BELCOMEC TRAINING (PTY) LTD Training & Trade Test Centre
GREAT BRAK
Tel: 044 620 3711
NEWS
Shopping Hours 24/7 | ICE/YS Airtime/Lugtyd | Prepaid Electricity / Koopkrag
27 MEI 2017
FRESH EGGS
NOURISH THE BODY
TEL: 044 874 0018 • FAX: 044 873 4207 CELL: 082 571 0695 (FRIK) • 082 570 7892 (RONEL) EMAIL: admin@belcomectraining.co.za
WE INVEST IN YOUR FUTURE! 7 FABRIEK STREET, GEORGE INDUSTRIA, GEORGE, 6529
* SPRAY PAINTING + AUTOMATIVE BODY REPAIRER – CBMT & TRADE TEST * AUTOMOTIVE REPAIR & MAINTENANCE – CBMT, LEARNERSHIP & TRADE TEST * CONSTRUCTION: ELECTRICAL, PLUMBING & BRICKLAYING – CBMT, LEARNERSHIP & TRADE TEST
Boodskap van HOËRSKOOL OUTENIQUA Baie welkom aan Hoër Landbouskool Oakdale. Welkom aan mnr. Andre Latsky, skoolhoof van Hoër Landbouskool Oakdale, onderwysers, ouers, afrigters en leerders van die twee skole. Ek hoop julle geniet die dag! ’n Spesiale woord van verwelkoming aan die borge van beide skole. Mag hulle die dag saam met ons geniet. Dit is ’n groot voorreg om leerders te sien deelneem. Dit bly ook ’n voorreg vir leerders om vir hulle skool deel te neem. Leerders wat hulle skool verteenwoordig doen dit met trots en daarom is die deelname aan sport en kultuur ‘n belangrike deel van die opvoedingsproses. Alle sportwedstryde is vir alle spelers baie belangrik en almal speel met die doel om te wen. Wen is baie belangrik vir elke skool en definitief ook vir die twee deelnemende skole. Ons wil egter nie wen ten koste van ons gedrag of ons optrede nie. Deel van ons kernwaardes is integriteit. Dit is baie belangrik dat almal op die sportterrein bewus van hul eie optrede sal wees. As jy aan ander doen wat jy graag aan jouself gedoen wil hê, sal dit goed gaan. Een van die ‘siektes’ van toeskouers is dat skoppers gesteur word deur geboe-ery en selfs sang van opponerende spanne. Geen opvoeder, ouer of leerder kan dié gebruik ondersteun nie. Ons almal moet poog om dit te stop. Baie dankie aan die personeel, die noodhulp, die OOV, die Kwagga Cuisine, die hekwagte en die skeidsregters vir hulle aandeel om die dag moontlik te maak. Baie dankie aan mnr. André Coetzer van Sportscentre vir die finansiële ondersteuning vir hierdie sportdag. Baie dankie aan al die ander borge wat betrokke is by die ondersteuning van ons wintersportspanne. Mag vanjaar se sportdag vir elke ouer, ondersteuner en speler onvergeetlik en opwindend wees en mag nuwe vriendskapsbande gesmee word. Baie sterkte met die halfjaareksamen wat voorlê en geniet die dag!
Boodskap van HOËR LANDBOUSKOOL OAKDALE Die sportdag tussen Hoër Landbouskool Oakdale en Hoërskool Outeniqua bly ‘n vertoonvenster van die rugbykrag in die SuidKaap en word normaalweg met groot verwagting deur die rugbypubliek dopgehou. Alhoewel dit uiters kompeterend sal wees, behoort hierdie kragmeting ook soos in die verlede ‘n baie hoë standaard van sportmanskap ten toon te stel. Aangesien beide skole leerders vanuit die Suid-Kaap huisves, speel ‘laerskoolmaats’ vanuit die verlede op hierdie dag teen mekaar, maar in verskillende truie. Die spangees sal nie net op die velde ‘n hoogtepunt bereik nie, maar verseker ook op die pawiljoen tydens die eerstespanwedstryd. Die Oakdalers sal soos altyd hul span met trots en lojaliteit ondersteun soos tradisie dit van ons verwag. Dit is die vyf o.14-spanne se eerste wedstryd op George en dit behoort ook vir hulle ‘n hoogtepunt te wees. Oakdale speel vir vier agtereenvolgende weke wedstryde teen gedugte spanne van skole soos Paarl Gimnasium, Outeniqua, Paarl Boishaai en Paul Roos. Die wedstryde teen Hoërskool Outeniqua sal ‘n hoë intensiteit, fokus en goeie voorbereiding van elke speler en afrigter verg. Dit is my wens dat hierdie kragmeting oor meer as net wen of verloor sal gaan. Dit is eerder ‘n dag om te vier waartydens ons seuns hul ongelooflike talente kan tentoonstel, maar dit ook ten volle sal geniet. Op so ‘n dag moet sport én gesindheid die wenner wees. André Latsky Skoolhoof
Christo Vorster Skoolhoof
Bladsy 2
AWSUM NEWS SPESIALE UITGAWE: HOËRSKOOL OUTENIQUA vs HOËR LANDBOUSKOOL OAKDALE MEI 2017
HOËRSKOOL OUTENIQUA EERSTE XV
James Mollentze (K) Losskakel
Conrad Ackerman Loskopstut
Stephan Leonard Haker
Alexander van Biljon Vaskopstut
JP Terblance Slot
Louis Meiring Slot
Thomas Fouche Linkerflank
Braam van Huysteen Regterflank
Ruben Coetzee Agtsteman
Sylvester Hassien Skrumskakel
Hercell Otto Linkervleuel
Adolf Lombaard Binnesenter
Emileo Otto Buitesenter
Aylen Schabort Regtervleuel
Darren Fortuin Heelagter
SA Home Loans offers both switch and new home loans, with a flexible range of home loan options.
Bladsy 4
AWSUM NEWS SPESIALE UITGAWE: HOËRSKOOL OUTENIQUA vs HOËR LANDBOUSKOOL OAKDALE MEI 2017
HOËR LANDBOUSKOOL OAKDALE EERSTE XV
Dian Bleuler Loskopstut
SP Kleinhans Haker
Magnus Muller Vaskopstut
Henco Beukes Slot
JC Lourens (K) Regterflank
Daniel van der Berg Slot
Hanu Heunis Linkerflank
Hannes Gous Agtsteman
Lian du Toit Skrumskakel
Clyde Lewis Losskakel
Janco Klinck Linkervleuel
Jay-Cee Nel Binnesenter
Luke Hertz Buitesenter
Marcel Neethling Regtervleuel
Pietie Uys Heelagter
Advertise here. Contact: Pieter Brand 076 026 3250 | pieter@tiemedia.co.za
AWSUM NEWS SPESIALE UITGAWE: HOËRSKOOL OUTENIQUA vs HOËR LANDBOUSKOOL OAKDALE MEI 2017
Bladsy 5
GREAT BRAK
Tel: 044 620 3711 Shopping Hours 24/7 | ICE/YS | Airtime/Lugtyd | Prepaid Electricity / Koopkrag
Drien Marais: 044 695 0360 | Shop 5 Bayview, Plaza Voorbaai
When hungry, thirsty and tired, LA BELLA DELI & RESTAURANT is the place to stop, situated outside Riversdale, next to the N2. La Bella Restaurant offers a wide range of the tasty homemade food and fresh breads and cakes baked daily!
POP IN FOR YOUR SLICE OF HOMEMADE GOODNESS (or cake!).
When hungry, thirsty and tired, LA BELLA DELI & RESTAURANT is the place to stop, situated outside Riversdale, next to the N2. La Bella Restaurant offers a wide range of the tasty homemade food and fresh breads and cakes baked daily!
POP IN FOR YOUR SLICE OF HOMEMADE GOODNESS (or cake!).
SATURDAY EISBEIN
SPECIAL
BUY 1, GET 1 FREE!
ONLY R95,00 15H00 - 19H00. SIT DOWN ONLY Reservations Call 044 333 0221 | 107 York st. No Alcohol Served To Persons Under 18. T&C Apply E&OE
Bladsy 6
AWSUM NEWS SPESIALE UITGAWE: HOËRSKOOL OUTENIQUA vs HOËR LANDBOUSKOOL OAKDALE MEI 2017
S KID U N D E R 12
SATURDAY EISBEIN
SPECIAL
T&Cs apply.
GARDEN ROUTE MALL 044 887 0141 BUY 1, GET 1 FREE!
ONLY R95,00
Historiese Uitslae
15H00 - 19H00. SIT DOWN ONLY Reservations Call 044 333 0221 | 107 York st. No Alcohol Served To Persons Under 18. T&C Apply E&OE
2000 - OHS 2001 - OHS 2002 - Oakdale 2003 - OHS 2004 - OHS 2005 - OHS 2006 - OHS 2007 - OHS 2008 - OHS 2009 - OHS 2010 - Oakdale 2011 - Oakdale 2012 - OHS 2013 - OHS 2014 - Oakdale 2015 - Oakdale 2016 - Oakdale
KIDS U N
T&Cs apply .
VS
D E R 12
GARDEN RO
UTE MALL 04
4 887 0141
AWSUM NEWS SPESIALE UITGAWE: HOËRSKOOL OUTENIQUA vs HOËR LANDBOUSKOOL OAKDALE MEI 2017
Bladsy 7
HOËRSKOOL OUTENIQUA A-SPANNE 0.16A-span
VOOR: Ulrich Brown, Liam Samaai, JJ Snyman, Adrian Dirks, Adriaan Bouwer, Gerhard Ackerman, Abre Minnie, Josua Joseph, Xander Botha, Winslin Klaasen. AGTER: Matthew Thorne, Mnr. L Scriven, Hendrik Hattingh, Jandre le Roux, Tiaan Burger, Dean Malherbe, Bennet Nortje, Franco Ceaser, Leon Volschenk, Ghion Basson, Devon Frans, Mnr. I Hatting, Auburn Bezuidenhout, Curtley Smith, Mnr. C Richardson.
0.15A-span
VOOR: Stirling Booysen, Dalayno Opperman, Jujade Coeries, Levuyo Maerman, Casten Michaels, Ayden Booysen. MIDDEL: Schalk Vermeulen, Lyle Jansen, Tinsley Stuurman, Leon Biel, Philip Fouche, Divan van den Heever. AGTER: Divan Coetzee, Johan Jordens, Tiaan Papier, Charl Kitching (afrigter), Marnu de Koker, Dillan Lamprecht, Brayden Booysen, Henry Tromp, JeanLouis van der Watt, Laurence Victor, Ruan Heinis, Leonardo Coetzee.
0.14A-span
VOOR: Abrey Adams, Johan Leonard, Heinz-Lee Hendricks, Evert Marais, Christian van Wyngaardt, Russel Tenteni, Marquin Kiewet, Denva Olivier, Lawrence Burton. AGTER: Javian Murphy, Marcu Roelofse, Marcus Buxman, Mnr. Robert Gerber, Shivano da Silva, Lahluma Dyantyi, Oliver Kutz, Ludick Muller, Thansville Mayman, Christopher Terblanche, Ruben Lombard, Michael Heyens, Mnr. Jaco van Rensberg, Dillan Smuts, Elzaine Terblanche, Brandon Smuts.
Rugbykapteins Evert Marais (o.14), Francois Breytenbach (o.15), Bennet Nortje (o.16), Ruan Barnard (o.19B), James Mollentze (o.19A). Bladsy 8
AWSUM NEWS SPESIALE UITGAWE: HOËRSKOOL OUTENIQUA vs HOËR LANDBOUSKOOL OAKDALE MEI 2017
HOËR LANDBOUSKOOL OAKDALE A-SPANNE 0.16A-span
VOOR: Thomas Adam, Gerdus Claassen, Vernon Paulo, Creflo Witbooi (k), Keaton Busch, Stefan Marais. TWEEDE RY: Corbin Cronjé, Herman Otto, Christiaan Brand. DERDE RY: Kevin de Kock, Ruhan Els, Lian Myburg, Sybrand van Dyk, Petru Steyn, Ashwin Botha. AGTER: Mickél Stemmet, Hendrik Victor, Zack Stander, Stephan Posthumus, Neil Francis, Ajay Oelofsen.
0.15A-span
VOOR: Peter-John Meyer, Armand Fourie, Kaylim Cordier (k), Matthew Stephens, Matthew Fortuin, Joshua Peterse. TWEEDE RY: Elkan Willemse, Walter Moolman, Tiaan du Toit, Marco Wasserman. DERDE RY: Janco Goosen, Tino Singe, Bladen Hector, Tiaan Niehaus, Janus Ferreira, Alwich van der Linde. AGTER: Estiaan Kritzinger, Roann Joubert, Corné Rahl, Marnitz Mellet, Niel Engelbrecht.
0.14A-span
VOOR: Enrique Arendse, Kurtley Kiewiet, Paul de Villiers (k), Neil le Roux, Dewanley van Rensburg, Rosco Seconds. MIDDEL: Riaan Swart, Matthew Golden, Morné Els, Dieter-Steyn van Niekerk, Armand van der Hoven, Simeon Oosthuizen. AGTER: Dian Heunis, Werner Kotze, Philip Kleynhans, Steyn van Rensburg, Johan Dürr, Welmar van der Mescht.
Rugbykapteins Paul de Villiers (o.14A), Kaylim Cordier (o.15A), Creflo Witbooi (o.16A), JC Lourens (o.19A). AWSUM NEWS SPESIALE UITGAWE: HOËRSKOOL OUTENIQUA vs HOËR LANDBOUSKOOL OAKDALE MEI 2017
Bladsy 9
RANG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
SPAN GESPEEL GEM PTE PAARL BOYS HIGH 11 8,055 KES 10 6,580 GREY COLLEGE 10 6,490 GLENWOOD 9 5,711 GREY HIGH SCHOOL 8 5,688 MONUMENT 13 5,669 HELPMEKAAR 9 5,456 PAARL GIM 10 5,454 ST ANDREWS COLLEGE 10 5,060 AFFIES 10 5,010 SELBORNE COLLEGE 12 4,617 SACS 10 4,520 HTS DROSTDY 12 4,433 PAUL ROOS GYM 11 4,400 HILTON COLLEGE 8 4,388 ST ALBANS COLLEGE 10 4,230 STELLENBERG 11 4,227 BOLAND LANDBOU 12 4,108 BISHOPS 7 4,086 ST JOHNS COLLEGE 9 3,911 WATERKLOOF 13 3,831 MARLOW 11 3,764 MARITZBURG COLLEGE 11 3,736 HS ALBERTON 8 3,700 CENTURION 6 3,633 DALE COLLEGE 11 3,627 NOORD KAAP 10 3,600 DHS 13 3,515 LIGBRON 8 3,463 KEARSNEY COLLEGE 12 3,400 MICHAELHOUSE 8 3,200 BRACKENFELL 10 3,200 FRAMESBY 7 3,200 TRANSVALIA 9 3,156 OOS MOOT 11 3,155 MARAIS VILJOEN 9 3,100 RONDEBOSCH 10 3,100 WELKOM GYM 12 3,075 OAKDALE 8 3,050 HERMANUS 12 3,050 ST CHARLES COLLEGE 8 2,975 HUGENOTE WELL 24 2,963 DF MALAN 12 2,925 WESTVILLE 10 2,920 HUDSON PARK 11 2,882 MENLOPARK 13 2,854 EG JANSEN 14 2,793 HUGENOTE SPRINGS 11 2,791 DRIEHOEK 8 2,738 NELSPRUIT 10 2,680 AHS KROONSTAD 9 2,644 MERENSKY 9 2,533 GRAEME COLLEGE 9 2,500 GARSFONTEIN 11 2,482 ELDORAIGNE 10 2,460 SECUNDA 7 2,457 BEKKER 12 2,417 VEREENIGING GIM 7 2,414 WITTEBERG 9 2,411 OUTENIQUA 9 2,389
RUGBY 0.16 RANGLYS 17 MEI 2017 RANG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
SPAN GESPEEL GEM PTE PAUL ROOS GYM 7 7,986 GREY COLLEGE 10 7,390 ST JOHNS COLLEGE 11 6,664 DURBANVILLE 9 6,611 SELBORNE COLLEGE 9 6,233 ST ANDREWS COLLEGE 7 5,614 OAKDALE 7 5,614 MENLOPARK 11 5,573 HELPMEKAAR 8 5,450 BOLAND LANDBOU 9 5,300 STELLENBERG 10 5,280 JEPPE 11 5,218 OOS MOOT 9 4,856 KINGSWOOD COLLEGE 7 4,829 GLENWOOD 7 4,800 VOORTREKKER BETH 9 4,478 TRANSVALIA 8 4,225 PRETORIA BOYS HIGH 9 4,044 MONTANA JHB 8 4,038 RONDEBOSCH 4 3,900 DIE BRANDWAG 4 3,875 HILTON COLLEGE 9 3,833 KLERKSDORP 9 3,756 HTS DROSTDY 9 3,711 PIET POTGIETER 8 3,588 PAARL BOYS HIGH 5 3,561 WATERKLOOF 7 3,357 PIETERSBURG 6 3,350 AFFIES 10 3,340 PAARL GIM 9 3,333
RUGBY 0.15 RANGLYS 19 MEI 2017 RANG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
SPAN GESPEEL GEM PTE OUTENIQUA 8 6,513 BISHOPS 9 5,900 PAARL GIM 7 5,814 GLENWOOD 9 5,767 BEN VORSTER 6 5,650 EG JANSEN 9 5,644 AFFIES 11 5,500 TRANSVALIA 8 5,325 QUEENS COLLEGE 5 5,220 PAUL ROOS GYM 7 5,157 ST STITHIANS 8 5,150 MENLOPARK 13 4,985 SUTHERLAND 7 4,886 WITTEBERG 6 4,867 ST CHARLES COLLEGE 11 4,645 DIAMANTVELD 11 4,364 HELPMEKAAR 9 4,333 DURBANVILLE 10 4,310 SELBORNE COLLEGE 5 4,260 DHS 5 4,140 HTS DROSTDY 10 4,040 PAARL BOYS HIGH 9 4,011 HUDSON PARK 8 3,913 NICO MALAN 8 3,913 MONUMENT 9 3,889
SOURCE: http://www.saschoolsports.co.za/
RUGBY EERSTE XV RANGLYS 22 MEI 2017
FOTOBEELD VS
AWSUM NEWS SPESIALE UITGAWE: HOËRSKOOL OUTENIQUA vs HOËR LANDBOUSKOOL OAKDALE MEI 2017
Bladsy 11
We’re the official supplier.
RUGBYPROGRAM SATERDAG 27 MEI 2017 TYD: A-VELD B-VELD C-VELD
TYD:
A-VELD
B-VELD
C-VELD
09h00 0.14A 0.16B 0.15C
12h10
0.19B
0.16C
0.15B
10h00 0.15A 0.19C 0.14C
13h20
11h00 0.16A 0.19D 0.14B
HOËRSKOOL OUTENIQUA VS HOËR LANDBOUSKOOL OAKDALE
EERSTE SPAN HOOFWEDSTRYD
They’re more than just burgers.
McDonald’s George Tel: 044 873 4032
42787 42787
Email: mcdonaldsgr@gmail.com | McDonald’s George, Western Cape
Tailor-made Volvo Versatility Finance Tailor-made Volvo Versatility Finance
THE VOLVO XC60. FROM R7 999 PM.*
THE VOLVO XC60. FROM R7 999 PM.* It’s a forward-thinking way to finance and future-proof dream Volvo. And you reach It’s your a forward-thinking waywhen to finance and the end of youryour finance period, renew, future-proof dream Volvo.you Andcan when you return reach or retain your Volvo. It’srenew, all up return to you. the end of your finance period, you can or retain your Volvo.forIt’s all up to you. Volvo Versatility Finance, a personalised deal and guaranteed future value.* Volvo Versatility Finance, for a personalised deal and guaranteed future value.* Flexibility today. Certainty tomorrow.
* Motor Glass * Building Glass * All other glass related products * Aluminium Doors & Windows
Flexibility today. Certainty tomorrow. TE ST-DRIVE SWE DISH LUXURY
TE ST-DRIVEVOLVOCARS.COM/Z SWE DISH LUXURYA VOLVOCARS.COM/Z A
Volvo XC60 D4 Geartronic Momentum Volvo XC60 D4 Geartronic Momentum
Retail price
Retail price 2 incl. VAT 700 + incl. CO 2 R635
Instalment
Deposit – %
Deposit – R
Term – Months
Interest Rate GFV – %
GFV – R
Total Cost to Customer
Instalment R7 999 pm
Deposit – % 13.11%
Deposit – R R83 340
Term – Months 36
Interest Rate GFV – % 9.75% 65.41%
GFV – R R415 811
Total Cost to Customer R695 782
R635 700
R7 999 pm
13.11%
R83 340
36
9.75%
R415 811
R695 782
incl. VAT + incl. CO
74 Knysna Road, George (Behind Nando’s) Tel: (044) 871 0191
*E&OE. Terms and conditions apply. Models may differ to those shown and the offer applies to the Volvo XC60 D4 Geartronic Momentum. The Guaranteed Future Value (GFV) offer will be structured over 36 months and subject to 20 000 km p.a. mileage restrictions. Interest rates are linked to the *E&OE. Terms and conditions apply. Models may differ to those shown and the offer applies to the Volvo XC60 D4 Geartronic Momentum. prime interest rate (currently 10.5%) and accordingly are subject to change if the prime interest rate changes. Monthly instalments will be determined based on The Guaranteed Future Value (GFV) offer will be structured over 36 months and subject to 20 000 km p.a. mileage restrictions. Interest rates are linked to the your personal credit rating. Monthly instalments exclude the monthly service fee of R68.40 and total cost of credit includes Bank Initiation fee of R1 197 incl. VAT. prime interest rate (currently 10.5%) and accordingly are subject to change if the prime interest rate changes. Monthly instalments will be determined based on Offer applies while stocks last. Finance offers subject to approval from Volvo Car Financial Services, a product of WesBank, a division of FirstRand Bank Ltd, an your personal credit rating. Monthly instalments exclude the monthly service fee of R68.40 and total cost of credit includes Bank Initiation fee of R1 197 incl. VAT. authorised financial services and credit provider, NCRCP20. Offer applies while stocks last. Finance offers subject to approval from Volvo Car Financial Services, a product of WesBank, a division of FirstRand Bank Ltd, an authorised financial services and credit provider, NCRCP20.
Volvo Cars George Volvo Cars George
65.41%
Cnr Courtney & Memorium Street, George, 044 873 2031& Memorium | jaco.pienaar@kmgt.co.za 7Cnr CJCourtney Langenhoven Street, George, Street, George, 044 873 2031 2031 | |jaco.pienaar@kmgt.co.za jaco.pienaar@kmgt.co.za 044 873
Keyline Keyline AWSUM NEWS SPESIALE UITGAWE: HOËRSKOOL OUTENIQUA vs HOËR LANDBOUSKOOL OAKDALE MEI 2017
F - 2017/05/08 09:58:
F - 2017/05/08 09:58: Bladsy 12