EAST LONDON
PRIMARY SCHOOLS & HIGH SCHOOL | LAERSKOLE & HOËRSKOLE
NEWS
Scan this code with your smartphone and like us on Facebook!
JULY 2016
Want to read this paper online? Scan this code with your smartphone and voilà!
FREE / GRATIS
www.awsum.co.za | Tel: 021 872 3880 Home
Lifestyle
Health
Competitions
LIKE US ON
Recipes
School News
COLDS & FLU
PARENTS ARE MOST AT RISK
SCHOOL SPORT FIXTURES UPCOMING FIXTURES
SCHOOL SPORT RANKINGS LATEST RUGBY RANKINGS
Win an
Elvis Blue Optics CD!
Elvis Blue
We chat to SA’s favourite singer-songwriter
FRESH EGGS NOURISH THE BODY
All the best for a great Term 3!! Editorial team C ONTENT Welcome to Term 3. Our Matric learners are preparing for one of the biggest exams of their lives, and we wish them well for this last stretch of their school careers.
Editor Marika Truter | 021 872 3880 marika@tiemedia.co.za
Fashion editor Pepe Sofianos | 083 300 2068 pepesofianos@gmail.com Designers Rowan Engledoe | rowan@tiemedia.co.za Jade Bushby | jade@tiemedia.co.za Nadia Matthee | nadia@tiemedia.co.za Aniena Keller | aniena@tiemedia.co.za Ruveix Venter | ruveix@tiemedia.co.za Editorial coordinator Ryno Wolfaardt | 021 872 3880 ryno@tiemedia.co.za Advertising coordinator Samantha Marshall | 021 872 3880 info@tiemedia.co.za
Advertising Stacey Ikin | 072 956 2382 staceyikin2@gmail.com Caitlin Flanagan | 078 225 1605 caitlin@tiemedia.co.za
Distribution
Seeing that we are still in the midst of winter, we are bringing you some upto-date info on how parents are often the ones suffering the worst in the cold and flu season – not just because they have to look after everyone, but also because they are at high risk to contract colds and flu. We had the pleasure of chatting to the über-charming Elvis Blue about his journey as beloved South African musician. This month, we would like you to meet team member Ryno Wolfaardt, who makes sure that we get the news from our AWSUM schools to you every month. The winners of our recent Suzelle DIY competition are announced below – congratulations! Happy DIY-ing!!
H I G H LI G H TS SPORT
School Sport RANKINGS
2 Pg 1
Enjoy this edition, and stay warm and healthy!
All the best for this term. Marika & your dedicated AWSUM team
AWSUM News is distributed to the following schools in EAST LONDON:
Primary Schools: Nahoon, Gonubie, , George Randell, Grens, Hudson Park, Clarendon Preparatory School, Clarendon Primary, Voorpos. High Schools: Cambridge, Beaconhurst, Clarendon, Hudson Park, Lilyfontein, Selborne College, Stirling, Port Rex. AWSUM News is published by the TieMedia Group, Jock de Villiers Office Building, 376 Main Road, Paarl, 7646. 021 872 3880 | www.awsum.co.za
ELVIS BLUE: OPTICS
Two CDs up for grabs!! Email your name and address to info@tiemedia.co.za with Elvis Blue in the subject line.
SUZELLE DIY WINNERS Suzelle DIY The Book Sharon Cox from Johannesburg Suzelle DIY Die Boek Jeannette Wagner van Robertson
Elvis Blue
ENTERTAINMENT Ryno Wolfaardt Editorial Coordinator Ryno has been with AWSUM News for over two years. He aspires to become a high school teacher in a few years’ time, so will then be sending his school’s news instead!
2 Pg 1
AWSUM Celebrity Interview
Elvis Blue became an overnight sensation when he won Idols in 2010. The hugely popular singersongwriter chatted to us about his journey, things he loves, and what the future holds. Q: Tell us about your early journey as a musician. A: During my high school years at Linden High, I started busking when I was about 16 around Rosebank, at parking lots and in malls. I already wrote my own songs, so I had a great opportunity to play them to my ‘audiences’, as well as many other favourite and popular songs. I took a gap year after school, and spent time as a street musician in Europe, mostly in Scotland and Ireland. I then studied contemporary music at Allenby Campus in Joburg and also had my own music school. In my twenties, I released five albums, one of which was nominated for a SAMA. Q: What made you enter Idols? A: In my thirties, I started getting really frustrated with my lack of commercial success, and decided to enter Idols. As they say, the rest is history. I have been on a truly extraordinary and humbling journey ever since winning Idols. Q: How did it happen that you split your Idols prize money? A: Lloyd (Cele, who came second) realised that we both had R250 000 guaranteed when we were the final two standing. A few people joked throughout the day of the final that we should just split the money, and we started taking the idea seriously. Our decision to split the prize money, no matter who
Page 2
AWSUM NEWS JULY 2016
won, simply indicated our special friendship and a really cool journey we had together on Idols. Q: Who are your greatest music role models? A: Bruce Springsteen, Bob Dylan, Paul Simon. I also like pop stuff, Coldplay, and our ‘own’ special stars, such as Mango Groove and Johnny Clegg. Q: Favourite songs? A: Graceland, by Paul Simon. Where the Streets have no Names, U2. Secret Garden, Bruce Springsteen. Q: Career highlights? A: Opening for Bruce Springsteen and Bon Jovi! Also winning the SAMAs and other awards has been a huge honour. Q: What does the future hold for Elvis Blue? A: I am very lucky that I have a strong brand, with which I can explore different roads on my journey. I strive to be authentic in my music, to be honest and real and raw. More songs, in English and Afrikaans! Q: What do you do when you’re not making music? A: I love to surf at Victoria Bay, watch sports on TV, hang at my home with my wonderful wife and two adorable young daugthers, Jua and Lila. Six-year-old Lila is getting her first quitar today – she has been begging forever, so it is a quite a big event!
Health & Wellbeing Parents most at risk for colds & flu Young children are a reservoir of germs and if they’re at crèche, school or anyplace else where they are around other children, they’re in a super-virus environment, which makes them the perfect vectors for illness and for passing viruses around. Kids hug, touch and cough all over each other. They chew on toys and as a result share their saliva, and then parents hug, kiss and cuddle them. It’s no wonder that the average parent catches a cold more compared to those without children. Families with two, three or four children have some type of virus present in their household just under 60% of the time, whereas childless households were only infected with viruses three to four weeks of the year. Each additional child in a household increases a family member’s risk of falling ill. Parents who live with small children are 1.5 times more likely to be sick since children under the age of five tend to have at least one virus present in their mucus 50% of the time. It is imperative that those at risk, especially parents of younger children, give their immune systems a boost, whilst adequately protecting themselves from sources of cross-infection. But for a parent with little ones, it’s
difficult to take care of yourself when you’re ill, since you have to take care of everyone else. This makes the recovery process so much harder (and unpleasant). The best and most practical way of protecting yourself (and your family), is to practice proper handwashing techniques and to do so often. This could reduce the chances of catching your child’s cold by 30 to 50%. Another way is to stay out of waiting rooms in doctor’s offices, emergency rooms and the shops, and to avoid public transport as much as possible. Also use your judgement about your own situation. If you are pregnant and have had several bouts of flu or have a newborn, you may actually want to wear a mask. Besides eating your greens, getting enough sleep is another critical factor in fighting off colds and flu. Research tells us that people who sleep six hours or less a night are four times more likely to catch a cold when exposed to a virus, compared to those who get in more than seven hours a night. Most parents probably don’t get enough Zs, but it’s vital to our wellbeing, so try to carefully plan your day to ensure enough time is spent in slumber land.
The biggest risk factor for catching the common cold is having children under the age 12. Parents fall ill almost twice as much as anyone else.
Keeping a clean and dust-free house is equally important. It might also be worth getting an air filter to clean and purify the air in your home, especially if you’ve experienced wave after wave of illness in your household. In truth, there is no cure for the common cold or flu, but time-deprived parents may benefit from supplements that can boost their immune system. If you do catch your child’s cold, there is an upside to all of this shared illness business: Once a child starts to develop a functioning immune system, at about six months, then the exposure to general viruses and germs isn’t necessarily a bad thing since it helps build and stimulate the immune system. It’s important to remember that a child’s immune system will only be fully developed between 12 to 14 years of age, when they finally reach adult levels of antibody formation, so you may be in for a tough few years, but as the children grow up it will help them fight other infections and stay healthier in the long run.
Bestmed’s You’ve Got the Power Campaign is back! Does your school have the power to take on the challenge? Launched last year with 63 schools across the country, the ‘You’ve Got the Power Campaign’ has now expanded. This year, healthy living will be demonstrated not only by learners, but their families too. This campaign will run from 1 to 31 August. Sasja la Grange, Marketing and Communications Manager at Bestmed, says, “Following on the success of last year’s pilot campaign, we have once again identified 63 schools across the country that will be participating in this year’s campaign. The teams are expected to showcase the benefits of healthy living by creating unique, cool and fun music videos. “The campaign is both educational and rewarding. We have awesome prizes up for winners, and these include cash prizes for runners-up and other spot prizes. The overall winning school will, over and above its cash prize, be treated to a live concert by The Voice SA finalists.” The ‘You’ve Got the Power Campaign’ challenge underpins Bestmed’s focus on preventative healthcare,
which is validated by its wellness pillars of Be Active, Be Safe, Be Nutri-wise, Be Fin-fit and Be Happy. The campaign challenge inspires scholars and their families to incorporate these pillars into their daily lives, and demonstrate it in the music videos. “Who says you cannot be healthy and have fun? We received encouraging feedback from last year’s launch campaign where schools learnt quite a bit about healthy lifestyle activities and enjoyed the process. We are committed to continue educating children about the importance of living a healthy lifestyle in all possible ways we can,” adds la Grange. In last year’s challenge, the schools created a music video based on Jeremy Loops’s songs and this year the music videos will be based on an upbeat song composed by Bestmed. The children will be able to sing or lip sync the song. The videos can include choreography and fun dance moves that are cool, energetic and happy. With the aim of encouraging children to not only
practise healthy lifestyle activities at school but also at home, this year Bestmed is including families to take part in the challenge. La Grange cites, “Students spend their time both at school and at home therefore we would like them to continue practising their healthy lifestyle activities in all aspects of their lives. We also want to encourage their families to do the same.” “We look forward to receiving awesome music videos, and good luck to everyone,” she concludes. You’ve Got the Power Challenge To become part of the challenge, visit www.ygtp. co.za for more information. Each school is required to create a music video based on Bestmed’s song and demonstrate how healthy living can make for a better life within the school and family context. Teachers and families can also participate in the video, as the aim is for the whole school to have fun. Once the video is completed, it can be uploaded on the site before the competition closes on 31 August 2016. Bestmed will announce the winners on 23 September 2016.
AWSUM NEWS JULY 2016
Page 3
How to handle postbeanie meltdown Beanies, hoods and snoods are fun and fashionable when you’re all bundled up but you’ve probably hit this little hassle when you pull them off – yup, the dreaded hat head. Squashed and sweaty, matted and mussy, flattened and frizzy, your hair just looks sad. That goes for dudes as well. So although these mad hatters look on freek, here’s how to do damage control. 1. Pick a roomy slouchy knit beanie that isn’t too tight—this will prevent your hair from flat-lining on your scalp and it will cut down on those forehead crease lines.
Over-the-knee socks or knee-his are just so trendy now but you don’t want to look like a schoolgirl! So here’s how to change up the look and give it some grown-up sass.
@ High boots with a hint of sock peaking out the top is a really punchy look. Go for statement-making bright plain or patterned socks.
ing • Wearing hair fluffed out fram n your face, is the first prize whe ie. covering your head with a bean Slouchy bobble beanie, R79.99, Pick n Pay Clothing,
Knee-hi sox, R69.99 for double pack, Pick n Pay Clothing. Over-the-knee sox, R 59.99, The FIX.
@ They’re so gorg worn with a short straight or flippy skirt and an oversized chunky sweater.
TREND ALERT! Go for BADASS BADGES. Pin and sew on badges and patches, R39.99 per pack, Mr Price. Customise your jeans and jackets with patches, buttons and badges. It’s a big revival of the 70’s patched and pinned denim obsession that lets you make a statement with funky insignia.
Cara Deleveigne works her thigh-high sox with super model chutzpah.
@ Hairstyle inspo for head huggers
What to wea r now
@Wear sheer tights underneath – it gives you extra warmth but still looks cute. It’s also the best way to show off your pins in winter when you want to wear shorts and ankle boots.
2. Build up volume and body before you beanie up. Apply dry shampoo like Baptiste Dry Shampoo with a hint of colour, R84.95 or COLAB Dry Shampoo Extreme Volume, R99.95 to the roots, then gently backcomb them to create some extra volume. They also come in handy mini sizes for your handbag or pocket. 3. Another great trick for after- hat horrors --- turn your head upside down and use your fingers to fluff up your hair at the roots. You can also work in a spritz of Garnier Ultimate Blends Honey Treasures Serum, R69.95, to tame any frizzies and add lively shine.
FASHION
Beanies and badges, hoods and snoods, knee hi’s and knits. Fashion Editor Pepe Sofianos turns up the heat with some of our favourite things.
Striped T-shirt with patches, R199.95, Edgars.
Pepe Says
ut sty le wit h Per son alis e you r tim e-o pat che s and hy unc app liqu é att itud e,p . ges bad bad ass
Skinny jeans with badges and patches, R299.99, The FIX.
Denim biker jacket with badges, R359.99, The FIX.
BEANIES FOR THE BOYZ David Beckham made the beanie famous and stylish and now it’s a headgear icon. The most wearble option for guys is the Slouchy Beanie worn as far back as possible --- a great laid back look that’s warm and with-it. Beanies with writing and bobbles are top of the list. Script beanies R59.99 each, Mr Price. Unisex bobble beanie, R79.99, Pick n Pay Clothing.
Get this! Here’s how to wear your ‘tude on your sleeve! Zhoosh up last year’s parka with a mass of patches and badges and you’re hot on trend!
It’s a snood in da hood!
• If your hair is long enough, go for a basic three-strand braid with messy bits pulled out --- it looks so flirty peeking out from under a beanie. • If you prefer your hair out of the way, then simply twist it into a soft low bun with wispy bits for an undone look.
You just gotta love Harry Styles in his blue beanie and check out those curls, girls.
Sometimes called an eternity scarf, a snood can be worn like a collar, a hood, a normal scarf or in a layered way. It’s very versatile and adds a bit of flash to any look. A faux fur snood worn like a collar is so foxy and fabulous. Maroon faux fur snood, R79.99, The FIX. Bad hair day? Wear your snood like a hood -just loop it over your head and neck --- cosy and cute! Maroon knit snood, R99.99, Pick n Pay Clothing. *Merchandise from selected outlets. All prices correct at time of going to print. Stocks may be limited.
LAERSKOOL NAHOON
(t) 043 735 3668 (e) office@nahoonskool.co.za
Leerders en personeel verander in storieboekkarakters
Ons kuier by die dieretuin Die Woelwater 1- en 2-klassies het by die dieretuin gaan kuier en meer geleer van al die diere wat ons daar kry. Dit was ‘n opwindende dag vir hulle en hulle het baie pret gehad.
VOORPOS PRIMARY SCHOOL SACEE Read Out Loud Competition Asithandile Mashalaba received a Special Mention in the Grade 7 section of the SACEE Read Out Loud Competition and Sihle Leta came third in the Grade 6 section. Well done to these super readers!
Grade 1 Soccer Day Our Grade 1 boys had a wonderful time at the Soccer Day hosted by Crewe Primary.
BEACONHURST SCHOOL Primary School There were tears and laughter at the combined Beaconhurst function held at Lavender Blue on Wednesday, 22 July. We were sad to bid farewell to Angela Hinze, our very talented music teacher. Our very best wishes accompany her in her new post in Abu Dhabi. We will really miss her. However, we were very happy to celebrate the forthcoming marriage of Kirsten Hill, one of our Grade 3 teachers, to Leon Nel. We wish them a long and happy life together. We hope that the kitchen tea gifts will be useful.
Miss Angela Hinze with her book of memories.
Laerskool Nahoon vier elke jaar die biblioteek se verjaarsdag en dan word groot fees gevier. Hierdie jaar het al die leerders en personeel soos storieboekkarakters aangetrek. Die media-prefekte het ‘n wenner in elke klas aangewys. Hier onder is die wenners van die Graad 4- tot 7-klasse.
(t) 043 726 1246 (e) principal@voorposprim.co.za
Sport achievements Well done to the following learners: Hlakanipha Tom and Sambesiwe Mpulu were selected for the Border U/13 Soccer Team, Khanya Qongqo made it to the final round of the Eastern Cape Netball Trials and Mila Buwa was selected as a non-travelling reserve for the U/13 Border Rugby Team.
Weekend away at Hobbiton A group of our learners were treated to an unforgettable weekend away at Hobbiton. They had an amazing time doing fun activities such as hiking, abseiling and ziplining.
(t) 043 748 2427 (e) admin@beaconhurstschool.co.za
Fun Walk
Staff Not only burgers were built on 23 June at the Beaconhurst Staff Development event – the male teachers bonded while building the tent and braaiing the patties. Many female staff members wandered about and mingled, thus building a spirit of goodwill between departments and campuses. It was a most successful event appreciated by all.
Beaconhurst School held their annual Fun Walk on the last Thursday of the Second Term. There was much excitement building up to the day and we were privileged to have stunning weather. The PNA Stationery mascot encouraged learners at the start of the walk.
Miss Kirsten Hill displaying her kitchen tea gifts.
AWSUM NEWS JULY 2016
Page 5
GONUBIE PRIMARY SCHOOL Graaff-Reinet tour Gonubie Primary’s U13 Rugby and Hockey teams once again took part in the annual Primary Schools Rugby and Hockey Festival hosted by Union High School in GraaffReinet during the first weekend of the school holidays.
(t) 043 740 4005 (e) gpsstaff@telkomsa.net In their game against Grey, the Rugby boys lost the match but came back strongly to win their games against Clarendon Park and Parson’s Hill.
Drummies
The Hockey girls played a total of five games in which they gained valuable experience in perseverance and good sportsmanship.
In a bold new step for the GPS Drummies, they travelled to Germiston to take part in the SAMCA Nationals for the first time, where they placed 19th out of 23 squads in the drill section.
LAERSKOOL GRENS GRONDSLAGFASE Laerskool Grens Grondslagfase hou konsert Laerskool Grens Grondslagfase bied elke jaar ‘n konsert aan spesiaal vir die leerders se oupas en oumas. Die jaar het die leerders as plaasdiere, wilde diere, troeteldiere en selfs deur die seelewe die oupas en oumas vermaak.
Laerskool Grens Grondslagfase sê dankie Laerskool Grens het Woensdag, 22 Junie die werksgeselskapgroep van die Gereformeerde Kerk van Oos-Londen, en ook Judy Clark van Fairlands Aftree-oord, bedank deur ‘n oggendtee en versnaperinge. Dankie vir al die truie, komberse, serpe, musse en bedsokkies wat julle deur die jaar gebrei het om ons behoeftige leerders warm te hou die winter.
HUDSON PARK PRIMARY SCHOOL Big Walk
(t) 043 722 6855 (e) admin@grensvbs.co.za
(t) 043 726 3205 (e) office@hphs.co.za
Rugby Tour Our U/13A rugby team did very well at the winter rugby festival held in Graaff-Reinet during the holidays.
Some of our boys enjoying the annual Big Walk held at the end of last term.
Port Rex Lions Cubs Thirty-three Hudson Park Primary School Grade 7 children completed their probation period and were inducted as Hudson Port Rex Lions Cubs at a candle-lighting ceremony.
Page 6
AWSUM NEWS JULY 2016
Biathle Zachary Smith (Grade 2) came 4th at the national biathle championships in Bela-Bela and was selected for the SA team going to America in October.
UPCOMING FIXTURES STIRLING HIGH SCHOOL 1ST RUGBY TEAM SE
Motorland Cplx, Cambridge Str, EL steve@mland.co.za Tel: 043 701 6400
Dean 082 650 9942 Alan 083 508 3774
Gary 073 466 3679 Jarryd 081 342 8952
M P E R IDELIS F
FRONT: Mitchell-Ian Thompson, Bradley Wucherpfennig. MIDDLE: Xhanti Nkinti, Tristan Popp, Nathan Weyer, Ronaldo Leendertz (assistant captain), Daniel van der Merwe, Damien Sawman, Nicholas Dettmer, Zenon Marinschek. BACK: Delary du Preez (assistant coach), Reinhard Gerber (head coach)Tadi Muzondo, Brandon Dyer-Smith, Sven Sorenson, Jared Farrel, Kgopotso Maifo, Buhle Nojaduka, Qhama Pama, Khaya Nqashosho, Esi Mjali, Sako Makata (c), Count More, Nicholas Holm, Stephen Fourie, Qhawe Mkondweni, Antonio van Heerden (assistant coach).
PORT REX TECHNICAL NETBALL
ADVANCED REPAIR TECHNOLOGY Tel: (043) 722 1843; Fax (043) 722 1720 29 Paterson Street, Arcadia, East London FRONT: Asekho Nkinqa, Sisanda Sonjani(Captain), Mrs A Terblanche, Onesimo Nquma(Vice-Captain), Phumela Mkolo. BACK: Liyema Gqeke, Lisakhanya Ndawule, Zimkitha Nqumashe, Mbali Gwebushe, Elethu Xosa.
UPCOMING FIXTURES:
13 August 2016 vs EL Schools & Border Championships | 20 August 2016 vs Amathole Schools Championships
CLARENDON HIGH SCHOOL WATERPOLO TEAM
Tel: 043 732 1735
Cell: 072 421 9668
Email: elsales@stuttpoles.co.za
BRANCHES AT HOLM HILL, OLD GONUBIE ROAD & ON VOORTREKKER ROAD
JEVON TYRES Sue
083 797 2255
Tel: 043 726 8101, Fax: 043 726 7223 Email: jevont@iafrica.com suziqu@vodamail.co.za
10 Chamberlain Road, East London, 5201
BOOST your Business IN OUR UPCOMING FIXTURES PAGES THAT’S SEEN BY OUR THOUSANDS OF LOYAL PARENTS Contact Stacey Ikin - 072 956 2382 | Caitlin Flanagan - 078 225 1605
Jessica Step, Gabi Wingnean, Eden-Lee Fuls, Emma Hounsell, Kate Mandell, Robyn Marshall, Sarah Russon, Candice Breetzke, Julianne Birch, Robyn Balshaw, Kelly Seymour, Alexa Senar
AWSUM NEWS, MAY 2016
Page 7
GEORGE RANDELL PRIMARY SCHOOL
CAMBRIDGE HIGH SCHOOL (t) 043 726 3202 (e) office@cambridgehs.co.za
(t) 043 736 2295 (e) g-randellps@imaginet.co.za
Provincial teams for various sporting codes
New School Governing Body The newly elected members of the School Governing Body (SGB) attended a workshop during the school holidays, lead by Mr Richard Edkins, Deputy Provincial Manager of FEDSAS.
Athletics Day A special Thank You is extended to Debonairs Greenfields for sponsoring a fun-filled Athletics Day for the Grade Rs of George Randell Primary School.
Cambridge High School learners represented provincial teams for various sporting codes during the June holidays.
“Tug o’ war” The Grade 2 learners of George Randell Primary School practise teamwork as they participate in an exciting game of “tug o’ war” as part of the Foundation Phase Athletics Day held on 15 June.
We all need a holiday…
Find us at 77 Devereux Avenue, Vincent, East London 043 726 0601 mari@ harveyworld-el.co.za
260 schools on board
Shane
Page 8
MS & SKOO IKE DATU tletiek
11 Maart 19 April 21 April 27 & 28 Mei
MAART
E FEBRUARIT
1 Recreation Road, Arcadia
Delivered directly to the parents through the school! Be AWSUM. Read AWSUM
AWSUM NEWS JULY 2016
g Dames Gholfda g & Oupada Gr. 3 Ouma Redenaars Interskole week Wynveiling sport uitruilna Rondebosch
LGEBEURE 10 Maart
Kleure-A a Kleure-Swemgalvan die Berg Skadu r/Kaskarre Atletiek: nd/Straatbazaa Ken-mekaar-aa speeldag Gr. R – Pret-en-
19 & 21 Januarie ie 02 Februar ie 18 Februar ie 19 Februar 04 Maart
F
S
5
6
S
M
W
T
T
1
2
3
8
9
10
ENDER SKOOLKAL
2016
your MMERS :
8000 021 807 2500 021 860 1970 021 872 10177 / 4000 021 807 2323 021 872
3
W
Western Cape: • Helderberg • Boland • Southern Suburbs • Northern Suburbs • Breede Vallei Southern Cape KwaZulu-Natal
sluit) 18 Maart - (skool sluit) 24 Junie ber - (skool sluit) 30 Septemer - (skool sluit) 7 Desemb - (skool
ARTALE) 13 Januarie SKOOLKW l (skool heropen 5 April
F
4
S
5
12
1ste kwartaal (skool heropen) 18 Julie 2de kwartaa l (skool heropen) r 10 Oktobe 3de kwartaa l (skool heropen) 4de kwartaa
11
OPENBARE
VAKANSIE
NOTAS
DAE
School newsguid you e simply cannot find elsewhere 4
11
12
13
10
18
19
20
17
25
26
27
24
14
15
16
21
22
23
28
29
30
22
23
24
29
30
31
26
AUSTRALIAN 18 - 31 JAN
IN SOUTH ENGLAND SERIES AFRICA ODI - 14 FEBRUARY RY 3 FEBRUA
OPEN
GARROS ROLAND JUNE 5 22 MAY -
WIMBLEDONJULY 10 27 JUNE -
IN SOUTH AUSTRALIA SERIES AFRICA T20I 4, 6 & 9 MARCH
7’S RUGBY D 30 - 31 JAN NEW ZEALAN6 - 7 FEB AUSTRALIA MARCH USA 4 - 6 12 - 13 MARCH CANADA 8 - 10 APRIL HONG KONG16 - 17 APRIL RE SINGAPO - 15 MAY FRANCE 1420 - 22 MAY ENGLAND AUG 26 FEB - 6 SUPER RUGBY CHECKERS COFFEE THE DAILY
TWENTY20 ICC WORLD- 3 APRIL 11 MARCH FILCO PARTS
PIZZAMAN DUVETS T) LESLEY’S (OPTOMETRIS NU VISION & CLOTHING RAGE SHOES BILTONG KALAHARI FAMOUS SHOP LIQUOR CHECKERS TOYSHOP CHECKERS VETS (VET SHOP) TES FARMLANDS SKRYFBEHOEF KREATIEF
T/A
Streets, e & Piet Retief 4419 C/O of Champagn| 021 980 Wellington
086 235 6323 7045 Fax: .za Tel: 021 872 @filco.co 7646 reception Street, Paarl,
Adhesives, 397 Main Additives, Parts Accessories, Greases, Hard Spark Plugs, Equipment, Filters, Tools, Fluid, Garage Car Batteries, Transmission Automatic Car Audio,
Cross Security
Services
(PTY) Ltd
SOTHEBYS DRESS HIRE ROYAL CARPETS FOOD WOOLWORTH
0/07
Southern Number: 2013/19621 n 2324911 Registratio n Number: PSIRA Registratio
Data Voice
h Park | Stellenbosc House | Techno Boord | 7613 | Die
KOM
OOP 7DAE
eid | Tel:
021 872-1888
| Checkers
ER DR. LOCHN T SLABBER CHIRO, BSc M. TECH.
3206 T: 021 863 0616 C: 072 478
THE
tors oprac y chir fa m i l
d r. Lo c
Upmarket restaurant
021 LUNCHES WINE FARM - KIDS PLAY AREA WINE a
CELLAR PRICE Tel: 021
web.co.z eatat@m | Email: 863 3845 tsimonsvlei.co.za www.eata
ok for 2017
863 0740
us! Come join or Lunch. Breakfast 021 863 0740
New Guidebo
st r eet, 80 main
021 863 0740
082 870
3147
NOBODY
om 872 9552 Tel: 021 arl@gmail.c Email: autokolorpa
School Front A2
calendar.indd
4
IN THE WORLD
that gives the reader news they cannot find anywhere else. AWSUM News provides our readers with a newspaper that features unmatched print quality and vivid colour on every page. The publication has a rich, magazine-style layout and look and feel. Each edition features interesting articles on lifestyle, health and fitness, travel, finance, education, entertainment and events.
A solution to your advertising needs
100 95
75
2016-01-18
04:39:10 PM
25 5
c h i ro,
0
63 32 0 6 t: 0 21 8 0 61 6 1 Print.indd c: 072 478 COVER to
family
ONSHIP
7051 084 919 4649 021 873 4920 073 141 2012 021 864 9080 073 927 1859 084 663 6443 082 333 6592 072 333 1625 021 864 3512 021 864 0962 072 532 9080 082 371 3864 021 864
spices. gifts lunch. pizza. ve.co.za coffee. breakfast. www.beaninlo 021 8720987. fresh roasted street. paarl. 289 main
STREET, 80 MAIN PAARL
b b ert h n er S la BSc
m.t ec h.
MADONNA MAKE UP ALICE HAIR AT CELL WORLD (DENTIST) DR WHITING BODY TREATS & KIDDIES FROKI BABIES & GIFTS LEILA FASHION DRIED FRUIT MONTAGU TREE BLOEMISTE CHERRY SPUR APALACHEE FRESH LAUNDRYFRAMING CHIC BOLAND CARWASH WELGELEË
aat, Paarl 19 Kasteelstr 8657 Tel: 021 872
Mail: info@scs-s
5720 082 774 1656 021 871 tap.co.za paarl@on Road, Riebeeck 25 Jan van t, Paarl, 7620 S Hugueno MS & KITCHEN L BATHROO BEAUTIFU HOME OF
THE US OPEN 16 - 19 JUN
US PGA 28 - 31 JULY
PER WEEK
Koeke, pies, Groot Southap Verskeie en Platters! rs, ak, Koeksiste Klein Koekies ke, Soetgeb Terte! Geleentheidskoe Paarl Pasteie en Sentrum,
Tuisnywerh
5295 ecurity.net Tel: 087 702 t | Web: www.scs-s ecurity.ne
S THE US MASTER 7 - 10 APRIL
OPEN CHAMPI 14 - 17 JULY
6200 021 864 2902 021 864 1045 021 864 6401 072 177 2990 021 864 3715 021 864 1766 021 864 6200 021 864 6200 021 864 1118 021 864 0264 021 020 0260 021 873 2001 021 864 6240 021 864
E en PRO LOERBESOE K ONS GERUS
AWSUM News brings its readers all the latest school news in your area, giving learners and parents for the first time the opportunity to 021 86307400740 see what is happening 863 0740 021 8630210740 in neighbouring021 863schools throughout the year, with 12 editions in each region. Our unique way of work has the shools themselves as our journalists � it is this commitment from schools to send us their monthly school news | P.O.Box 12761 Response ng & Armed tions | Alarm Monitori Advice & Investiga Guarding | Security l Security 0888 Technica | 021 872
Gauteng: • Johannesburg • Pretoria Eastern Cape: • Port Elizabeth • East London North West Free State
nal educatioPrint n+ Digital = Total Reach: 2 156 204 institutio Medi Clinic taal Paarl Hospi Ambulans Polisie Brandweer
Nuwejaarsdag 4 S 19 7 3 F 18 Menseregtedag 01 Januarie 6 2 T 17 13 1 W 16 12 T 15 Goeie Vrydag 21 Maart 11 26 M 14 2 10 25 S 13 1 9 24 20 8 23 Familie Dag 25 Maart 19 7 22 18 21 9 17 20 8 Vryheidsdag 28 Maart 16 31 7 27 15 30 6 26 14 29 5 25 Werkersdag 27 April 28 16 4 24 27 15 23 3 Vakansiedag 14 22 13 Openbare 01 Mei 21 12 23 11 22 10 Jeugdag 02 Mei 21 29 20 28 JUNIE 19 S 31 18 F Skoolvakansiee 16 Junie 29 T 17 28 W 27 Junie T Skool Vakansi 17 26 M 4 25 s S 3 MEI 24 S 2 Vrouedag 08 Augustu F 1 s Vakansie T 11 W Openbare 09 Augustu 10 T 7 9 M s 6 8 S Augustu 5 7 APRIL Erfenisdag 10 S 18 4 6 F 17 ber 5 3 T 14 16 2 W Versoeningsdag 13 24 Septem 15 1 T 12 14 er 25 M 11 13 2 24 S 12 10 1 Kersdag 16 Desemb 21 23 9 20 22 8 endheidsdag 19 21 Desember Welwill 25 18 20 9 19 17 8 er 28 30 16 7 27 29 15 6 26 Desemb 26 28 5 25 27 T
M
S
guide
and save a life..
BELANGR
, PA AR L
NOODNO
ution tional instit
ADOPT
Afrika , 7646, Suid- 5137 o.za straat, Paarl| Faks: 021 872 .kleingim.c 4505 Adres: Hoof .za | www 021 872 Telefoon: n@kleingim.co E-pos: admi
‘n Sko
JANUARIE
For all your roofing, waterproofing, gutters, fascia & Barge boards, ceilings, torch on indexing,high pressure cleaning, painting and renovations
2017
NUUS NEWS /
NA SIeniUM L GI MGes kied s SK OO LA ER Roemryke ol met ‘n
educa your 2017
Call Stephan & book an appointment C: 074 198 3090 | T: 043 722 7908 E: elgad7@gmail.com W: www.sellyourjewellery.co.za
Cell: 082 342 8944 Tel: 043 722 7774 Fax: 086 620 5323 email: borderroofing@absamail.co.za www.borderroofing.co.za
paa r l
B-card new Bester Oogkundige AM Marelise 2012 9:30:08 April 03, Tuesday,
Living
Living k Country Country k r van Schalkwy r van Schalkwy Marlize Owner/Broke Marlize Owner/Broke . (2014). M.R.E.P M.R.E.P
(1977) (1977) H.Ed.US
(1976) UOVS H.Ed.US 379 4060 B.A. (1976) 4060 37983 B.A. UOVS +27 83+27 StreetStreet 7 Church 7 Church Cape 7654 Cape 7654 Western Western 873 7242 7242 Wellington, 87321 21+27 Wellington, t: +27 t: 508 0924 0924 50886 86+27 f: +27 f: mweb.co.za mweb.co.za marlizevs@ .co.za.co.za marlizevs@ www.remax www.remax THAN RE/MAX REAL ESTATE
SELLS MORE
1/20/2016
2:59:17 PM
GET YOUR BUSINESS IN FRONT OF THOUSANDS OF OUR READERS AWSUM News is delivered directly into each household through the Contact us at - 021 872 3880 schools � we therefore get you exposure to the right target market. info@tiemedia.co.za Be AWSUM - Read www.awsum.co.za AWSUM Contact us at 021 872 3880 info@tiemedia.co.za www.awsum.co.za
CLARENDON PREPARATORY SCHOOL We do ART
We do FUN
We do READING
CLARENDON PRIMARY SCHOOL
(t) 043 722 4601 (e) office@clarendonprep.co.za
(t) 043 722 5128 (e) cprimsec@iafrica.com.co.za
Cultural tour Twenty of our girls travelled to Grahamstown during the holidays for another most enjoyable Festival of the Arts. They were accompanied by Mrs Donald and Mrs Saunders. They participated in a total of six different Art and Craft workshops, dance, marimba and drama workshops, and attended seven varied shows. It certainly was a wonderful experience for all of them.
CLARENDON HIGH SCHOOL (t) 043 722 4887 (e) secretary@chsg.co.za National Grahamstown Music Competition Klara Eybers (violin), Mbali Mahlangeni (recorder) and Zintle Mlomo (saxophone) were among the 26 high school students accepted for the Senior section of this competition, which took place in Grahamstown at the end of last term. Klara gave excellent performances in the first two rounds, while Mbali and Zintle were two of only six high school musicians selected for the semi-final round (third round). This is an outstanding achievement.
Hockey Congratulations to the following players on their selection to represent South Africa: • SA u/16 A Bianca Wood & Thando Mtalana • SA u/16 B Kia-Leigh Erasmus Bianca was also awarded most valuable striker and was also the top goal scorer at the recent u/16 Inter Provincial tournament. Congratulations to these players on their outstanding achievements.
Canoeing Zara Wood travelled to Hanover in Germany to train under an Olympic coach for two weeks. Zara also competed in the North German Championships. She managed to win three silver medals. More importantly, Zara through high level coaching, managed to take off 1 minute and 10 seconds off her 1000m time, which is extraordinary.
Squash IPT Results The Border teams did very well at the Provincial tournament. Well done to the teams, with two Clarendon girls in each one. Some of our players only lost one match in the tournament. U/19 came 5th, U/16 came 2nd, U/14 came 2nd. Both the U/16 and U/14 teams came close to winning the tournaments overall. In the U/16 age group in Pretoria, Lara Patrick excelled, and has been selected for the South African U/16 Squash team to go to Malaysia in August to play international fixtures.
AWSUM NEWS JULY 2016
Page 9
HUDSON PARK HIGH Fearless as the Eagle Fearless as the Eagle is a coffee table history book of the Hudson Park Schools. The book is not only a history, but a celebration of the schools’ activities and achievements, a reservoir of memories, comments and anecdotes covering 110 years. Be sure to secure your copy at R390.00 The book will be available from August 2016, however you can order your book now. The offices have order forms ready for collection.
(t) 043 726 3205 (e) office@hphsco.za
SA Representatives Five Hudson girls made SA hockey sides over the holidays. Hudson Park is proud in having two SA U/18A girls’ hockey players - Lelethu Ndakisa and Thando Chitwa and one SA U/18B hockey player - Jamie-lee Marais. The SA U/18A side played three tests against Australia losing two and drawing the last match.
LILYFONTEIN SCHOOL
Hudson Park is also proud of having two SA U/16A girls’ hockey players in Zimkhitha Smayile and Leilah Williams. They represented SA and beat both Namibia and Zimbabwe.
Hudson donates 58 units of blood - making a difference! Recently pupils were allowed to donate blood, some for the first time. Although this was a serious occasion in allowing Hudsonians to give back to the community in the form of blood donations, the pupils still managed to have fun.
(t) 043 737 4258 (e) reception@lilyfontein.co.za
Dr Galbraith retires after 14 years of service to the Lilyfontein School Community Dr Galbraith retired at the end of last term after being at the helm of the Lilyfontein School ship since 2002. His brief was to expand the almost 100-year-old school and to introduce adventure-based education into the already successful school curriculum. Over the past 14 years Lilyfontein has grown into a combined pre-primary, primary and high school with almost 600 learners from Grade 0 to 12. Over his tenure he has overseen many defining moments and major developments. • He implemented an adventure-based education ethos throughout Lilyfontein with the Adventure Programme being integrated into every grade from Grade 1 through to Grade 12. The programme is based on his unwavering belief that children need to be involved in physical activities as part of the learning process and brain development. His doctoral thesis and the Lilyfontein Adventure Programme were born from this belief. • The first matrics wrote in 2004, and under his leadership, the school has achieved a 100% pass rate since 2008. • He has added an extra class per grade and increased the number of high school subject choices • Mainstream sports have gone from strength to strength with
wins in Rugby, Tennis, Cricket, Netball and Hockey against some of the larger schools in our area. • Art, Drama and Music departments continue to grow learners that excel at the annual Eisteddfod. • He has grown the teaching staff from 16 to a team of 49 highly competent and progressive teachers who are not afraid to take on new challenges. • The school has built a school hall and changing rooms, ten classrooms, toilet blocks, and two additional school fields during his time, without one cent of debt being incurred. Dr Galbraith saw the big picture for Lilyfontein School while at the same time being able to focus on the everyday basics of running and growing such a diverse school. He is a firm, fair, and consistent leader. He has provided guidance and wisdom to teachers, learners and parents alike and is much respected in the education community at large. He is humble, never seeking recognition for his achievements but crediting the people around him with success. To say that Lilyfontein School is a better place to be because of Dr Galbraith’s efforts is an understatement. He has laid a foundation of such strength that the Lilyfontein School staff, learners and parents can face the future with confidence.
STIRLING HIGH SCHOOL SE
(t) 043 735 1444 (e) stirling@iafrica.com
M P E R IDELIS F
Stirling excellent results Stirling had an excellent winter holiday, with six students selected for national teams. In Hockey Franciscka Darkhoh was selected for the South African Girls’ U16A Hockey Team and Siphosihle Saliwa for theBoys’ SA U16B Hockey Team. At the Standard Bank National Youth Jazz Festival in Grahamstown, Emily Webster was selected for the National Schools’ Jazz Band on trombone, with Bianca Brandt (trumpet), Ashley Laity (sax) and Avante O’Reilly (trombone) selected for the National Schools’ B Band. NETBALL During the holidays our first netball, rugby and hockey boys and girls participated in the Cambridge Festival, with the 1st Netball team winning all 10 of their matches. Cambridge Festival Results: Netball: v Milnerton won 17-9, v Nico Malan won 27-14, v Port Alfred won 20-17, v Gill College won 17-15, v Fairmont won 31-14, v Westering won 24-13, v Alex won 29-14, v DF Malherbe won 18-15, v Beaconhurst won 19-8, v Bergvliet won 29-6. RUGBY The 1st team boys played two tough matches against schools from Port Elizabeth, losing the first one against Nico Malan 12-26 and beating DF Malherbe 45-14. HOCKEY Boys hockey v Westering won 2-1, v Fairmont won 4-1, v Nico Malan won 2-0, v Bergvliet won 1-0, v DF Malherbe drew 1-1. Girls hockey v Westering drew 0-0, v Bergvliet lost 0-3, v Gill lost 0-1,v DF Malherbe drew 0-0, v Framesby won 1-0.
Page 10
AWSUM NEWS JULY 2016
Standard Bank National Youth Jazz Festival 30 Stirling students attended the Standard Bank National Youth Jazz Festival in Grahamstown during the school holidays. The festival is the most significant jazz development programmes in the country, annually bringing together over 300 students and 40 teachers from diverse backgrounds all over South Africa, with nearly 90 professional jazz musicians and educators. The top jazz students in South Africa audition for places in the Standard Bank National Schools Big Band and the National Youth Jazz Band (NYJB) and these national bands are conducted by some of South Africa’s leading jazz educators and performers. Emily Webster was selected for the National Schools’ Jazz Band on trombone, with Bianca Brandt (trumpet), Ashley Laity (sax) and Avante O’Reilly (trombone) selected for the National Schools’ B Band.
SELBORNE COLLEGE
(t) 043 722 1822 (e) alanparsons@xsinet.co.za
Hockey
Capella Concertante The well known 7-piece Austrian ensemble Capella Concertante will be performing on 31 July 2016 at 16h00 in the Selborne College Hall. They are a classical woodwind quintet plus soprano singer and double bass, playing special arrangements from Mozart to Strauss. Bookings to be done via the Selborne College front office (Tel 043 722 1822). DATE: 31 July 2016 TIME: 16h00 VENUE: Selborne College Main Hall COST: R60.00 for Adults and R30.00 for Children
After the recent U16 Inter-Provincial Hockey Tournament, held in Johannesburg, Selborne College’s Matt Dewar was selected for the South African U16 B Hockey Team, and Mathew Ferrant was selected as a non-travelling reserve for the same team. The SA U16 A, SA U16 B, SA U18B and the Namibian U18 Hockey Teams will participate in a series between themselves. The series will be called the U16 Tri-Nation Series.
Squash Team The Border U14 Squash Team, comprising of all Selborne College pupils, won the gold medal at the recent U14 Inter Provincial Squash Tournament.
Soccer Selborne College U19A Soccer XI beat Busy Bees U19A XI (11-0), in the opening match of the SA Sports Tours Soccer Tournament, held at the Beaconhurst School Sports Grounds from 27 to 29 June.
PORT REX TECHNICAL HIGH SCHOOL
(t) 043 726 5324 (e) admin@portrex.co.za
Matric Dance 2016 On Friday, 15 July Port Rex matriculants were invited to the “Port Rex Kingdom” to attend a Royal Extravaganza. At sunset our honored guests showed up in various chariots ready to enjoy an evening they would remember for the rest of their lives.
AWSUM NEWS JULY 2016
Page 11
SCHOOL SPORT RANKINGS RANK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
U16 RUGBY RANKINGS 16 JUNE 2016
TEAM JEPPE GLENWOOD MONUMENT PAARL BOYS HIGH PAUL ROOS GYM GREY COLLEGE HTS DROSTDY HUDSON PARK GREY HIGH SCHOOL WYNBERG HILTON COLLEGE OOS MOOT MENLOPARK MONTANA JHB AFFIES SELBORNE COLLEGE CENTURION KRUGERSDORP LINDEN TRANSVALIA
PLAYED 14 10 14 14 11 10 12 10 10 10 14 9 13 10 12 7 8 10 10 7
AVG PTS 6,700 6,480 6,407 6,400 6,364 6,050 5,792 5,170 4,910 4,560 4,493 4,467 4,423 4,229 4,208 4,157 4,088 4,060 3,990 3,986
RANK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
U15 RUGBY RANKINGS 15 JUNE 2016
PLAYED TEAM GREY COLLEGE 10 11 PAUL ROOS GYM 13 SELBORNE COLLEGE 11 GREY HIGH SCHOOL 13 WATERKLOOF 11 HELPMEKAAR 11 HTS DROSTDY 14 MONUMENT MENLOPARK 14 13 DURBANVILLE 12 OUTENIQUA 13 KLERKSDORP ST ANDREWS COLLEGE 15 PEARSON 9 WESTVILLE 13 14 PAARL BOYS HIGH 12 TRANSVALIA MARITZBURG COLLEGE 11 11 JEPPE 11 AFFIES
AVG PTS 7,650 6,591 6,069 5,836 5,615 5,591 5,382 5,207 5,136 5,015 4,992 4,992 4,967 4,800 4,777 4,757 4,658 4,536 4,445 4,291
entertainment 8 ME BEFORE YOU 22 July 2016
JASON BOURNE 29 July 2016
Page 12
AWSUM NEWS JULY 2016
HELLO MY NAME IS DORIS 22 July 2016
SUICIDE SQUAD 5 August 2016
GHOSTBUSTERS 29 July 2016
LIGHTS OUT
12 August 2016
iTunes Charts
#1
In Common Artist: Alicia Keys
#2
Run Artist: Matthew Mole
#3
This Is What You Came Artist: Calvin Harris
#4
Send My Love Artist: Adele
#5
Sing Me To Sleep Artist: Alan Walker
#6
Try Evereything Artist: Shakira
#7
Cant stop the feeling Artist: Justin Timberlake
#8
Don’t Let Me Down Artist: The Chainsmoker