I utställningen Vuoi ihán skildras berättelser från en samtid och en upplyst framtid där historien alltid är närvarande. Genom verk av sex samiska samtidskonstnärer tar den samiska mångfalden, som ofta har
förbisetts och förenklats, en självklar och livskraftig plats i Ekshäradsgården på Skansen.
Läs mer på sidan 20.
”Self portrait” av Lisa Kejonen Pauker. Foto: Lisa Kejonen Pauker
NYHET
Beställ/Boka företags- eller föreningsannons via webben.
Levereras av AdPin – Skanna QR-kod. Boka Gratistidningen via webb!
IN PÅ - app.adpin.se
Du får bekräftelse via e-post. Möjligt att ladda upp färdig annonsfil (PDF).
Mer info för större annonsavtal och mediabyråer, kontakta någon av våra mediasäljare eller skicka e-post till info@gratistidning.com.
Hundstallet står alltid på hundens sida och jobbar för att alla hundar ska få den trygghet och kärlek som de förtjänar. Verksamheten som bedrivs 24 timmar om dygnet, 7 dagar i veckan, året om får inte något ekonomiskt stöd utan är beroende av allmänhetens stöd och gåvor.
Hundstallet - Svenska Hundskyddsföreningen är en ideell förening som har givit hemlösa hundar en andra chans sedan 1908. Uppdraget att vårda och omplacera utsatta hundar sker i nära samarbete med myndigheter. Cirka 500 hundar slussas årligen genom Hundstallet i Stockholm och Skåne och arbetet innebär allt från veterinärvård till socialisering, träning och mycket kärlek. Här arbetar man för att hundar som tappat tilliten till människor ska bli trygga igen, och så småningom kunna få ett bra liv tillsammans med en ny ägare.
Senioren Molly fick till slut ett kärleksfullt hem
Hundstallet, rädd och stressad. Hon var undernärd och hade mycket dålig munhälsa. Molly var tio år och man misstänkte att hon aldrig haft en trygg tillvaro i hela sitt liv. Tack vare Hundstallet och alla fantastiska gåvor som gör verksamheten möjlig, kunde Molly få den omvårdnad som hon behövde och blev till slut redo att hitta ett kärleksfullt hem där hon skulle få stanna livet ut. Molly hade oddsen emot sig, hon var gammal och i dåligt skick, men hon fick den andra chans som hon så väl förtjänade.
Vill du vara med och ge fler hundar en andra chans?
Swisha en gåva till 123 90 05 570
Maria Salonen 070-620 99 22 maria.salonen@ gratistidning.com victoria.timander@ gratistidning.com
- kan du lita på lokal hög räckvidd ger effekt gratistidning.com
Ni kan även gå in på boka.gratistidning.com eller skicka e-post till boka@gratistidning.com
VI INFORMERAR
VÅRA MANUSSTOPP för garanterad korrektur torsdagar kl. 12.00
Tryckfärdiga annonser måndagar kl. 15.00
Maila gärna in era bokningar och manus på: annons@gratistidning.com
Varje vecka Upplaga 82 000 ex
Varje månad (löning) Upplaga 146 500 ex
Skokedjan Scorett öppnar i Kiruna C
I samband med att Kiruna C:s handelskvarter fyller två år offentliggör Kirunabostäder som fastighetsägare en ny hyresgäst i handelskvarteren. Det blir skokedjan Scorett som öppnar i galleria Sjuan under våren 2025, med en välkänd lokal handlare som franchisetagare.
För två år sedan invigde det kommunala bostadsbolaget Kirunabostäder handelskvarteren i Kirunas nya centrum. I samband med öppningen flyttade ett stort antal lokalhyresgäster in, som tidigare haft lokal i gamla centrum.
– Flytten till nya centrum blev verkligen ett lyft för Kirunas handel. Sedan öppningen har omsättningen i våra butiker, Jeansbolaget och Pelikan, ökat och när möjligheten att öppna Scorett dök upp kunde jag inte tacka nej. Jag upplever ett förtroende från Kirunaborna som jag vill förvalta genom att utöka utbudet ytterligare i stan. Ju fler butiker vi är, desto starkare utbud med personlig service kan vi erbjuda till Kirunaborna, säger Johanna Stålnacke,
franchisetagare Scorett Kiruna.
För den som vill testa något nytt i Kiruna redan till helgen så har sportbaren Allstar öppnat i kvarter 9, på hörnet av Malmvägen och Aili Kangas gata. Restaurangkedjans lokala franchisetagare serverar en meny med rötter från det amerikanska steakhouse-köket, klassiska hamburgare, maffiga stekar och fräscha sallader, i kombination med sportevenemang på stor-
bildsskärm. Franchisetagarna för Allstar i Kiruna, Mikael Karlsson, Patrik Johansson och Mats Pettersson hälsar alla gäster varmt välkommen under invigningshelgen och utlovar feststämning och skönt häng i restaurangen. – Vi välkomnar våra nya hyresgäster till Kirunas handelskvarter och ser fram emot nyöppningen till våren. Det känns verkligen roligt att vi får förstärka utbudet i centrum med nyetableringar och kunna
Kiruna (Hotell E10) 13.30-17.00
FREDAGAR
Kiruna (Hotell E10) 12.00-17.00
Torsdag 12/9, 26/9
Jukkasjärvi (Coop) 11.00-12.00
Torsdag 19/9, 3/10
Svappavaara (Coop) 11.00-12.00
Måndag 16/9, 14/10
Karesuando (Macken) 14.30-15.30
Övre Soppero (Macken) 16.30-17.00
Nedre Soppero 17.15-17.30
Lannavaara (Affären) 17.45-18.15
Tisdag 24/9, 8/10
Vittangi (OKQ8) 15.00-17.00
VI LEVERERAR ÄVEN TILL
BUTIKER/RESTAURANGER!
Ring/maila för prisuppgifter: 0978-104 44 kontakt@ronnbacksfisk.se
GÅ IN PÅ www.ronnbacksfisk.se
erbjuda ett bredare utbud för både Kirunabor och övriga besökare, säger Amanda Stålnacke, marknadschef, Kirunabostäder. Scorett bildades 1989 som en frifackkedja och är en av Sveriges största butikskedjor för skor i butik och skor online. Idag finns cirka 80 Scorett-butiker och sedan 2011 finns Scorett även som e-handel.
Källa: Kiruna C
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
Skokedjan Scorett öppnar i galleria Sjuan under våren 2025. Foto: Scorett
SE RVI CE &
Vi tömmer, röjjer, städar och köper dödsbon
Kontakt:
Thomas Farelind 070-661 08 31 tfarelind@gmail.com
Vi har bra kompetens av hela bygget. Erfarenhet i byggbranschen över 24 år Alla byggjobb är lika viktiga, stora som små!
ROT avdrag
• Borgerliga ceremonier • Begravningar
• Transporter • Hämtningar
• Minnessidor
• Ljus och lyktor
• Gravstenar
• Bouppteckning
Maria Salonen 070-620 99 22 maria.salonen@gratistidning.com Åke Tapani 070-330 50 67 ake.tapani@gratistidning.com
PLÅTSLAGERI
exkl. moms/per vecka*
*Gäller vid annonsering minst 10 veckor. Ord pris 1.700 kr/vecka.
Vi har flera års erfarenhet av: Byggstäd, Flyttstäd och Företagsstäd. Vi har även liftutbildning för fönsterputs på höga höjder.
OCH NU HAR VI UTRYMME FÖR MER STÄD! Hör gärna av er Pernilla 073-676 68 50
Jori Niskakoski gironbygg@gmail.com
Boka varje vecka - minst ett år 350 kr exkl. moms/per införande. SE RVI CE & TJÄNSTE R
Företagare - vill du nå alla i Kiruna?
Vill du också boka Service & Tjänster? Bokning eller frågor – använd formuläret via QR-kod här.
Du är också välkommen att ringa oss eller skicka epost till annons@gratistidning.com
Välkommen att kontakta oss så hittar vi på en bra lösning!
Persson för dig, företaget och föreningen www.friskoteket.eu www.gratistidning.com
- Vi bokar gärna upp telefon-, video- eller vanligt m e...
070-515 80 07 monica.stube@gratistidning.com
En sak till, vill ni ha större spridning så har vi fler tidningar i Norrbotten. Åke Tapani
070-330 50 67 ake.tapani@gratistidning.com Maria Salonen 070-620 99 22 maria.salonen@gratistidning.com
KIRUNA
Historiskt stort försäljningstapp i Kiruna
Detaljhandelns försäljning föll i Kiruna under 2023. Visserligen bara med en procent – och räknar man med inflationen är det den största minskningen under 2000-talet.
Den totala försäljningen i detaljhandeln i Kiruna kommun var 1,8 miljarder kronor under 2023, visar färska siffror från HUI Research. Det är en minskning med 1 procent jämfört med året innan, och då har inte hänsyn tagits till inflationen.
Enligt SCB ökade priserna, mätt med konsumentprisindex, med drygt åtta procent i årsmedeltal.
Räknar man med inflation är det den största procentuella försäljningsminskningen från ett år till ett annat i Kiruna under 2000-talet.
Tufft år för detaljhandeln I riket som helhet noterades en ökning i försäljningen på drygt 4 procent, men räknar man med inflationen handlar det i själva verket om en minskning. I nio av tio kommuner sjönk försäljningen, inflationen inräknad.
– Det har varit ett tufft år för detaljhandeln. Om man tittar på volymen, alltså försäljningen med hänsyn tagen till inflationen, ser vi det största tappet på många år – det är till och med värre än under 90-talskrisen, säger Per Andersson, senior analytiker på HUI Research.
– Och det här gäller
bara försäljningen, dessutom har vi en kostnadskris med högre hyror och andra kostnader som slog igenom ordentligt under 2023.
När det gäller den fysiska handeln går den bättre än e-handeln. Och dagligvaruhandeln har gått starkare än sällanköpshandeln. Och trots ett tufft 2023 ser HUI en ljusning.
– Vi ser en ganska tvär vändning nu, det ser mycket bättre ut i de prognoser vi gör. 2024 tror vi att försäljningen kommer att öka även med hänsyn tagen till inflationen.
Detaljhandeln delas in i dagligvaruhandel –främst matbutiker – och sällanköpshandel – som sportbutiker, bokaffärer och järnhandlare. Försäljningen i dagligvaruhandeln minskade i Kiruna medan försäljningen i sällanköpshandeln ökade Dagligvaruhandeln stod för drygt hälften av det totala försäljningsvärdet i detaljhandeln i kommunen. I Norrbotten som helhet ökade detaljhandelns försäljning i nominella tal med 5 procent. Det är mindre än inflationen. Försäljningen ökade i tolv av 14 kommuner i Norrbotten, men bara i
Elins Fotostudio
Nyfödd-, Familje& Barnfotograf
tre var ökningen större än den allmänna prisökningen. Störst var ökningen i Haparanda kommun, där den totala försäljningen var 2,8 miljarder kronor – en ökning med 15 procent.
Omkring 300 000 kronor per invånare Sedan millennieskiftet har butiksförsäljningen i Kiruna blivit större.
Med hänsyn tagen till inflationen har försäljningsvärdet ökat med 26 procent jämfört med år 2000 och jämfört med för tio år sedan har det minskat med 4 procent.
Kiruna kommun tillhör den tredjedel av kommunerna i landet där handeln har högst omsättning per invånare – drygt 80 000 kronor per invånare. Störst omsättning per invånare bland kommunerna i Norrbotten har Haparanda kommun, omkring 300 000 kronor per invånare.
Källa: Newsworthy
Läs hela artikeln här:
Detaljhandeln i Kiruna 2023
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
Total försäljning 2023 Förändring sedan (miljoner kronor) 2022
Dagligvaruhandeln 1 052 −2 %
Sällanköpshandeln 759 +2 %
Detaljhandeln totalt 1 811 −1 %
Källa: Handelsfakta/HUI Research. Observera att förändringen är beräknad på löpande priser som alltså inte tar hänsyn till inflationen.
Tillsammans skapar vi minnen för livet! @elinsfotostudio
elinsfotostudio.mypixieset.com
Hej Kiruna!
Visste ni att Apoteket har en expresstjänst för receptbelagd medicin? Beställ enkelt och bekvämt till dig själv, dina barn, ditt husdjur eller med fullmakt. Tryggt och smidigt!
Gör så här:
1. Surfa in på apoteket.se
2. Logga in med Bank-ID
3. Välj recept och beställ med Expressleverans till Apoteket Ripan
4. Hämta ut din beställning inom 2 timmar i kassan
Apoteket
Thulegatan 29, Kiruna Vardagar 9–17
Tel: 0771-450 450, apoteket.se
Viharpålitlig
påplatsiGällivare!
0970-520920
Micke, Nora & Kricko mfl tar hand om akutfall kvällar och helger kl 7-22 på kliniken. Nya som gamla patienter är välkomna till oss!
Härliga höst
Nu börjar Förändringsresan, en samtalspodd med biskop Åsa Nyström. I den möter hon personer i samtal om att leda i förändring. Det första avsnittet gästas av Lotta Finstorp, landshövding i Norrbottens län.
Vad driver olika ledare och hur är man bäst ledare i förändring? I höst låter biskop Åsa Nyström nyfikenheter ta över då hon lanserar samtalspodden Förändringsresan.
– Jag har arbetat med ledarskap under merparten av mitt yrkesliv. Nu vill jag undersöka hur andra i liknande positioner upplever hur det är att vara just ledare i tider av förändring. Vad som driver dem, vilka nycklar som finns för att få till rörelsen som behövs – och vad kan jag och kyrkan få lära av mina gäster? säger Åsa Nyström.
Den första måndagen i varje månad kommer ett nytt avsnitt. Från och med den 2 september hittar du podden på Luleå stifts webbplats, Spotify och Podbean.
I höst lanserar biskop Åsa Nyström samtalspodden Förändringsresan. Foto: Svenska kyrkan
– Podd är nytt för mig, både att lyssna på och att arbeta med. Jag gillar mötet, att nyfiket få ställa de där följdfrågorna och se var samtalet tar vägen, säger Åsa Nyström.
Först ut är Lotta Finstorp, landshövding i Norrbottens län sedan 2021. Hon är också civilområdeschef för det norra civilområdet som består av de fyra nordligaste länen. I podden talar de om samtalet som verktyg i förändring, om de enorma utmaningar Norrbotten står inför och om vem man är när ens partner gått bort.
Källa: Svenska kyrkan
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
Läs vår E-tidning på nätet
GRATIS
Inga dyra betalväggar
Du kan läsa Kiruna Annonsblad som E-tidning på dator, i surfplatta och mobil. Den senaste tidningen finns tillgänglig på nätet redan strax efter klockan åtta på torsdag morgon.
E-tidningen är precis som den vanliga papperstidningen, fast du kan läsa den på dator, surfplatta och mobil, var du vill, när du vill.
Gå in på gratistidning.com
Skanna Qr-kod!
FRÄLSNINGSARMÉN
Kulturvägen 9
Onsdag 11/9 kl. 16.00
Soul Children, kör för 10-16-åringar
Måndag kl. 18.30
Bibelsamtal och bön
Onsdag 18/9 kl. 16.00 "Messy Church", pyssel för barn från 5 år. Yngre barn tillsammans med förälder. Välkommen!
Ojämna onsdagar kl. 16.00 Soul Children – kör från 10 år på Frälsningsarmén. 17 september kl. 18.00 i Svappavaara Bibel och bön
TANKAR INFÖR HELGEN
DÖDEN OCH LIVET
Varje måndag kl. 19.45
Digital bibeltimme via zoom Mer info: www.kyrktorget.se/efs.nord
08 – 702 16 80
är ett av flera sätt att informera om ett dödsfall och om en kommande begravning. I Kiruna Annonsblad samlar vi dödsannonserna tillsammans med annonserna Till minne och Sorgtack på en familjesida i början av tidningen.
Norrbotten - större spridning För dig som vill kan vi även erbjuda din annons att publiceras i Norrbotten på orterna Kiruna, Pajala, Boden, Luleå, Piteå, Älvsbyn och Jokkmokk, då når du sammanlagt 104 500 hushåll.
Kontakta er lokala begravningsbyrå så får du hjälp med er dödsannons.
Vår käre
Förnamn
Efternamn
* 00/0 0000 † 00/0 0000 Har lämnat oss i sorg och saknad Familj Släkt och vänner
Lika självklart som vi alla föddes skall vi alla en gång födas åter, skall vi stå som barnet framför porten till det ofattbaras verklighet - Bo Setterlind
Begravningen äger rum i kyrkan lördagen den 0/00 kl 00.00. Efter gravsättning inbjudes till minnesstund i församlingshemmet.
De hade levt tillsammans i lite emtio år. Nu var det hans tur att kliva in i dödens rike.
Jan-Erik eller Janne som vi oftast kallade honom, han sökte och blev antagen som FN soldat i mitten på sextiotalet. Hans tjänstgöringsställe blev Kongo och placerades som ambulansförare. Han har berättat om svåra traumatiska händelser där han på skumpiga och leriga skogsvägar fraktat sjuka, döende och kvinnor med starka födselvärkar. Det blev ibland blodiga transporter till deras fältsjukhus. I hans arbete bland dessa infödda och FN-soldater fick han se och uppleva det som söndagens tema handlar om, nämligen döden och livet.
Det är död och gråt som möter oss i helgens texter. Jesus går in i gråten, ångesten, smärtan och ger tröst. Ordet tröst kan i vissa sammanhang också översättas med att börja andas igen. Jag tycker det är en vacker beskrivning på tröst.
Ni vet att när ett litet barn ramlar och slår sig, då kan de gråta så hejdlöst att de tappar andan. När barnet lyfts upp av sin förälder och får höra trösteord, då brukar de kippa efter andan och kunna börja andas igen.
Varje gång jag skriver eller predikar över texterna denna söndag vill jag oftast belysa att det finns tre stycken dödsuppväckelser nedskrivna i de fyra evangelierna. En handlar om en
vän till Jesus, Lasarus, en handlar om ung pojke och den tredje handlar om hur en föreståndare för en synagoga får se sin lilla dotter uppväckas från det döda efter det att Jesus rört den lilla döda kalla kroppen. Det finns många tårar i dessa berättelser, det står att Jesus också grät tillsammans med vännen Lasarus systrar. Men han ger dem också de uppmuntrande orden att han är uppståndelsen och livet. Han demonstrerar detta genom att bara röra vid bädden, eller fatta tag i handen, eller ropa ut den döde från dödsriket till de levande.
Rubriksättarna för denna söndag har tänkt till, därför att det står, först död sedan liv.
Janne fick vara med om både död och liv i krigets Kongo. Han fick se förtvivlan och sorg men också en överväldigande glädje när sjuktransporten blev lyckosam.
Jag påminner mig om den store världsevangelisten Billy Grahams ord när han visste att han snart skulle lämna detta liv. Det passar väldigt bra in på temat, Från död till liv.
Han sa, fritt ur min krackelerande minnesbank: ”Om någon säger att jag är död, så tro honom inte, därför jag är då mer levande än jag någonsin har varit.”
En skön helg önskar jag dig.
Degerman
VARJE VECKA
I DIN GRATISTIDNING
BOSTAD
Tipsa oss: tips@gratistidning.com
Svår bostadssituation för landets studenter
BOSTAD Nu i september drar höstterminen igång för studenter på landets högskolor och universitet. Och att hitta bostad kan bli en krånglig historia. På elva orter i Sverige kan man som student inte erbjudas en studentbostad under höstterminen.
Situationen är värst för studenter som kommit in på utbildningar i Göteborg, Halmstad, Lomma/Alnarp, Lund, Malmö, Skellefteå, Stockholm, Umeå, Uppsala, Varberg och Visby. En lösning kan bli att köpa, av den anledningen har Hypoteket räknat på vad kontantinsatsen blir för en etta i respektive studieort. Kommer man in på sin drömutbildning på en ort utan bostadsgaranti kan man antingen hyra i andra hand eller, ofta med ekonomisk hjälp, köpa en bostadsrätt. Att studera ställer krav på någonstans att bo, där man kan studera i lugn och ro. Hypoteket har med hjälp av siffror från Svensk Mäklarstatistik vad man behöver i kontantinsats för en etta på respektive studieort.
– Det finns en rad risker med att bostadssituationen för studenter är så pass ansträngd. Man behöver lugn och studiero som student och att leta bostad eller bo temporärt är stressande. Jag kan till och med tänka mig att vissa studenter tackar nej trots att de
kommit in på en utbildning de vill gå. Det finns föräldrar som går in och hjälper till ekonomiskt genom att köpa en bostad, men alla har inte den möjligheten. Det bästa vore om alla studenter kunde erbjudas en billig och bra studentbostad under studietiden, men så ser det ju inte ut. I brist på annat får studenterna och deras föräldrar lösa situationen efter bästa förmåga, säger Claudia Wörmann, boendeekonom på Hypoteket.
Tips till studenter och deras föräldrar
Börja leta bostad redan innan antagningsbeskedet kommit. Även om du inte innan du fått besked vet var du kommer att börja studera, kan du ställa dig i kö för en studentbostad på flera orter. Antagningsbeskedet ska ofta visas upp när du ska skriva kontrakt. Kolla upp vad som gäller. Sök ett temporärt boende. Du står kvar i kön under tiden som du bor någon annanstans. Söker du en andrahandsbostad på orten är det bra att se upp
Dags att rensa hemma?
Släng inte dina gamla grejer, sälj dem istället!
Vägen till ett aktivt skogsägande
Genom en bra skogsbilväg är det lätt att komma ut till din skog. Det ökar värdet på skogen och underlättar att göra rätt åtgärd vid rätt tidpunkt.
Vi hjälper dig från idé till färdig väg. Kontakta en skogsinspektor nära dig för rådgivning.
Nu i september drar höstterminen igång för studenter på landets högskolor och universitet.
Foto: Hypoteket
så att uthyraren är seriös. Är en bostad till exempel väldigt mycket billigare än andra likvärdiga kan det vara bra att kolla upp varför. Eftersom det är en temporär lösning, i väntan på en studentbostad, kanske du kan acceptera om bostaden inte är helt optimal. Eftersom du väntar på en studentbostad är det pckså viktigt att du kollar upp vad som gäller angående uppsägningstid och kontraktstid på den temporära bostaden.
Som förälder
Som förälder kan du vara med och stötta lite i bak-
grunden genom att till exempel läsa det finstilta i ett kontrakt eller vara med på visningen.
Du kan också höra med andra föräldrar och i ditt kontaktnät om de har tips eller rent av något att hyra ut. Många vill hyra ut till någon de känner.
Funderar ni på att hjälpa barnet genom att köpa en bostadsrätt? Räkna på det!
Lånar ni upp på er befintliga bostad är det viktigt att hålla koll på hur nivån för amortering påverkas. Kolla också upp om föreningen tillåter att ni som föräldrar köper och barnet bor i
lägenheten. Sätt upp regler för bostaden som till exempel vad ert barn ska betala för varje månad. Tänk också på rättviseaspekten om ni hjälper ett barn i en syskonskara. Det går att få tips på hur man ska sköta det juridiska genom att läsa på hur andra gjort eller ta kontakt med en jurist. n
Läs om alla övriga studieorter här:
Medelpris etta 30 kvadrat Kontantinsats
Pssst! Varför inte använda privat.gratis tidning.com
Fritidsboende i Riksgränsenfjällen!
Uthyres årsvis 4-bäddsrum i Vassijaure. Möblerad med gemensamt allrum/kök, fullt utrustat. Lugn och fridfull fjällmiljö med några minuter från skidbackarna i Riksgränsen. Fina jakt och fiskeområden och nära till Norska fjällen. Pris från 3.500 kr/månad.
Ha sängarna färdigbäddade och utrustningen på plats! Du slipper städa ur varje gång du åker hem.
Icke bindande intresseanmälan och ytterligare information på 070-330 40 30, po@cab.net
Källa: Hypoteket
24 sålda villor i Kiruna
Mellan juni och augusti gjordes sammanlagt 24 affärer med villor i Kiruna kommun. Det kan jämföras med 27 vid motsvarande tid i fjol. Det här visar ny statistik från Svensk Mäklarstatistik som Newsworthy har analyserat.
De sålda villorna i Kiruna kommun hade ett genomsnittligt pris på 2,2 miljoner kronor.
I hela Norrbotten såldes 433 villor för i snitt 2,1 miljoner kronor.
Eftersom det gjorts färre än 20 försäljningar redovisas inga uppgifter om prisutveckling för villor i Kiruna den här månaden.
Priserna på villor stiger i 89 av landets kommuner, medan de sjunker i 78 (i merparten av de resterande kommunerna redovisas inga prisförändringsuppgifter på grund av få försäljningar). Kartan till höger visar den geografiska spridningen.
Bland kommunerna i Norrbottens län stiger priserna på villor i tre av fem kommuner (där det redovisats uppgifter om prisutveckling).
Störst var ökningen i Boden där priserna steg med 9 procent. I Piteå däremot sjönk priserna med 8 procent. Notera att det på grund av få försäljningar saknas uppgifter om prisföränd-
ringar för villor i nio av länets 14 kommuner.
20 sålda bostadsrätter Mellan juni och augusti gjordes sammanlagt 20 affärer med bostadsrätter i Kiruna kommun. Det kan jämföras med 24 vid motsvarande tid i fjol. De sålda bostadsrätterna i Kiruna kommun hade ett genomsnittligt pris på 1,1 miljoner kronor.
I hela Norrbotten såldes 317 bostadsrätter för i snitt 1,5 miljoner kronor.
Eftersom det gjorts färre än 20 försäljningar redovisas inga uppgifter om prisutveckling för bostadsrätter i Kiruna den här månaden. Priserna på bostadsrätter stiger i 58 av landets kommuner, medan de sjunker i 51 (i merparten av de resterande kommunerna redovisas inga prisförändringsuppgifter på grund av få försäljningar).
Källa: Newsworthy
DIN LOKALA –ELINSTALLATÖR I KIRUNA!
Vi utför elarbeten i både nya och gamla elanläggningar åt företag och privatpersoner.
• Belysning • Laddboxar
• Centralbyten • Elservice
• med mera
Kontakta oss för en kostnadsfri offert.
Jonas: 070-209 82 94 jonas@enkelinstallation.se
Mellan juni och augusti såldes 433 villor i hela Norrbotten, för i snitt 2,1 miljoner kronor. Foto: Newsworth
Kontaktperson sökes enligt LSS
Vill du lära känna en person med funktionsvariation och få en ny kompis?
Har du tid och engagemang för andra människor?
Kanske detta är något för dig. Personer med funktionsvariation har ofta svårare att knyta kontakter med omgivningen och ta sig ut i samhället. Syftet med en kontaktperson är att bryta isoleringen och tillföra nya kontakter i personens liv. Du får ett arvode och omkostnadsersättning för ditt uppdrag.
Just nu söker vi kontaktperson till: Både män, kvinnor och ungdomar i olika åldrar, för trä ar en gång per vecka, för umgänge och social kontakt.
Är du intresserad?
Kontakta: Ida Fors
Telefon: 0980–700 20
Ida.Fors@kiruna.se Socialförvaltningen
Avgörande miljötillståndsansökan kungjord – viktig milstolpe för LKAB:s utveckling
Domstolen har nu kungjort vår historiska miljötillståndsansökan för befintlig, utökad och förändrad verksamhet i Malmberget, Gällivare.
– Det är mycket positivt och ett viktigt steg framåt att domstolen nu har kungjort vår ansökan och tydligt driver processen framåt. Det gör också att avgörande planeringsförutsättningar för vägen framåt klarnar. Som det ser ut nu så kan vi hoppas på att få ett domstolsbeslut under slutet av 2025, säger Michael Palo, affärsområdeschef Järnmalm, LKAB.
Miljötillståndet är nödvändigt för att genomföra omställningen av LKAB:s gruv- och förädlingsverksamhet i Malmberget, Gällivare.
och förädlingsverksamhet med mera i Malmberget, Gällivare och därutöver etableringen av den första demonstrationsanläggningen för fossilfri järnsvamp med Hybritteknologi samt ett nytt apatitverk som är ett första steg för att utvinna fosfor och sällsynta jordartsmetaller.
När kommer sopbilen?
Se dina tömningsdagar på www.tekniskaverkenikiruna.se/tomning
Ansökan lämnades in i maj 2023. Domstolen har nu lagt fast en plan för ärendets hantering som pekar mot dom i slutet av 2025.
Ansökan omfattar fortsatt och utökad gruv-
Förhoppningen är att demonstrationsanläggningen för fossilfri järnsvamp, som är ett avgörande steg i industrialiseringen av Hybrittekniken, ska kunna stå klar 2028, med en upptrappning under 2029. – Även om detta tar längre tid än vi initialt hoppats, så går det tydligt framåt. Vi ska säkra tillstånd, teknik och ekonomi för anläggningar som sedan ska drivas i decennier och som ska bygga vår konkurrenskraft genom att minska utsläppen och få fram nya kritiska mineral som fosfor och sällsynta jordartsmetaller, säger Michael Palo.
Miljötillståndet är nödvändigt för att genomföra omställningen av LKAB:s gruv- och förädlingsverksamhet i Malmberget, Gällivare. Foto: LKAB
I den nya processen för järnsvampsproduktion ersätts fossilt kol med vätgas som är tillverkad med fossilfri el. Detta minskar både koldioxidutsläppen och behovet av importerat kol hos SSAB, samtidigt som LKAB:s elbehov ökar. Det tillkommande elbehovet för demonstrationsanläggningen beräknas till cirka 5 TWh per år före
2030, främst för vätgasproduktion.
Syn och muntlig förberedelse med fokus på bland annat närboendefrågor kommer att hållas i Gällivare 8 till 10 oktober.
Källa: LKAB
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
Är du intresserad av geologi? Vill du veta mer om jordens historia eller vad en geolog gör?
Välkommen till öppet hus den 14 september
Ta tillfället i akt att tillbringa dagen i en av våra prospekteringslokaler och lär dig mer om geologi. Har du hittat en konstig sten som du inte vet vad det är? Ta med den så kan vi tillsammans ta reda på det! En dag för hela familjen med många aktiviteter och fika för vuxna och barn! Se på film, gå tipspromenad - det finns priser att vinna! Varmt välkommen på Ställverksvägen 7 nära nya Kiruna centrum klockan 10.00-14.00.
skannaHittahitgenomatt qr-koden.
Kungen besökte vattenprojekt i Tornedalen
Den 29 augusti besökte Kungen The Torne River International Watershed Life-projektet i Tornedalen, vars syfte är att återställa naturmiljön i området.
Tillsammans med landshövding Lotta Finstorp och statsrådet Romina Pourmokhtari samt Finlands jord- och skogsbruksminister Sari Essayah besökte Kungen Övertorneå kommun och Tengeliö i Finland för att få information om TRIWA LIFE (The Torne River International Watershed LIFE).
TRIWA LIFE är ett samarbetsprojekt mellan Sverige och Finland som syftar till att återställa naturmiljön i vattendrag och våtmarker som påverkats av mänsklig aktivitet. Projektet som pågår 2023–2030 ska gynna mångfalden av vattenlevande djur och växter. Besöket inleddes i Kattilakoski med presentationer om projektet samt tal från bland andra Kungen, landshövding Lotta Finstorp, Sveriges klimat- och miljöminister Romina Pourmokhtari
och Finlands jord- och skogsbruksminister Sari Essayah.
Efter lunch besökte delegationen Tengeliö kraftverk i Finland där en passage för fiskar byggs, så att fiskarna ska kunna ta sig längre upp i älven. I Juoksengi visades sedan hur vägtrummor, som hindrar fiskarnas vandring upp i älven, byts ut mot broar.
Besöket avslutades i Luppioberget med presentationer kring bland annat gränsöverskridande miljösamarbeten mellan Sverige, Norge och Finland.
TRIWA LIFE
The Torne River International Watershed
Life, är ett samarbetsprojekt mellan Sverige och Finland där syftet är att återställa naturmiljön i vattendrag och våtmarker som påverkats av mänsklig aktivitet.
Genom att återskapa naturmiljön i flera av Torneälvens biflöden ges förutsättningar för en biologisk mångfald som gått förlorad.
Projektet är den mest omfattande restaureringen av vattenmiljöer hittills i Europa. Totalt omfattar projektet ca 820 km biflöden, drygt 400 vandringshinder samt våtmarksoch vattenskyddsåtgärder. I Sverige utförs merparten av arbetet kring Pajala och Övertorneå.
Källa: Länsstyrelsen Norrbotten
Landshövding Lotta Finstorp och Kungen håller tal i Kattilakoski. Foto: Lotta Nyberg
TRIWA LIFE är ett samarbetsprojekt mellan Sverige och Finland som syftar till att återställa naturmiljön i vattendrag och våtmarker som påverkats av mänsklig aktivitet. Foto: Lotta Nyberg
Kungen och statsrådet Romina Pourmokhtari får tillsammans med Finlands jord- och skogsbruksminister Sari Essayah information om vattenprojektet i Tornedalen. Foto: Lotta Nyberg
Kiruna Annonsblad kör tävling för att stärka den lokala handeln
I början av nästa år genomför Kiruna Annonsblad tillsammans med ett antal deltagande företag ”Local Hero Shopping”. Det är en tävling där den lokala handeln gynnas på ett smart sätt. Utöver själva annonseringen bidrar huvudvinsterna i form av värdecheckar för tiotusentals kronor till företagen vid inlösen.
LOCAL HERO SHOPPING
Gäller bara lördag!
EXTRA BRA KLIPP PÅ LÖRDAGAR
bara lördag! Gäller bara lördag!
ORG, ZERO 6-P Coca cola. 6x33 cl+ pant.
VITKÅL
15k /kg
Sverige. Jfr pris 15:00/kg.
25k /kg
SVENSKA ÄPPLEN
ICA. Sverige. Jfr pris 25:00/kg.
25k /kg
KÅLROT
Sverige. Jfr pris 25:00/kg.
25k /st
MORÖTTER
Hietelas. Sverige. 1 kg. Jfr pris 25:00/kg.
10k /st
GULLÖK ICA. Sverige. 1kg Jfr pris 10:00/kg
Rabatten gäller självklart även på kampanjpriser.
25k /kg
PURJOLÖK
Sverige. Jfr pris 25:00/kg.
55k /st FALUKORV
Nordchark. 700 g. Jfr pris 78:57/kg.
PÅGENLIMPA
Pågen. 900 g. Jfr pris 27:78/kg.
/st
Enligt PROs prisundersökning 2023.
Varmt välkommen till oss! /Lucas
Österleden 2, 981 38 Kiruna, 0980-77 000, ica.se/kiruna Följ oss på instagram @icakiruna för att ta del av tävlingar och kampanjer.
VARJE VECKA
I DIN GRATISTIDNING
Tipsa oss: tips@gratistidning.com
6G nu till Luleå tekniska universitet
NORRBOTTEN NÄRINGSLIV
BUSINESS Luleå tekniska universitet har som första universitet i Sverige fått frekvenstillstånd från Post- och telestyrelsen, PTS, för att genomföra
6G-tester i en simulerad gruvmiljö. Just nu installeras 6G nätverket i det underjordslabb som finns vid Luleå tekniska universitet.
– Det här är en fantastisk möjlighet för vår forskning inom telekommunikation.
6G-testningen blir en naturlig del av vår satsning på framtidens kommunikationsteknologi där vi satsar på banbrytande resultat.
6G, sjätte generationens trådlösa teknik kommer
6G-forskning och aktivt delta i utvecklingen av den nya generationens mobiltelefoni, 6G. De initiala testerna görs som en del av EU projektet SUNRISE 6G, tillsammans med Uleåborgs universitet.
– Det här en viktig milstolpe i vår strävan att
Backe, verksamhetsledare
Att Luleå tekniska universitet fått 6G tillståndet ger helt nya möjligheter att utforska snabbare, energieffektivare och mer pålitlig trådlös kommunikation.
– 6G-teknologin har potential att revolutionera hur människor kommunicerar och interagerar med digitala system, både i Sverige och globalt.
RYMDGYMNASIET SÖKER
LABORATORIEASSISTENT I KEMI
Rymdgymnasiet i Kiruna söker nu en engagerad och noggrann laboratorieassistent i kemi för att stötta våra elever och lärare under laborationer. Omfattning ca 4-6 timmar per vecka beroende på överenskommet upplägg.
Som laboratorieassistent på Rymdgymnasiet kommer du att:
• Assistera läraren under laborationer genom att förbereda material och utrustning.
• Hjälpa eleverna med att genomföra sina experiment och säkerställa att alla säkerhetsföreskrifter följs.
• Handleda elever vid laborationer.
Genom att vara i framkant av den utvecklingen säkerställer Luleå tekniska universitet att Luleå och Sverige fortsätter att vara ledande inom teknologisk innovation, säger Jaap van de Beek, professor i signalbehandling vid Luleå tekniska universitet. ■
Servicetekniker
till i Kiruna.
På Metso arbetar vi i en innovativ industrimiljö med världsledande teknik. Nu expanderar vi verksamheten och letar efter nya duktiga medarbetare som vill ansluta sig till vårt team som servicetekniker i Kiruna. Vill du ha ett arbete i ett varierande jobb med goda utvecklingsmöjligheter och en stabil arbetsgivare är detta jobb för dig!
• Bidra till en trygg och lärorik miljö för våra elever.
För intresse och ytterligare information kontakta: rektor Per Malmelöv 070-313 64 12, e-post: per.malmelov@rymdgymnasiet.com
Välkommen med din ansökan till oss på Rymdgymnasiet! Intervjuer sker löpande.
Som servicetekniker på Metso har du en spännande roll i ett sammansvetsat team som jobbar med större och mindre aktörer inom gruvnäringen och industrin i Kiruna med omnejd. Du utför service/reparationsarbeten och förebyggande underhållsarbeten inom kvarnar och pyro för Metsos kunder. Du spenderar även tid i vår egen serviceverkstad med gummibeläggningsarbete eller andra arbeten.
Arbetet som servicetekniker är fritt och mångsidigt och ingen dag är den andra lik!
Som person trivs du bra med ett fysiskt arbete, och är van att arbeta i ett högt tempo. Vi erbjuder firmabil för transport mellan siterna, friskvård och sjukvårdsförsäkring. Här är vi mån om att skapa en god arbetsmiljö med stort fokus på säkerhet.
minst gymnasiekompetens och gärna från industriprogrammet gärna någon form av utbildning eller erfarenhet från industri, tung industri eller är en erfaren mekaniker. Har du arbetat på gruvanläggningar eller med reparationer/ underhåll av anrikningsverk eller kvarnar är det meriterande men inte ett krav ett intresse för ditt arbete och att du är nyfiken inför att lära dig nya saker en god teknisk förståelse är ordningsam och har en känsla för detaljer ett eget driv, är flexibel och har lätt att fatta beslut
Läs mer och ansök på
I denna roll förekommer resande och körkort svenska i både tal och skrift, och meriterande
Källa: Luleå tekniska universitet
Björn
vid Centrum för distansöverbryggande teknik CDT vid Luleå tekniska universitet, Jaap van de Beek, professor i signalbehandling och Michael Nilsson, projektledare vid CDT, samtliga vid Luleå tekniska universitet. Foto: Luleå tekniska universitet
Tips
ditt CV
Enkel och tydlig struktur
I ditt cv ska du beskriva dina erfarenheter, kunskaper och personliga egenskaper som du vill lyfta fram. Det finns olika sätt att strukturera ett cv. Vilket sätt du väljer beror lite på vad du har för meriter, vilken tjänst du söker och vilken bild du vill förmedla av dig själv. Tänk också på att göra ditt cv lättöverskådligt.
En enkel och tydlig struktur gör att arbetsgivaren snabbt får en bra överblick.
• Senaste först
• Uppdelat efter tema
• Sammanfattning och målsättning
Anpassa cv:t efter jobbet du söker Tänk på att anpassa ditt cv efter jobbet du söker. Du behöver alltså skräddarsy ditt cv och lyfta upp erfarenheter som är viktiga för jobbet du söker.
• Du behöver inte ta med precis allt du har gjort, utan ta med det som är relevant.
• Om du endast listar ett urval av dina arbetslivserfarenheter är det viktigt att du nämner att det är just ett urval.
• 1-2 A4-sidor är ett bra riktmärke för längden på ditt cv.
Hösten är snart här och vi har flera intressanta näringslivsfrukostar att se fram emot.
Boka redan nu in följande datum i era kalendrar:
• 26 september
• 24 oktober
• 21 november
• 12 december
Platsen är Aurora Kultur & Kongress varje gång.
Har du förslag på teman eller medverkan till frukostarna
- kontakta Birgitta Isaksson.
Breakfast
Club Frukostinspiration med näringslivet
Alla oavsettföretagbransch är välkomna
En mötesplats för näringslivsaktörer, kom, ät frukost, mingla och ställ frågor! Ingen föranmälan – frukost så långt lagret räcker.
Nedre Salong i aulan 75 fasta stolar. Möjlighet till uppfälld bordskiva, går även att
Övre salong i aulan. 30 platser i skolFina
Generöst med parkeringsplatser och 12 laddplatser för elbil.
bioduk, högtalarsystem, trådlöst headset, trådlös handmikrofon. Möjlighet till Zoom-/Teams-konferenser.
lokal med senaste tekniken; storbildskärm med takmikrofon, möjlighet till Zoom-möten.
Vårt styrelserum är anpassat upp till 15 personer. Modern teknik med möjlighet till Zoom-möten. Extra mikrofoner placerade på bordet.
Kontakta oss för mer information på malmfaltens@kiruna.fhsk.se eller 0980-675 00
VARJE VECKA
I DIN GRATISTIDNING
MOTOR
Tipsa oss: tips@gratistidning.com
Nyregistreringen av husbilar fortsätter att öka – upp
MOTOR Augusti månads nyregistreringssiffror visar en kraftig ökning av nyregistrerade husbilar, upp 38,43% jämfört med augusti månad för ett år sedan. Nyregistreringen av husvagnar minskar samma månad med 18,75%. Sett till årets första åtta månader har nyregistreringen av husbilar ökat med 4,01% och nyregistreringen av husvagnar minskat med 19,68%
-Effekterna av en minskad inflation, sänkt ränta och det aviserade avskaffandet av malusskatten på husbilar börjar nu synas, säger Per Nilsson, ordförande i Husvagns- och Husbilsbranschens Riksförbund. - Intresset för mobilt boende är fortsatt stort och investeringsviljan i ett nytt fordon börjar nu öka hos många konsumenter. Nyregistreringen av husvagnar är fortsatt lite efter men vi har trots nedgången i augusti hämtat in delar av den svaga inledningen på året, fortsätter Per Nilsson.
Nu laddar hela branschen för den stora mässan
38,43% i augusti!
på Elmia. Förhandsintresset är stort för mässan där 2025 års modeller premiärvisas.
- Försäljningen av biljetter till Mässcampingen har gått över förväntan, endast enstaka platser finns kvar och likaså antalet förköpta entrébiljetter till mässan. Alla signaler vi får tyder på att det blir ett stort antal
besökare på mässan, avslutar Per Nilsson.
Husvagnsregistreringar för augusti 2024 Under augusti månad 2024 registrerades 156 husvagnar (motsvarande månad året dessförinnan registrerades 192). Hittills under 2024 betyder det 1 310 registrerade husvagnar mot
Barn är mjuka. Bilar är hårda.
Så snälla: Sänk farten i trafiken.
1 631 under samma period 2023. I procent innebär detta en minskning med 19,68 %.
Husbilsregistreringar för augusti 2024 Augusti månads husbilsregistreringar visar 335, medan det i augusti föregående år registrerades 242. Hittills under kalender-
året 2024 har det totalt registrerats 2 153 husbilar, medan det under motsvarande period 202 registrerades 2 070. I procent innebär detta en ökning med 4,01%.■
Källa: Husvagns & Husbilsbranchens Riksförbund
Adria är Sveriges mest sålda husbil. Foto: Husvagns & Husbilsbranchens Riksförbund
NYA KUGA PLUG-IN HYBRID
FLER ERBJUDANDEN I BILHALLEN!
NYA FORD KUGA PLUG-IN HYBRID
Lanseringspris från 479 900 kr
Europas mest sålda laddhybrid har blivit ännu bättre, med generöst utrymme, upp till 69 km elektrisk räckvidd och dragkapacitet på upp till 2 100 kg.
Premiärerbjudande!
3 års fri service (värde 8 758 kr)*
Vinterhjul på köpet (värde 23 414 kr)**
l Ny modern design
l 13,2” skärm med SYNC4 och navigation
l LED-strålkastare
l Flexibel interiör med skjutbart baksäte
l Trådlös mobilladdning
l Eluppvärmd vindruta
Erbjudandet gäller utvalda ordertecknade bilar t.o.m. 30/9 2024. Bränsledeklaration bl. körning Kuga PHEV: 0,9l/100 km, CO2 20-21 g/km (WLTP) Miljöklass Euro 6d-temp. Garanti gäller 5 år eller 10 000 mil.
*Fri Service: Max 3000 mil. **Vinterhjul på köpet: Aluminiumfälgar (17-tum) med däck Kumho WinterCraft. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Med reservation för felskrivningar och prisändringar.
*Fri Service: Max 3000 mil. **Vinterhjul på köpet: Aluminiumfälgar (17-tum) med däck Kumho WinterCraft. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Med reservation för felskrivningar och prisändringar.
Vinn trisslotter Lös
KORSORDET v.
Bland de rätta lösningarna drar vi en vinnare:
Vinst: 1 trisslott (Värde 30 kr)
Vinnaren redovisas i Kiruna Annonsblad vecka 39.
OBS! Lämnas in senast fredagen 20/9 kl. 08.00. Välkommen till oss eller skicka hela korsordet till:
Kiruna Annonsblad
Campingvägen 3 981 35 KIRUNA
Märk kuvertet ”KORSORD 37”
OBS! ny mailadress för inlämning av era svar! korsord@gratistidning.com
Du måste vara minst 18 år för att tävla.
Namn:
Adress:
Lycka till!
Barn som lever i familjer där pengarna inte räcker till kan ansöka om ekonomiskt stöd
Till vem?
Sök ekonomiskt stöd t.o.m. det år barnet fyller 18 år.
Varför?
Majblomman delar ut ekonomiskt stöd till barn i familjer där pengarna inte räcker till.
Vad kan du söka om?
Det kan bland annat handla om ett par fotbollsskor, ett barnkalas, avgift till förening eller en jacka.
Så här gör du:
Ladda ner en ansökningsblankett från Majblommans hemsida
inbjuder till information om PROSTATA
CANCER
Onsdag 18 september kl 18.00
Föreningsgården (Centralskolan)
Föreläsare: Urolog Ulf Österman
Frågestund efter informationen
Du är varmt välkommen!
Fri entré och vi bjuder på kaffe och smörgåstårta
Styrelsen
Gubbträffar
17/9 kl.10 startar Gubbträffarna igen! Vi träffas i Frälsningsarméns nya lokal, Kulturvägen 9. Välkommen!
Frågor? Ring 0910-70 34 55
Kiruna Demensförening
HÖSTENS FÖRSTA MEDLEMSTRÄFF:
Thulegården Mötesplatsen. Måndagen 16 september, därefter är höstens möten 14 oktober och 11 november. Demensförbundet firar i år 40 årsjubileum och vi följer det som händer inom demensområdet, både lokalt och nationellt.
Välkommen till en avkopplande stund med kaffe, prat och gemenskap.
VI AVSLUTAR ÅRET MED JULFEST
måndag 9 december klockan 17.00
Kontaktpersoner för anhöriga
Birgitta Fernström tel 070- 230 00 63
Bli medlem i Kiruna Demensförening för 150kr/år Bankgiro 5413-2410
1/10 Har jagförsöktgöranågonförändringunderdessa veckor?Vadgickbättreochvadgicksämre?
Kontaktaossförmer information.Antingen via mejl:kiruna.kj@roks.se
ellertelefon 0980-19500
Öppettider: Tisdag- torsdag 09.00-12.00
KIRUNA
Studie- och aktivitetsprogram hösten 2024
Alla studiecirklar och aktiviteter startar v 39. Friskvård • Linedance
Sitt- och stågympa • Qigong Gympa • Träslöjd Inomhusboule • Fria textilier Om våra ortnamn (ursprungliga) Hjärnhälsa (fem fingrar) Matlagningscirkel
Välkommen med din anmälan till PRO Kiruna 070-325 69 40, 070-697 13 85 Grilldag i gruvstadsparken 25/9-24 kl 12.00-15.00, ingen föranmälan krävs.
Goda råd av föräldrar som hade fel
Kontakta FMN
Luleå 073 - 091 14 86
Gällivare/Malmb. 070 - 389 49 06
Älvsbyn/Piteå 076 - 789 39 14
Övriga Norrbotten 073 - 091 14 86
Våra cirklar bedrivs i samarbete med
Folkans Innebandy (Barn 7–10 år) 17:30-18:30
Ledare: Willy 19:00-20:00 o & SandraLi
Folkans Barntimme (Upptill 6 år) 17:30-18:15
Ledare: SandraLi & Veronika SDAGAR: (1ggn/mån) för medlemmar 18:00-21:00 Medtag ett garnprojekt.
All träning ingår i FolkanPasset. (Medlemskap krävs.) medlem 50kr- 80kr övriga. Välkomna!
jukkasfolkans_faf
DATUM ATT KOMMA IHÅG! Halloweenfest för barn & vuxna Torsdag 24 oktober Julloppis Söndag 24 november Fredags MYS Januari/Februari information kommer på våra sociala medier. Camp JukkasFolkan 13–15/6
Bli medlem du också! Medlemsavgift/kalenderår: Stödmedlem 51: -, Enskilt medlemskap 151:Familjemedlemskap 251:Är du intresserad att vara med & arrangera våra aktiviteter. Tveka inte…. Hör av dig till någon i styrelsen, aktivitetskommittén eller maila jukkasfolkan@ootlook.com! #tillsammansförenlevandeby
✄ Klipp ut och spara annonsen
Årets blåbär & lingon
Rensade och paketerade. Kan skickas vid behov. 70 kr/kg. 076-791 57 99
REPARATION av väggklockor. Säljer även väggklockor, guldpendyler och lodur i mycket fint skick.
073-677 17 20
Säg Tack!
i Kiruna Annonsblad
Manusstopp torsdag kl 12.00
Skriv tydligt i ditt manus
PRISINFO
radannons, grattis och tack
40 kr Radannons säljes, köpes, bytes, uthyres, önskas hyra, diverse
50 kr Tack, grattis utan bild, meddelande, födda, förlovade etc.
100 kr Grattis med bild (1 bild + 25 ord.)
Gör så här: Kom in personligen efter avtalad tid, eller posta manus till: Kiruna Annonsblad, Campingv. 3, 981 35 KIRUNA
OBS! Vi kan endast ta emot betalning kontant eller swish på plats. Ej kortbetalning.
Du kan även maila in till: annons@gratistidning.com men får då komma in och betala kontant eller swisha hos oss på plats. Det går även bra att posta betalning.
❤❤❤❤❤
Grattis
Signar Vestermark
Boden som fyller 2 år den 16/9 -24
Många grattiskramar
från Mommo, moffa, Fredrik & Ellinor med familj
HEJ! Här kommer
några tips till dig som ska välja bild till din..
GR S
M��i�� ��p��i
som 15/9 fy 10 år. Kram från Ma a & Pa a Nära och kära
grattisannons
• Välj gärna en ljus bild.
• Som är skarp, ej suddig.
• Använd gärna ett digitalt foto eller ett som är framkallat. Undvik foton som är utskrivna på vanligt papper.
• Välj en bild där personen du vill gratulera är i fokus.
• Försök att välja en bild som inte är för liten.
Besök oss på Annonsbladet eller maila till: annons@ gratistidning.com
Vinnare av korsord v.35
Vinnare av 1 Trisslott: Hannele Grundell i Svappavaara
Samisk samtidskonst i ny utställning på Skansen
I utställningen Vuoi ihán skildras berättelser från en samtid och en upplyst framtid där historien alltid är närvarande. Genom verk av sex samiska samtidskonstnärer tar den samiska mångfalden, som ofta har förbisetts och förenklats, en självklar och livskraftig plats i Ekshäradsgården på Skansen. Utställningen, som är öppen helger 7 september till 27 oktober 2024, är ett samarbete med konstinstitutionen Verdde.
historiska avdelning.
Låt ditt hälsokonto växa
Varje höst arrangeras Skansens Hantverksdagar under tre helger för att synliggöra hantverks-
bygger på dialog, med varandra, våra samverkansparter och konstnärerna vi arbetar med. Vi vill synliggöra samiska perspektiv genom verk som
Medverkande konstnärer Siri Baggerman, Niilas Helander, Geir Tore Holm, Tilde-Ristin Kuoljok, Radio-JusSunná / Sunna Nousuniemi och Lisa Kejonen Pauker.
curatorer för Vuoi ihán.
♥ Låt erfarenheterna stärka ditt värde
♥ Ge näring till dina erfarenheter
♥ Små insättningar blir också större
♥ Låt erfarenheterna ses som ränta
♥ Erfarenheterna skapar ditt liv
Låt ditt hälsokonto växa i höst!
Din mentala hälsoinspiratör Tina Persson
tillsammans med andra aktörer.
”Verddes utveckling
Platsen för utställningen är Ekshäradsgården på Skansen, en mangårds1820-talet som i år firar 70 år på Skansen – en invigning som 1954 hölls av dåvarande statsminister Tage Erlander efter Skansen av Wermländska
”För Skansen är den här utställningen ett sätt att ge plats för samiska perspektiv på ett – för oss – nytt sätt” säger
Eva Ramberg, chef på Skansens kultur-
Om Verdde
Vuoi ihán visas i samarbete med den nomadiska konstinstitutionen Verdde. Med sin bas i Norrbotten och de svenska delarna av Sápmi arbetar de för att inkludera och synliggöra samiska perspektiv. Verdde har initierats och utformats av Maria Ragnestam och leds med hjälp av Ellen B. Dalbakk.
Verdde erbjuder publiken en variation av konstnärliga uttryck för att bidra till en utökad kännedom om samiska utövare och förmedla spännande samiska perspektiv, traditioner, kunskaper och erfarenheter.
Källa: Skansen
Ellen B. Dalbakk och Maria Ragnestam. Foto: Pressbild Skansen
”Self portrait” av Lisa Kejonen Pauker. Foto: Lisa Kejonen Pauker
Evenemang Nöje &
HÖSTENS KANSKE ROLIGASTE AW?
Oktoberfest 28/9
Lördag 28 september förvandlas
Aurora kultur & kongress till en tysk bierhall med svängig tyrolermusik av Pepson produktion och deras 6-mannaband "Die Bratwursts".
Kvällens höjdpunkter inkluderar:
Festlig show i två akter Matig plockbricka med varmt och kallt
Utvalda ölsorter (ingår ej i paketet) Festlig stämning längs långbord
Ta chansen att klä upp dig i tyrolerkläder för en fulländad Oktoberfest-upplevelse!
OBS! Begränsat antal platser. Åldersgräns 18-år.
Läs mer och boka här!
aurorakiruna.se @aurorakulturkongress
OBS! Det är gratis att lägga in evenemangen! - länk via QR-kod.
Maria Salonen 0980-688 62 maria.salonen@ gratistidning.com
Åke Tapani 0980-688 72 ake.tapani@ gratistidning.com
10.00-14.00
Alltid 2 husmansrätter, en pasta, 4 thairätter och pizzabuffé
Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck & Kaffe / Te
Beställ gärna i vår nya app:
meny hittar ni på: www.annskiruna.com
Tips och råd för att må bra
Vad är klokt att äta? Hur påverkar övervikt hälsan? Vad gäller vid allergi?
Här hittar du kostråd för livets alla skeden och den senaste kunskapen om näringsämnen. Du kan få tips om hur du
äter miljösmart, råd om mat i vård, skola och omsorg liksom kunskap om dricksvatten i egen brunn.
Brunchens dag15september
Gå in på livsmedelsverket.se/matvanor-halsa--miljo
På tallriken den här veckan blir det pasta med svampsås. Lättlagat och fantastiskt gott, men receptet tar inte mycket utrymme, så merparten av veckans krönika är på temat ”Annorlunda av en anledning”.
Det blir lite konsumentupplysning om varför produkter som säljer bra på din lokala Systembolagsbutik plötsligt försvinner sista veckan i februari, maj, augusti eller november i samband med att det kommer in nya produkter i fast sortiment.
Systembolaget är tillsammans med IKEA de två företag som har störst förtroende bland svenskarna, IKEA kan vi beröra en vid ett senare tillfälle.
Den främsta anledningen till att Systembolaget är i topp
är personalen, butikscheferna och regioncheferna. Systembolaget har en fantastisk personal oavsett vart du kommer i landet. Mycket trevliga, hjälpsamma, tillmötesgående och välutbildade inom sitt område. Det är utifrån det de har ett stort och välförtjänt förtroende. Alla som följer mig i sociala medier vet att jag älskar min butik i Piteå. Om vi som jobbar inom branschen skulle göra samma bedömning av varför en stor del av de viner som kommer in i fast sortiment (”hitte på viner” och priset ut till kund) och varför vissa produkter försvinner från hyllorna skulle förtroendet vara på samma nivå som Se och Hör.
Ni skall få några exempel. Den första juni kom det in ett mousserande vin från Moldavien på hyllan som kostar 79 kronor, det krävs ingen universitetsexamen i matematik för att förstå att det är ett riskprojekt för importören, om kronan blir lite svagare då blir det ett förlustprojekt. Vad än värre är, Moldavien är ett av Europas
fattigaste länder, kunde inte vinet få kosta 99 eller 109 så att vi kan bidra till att de som jobbar på vingården får bättre löner och inte riskera att leva i fattigdom?
Vin är inget vi behöver för att överleva och det kan få kosta. På Systembolagets hemsida kan du läsa ”Sälja med ansvar – annorlunda av en anledning”, jag skulle hellre vilja se ”Köpa in med ansvar, annorlunda av en anledning”.
Sen har vi lokala storsäljare som försvinner från hyllan, det finns tre viner jag har ett ”förhållande till” The Dalmatian Dog Babic, Chiara Condello Al Caleri och Fasoli Gino La Corte del Pozzo Bardolino, viner som har sålt mycket bra i Piteå. Butiken i Piteå var topp 5 i Sverige när det gällde försäljning av The Dalmatian Dog, men den försvann. Varför, jo den enkla anledningen är att det finns olika butikstyper. Om vi säger att Piteå tillhör butikstyp X tillsammans med ett antal andra städer i liknande storlek. Butikerna i Härnösand, Uddevalla, Trollhättan, Strömstad och Borlänge m.fl. säljer dåligt av The Dalmatian Dog Babic, ja då försvinner den även från de butiker av samma butikstyp som säljer bra. Det finns ju
ingen logik i det förfarandet.
Allt medan dessa viner försvinner från hyllorna lever Måns och Miss Li kvar, fantastiska artister, men inte är det väl vin vi förknippar dem med?
Lek med tanken att ICA MAXI säljer svartbröd, 6 av 7 butiker säljer dåligt, men Haparanda säljer fantastisk bra eftersom det är många från grannlandet i öster som åker och handlar, tror Ni att svartbrödet skulle försvinna från ICA MAXI i Haparanda?
Det enkla svaret är nej, stor efterfrågan, kvar på hyllan och det är kanske därför Måns och Miss Li finns kvar för att de säljer bra överallt.
Till syvende och sista är det ”mina hjältar” den fantastiska personalen på golvet och på lagret som får frågan varför finns inte xxx” kvar på hyllan när de dåliga besluten tas på huvudkontoret i Kungsträdgården.
Gör om, gör rätt. Veckans
Pasta med svampsås
Det här behövs för 2 personer: 300-400 gram skogssvamp skuren i mindre bitar 1 finhackad gul lök 2-3 dl grädde Salt och grovmalen svartpeppar Smör att steka i
Pasta
Riven Västerbottensost
Tryffelolja
Gör så här:
1. Stek svampen utan smör tills all vätska försvunnit, ställ svampen
åt sidan.
2. Fräs löken i smör tills den har mjuknat och tillsätt sedan svampen och fräs ytterligare några minuter. Tillsätt grädden och låt det koka
ihop till en krämig sås, smaka av med salt och grovmalen svartpeppar.
3. Servera med pasta och toppa med riven Västerbottensost och tryffelolja.
VINTIPS
Ja, Ni fick ju en hint innan, jag vill gärna ha tillbaka de vinerna jag nämnde innan på hyllorna i Norrbotten, så beställa gärna några flaskor av följande viner, som alla passar utmärkt till denna rätt.
Fasoli Gino La Corte Del Pozzo Bardolino 2023 (Nr 2340, pris 109,-)
Al Caleri By Chiara Condello 2022 (Nr 51901, pris 129,-)
The Dalmatian Dog Babic 2021 (Nr 2097, pris 139,-)
ALKOHOLFRITT
Självklart skall vi ha något från norr till skogssvampen från norr, Rålund alkoholfri 100 % Kallpressad Blåbär (Nr 19039, pris 72,-).
