BOLAND
PRIMARY SCHOOLS & HIGH SCHOOLS | LAERSKOLE & HOËRSKOLE
wireless & fibre internet
021 020 0200 | www.ibits.co.za
AUGUST 2018 www.awsum.co.za | Tel: 021 000 1705
LIKE & FOLLOW
awsum_news AWSUM Boland
FRESH EGGS NOURISH THE MIND NUUTSTE SKOLENUUS FREE / GRATIS
Gareth Cliff is a South African radio and television personality, best known for hosting a weekday breakfast show on 5FM and a judge on the reality show Idols. Gareth studied Law, Politics and History and everybody knows he has bold opinions that he shares with his listeners and on Twitter. People’s Choice Crystal Award for Favourite Radio Personality, Kids Favourite TV Presenter and Favourite Radio Presenter, to name a few of the awards he gathered the last couple of years. In 2014 Gareth launched CliffCentral Radio, taking traditional radio to online and mobile. AWSUM News caught up with him to ask him a few questions. We have to start off by asking where were you in primary and high school? Laddsworth Primary School in Hilton and Sutherland High School in Pretoria. What are the best memories you have from your school days? I made lifelong friends, developed a passion for learning and blew things up in the science lab. Who is the biggest influence on your life and what were the life lessons you learned from them? I would say, my parents. They taught me so much about doing what I love, making a difference and achieving my dreams. Tell us about your inspirational career, where and how did it start? It started at University, on campus radio - that led me into commercial radio, television and now my own business at CliffCentral.com After all the success, how do you keep your feet on the ground? I have a great business partner and Manager, Rina, who has kept me very level-headed - my friends and family also think I’m fairly normal. Can you tell us something we don’t know about you? Yes, I design flags and coats of arms. What makes you really happy? Sleeping late, reading a new book, listening to a new song, meeting interesting people. What do you see as success? Making a meaningful contribution to society and living a life that gives me, the people I care about and those I can create opportunities for, happy. What do you still want to achieve in your career? I’d like to take some of what we do International. I’d also like to design and realise some great building projects. Do you see love, marriage and children in your future? Perhaps. If you could go back to high school, what would you do differently? Anything you want to tell the 16-year-old Gareth? Don’t take life too seriously. Listen more, talk less and laugh as much as you can. Any advice you can give to our AWSUM fans in school that want to follow a radio career? I think radio is dying out. The Internet offers exciting prospects for anyone who has ideas, wants to explore content or add value. Go there.
THETHE PULSE PULSE OFTHE OF YOUR YOUR COMMUNITY... COMMUNITY... PULSE OF YOUR COMM
THE PULSE OF YOUR COMMUNITY... HereHere you you will find will everything find everything you everything wish to know to know about Paarl Paar Here youyou willwish find youabout wish to kn
Here you will find everything you wish to know about Paarl andpeople and the people the people who who provide provide services services andprovide business andinbusiness in it. inand it. andservices the people who services and the who provide and business it.
www.mammaschat.co.za PaarlPaarl Mammas www.mammaschat.co.za www.mammaschat.co.za Paarl Mammas Mam www.mammaschat.co.za
Editorial team
Advertising
Designers
Quintus Brand | 074 684 4390 quintus@tiemedia.co.za Yolande Brittnell Steyn | 082 326 4577 yolande@tiemedia.co.za
Aniena Keller Nadia Matthee Ruveix Venter
Distribution
Coordinator Zinta Visser Andre Hanekom Distribution Yolande Brittnell Steyn
Page 2
AWSUM News is distributed to the following schools in BOLAND: Primary Schools: Courtrai, La Rochelle, Drakenstein, Paarl Boys’ Primary, Gimnasium Paarl, Slot van die Paarl, Hugo
AWSUM NEWS AUGUST 2018
Rust, Noord-Eind, WA Joubert, Hugenote, Dirkie Uys. High Schools: Paarl Girls’ High, Paarl Boys’ High, Landbouskool Boland, La Rochelle Girls’ High, Paarl Gimnasium, Dirkie Uys, New Orleans Sekondêre Skool, Labori, Hugenote. AWSUM News is published by the TieMedia Group, Jock de Villiers Office Building, 376 Main Road, Paarl, 7646. 021 000 1705 | www.awsum.co.za
ENJOY READING ALL THE SCHOOL NEWS!
Shop 72, Cecilia Street, Paarl Mall, Paarl, 7646 Next to Mr Price Tel: 021 863 2634 / Cell: 078 327 1967 E-mail: arianacarpets@gmail.com
LAERSKOOL HUGO RUST
(t) 021 873 1598 (e) hugorustls@hugorust.co.za
Laerskool Hugo Rust Hartenbostoer Die 0/13A netbal-, hokkie- en rugbyspanne het vanaf 15 tot 18 Augustus ‘n heerlike sport en pret belaaide toer na Hartenbos gehad.
PAARL BOYS’ PRIMARY SCHOOL Matriektee Ons tradisionele Matriektee het 17 Augustus in ons skoolsaal plaasgevind. Na afloop van die program het die manne deur die geboue gestap en al hul Klein Boishaai-herinneringe herleef.
(t) 021 872 4651 (e) postmaster@paarlboysp.co.za
Gymnastics Jadyn Heunis took part for Eversdal Gymnastics Club in the Western Cape Districts Competition. He qualified in double mini trampoline to represent Western Cape at the South African Games in October, 2018 which will be held in Gauteng.
SANESA Inter Distrikkampioenskappe Theuns Mocke en Blake Birk het van 9 – 11 Augustus aan die SANESA Inter Distrikkampioenskappe in George deelgeneem. Congratulations on the following achievements: • Blake: 3rd in Performance Riding level 1 • 4th in Prix Caprilli level 1 test b • Theuns: 2nd in Showjumping 50cm Competition class • 4th in Showjumping 50cm Accumulator class • 6th in Equitation 50cm Bearing in mind that the above is their position in the Western Cape for the respective classes, they did extremely well and we are very proud of them.
AWSUM NEWS AUGUST 2018
Page 3
LAERSKOOL WA JOUBERT
HOËRSKOOL DIRKIE UYS
(t) 021 872 2832 (e) admin@wajoubert.co.za
Onderwysbesoeker uit Kambodja
(t) 022 433 2253 (e) ontvangs@dirkieuys.co.za
Wintersport seisoen afsluiting Op 21 Augustus het ons lekker bondelsport gespeel om die wintersport seisoen af te sluit. Dankie, Tiere, vir ‘n middag vol lekker gees en baie lag.
Mnr Khun, een van die direkteure van Elegant International School, Pio Pet, Kambodja het op uitnodiging van WA Joubert die week hier besoek kom aflê. Dit was vir ons ‘n groot voorreg om hom hier te ontvang en kennis uit te ruil oor hoe hulle onderwysstelsel werk asook om meer te leer van hulle kultuur. Groot dank aan mnr Leopold Jackson, een van sy onderwysers uit die Paarl, wat gehelp het met die reëling.
Rugby
Artistiese Gimnastiek
JP van Straaten is tydens die afgelope rugbyproewe as lid van die o/12-Boland Sentraalspan verkies. Tydens die naweek van 24 - 25 Augustus het hy aan die Boland Proewe te Wellington deelgeneem. Baie geluk en baie sterkte aan hom.
Baie geluk aan Lenka Visagie wat opgeneem is in die WP Span vir Artistiese Gimnastiek. Sy het hiermee saam haar gimnastiek erekleure verwerf! Sy neem in die Septembervakansie aan die SA Artistiese kampioenskappe in Pretoria deel.
Gimnastiek
Musiek
Marné van Schalkwyk is gekies vir die Wes-Kaap se gimnastiekspan wat van 1-2 Oktober 2018 aan SAGF Gym Games gaan deelneem in Gauteng. Sy doen twee items Trampolien en tuimel.
Marcéll Crous het haar Graad 6 Trinity Praktiese Musiekeksamen geslaag.
HOËRSKOOL HUGENOTE
LAERSKOOL DIRKIE UYS
(t) 021 873 2111 (e) admin@hugenoteskool.co.za
Leerlingraad 2019 Baie geluk aan die volgende leerders wat verkies is tot die Leerlingraad van 2019: • Tristan Adams • Matthew de Jager • Emile du Plessis • Abrie Louw • Jayden Oppels • Charl Swanepoel • Anzo van Wyk • Franko van Zyl • Bartho Visser • Nathan Wilson • Jesse Arendse • Jeanni Botha • Lynn Carr • Megan de Waal • Maryke Koen • Margaux-Marice Lategan • Kendall le Cordeur • Courtney le Roux • Louisa Lottering • Charlise Schultz
Page 4
AWSUM NEWS AUGUST 2018
Kanovaart Bartho Visser het deelgeneem aan die Suid Afrikaanse Kanovaartkompetisie vir K2vaarders op die Breërivier. Hierdie jaar se kompetisie was oor 2 dae en hulle het ‘n afstand van 50 km afgelê. Bartho het ‘n goue medalje in die SA Juniorafdeling ontvang en het ‘n algehele 5de-plek behaal.
(t) 022 433 1082 (e) bemarking@dirkieuys.co.za
Dromme Baie geluk aan Joh Bester wat sy Graad 1 dromme geslaag het met ‘n allemintige 93%.
Tennis Willem de Waal het aan die Cape Town Mini Series deelgeneem en het die o/12 enkelspel gewen! Mooi Willem!
LA ROCHELLE GIRLS’ HIGH SCHOOL ATKV Tienertoneel Die toneelstuk, Welcome Back, neem aan die ATKV Tienertoneel deel en stap met die volgende toekennings weg; ’n Brons toekenning vir stelontwerp, Marion Muller ontvang ‘n brons toekenning vir haar spel en Janke Oosthuizen ontvang ‘n silwer toekenning vir haar spel.
(t) 021 872 4367 (e) admin@larries.co.za
Beste Junior Netbalspan
Skole Kook - KykNet HMS La Rochele het aan die Skole Kook kompetisie deelgeneem wat tans op KykNET, Kanaal 144 uitgesaai word.
Bea Visser, Elisna Wiese, Marinda Engelbrecht, Cara Range, Jané Theron. Janke Oosthuizen.
HOËRSKOOL LABORI
Die 0/15A span ontvang die wisseltrofee tydens die Sport-en Kultuurprysuitdeling vir die Beste Junior Netbalspan gedurende die seisoen.
Voor: Tarryn de Wet, Amelie Bruwer, Lu-Ann Oliveros. Agter: Dané Kenny, Wené du Toit, Bianca Leighton, Jana Hayman, Michaela Steward, Tarryn Anderson.
(t) 021 872 8293 (e) admin@hslabori.co.za
Vikings ondersteuning Die Vikings is gister deur oud en jonk ondersteun. Luan Dreyer (mnr Herman Dreyer se seun) en Daniël Pfister (mnr Marnitz Pfister se seun) wys waar hul harte lê.
Hokkie Baie geluk aan die Willehonde wat vir Bloubergrant 4 - 1 geklop het. Die doele is aangeteken deur Daniel (2), Gawie (1) en Armand (1). Die vier matrieks het hul harte uit gespeel, verseker die beste vir laaste gelos. Baie dankie aan elke ondersteuner langs die veld, asook Tokkie Maritz vir die pragtige foto. Dankie manne vir goeie gees en pragtige hokkie, ons is trots op julle!
HOËR JONGENSKOOL PAARL (t) 021 872 2875 (e) info@paarlboyshigh.org.za HJS-atletiekspan Die Wynlande Sporttoekennings is verlede Vrydagaand tydens ’n spoggeleentheid by die Mistico-konferensiesentrum aan die voorste sportmanne en -vroue oorhandig. Die HJS-atletiekspan is saam met heelwat ander spanne genomineer. Slegs die top drie spanne is tydens die aand aangewys, met Hoër Jongenskool Paarl se span wat die tweede plek behaal. Baie geluk aan al die atlete wat bygedra het tot die pragtige prestasie.
Die Boishaaiers in groen en goud!
AWSUM NEWS AUGUST 2018
Page 5
Your F
Gui
Vervaardig kwaliteit handgemaakte juweliersware. Edelsteen en diamant handelaar. Juweliers- en horlosie herstelwerk/Gravering. Verskeidenheid horlosies, bandjies, batterye asook silwer juweliersware.
HYDRATE WITH RO3 OASIS
REFILL R WATE /l R1.20
DISPENSER RENTALS
Rent or buy an Oasis Water dispenser for your office or home
FROM ONLY
R220 / month
*Including Water
(T’s & C’s Apply)
RO3 OASIS WATER PAARL c/o Lang & Main Street, 510 Main, Paarl Tel: 021 870 1795 Email: paarl@oasiswater.co.za www.oasiswater.co.za
DIESEL-ELECTRIC DIESEL-ELECTRIC SANET DU DU TOIT SANET TOIT Branch Manager Branch Manager Diesel-Electric Paarl Tel: 021 872 7995 Diesel-Electric Paarl Fax:021 021 872 872 2541 Tel: 7995 Fax: 021 872 2541
DIESEL-ELECTRIC SANET DU TOIT Branch Manager Diesel-Electric Paarl Tel: 021 872 7995 Fax: 021 872 2541
REFILL REVIVE REFRESH
Markstraat 24, Paarl 021 872 2801 Hoofstraat 22, Wellington 021 873 2032
wireless & fibre internet wireless & fibre internet wireless wireless && fibre fibre internet internet
021 021 020 0200 www.ibits.co.za 021 021 020 020 0200 0200 ||| www.ibits.co.za www.ibits.co.za 020 0200 | www.ibits.co.za
Your family’s ‘go-to’ businesses in town!
Family
ide
Fabian Batts Financial Planner
Fabian Batts
Advice
Advice Philosophy
I believe that the purpose of financial planning is to facilitate (create I believe that or maintain) a lifestyle and it extends for an entire lifespan.
Fabian Batts Financial Planner
T +27 21 872 8906 C +27 82 381 9349 T +27 21 872 8906 F +27 86 604 1507 fabian.batts@sanlamafp.co.za C +27 82 381 9349
the or maintain) a lif
Financial Planner To achieve this, T +27 21 872 8906 C +27 82 381 9349 F +27 86 604 1507 Fabian is registered Financial Planner with Sanlam Aligned financial goals and develop a sustainable plan to achieve them. Financial Planning. He has over 8 years’ experience in the initial meeting, fabian.batts@sanlamafp.co.za To achieve this, it must be robust, adaptable and focused directly on what you want out of your life.
F +27 86 with 604Sanlam 1507 Aligned Sanlam’s financial planning model incorporates six steps – An Fabian is registered Financial Planner on what you wan Financial Planning. He has fabian.batts@sanlamafp.co.za over 8 years’ experience in the initial meeting, identifying your goals, assessing your financial advice and insurance industry. He treats each and every client situation, preparing a financial plan, implementation, and reviews. with Integrity, Honesty, Professionalism & Loyalty These steps allow us to help you identify and prioritize your financ Sanlam’s
Services offered advice and insurance industry. He treats each and every client Fabian is authorized to provide advice in the following My Promise to You with Integrity, Honesty, Professionalism & Loyalty categories:
situation, prepar These steps a financial goals a
My Vision is to be the financial planner that will dispense honest
Business Insurance
and heartfelt financial advice incorporating your ideas and financial
Services offered goals and to realize these goals for the benefit of yourself and generations to come. Investment and Wealth Solutions My Pro offered Fabian is authorized to provide advice in the following Retirement Planning Estate Planning
Services
Risk Cover
Retail Pension Funds • Business Insurance • Retirement Planning • Estate Planning
categories:
Business Insurance • Investment Retirement Planning • Risk
My Vision is to
and Wealth Solutions
Cover Estate Planning • Retail Pension Funds Investment and Wealth Solutions
and heartfelt fina
goals and to re
generations to c
Risk Cover
Registered Financial Planner with Sanlam Aligned Financial Planning with over 8 years’ experience in the advice and Retail Pension Funds insurance industry. Treats each and every client with Integrity, Honesty, Professionalism & Loyalty.
Hugo van Zyl Sports Since 1974
HYDRATE WITH RO3 OASIS
REFILL R WATE /l R1.20
DISPENSER RENTALS
379 Main Street, Paarl
Rent or buy an Oasis Water dispenser for your office or home
Stockist of black powder & firearms
FROM ONLY
R220 / month
*Including Water
Tel: (021) 872 2330 Fax: (021) 872 9415
dennis@hugovanzylsports.co.za
(T’s & C’s Apply)
RO3 OASIS WATER PAARL c/o Lang & Main Street, 510 Main, Paarl Tel: 021 870 1795 Email: paarl@oasiswater.co.za www.oasiswater.co.za
REFILL REVIVE REFRESH
Eenheid 3, Route 301, Motorcity, 40 Jan van Riebeeck Rylaan, Paarl, 021 870 1822 Jan van Zyl (Verkope) Shirleen Erasmus (Finansiering) Wessel Groenewald (Verkope)
079 156 7392 082 878 7773 071 325 8195
LAERSKOOL DRAKENSTEIN
(t) 021 872 4975 (e) drakensteinps@telkomsa.net
Skenking van Bybels Laerskool Drakenstein het onlangs 100 Bybels aan plaaswerkers geskenk. Hulle was baie bly en dankbaar vir die skenking.
WOW Spelfees Caleb Hartley het Dinsdag, 21 Augustus 2018 deelgeneem aan die eerste rondte van Sanlam se WOW Spelfees. Hy het eerste plek behaal. Ons is baie trots op hom. Die WOW–kompetisie (Woorde open Wêrelde) is die inisiatief van die Universiteit van Stellenbosch. Dit is ’n nasionale kompetisie wat jaarliks aangebied word.
Rugby Retagan van Rooi is opgeneem in die 0/12 Boland Sentraal Rugbyspan. Geluk Retagan, ons is trots op jou!
HOËR LANDBOUSKOOL BOLAND (t) 021 869 8143 (e) hlb@mweb.co.za
LAERSKOOL HUGENOTE (t) 021 873 1362 (e) principal@hugprim.co.za
Redenaars Radikaal Redenaarspanne het deelgeneem aan Redenaars Radikaal by Hoërskool Stellenberg. Die meisiespan is Ghieda Gerber, Marlene Burger, Helende Kemp. Seunspan is Wander van Zyl, Alco Bindemann en Macus Wiid.
Interskole Daar is net een skip en dit is skoonskip...
LAERSKOOL NOORD-EIND (t) 021 872 4237 (e) admin@noordeind.co.za
Interschools
Interskole 2018
Thanks to Boland Landbou and Oakdale for a very special first crack at the Old Boys game during the recent interschools. My pleasure to be a part of this game which was not the quickest but equally not for the feint hearted. A great tradition has begun and the support was quite amazing! Boland won 33-12 for the record but all those who were there will tell you it didn’t matter. - Jonathan Isaac Kaplan
Op Vrydag 24 en Saterdag 25 Augustus het Laerskool Noord-Eind teen Laerskool Hugenote, tydens hul jaarlikse interskole wedstryde kragte gemeet. Met goeie sportmanskap en in ware 100%@Noord-Eind sportmangees is die Hokkie-wedstryde Vrydag afgehandel en Saterdag die netbal en rugby. Baie dankie Laerskool Hugenote vir julle regstaan en gasvryheid vanjaar. Uitslae van o.13A-spanne: • o.13A-hokkiedogters verloor 2-0 • o.13A-hokkieseuns verloor 1-0 • o.13A-netbal wen 35-9 • o.13A-rugby wen 61-3
Felco/ Vinpro wingerdsnoei-kursus
Page 8
AWSUM NEWS AUGUST 2018
LAERSKOOL GIMNASIUM PAARL
COURTRAI PRIMARY SCHOOL (t) 021 863 3220 (e) admin@courtraips.wcape.school.za
Karate Jamie Kock (age 9, grade 3) from Courtrai won a gold medal at the SA Elite championships held in Durban. He also won a silver medal at the SA Cape League Championships held in Stellenbosch. He will represent the Goju Kai Overberg Provincial team at the Goju Kai SA’s in October.
Sporttoer LS Courtrai het ‘n baie suksesvolle sporttoer na Oudtshoorn onderneem.
Jandré van Zyl (12 jaar, graad 6) in die lynstaan teen Robertson.
(t) 021 872 4505 (e) admin@paarlgim.co.za
Oud-Gimmies kom kuier! Hierdie drie sjarmante oud-Gimmies het tydens Interskole-week besoek afgelê by Laerskool Paarl Gimnasium om hul 60-jaar reünie te vier. In 1958 was mnr. Mouton in matriek en hy was die kaptein van die eerstespan. Hy vertel dat die Gimmies met 11 – 0 teen Hoër Jongenskool gewen het, tydens die 100-jaar feesvieringe.
Mnre Jan van Zyl, Gawie Malherbe en Ivan Mouton.
Trots op Bianca
ATKV Redenaarskompetisie
Bianca van der Walt, ‘n graad 7-leerling in Laerskool Gimnasium, se eerste digbundel is vrygestel. Ons glo dat hierdie bundel, Vrywees, net die begin van nog vele skryfsuksesse uit haar pen gaan wees.
Heike Hoffeldt (Gr. 3) neem op 16 Augustus 2018 deel aan die landswye finaal van die ATKV Redenaarskompetisie in Buffelspoort. Ons is vreeslik trots op hierdie talentvolle Gimmie.
LAER MEISIESKOOL LA ROCHELLE
NEW ORLEANS SEKONDÊRE SKOOL
(t) 021 872 4367 (e) postmaster@larries.co.za
(t) 021 862 0900 (e) root@neworleans.wcape.school.za
Educational Excellence
40 Days
Congratulations to Mrs Nikki Potgieter who won the Cape Winelands National Teaching Awards for ICT-Enhanced Education. We wish her all the best for the next round of the NTAs.
40 Days (belated) for our Matriculants. Our teachers who braved the cold to dress up.
Mrs Daleen Olivier (Principal), Mrs Nikki Potgieter and Mrs Linda Marais (Circuit Manager).
Hokkietoer na Hartenbos Die O/13 A Hokkieen Netbalspanne het van 16 – 18 Augustus op ‘n toer na Hartenbos gegaan. Daar het hulle by Laerskool Hartenbos aan ‘n sporttoernooi deelgeneem. Die spelers en afrigters het die wedstryde en sosiale samesyn geniet.
Voor: Zarha Singh. Middel: Miecke Collins, Kayla Nichols, Jamie Scholtz, Ayesha Hendricks and Ghita Erasmus. Agter: Bea v Schalkwyk, Caitlyn Cupido, Cadey Becker, Hanaa Toefy, Farah Toefy, Meakuh Cupido, Grier Adams, Amber Bailey, Milandie Beck (Afrigter).
AWSUM NEWS AUGUST 2018
Page 9
HOËR MEISIESKOOL PAARL | PAARL GIRLS’ HIGH SCHOOL (t) 021 872 1730 (e) admin@paarlgirlshigh.com
Women’s Day celebration On 2 August 10 grade 11 and grade 10 learners from Paarl Girls’ High attended the annual Women’s Day celebration hosted by Coronation Fund Managers. After lunch at The Forum Embassy Hill the girls had the privilege to be inspired by the guest speaker, Dame Kelly Holmes. Dame Kelly is a double Olympic Champion (in the 800m and 1 500m athletics), role model and philanthropist and encouraged the learners to work hard for their dreams. Chané Malan, Kirsty Nel, Tracey Schaller, Taegan Carelse, Kelly Holmes (double gold medallist, Olympic Games 2004), Amie Stofberg, Mieke Wiehman, Kaitlin Heugh, Amanda van der Merwe, Adele Mouton, Daniela Davidyan.
HS Orchestra Our high school and primary school orchestras performed at the PVE Eisteddfod. We are proud to announce their outstanding results. Our primary school orchestra received a Gold Plus and our high school orchestra received a Cum Laude.
Landloop
Muurbal
Drie landloopatlete is opgeneem in die Boland landloopspan wat aan die Wes-Kaap Kampioenskappe deelgeneem het. Jana le Roux en Anja van Heerden is tydens die Wes-Kaap kampioenskappe gekies om aan die SA Landlope deel te neem.
Ons is baie trots op ons muurbalspan; Minette Liebenberg, Lische Snyman, Shelomi Truter, Karla Corneulissen wat vir HS Gimnasium 10 - 6 wen. Minette Liebenberg, Lische Snyman, Shelomi Truter, Karla Corneulissen.
HOËRSKOOL GIMNASIUM PAARL Paarl Gimnasium atletiek bo! Die volgende atlete van Paarl Gimnasium is almal ingesluit in verskeie SA Atletiekspanne. Valco van Wyk het aan die Wêreld Junior Kampioenskappe gaan deelneem waar hy ‘n hoogte van 5.30m gespring het. Hy is ook as senior atleet gekies as die beste paalspring atleet in die land,vir die Wêreldbekerspan. Hy is ook ingesluit in die CAA - Afrikaspan waar hy ‘n silwermedalje verower het. Hierdie silwermedalje het hom ook ‘n plek in die Afrikaspan verseker wat later die jaar aan die Continental Cup gaan deelneem. Nicole Janse van Rensburg, Nikolai van Huyssteen en Damien Bothma het aan die Afrika Jeugspele gaan deelneem. Nicole verower’n bronsmedalje in paalspring, Damien ‘n silwer in hamergooi en Nikolai ‘n goud in paalspring. Nikolai is ook gekies vir die Jeug Olimpiese spele span wat later die jaar gaan deelneem in Buenos Aires.
Jana le Roux (o.18) , Eula Nel (o.10) en Anja van Heerden (o.14).
(t) 021 872 1541/2/3 (e) admin@paarlgim.co.za
“Lazer Run” Twee van ons atlete Conwill Duiker en Gaiwin Jantjies was deel van ‘n groep wat opleiding ontvang het in ‘n sport wat besig is om al hoe groter te raak in Suid Afrika. Baie dankie aan almal wat deel was van die “Lazer Run” kliniek en die geleentheid aan die leerders gebied het. ‘n Spesaile woord van dank aan afrigter Bjorn Alexander wat as mentor optree.
Conwill Duiker
Gaiwin Jantjies
NASA Space School
Valco van Wyk, Nicole Janse van Rensburg, Nikolai van Huyssteen en Damien Bothma.
Page 10
AWSUM NEWS AUGUST 2018
Die volgende twee leerders van Paarl Gimnasium word gekeur om Suid-Afrika by die Space School in Houston Texas te verteenwoordig. Madelein Dippenaar en Kianne Lubbe. Vir die eerste keer ooit word twéé leerders van dieselfde skool gekies om Suid-Afrika by hierdie Internasionale projek te verteenwoordig. Beide Kianne en Madelein was skitterende deelnemers en bydraers tot hierdie projek. Albei het sterk leiding geneem en was uitstekende ambassadeurs vir Paarl Gimnasium en Suid-Afrika. Kianne is beloon met een van die gesogte Flag Awards vir leierskap in die groep waar sy deelgeneem het. Ons is verseker baie trots op Kianne en Madelein! (In die woorde van die organiseerder van die projek “ uitstekende Madelein Dippenaaren Kianne Lubbe. rolmodelle en vroue van formaat”).
MAAK GEREED VIR
Het jy...?
BRAAIDAG
2018 ☑ Vleis ☑ Wors ☑ Tjops ☑ Steak ☑ Sosaties ☑ Ribbetjie
R32.99
R61.99
.spar.co.za Spar Long Life
Braaibrood
jies
iets om te drin
k
natlappie Braaibak
genoeg h out vuurhout jies blitz
‘n Rooster
Braai vu rk ‘n Skerp mes tang houtbord
PAARL VILLAGE
Milk 6 pack Full cream / 2%
zomerlust2@retail.spar.co.za
Spar 2.5kg Sugar (Stock up before the price increase)
Special valid from 31/08/18 - 02/09/18
173 MAIN RD, PAARL TEL: 021 871 1300 | FAX: 021 871 1811 zomerlust1@retail.spar.co.za
Tel No: 021 863 -2909 Adres: Hoofstraat 145, Paarl 7646
Eenheid 3, Route 301, Motorcity, 40 Jan van Riebeeck Rylaan, Paarl, 021 870 1822 Jan van Zyl (Verkope) Shirleen Erasmus (Finansiering) Wessel Groenewald (Verkope)
The Paarl Goede Hoop Meat was established in 1965 and have been striving from the beginning to give their clients not only quality meat products, but also top quality service.
ENJOY
BRAAI DAY!
53 Main Street Paarl | 021 863 2965 | www.goedehoopvleis.co.za
ntre, Rembrandt Ce Shop 53, Old rivier Street, Paarl, 7646 y & Berg 061 880 1425 Cnr Lady Gre 870 1425 | Office - 021 82 084 5 3400 After Hours -
079 156 7392 082 878 7773 071 325 8195
LAERSKOOL SLOT VAN DIE PAARL (t) 021 869 8007 (e) slotps@telkomsa.net
We build
Graad 3 raak kreatief! Die Graad 3-leerders bou 3-dimensionele prente.
great apps for great schools. Contact us at awsumapp@tiemedia.co.za
Graad 4 pret! Die Graad 4-leerders het die oulikste musiekinstrumente gemaak!
iTunes CHARTS
1
SGT STUBBY 14 SEPTEMBER 2018
#1
Natural Artist: Imagine Dragons
#6
In My Feelings Artist: Drake
#2
Youngblood Artist: 5 Seconds of Summer
#7
You Say Artist: Lauren Daigle
Birth name: Cody Johnson Born: May 21, 1987 (Age 31, Sebastopol, Texas) Genres: Texas Country
#3
On My Way to You Artist: Cody Johnson
#8
Whatever It Takes Artist: Imagine Dragons
#4
Simple Artist: Florida Georgia Line
#9
Weekend Artist: Kane Brown
#5
Mercy Artist: Brett Young
#10 Love Lies Artist: Khalid & Normani
2
4
3
BILLIONAIRE BOYS CLUB 14 SEPTEMBER 2018
SMALL FOOT 28 SEPTEMBER 2018
5
A SIMPLE FAVOR 28 SEPTEMBER 2018
6
THE RECCE 28 SEPTEMBER 2018
NIGHT SCHOOL 28 SEPTEMBER 2018