 stängt

Vi tackar och önskar alla våra kunder

God Jul & Gott Nytt År!

Gidlöws Guldsmedsaffär

Carl Wennberg Kiruna-Sweden

NI HITTAR OSS PÅ VÄNORTSGATAN 4, (kör in via Empes)

070-699 85 21

Öppettider: Vardagar 10.00-18.00 • Lördagar 10.00-15.00 Jul & Nyår: julafton 10.00-14.00, mellandagarna 11.00-17.00, 30-31/12 10.00-15.00

Öppet mån-fre 10-18 (lunchstängt 13-14), lör-sön stängt · Kulturvägen 10 D · Tfn: 0980-101 13

Tack alla fina kunder för vårt första år i nya stan.

Inför årets julhandel

Nu är det inte många dagar kvar av 2023.

Våra Öppettider under jul: Tors - Fre 10.00-18.00, Lör 10.00-16.00, Julafton Stängt, Juldagen Stängt, Annandag jul 12.00-16.00. Mellandagarna: Ons-fred 27-29/12 10.00-18.00, Lördag 30/12 10.00-15.00.

Tänk på att butiker på nätet sällan

Nyår: Nyårsafton Stängt, Nyårsdagen stängt.

- stöttar din lokala idrottsförening - ger ditt barn sommarjobb - sponsrar vinster till skolarrangemang

God Jul & Gott Nytt År! Önskar vi på Centrum

@centrumkiruna

Handla därför lokalt!

Gallerian Nian Nya Kiruna Centrum Torggatan 16

Vi önskar Er Alla God Jul & Gott Nytt År VÅRA ÖPPETTIDER UNDER: JUL- NYÅR & TRETTONHELGEN Vecka 51 Måndag-Fredag Lördag Julafton Vecka 52 Juldagen Annandag Jul Onsdag-Fredag Lördag Nyårsafton Vecka 1 Nyårsdagen Tisdag-Torsdag Trettondagsafton Trettondedag jul Söndag Vecka 2 Måndag Tisdag Onsdag-Fredag Lördag

18/12-22/12 23/12 24/12

10.00-18.00 10.00-14.00 STÄNGT

25/12 26/12 27/12-29/12 30/12 31/12

STÄNGT STÄNGT 10.00-18.00 10.00-14.00 STÄNGT

1/1 2/1-4/1 5/1 6/1 7/1

STÄNGT 10.00-18.00 STÄNGT STÄNGT STÄNGT

8/1 10.00-18.00 9/1 STÄNGT Pga.Inventering 10/1-12/1 10.00-18.00 13/1 10.00-14.00

Tack för att du handlar lokalt! Hälsningar Anne, Sune & Lisa Strålberg med personal

Vi har mat & tillbehör för hund, katt, smådjur, fågel & fisk

valt Vi vill tacka alla våra fina kunder som oss. hos la och som väljer att hand k Det är nu 10 år sedan vi som första buti n. linge vand tvingades flytta pga. stadsom finns kvar Det är tack vare er som vi fortfarande e sedan! läng och utan er hade vi fått stänga för

BJÖRKIS HUNDCENTER Österleden 22A, 981 38 KIRUNA, Tfn: 0980-84344 • www.bjorkis.com Öppettider: Må - Fre 10-18, Lör 10-14, Röda dagar och aftnar stängt Björkis Hundprodukter

Björkis Hundcenter Kiruna

bjorkiskiruna

Ge inte julmat till husdjuren!

– Det kan skapa problem För att slippa diarréer, kräkningar m.m. ändra inte för mycket i djurens kost. Julmat innehåller ofta stora mängder salt, kryddor och tillsatser. Hjälp djuren att hålla sig friska och krya – Trots bedjande ögon. Det finns alternativ – tugg och godis anpassade för djur. Tänk på att även ge dessa i måttliga mängder.

Kiruna Annonsblad vecka 51, torsdag 21 december 2023

www.svenskakyrkan.se/kiruna

God Jul & Gott Nytt År önskar Kiruna pastorat! Välkommen till våra församlingar i jul. FÖRSTA SÖNDAGEN EFTER TRETTONDEDAGEN: Jesu dop

JULAFTON: Inför Jesu födelse

ANNANDAG JUL: Martyrerna

JULNATTEN: Den heliga natten

NYÅRSDAGEN: I Jesu namn

JULDAGEN: Jesu födelse

TRETTONDEDAG JUL: Guds härlighet i Kristus

Jukkasjärvi församling

Mässa i Kiruna kyrka

Gudstjänst i Karesuando Kyrka

Trettondedag jul, 6 januari kl 11:00 Kristina Fjellström Råman, Robert Pauker

Söndag 7 januari kl 11:00 Maria Smeds

Julbön i Kiruna kyrka Julafton, 24 december kl 11:00 Lars Jarlemyr, Robert Pauker

Julmusik i Kiruna kyrka Julafton, 24 december kl 13:00 Tone Antonsson och Niklas Johansson med flera

Julotta i Kiruna kyrka Juldagen, 25 december kl 07:00 Lena Tjärnberg, Robert Pauker, Roger Fors – solist

Gudstjänst i Kiruna kyrka Söndag 7 januari kl 11:00 Lars Jarlemyr, Robert Pauker Jukkasjärvi församling pastors exp Telefontid: Mån - fre kl 08:00-12:00 Tfn: 0980-678 01

Julotta i Kaalasvuoma hembygdsgård

Karesuando församling

Juldagen, 25 december kl 09:00 Kristina Fjellström Råman, Robert Pauker

Gudstjänst sammanlyst till Kiruna kyrka Julbön

Karesuando församling pastors exp Telefontid: Mån - fre kl 08:00-12:00 Tfn: 0981–200 02

Vittangi församling Gudstjänst sammanlyst till Kiruna kyrka Julbön Julafton 24 december kl 11:00 Lars Jarlemyr, Robert Pauker

Julotta i Vittangi kyrka

Juldagen, 25 december kl 09:00 Anna Kuoksu, Magnus Lundgren

Julafton 24 december kl 11:00 Lars Jarlemyr, Robert Pauker

Juldagen 25 december kl 07:00 Maria Smeds, Maritanna Porshnieva

Julotta i Tornehamns kyrka

Julotta i Karesuando Kyrka

Julotta i Lannavaara kyrka

Julotta i Poikkijärvi kapell

Juldagen, 25 december kl 11:00 Lars Jarlemyr, Niklas Johansson

Annandagsgudstjänst i Kiruna kyrka Annandag jul, 26 december kl 11:00 Lars Jarlemyr, Robert Pauker

Gudstjänst i Nikkaluokta kapell Annandag jul, 26 december kl 11:00 Efteråt kyrkfika på fjällanläggningen Emelie Holmgren, David Larsson

Gudstjänst i Kiruna kyrka Nyårsafton, 31 december kl 11:00 Kristina Fjellström Råman, Robert Pauker

Ekumenisk gudstjänst i Kiruna kyrka Nyårsdagen, 1 januari kl 18:00 Lars Jarlemyr, Robert Pauker

Juldagen, 25 december kl 08:00 Ola Bergdahl

Juldagsgudstjänst med de vackraste julsångerna – Kauneimmat Joululaulat i Raattamaagården, Saivomuotka Juldagen, 25 december kl 14:00 Maria Smeds

Nyårsbön med de hädangångnas minne i Karesuando kyrka Nyårsafton, 31 december kl 20:00 Oskar Skoglind

Trettondagsgudstjänst i Mertajärvi byagård Trettondedag jul, 6 januari kl 14:00 Timo Vilgats

Juldagen 25 december kl 09:30 Maria Smeds, Maritanna Porshnieva

Nyårsbön med konsert Vittangi kyrka 31 december kl 23.00 Anne Pekkari, Mikael Pekkari Maritanna Porsnieva, Konstantin Porshniev

Gudstjänst i Vittangi kyrka Söndag 7 januari kl 18:00 Maria Smeds, Maritanna Porshnieva Vittangi församling pastors exp Telefontid: Mån - tis och tor - fre kl 08:00-12:00 Tfn: 0981–100 01

Midvinternattens köld är hård, stjärnorna gnistra och glimma. Alla sova i enslig gård djupt under midnattstimma. Månen vandrar sin tysta ban, snön lyser vit på fur och gran, snön lyser vit på taken. Endast tomten är vaken. Tomten - Viktor Rydberg

Under de senaste sex åren har det skett en drastisk minskning av antalet svenskar som ger pengar till välgörenhet.

Allt färre svenskar skänker pengar till välgörenhet Under de senaste sex åren har det skett en drastisk minskning av antalet svenskar som ger pengar till välgörenhet. Det enda undantaget är 2022, då invasionen av Ukraina tillfälligt bröt den nedåtgående trenden. Årets siffror visar dock på en fortsatt nedåtgående trend. 2017 uppgav 73 procent av den svenska befolkningen att de gav pengar till välgörenhet, en siffra som idag är nere på 57,5 procent. Minskningen har skett kontinuerligt med undantag av förra året då antalet bidragsgivare steg till 62 procent av befolkningen. Ökningen kan med stor sannolikhet härledas till invasionen av Ukraina. – En naturlig förklaring till den nedåtgående trenden är givetvis hushållens allt stramare ekonomi på grund av inflationen och räntehöjningarna, säger Daniel Eriksson som är vd på mediabyrån Adon. Det är dock oroande att kurvan började att peka nedåt redan för sex år sedan, före coronapandemin, då konjunkturen fortfarande var stark. Länet där flest ger pengar till välgörenhet är Gotland med 65 procent av invånarna, följt av Jönköpings län och Örebro län. Minst generösa är invånarna i Värmlands, Dalarnas och Västmanlands län där endast drygt halva befolkningen donerar pengar. När det kommer till det totala insamlade beloppet till välgörenhet har kurvan uppvisat en

positiv trend under de senaste åren. Det kan tillskrivas en mindre grupp människor som ger större summor. Under 2023 minskar dock även deras givande vilket indikerar att den samlade summan för året blir lägre än för 2022. Högst andel invånare som ger pengar till välgörenhet under 2023: Gotland (65,5 = högst i landet) Jönköping (62,1) Örebro (61,2) Stockholm (61,2) Gävleborg (59,6) Lägst andel invånare som ger pengar till välgörenhet under 2023: Värmland (51,7 = lägst i landet) Västmanland (51,9) Skåne (52,1) Uppsala (52,3) Norrbotten (54,1) Om undersökningen: Orvesto Konsument genomförs tre gånger per år med totalt närmare 40 000 svaranden. I den senaste undersökningen som genomfördes mellan 1 maj till 31 augusti 2023 deltog 13556 slumpmässigt utvalda personer i åldern 16 till 80 år. Undersökningen genomfördes både digitalt och postalt och beskriver svenskarnas mediekonsumtion, sociodemografi samt konsumtionsmönster. Källa: AdOn

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

Kiruna Annonsblad vecka 51, torsdag 21 december 2023

Sorgtack

Predikoturer

Uppehåll i mötesverksamheten under jul och nyår. Vi önskar alla Kirunabor en fridfull jul och ett välsignat nytt år! Nyårsdagen kl. 18.00 Ekumenisk gudstjänst i Kiruna kyrka Söndag 7/1 kl. 11.00 Gudstjänst i Fjällkyrkan, Simon Westerlund

••• Hantverkareg. 31, Kiruna

NYÅRSFEST

Ett Varmt & Innerligt Tack till alla Er som hedrat Minnet av vår Högt Älskade

Vi ﬁrar in det nya året tillsammans med ett

KNYTKALAS Frälsningsarmén 31/12 kl. 19.00

TANKAR INFÖR HELGEN

ANJA-MARIA

Mer info och anmälan till Anita Allandotter 073–920 64 12 Med sponsring av:

HOLMA Familjen

KATOLSKA KYRKAN Tågmästaregatan 22 Kiruna Måndag 25/12 kl. 14.00 Julträff Tisdag 26/12 kl. 11.00 Julmässa

••• Välkommen!

KARESUANDO KYRKA Julbön 25 och 26 december kl 11.00 och 17.00 båda dagarna Medverkande: David Orre och Kristoffer Ylipää

•••

Swisha till

123 129 50 21 Människor i Ukraina flyr för sina liv. De behöver akut nödhjälp. Swisha idag!

ÖVRE-SOPPERO KAPELL Nyårsdagen 1/1 2024 kl. 12.00 och 17.00 Kristofer Ylipää Mattias Ylipää

LANNAVAARA KYRKA Lördag 6 januari kl. 11.00 Högmässa Oskar Skoglind Lördag 6 januari kl. 17.00 Laestadiansk samling Söndag 7 januari kl. 11.00 och kl. 17.00 Laestadiansk samling Timo Orre, David Orre och Harry Esberg

•••

diabetesgåvan.se

RING JOURHAVANDE MEDMÄNNISKA 08 – 702 16 80

JESU FÖDELSE I början på mars 2023 syntes ett starkt lysande klot som ett himlafenomen, det skrevs om fenomenet i våra rikstidningar. Ljusklotet syntes bland annat i Robertsfors, Lidköping, Gävle, Märsta och Huddinge. De människor som såg ljusskenet beskrev det som ett snabbt svischande över himlen.

•••

Hedra någon nära genom en minnesgåva.

JULDAGEN

Vår käre

är ett av flera sätt att informera om ett dödsfall och om en kommande begravning. I Kiruna Annonsblad samlar vi dödsannonserna tillsammans med annonserna Till minne och Sorgtack på en familjesida i början av tidningen. Norrbotten - större spridning För dig som vill kan vi även erbjuda din annons att publiceras i Norrbotten på orterna Kiruna, Pajala, Boden, Luleå, Piteå, Älvsbyn och Jokkmokk, då når du sammanlagt 104 500 hushåll. Kontakta er lokala begravningsbyrå så får du hjälp med er dödsannons.

Förnamn Efternamn * 00/0 0000 † 00/0 0000

Har lämnat oss i sorg och saknad Familj Släkt och vänner Lika självklart som vi alla föddes skall vi alla en gång födas åter, skall vi stå som barnet framför porten till det ofattbaras verklighet - Bo Setterlind Begravningen äger rum i kyrkan lördagen den 0/00 kl 00.00. Efter gravsättning inbjudes till minnesstund i församlingshemmet.

Exempel - dödsannons 1 spalt (40 mm bred)

Kiruna Annonsblad når alla hushåll i Kiruna och Kiruna kommun med en upplaga på 15 000 exemplar. Tidningen delas varje vecka ut gratis i hela kommunen på torsdagar. Kiruna Annonsblad finns även på nätet vilket också gör att alla, även den som befinner sig utanför vårt distributionsområde och utomlands kan ta del av annonsen via Kiruna Annonsblads nättidning.

Förklaringen till fenomenet menar forskaren Eric Stemples är att det förmodligen var en något större rymdsten. Ofta syns de bara i några få sekunder – men den här ska ha varit synlig i alla fall i 5-8 sekunder. – Meteorer rör sig med flera tiotals kilometer per sekund, vilket är mycket fortare än till exempel flygplan. Då missbedömer vi lätt hur långt bort fenomenet är. Man uppfattar de som 100 gånger närmare än de är i verkligheten säger Eric Stemples enligt Aftonbladet. Konjunktioner kallas det när planeterna radar upp sig så att det för en betraktare på jorden ser ut som att de ligger precis bredvid varandra. De kan ligga så nära varandra att ljuset ser ut att komma från en mycket stark ”ny” stjärna, vilket var fallet med Saturnus och Jupiter år 7 f Kr. Året därefter, 6 f Kr, radade Jupiter, Saturnus och Mars upp sig på nästan samma ställe, vilket är mycket ovanligt. I julberättelserna kan vi läsa om hur vise män från östern ser en stjärna födas och att de tolkar detta fenomen som att ny kung har fötts i Israel. De följde stjärnan fram till platsen där Jesus barnet låg. I en av jultexterna kan vi läsa, ”Det folk som vandrar i mörkret ska se ett stor ljus över dem som bor i mörkrets land strålar ljuset fram.”

1891 skrev Viktor Rydberg psalmen 134, Gläns över sjö och strand. Gläns över sjö och strand, stjärna ur fjärran, du som i Österland tändes av Herran. Stjärnan från Betlehem leder ej bort, men hem. Barnen och herdarna följa dig gärna, strålande stjärna, strålande stjärna. Natt över Judaland, natt över Sion. Borta vid västerrand slocknar Orion. Herden, som sover trött, barnet, som slumrar sött, vakna vid underbar korus av röster, skåda en härligt klar stjärna i öster; I dag är vi lika förundrade över undret i Julnatten. Gud blir människa. Vilken svindlande tanke! Han kom för att hjälpa oss ut ifrån vårt eget mörker, till att komma in i hans underbara ljus. Tänd ljus i denna mörka tid och tänk på honom som är Guds underbara ljus och frälsning till oss. Änglarnas budskap till herdarna och till oss är; ”Var inte rädda. Jag bär bud till er en om en stor glädje, en glädje för hela folket. I dag har en frälsare fötts åt er i Davids stad, han är Messias Herren.” ”Ty så högt älskade Gud världen att han gav den sin ende son, för att de som tror på honom inte ska gå under utan ha evigt liv.” Johannes 3:16. Nu tar jag julledigt från skrivandet och återkommer vecka 3 om Gud vill och jag får leva.

En skön jul önskar jag dig Allt gott Gösta Degerman

Kiruna Annonsblad vecka 51, torsdag 21 december 2023

SERVICE & TJÄNSTER VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING

Vi har bra kompetens av hela bygget. Erfarenhet i

VI KÖR HEMLEVERANSER TILL KIRUNA MED OMNEJD CA VAR TREDJE VECKA

Alla byggjobb är lika viktiga, stora som små!

ROT

Gör din beställning på

www.mio.se

Luleå

Storhedsvägen 5. 0920-43 00 60. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17.

byggbranschen över 24 år

avdrag

Piteå

Hammarvägen 6. 0911-664 00. Mån 10-19. Tis-fre 10-18. Lör 10-15. Sön 12-16.

• Totalrenovering • Badrumsrenovering • Köksrenovering • Golvläggning • Kakel och klinker • Målning • Tapetsering • Nybyggnation

BEHÖVER NI HJÄLP MED:

• Måleriuppdrag • Byggtjänster • Om- och ny-

byggnationer KIRUNA • LULEÅ • Golvläggning Florjan Fejzulla 070-224 07 64 • Takbyte m.m. florjans.maleri.byggtjanst@hotmail.com

Tel 070-333 49 67

Jori Niskakoski gironbygg@gmail.com Gironbygg.se

PLÅTSLAGERI

Hitta oss på: rmallservicekiruna.se

Vi specialtillverkar: • Beslag • Lister • Stos • Nockplåt • Gavelbeslag • Fönsterbleck • Fotplåt • Takavvattning med mera

Med en bred kompetens inom service, industri, transport och lokalvård hjälper vi er med dagen.

Marko 070-387 63 17 Jari 070-333 49 67

Kontakt: Thomas Farelind 070-661 08 31 tfarelind@gmail.com

Tippvägen 8 Kiruna

Kontakt: Ronny Stålnacke, 070-362 69 71 rmallservicekiruna@gmail.com

Vi tömmer, röjjer, städar och köper dödsbon

Erbjudande:

480 kr * ex.moms/per införande

Kontakta: Åke Tapani 070-330 50 67 • ake.tapani@gratistidning.com Boka varje vecka - minst ett år 280 kr ex. moms/per införande.

*Gäller vid annonsering minst 10 veckor. Ord pris 1 100 kr/vecka.

på ta li u d an k EN G IN N ID T IS AT GR lokal

hög räckvidd

ger effekt - Vi bokar gärna upp ett video- eller vanligt mteötlefon-, e...

Företagare - vill du nå alla i Kiruna? Välkommen att kontakta oss så hittar vi på en bra lösning! En sak till, vill ni ha större spridning så har vi fler tidningar i Norrbotten.

Kontaktformulär

Maria Salonen 070-620 99 22 maria.salonen@gratistidning.com

Monica Stubé www.gratistidning.com

070-515 80 07 monica.stube@gratistidning.com

Åke Tapani 070-330 50 67 ake.tapani@gratistidning.com

Kiruna Annonsblad vecka 51, torsdag 21 december 2023

clementiner

RECEPTTIPS till uppesittar kvällen på lördag!

Choklad och citrus är två smaker som verkligen lyfter varandra. Det här makalöst goda julgodiset passar utmärkt att göra på vinterns söta klementiner.

FOTO: ERIK ABEL

Chokladdoppade

Författarsamtal med

Elin Anna Labba

29 januari

Kiruna stadsbibliotek

Ingredienser, ca 20 st: 2 clementiner 100 g mörk choklad 1/2 tsk kardemummakärnor

Gör så här:

Skala klementinerna och bryt isär kly orna. Bryt chokladen i bitar och lägg den i en skål, smält i va enbad eller i mikrovågsugn. Krossa kardemumman i en mortel. Doppa kly orna i chokladen och ly

upp dem på e bakplåtspapper. Strö över kardemummasmulet och låt chokladen stelna. Förvaras i kylskåp.

Chokladpopcorn med flingsalt Ingredienser, ca 1 lit: 100 g mörk choklad 1 lit poppade popcorn 1/2 tsk flingsalt

Möt Elin Anna Labba i ett författarsamtal med Kiruna Bokhandels Tora Lindberg. Kiruna stadsbibliotek, måndag 29 januari 2024, kl. 18.15

opcorn. Cholkad + p Mums!

Fritt inträde, hämta biljett på Kiruna stadsbiblioteket eller Kiruna Bokhandel från och med 8 januari, begränsat antal platser. Varmt välkommen!

Gör så här: Bryt chokladen i bitar och lägg den i en skål, smält i va enbad eller i mikrovågsugn. Blanda popcornen med chokladen och lägg upp dem på e bakplåtspapper. Strö över saltet och låt chokladen stelna. Förvaras i rumstemperatur.

Arrangemanget är ett samarbete mellan Kiruna Bokhandel, Kiruna stadsbibliotek och Sparbanken Nord

Receptet kommer från: www.ica.se

Köp och läs

BÄSTA JULKLAPPEN

Kiruna-Podden har en julklapp till dig!

som räcker ett helt år! Ge bort prenumeration på Kiruna-Tidningen! Besök vår hemsida: www.kirunatidningen.se och gör din beställning.

För bara 525 kronor köper du Kiruna-Tidningen för ett helt år, 10 nummer (lösnummerpris 69 kr). På vår hemsida kan du också köpa t-tröjor, mössor, beställa gamla nummer av KirunaTidningen – över 300 tidningar från tre decennier. OCH beställer du tre produkter eller fler får du mängdrabatt (gäller även prenumerationer).

OBEROENDE LOKALPATRIOTISK

NR 10 DECEMBER 2023 PRIS: 69 KR

Vem ska bli Årets Kirunabo? Över 1000 handbollspelare när Rallacupen firade 20 år

DU AVGÖR SKYNDA ATT RÖSTA!

När Kiruna hade en egen TV-kanal

Stort julnummer!

Med julkryss!

Ostspecialisten Sofie Törmä bjuder på finessfulla och goda jul- och nyårsrecept

Fru Bjudning fixar julmaten ISSN 1103-1131

Du kan även lösa en prenumeration genom att betala med swish: 123 540 1211 eller via plusgiro: 968967-0 Ange namn och adress dit vi ska skicka tidningen. Du kan också köpa din prenumeration på Kiruna Bokhandel i Kirunas nya centrum. 9 771103 113003

Vi önskar dig trevlig läsning, lyssning och en god jul!

Kiruna-Podden har producerat fyra specialavsnitt där fyra personer delar med sig fritt av vad det vill berätta från hjärtat, det är Lena Ylipää, Ida-Maria Svonni, Lars Lindberg och Mattias Timander. Avsnitten publiceras ett i taget i mellandagarna, från 27 december till den 30 december. God lyssning önskar Kiruna-Podden!

Lyssna på:

BOSTAD

VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING

Tipsa oss: tips@gratistidning.com

Kiruna Annonsblad vecka 51, torsdag 21 december 2023

Bara var sjunde har brandövat hemma – betydligt vanligare på arbetsplatsen BOSTAD En Sifo-undersökning från försäkringsbolaget Dina Försäkringar visar att få vet hur de ska agera om det börjar brinna hemma. Endast ett av sju hushåll har någonsin genomfört en brandövning. – Vi gör det på skolan och arbetsplatsen, men inte hemma, säger Mia Winberg, försäkringsexpert Dina Försäkringar. Varje år inträffar cirka 24 000 bostadsbränder i Sverige. Cirka 18 000 av dessa kan hanteras utan räddningstjänstens inblandning tack vare människors förmåga att släcka dem själva. Men ungefär 6 000 bränder klarar vi inte utan hjälp. Dina Försäkringar har undersökt brandberedskapen i svenska hem. Resultatet av 1 083 intervjuer visar att endast var sjunde hushåll (14 %) någonsin har genomfört en brandövning. Samtidigt uppger hela 72 procent att de har övat på arbetsplatsen eller i skolan. – Många av oss är vana vid att genomföra brandövningar på arbetsplatsen eller i skolan, men av någon anledning gör vi inte det

hemma, säger Mia Winberg, försäkringsexpert på Dina Försäkringar. Alla bör då och då ha en genomgång hemma, där man går igenom utrustningen, utrymningsvägarna och enas om samlingsplatsen. Att snabbt kunna utrymma bostaden vid en brand kan vara skillnaden mellan liv och död. På en fråga om kunskap om utrymningsvägar svarar 71 procent att de vet var de ska ta vägen vid en eventuell brand hemma. Det är något lägre än på skolor och arbetsplatser (75 %). Kunskapen varierar också betydligt beroende på ålder. Lägst kunskap återfinns i den yngsta åldersgruppen, 16-34 år, där endast 59 procent känner till utrymningsvägarna. Detta kan jämföras med 81 procent i den äldsta åldersgruppen, 56-79 år. – När man ser de här siffrorna börjar man direkt fundera på hur det ser ut för barn under 16 år och de allra yngsta. Barn har en tendens att bli rädda och gömma sig vid brand, så att prata med dem och göra brandövning hemma är jätteviktigt. Särskilt den här

Endast ett av sju hushåll har någonsin genomfört en brandövning. Foto: Shutterstock

tiden på året när vi tänder fler levande ljus och eldar i öppna spisen. Kunskap och övning bidrar till ökad trygghet och lugn i en stressad situation, säger Mia Winberg, försäkringsexpert Dina Försäkringar. Många har skydd – men inte mot vanligaste brandorsaken Trots brister i övningar och

utrymningsplaner är nästan alla hem (98 %) utrustade med någon form av brandskyddsutrustning, visar undersökningen. Vanligast är brandvarnare (93 %) följt av brandsläckare (70 %), brandfilt (58 %) och hemlarm med brandvarnare (22 %). Däremot är det ytterst få, bara 1 procent, som har en spisvakt installerad. Detta trots att spisen

är den vanligaste källan till brand. Spisvakten bryter strömmen innan det blir för varmt och börjar brinna. n Källa: Dina Försäkringar

Läs hela artikeln här:

HJÄLP POSTNORD SÅ DU FÅR DIN GRATISTIDNING!

Skotta och sanda framför din brevlåda. Tack!

Fritidsboende i Riksgränsenfjällen!

PAJALA

Uthyres årsvis 4-bäddsrum i Vassijaure. Möblerad med gemensamt allrum/kök, fullt utrustat. Lugn och fridfull fjällmiljö med några minuter från skidbackarna i Riksgränsen. Fina jakt och fiskeområden och nära till Norska fjällen. Pris 3.500 kr/månad. Ha sängarna färdigbäddade och utrustningen på plats! Du slipper städa ur varje gång du åker hem.

TILLFÄLLE - TOMT TILL SALU Fastighet/Tomt Centralt i Pajala - 1 Hektar Central fastighet/tomt i Pajala. Färdig med IT, VA och el. För mer information kontakta Per-Ola Olofsson • E-post: po@cab.net • Tel: 0703-30 40 30

Icke bindande intresseanmälan och ytterligare information på 070-330 40 30, po@cab.net

BOSTAD

Kiruna Annonsblad vecka 51, torsdag 21 december 2023

MELLANDAGSKLIPP ERBJUDANDEN & KAMPANJPRISER DIN KOMPLETTA MÖBELBUTIK

MELLANDAGS-

REA

God Jul & Gott Nytt år önskar vi på Möbelhuset

Start 27/12! Upp till

Öppettider

-50%

Julafton - Annandag jul: Stängt

flertal möbler SIMONEpåSOFFA MED ÖPPET AVSLUT i butik. 19.890:- 29.995:SNABB LEVERANS 1-3 VECKOR

www.mobelhuset.nu Se fler erbjudanden och övrigt sortiment

FÖLJ OSS på sociala medier: LULEÅ STORHEDEN 0920-25 04 60 GÄLLIVARE 0970-128 00 | KIRUNA 0980-151 70 #mobelhuset.nu TYG OPAL, FÄRG ALUMINIUM, VITOLJADE BEN

PAKETPRIS VISBY KONTINENTALSÄNG 14.990:- 22.990:-

180x200CM, INKL. BÄDDMADRASS, GAVEL & BEN

SNABB LEVERANS 1-3 VECKOR

LIPP FÖRVARINGSSERIE 15% RABATT

TYG NORDIC, FÄRG LINEN

KAMPANJPRISER GÄLLER T.O.M 8/1 2024.

ADRESS

TELEFON

Möbelvägen 1 0920-25 30 30 GAMMELSTAD www.wikamobler.se

ÖPPETTIDER Måndag - Fredag: 10.00 - 18.00 Lördag: 10.00-15.00 Julafton - annandag jul stängt.

Vi reserverar oss för ev. slutförsäljning, skrivfel och prisändringar. Kampanjpriser kan ej kombineras med andra erbjudanden.

KAMPANJPRISER GÄLLER 26/12 - 8/1 2024 Vi reserverar oss för ev. slutförsäljning, skrivfel och prisändringar. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

FÖLJ OSS @WIKAMOBLER

Kiruna Annonsblad vecka 51, torsdag 21 december 2023

Välkommen till

KIRUNA KOMMUN www.kiruna.se

Lediga tjänster Kommunledningsförvaltningen Lönehandläggare

Ansök senast: 2023-12-22

Verksamhetsutvecklare till Miljö- och byggnadsförvaltningen

Ansök senast: 2024-01-09

Socialförvaltningen Personlig assistent

Ansök senast 2023-12-22

Ett antal Undersköterskor/Vårdbiträden till Mysinge vård och omsorgsboende

Ansök senast: 2023-12-25

Ett antal Undersköterskor/Vårdbiträden till Gläntans minoritetsspråksboende

Ansök senast: 2023-12-25

Ändrade öppettider Miljö- och bygglovskontorens expedition har ändrade telefontider under helgerna. 25/12

STÄNGT

1/1

STÄNGT

26/12

STÄNGT

2/1

kl. 10-12

27/12

kl. 10-12

3/1

kl. 10-12

28/12

kl. 10-12

4/1

kl. 10-12

29/12

kl. 10-12

5/1

kl. 10-12

Du når oss på 0980-701 40 under telefontiden och övrig tid på e-post miljo@kiruna.se eller bygglov@kiruna.se Från 8/1 återgår vi till ordinarie öppettider. Dessa hittar ni lättast på kommunens hemsida. Vi vill tacka alla kirunabor och företag för gott samarbete under 2023 . Väl mött 2024 och kom ihåg att det aldrig är för tidigt att komma in med din ansökan inför sommarens byggprojekt!

God Jul och Gott Nytt År!

Personlig assistent till Vittangi

Ansök senast 2023-12-27

Personlig assistent

Ansök senast 2024-01-07

Ett antal Socialsekreterare till Barn- och familjegruppen

Ansök senast 2024-01-14

Vikarie inom vård och omsorg

Ansök senast 2024-01-21

Kultur- och utbildningsförvaltningen Förskollärare till Lombolo förskola

Ansök senast: 2023-12-25

Specialpedagog till Högalidskolan – Vikariat

Ansök senast 2023-12-31

Lärarvikarier till grundskolan

Ansök senast 2023-12-31

Barnskötare till Bergkristallens förskola

Ansök senast: 2024-01-03

Barnskötare till fritidshem Nya Raketskolan

Ansök senast: 2024-01-07

Vi söker vikarier inom förskola och fritids

Ansök senast 2024-01-21

KUNGÖRELSE KARESUANDO 9:3, B-2023-694 Nybyggnad transformatorstation. Ombyggnation av elnätet i området. Befintlig luftledning raseras och ny byggs längs väg. Ny markkabel grävs också och då behöver ny markstation ställas upp. Stationen blir 5m², nockhöjd 2,54 meter. Fasad grågrön S-6005-G20Y, tak Svart S7500-N. Koordinater SWEREF99 N: 7609764 E: 804516 Enligt Plan och bygglagen (2010:900) 9 kap. 25 § ska grannar och andra berörda sakägare beredas tillfälle att yttra sig. Sakägarkretsen är i detta fall stor och därför kungörs detta. Om ni vill yttra er i ärendet, var god uppge hur ni är sakägare och/eller berörd och ange vilken fastighet som berörs. Skicka yttrandet helst via mejl till bygglov@kiruna.se eller till Kiruna kommun, Bygglovskontoret, 981 85 Kiruna. Handlingarna finns för påseende på kommunens hemsida https://kiruna.se/anslagstavla alternativt vid receptionen under besökstiderna i Kiruna Stadshus. Yttrandetiden är t.o.m. 2024-01-05. Därefter kommer beslut att fattas i ärendet.

Under vårterminen kommer skolsköterskor vid Centrala elevhälsan att erbjuda hälsosamtal till alla elever. Foto: Jörgen Medman

Fuktskadorna på Nya Raketskolan KIRUNA Här kommer en kort uppdatering av processen kring fuktskadorna på Nya Raketskolan. Under eftermiddagen den 14 december höll skolchef Viktoria Björklund och rektorer möte med all personal som jobbar i skolbyggnaden.

Medarbetarna informerades om nuläget och om ett erbjudande från arbetsgivaren om en frivillig hälsoundersökning vid Kirunahälsan. All personal som önskar samtala om sin hälsa och som önskar en hälsoundersökning med fokus på eventuell påverkan av fukt i byggnaden kommer erbjudas tidsbokning från och med december, säger skolchef Viktoria Björklund. Eleverna erbjuds hälsosamtal Under vårterminen kommer skolsköterskor vid Centrala elevhälsan i skolförvaltningen att erbjuda hälsosamtal till alla elever som önskar. Det kommer på så sätt finnas möjlighet

till enskilda samtal om hälsoproblem med eventuell koppling till fuktproblematik.

Provsvaren troligen klara före årsskiftet Vid mötet fanns möjlighet att ställa frågor även till företrädare för Kirunabostäder vad gäller processen med provtagning och åtgärder av fuktskador. Provsvar på de prover som är tagna i skolan har ännu inte blivit klara och därför går det i dagsläget inte att svara på om det finns mer fukt än den redan konstaterade. Provsvar förväntas blir klara innan årsskiftet. Arbetet med att flytta ut årskurs 9 till gymnasiet fortlöper enligt plan. Flytt kommer att ske i början av vårterminen 2024. Frågor och svar Det finns en webbsida på Kiruna kommuns webbplats med frågor och svar om fuktproblematiken på Nya Raketskolan. Källa: Kiruna kommun REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

Vid frågor eller funderingar, kontakta Bygglovskontoret, Kiruna kommun, tel. 0980-701 40 eller e-post bygglov@kiruna.se Grannar och sakägare kommer bara att meddelas om detta med denna kungörelse. Miljö och byggnämnden Kiruna kommun

Välkommen med din ansökan! Här söker du: kiruna.se/lediga-jobb

När kommer sopbilen till dig? Sök tömningsdag och ladda ned ett schema med årets alla tömningar direkt på vår webb. tekniskaverkenikiruna.se/tomning

Har du en brandsläckare? En brand växer fort och blir stor. Men med en brandsläckare kan du försöka släcka en liten brand själv. En brandfilt är också bra att ha. Den kan du lägga över elden för att släcka. KIRUNA KOMMUN

Fritidsbanken är som ett bibliotek med sport- och fritidsprylar. Här kan du låna utrustning för en aktiv fritid, som till exempel skidor, skridskor, inlines, flytvästar, snowboards och mycket mer. Detta är möjligt för att vi Kirunabor är generösa och skänker utrustning med mera. Tillsammans bidrar vi till ett mer hållbart samhälle genom ett smart återbruk. Fortsätt att lämna sånt som ni inte använder på angiven plats. Låt er gamla utrustning få nytt liv! Utlåningstiden är 14 dagar. Alla kan låna & allt är gratis! Öppettider: Måndag, onsdag & torsdag 12.30-15.30. Stängt tisdagar och fredagar. Observera att öppettiderna kan ändras med kort varsel beroende på antalet deltagare i Arbetsmarknadsenhetens verksamhet. Adress: Lastvägen 56, Kiruna. Tel: 073-541 73 29. fritidsbanken@kiruna.se

Kultur- och utbildningsförvaltningen

Kiruna Annonsblad vecka 51, torsdag 21 december 2023

13 KLIPP UT OCH SPARA

Kultur- och utbildningsförvaltningen

Kommunledningsförvaltningen

ÖPPETTIDER

jul och nyår 2023 Sporthallen

Matojärvi ishall

Lördag 23/12..................8.00-14.00

Julafton 24/12............... 10.00-14.00

Julafton 24/12................. 8.00-12.00

Allmänhetens åkning

Juldagen 25/12................... STÄNGT

(kl. 10-12 puck & klubba,

Annandag jul 26/12............. STÄNGT

kl. 12-14 utan puck och klubba)

Lördag 30/12..................8.00-14.00

Juldagen 25/12................... STÄNGT

Nyårsafton 31/12................. STÄNGT

Annandag jul 26/12.....10.00-16.00

Nyårsdagen 1/1................... STÄNGT

Allmänhetens åkning

Trettondagsafton 5/1....8.00-16.00

(kl. 10-13 med puck & klubba,

Övriga dagar ordinarie öppettider

kl. 13-16 utan puck och klubba) Nyårsafton 31/12................. STÄNGT

Simhallen

Nyårsdagen 1/1................... STÄNGT

Julafton 24/12................8.00-12.00 Juldagen 25/12................... STÄNGT

Övriga dagar ordinarie öppettider

Annandag jul 26/12.....12.00-16.00

Luossabacken

Nyårsafton 31/12 ................ STÄNGT

Håll utkik på vår hemsida och sociala

Nyårsdagen 1/1................... STÄNGT

medier @Luossabacken på instagram.

Trettondagsafton 5/10...9.00-17.00 Övriga dagar ordinarie öppettider

Har ni frågor gällande våra anläggningar kontakta oss: Sporthallen tf. 0980 - 703 09 Simhallen tf. 0980 - 708 80

Lombia ishall Julafton 24/12..................... STÄNGT Juldagen 25/12................... STÄNGT Annandag jul 26/12............ STÄNGT Nyårsafton 31/12................. STÄNGT Nyårsdagen 1/1-12.............. STÄNGT

Vi önskar alla en God jul och Gott nytt 2024!

Lombia tf. 0980 - 707 96 Matojärvi tf. 073 - 820 06 84 Luossabacken tf. 0980 - 700 41

Övriga dagar ordinarie öppettider

Läs mer om våra öppettider på hemsidan: https://kiruna.se/ uppleva--gora.html

MATOJÄRVI/LOMBIA LUOSSABACKEN Tarfala forskningsstation bjuder in till vetenskapskafé på Scandic Kiruna När: 20 januari 2024 kl. 13:00-16:00, öppet hus – kom när det passar dig! Vart: Scandic Kiruna, Stadshustorget 11 Vetenskapscafét är en mötes- och dialogplats för dig som är nyfiken på Tarfala forskningsstations arbete. Över en fika diskuterar vi den senaste forskningen från Tarfala, du får träffa oss som jobbar på stationen och får en inblick i hur forskningen går till. Vetenskapscafét är gratis och öppet för alla! Program 13:00-14:00 Drop-in mingel med öppen frågestund och fikabuffé. 14:00-15:00 Vad gör vi på forskningsstationen? Nina Kirchner (glaciolog och föreståndare) och Annika Granebeck (operativ stationschef) berättar om pågående forskningsprojekt, den årliga Sydtopps-mätningen, glaciärernas tillstånd och vad ett klimat i förändring kan innebär för närområdet. 15:00-16:00 Fortsatt mingel med öppen frågestund och fikabuffé.

Sanningskommissionen kommer till Sohppar/Soppero! Den 20 januari kl. 15.00-17.00 – Sopperogården Vill du veta mer om Sanningskommissionen för det samiska folket? Kom och ställ frågor och dela med dig av dina tankar och funderingar! Du kan anmäla intresse för intervju vid mötet. Sanningskommissionen vill ha in vittnesmål från samer i alla åldrar. Vi bjuder på ﬁka! Váimmolaš bures boahtin!

Anmälan och frågor Vetenskapskafét är gratis och öppet för allmänheten men föranmälan behövs, anmäl dig här: https://simplesignup.se/event/211072 Frågor? Välkommen att kontakta Annika Granebeck på 072-148 91 49 eller annika.granebeck@su.se

Har du frågor?

www.sanningskommissionensamer.se eller ring: 0761-367 067, Malin A Junkka Bures boahtin!

Kiruna Annonsblad vecka 51, torsdag 21 december 2023

Avstängning av väg E10 Lavinsprängningar på Nuoljafjället mellan Abisko och Björkliden För att inte snöras eller laviner ska nå väg eller järnväg utför Trafikverket förebyggande lavinsprängningar. Var uppmärksam då du befinner dig i lavinområdet. E10 mellan Abisko turiststation och Björkliden stängs av under en kortare tid under sprängningarna, vanligtvis mellan kl. 05.30–07.30. Vid akuta lägen kan även andra tider förekomma.

Endast en tredjedel av de satsade pengarna kommer till användning. Illegala sajter är också ett stort problem.

Rapport om programmatic:

Hissnande summor av marknadsföringspengarna försvinner

Prenumerera på SMS-tjänst Information om och när lavinsprängningar genomförs kan fås via en SMS-tjänst. För att börja prenumerera mejla ditt namn, mobiltelefonnummer och bostadsort till: lavin.nuolja@gmail.com Mer information Kurt Rova, 010-123 95 19 eller Tony Armstrand, 010-123 44 03, underhållsingenjörer Trafikverket. Trafikverket ansvarar för statliga vägar och järnvägar samt långsiktig planering av det samlade transportsystemet.

www.trafikverket.se

Du måste ha reflexer annars syns du inte i mörkret!

En ny rapport från ANA (Association of National Advertisers) har avslöjat oroande insikter om investeringar i programmatisk reklam. Rapporten påpekar att mer än två tredjedela av marknadsföringspengarna som spenderas på programmatisk reklam försvinner i den programmatiska handeln. – Ingen bra ekvation varken för annonsörer eller svenska mediehus”, säger Peter Mackhé, medieexpert på Sveriges Annonsörer. En ny branschövergripande rapport visar hur mediabyråer, inklusive toppannonsörer, fortsätter att slösa pengar på ineffektiva leveransvägar

Nej, se det snöar, nej, se det snöar, det var väl roligt, hurra! Nu blir det vinter, nu blir det vinter Som vi har önskat, hurra!

och media av låg kvalitet. Denna upptäckt belyser ineffektiviteter och brister i transparens inom den programmatiska reklamsektorn. ANA uppmanar företag att noggrant granska sina marknadsföringsstrategier och att söka efter mer ansvarstagande och transparenta metoder för att säkerställa att deras investeringar ger konkreta resultat. Denna rapport utgör en viktig varningsignal för branschen och uppmanar till en omfattande översyn av hur digitala reklamkampanjer hanteras och utvärderas. Illegala sajter ett problem Illegala sajter tjänar

miljontals kronor genom reklam från annonser. Det är pengar som går rätt ner i brottslingarnas fickor. Det är även viktigt att illegala sajter inte ges reklamutrymme och på så sätt hamnar överst i sökresultaten på stora sökmotorer såsom Google. Sedan 2015 har Sveriges Annonsörer och Rättighetsalliansen publicerat ”varningslistan för illegala sajter” en lista med illegala tjänster som olovligen visar bland annat filmer och TV-serier. Källa: Sveriges Annonsörer

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

God Jul & Gott Nytt År ÖNSKAR

TEKNISKA VERKEN

Kundtjänst

Under vecka 52 och vecka 1 i januari har vår kundtjänst avvikande öppettider: • Juldagen, 25 december: Stängt • Annandag jul, 26 december: Stängt • Nyårsdagen, 1 januari: Stängt • Trettondagsafton, 5 januari: 07:30-12:00

Felanmälan

Felanmälan kan registreras på vår webb: tekniskaverkenikiruna.se/felanmalan OBS! Om ditt ärende är av akut karaktär och inte kan vänta till nästa vardag ska du alltid ringa 0980-707 23 för hänvisning till vårt journummer. Vår webb har öppet dygnet runt. Välkommen in på tekniskaverkenikiruna.se

Kiruna ÅVC och avfallsanläggning • Juldagen, 25 december: Stängt • Annandag jul, 26 december: Stängt • Nyårsdagen. 1 januari: Stängt • Trettondagsafton, 5 januari: 07.00-11.00

Mins matsv ka innet – ordna din eg en restfe st!

ÅVC på landsbygden: Om ordinarie öppetdag infaller på en röd dag är återvinningscentralerna stängda. Här hittar du övriga öppettider: tekniskaverkenikiruna.se/avc

När töms mitt kärl? – Sök tömningsdag i vår webbtjänst!

Under jul- och nyår tömmer vi soporna som vanligt. Ställ ut dina kärl senast klockan 06.00 på tömningsdagen. Sök på din adress så ser du när det är dags för tömning. tekniskaverkenikiruna.se/tomning

SÅ SORTERAR DU JULENS AVFALL PÅ RÄTT SÄTT Återvinningsstation

• Julklappspapper sorteras som pappersförpackning • Kartong och wellpapp sorteras som pappersförpackning • Frigolit och plastförpackningar sorteras som plastförpackning • Aluminiumfolie och folieformar sorteras som metallförpackning • Tidningar sorteras som returpapper • Sillburkar av glas och glasflaskor utan pant sorteras som glasförpackningar

Återvinningscentral

• Trasig julbelysning, ljusslingor eller ljusstakar sorteras som elavfall • Värmeljuskoppar sorteras som metallskrot • Julgranar, tallris och andra grovsopor

Restavfall – Soppåsen

• Skinkspad och fett får aldrig hällas ut i avloppet. Låt svalna och häll i en tät brännbar förpackning. • Snören sorteras som brännbart restavfall.

Kommunerna tar över ansvaret för återvinningsstationerna

Från och med 1 januari 2024 tar kommunerna över ansvaret för att samla in förpackningar. För dig som privatperson blir det inga förändringar. Du lämnar dina förpackningar av papper, plast, glas och metall samt tidningar som vanligt på återvinningsstationen. Hjälp till att hålla återvinningsstationerna rena och trevliga, lämna inte förpackningar utanför behållarna. Från 1 januari kontaktar du Tekniska Verken om något behöver tömmas eller städas. Vi tar tacksamt emot din anmälan via sopor.nu, eller via 0980-707 23, felanmalan@tvab.kiruna.se TEKNISKA VERKEN • 0980-707 23 • info@tvab.kiruna.se • www.tekniskaverkenikiruna.se

Kiruna Annonsblad vecka 51, torsdag 21 december 2023

Aktuella kurser med start efter nyår: Lär dig sticka och tova ”Kirunatossan”

Startdatum 11 januari, 3 tillfällen. Ledare: Ida-Maria Svonni

Nybörjarkurs i lapptäcksteknik

Tid: onsdagar, kl 18-21. Startdatum sätts vid tillräckligt antal anmälda deltagare. Ledare: Anita Fors och Margareta Johansdotter

Nybörjarkurs Linedance

Tid: onsdag 10 januari kl 18.15, 8 gånger. Kursen startar vid tillräckligt antal anmälda deltagare. Ledare: Ann-Britt Ruotsalainen och Annika Lindmark

Kurs i egensotning

Tid: 17 januari, kl 18. Ledare: Ove Engström

Vill du veta mer om talböcker?

Tid: bestäms vid tillräckligt antal anmälda deltagare. Ledare: Sanna Gunnare

Barn som lever i familjer där pengarna inte räcker till kan ansöka om ekonomiskt stöd

Cafékväll med bröstcancerföreningen

Tid: tisdag 30 januari, kl 18. Ledare: Anna-Lena Hallmin

Släktforskning i Vittangi

Tid: kl.18, tre tillfällen. Startdatum bestäms när tillräckligt många deltagare anmält sig. Ledare: Agneta Henriksson

Vad gör en god man?

Tid: tisdag 13 februari, kl 18, tre tillfällen. Ledare: Lena Stenberg

n till Välkomme iruna K ABF Norr

För mer information och/eller anmälan, se ABF Norr Kirunas hemsida eller kontakta ABF Norr

abfkiruna

Till vem?

Sök ekonomiskt stöd t.o.m. det år barnet fyller 18 år.

Mitt barn drogar inte!

Varför?

Majblomman delar ut ekonomiskt stöd till barn i familjer där pengarna inte räcker till.

Goda råd av föräldrar som hade fel

Vad kan du söka om?

Det kan bland annat handla om ett par fotbollsskor, ett barnkalas, avgift till förening eller en jacka.

Kontakta FMN

Så här gör du:

Ladda ner en ansökningsblankett från Majblommans hemsida 

Luleå 073 - 091 14 86 Gällivare/Malmb. 070 - 389 49 06 Älvsbyn/Piteå 076 - 789 39 14 Övriga Norrbotten 073 - 091 14 86

www.majblomman.se

d Välkommen me

din ansökan på

.se nsfolkhogskola www.malmfalte

Studera till våren? • Vill du komplettera dina studier

genom att fortsätta på den nivå som du slutade?

• Har du Studiebevis, Samlat

betygsdokument eller oavslutade studier på gymnasienivå?

• Behöver du studera för grund-

läggande behörighet till Yrkeshögskola eller universitet?

Hos oss kan du studera Allmän kurs på grundskole- eller gymnasienivå!

malmfaltens@kiruna.fhsk.se • Campingvägen 3 • 0980-675 00 • www.malmfaltensfolkhogskola.se

Ont i magen inför julledigheten? Du är inte ensam. Skriv till oss i vår stödchatt på snapchat där vi heter @tryggabarnen Öppettider:

Onsdagar kl.19-23 Fredagar kl.19-23 Lördagar kl.19-23 Söndagar kl.19-23

Varje vecka, utan undantag.

Kiruna Annonsblad vecka 51, torsdag 21 december 2023

Det finns en miljon negativa saker med staden som alla har en åsikt om, men om vi knackar på dörren, verkligen knackar – öppnar sig ett ljus starkt nog att blända den blinde, en värme som lägger sig på huden som en mjuk rustning, en mättnad som varar för evigt och låter oss uppleva alla drömmars uppfyllelse, skriver frankofilen August Gidlund, och tar med läsaren på ett märkligt reseuppdrag: ”att hitta nyckeln till Paris”. TEXT & FOTO: AUGUST GIDLUND

UTMANINGARNAS

En stunds stillhet bortom köerna utanför Café de Flore.

irka 2 km från Place Saint-Michel, stannar en amerikansk kvinna med stora resväskor mig och frågar om Saint-Michel ligger åt höger, – Nej, det är åt vänster, ditåt, svarar jag och pekar med armen. – Jaha? Då har jag gått förbi det. De sa att det var hitåt. Vad finns åt det hållet? Jag förklarar att där ligger Champs-Élysées och vet inte vad Triumfbågen heter på engelska, så jag använder det franska namnet. – The what? – Arc de Triomphe, it’s, you know the bow, säger jag och ritar bågen med händerna i luften. – Okej, tack, säger hon och ser nöjd ut.

– Inga problem, svarar jag men känner samtidigt att problem är just det hon kommer att stöta på under sin vistelse. För problem är inte främmande i Paris. Tvärtom finns tusentals små egenheter, vissa mer kända än andra — vilket gör att staden kan för de oförberedda kännas som en ogenomtränglig borg. Men jag vill storma den borgen. Därför tar jag mig an ett uppdrag som ingen bett mig om: jag ska spendera några dagar i ljusets stad och suga upp varje intryck, så att jag sedan kan förklara storheten till även de största av kritiker. Jag har uppenbarligen hybris nog att tro mig kunna klara av det, men inte tillräckligt för att bedöma det

som enkelt, inte tillräckligt för att gå runt utan en viss oro i steget.

edan under de första stegen i den runda flygplatsterminalen på Charles de Gaulle svävar en viskning om problem i luften. Jag får mer eller mindre gissa mig till vilket band mina väskor kommer att rullas ut på eftersom skyltarna inte ger några ledtrådar. Och väl i min Uber dröjer det inte länge innan chauffören börjar jämra om trafiksituationen: – Det är för mycket folk här, titta! Det är kaos på ringlederna in mot stan. Vi åker genom tunnlar och passerar under stora viadukter. Utanför rutan

brusar sommarnattsluften. Plötsligt bryter sirener in och jag ser en ambulans köra om oss. – Det här är ett dåligt område, säger han och pekar på nedgångna betongkomplex. – Jag brukar kalla det fängelse, folk där är fast, fortsätter han. Medan jag tittar ut på vägen tänker jag på de många TikTok-klipp där Paris utmålas som överskattat. Jag tänker på uppfattningen att fransmän i allmänhet, och parisare i synnerhet, är dryga. Jag tänker på den klassiska skrönan om att Japan under 80-talet hade en krislinje för turister som vid sitt besök utvecklat grava ångestattacker eftersom den franska huvudstaden

inte visat sig vara som en romantisk Disneyfilm. Oavsett om just det stämmer eller inte går det att säga att invånarna här är hårda. En teori jag har är att de också brottats med staden. Slagits av dess törnar, dess buller och bråk. Stök och kyla och tjorv och värme och folk och klagan. De har kämpat och kanske vunnit kampen, men det har kommit med ett pris. Som soldater som inte vill prata om slagfältet vittnar deras reserverade blick om någon slags hemlighet.

rots alla dessa skrämmande saker känner jag mig taggad. Jag känner mig redo att tackla staden, övervinna den. Med

hjälp av den extra kunskap jag tror mig besitta, inbillar jag mig att jag kommer kunna nå dess kärna och därmed belönas med en fantastisk vistelse och förmågan att tipsa om den till andra. Jag kan till exempel helt enkelt inte hjälpa att känna ett härligt pirr i magen då vi närmar oss utkanten av staden och får en första glimt av det glittrande Eiffeltornet. Upprymdheten håller i sig då jag till slut får lägga huvudet på kudden. Jag ställer klockan på tidigt, och försöker somna snabbt trots resfebern. Nästa morgon rullar jag rätt in i tempot. Det kan kännas lite som att kliva på en karusell som aldrig stannar utan bara ökar. Det gäller att anpassa

Kiruna Annonsblad vecka 51, torsdag 21 december 2023

Être parisien, ce n’est pas être né à Paris, c’est y renaître. SACHA GUITRY

Löksoppa och vin på Bistrot Le Poincaré, ett stenkast från Trocadero.

steget snabbt och försöka röra sig med folkströmmarna som flyter genom de olika tunnelbane-gångarna. “Saint-Germain-des-Prés”, den automatiska rösten som utropar stationen hörs knappt. Två stationer till och sedan rätt in i smeten vid Île de la Cité.

otre-Dame tornar upp sig, turistgrupperna guidas, alla förutom parisarna väntar på trafikljusen för att korsa Pont Neuf. Jag andas in och försöker lugna mig, men det är som att trottoarerna rör på sig och du inte riktigt hinner placera fötterna innan du dras vidare mot nästa ställe. Jag tar mig undan från de myllrande gatorna vid Seine för att hinna fundera lite och göra upp en game plan. Jag går in på en bakgata och ljudet försvinner och världen stannar upp då jag ramas in av de höga stenväggarna. Jag är ensam och känner mig lite vilse, och tyvärr som en av alla fåntrattar som kommer hit för att få sina drömmar besvarade. Men då ser jag några andra drömmare som gör att jag känner mig mer okej. Det är två unga amerikanskor utanför ett boulangerie. Med glitter i blicken gör den ena

ett löfte inför den andra: “Deep down I know I’m gonna move here and go all in on my acting career.” De tummar på det, kramas och fnittrar. “Just go for it girl”. Jag blir ändå varm, för jag vet att staden gör så med en. Jag vet mycket väl att den får en att leta livet på ett annat sätt. Och det är precis det jag gör, vandrar vidare längs de trånga passagerna och tittar på olika balkonger och in i häftiga butiker. Det är en riktig historisk stadskänsla, starten av de berömda Latinkvarteren. Det är lite isolerat eftersom du inte får någon överblick där du går. Men snart kommer jag ut på den större boulevarden, och ser en tidningskiosk, två hörncaféer och ett stort Brasserie. Låt mig sjunga: “Boulevard Saint-Germain, Boulevard Saint-Germain, åh Boulevard SaintGermain!”. Denna boulevard dundrar som en stjärnglimrande motorväg genom 5:e och 6:e arrondissementen, och när jag flanerar längs den i takt med stadens musik kommer en fånig fras på engelska till mig: “Paris is a State of mind!”. Många har kanske sagt det tidigare men jag kommer inte på vilka. Och där och då känns det sant. Där och

då verkar svaret på gåtan så barnsligt enkel; allt du behöver för Paris är att omfamna Paris. Omfamna krånglet, omfamna metro-kartan, omfamna avgaserna, ljuden, folksamlingarna, priserna, turistfällorna, folkets svalhet, de tjocka och smutsiga duvorna. Om du bara gör det kommer du belönas med ett lugn och en glädje över att befinna dig på en av de mest häftiga platserna i vårt universum.

in positiva känsla över att kanske ha knäckt stadens kod ändras då jag kommer fram till de ikoniska caféerna Les Deux Magots och Café de Flore och ser att jag kommer behöva köa för att få en plats vid ett av de små borden som vätter ut mot torget där tolvhundratalskatedralen SaintGermain-des-Prés står parkerad. Direkt börjar jag känna mig som turist igen. Och varför den känslan är så svår för mig att acceptera vet jag inte, men jag tänker att det nog är bra träning att försöka stanna i den, så jag bestämmer mig för att stå kvar i kön, som dessutom bara är tre till fyra platser

lång (det är trots allt en halvmulen, halvsval söndag förmiddag). Kyparen är framme vid mitt bord så fort jag suttit mig. Jag vill inte verka långsam så jag slänger en blick på menyn och väljer deras vanliga frukosterbjudande. – Le complet, bien sûr, toute de suite monsieur, nickar han och stegar iväg samtidigt som jag hör en annan kypare bakom mig uppmana två damer som tvekar några sekunder för länge: – Ta er tid, jag kommer tillbaka mina damer. Här är det effektivt, rent. Två andra av institutionens herrar i eleganta kostymer står utanför markiserna och övervakar maskineriet. Jag vet inte exakt vilken roll de har, men jag ser att de välkomnar och skakar hand med några skrattande affärsmän som slår sig ner. Eftersom jag känner mig lite malplacerad och ensam, sträcker jag mig och tar Kaféets egna magasin från en hållare, bläddrar förbi några alkoholannonser och landar på en vit sida som bara innehåller ett stort, centrerat citat från en gammal obskyr författare, och det är kanske precis vad jag behöver se: “Être parisien, ce n’est pas être né à Paris, c’est y re-

naître.” = Att vara parisare, är inte att vara född i Paris, det är att återfödas där. – Sacha Guitry. Hur fånigt det än kan tyckas vara, lugnar det mig. Om till och med det här hippa stället vill att sina kunder ska känna så, behöver jag kanske inte skämmas över att vara en främling.

ag betalar och fortsätter längs boulevarden förbi den längre kön utanför Café de Flore. Bakom köarna står en av kyparna i sin traditionella vita skjorta och förkläde, svarta väst, byxor och skor. Han blickar rakt fram och varvar några djupa andetag med bloss medan den silvriga serveringsbrickan får vila i den hand som inte håller cigaretten. Jag knäpper ett kort och hoppas att han inte ser det. Jag vandrar vidare, bort från folket och farten. Ljuden dämpas och återigen smalas gatorna av så att byggnaderna börjar kasta skuggor som träden i en gammal skog. Min blick vandrar från höger till vänster. På ena sidan skyltfönster med antikviteter, stilfullt formgivna barnböcker och lyxiga bakverk. På andra sidan en tobaksdoftande kiosk, ett tvätteri och något

slags postkontor. Vid nästa hörn dras blicken mot en ”hål i väggen-bar”, Le Gévaudan står det i tjusiga bokstäver på kanten av dess grönvitrandiga markis. Den lockar in mig betydligt mer än de kända caféerna, och när jag sätter mig vid ett av de få borden utanför får jag bevittna något som jag tidigare bara hört om. En ung kvinna med hörlurar säger bonjour till ägaren, slår sig ner och blir sedan serverad en kaffe med mjölk på sidan om utan att hon gjort någon som helst beställning. Hon är alltså en stammis; ägaren tvekar inte en sekund på att hon kommer ta det ”det vanliga” idag igen. Om jag inte visste exakt vilka mina anledningar att sätta mig just här var, vet jag det nu: helt enkelt att få uppleva det som just hände, se det från första parkett. Höra stammisarnas anekdoter och muttrande politiska analyser, småprata med ägaren som till en början svarar på engelska tills han inser att jag (den där jobbiga frankofil-turisten) envisas med franskan och då övergår till sitt modersmål som han känner sig betydligt mer bekväm med. Med så att säga en i varje ben är jag stadig då jag tack-

Kiruna Annonsblad vecka 51, torsdag 21 december 2023

ar ägaren för hans tålamod och fortsätter vidare i Saint-Germain. Stressen i kroppen är borta och jag känner mig tacksam för varje steg jag får ta på dessa otroliga gator. Men plötsligt börjar folk snegla på himlen och veckla ut sina paraplyer och jag hinner precis under första bästa markis innan regnet smattrar i asfalten. Jag är åter utlämnad till staden. Den pucklar på mig. Och det märker jag eftersom kyparen inte vill ha mig där. Hon erbjuder det sämsta bordet, så att jag sitter med ryggen mot ingången och känner mig konstant i vägen och iakttagen av allt som pågår bakom.

urret och springet höjer mitt blodtryck, och jag försöker sänka det med ett glas vitt, men i stället dundrar illamåendet igång. Jag vill lämna men måste vänta ut regnet. Och fast där på stolen inser jag att jag glömt att andas. Jag lutar tillbaka, drar några djupa ner i magen och stänger ögonen. Och precis då kommer stillheten. Från kakafoni till ljuvlig symfoni. Jag förklarar det med en kort vers: Staden har knockat mig, det är okej, och rätt grej för att den ska låsa upp sig…. Staden är tuff och stor och snabb och stark, men so what? Den har spöat människor i århundraden men ändå är vi här. Ändå älskar vi den. Oavsett hur stort elakt flin den försöker avskräcka oss med så ser vi dess skönhet. Den kan inte gömma sig. Och när den märker att vi inte längre är rädda, slutar den spänna

musklerna och blir i stället en sann vän. Det här är konstigt, men precis det som slår mig där jag sitter i regnet. Ni kommer förstå dagen ni åker hit och får en stunds stillhet i allt kaos. Mitt svar på gåtan är helt enkelt: låt staden spöa dig, och så finns det inte något längre att vara rädd för. Väldigt symboliskt upphör regnet då jag betalar notan med min nyfunna värme. I tunnelbanan måste folket som mötte mig tittat snett på grund av mitt fåniga glin. Som en dum munk sätter jag mig alltså på tåget och vaggas in i dess underjordiska rytm. Och på grund av det går det fort tills att jag hamnat på rätt station under 10:e arrondissementet. Uppför trapporna in i solen. Himlen är blå och sommaren är i Paris. Europeiska och amerikanska studenter ligger i gräset i något slarvigt alkoholstinnt knytkalas. Diverse blandat folk sitter på bänkarna längs vattnet medan joggare och barnfamiljer passerar förbi. På andra sidan vägen har det börjat hopa sig på uteserveringarna. I mitt fortsatta rus vandrar jag vidare och med blicken rakt fram inser jag att jag har en enormt lång aveny av ren glädje framför mig. Så jag stannar, tar in en stund, och lägger mig på asfalten.

tt ligga där raklång vid Canal Saint-Martin, höra lövens rasslande i vinden, bilarnas gasande, brasilianska familjer tillsammans med gnäll-

Att ligga där raklång vid Canal Saint-Martin…

ande fransmän och tacksamma jänkare, skramlande tallrikar och servicepersonal som skriker på varandra – tillsammans blir det fantastisk musik. Du hör historiens vingslag och framtidens fotsteg. Framåt, vidare, uppåt. Du blir en del av rytmen. Och det är med den här bilden som vår lilla dagbok slutar. Föreställ er samma lugn som Ferdinand, men i stället för under korkeken trivs jag (och även du!) bäst under Paris himmel. Strax kommer undertecknad sätta sig på en av uteserveringarna och ta en spritz i solen, men nöjer sig i stunden med att bara ta in staden… (PS! Det finns såklart ingen hemlig nyckel till Paris. Det enda egentligen den här texten vill säga är att det handlar om inställning. Krama om staden med ett öppet sinne. Jaga inte en perfekt, romantisk bild av den, fokusera istället på att leva i nuet och njuta av det faktum att du får vara med och skapa ditt kapitel i Paris. Ta lite extra tid (om du har möjlighet) för att upptäcka. Extra tid att göra misstag, vandra runt utan karta och se var du hamnar. Det finns hundratals bakgator, små torg, byggnader, butiker och människor som kommer överraska dig och fylla dig med värme och glädje. När jag skriver detta infinner sig även en hoppfullhet angående den amerikanska kvinnan som jag nämnde tidigare; trots att hon inledde sin resa med att gå cirka 1,5

km till fel sida floden med två tunga resväskor, är det inte alls säkert att hon blev missnöjd med resten av sin resa. Detta helt enkelt eftersom hon verkade ha just den öppna inställning som jag försöker beskriva. Beviset för det är att hon inte behövde all förkunskap och känsla som jag töntar mig med. Trots att hon tog fel på en av de mesta kända monumenten med flera tusen meter så hade hon gnistan i ögonen; hon förstod magin med Paris utan att behöva några som helst förklaringar. Därför är det med avslappnade fingrar som jag hamrar ned de här sista raderna. Jag känner mig helt lugn med att du också kommer upptäcka dess magi, om du bara vill. För kom ihåg… Paris öppnar sig för den öppne.)  En fransk klassiker i en klassiker. Luxembourgparkens träd svalkar precis lagom i hettan.

AUGUSTS LISTA STADSPULS OCH KÄNSLA:

Ljuvliga Latinkvarteren Jag har nämnt dem tidigare men de tåls att nämnas igen. Här får du helt enkelt mycket känsla på en liten yta. Som en snabb vitamininjektion av Paris piggar dessa kvarter alltid upp. Place St-Michel, genom Rue de Bucis gränder, stopp vid Sorbonne eller Pantheon, svalkning vid Place Furstemberg, såklart stros längs Boulevard Saint-Germain eller vidare mot Jardin du Luxembourg och Saint-Sulpice. Valen är många och bara ditt, men du kommer som sagt inte bli besviken på något av dem. På grund av konkurrensen är i princip alla bistros bra, men om du vill säkerställa att få uppleva en fransk klassiker är till exempel Chez René en pålitlig institution. Äldre kypare som bokstavligt talat blivit ett med sitt yrke leder dig med varm hand genom en lunch i ordets rätta bemärkelse. Deras bœuf bourguignon tillsammans med husets röda, och sedan extranumret mousse au chocolat tillsammans med en liten cognac skriver både jag och Paris dagstidningar under på. Om du istället letar ungdomlighet och tempo är Le Choupinet inte alls ett otrevligt val. Här sitter du precis mitt emot Luxembourgparken och omgärdas av rörelse från alla håll och kanter (som det ska vara!). Personalen är rapp, människorna coola och spritzarna goda. Deras råbiff är mästerligt kryddad, och menyn har förmodligen något som kan mätta även den kräsnaste av magar. Efter betald nota är det givetvis fritt fram att promenera i parken.

Mera Montmartre När jag skriver mera, menar jag såklart inte att turistiga

Montmartre är undermåligt. Katedralen Sacré-Cœur och dess torg är populära av en anledning, men om du inte bara vill trängas med andra turister har Montmartres bakgator på båda håll nedanför kullen mycket att erbjuda. Hoppa till exempel av vid stationen Lamarck – Caulaincourt och njut av utsikten som du möter direkt du kommer ut för den. Här finns de mysiga, branta små trapporna med tillhörande gatlyktor i “Art Noveau-stil” som är så förknippat med “det romantiska Paris”. Här finns även små grönytor, söta konstiga hus samt relativt lugna strosgator med trevliga butiker och barer. Jag utmanar dig till exempel att hitta en mer vykorts-liknande atmosfär än den du får vid det gemytliga Abbesses-torget. LYX OCH KLASS:

Stiliga ”Sextonde” Affärsfolket i 16:onde arrondissementet har en ouppnåelig, enkel elegans. På hotellrestaurangens La Bauhinias uteterrass i en trädgård med utsikt mot Eiffeltornet, kan du till exempel skåda smala unga herrar sittandes med arbetsportföljerna vid sina läderskor. Inget mer än kostymbyxor, perfekt uppkavlade ljusblå skjortor och ett självklart självförtroende gör att de tillhör platsen lika mycket som ornamenten och statyerna som pryder fasaden. Trots att du kommer bli golvad av den unga, blivande stjärnkocken Quentin Testarts fräscha havsmeny och vinlistans svalkande alternativ, är det inte mer en vanlig jobblunch för dessa halvsvala fransmän. Men snobbism är faktiskt inte den enda känslan i dessa flådiga kvarter. Exempelvis får du ett varmt välkomnande på Bistrot Le Poincaré, ett stenkast från Trocadero. Skippa att köa med de som jagar Eiffeltorns-selfies vid

brasserierna närmare Place du Trocadero, och gå istället 100 meter en gata in. Tornet skyms då men i stället får du en chans att andas ut, äta och dricka gott, samt om du har tur prata med den karismatiske servis-ledaren, som gärna berättar om sin forna fotbollskarriär och fotboll i allmänhet. För den ej fotbollsintresserade är annars hela personalen grymt personlig och trevlig, vilket känns lite ovanligt i och med att stället ligger så nära de tidigare nämnda turistfällorna.

Bar och bild Om nu en bra bild ändå känns viktigt för dig vill jag tipsa om ett ställe som utöver en klassisk panoramavy av staden erbjuder aptitretande italienska drinkar, självsäkra pastarätter och överlag en fint avvägd meny. På Takbaren Perruche möter du fingerspets-proffs till kypare, vita dukar, skjortor och bokningslistor — utan att det blir för stramt. Restaurang-delen kräver bokning men vid baren, som öppnar på eftermiddagen, räcker det att slå sig ner för att få insupa mer än cocktails. Kombinationen av deras hantverksmässiga Old fashioned och ögonkontakt med den gamla järndamen (eller valfritt Paris-monument) känns här minst sagt passande. Det är även passande fashionabelt att Perruche ligger på taket av ett ”chic” shoppingcenter i 8:onde arrondissementet, och alltså på toppen av arkitekt Haussmans triumf. Eftersom dessa områden bär hans tydligaste prägel efter 1800-talets stora moderniseringar är de starkt förknippade med “det tjusiga Paris.” Så passa på att strosa runt längs de breda, öppna gatorna och njut av fasadernas bildsköna symmetri innan du tar hissen upp för din dryckes- och fotopaus. 

Kiruna Annonsblad vecka 51, torsdag 21 december 2023

19 Gäller vecka 51 18/12–26/12

Missa inte julens smakupplevelse!

Varmt välkommen till oss! /Lucas

På torsdag den 21/12 kommer välkända Relle och bjuder på julens godaste prinskorv mellan kl 10-14 till superpris. Småländsk favorit!

Öppettider i jul Julafton

8–15

Juldagen

8–20

Annandag jul

8–22

KLIPP

99k

35k

/kg

/st

SMÅLÄNDSKA PRINSKORVAR

PRINSKORV HANDKNUTNA

Stens Chark Åseda. 300 g.

Petterssons Chark.

Superklipp!

! KLIPP 1205

! P P I L K 1095

Du sparar

25% MINST

TT RABA

BATT

A 25 % R MINST

Du sparar

/st

MINST

2290

25%

TT RABA

/st

15k

/st

7990

/st

LYXVÖRT, VÖRTLIMPA UTAN RUSSIN

/kg

JUBILEUMSKAKA Polarbröd. 400 g. Ord pris 25:95/st.

Olofssons bageri. Ord pris 34:95/st.

! KLIPP

JULREVBEN ICA. Ursprung Sverige. Ca 1250 g. Tjocka. Kryddade. Färdiga att värma.

för

30k +pant

JULMUST Apotekarnes. 140 cl. Jfr pris 7:14/liter + pant. Max 1 köp/hushåll.

MINST

ABAT 25% R

20k

/kg

SVENSKA ÄPPLEN ICA. Klass 1. Flera sorter.

för

35k

för

49k

RISGRÖT

GRÄDDE

Felix. 500 g. Rullpack, kyld. Jfr pris 23:33/kg. Max 1 köp/hushåll.

Arla. 5 dl. Fetthalt 13–40%. Gäller ej ekologisk. Jfr pris 49:00/liter.

Öppet alla dagar 8–22 Österleden 2, 981 38 Kiruna, 0980-77 000 ica.se/kiruna

Kiruna

Kiruna Annonsblad vecka 51, torsdag 21 december 2023

Älvsbyns kommuns samhällsbyggnadsoch näringslivschef Roger Tuomas slutar NORRBOTTEN

VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING Tipsa oss: tips@gratistidning.com

Vill ni synas på Business-sidorna i Norrbotten? Kontakta din lokala Gratistidning!

Åke Tapani Norrbotten Gratistidning 070-330 50 67 ake.tapani@ gratistidning.com

NÄRINGSLIV

BUSINESS Roger Tuomas samhällsbyggnads- och näringslivschef har valt att gå vidare till en anställning som etableringschef vid Luleå Business Region. Roger började på Älvsbyns kommun 2021 och har under dessa år tillsammans med sin personal arbetat med att utveckla näringslivet och driva samhällsbyggnadsfrågor. – Det svåraste är att ta farväl av alla fantastiska kollegor, företag och medborgare som bygger Älvsbyns kommun till den pärla som den är. Jag vill också poängtera att orsaken till att jag avslutar min anställning beror på att jag blivit ”headhuntad” och har inget med turbulensen som varit inom kommunen, säger Roger. – Mitt nya uppdrag är både hedrande och utmanande att få möjlighet att ta sig an. Det som händer i Luleå, Älvsbyn och vår region har vänt upp och ner på Sverige. Idag har vi angenäma utmaningar som bygger på våra unika konkurrensfördelar för att etablera gröna företag i regionen. Allas vårt huvuduppdrag i Norrbotten och Västerbotten är att bli fler invånare för att bygga ett

framtida dynamiskt samhälle som går i samklang med näringslivets expansion som görs i vår region, berättar Roger. Anna Lindberg, kommunchef meddelar

att Roger Tuomas kommer göra sin sista dag på Älvsbyns kommun den sista mars 2024. – Roger har en djup och bred yrkeskunskap och har varit en viktig del i utvecklingen av Älvsbyns kommuns samhällsbyggnads- och näringslivsfrågor. Jag vill tacka Roger och önska honom lycka till i hans nya tjänst, även om vi hellre hade haft honom kvar här hos oss, säger Anna Lindberg. – När Roger klev in var det en ny organisation där näringsliv, myndighetsutövning och samhällsplane-

Varje gång du väljer Fairtrade-märkt bidrar du till att odlare och anställda kan förbättra sina arbets- och levnadsvillkor. Läs mer på fairtrade.se

VAR MED OCH GÖR KIRUNA

NU SÖKER VI:

Controller

T I LL EKONOM IAV DE L N I N GE N Varje dag skapar vi ett välfungerande liv och samhälle för Kirunaborna - hemma, på jobbet och på fritiden. Läs mer om tjänsten: www.tekniskaverkenikiruna.se/jobb

Roger Tuomas samhällsbyggnads- och näringslivschef har valt att gå vidare till en anställning som etableringschef vid Luleå Business Region.

ring samlades vid en enhet. Här har Roger med hans kompetens varit värdefull. Jag ser att vi ska fortsätta i samma anda, det vill säga

att det ska gynna näringslivet men också medborgarna i Älvsbyn, berättar Anna. Processen att rekrytera

Tips till ditt CV Enkel och tydlig struktur

I ditt cv ska du beskriva dina erfarenheter, kunskaper och personliga egenskaper som du vill lyfta fram. Det finns olika sätt att strukturera ett cv. Vilket sätt du väljer beror lite på vad du har för meriter, vilken tjänst du söker och vilken bild du vill förmedla av dig själv. Tänk också på att göra ditt cv lättöverskådligt. En enkel och tydlig struktur gör att arbetsgivaren snabbt får en bra överblick. • Senaste först • Uppdelat efter tema • Sammanfattning och målsättning

Anpassa cv:t efter jobbet du söker

Tänk på att anpassa ditt cv efter jobbet du söker. Du behöver alltså skräddarsy ditt cv och lyfta upp erfarenheter som är viktiga för jobbet du söker. • Du behöver inte ta med precis allt du har gjort, utan ta med det som är relevant. • Om du endast listar ett urval av dina arbetslivserfarenheter är det viktigt att du nämner att det är just ett urval. • 1-2 A4-sidor är ett bra riktmärke för längden på ditt cv.

ny samhällsbyggnads- och näringslivschef kommer att påbörjas inom kort. ■ Källa: Älvsbyns kommun

Lycka till!

Kiruna Annonsblad vecka 51, torsdag 21 december 2023

Utbilda dig till ett yrke inom yrkesvux 2024!

VAR MED OCH GÖR KIRUNA

Yrkesvux är gymnasiala yrkesutbildningar för vuxna och är för dig som vill utbilda dig till ett yrke, fylla på din kompetens eller yrkesväxla.

Elutbildningar:

Automationstekniker, industrielektriker, installationselektriker samt larm- och säkerhetselektriker

Utbildningsstart 11/3, sista ansökningsdag 11/2. Möjlighet till löpande intag.

Byggutbildningar:

Betongarbetare, golvläggare, plattsättare och träarbetare

Utbildningsstart 5/2,15/4, 9/9 och 18/11. Sista ansökningsdag 15/1, 18/3, 12/8 och 21/10. Möjlighet till löpande intag.

NU SÖKER VI:

Miljöarbetare M ED C- KÖ RKO RT

Varje dag skapar vi ett välfungerande liv och samhälle för Kirunaborna - hemma, på jobbet och på fritiden. Läs mer om tjänsten: www.tekniskaverkenikiruna.se/jobb

Industrimekaniker

Utbildningsstart 4/3, sista ansökningsdag 2/2. Möjlighet till löpande intag.

Maskin och anläggningsförare

Utbildningsstart 2/9 och 30/9. Sista ansökningsdag 8/5.

Läs mer på lapplands.se Studie- och yrkesvägledare cecilia.lindmark@lapplands.se 0980-708 32

Rönnquist & Wettainen söker KMA-Samordnare Bemanningsföretaget som erbjuder kostnadseffektiva lösningar!

! l l i t a Lyck Bemanningsföretaget som erbjuder kostnadseffektiva lösningar! Vi är din partner för professionell bemanning & rekrytering

Rönnquist & Wettainen är en ledande leverantör av skärande bearbetning, montage och reparation till den tunga industrin. Vi har en modern och komplett maskinpark för avancerad skärande bearbetning, svarvning och fräsning med specialinriktning mot tillverkning och service av stora komponenter.

Om Tjänsten: I din roll som KMA-samordnare/ administratör stöttar du platschefen och arbetsledarna i deras dagliga arbete inom arbetsmiljöfrågor och administration.

Din profil: Vi ser gärna att du som söker har erfarenhet av liknande arbetsuppgifter. Goda kunskaper i Svenska, i tal och skrift, är ett krav, liksom B-körkort. Kunskaper inom datoranvändning, Office 365 är meriterande.

Du samordnar och säkerställer att företagets kvalitets-, arbets- och miljöarbete efterlevs samt att arbetet bedrivs enligt fastställda rutiner.

Kontaktperson: Vid frågor om tjänsten är du välkommen att kontakta Alexander Bäckström på telefon 070-659 49 02.

Som KMA-samordnare behöver du vara strukturerad, självgående och självständigt kunna styra sitt arbete.

Så söker du: Skicka din ansökan med personligt brev och CV till alexander.backstrom@gmkab.com Intervjuer och anställningar sker löpande så ansök redan idag! Vi undanber oss kontakt med mediesäljare, rekryteringsföretag och liknande.

Du kommer att ha många interna och externa kontakter och blir därmed Rönnquist & Wettainens ansikte utåt inom arbetsmiljöfrågor. Vi ser gärna att du har erfarenhet från liknande KMA-arbeten eller en lämplig utbildningsbakgrund. Anställningsform: Tillsvidareanställning heltid.

inom ett flertal branscher i Norrbotten. Vår unga och energifyllda personal, oftast under 25 år, är redo att

tackla era projekt och leverera högkvalitativa resultat. 4 Olika koncept:

• Korttidsbemanning

• Långtidsbemanning (Väldigt bra prisbild)

• Rekrytering via bemanning (Lärlingsprogram) • Ren rekrytering

Mer info om respektive koncept fås vid kontakt med oss! Andra Tjänster: Förutom bemanning av yrkesmän så utför vi även uppdrag inom byggledning. Projektledning, BAS U/P och byggbesiktningar.

Kontakta oss för att diskutera hur vi kan hjälpa er med ert specifika behov. För mer information, ring oss på: www.gmkab.com

073–829 33 02 eller e-posta oss på fredrik@folcon.se

Kiruna Annonsblad vecka 51, torsdag 21 december 2023

ANNONSPAKET

VECKA 3-8

2024

Kiruna Annonsblad kör tävling för att stärka den lokala handeln

STORA VINSTER I DEN LOKALA HANDELN

I början av nästa år genomför Kiruna Annonsblad tillsammans med ett antal deltagande företag ”Local Hero Shopping”. Det är en tävling där den lokala handeln gynnas på ett smart sätt. Utöver själva annonseringen bidrar huvudvinsterna i form av värdecheckar för tiotusentals kronor till företagen vid inlösen.

LOCAL HERO KIRUNA

DELTA MED ERT FÖRETAG - Vinstv över 50ä.0rden för 00 kr!

LOCAL HERO SHOPPING

Kiruna Annonsblad tillsammans med deltagande företag

Ett smartare val

ARctic eden KIRUNA

Åke Tapani

070-330 50 67 ake.tapani@ gratistidning.com

PUB EDEN

Maria Salonen

070-620 99 22 maria.salonen@ gratistidning.com

MISSA INTE DETTA - Kontakta Kiruna Annonsblad för mer info och bokning av deltagande!

Göran Olofsson, mjölkbonde i Ånäset och styrelseordförande för Norrmejerier. Foto Samuel Pettersson

Kirunas indragna skolmjölk en symbolhandling helt utan väljarstöd KIRUNA Kiruna kommun har beslutat att gå emot folkets vilja genom att slopa skolmjölken för en minimal budgetbesparing, samtidigt som notan för kommunens nya äventyrsbad närmar sig miljardvallen. Norrmejerier ser detta som ett svek inte bara mot skolbarnen och väljarna, utan även som ett slag mot lokalt näringsliv och mot den norrländska livsmedelsförsörjningen. Den 18 december rapporterade SVT att Kirunas kommunpolitiker valt att ta bort lunchmjölken på kommunens skolor och förskolor. Beslutet väntas spara knappt 800 000 kronor om året för kommunen. En undersökning som Norrmejerier tidigare låtit göra visar dock att en överväldigande majoritet av norrlänningarna – 9 av 10 – anser att det är viktigt att barn serveras mjölk i skolan. – Att ta bort skolmjölken för kommunens barn är ett oerhört märkligt och oansvarigt beslut,

som dessutom helt saknar stöd hos den egna befolkningen. Mjölken är en mycket energität måltidsdryck och grundläggande för många barns näringsintag. Barns hälsa och välmående borde vara det sista som en kommun spar in på, kommenterar Göran Olofsson, mjölkbonde i Ånäset och styrelseordförande för Norrmejerier. Beslutet att dra in skolmjölken är del av Kiruna kommuns nya sparpaket, där man även valt att skära ner på äldreomsorgen och pausat flera utvecklingsprojekt för att komma till bukt med kommunens ekonomiska problem. Som kontrast rapporterade SVT nyligen att kostnaderna för Kirunas nya äventyrsbad, som från början beräknades kosta 360 miljoner kronor, nu närmar sig miljardvallen. – Jag kan förstå att man som folkvald ibland behöver fatta obekväma beslut, men att dra in på skolmjölken blir en politisk symbolhandling. Den ekonomiska vinningen

Glöm inte!

för balansräkningen står inte alls i paritet med de negativa konsekvenserna för kommunbefolkning och folkhälsan. Här räknar jag med att invånarna kommer säga ifrån, säger Göran Olofsson. Norrmejerier har genomfört en undersökning bland 1000 personer om deras syn på mjölk i skolan. Förutom att 9 av 10 norrlänningar svarade att det är viktigt att barn erbjuds mjölk i skolan svarade även 7 av 10 att de tycker att skolmjölk är viktig för barns utveckling. Om undersökningen Undersökningen är framtagen av Norstat på uppdrag av Norrmejerier. Totalt har 1034 personer i åldrarna 18– 99 år över hela Sverige svarat. Resultaten är indikativa och undersökningen genomfördes under perioden 24 – 30 maj 2023. Källa: Norrmejerier

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

Att ta hand om varandra

Kiruna Annonsblad vecka 51, torsdag 21 december 2023

God Jul & Gott Nytt År Industrivägen 2, 98138 Kiruna - 0980-80074 info��rodyr.se - www.��rodyr.se

God Jul & Gott Nytt År

Catarina Albertsson, sektionschef på Malmtrafik. Foto: Rebecca Lundh

Regnbågsvagn sätter färg på malmtågen Vagnen symboliserar en viktig satsning på att göra LKAB till ett ännu mer välkomnande företag. – Vi behöver de bästa kompetenserna för att säkerställa vår innovations- och konkurrenskraft. Därför är det viktigt att alla känner sig välkomna hos oss, oavsett ursprung, religion eller könsidentitet, säger Maria Reinholdsson, HR-direktör LKAB. LKAB befinner sig i en historiskt expansiv fas samtidigt som vi ställer om till en helt ny fossilfri teknik för att framställa framtidens järn. En utveckling som innebär en ökad konkurrens om medarbetare, och behov av nya kompetenser. – Att ha en bred rekryteringsbas och att stärka den interna kulturen är avgörande för att lyckas med den förändringsresa vi står inför. På samma sätt som att tänka nytt och att ta ansvar är vik-

tiga nycklar för att realisera vår affärsstrategi. Vi behöver attrahera människor både lokalt och från hela världen. För att de ska stanna måste de känna sig välkomna och respekterade, säger Maria Reinholdsson, HR-direktör, LKAB. I samband med att LKAB har investerat stort i nya lok och vagnar för att öka och säkra kapaciteten på Malmbanan så togs initiativet med regnbågsvagnen. – Vi vill visa att detta är viktigt för LKAB. Frågan om mångfald och inkludering är grundläggande för vår verksamhet, och vi gör detta för att sätta ännu mer fokus på det, säger Catarina Albertsson, sektionschef Lok och Vagn, LKAB Malmtrafik. LKAB har aktivt arbetat med mångfald sedan flera år tillbaka. – Vi vill genom bland

annat mätningar och undersökningar säkerställa att LKAB är en attraktiv och trygg arbetsplats för alla, men vi vet att vi har en bit kvar till målet, säger Maria Reinholdsson, HR-direktör, LKAB. På malmbanan rullar sedan tidigare en guldvagn i ett av tågsätten, vilket är den tusende. – Vi har beställt hundra nya Fanoo-vagnar Planen var att regnbågsvagnen skulle vara den första av dessa, men istället blev det en omlackering av en reparerad vagn, säger Catarina Albertsson. Vagnen körs på hela sträckan mellan Luleå och Narvik. Den regnbågslackerade vagnen är färdig att tas i bruk och kommer att köras längs hela sträckan Luleå-Narvik. Källa: LKAB REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

Den regnbågslackerade vagnen är färdig att tas i bruk och kommer att köras längs hela sträckan Luleå-Narvik. Foto: Rebecca Lundh

önskar

Vi önskar kunder samarbetspartners och Kirunabor en riktigt

Kiruna Annonsblad vecka 51, torsdag 21 december 2023

God Jul Gott Nytt År önskar vi från din lokala gratistidning.

Monica Stubé

Victoria Timander

Åke Tapani

Peder Gidlund

Maria Salonen

Kiruna Annonsblad vecka 51, torsdag 21 december 2023

Fortsatt stora industrisatsningar gör att 2023 fortsätter i samma höga tempo som 2022. Olika stora projekt genomförs och vi rekryterar för fullt. Vi vill passa på att hälsa alla medarbetare, leverantörer, kunder och norrbottningar en riktigt god jul och ett gott nytt år. Ukraina genomlider sin andra krigsvinter. Vi tycker att det är viktigt att fortsätta hjälpa människorna som drabbas och kommer även detta år att skänka pengar för det syftet. Stödet kommer att gå till Ukrainska barn och familjer i nöd.

Ett år fyllt av spännande händelser går mot sitt slut. För Kiruna Wagon har 2023 inneburit nya och fördjupade samarbeten. När julen närmar sig vill vi passa på att tacka alla er som gör vårt arbete värdefullt! Under året har vi levererat hälften av Södra Cells nya vagnar, Side Loader XL. Nästa år lämnar kvarvarande vagnar vår verkstad och bidrar till det optimerade logistikﬂödet i Södra Cells verksamhet. Samarbetet med Södra Cell är något vi verkligen värdesätter. Samtidigt har LKAB har beställt 100 nya malmvagnar till sin verksamhet under 2023. Dessa rejäla beställningar från våra nyckelkunder är ett bevis på att våra leveranser håller den höga kvalitet som vi lovar och som vi är mycket stolta över. Vi ser fram emot vårt fortsatta samarbete under 2024 och önskar er alla en jul välsignad med familj och vänners sällskap, kärlek och värme.

Mekaniska AB

Tack för ett givande 2023! Årets stora nyhet för oss är att Kenth Mukka tillträder som koncernchef för GMK.

Kenth har tidigare arbetat som som platschef samt även med konstruktion och kalkylering åt AB Rönnquist & Wettainen Mekaniska Verkstad. Vi önskar Kenth lycka till i sin nya roll! Det är mycket som händer i vår del av landet där GMK koncernens styrka fortsatt är att våra olika delar tillsammans kan komplettera varandra och erbjuda helhetslösningar. Nyligt ﬁck vi även lackera LKABs nya regnbågsvagn vilket vi såklart tycker är extra kul. Den kommer att göra järnvägen lite extra färgsprakande! Nu önskar vi våra kunder och samarbetspartners en ﬁn helgtid och ett fantastiskt 2024.

Vi vill tacka för ett fint år med fortsatt goda samarbeten och nya medarbetare som bidrar till en härlig arbetsmiljö och effektiva leveranser! En stor positiv händelse i koncernen är att vi har en ny ekonomisk samarbetspartner. Detta ger oss ännu bättre möjligheter att fortsätta utvecklas. Vi gör vårt bästa resultat hittills där både NMV Kiruna, Piteå och Luleå går extra starkt. Detta mycket tack vare export till Finland där närhet till leverantörerna efterfrågas på grund av miljöskäl och driftsäkerhet. Glädjande har vi tagit fler marknadsandelar inom bergbult med flera nya gruvor som kunder. Vi har även inom koncernen levererat ytterligare en SH60 till Boliden Harjavalta. Detta visar vilket uppskattat fordon SH60:n är. NMV Group önskar alla medarbetare och kunder en härlig jul och ett gott nytt år!

VI ÖNSKAR ER EN GOD JUL O C H E T T R I KT I GT G OT T N Y T T Å R ! www.kirunawagon.com | www.gmkab.com | www.nmvgroup.se

Motorblocket

MOTOR

VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING

Tipsa oss: tips@gratistidning.com

Kiruna Annonsblad vecka 51, torsdag 21 december 2023

Klart med tre nya år för Rally Sweden i Umeå MOTOR Nu är det klart att WRC Promotorn och Rally Sweden enats om ett nytt avtal för det svenska rallyts plats i VM-serien. Avtalet är treårigt och säkrar den fortsatta VM-festen i Umeå fram till 2027. Avtalet är det längsta i rallyts historia. – Underbart, skönt och spännande. Vi vet att vi tillsammans med Umeå och regionen har en otrolig potential att utveckla Rally Sweden än mer, både som tävling, men också som det event och den folkfest det redan etablerat sig som, så det känns riktigt bra att vi nu har avtalet på plats, säger Anna Nordkvist, vd för Rally Sweden. Rally Sweden är traditionellt den andra deltävlingen av VM-serien och sedan 2022 körs rallyt med Umeå som centralort efter flytten från Värmland. – Jag tror att både Rally Sweden och Umeå sedan flytten har levererat över allas förväntan. Vi har haft två fantastiska VM-tävlingar. Rikligt med snö och en utveckling av den publika delen av Rally Sweden där Red Barn Arena är hjärtat.

När vi såg flygbilderna över Red Barn i vintras tror jag vi var många som häpnade över vilket enormt publikt event Rally Sweden är. Att nu veta att vi tillsammans med Umeå, regionen, markägare, partners, föreningar och alla våra älskade funktionärer får fortsätta bygga detta i tre år till efter nästa års rally är bara positivt, säger Nordkvist. Avtalet som är påskrivet gäller för 2025, 2026 och 2027 är även en bekräftelse för Umeå att WRC Promotorn och Rally Sweden har hittat rätt med placeringen av Sveriges VM-rally. – Vi såg redan efter första året att Rally Sweden är ett event som passar Umeå och regionen bra. Det är sport på yppersta elitnivå, men det skapar också mötesplatser för invånarna under fyra härliga dagar samt att det sätter Umeå på världskartan. Och det ger tillbaka ekonomiskt till näringslivet i regionen. Jag tycker att det visar hur viktigt vi tycker Rallyt är när vi nu fattat ett politiskt beslut om att gå vidare med att skriva avtal om att behålla och utveckla Rally

Nu är det klart att WRC Promotorn och Rally Sweden enats om ett nytt avtal för det svenska rallyts plats i VM-serien.

Sweden i vår region, säger Hans Lindberg, Kommunstyrelsens ordförande och fortsätter. – Tre nya år med Rally Sweden här i Umeå ger oss som kommun också möjligheter att skapa ännu mera värden för kommunen och invånarna i vår region.

WRC Promoter Event Director Simon Larkin kommenterar det nya avtalet: – Det här avtalet säkrar Sveriges plats i FIA World Rally Championship de kommande tre åren efter 2024 och värnar om framtiden för WRC:s enda rena vinterrally. Flytten norrut

till Umeå har visat sig vara en riktig framgång och vi tackar Västerbottensregionen för det stöd och det varma välkomnande vi får när vi kommer till Umeå med vår VM-serie. ■

Källa: Svensk Bilsport

Ska du ut i jul- och nyårstrafiken? Under jul- och nyårshelgen är det många som reser. Här hittar du våra tips och råd för att resa med bil och tåg.

Syns du i trafiken? Använd reflex!

Challenger, Hobby, Laika Vi säljer, r köper & byte & r ila husb husvagnar!

Var ute i god tid, var förberedd och stressa inte! Var mycket försiktigt om du får motorstopp eller om det händer något som gör att du måste stanna på vägen. Det har inträffat olyckor när resenärer gått ur sin bil och blivit påkörda av andra fordon. Sätt upp varningstriangel och få alla passagerare att gå bort från vägen.

Husvagnar och husbilar Vi är återförsäljare av följande märken:

I samband med jul- och nyårshelgerna är det många som reser till nära och kära. Det är mycket trafik på vägarna, främst från Stockholm till övriga landet. De säkraste vägarna är de större vägarna, som vi prioriterar när det gäller halkbekämpning och plogning. Vägar med mötesseparering och trafiksäkerhetskameror är säkrare än vägar utan.

Källa: trafikverket.se

Destinati on

Frihet

BestCaravan Haparanda

Mån-fre 10:00-17:00 Lördag 10:00-15:00

Hästskovägen 10 0922-880 900

www.bestcaravan.se

Motorblocket

Kiruna Annonsblad vecka 51, torsdag 21 december 2023

Volkswagen ID.5

Provkör något nytt: en elsuvcoupé.

Tillökning i elektriska familjen: nya ID.5 förenar funktion och generösa utrymmen med sportiga coupélinjer. Den kommer med en mängd uppkopplade möjligheter, kvalitetskänslan i materialen är hög, säkerheten femstjärnig och den är koldioxidneutral när den levereras till dig. Dessutom är den snabbfotad och räckvidden är upp till 51 mil mellan laddningarna. Du kan också välja den ännu kraftfullare ID.5 GTX. Den är fyrhjulsdriven och har dubbla elmotorer. Välkommen att lära känna nykomlingarna i ID.familjen, boka en provkörning.

Lagerbilar för leverans innan sista december.

ID.5

Pris från 684 900 kr Upp till 119 000 kr i rabatt Kompletta vinterhjul ingår Kan ej kombineras med andra avtal eller rabatter. Energiförbrukning vid blandad körning från 17,1 - 16,1 kWh/100 km. Miljöklass Euro 6 AX. Rekommenderat pris från 609 900 kr.

Mikaela Grenevall Säljare

Roger Rova Försäljningsansv.

Joakim Ouni Säljare

mikaela.grenevall @norrlandsbil.se

roger.rova @norrlandsbil.se

joakim.ouni @norrlandsbil.se

0980-667 78

WWW.NORRLANDSBIL.SE

www.minabkiruna.com

0980-667 74

0980-667 77

Norrlands Bil Kiruna

norrlandsbil_kiruna

VI KÖPER DIN BIL! Har du enför ﬁnleverans felfri bil som Lagerbilar är max 10december. år gammal eller innan sista har rullat max 15.000mil?

SnoScoot ES Barnskoter

KUL!

Vi köper gärna den av dig. SIDEWINDER S-TX GT EPS

Kontakta oss på vxl. 0980-667 70 eller via mejl.

Vi testar alla våra begagnade bilar och lämnar garantier enligt MRF´s riktlinjer. OUTERWEAR

Mikaela Grenevall Säljare

Roger Rova Försäljningsansv.

Joakim Ouni Säljare

mikaela.grenevall @norrlandsbil.se

roger.rova @norrlandsbil.se

joakim.ouni @norrlandsbil.se

0980-667 78

0980-667 74

0980-667 77

Norrlands Bil Kiruna

MASKINDEMONTERING I NORR AB

Maskinvägen 24 • Öppet: 9-17, Lunch: 12-13 0980-630 05 • info@minabkiruna.com minabkiruna

WWW.NORRLANDSBIL.SE

norrlandsbil_kiruna

Motorblocket

Kiruna Annonsblad vecka 51, torsdag 21 december 2023

Bilbolaget Komplett Plus TRYGGT OCH KOMPLETT BEGAGNATKÖP

Vi har alltid bra urval av fräscha och fina begagnade bilar med garanti i upp till 2 år. Väljer du Bilbolaget Komplett Plus erbjuder vi just nu Serviceavtal för 249 kronor per månad och 12 månaders fri försäkring. Välkommen att göra ett tryggt och komplett begagnatköp hos oss!

Just nu då du väljer Bilbolaget Komplett Plus: • Serviceavtal för endast 249 kr/mån • 12 månaders fri försäkring via Volvia • Bilbolaget PlusGaranti med garanti i upp till 2 år • 50% rabatt på tvättabonnemang i 4 månader* • Förmånlig finansiering via Volvofinans • Rabatt och bonus med CarPay

Störst i Norrland på begagnat!

645 fina begagnade bilar i lager, vi levererar till hela Norrland! Kampanjen Bilbolaget Komplett Plus med Serviceavtal för 249 kr/månad avser 1500 mil per år i 36 månader. Kampanjperiod 24 april-24 juni 2023 och förutsätter Bilbolaget Komplett samt en kredit om lägst 100 000 kronor. *Gäller Bilbolagets tvättar på dom orter där Tvätta finns. Erbjudandet kan ej kombineras med andra erbjudanden och kampanjer.

BEGAGNAT KIRUNA

BEGAGNAT GÄLLIVARE

-22 Volvo XC90 Recharge T8 R-Des Pro Edt 7-säten Laddhybr El/Bensin Automat 6836mil

689.000:-

-12 Volvo XC70 II D3 AWD Ocean Race Diese Manuel 31532mil

94.900:-

-16 Volvo XC60 D4 AWD Momentum Business E Diesel Automat Ice vit 10123mil

239.000:-

-13 Volvo XC60 D5 AWD Summum Diesel Automa Terra Bronze Metallic 24345mil

134.900:-

-23 Volvo XC60 B4 AWD Diesel Ultimate Bright Mildhybrid Diesel Automat 1572mil

569.000:-

-21 Volvo XC60 B4 AWD Momentum Advanced SE Mildhybrid Diesel Automat 3945mil

409.900:-

359.000:-

-22 Volvo V90 Cross Country B4 AWD Adv Edt Mildhybrid Diesel Automat 4569mil

439.900:-

-20 Volvo V90 Cross Country D4 AWD Advanced SE II Diesel Automat Ice vit 9900mil

345.000:-

-22 Volvo V90 Cross Country B4 AWD Adv Edt Mildhybrid Diesel Automat 3914mil

438.000:-

-22 Volvo V90 Cross Country B4 AWD Diesel Adv Edt Mildhybrid Diesel Automat 6746mil

449.000:-

-23 Volvo V60 Cross Country B4 AWD Diesel Plus Mildhybrid Diesel Automat 1122mil

489.900:-

-14 Volvo V70 II D4 e S/S Momentum Business Editio Diesel Automat 17930mil

159.000:-

-22 Volvo V60 Cross Country B4 AWD Advanced Mildhybrid Diesel Automat 5767mil

378.000:399.000:-

-20 Volvo V90 Cross Country D4 AWD Advanced SE III Diesel Automat 8800mil

159.000:-

-22 Volvo V60 Cross Country B4 AWD Adv Mildhybrid Diesel Automat 2395mil

-18 Volvo V60 T3 Classic Edition Bensin Manuell Luminous Sand Met 10273mil

174.000:-

-17 Volvo V40 D2 Business Diesel Manuell Denim Blue Metallic 10117mil

149.000:-

-16 Volvo V60 D4 AWD Momentum Business E Diesel Automat Onyx Svart Metallic 7600mil

245.000:-

-21 Volkswagen Tiguan 2,0 TDI BlueM 4Motion DSG Diese Automat 4406mil

399.000:-

-23 Volvo V60 Cross Country B4 AWD Diesel Plus Mildhybrid Diesel Automat 2073mil

459.000:-

-21 Volkswagen Golf 5 dörrar Alltrack 2,0 TDI 4Motion Diesel Automat 5447mil

334.000:-

-23 Volvo V60 Cross Country B4 AWD Diesel Plus Mildhybrid Diesel Automat 3560mil

449.000:-

-20 Toyota Proace Skåp City Verso 1,2 Turbo aut Bensin Automat 4733mil

289.900:-

-21 Volvo V60 B3 Bensin R-Design Mildhybrid Bensin Automat Onyx Svart Metallic 35764

349.000:-

-22 Renault ZOE PhII 52 kWh Zen Batteriköp II El Automat 1988mil

249.000:-

-16 Volkswagen Passat 5 dörrar Herrgårdsvagn 2,0 TDi 4 motion Diese Automat 14100mil

209.000:-

-15 Renault Mégane III TCe 115 Exception SportTourer Bensin Manuell 13938mil

82.900:-

-17 Toyota Auris 5 dörrar Hybrid e-CVT 136hk Hybrid El/Bensin CVT 78000

169.000:-

-18 Renault Kangoo Z.E.Skåp phII Z.E Maxi 2p batteri El Automat Mineralvit 2201mil

169.900:-

-15 Renault Clio IV 1,2 16V 75hk Expression 5-d Bensin Manuell Röd Flamme metallic 6376mil

105.000:-

-15 Renault Espace V Zen dCi 160 EDC Fleet Edition Diesel Automat 22352mil

139.900:-

-14 Volvo V70 II D4 e S/S Momentum Diesel Manuell Flamenco röd Metallic 16000mil

-20 Renault Captur II TCe 130 Intens EDC Bensin Automat Röd NNP/Svart GNE met 2250mil

219.000:-

-23 Renault Clio V TCe 90 Zen 5-d Bensin Manuell Röd Flamme metallic 123mil

209.000:-

-15 Mercedes E 250 5 dörrar Herrgårdsvagn 250T BlueTEC 4matic Diesel Automat 13500mil

249.000:-

-20 Ford Puma 1.0 125 ST-Line X Bensin Manuell Desert Island Blue met, 1180mil

199.900:-

-17 KIA Sportage 5 dörrar Kombi 2,0CRDi AWD Diesel Automat 11800mil

209.000:-

-22 Ford Kuga 2.5 225 PHEV ST-Line X Bus A Laddhybrid Bensin Automat 1959mil

369.900:-

-19 Ford Kuga 2.0 TDCi 150 Trend 5-d AWD Diesel Manuell Race Red 4913mil

179.900:179.900:-

-09 Ford Transit E-hytt FWD Bas 300M Diesel Manuell 21518mil

69.000:-

-12 Ford Transit Con Van 1.8 TDCi 90 Trend SWB Diesel Manuell Blazer Blue 7046mil

59.000:-

-19 Ford Kuga 2.0 TDCi 150 Trend 5-d AWD Diesel Manuell Race Red, 4451mil

-13 Ford S-MAX 2.0 TDCi 163 Business II 5-d Diesel Manuel Candy Red metallic 21712mil

98.000:-

-19 Ford Kuga 2.0 TDCi 150 Trend 5-d AWD Diesel Manuell Race Red, 3881mil

179.900:-

-22 Ford Kuga 2.5 225 PHEV Titanium A Laddhybrid Bensin Automat Chrome Blue metallic 1416mil

389.000:-

-21 Ford Focus 1.0 125 Active MHEV Kombi Mildhybrid Bensin Manuell 5125mil

199.900:-

-22 Ford Kuga 2.5 225 PHEV Titanium A Laddhybrid Bensin Automat Agate Black metallic 2801mil

385.000:-

-22 Ford Focus 1.0 125 Active Edition A Bensin Automat Magnetic met 4567mil

229.900:-

-22 Ford Kuga 2.5 225 PHEV Titanium A Laddhybrid Bensin Automat Lucid Red metallic 4304mil

385.000:-

-18 Ford Fiesta 1.0 100 ST-Line 5-d Bensin Manuel Frozen White 8787mil

129.900:-

-22 Ford Kuga 2.5 225 PHEV Titanium A Laddhybrid Bensin Automat Solar Silver metallic 4484mil

385.000:-

-22 Ford Kuga 2.5 225 PHEV Titanium A Laddhybrid Bensin Automat Agate Black metallic 4029mil

385.000:-

-22 Ford Kuga 2.5 225 PHEV Titanium A Laddhybrid Bensin Automat 1973mil

358.000:-

-22 Ford Kuga 2.5 225 PHEV Titanium A Laddhybrid Bensin Automat Platinum White metallic 3440mil

385.000:-

-22 Ford Kuga 2.5 225 PHEV Titanium A Laddhybrid Bensin Automat Solar Silver metallic 1710mil

385.000:-

-22 Ford Kuga 2.5 225 PHEV Titanium A Laddhybrid Bensin Automat Lucid Red metallic 4020mil

385.000:-

-22 Ford Kuga 2.5 225 PHEV ST-Line X Bus A Laddhybrid Bensin Automat 1289mil

382.800:-

-22 Ford Kuga 2.5 225 PHEV ST-Line X Bus A Laddhybrid Bensin Automat 862mil

382.800:-

-22 Ford Kuga 2.5 225 PHEV ST-Line X Bus A Laddhybrid Bensin Automat Frozen White 1834mil

382.800:-

-21 Ford Kuga 2.5 225 PHEV ST-Line FWD Bus edt A Bensin Automat 2858mil

349.800:-

-14 Citroen C4 5 dörrar Kombi-sedan 1,6e-HDi Airdream EGS Diesel 14800mil

95.000:-

-12 BMW X3 2,0D 5 dörrar SUV X3 xDrive 2,0d 184hk Diesel Automat 29000mil

109.000:-

-06 Audi A6 4 dörrar Sedan 3,0 TDI Quattro Automat Diesel Automat 21500mil

75.000:-

Allt för ett smidigt bilägande. Bilbolaget Kiruna, Gällivare, Bilvägen 2, 5, 0970-69 9384 00.00. Bilbolaget Industrivägen 0980-39

*Med reservation för slutförsäljning.

Vi önskar er alla en God jul!

Nöje & Evenemang

Kiruna Annonsblad vecka 51, torsdag 21 december 2023

Lös

KORSORDET v. 51 Vinn trisslotter VILL ÅKLAGARE SE

Vinst:

ETT I ROM

1000 KG

SVÄNG & BÅT

AVLÄSER CD:N

OBS! Lämnas in senast fredagen 5/1 kl. 08.00. Välkommen till oss eller skicka hela korsordet till: Kiruna Annonsblad Campingvägen 3 981 35 KIRUNA

MILITÄR I USA BLEKINGE ÄR HEXALUUK & DECILINDBAKTILL MALT 14 STRÖM PÅ

TIMPANI

KATTBIL LARS NORÉN

HÅRDDISK PÅ NÄTVERK

NIVÅ SNÖVÄGLG

SES PÅ 50-LAPP TYCKA

FATTAR MISS & LYKKE URAN

SYFTA PÅ

UNITED STATES

SKÅDESPELARE ß

NEPAL PÅ WEBBEN 1/10 L

PASSAR BRA TILL STEKT FIRRE

ÄRR AVVÄRJA PILLER & PLATS

STOR MODETIDNING

ÄR SMUTSIG ÄLG

v.51 – 23 dec

Melodikrysset v.51 - 23 dec 2023

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockhom Namn:...................................................................................................

Adress:.................................................................................................. Postadress:.........................................................................................

VATTENDRAG MYTOLOGISKT VÄSEN

Melodikrysset

OBS! ny mailadress för inlämning av era svar!

korsord@gratistidning.com

Du måste vara minst 18 år för att tävla. Namn: ...................................................... ...................................................... Adress: ...................................................... ......................................................

Lycka till!

För många barn är julen förknippad med oro och en växande klump i magen. Tyvärr tar inte missbruk och alkoholproblematik julledigt. Du kan bidra till att fler barn får uppleva en trygg jul.

9 10

Märk kuvertet ”KORSORD 51”

Åh nej, nu är det jul igen.

1 trisslott (Värde 30 kr)

Vinnaren redovisas i Kiruna Annonsblad vecka 3.

ATTACKERAS

FÄHUND ÅRSVERKE MYCKET GIFTIGT GRUNDÄMNE SÅDAN ÄR DISNEYS CHIP VALUTAN NAFKA HELLBOM

FÅR 2:AN RIKTNINGEN LYSER I VEGAS

Vinn ! tt trisslo

TOLKIENFOLK -ZON

Bland de rätta lösningarna drar vi en vinnare:

ÄR RIPOSTSKÖNT I ERA SÄNGEN

LITTERÄR UPPSATS FÖRSAKA

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm

Namn:.....................................................................................................................................................

Postadress:...............................................................................................................................................

4 6

3 3

Adress:...................................................................................................................................................

1 6

6 5

6 5 2

4 8

1 9

Sudoku vecka 51 Lycka till!

7 6 Trygga Barnen är en stiftelse med syfte att hjälpa barn och unga som växer upp i en familj med missbruk. Läs mer om vårt viktiga arbete på tryggabarnen.org

Swisha valfri summa till 1232 76 57 09.

Nöje & Evenemang

Kiruna Annonsblad vecka 51, torsdag 21 december 2023

det – Finns lla nä några s r? h barn ä

PRISINFO radannons, grattis och tack

Det råder ingen tvekan om vem som är huvudpersonen på denna resa”

40 kr Radannons säljes, köpes, bytes, uthyres, önskas hyra, diverse

RESEKRÖNIKA

50 kr Tack, grattis utan bild, meddelande, födda, förlovade etc. 100 kr Grattis med bild (1 bild + 25 ord.) Gör så här: Kom in personligen efter avtalad tid, eller posta manus till: Kiruna Annonsblad, Campingv. 3, 981 35 KIRUNA OBS! Vi kan endast ta emot betalning kontant eller swish på plats. Ej kortbetalning.

FURVALL

10 år den 23 dec

Kontoret är stängt 21/12-5/1 Vi är åter måndagen den 8/1 Uppehåll vecka 52, 1 & 2 Välkommen att boka och lämna manus på: annons@ gratistidning.com

Hugo på vandring

Ett stort grattis på din 10-årsdag Grattiskramar från lillasyster Ella, mamma och Pappa

Du kan även maila in till: annons@gratistidning.com men får då komma in och betala kontant eller swisha hos oss på plats. Det går även bra att posta betalning.

Vi informerar!

Emil Björnström

Ge en julblomma till någon du bryr dig om ♥

Bli stödmedlem

den branta uppförskurvan får bussens bakdäck inget fäste och slirar på högvarv i den blöta leran. Chauffören ropar att passagerare måste hoppa av och de fem längst fram får snällt lyda. Med lägre vikt och ny fart kämpar sig bussen tillslut upp och vi kan fortsätta.

Swisha valfritt belopp till; 123 53 83 229 BG 250-9651 Tack!

Vinnare av korsord v.49 Vinnare av 1 Trisslott: Carina Stigelind i Kiruna

KÖRFÄLT

Nu är det jul!

DANSSTÄLLE

Glöm inte fixa julmat åt småfåglarna också!

ÄR 7 DGR

MAINE

Glö m in te o ss!

~22/7

KAN KÄNT FRÅGE- ÅSIKTER VARA SPEL UPPEHÅLLSKÄBBEL TILLSTÅND

SLAG BRONSPLATS

T O A P E X T R A P A R T Y B O R E S P R K A L L M O STUTAR

TIDEVARV

KORT- PERSONFATTAD LIGHET REDOGÖRELSE LUGN

MOTTAGNING

GLES

50 I ROM

VINTERKUNGEN 1000

BONDEFOLK

Ö A M P L I I S K C K A N E T P K J A F Å P Ä K A R I D D G E

KÄRLIG COOPER & BABS

DÅLIG

CORLEONE & QUIJOTE

LEG SPORTKLUBB

D O N

DEL TVÅ AV BIBELN

VÄSTERNORRLAND

FÖR

HÖGG AV

Y SERVICE- LESBISK NIVÅ- KVINNA AVTAL

HINDER KOLLAPSA

IDROTT, HETER LEK & BEHÅLL- HULKEN SPEL PÅ NING FÖRTJUST BIBBLAN

EFTER FP YRKESKÅR

I DET AVSEENDET

A V A N S

F A S L B R L S A D E A K T Ä R R A R U P Å I S

JANNES RIDDARE URAN

TREVLIG BOKSTAV NR 16

GNUTTA ORMFORMAD

TILLTALAS ELTON JOHN

B K A Ä N R N E I R

2.7183

OSYNLIGT LJUS

E P F I D V E M P I

FARSOT

POTENTAT

Grattis! Vinsten kommer med posten.

Hugo ser inga bekymmer kring detta, utan skrattar sig igenom den skakiga färden fram till nationalparken Huerquehues start. Där spänner vi på oss ryggsäckarna, Hugo i bärselen och tar sikte upp mot dagens mål, de tre sjöarna Chico, Verde och Toro, som är belägna uppe vid regnskogens högsta punkt. Det är en varm dag, men genom den täta växtligheten har solens strålar svårt att ta sig. Ju högre upp vi vandrar gör den märkliga kylan och kondensen att dropparna som faller och träffar oss är av is. Vandringen pågår i några timmar och vi når sjöarna, en efter en. Vyerna och upplevelsen är tyvärr ingen höjdare och vid den högst belägna sjön ändrar sig vädret markant på några sekunder med isande vindar. Vi får bråttom och börjar vandringen tillbaka. Nedför går det mycket snabbare och med stigande värme i kropparna får vi förhoppningar om att kunna hinna med den tidiga bussen tillbaka till Pucón. Glädjen och värmen försvinner abrupt när vi med sex minuters marginal missar bussen, och vi slår oss uppgivet ned på en

kall bänk när vi inser att nästa buss går om fyra timmar. Efter en stund får vi syn på ett äldre amerikanskt par som ska börja samma vandring uppåt. De har kommit med egen bil men blir nekade inträdet till nationalparken då de bara har amerikanska dollar. Med samma uppgivenhet som oss möts våra blickar och de frågar om vi har möjlighet att i utbyte mot deras dollar få chilenska pesos. Såklart hjälper vi till men ser samtidigt en möjlighet. På vägen hit hade vi sett en restaurang några kilometer bort, och frågar snällt om de hade kunnat skjutsa oss dit i gengäld. Trots att de verkar ivriga att komma igång, kan de inte neka gentjänsten eller Hugos trötta blåa ögon, så de hjälper till. Då det är lågsäsong ser restaurangen ödslig och stängd ut, men snart får vi syn på en äldre, väderbiten chilensk man. Han bjuder in oss till den familjeägda restaurangen, sätter på en varm och skön brasa samt serverar den godaste kycklingen vi hittills ätit under resan. Under de fyra timmarna som följer får vi höra om familjens historia, jakt, fiske och mycket mer. Tiden går fort och rätt vad det är hör vi bussen komma farande längs grusvägen. Vi tackar för gästfriheten och hoppar ombord. En mycket skön känsla. Det tycker Hugo också.

/ Emil Björnström

Nöje & Evenemang

Kiruna Annonsblad vecka 51, torsdag 21 december 2023

EN SAVOYFYLLD JUL Spendera mellandagarna på Savoy i Luleå, med relax, god mat, dryck och massor av hockey. Men varför avsluta festligheterna där? Stanna över nyår och upplev en oförglömlig start på det nya året med vårt nyårspaket.

MELLANDAGSHOCKEY PÅ EGO HOCKEYBURGARE & BÄRS

HOCKEYBUFFÉ

AFTER HOCKEY

26/12 och 28/12

30/12 Skellefteå vs Luleå

30/12

Från kl 16.00 visar vi matcherna på storbildsskärm i ett av våra konferensrum.

Från kl 14.00 dukar vi upp för hockeybuffé. (Influerad av vår populära brunch)

Från kl 16.00 höjer vi pulsen och öppnar dörrarna för After hockey på Ego. (Influerad av vår populära After work)

Från 249 kr/person

NYÅR

A GRAND ENDING Vi förvandlar restaurangen till ett gnistrande nyårsfirande till dig och dina vänner. Här njuter ni av en guldkantad meny med utsökt middag och bubblande dryck ackompanjerat av en stämning som får hjärtat att slå ett extraslag. Ett oförglömligt avslut på 2023.

NYÅRSPAKET Välkomstbubbel, 5-rätters nyårsmeny, boende, frukost och relax.

Från 2 390 kr/person/natt LÄS MER OCH BOKA REDAN IDAG:

Nöje & Evenemang

Kiruna Annonsblad vecka 51, torsdag 21 december 2023

Föreställningen spelas i Kaamos, Aurora kultur och kongress. 1-4 januari kl.19.00 och den 5 januari klockan 17.00 l Välkommen til en kväll fylld med skratt!

Biljettpris: 300:- för vuxna 150:- för barn & ungdomar upp till 20 år. Eventuella avgifter kan tillkomma.

Biljette r fi Aurora nns att köpa på Ku www.au ltur & Kongres s, rorakiru na.se

Nöje & Evenemang

VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING

OBS!

Det är gratis at t

lägga in evenemangen! - länk via QR-kod.

Läs mer på kiruna.gratistidning.com - Med reservation för ev. ändringar av tider, datum och priser.

Nöje & Evenemang

Kiruna Annonsblad vecka 51, torsdag 21 december 2023

MITT I VILDMARKEN

FÅR DU BOENDE, BRA MAT & HÄRLIGA VINTERUPPLEVELSER

- BASTU - STUGOR - RESTAURANG - BUTIK - FISKE

Aude Christel Mgba och Bruno Alveis de Almeida. Foto: Marcel Köppe

Luleåbiennalen 2024 – På tröskeln till 1:1

NORRBOTTEN Luleåbiennalen 2024 utgår från skärningspunkten mellan konst och arkitektur. Biennalens konstnärliga ledare Aude Christel Mgba och Bruno Alves de Almeida presenterar På tröskeln till 1:1, som samlar konstnärliga och arkitektoniska uttryck vilka bidrar med alternativa förhållningssätt och praktiker vid stora samhällsförändringar. Luleåbiennalen äger rum i Boden, Kiruna, Luleå och Messaure mellan 2 mars – 26 maj 2024. Norrbotten har länge befunnit sig i förändring som orsakats av allt från sekellång utvinning av resurser till stadsomvandlingar, social segregation och klimatpåverkan. Det curatoriella ramverket för Luleåbiennalen 2024 – På tröskeln till 1:1 – närmar sig sammanhang och förlopp som just nu pågår i Norrbotten genom att betona förbindelser till andra platser och samhällen runt jorden som delar liknande förutsättningar.

En “tröskel” kan förstås som en plats av övergång, en slags medling mellan två rum. Skalan 1:1 används inom arkitektur för att hänvisa till en modell i full skala och förstås inom biennalens tematik som en tröskel mellan avbildning och verklighet, där båda delar har samma dimension och låter det abstrakta närma sig en reell kontext. – På tröskeln till 1:1 utformas i relation till pågående förändringar

n Vi finns mella kta. Kirjaluo Nikkaluokta & Välkommen!

Boka: 0970-136 30 • info@fishyourdream.com • www.fishyourdream.com Grafisk identitet för Luleåbiennalen 2024, formgiven av Johnny Chang.

i byggda miljöer och samhällsstrukturer i Norrbotten. Genom att förbinda regionen till andra platser och samhällen som genomgår parallella processer skapas möjligheter att utforska det som kan uppstå i dessa mellanrum – säger Aude Christel Mgba och Bruno Alves de Almeida. 2024 års upplaga av Luleåbiennalen presenterar utställningar och program i Luleå, Boden, Kiruna och Messaure – både i och utanför de traditionella utställningsrummen, som på Isbanan i Luleå, där biennalen startade 1991. Biennalen presenterar nya verk av Daniel de Paula (1987, Brasilien), Em’kal Eyongakpa (1981, Kamerun), Fadlabi (1975, Sudan), Jenny Nordmark (1980, Sverige), wiklundwiklund (1963 & 1964, Sverige) och Eveliina Sarapää (1976, Finland) i dialog med andra samiska arkitekter. Dessa presenteras tillsammans med bidrag av ytterligare konstnärer och arkitekter som tillkännages inom kort. – Luleåbiennalen är en stor och viktig konsthändelse och vi ser fram emot att fortsätta arbetet med

att främja utvecklingen av Norrbottens konstscen, som biennalen historiskt har gjort. Vi är en plattform som ska bidra till de lokala sammanhangen och som skapar möjligheter för hållbar och verklig förändring inom olika områden, i och utanför regionen. I Norrbotten finns många konstaktörer som arbetar professionellt på otroligt spännande sätt och vi har turen att få samverka med många av dem – berättar Maria Ragnestam, verksamhetsledare för Konstfrämjandet Norrbotten. Luleåbiennalen, som initierades 1991, är Skandinaviens äldsta konstbiennal och har sedan 2018 organiserats av Konstfrämjandet. Luleåbiennalen 2024 genomförs i samverkan och med stöd av verksamheter och aktörer i och utanför Norrbotten. I anslutning till öppningen av Luleåbiennalen genomförs även ett publikt program i Kiruna, Luleå och Boden, mellan 1–3 mars 2024, mer information tillkännages inom kort. Källa: Konstfrämjandet REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

kiruna.se/komhem

Kom hem och häng i Kirunas vardagsrum på årets hemvändardag! Den 25 december fylls vårt stadshus av aktiviteter som passar både unga och gamla, så kroka arm med en vän och kom hit på en mysig jullovsdag. Dessutom finns flera företag på plats för att presentera nya möjligheter för dig som vill flytta tillbaka! Vi ses i Kristallen den 25e december mellan 13.00–15.00. Kiruna kommun / LKAB / Sparbanken Nord

Nöje & Evenemang

Kiruna Annonsblad vecka 51, torsdag 21 december 2023

LUNCHGUIDEN Lunchpris 135 kr Häfte/10 st = 1150 kr Lunch Senior 105 kr Häfte/10 st = 1000 kr

Lunch kl. 10.00-14.00 Alltid 2 husmansrätter, en pasta, 4 thairätter och pizzabuffé Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck & Kaffe / Te

Välkomna!

Välj mellan: Big King, Double Cheeseburger, Lunch vardagar 10-14 6 stycken Chicken Nuggets & Crispy Chicken för 59 kr

KING MEAL

Ingår i lunchen: Burgare, pommes och dryck

Maria Salonen 0980-688 62 maria.salonen@ gratistidning.com

Åke Tapani

0980-688 72 ake.tapani@ gratistidning.com

Glöm inte att släcka ljusen!

Österleden 8, Kiruna • @burgerkingkiruna • 73 sittplatser

Kontakta oss för bokning eller mer info

Beställ gärna i vår nya app:

Maria Salonen

Vår meny hittar ni på: www.annskiruna.com

0980-688 62 maria.salonen@ gratistidning.com

Åke Tapani

0980-688 72 ake.tapani@ gratistidning.com

Campingvägen 3, Kiruna • 0980-37 11 50 • info@annskiruna.com

Inspireras av recept och goda drycker från Erik Grödahl, välkänd vinkännare och utbildare inom mat & dryck.

å är jag framme vi årets sista krönika och den spontana tanken som kommer upp i huvudet är, ”Vart tog det här året vägen?”. Men när jag tittar tillbaka så har det varit ett år fyllt med härliga möten och upplevelser. Många av dessa möten och upplevelser hänger ihop med att jag alltid ler mot mina medmänniskor och gärna startar konversationer med okända om tillfället bjuds, prova du också, det skapar glädje och framför allt, ett leende är gratis och smittar av sig. Om Ni har några önskemål och recept och dryckestips till nästa år, skicka ett mejl till erik@grodahl.se. Jag avslutar året med ett recept på en uppfriskande apelsinkyckling, som Ni kan avnjuta i mellandagarna när Ni är less på julmaten. Med önskan om en god jul, ett gott slut och en god start på 2024.

Veckans tips

ALKOHOLFRITT

Min gamla trotjänare Leitz Eins Zwei Zero Riesling Alcohol Free (Nr 11901, pris 74,-), servera 8-10 grader.

2. Lägg maizena i en plastpåse, lägg ner kycklingbitarna och vänd runt så att kycklingen blir täckt av maizena. Vispa ägget i en bunke och vänd ner kycklingbitarna. 3. Stek kycklingen i olja på hög temperatur några minuter och lägg den sedan ner i såsen och låt det puttra tills den är genomkokt. Smaka av och tillsätt salt & svartpeppar vid behov.

Apelsinkyckling Det här behövs till 4 personer 800 gram kycklingbröst skuren i bitar 4-5 msk maizena 2 ägg Rapsolja att steka i

Erik Grödahl – Årets svenska vinprofil 2016 och utbildare inom mat och dryck från Piteå.

Gör så här: 1. Koka upp apelsinjuice, rårörsocker, äppelcidervinäger, sojasås, ingefära och pepparfrukt på medelvärme. Vispa ihop maizena och vatten, häll i såsen och rör tills såsen tjocknar. Ställ åt sidan.

Apelsinsås 2 dl färskpressad apelsinjuice (2-3 apelsiner) 1 dl rårörsocker 2 msk äppelcidervinäger

2 msk sojasås 1 tsk finriven ingefära 1 finhackad vitlöksklyfta 1 finhackad röd pepparfrukt 1 msk maizena 2 msk vatten Ev. salt och svartpeppar Salladslök Rostade sesamfrön Ris

4. Servera kycklingen med fint skuren salladslök, ris och rostade sesamfrön.

DRYCKESTIPS Med lite hetta i maten är Riesling det naturliga valet, Riesling Sandstein Trocken 2022 (Nr 79447, pris 169,-) kommer att passa utmärkt, ligger i ordersortiment, så passa på att beställa någon flaska extra, så har du nästa gång du skall tillaga denna rätt. Servera vinet runt 10 grader.

ROM TILL CHOKLADEN På min senaste romprovning hade jag med två nytillskott i ordersortimentet som gjorde stor succé, stark rekommendation på dem båda. Papaimento Rum Carnival (Nr 57342, pris 479,-) är en riktig publikfriare som avnjuts med en jordnötstryffel. Papaimento Rum Aruba Style (Nr 57281, pris 595,-) är mer komplex och koncentrerad och passar utmärkt med en lakritstryffel. Recept på tryfflarna finns på www.grodahl.se

Nöje & Evenemang

Kiruna Annonsblad vecka 51, torsdag 21 december 2023

God Jul alla goa gubbar!

Vi tackar våra medlemmar och vår teaterpublik för säsongen och önskar er alla en fridfull God Jul och ett Gott Nytt År! Kansliet har juluppehåll from 22/12 2023 Åter öppet 8/1 2024. Medlemsbrev och annons med vårens utbud kommer i januari.

Kiruna

RIKSTEATER & KULTURFÖRENING

Följ oss på Instagram @ BurgerKingKiruna

Kiruna Handelsområde. Öppet: Mån – Fre 10.00 – 21.00. Lör – Sön 11.00 – 21.00. Drive Thru alltid öppen till 22.00.

GOURMET CHICKEN

Aurora. Tel: 072-243 38 30 e-post: kiruna.riksteater.kulturforening@telia.com

VÄLKOMMEN TILL

NYÅRSBUFFÉ FÖRBOKNING GÄLLER

31 December 18:00 - 00:00

I sammarbete med Sukmas Salong, spa & solarium

100% chicken breast, juicy and covered in delicious crunch. No artifcial: colors, preservatives or flavors.

För mer info ring 0703312275

AVVIKANDE ÖPPETTIDER JUL & NYÅR

PUB EDEN 24/12 kl. 16-22, endast pizza 25/12 kl. 16-01 31/12 kl. 16-01 Nyårsafton: Endast bokade gäster för nyårssupé, ring/maila för bokning

RCTIC THAI & GRILL 24/12 stängt 25/12 stängt 26/12 kl. 10-21 31/12 kl. 10-19 1/1 kl. 13-21

3-rätters

nyårssupé FÖRRÄTT Svampfylld cannelloni HUVUDRÄTT Renfilé serveras med selleripuré, aligot & hallonsås Vegetariskt alternativ: portobello biff DESSERT Dulce de leche fondant med halloncoulis

VUXEN 730:-/person inkl. dryckespaket med passande bubbel & vin utvald till maten 1095:-/person

VEGETARISKT 600:inkl. dryckespaket 965:-

BARN Under 12 år 300:-/person 2 sit

2024

JUL & GOD R YTT Å N GOTT

tnin

gar

.30 0-19 17.0 .30 2 0-2 20.0

PUB EDEN BOKNING: 0980 611 86 INFO@HOTELARCTICEDEN.SE

LAPPGATAN ETT TAG FRAMÖVER Goda nyheter: vi bjuder på kaffe! Mindre goda nyheter: Under ett par månader framöver kommer det vara svårare att ta sig fram på gatan utanför butiken. Vi håller dock öppet som vanligt och det finns fortfarande gott om parkeringsplatser så kom gärna in, handla och förse dig själv med en tår.

Välkommen in i butiken!

God jul och gott nytt år! Önskar Coop Lappgatan

KIRUNA