boland
PRIMARY SCHOOLS & HIGH SCHOOLS | LAERSKOLE & HOËRSKOLE
AUGUST 2019
LIKE & FOLLOW
awsum_news AWSUM Boland
www.awsum.co.za | Tel: 021 000 1705
GET YOUR Rugby World Cup 2019 feature inside
Pop in for a coffee and a wide range of local and imported stone, aggregates, paving and landscaping advice.
CONTACT US ON 083 590 9350
wireless & fibre internet
021 020 0200 | www.ibits.co.za
LATEST SCHOOL NEWS FREE / GRATIS
Fotograaf: Morné Coetzee
AFRIKAANSE MUSIEKLEGENDE
FRESH EGGS
NOURISH THE BODY
Kurt Darren het reeds sy eerste CD meer as 20 jaar gelede bekendgestel. Hy is deel van die Afrikaanse musiek landskap en met snitte soos Meisie Meisie, Voorwaarts Mars, Kaptein en meer onlangs, Laat die Dansvloer Brand is hy ‘n legende in eie reg. Kurt stel binnekort sy nuutste album bekend en AWSUM het gaan inloer by hierdie ikoon.
Fotograaf: Christian Wolf
Ons moet begin deur te vra oor jou skoolloopbaan. Vertel vir ons lesers ‘n bietjie meer oor jou skoolloopbaan. Waar was jy op skool en wat sal jy altyd onthou van skool? Wat sal jou onderwysers van jou vertel? Hallo AWSUM lesers, ek was in Lyttleton Manor Hoërskool wat in Pretoria geleë is. My pa was Afrikaans en my ma was Engels, so ek het in Engels skool gegaan, maar naweke wanneer almal bymekaar gekom het, het ons gekuier in Afrikaans. Ek sal altyd my vriende van skool onthou en my onderwysers sal sê ek was ‘n soetstout seun en ek het altyd poetse gebak met almal om my, maar my skoolwerk was altyd ingehandig. Watter tipe tiener was jy? Ek sal sê ek was ‘n sorgelose tiener, in daai dae was dit nog veilig om saam met jou vriende huis toe te loop as jy die skoolbus verpas het, wat gereeld gebeur het! Ons as tieners het baie vryheid gehad en dit was regtig goeie tye. Jy het in Pretoria groot gewordwat maak die area en sy mense so uniek volgens jou? Lyttleton, waar ons groot geword het, was ‘n doodnormale onpretensieuse buurt waar die mense oor en weer by mekaar se huise gekuier het. Dis met hierdie kuiers waar ek my liefde vir musiek gevind het. Jy woon tans in die Paarl – wat het jou laat besluit om hier te kom woon? Ons het vir 3 jaar in die mooie Paarl gewoon, maar terug getrek Pretoria toe, toe ons besef het hoeveel ons ons mense mis.
ORT OP BINNEK KKE! DIE RA
Wat is jou gunsteling liedjie wat jy uitgebring het en hoekom? Ek sal sê my gunsteling liedjie is Onbeskryflik, maar my gunsteling liedjie om te sing is Kaptein en om te sien hoe die mense reageer elke keer is baie spesiaal. Ek is deur die jare baie geseën deurdat meeste skole my liedjies gebruik op hulle skoolkonserte, wat ‘n voorreg!
Editorial team
Advertising
Designers
Samantha Coetzee | 076 141 5218 samantha@tiemedia.co.za Quintus Brand | 074 684 4390 quintus@tiemedia.co.za Liezl Marais | 082 450 7340 liezl@tiemedia.co.za
Aniena Venter Nadia Matthee Ruveix Venter Coordinators Zinta Visser Distribution Christelle van Wyk
Page 2
Distribution AWSUM News is distributed to the following schools in BOLAND: Primary Schools: Courtrai, Drakenstein, La Rochelle, Paarl Boys’ Primary,
AWSUM NEWS AUGUST 2019
Gimnasium Paarl, Slot van die Paarl, Hugo Rust, Noord-Eind, WA Joubert. High Schools: Paarl Girls’ High, Paarl Boys’ High, Landbouskool Boland, La Rochelle Girls’ High, Paarl Gimnasium, New Orleans Sekondêre Skool, Labori, Hugenote. AWSUM News is published by the TieMedia Group, Jock de Villiers Office Building, 376 Main Road, Paarl, 7646. 021 000 1705 | www.awsum.co.za
Jy het al met heelwat groot plaaslike musikante gewerk. Wie is jou droom kunstenaar plaaslik en internasionaal en hoekom? Daar is heelwat plaaslike kunstenaars met wie ek lekker saamwerk, onder andere Heuwels Fantasties, Karen Zoid, Ray Dylan, Francois van Coke en Gian Groen, maar as ek saam met iemand van die buiteland sou kon optree, sou dit verseker Ed Sheeran, Mercy Me of The Weekend wees. Wat wil jy as musikant nog bereik? Dit sal lekker wees as my musiek die klankbaan vir ‘n fliek kan wees. Dit sal ‘n fantastiese uitdaging vir my wees! Wat inspireer jou? Ek omring myself met positiewe, vooruitdenkende mense en die mense om my inspireer my as mens. Goeie liedjies, kunstenaars en nuwe, innoverende klanke inspireer weer my musiek. Die Selfie-song is nogal ‘catchy’ en het byna 2 miljoen hits op YouTube. Is dit vir jou belangrik om musiek te maak wat by oud en jonk aanklank vind? Ek dink verseker so, ek probeer altyd op trant bly met die nuwe klanke wat uitkom sonder om my getroue ondersteuners van al die jare van my te vervreem. In dieselfde asem, probeer ek ook altyd musiek maak wat mense opbeur en ek dink dit op sigself, is iets wat alle ouderdomsgroepe by kan aanklank vind. Watter stad het die beste gehoor en hoekom? O, geen druk nie! Elke stad is uniek op sy eie manier, van die saamsing stede in die Oos-Kaap tot die polsende gehore van Gauteng en die nederige gehore van die platteland. Ek is mal oor almal van hulle! Hoe sal jy graag onthou wil word? Ek sal onthou wil word as daai ou wie se musiek ‘n partytjie aan die gang kon kry, jou laat lag as jy bietjie af sou voel en deur wie se musiek jy jou metgesel in die lewe gevind het. Ek het nog altyd net 100% gegee in als wat ek doen.
Waarna luister jy nou in jou kar? Enige liedjie wat op repeat speel? Kyk, as ek saam my kinders ry luister ek, onder dwang, na enige iets wat op hulle ‘playlist’ is, van Bobbejaan klim die berg tot my eie musiek. As ek alleen ry, sit ek my eie speellys op ‘shuffle’ en luister enige iets van Ed Sheeran tot Avicii. As jy nie ‘n musikant was nie, watter ander beroep of werk sou jy graag wou doen? Ek sou verseker ‘n wildbewaarder gewees het. Ek, my vrou en kinders is absoluut mal oor die bosveld en ek is inderdaad ‘n ‘Honourary game ranger’ vir SANParke. Jy het ook onlangs ‘n groot klomp gewig afgeskud. Hoe belangrik is ‘n gesonde leefstyl vir jou? Die gewig afskud was net ‘n goeie ‘simptoom’ van die regte oefening en gesonde leefwyse. Ek is glad nie obsessief daaroor nie, maar ek dink inderdaad dis baie belangrik dat jy na jouself en jou ligaam kyk vir die pad vorentoe. As jy ‘n ‘how-to-guide’ moet skryf vir tieners wat ‘n sukses wil maak in die musiekbedryf, wat sal die eerste 3 stappe wees? Droom groot, volslae toewyding en deursettingsvermoë. 2019 Is nog lank nie verby nie, wat is in die pyplyn vir Kurt Darren vorentoe? Ek bring oor ‘n maand my 28ste CD uit en ek is so opgewonde oor hierdie opname, want dit weerspieël die tipe musiek wat ek gedoen het deur die jare, maar met ‘n splinternuwe klank. Die CD se naam is ‘Partytjiedier’!! Ek het ook ‘n maatskappy met die naam ‘SuperEvents’ wat baie groot geleenthede hanteer soos Oujaarsaand by Carnival City, Super Sokkie Cruise, Krone Cruise en Dis ‘n Sirkus!
Blitsvrae: Braai of takeaways? Braai Steri Stumpie of lemoensap? Lemoensap Live Springbokke game of musiek fees? Die een gevolg deur die ander. ‘n Lekker double cab bakkie of ‘n vinnige sportmotor? ‘n SUV Nike of Adidas? Hi-Tec se nuwe reeks Beste vakansiewegbreek? Wildtuin toe saam met my familie of Venesië toe saam met my vrou.
ENJOY READING ALL THE
SCHOOL NEWS!
NEWS
School’s News
Hoër landbouskool boland (t) 021 869 8143 (e) hlb@mweb.co.za Suksesvolle Interskole Hoër Landbouskool Boland het onlangs hul jaarlikse interskole teen Hoër Landbouskool Oakdale in Riversdal gehad. Die Bolanders se o.19A-rugbyspan het ‘n uitstekende dag beleef en ‘n welverdiende sege behaal. Die eindtelling was 26-23. Drieë gedruk deur Jacques Theron, Reinardt Spies, Corne Smith en Hen-Ko Smuts. Doelskoppe geslaag deur Keanan Wentzel en Hen-Ko Smuts.
Corne Smith
LAERSKOOL SLOT VAN DIE PAARL
Jacques Theron
(t) 021 869 8007 (e) slotps@telkomsa.net
LS Slot van die Paarl leerders vaar uitstekend tydens kunsuitstalling Laerskool Slot van die Paarl leerders het deelgeneem aan “The Cape Winelands Education District Visual Art Exhibition”. Ons is baie trots op Mia van de Berg, Denesh Leigh Fredricks en Clara Olivier wat uitstekend gevaar het.
Laerskool Slot van die Paarl hoof verjaar Baie geluk aan juffrou Mariaan met haar verjaarsdag. Juffrou is ‘n goeie voorbeeld vir Laerskool Slot van die Paarl se kinders en is baie spesiaal!
COURTRAI PRIMARY SCHOOL (t) 021 863 3220 (e) admin@courtraips.wcape.school.za
Toer na Oudtshoorn
LAERSKOOL HUGO RUST (t) 021 873 1598 (e) hugorustls@hugorust.co.za
Sporttoer na Hartenbos
Laerskool Courtrai het ’n baie suksesvolle toer na Oudtshoorn onderneem en teen Laerskool Wesbank gespeel. Die volgende spanne het gespeel: • Hokkie 13A en 13B dogters • Hokkie 13A en 13B seuns • Netbal 12A, 13A en 13B
LAERSKOOL NOORD-EIND (t) 021 872 4237 (e) admin@noordeind.co.za
LAERSKOOL WA JOUBERT (t) 021 872 2832 (e) admin@wajoubert.co.za
o.13A-Netbal
o/11 Netbal
Hierdie o.13A-netbalspan het by die Hartenbos Sporttoer al drie hul wedstryde gewen en die toer op ‘n onoorwonne noot afgesluit!
Baie geluk aan WA Joubert se o/11A netbalspan en hulle afrigter juf Karin Baker wat die seisoen nog onoorwonne is. Ons wens hulle baie sterkte toe vir hulle laaste wedstryd teen La Rochelle.
Voor: Eldurya Andrews, Jay-Leigh Witbooi, Monica Munnik, Kayleigh Swart. Agter: Jana Vorster, Carlynn Simons, Juf Karin Baker, Nicole Thiersen.
Sing in Harmonie Baie geluk aan WA Joubert se Senior Koor onderleiding van Juf Marinda Hunter (koorleiedster) en MaréLouise Botha (begeleidster) vir hulle deelname aan die Wes-Kaap Sing in Harmonie-finaal. Ons is baie trots op julle prestasie.
Page 4
AWSUM NEWS AUGUST 2019
boland
PRIMARY SCHOOLS & HIGH SCHOOLS | LAERSKOLE & HOËRSKOLE
AUGUST 2019
FREE / GRATIS
www.awsum.co.za | Tel: 021 000 1705
LIKE US ON
YOUR CHAMPION BATTERY FOR THE WORLD CUP!
CHARL CILLIERS 084 983 3279 • JAN VAN RIEBEECK DRIVE 20, PAARL • CHARL@MAXIMBATTERIES.CO.ZA | WWW.BATTERYPRO.CO.ZA
RPM DRILLING Proud supporters of RSA rugby and its viewers We wish the team the best of luck
023 342 5184 082 568 1163 info@rpmdrilling.co.za www.rpmdrilling.co.za RPM Drilling
malcolm marx (age 25) Height - 1.89m Weight - 117kg Position(s) - hooker caps - 26 (20pts)
duane vermeulen (age 33) Height - 1.93m Weight - 117kg Position(s) - loose forward caps - 48 (15pts)
handré pollard (age 25) Height - 1.89m Weight - 98kg Position(s) - fly half caps - 41 (381pts)
53 MAIN STREET PAARL | 021 863 2965 WWW.GOEDEHOOPVLEIS.CO.ZA
willie le roux (age 30) Height - 1.86m Weight - 90kg Position(s) - full back caps - 55 (60pts)
SOURCE: https://www.sarugby.co.za/en/teams/springboks?teamclass=1&category=springboks
395 MAIN ROAD, PAARL. TEL: 021 871 1929
2019 FIX 12:45
JAPAN v RUSSIA
20 SEPT
POOL A Tokyo Stadium, Tokyo
AUSTRALIA v FIJI
06:45
DISPENSER RENTALS
21 SEPT
POOL D Sapporo Dome, Sapporo
09:15
FRANCE v ARGENTINA
21 SEPT
11:45
Rent or buy an Oasis Water dispenser for your office or home
21 SEPT
07:15 22 SEPT
RO3 OASIS WATER PAARL c/o Lang & Main Street, 510 Main, Paarl Tel: 021 870 1795 Email: paarl@oasiswater.co.za www.oasiswater.co.za
09:45 22 SEPT
12:15 24 sept
07:15 25 sept
Tel: 021 - 868 4422 paarlenginecentre@gmail.com Fax: 086 605 7269 paarlenginecentre@telkomsa.net
09:45
• Crankshaft Grinding • Surface Grinding • Cylinder Grinding Head • Crankshaft Recon dition ing • Surface Grinding • Pressu • Cylinder Head reReconditioning Testing • Pressure • ConroTesting ds
26 sept
Unit Unit 3, 3, LD LD PARK PARKDROMM DROMMEDARIS ST, EDARIS ST, DALJOS DALJOSAFAT AFAT
ITALY v NAMIBIA
POOL B Hanazono Rugby Stadium, Osaka Prefecture, Higashiosaka City
IRELAND v SCOTLAND
POOL A International Stadium Yokohama, Kanagawa Prefecture, Yokohama City
ENGLAND v TONGA
22 SEPT
23 sept
• Conrods
NEW ZEALAND v SOUTH AFRICA
POOL B International Stadium Yokohama, Kanagawa Prefecture, Yokohama City
12:15 12:15
Martin Steyn Martin Martin SteynSteyn Tel: 021 868 4422 | Fax: 086 605 7269
POOL C Tokyo Stadium, Tokyo
26 sept
POOL C Sapporo Dome, Sapporo
WALES v GEORGIA
POOL D City of Toyota Stadium, Aichi Prefecture, Toyota City
RUSSIA v SAMOA
POOL A Kumagaya Rugby Stadium, Saitama Prefecture, Kumagaya City
FIJI v URUGUAY
POOL D Kamaishi Recovery Memorial Stadium, Iwate Prefecture, Kamaishi City
ITALY v CANADA
POOL B Fukuoka Hakatanomori Stadium, Fukuoka Prefecture, Fukuoka City
12:45 06:45 28 sept
09:15 28 sept
11:45 28 sept
ENGLAND v USA
POOL C Kobe Misaki Stadium, Kobe City
ARGENTINA v TONGA
07:15 29 SEPT
09:45 29 SEPT
12:15 30 SEPT
09:45 2 oct
12:15 2 oct
07:15 3 oct
12:15 3 oct
11:45 4 oct
07:15
GEO
POOL D Kumagaya Rugby
AUS
POO
SCO
POOL A K
F
POOL C Fukuoka Hakatano
NEW Z POOL B
G
POOL D Hanazono Rugby
IRE
POOL A K
SOUT
POOL B Shizuoka
AUST
5 oct
POOL D
10:00
ENGL
5 oct
POO
POOL C Hanazono Rugby Stadium, Osaka Prefecture, Higashiosaka City
JAPAN v IRELAND
POOL A Shizuoka Stadium Ecopa, Shizuoka Prefecture
SOUTH AFRICA v NAMIBIA
POOL B City of Toyota Stadium, Aichi Prefecture, Toyota City
RIGHT TYRES... RIGHT PRICE
Tyres • Wheel Allignment • Shocks Brakes • CV Joint Tekstielstraat, Paarl 7646 | Tel: (021) 871 1123 Na-ure: 082 851 7980 | bestuurder.paarl@primatyre.co.za
SOURCE: www.rugbyw
XTURES 12:30
y Stadium, Saitama Prefecture, Kumagaya City
STRALIA v WALES
OL D Tokyo Stadium, Tokyo
OTLAND v SAMOA
Kobe Misaki Stadium, Kobe City
FRANCE v USA
mori Stadium, Fukuoka Prefecture, Fukuoka City
ZEALAND v CANADA Oita Stadium, Oita Prefecture
GEORGIA v FIJI
y Stadium, Osaka Prefecture, Higashiosaka City
ELAND v RUSSIA
Kobe Misaki Stadium, Kobe City
TH AFRICA v ITALY
a Stadium Ecopa, Shizuoka Prefecture
TRALIA v URUGUAY
Oita Stadium, Oita Prefecture
LAND v ARGENTINA
OL C Tokyo Stadium, Tokyo
worldcup.com/matches
Paarl Volksie Service Centre
POOL A City of Toyota Stadium, Aichi Prefecture, Toyota City
06:45
NEW ZEALAND v NAMIBIA
09:45
VW & AUDI SPECIALIST
6 oct
FRANCE v TONGA
POOL C Kumamoto Stadium, Kumamoto Prefecture, Kumamoto City
Johan Esterhuizen
12:15
SOUTH AFRICA v CANADA POOL B Kobe Misaki Stadium, Kobe City
Tel: 021 872 4664 Cell: 083 630 1716
06:45
ARGENTINA v USA
paarlvolksie@gmail.com 34 Westhoven Street
6 oct
ORGIA v URUGUAY
JAPAN v SAMOA
5 oct
8 oct
9 oct
09:15 9 oct
11:45 9 oct
12:15
POOL B Tokyo Stadium, Tokyo
POOL C Kumagaya Rugby Stadium, Saitama Prefecture, Kumagaya City
SCOTLAND v RUSSIA
POOL A Shizuoka Stadium Ecopa, Shizuoka Prefecture
WALES v FIJI
POOL D Oita Stadium, Oita Prefecture
AUSTRALIA v GEORGIA
11 oct
POOL D Shizuoka Stadium Ecopa, Shizuoka Prefecture
06:45
NEW ZEALAND v ITALY
12 oct
10:15 12 oct
12:45 12 oct
05:15 13 oct
07:45 13 oct
10:15 13 oct
12:45 13 oct
POOL B City of Toyota Stadium, Aichi Prefecture, Toyota City
ENGLAND v FRANCE
POOL C International Stadium Yokohama, Kanagawa Prefecture, Yokohama City
IRELAND v SAMOA
Auto Pro Bodyworks Panelbeating & Spraypainting
POOL A Fukuoka Hakatanomori Stadium, Fukuoka Prefecture, Fukuoka City
NAMIBIA v CANADA
POOL B Kamaishi Recovery Memorial Stadium, Iwate Prefecture, Kamaishi City
USA v TONGA
POOL C Hanazono Rugby Stadium, Osaka Prefecture, Higashiosaka City
WALES v URUGUAY
POOL D Kumamoto Stadium, Kumamoto Prefecture, Kumamoto City
JAPAN v SCOTLAND
POOL A International Stadium Yokohama, Kanagawa Prefecture, Yokohama City
Tel: 021 872 8178 Cell: 082 773 2128 (Jannie Volschenk) autopro@telkomsa.net N.D Industrial Park, Unit 1, Eiland St, Paarl, 7646
• Vervaardig kwaliteit handgemaakte juweliersware. • Edelsteen en diamant handelaar. • Juweliers- en horlosie herstelwerk / Gravering. • Verskeidenheid horlosies, bandjies, batterye asook silwer juweliersware.
2019 FIXTURES
DISPENSER RENTALS
Rent or buy an Oasis Water dispenser for your office or home
WINNER POOL C v RUNNER UP POOL D
09:15 19 oct
QUARTER-FINALS Oita Stadium, Oita Prefecture
WINNER POOL B v RUNNER UP POOL A
12:15 19 oct
RO3 OASIS WATER PAARL 39 Church Street, Wellington Spar Tel: 021 870 1795 Email: paarl@oasiswater.co.za www.oasiswater.co.za
QUARTER-FINALS Tokyo Stadium, Tokyo
WINNER POOL D v RUNNER UP POOL C
09:15 20 oct
QUARTER-FINALS Oita Stadium, Oita Prefecture
WINNER POOL A v RUNNER UP POOL B
12:15 20 oct
10:00
Fabian Batts
Fabian Batts Financial Planner T +27 21 872 8906 C +27 82 381 9349 F +27 86 604 1507 fabian.batts@sanlamafp.co.za
QUARTER-FINALS Tokyo Stadium, Tokyo
WINNER QUARTER-FINAL Advice Philosophy 1 v WINNER QUARTER-FINAL 2
Financial Planner
26 oct
T +27 21 872 8906 C +27 82 381 9349 F +27 86 604 1507 fabian.batts@sanlamafp.co.za
11:00
I believe that the purpose of financial planning is to facilitate (create or maintain) a lifestyle and it extends for an entire lifespan.
SEMI-FINALS International Stadium Yokohama, Kanagawa Prefecture, Yokohama City To achieve this, it must be robust, adaptable and focused directly on what you want out of your life.
WINNER QUARTER-FINAL 3 v WINNER QUARTER-FINAL 4
Fabian is registered Financial Planner with Sanlam Aligned Financial Planning. He has over 8 years’ experience in the advice and insurance industry. He treats each and every client with Integrity, Honesty, Professionalism & Loyalty
27 oct
Services offered
Services offered
• Business Insurance • Retirement Planning • Estate Planning • Investment and Wealth Solutions • Risk Cover • Retail Pension Funds Registered Financial Planner with Sanlam Aligned Financial Planning with over 8 years’ experience in the advice and insurance industry. Treats each and every client with Integrity, Honesty, Professionalism & Loyalty.
11:00
Retirement Planning
1 nov
Sanlam’s financial planning model incorporates six steps – An initial meeting, identifying your goals, assessing your financial situation, preparing a financial plan, implementation, and reviews. These steps allow us to help you identify and prioritize your financial goals and develop a sustainable plan to achieve them.
SEMI-FINALS International Stadium Yokohama, Kanagawa Prefecture, Yokohama City
Fabian is authorized to provide advice in the following categories:
Business Insurance
My Promise to You
LOSER SEMI-FINAL 1 v LOSER SEMI-FINAL 2 My Vision is to be the financial planner that will dispense honest and heartfelt financial advice incorporating your ideas and financial
Estate Planning
goals and to realize these goals for the benefit of yourself and
Investment and Wealth Solutions
generations to come.
BRONZE FINAL Tokyo Stadium, Tokyo
Risk Cover Retail Pension Funds
11:00 2 nov
395 MAIN ROAD, PAARL. TEL: 021 871 1929
WINNER SEMI-FINAL 1 v WINNER SEMI-FINAL 2 FINAL International Stadium Yokohama, Kanagawa Prefecture, Yokohama City SOURCE: www.rugbyworldcup.com/matches
6 THESEN STREET PAARL jolanda@paarlbrake.co.za
• ON-SITE OVERHAULING OF ALL BRAKE & CLUTCH CYLINDERS • RECONDITIONING OF CALIPERS • BRAKE & CLUTCH OVERHAULS • BEARINGS / OIL SEALS • BRAKE PADS / LININGS • DISCS & DRUMS • VEHICLE SERVICES
021 872 7465 (PB&C) / 021 871 1780 (JJB) / 021 872 4158 (FAX) 083 775 8389 • JOLANDA
Tandartse Drs Cecil Baker & Lize Jansen v. Vuuren
Mondhigiënis
021 872 3278 Ottawastraat 11, Paarl, 7646
Tel: 021 871 1703 | admin@paarlvet.co.za
1987
New Zealand David Kirk 29-9
1991
Australia Nick Farr Jones 12-6
1995
South Africa Francois Pienaar 15-12
1999
Australia John Eales 35-12
2003
England Martin Johnson 20-17
2007
South Africa John Smit 15-6
2011 & 2015 New Zealand Richie McCaw 8-7 & 34-17
SOURCE: www.sarugby.co.za/teams/springboks?teamclass=1&category=springboks
GIVE YOUR TIME, TALENT AND TREASURES TO OUR CHILDREN! House Andrew Murray Child and Youth Care Centre (Children’s Home) cares for 150 children (ages 1 – 18 years) on a daily basis. They have been orphaned or reffered to a place of safety such as ours by the Children’s Court. In order to fully cater for the spiritual, emotional, physical, intellectual, social, psychological needs of the children in our care, we depend on assistance from the community. We believe that all children are special! We would like to extend a special invitation to schools, parents or other children to become involved in our projects. How can you get involved: • Financial contributions • Weekend and holiday parents • Toiletry & Stationery Drive • Mentorship & Bursary Fund • Sports Fund • Presenting Fun & Games • Shoe Box Projects • Inheritance If you want to do so, please contact Karen Petersen on 021 8733834/5 or send an email to karen@andrewmurray.org.za www.andrewmurray.org.za
2019 RUGBY WORLD CUP
SPRINGBOK SQUAD Schalk Brits
Lood de Jager
Pieter-Steph du Toit
Eben Etzebeth
Steven Kitshoff
Vincent Koch
Siya Kolisi
Francois Louw
Frans Malherbe
Malcolm Marx
Bongi Mbonambi
Tendai Mtawarira
Franco Mostert
Trevor Nyakane
Kwagga Smith
RG Snyman
Duane Vermeulen
Lukhanyo Am
Damian de Allende
Faf de Klerk
Warrick Gelant
Elton Jantjies
Herschel Jantjies
Cheslin Kolbe
Jesse Kriel
Makazole Mapimpi
S’bu Nkosi
Willie le Roux
Handré Pollard
SOURCE: https://www.sarugby.co.za/en/teams/springboks?teamclass=1&category=springboks
Cobus Reinach
Frans Steyn
PAARL BOYS’ PRIMARY SCHOOL
(t) 021 872 4651 (e) postmaster@paarlboysp.co.za
Well done, William! William Dickens represented the Western Cape team at the SA National Fitness and Hip Hop Championships Competition and qualified to represent South Africa and SASAFF at the 2019 Hip Hop Unite World Championships to be held from 17 - 19 October 2019 in Leiden, the Netherlands. William is a student at Paarl Boys’ Primary School
HoËrskool Labori (t) 021 872 8293 (e) admin@hslabori.co.za
Labori’s Got Talent Op 6 Augustus het ons Labori’s Got Talent kompetisie plaas gevind. Dit was ‘n reuse sukses. Tonne talent was te sien en gehoor. Dankie vir elke deelnemer en ondersteuner wat die aand moontlik gemaak het. Baie geluk aan ons wenners van die aand: 1ste: Karla Rossouw, 2de: Keisha Kara en Logan van Neel en in die 3de plek, Dihan Huisamen.
HOërskool Gimnasium Paarl (t) 021 872 1541/2/3 (e) admin@paarlgim.co.za Wat ‘n VERRASSING! Ons vir jou Gimnasium! Spesiale verrassingsoptrede deur geliefde sanger, Bok van Blerk by ons “Big Brag” was een van die hoogtepunte rondom Interskole. Dit was Jean de Villiers se 20jr reünie en dis altyd vir ons lekker om hom hier terug te verwelkom. #Gimfamilie #gimtrots #netngimmieverstaan
Visuele kunsuitstalling Dié leerlinge het toekennings ontvang by die visuele kunsuitstalling van die Kaapse Wynlande Onderwysdistrik. Die tema van die uitstalling was “Every Picture Tells a Story”. Ons is geweldig trots op hulle! Keanu Coetsee, Kimberley Knoetze en Jané Bruwer. #gimtalent #gimtrots
Baie geluk aan graad 8 leerder, Hano Nieuwoudt wat dié kompetisie gewen het met sy pragtige kunswerk. BOLAND CHIC. Die tema was “Iets eie aan Wellington”. Hy het die James Sedwick Distillery se ingang geteken. #gimtalent #gimtrots
AWSUM NEWS AUGUST 2019
Page 13
Hoër Meisieskool Paarl | Paarl Girls’ high School (t) 021 872 1730 (e) admin@paarlgirlshigh.com
‘Alice in Wonderland’ Hoër Meisieskool Paarl spog graag met hul jaarlikse musiekblyspel. Vanjaar is Alice in Wonderland aangebied. Leerders van Hoër Jongenskool Paarl was ook deel van die produksie.
HMS Paarl netbalspelers lewer goue medaljes en twee SA spelers! 17 Spelers verteenwoordig HMS Paarl in Wes-Kaap netbalspanne. Jean-Miri Olivier (o.17) en Kerrin de Nobrega (o.16) word gekies vir onderskeidelik 0.17 en 0.16 SA netbalspanne! Caitlin Taylor en Luane le Roux word ook genooi vir SA proewe. HMS lewer ook ‘n paar kapteine; Renezia Andrews (o.15 kaptein), Alisa Jackobs (o.15 kaptein), Adri Carstens (o.15 O/kaptein) en Luane le Roux (o.16 kaptein). • Kayla Dames, Leah Winter en Zynchia Brown se 0.14 Weskaapspan wen goud! • Caitlyn Steenkamp se o.15 Weskaapspan wen silwer! • Renezia, Zoë en Adri se o.15 Weskaapspan wen goud! • Kerrin en Luane se o.16 Weskaapspan wen goud!
Emily Catto as Alice; Jean-Miri Olivier as Queen of Hearts; Lathitha Nkamane as White Rabbit.
Kira Adams as Cheshire Cat.
Armand Burger, Simon du Toit, Leopoldt Nöthling, Nico Smit, Zander Maré van Hoër Jongenskool as Mushrooms.
New orleans sekondÊre skool
(t) 021 862 0900 (e) root@neworleans.wcape.school.za
Voor: Zynzhia Brown, Luane le Roux, Nina Eloff, Kerrin de Nobrega. Middel: Kyla Dames, Bea van der Merwe, Adri Carstens, Zoë Tobias, Renezia Andrews. Agter: Kaylin Mostert, Rochelle Visagie, Jean-Miri Oliver, Carine Alberts, Caitlyn Steenkamp, Alisa Jacobs, Caitlin Taylor, Emma Swan.
Jean-Miri Olivier en Kerrin de Nobrega.
LAERSKOOL DRAKENSTEIN
(t) 021 872 4975 (e) drakensteinps@telkomsa.net
Laerskool Drakenstein neem deel aan die Paarl Vallei Eisteddfod 2019
Mr & Miss New Orleans
Ons sluit die 2019 Paarl Vallei Eisteddfod af op ‘ n goeie noot! Baie dankie aan ons leerders vir hul harde werk en deursettingsvermoë!
Ryan Hurst (mnr New Orleans), Maria Valente (Samantha van Arendsvlei) en Mize Roux (mej. New Orleans).
Ons besoek die Iziko Planetarium
Dis NOSS of niks!
Ons graad 3 A-klas het die Iziko Museum (Planetarium) besoek. Hulle het die “Thyco to the moon” vertoning gekyk en baie geleer oor die ruimte.
Eindtelling: NOSS 18 – KN 0.
Charlton Pietersen (Eerstespan Rugbykaptein) ontavng die beker van me. Banda (Prinsipaal van Klein Nederburg Sekondêr Skool).
Page 14
AWSUM NEWS AUGUST 2019
hoËr Jongenskool pAARL (t) 021 872 2875 (e) info@paarlboyshigh.org.za Prefekte 2020
Voor: Douglas Steenkamp, Kyle Nasson, Bernabé de la Bat, Johan Neethling, Henro Carstens. 2de Ry: Kenan le Roux, Luke Delle Donne, Michael Papenfus, Janco Meyer, Vihan Ebersöhn, Luke Raubenheimer. 3de Ry: Herman Snyman, Liam van Wyk, Keith Jonker, Ivan van Rooijen, Wessel Roos. Agter: Sebastian Lombard, Keean Barnard, Romano Fourie, Cameron Hanekom, Dale Caldwell.
LA ROCHELLE GIRLS’ HIGH SCHOOL English Olympiad The English Olympiad aims to enrich young people through the study of English, while at the same time encouraging learners to explore the English language and its literature beyond the scope of the school curriculum. The literature section of the 2019 Olympiad was based on an anthology of short stories entitled A twist in the Tale, with the theme “Hidden Truths”. The language section was based on punctuation. The following learners received certificates.
Silver - Iman Allie, Ilne Claassen, Thyla Engelbrecht, Gian-Ré Gertse, Kaylie Lategan, Layla van Sitters, Jodie van Wyk, Sherie Vollenhoven, Héléne Wessels. Gold - Alexandra van Stelten, Cecile Vegter.
(t) 021 872 4367 (e) admin@larries.co.za
Muurbal Die 1ste muurbalspan ontvang erkenning tydens die Sport-en Kultuurprysuitdeling.
Voor: Nina Everson, Cariena Kleynhans ontvang ook die Laubscher-wisseltrofee vir die speler wat die beste prestasie gelewer tydens die Ligawedstryde en All Girls’ Festival, Helen Lategan. Agter: Sasha Burt.
AWSUM NEWS AUGUST 2019
Page 15
LAER MEISIESKOOL LA ROCHELLE (t) 021 872 4367 (e) postmaster@larries.co.za Toer na Hartenbos Ons o/13A hokkie- en netbaldogters was op `n toer na Hartenbos. Hulle het dit gate uit geniet, en pragtig gespeel!
Artscape Ons gr.1 & 2 dogters het die Artscape teater besoek, waar hulle na `n wonderlike vertoning van Vlooi gekyk het - wat `n belewenis!
HUGENOTE HOËRSKOOL (t) 021 873 2111 (e) admin@hugenoteskool.co.za Interskole Kultuur: • Skaak: 7-1 • Junior Vasvra: 63-72 • Senior Vasvra: 67-69 • Junior Debat: 68-73 • Senior Debat: 74-70 Hokkie: Seuns • 14A: 3-0 • 16B: 1-0 • 16A: 0-1 • 18B: 2-1 • 18A: 2-0 Dogters • 14A: 3-0 • 16C: 0-4 • 16B: 1-0 • 16A: 0-1 • 18B: 1-0 • 18A: 2-0
Netbal: • 14D: 26-11 • 14C: 12-11 • 14B: 12-14 • 14A: 17-15 • 15B: 15-21 • 15A: 20-23 • 16C: 13-17 • 16B: 16-11 • 16A: 15-14 • 17B: 17-19 • 17A: 25-20 • 18C: 9-14 • 18B: 12-21 • 18A: 22-28
Rugby: • 14B: 14-7 • 14A: 12-22 • 15A: 15-10 • 16B: 29-7 • 16A: 22-22 • 19C: 10-20 • 19B: 10-19 • 19A: 6-8
Photo credit: EJ Langer/Digital Image Warehouse
LAERSKOOL PAARL GIMNASIUM (t) 021 872 4505 (e) admin@paarlgim.co.za Interskole GEES!
Gimnasium se o.13 A-spanne almal saam na afloop van Interskole.
Page 16
AWSUM NEWS AUGUST 2019
Nick Powell kom spreek die Gimmies toe tydens Interskole.
Dirigente bring die gees!