KIDS E d i t o r i a l FOTO POR LUIS BERNAL FOTOGR AFÍA
CONTENIDO 2 UN LARGO RECORRIDO EN CORTO TIEMPO 4 M ADISON Y DANIEL A 6 VA C A C I O N E S D E V E R A N O 8 PROBLEMAS DE APRENDIZAJE 1 0 F E S T I VA L D E V E R A N O 14 P A Ñ A L E R A S C O N E S T I L O 2 0 ¿ P O R Q U É E S I M P O R T A N T E C O N S E R VA R E L C O R D Ó N U M B I L I C A L?
En portada: Fátima Sofía y Eva Mariela Nieblas Hurtado Fotografía: Luis Bernal Fotografía
Fundadora y Directora Editorial Lic. Sandra Hurtado Abril · Fundadora y Directora de Arte Lic. Ma. de la Concepción Hurtado Abril · Diseño Publicitario y Editorial Rosa Alba Bustamante Tánori · Fotografía Ana Encinas · Camila Fotografía · Argentina Santacruz · Correción de estilo Shalom Monterubio Tiempo Kids es una revista digital con tres ediciones impresas al año; proyecto realizado por Editorial Tiempo, contando con una trayectoria de socho años en el mercado. Tiempo Kids tiene como contenido principal de publicidad y artículos de interés, elaborados por especialistas en cada tema, dirigida a padres de familia o que se encuentren próximos a serlo.
Siguenos en:
TIE M PO
Publicidad y Ventas Tel. 30215.45 Cel. (662)199 0389 E-mail: sandracolumbiahurtado@gmail.com www.revistatiempokids.com www.facebook.com/tiempokids
TK
Soci a les
Un largo recorrido
en corto tiempo P O R S A N D R A H U R TA D O
E
l mes pasado mis compañeros de la Academia de Ballet Martha Figueroa, Danzaterapia Sonora, Casa Mundi y Bamboo recibimos la triste noticia de que nuestra maestra de yoga, Erika Zavala, muy bien conocida como la “Miss Pelirroja” se había ido de este plano y regresado a su origen de luz. De momento nadie lo podíamos creer pues era muy joven, recién cumplió 34 años y su despedida fue inesperada. A pesar de haberla conocido por poco tiempo, su esencia dejó huella en la vida de todos los que trabajamos junto con ella y los que tuvimos la bendición de ser sus alumnos. Erika transmitía muchísima paz y pasión por lo que enseñaba y cada clase con ella era memorable, pues más que posiciones y posturas, trabajábamos algo muy importante: el alma. Aún recordamos sus ojos compasivos, su postura tierna pero recta, su noble y apenada sonrisa; pero sobre todo, el amor con el que hacía las cosas. Los niños con los que trabajaba conectaron con ella de una manera mágica y se
2 R e v i s t a t ie mp o k id s
notaba lo bien que la pasaban. No era necesario que hablara mucho, ella con su presencia y sus acciones mostraba el amor con el que vivía todos los días. Ahora Erika se graduó de esta tercera dimensión y seguro que fue con honores, pues la enorme labor que hizo en su corta estancia en la tierra, trascenderá por varias generaciones a través de todas aquellas que pasamos por su clase y fuimos parte de su vida. Con amor ofrecemos estas palabras a ella, para agradecerle su vida y su luz, por enseñarnos que no es necesario vivir muchos años para hacer una gran diferencia en este mundo. Que en paz descanses nuestra querida “Miss Pelirroja”. Con amor: Martha Figueroa y equipo de la Academia de Ballet Martha Figueroa Alejandro Ramirez y Samaria Machichi de Danzateraperia Sonora Tonanzin Lagarda y equipo de Casa Mundi Ilda Villareal y equipo de Bamboo Montessori Marisol Astiazarán y equipo de Herramientas para el Alma
CALENDARIO
Pláticas para Bautizo Parroquia
Teléfono
Horario
Candelaria
250 4127
NO
Capilla del Carmen
212 0684
3a semana mier. y jue. 6:00. Bautizos 3er sábado
Catedral
212 0501
2a y 4a semana de cada mes
Espíritu Santo
214 6979
1er y 3er miércoles de cada mes de 7:30 a 9 pm
Inmaculada Concepción 215 6705
4a semana de mar. a jue. de 8 a 9 pm
Inmaculado Corazón
213 3425
Sábados de 9 a 11 am
Nuestra Sra. de Fátima
214 6747
Sábados de 4 a 7 pm
Resurrección
216 3385
3a semana de cada mes de 8 a 9:30 pm
Ntra. Señora del Pilar
264 5021
1er jueves y viernes de cada mes
Sagrado Corazón
212 1400
2o y 4o domingo de cada mes de 9 a 12 pm
San Antonio
213 7329
1a y 4a semana (jueves y viernes) de 8 a 10 pm
San Fco. de Asís
214 3188
Viernes de 8 a 9 pm
San Judas Tadeo
214 7850
Domingos de 7:45 a 10 am. Mismo día del bautizo
San Juan Bosco
218 4093
Viernes de 7 a 9 pm
San José
208 3487
Jueves de 6 a 8 pm
San Peregrino
212 4530
2o domingo de cada mes de 8:30 a 11 am
Santa Eduwiges
215 2328
Jueves y viernes de 8 a 10 pm
Santa Elena
216 5665
2a y 4a semana del mes de 8 a 10 pm
Santísima Trinidad
214 2341
Bajo Solicitud
Santuario Guadalupano
215 3581
Todos los días de 9 a 11 am y 4 a 6:30 pm
Sto. Niño de Atocha
250 5308
Lunes y martes de 7 a 9 pm
EL SACRAMENTO DEL BAUTISMO El santo Bautismo es el fundamento de toda la vida cristiana, el pórtico de la vida en el espíritu (“vitae spiritualis ianua”) y la puerta que abre el acceso a los otros sacramentos. Por el Bautismo somos liberados del pecado y regenerados como hijos de Dios, llegamos a ser miembros de Cristo y somos incorporados a la Iglesia y hechos partícipes de su misión (cf Concilio de Florencia: DS 1314; CIC, can 204,1; 849; CCEO 675,1): Baptismus est sacramentum regenerationis per aquam in verbo” (“El bautismo es el sacramento del nuevo nacimiento por el agua y la palabra”: Catecismo Romano 2,2,5). Este sacramento es llamado también “baño de regeneración y de renovación del Espíritu Santo” (Tt 3,5), porque significa y realiza ese nacimiento del agua y del Espíritu sin el cual “nadie puede entrar en el Reino de Dios” (Jn 3,5). Fragmento de CAPÍTULO PRIMERO LOS SACRAMENTOS DE LA INICIACIÓN CRISTIANA. http://www.vatican.va/archive/catechism_sp/ p2s2c1a1_sp.html
R E V I STA T I E M PO K I D S 3
TK
Soci a les
Madison y Daniela G R I J A L VA L Ă“ P E Z
4 R e v i s t a t ie mp o k id s
IBARRA YEDRA
D
any tiene seis años, es una niña muy activa que con susdetalles hace feliz a su familia. Practica fútbol soccer en la posición de defensa en el equipo Dragones del CEB. Pasión que disfruta en cada torneo junto a su familia. Es una niña tierna, cariñosa y siempre pendiente de los demás y de sus dos hermanos Marco y Ximena. Alegre, simpática y de un corazón enorme; excelente alumna, dedicada y responsable. Sus orgullosos padres Juan Carlos Ibarra y Alejandra Yedra están felices por verla gozar y disfrutar cada momento a su lado.
M
adison tiene 6 años, adora los cachorros, su color favorito es el rosa y su comida favorita el espagueti. Le apasiona la gimnasia y es porrista, un hobbie que comparte con Daniela y otras amiguitas, en donde ellas son felices bailando y cantando. Sus papás Lucy López y Renson Grijalva se sienten muy afortunados de tener a una hija tan inteligente y valiente que alegra sus vidas.
Madison y Daniela son grandes amigas, ellas se conocieron en la escuela y disfrutan mucho pasar tiempo juntas.
TK
Soci a les
s e n o i c Vaca o n a r e de v
I L U S T R AC I Ă“ N R O S A A L BA B U S TA M A N T E
6 R e v i s t a t ie mp o k id s
E
ste verano no Visitar el lu s fuimos hasta Disne yland! gar más fe liz del mun increíble, lle d o fue n o de colore entes y tod s, mundos os nuestro d ifers amigos d Mickey, M e Disney, c innie, las p o mo rincesas y de Star W los person ars. ajes Estas vaca cio volver pro nes fueron geniale s ¡Esperam nto! os Familia Iba rra Yedra: Ma con sus pa pás Juan C rco Antonio y Danie la arlos y Ale jandra
es tiempo porque no solo no ra ve el a nt sas favoriNos enca hacer nuestras co de o sin r, sa an esperamos para desc las películas que r ve y e cin al ir inions, estos tas como s fue la de Los M la el de a Un s. reír hasta con ansia s que nos hacen illo ar am os ig am pequeños panza. que nos duela la Ibarra Yedra Daniela y Marco
TK
Soci a les
Problemas de POR SHALOM MONTERRUBIO
El inicio de la etapa escolar es una parte muy significativa en la vida de un niño
I L U S T R AC I Ó N M A R I E L A H U R TA D O
8 R e v i s t a t ie mp o k id s
ria acto ue f s i t r sa as q sulta, mientremores e r e s . t pued alguno ado de raciones a i c a ar ien pañ y frust xper nante pe acom e a L ocio vien my ema otros er co es par n s le
n e o su s son co fisip i t nto l a re ndo s e g u a s e s c o c t o re s t a s t o m a r l e d m a en emo oble de f asos os c s, los pr a serie . No deb os hijos les l r n s t plejo ia de u ológico e nues los deta a c d c i n a s e o p yude n ñ cu omo esempe atenció e nos a ento o c s qu ico mi tar l d ológ igera e ue pres fesional de trata l desarl e o a la la, hay q n un pr gún tipo rmal en l o u o a c a n o rio el tar nsul s necesa ta de alg o ar c y serv , si e i se tra b r o e os os sab ia, o s dem pequeñ na . o p o p a r ñ i e t ue zu os del n as q nuestr sola ve amm o ro l l o t a e n , d sí n t un rios miento lizar de ndicació ctivas, a v fe ai t e n m p o r t a a r a re a Exis r un ciones a omo en o p e c d d n l i a c en e dificult compre se inhib demás labores r o o r s a t a o c o m s i m p l e p re s e n o n l a l re a l i z c s a e n t a re p u e d e e l a c i o n e s t r a n r u bién en sus ue m q o o tant tusiasm n e l e a re s . l esco
L
R E V I STA T I E M PO K I D S 9
TK
Soci a les
eran
Festival de
PO R SH A LOM
C
omo cada año la prestigiada Academia de Ballet Martha Figueroa presentó su festival de verano, celebrando también el 5º aniversario.
A lo largo de su trayectoria, la academia ha estado afiliada a la Royal Academy of Dance de Inglaterra, la asociación de ballet más importante del mundo. Una clara evidencia del alto nivel que mantiene en sus lecciones para niños y adultos.
10 R e v i s t a t ie mp o k id s
Hermosas lucieron en su festival Paula Hernandez, Andrea Terán, Elisa García, Isabel Beltán,Marysol Pedroza, Alejandra Noriega, Sofía Gutiérrez y Helena Acuña
R E V I S T A T I E M P O K I D S 11
TK
Soci a les
1.
1.
12 R e v i s t a t ie mp o k id s
En medio de una hermosa escenografĂa y accesorios llenos de color, catorce grupos de niĂąas deleitaron a los orgullosos padres con su destreza en las disciplinas de Ballet, Jazz, Gimnasia, Yoga y Teatro Musical.
1. Monserrat Ruiz y Elsa Luc铆a Padilla 2. Marcela Padilla, Yadira Calles, Deborah G贸mez, Paulina Lozano y Camila Fimbres R E V I S T A T I E M P O K I D S 13
TK
Fa mili a
Pañaleras POR SHALOM MONTERUBIO
con
estilo
S
er mamá es un trabajo 24/7 y además requiere de toda tu energía, por eso muchas de nosotras lo último que pensamos es en vernos bien o estar a la moda, lo que buscamos es comodidad y utilizar cosas que nos faciliten la vida. Pero no tienen por qué ser temas peleados, tener comodidad y estilo es posible; como en el caso de estas pañaleras con hermosos diseños, que nos ayudarán a salir a la calle preparadas para todo y con un outfit envidiable:
BabyBeau Joel Changing Backpack
Navy
14 R e v i s t a t ie mp o k id s
Este diseño además de ser elegante y compacto, es totalmente versátil, pues se trata de un modelo unisex, lo que le agrega puntos extras en practicidad. De esta manera no tenemos que hacer un gasto doble y además nos ahorramos espacio en el closet. Está hecha de una resistente lona de algodón azul marino con vistas en polipiel.
Skip Hop Chelsea Downtown Chic Champagne
Se una madre dedicada sin perder el estilo con este modelo inspirado en moda de pasarela. Además de ser práctico y espacioso, su combinación de colores resulta perfecta para usarla tanto de día como de noche.
Si tu estilo es un poco más sofisticado, este nuevo ejemplar de la colección otoño invierno de Babymel puede ser la opción perfecta. Con un diseño minimalista hecho en piel sintética, te encantará esta pañalera que combina con todo. Además su material la hace resistente al agua y ya sabemos lo importante que es eso tratándose de bebés.
Babymel Grace Diaper Bag Tan
R E V I S T A T I E M P O K I D S 15
TK
Hoga r
Perfecta para papá por su color y su estilo deportivo, una creación de la marca Diaper Dude, que tuvo la excelente idea de crear pañaleras pensando en ellos. Sus Múltiples compartimentos con zipper son ideales para mantener todo en orden y a la mano.
Diaper Dude Bag
Éste es un modelo divertido y juvenil que además viene en diferentes presentaciones para adecuarse a las necesidades de cada mamá. Se trata de una marca que piensa en todo, nos ofrece pañaleras con compartimentos para el celular y el reproductor mp3, así como bolsos para mamá. Maneja excelentes materiales antibacteriales que pueden meterse a la lavadora, todo esto además de sus lindos diseños. Ju-ju-Be, como lo dice su slogan, crea bolsas inteligentes para gente inteligente.
Jeep Diaper Bags
Las pañaleras Jeep son espaciosas, cómodas y resistentes. Cuenta con varios compartimentos, algunos aislados para mantener la temperatura, así como uno especial para los baby wipes, colocado en la parte de afuera para su fácil acceso. Es perfecta para vajes pequeños ¡le cabe todo! Ju Ju Be Diaper Bags
foto www.diapers.com/
16 R e v i s t a t ie mp o k id s
R E V I S T A T I E M P O K I D S 17
TK
Hoga r
18 R e v i s t a t ie mp o k id s
R E V I S T A T I E M P O K I D S 19
TK
Histori a de un bebé
¿Por qué es
importante
conservar el cordón umbilical?
E
stas células presentes en la sangre del cordón, son las mismas que antes eran extraídas de la médula ósea para el tratamiento de padecimientos como la leucemia.
Fuentes www.eluniversal.com.mx / www.profeco.gob.mx
20 R e v i s t a t ie mp o k id s
Hace algunos años se descubrió que el cordón umbilical posee gran cantidad de células madre que pueden ser utilizadas para el tratamiento de muchas enfermedades e incluso salvarle la vida a tu bebé.
Obtención y conservación Actualmente es posible conservar la sangre del cordón umbilical y almacenarla de manera segura en bancos especiales para que sea utilizada en caso de presentarse alguna enfermedad. Esto se hace a través de un procedimiento indoloro y totalmente sin riesgos, extrayendo entre 100 y 120 ml de sangre del cordón umbilical con una aguja, una vez que ha nacido el bebé y antes de que se expulse la placenta. Posteriormente se analiza que la sangre esté en condiciones óptimas y se separa por centrifugación para después someterse a crio preservación, proceso por el que se congelan los tejidos a temperaturas muy bajas, haciendo posible mantenerlos por muchos años en condiciones de vida suspendida.
¿Dónde puede conservarse? Aunque existen bancos públicos que se encargan de almacenar este tipo de células, la mayoría de ellos les dan un uso antólogo, es decir que están disponibles para cualquier receptor que sea compatible. Por otro lado, en el caso de los bancos particulares será para uso exclusivo de tu bebé. Para
esto debes acudir a solicitar el servicio y ellos te otorgarán un kit de recolección o bien irán directamente al momento del parto. Normalmente se ofrecen facilidades de pago que incluyen la recolección y el tiempo de almacenamiento.
La importancia de conservar el cordón umbilical El trasplante de células madre puede salvar la vida de los pacientes que necesitan reconstruir las reservas de estas células, a quienes ya no les quedan otras opciones de tratamiento. Según un estudio de la Universidad de Illinois menos del 50% de los casos elegibles para un trasplante encuentran un donante de médula ósea compatible, incluso cuando la donación proviene de algún familiar del paciente. Es aquí donde las células madre obtenidas del cordón umbilical son la mejor alternativa, pues no es necesaria una compatibilidad total.
R E V I S T A T I E M P O K I D S 21