№40

12 (40) Мэр бенгальского города в «Тяньши» 20 ноября президент корпорации «Тяньши» г-н Ли Цзиньюань принял в Главном управлении мэра бенгальского города Раджшахи г-на A.-Х.-M Хайруззамана. В числе сопровождающих мэра были председатель Центра народного культурного и экономического обмена Центрального Бангладеш г-н Ф.-Р. Сиддикуи, участники Центра народного культурного и экономического обмена Центрального Бангладеш, а также секретарь мэра. Во встрече гостей также участвовал помощник президента г-н Ли Хунбин и заместитель генерального директора Всемирного маркетингового центра г-н Ли Пин. Президент г-н Ли Цзиньюань ознакомил гостей с 15-летней историей развития корпорации «Тяньши» и со стратегией

здоровья. Он подчеркнул, что опорой в развитии корпорации являются добросовестность, новаторство и особое внимание к человеку. Он сказал, что корпорация «Тяньши» обобщила накопленные в течение 5 тысячелетий китайские концепции поддержания здоровья, и добавил, что нести здоровье людям всего мира – обязанность компании. Мэр Раджшахи г-н A.-Х.-M Хайруззаман сказал, что для него это первый визит в Китай, а главная цель визита – посещение Главного управления корпорации «Тяньши». После того, как гость побывал в Международном индустриальном оздоровительном парке «Тяньши», он, по его словам, почувствовал мощь и стремительный темп развития корпорации. Он подчеркнул, что любовь президента г-на Ли Цзиньюаня к людям встречает уважение и почет. Мэр добавил, что восхищен колоссальными успехами «Тяньши» и поблагодарил президента за приглашение. Затем г-н Ли Цзиньюань и гость обменялись подарками. В тот же день главный инспектор г-н Ли Пин сопровождал гостей во время осмотра Главного управления корпорации, Университета «Тяньши», Центра управления здоровьем «Тайцзи Шэн», а также логистического склада, склада бытовой химии, цехов и др. Гости были восхищены превосходными рабочими условиями, передовыми логистическими и производственными системами, оборудованием и уникальной концепцией управления здоровьем. Мэр бенгальского города Раджшахи г-н A.-Х.-M Хайруззаман пригласил г-на Ли Цзиньюаня в удобное для него время посетить Бангладеш.

Меморандум о сотрудничестве Корпорацию «Тяньши» посетил ректор Медицинской школы Блумберга при университете Джона Хопкинса, член Правления университета г-н Майкл Дж. Клаг.

П

очетный гость и сопровождающие его лица прибыли по приглашению г-на Ли Цзиньюаня. Университет Джона Хопкинса – один из лучших университетов мира. Он широко известен благодаря значительным успехам в таких областях, как медицина, общественное здравоохранение, уход за больными, научные исследования, международные отношения, искусство и др. Президент корпорации г-н Ли Цзиньюань встретил профессора в зале для приема почетных гостей, рассказал об истории корпорации и ее развитии в настоящее время, поделился планами на будущее, уделив особое внимание планам строительства Международного университета «Тяньши». Ректор института «Тяньши» г-н Ли Янвэй ознакомил гостя с развитием института в последние годы и учебным процессом. Вице-президент корпорации г-н Хань Фусэн

рассказал гостю о продукции корпорации, новых научно-исследовательских разработках. Американский профессор был заинтересован полученной информацией и выразил желание сотрудничать с компанией. Затем г-н Майкл Дж. Клаг в сопровождении

главы корпорации и других руководителей компании осмотрели институт «Тяньши», посетили выставку произведений изобразительного искусства. Кроме того, гости побывали в зале для тренингов факультета информатики института «Тяньши», в производственном цехе и центре логистики корпорации, посети-

ли Международный центр управления здоровьем «Тайцзи Шэн». Гость из Америки высоко оценил научную концепцию Тяньцзиньского института «Тяньши», преподавательский состав, уровень оборудования и применяемые модели управления и обучения. На следующий день президент корпорации «Тяньши» г-н Ли Цзиньюань с г-ном Майклом Дж. Клагом обсудили планы на будущее и практические аспекты предстоящей совместной работы. По итогам встречи стороны подписали меморандум о сотрудничестве. В завершение визита г-н Ли Цзиньюань преподнес профессору Майклу Дж. Клагу и сопровождающим его лицам подарки. Г-н Клаг пригласил г-на Ли Цзиньюаня в начале следующего года посетить университет Джона Хопкинса и провести там первое рабочее совещание.

«Тяньши» встречает гостей

25

ноября, в День Благодарения, в Международном индустриальном оздоровительном парке «Тяньши» собралось более 40 человек – студенты и преподаватели партийных школ городских комитетов КПК Пекина и Тяньцзиня, а также руководители района Уцин. Президент корпорации г-н Ли Цзиньюань встретил гостей и кратко рассказал об исто-

рии «Тяньши», современном этапе развития корпорации и планах на будущее. Г-н Ли Цзиньюань подчеркнул, что успех корпорации – это не только верная стратегия, хорошая продукция и передовая техника. Важнейшую роль играют национальная открытая политика, понимание и поддержка со стороны властей всех уровней. Только следуя политике государства и партии, корпорация сможет внести достойный вклад в развитие гармоничного общества. Управляющий офисом президента г-н Чжан Кэ и секретарь партийного комитета корпорации «Тяньши» г-н Ли Юаньмин сопровождали гостей во время осмотра производственного цеха и логистического центра. Гости

10

декабря президент корпорации «Тяньши» г-н Ли Цзиньюань приступил к проведению десятидневной инспекции работы Южноазиатского рынка.

Г-н Ли Цзиньюань в Южноазиатском субрегионе Его сопровождали: вице-президент корпорации (по совместительству – Генеральный директор Азиатско-Тихоокеанского региона) г-н Бай Фэн, ассистент президента г-н Ли Хунбинь, заместитель Генерального директора Азиатско-Тихоокеанского региона (по совместительству – Генеральный директор Южноазиатского субрегиона) г-н Эми Тинг. Первым пунктом на пути следования г-на Ли Цзиньюаня стал город Калькутта, где проверяющих приветствовали Генеральный директор Южноазиатского субрегиона

г-н Эми Тинг, сотрудники и несколько десятков дистрибьюторов.

11 декабря г-н Ли Цзиньюань и более 20 индийских дистрибьюторов самых высоких степеней открыли встречу дистрибьюторовлидеров. Г-н Ли Цзиньюань подробно рассказал о стратегии развития корпорации «Тяньши». Лидеры – дистрибьюторы высших степеней получили четкие указания по направлению работы, были подробно рассмотрены аспекты, на которые следует обратить основное

дали высокую оценку уровню модернизации производства, логистики, автоматизации и информатизации производства. Делегация посетила Международный центр управления здоровьем «Тайцзи Шэн», где их встретил главный инспектор г-н Цяо Цинлин. В центре гостям было продемонстрированопередовое медицинское диагностическое оборудование. Увиденное произвело на них большое впечатление. Прощаясь, гости выразили желание в будущем более подробно ознакомиться с корпорацией, Международным индустриальным оздоровительным парком «Тяньши» и отметили, что мероприятие прошло в атмосфере взаимопонимания. внимание. Президент рассказал и о конкретных методах расширения рынка. В тот же день на стадионе Калькутты прошла церемония награждения Калькуттского филиала Южноазиатского субрегиона корпорации «Тяньши» за 2010 год. На мероприятии присутствовали более десяти тысяч дистрибьюторов из Калькутты и других городов. Г-н Эми Тинг произнес вступительную речь и от лица калькуттских лидеров команд приветствовал г-на Ли Цзиньюаня. После приветственного танца, исполненного калькуттскими артистами, с речью выступил президент корпорации г-н Ли Цзиньюань. Он сказал, что вера в корпорацию «Тяньши» поможет дистрибьюторам изменить собственную жизнь и создать прекрасное будущее! Г-н Ли Цзиньюань вручил подарки компании – автомобиль, яхту, самолет и виллу, пообещал, что в ближайшие пять лет корпорация будет оказывать индийскому рынку всестороннюю поддержку.

№ 12 (40)

Гуманитарная помощь пострадавшим

В

августе 2010 года в Пакистане произошло крупнейшее за последние 80 лет наводнение. По меньшей мере пятая часть территории страны подверглась очень подняла дух пакистанских дисБеда, пришедшая в Пакистан, не оставила трибьюторов, которые единодушно равнодушными говорят: «Корпотяньшистов всего мира. рация «Тяньши» не только дала нам возможность вести свой бизнес и пользоваться препаратами, укрепляющими и сохраняющими здоровье, но и предоставила бескорыстную помощь очень нуждающимся в ней людям. Поэтому мы будем идти вперед, разрушению, 160 тысяч км2 было затоплено. От 17 до 20 миллионов человек в различной степени пострадали от масштабного стихийного бедствия. Для того, чтобы помочь жителям наиболее пострадавшего города – Мултона, Пакистанский филиал корпорации «Тяньши» организовал благотворительное мероприятие. Кроме того, Пакистанский филиал от имени президента г-на Ли Цзиньюаня и корпорации «Тяньши» передал местной организации «Еxpress Helpline Trust» гуманитарную помощь – предметы личной гигиены и продукцию «Тяньши» на общую сумму 100 тысяч доведем до конца дело «Тяньши», а огромдолларов США. ную любовь «Тяньши» передадим всем». Гуманитарная помощь корпорации пострадавшим во время стихийного бедствия Пакистанский филиал

Конкурс лекторов на Занзибаре

Г

лавная цель мероприятия – создать в стране группу лекторов, которые отвечали бы растущим требованиям рынка. Таким образом будет создана основа их веру в компанию. На острове Занзибар в Танзании для проведения обуПосле лекции дистпрошли конкурс и обучение чающих мероприятий рибьюторы говорили, лекторов «Тяньши». в регионе. Кроме того, что гордятся своей целями мероприятия причастностью к делу стали: воодушевление дистрибьюторов, «Тяньши». распространение концепции здоровья, увеВ течение четырех дней, пока длилось личение продаж и улучшение навыков уп- обучение, дистрибьюторы значительно оборавления командами. гатили свои знания. Главный инспектор отдела обучения АфНо главное событие произошло в конце риканского региона г-н Ван Юйцян прочел – это был конкурс лекторов. Некоторые дислекции по таким темам, как «Базовые знания трибьюторы так серьезно подошли к подгопо прямым продажам», «Перемены делают товке обучающих материалов для окончамечты явью» и др. Его выступление полно- тельного выступления, что не спали ночь стью подготовило аудиторию к получению накануне конкурса. знаний от других лекторов. Пять дистрибьюторов получили звания Директор по обучению Североафриканс- лекторов филиалов, один дистрибьютор кого субрегиона г-н Чжан Цин выступил с был назван лектором региона. Получившие лекцией о том, какими знаниями необходи- награду не могли сдержать эмоции и слезы мо обладать в сфере реальных продаж. Вот радости. некоторые из его тем: «Особенности комВсе выразили намерение взять на себя отпании «Тяньши», «Знания по продукции ветственность и обязательства по проведе«Тяньши», «Концепция здоровья «Тяньши», нию обучения в компании на уровне фили«Как совершить первый шаг на пути к ус- алов, а также приложить все усилия, чтобы пеху» и др. филиал «Тяньши» в Танзании продолжал Обучающее занятие г-на Чжан Цина не успешное развитие. только расширило возможности дистрибьюторов в сфере продаж, но и укрепило Отдел обучения Африканского региона

Вьетнам: «Кальций и жизнь – 2010»

П

о статистике Министерства здравоохранения Вьетнама, в стране около 2,5 миллионов человек страдает недостатком кальция и остеопорозами. У 150 тысяч человек в год из-за остеопороза случаются переломы костей, что лишает их возможности работать, снижает качество жизни. По данным Вьетнамской организации исследования питательных веществ, каждому человеку необходимо 1200–1500 мг кальция в день, но в ежедневном рационе содержится лишь 500–1000 мг, и пища не может восполнить необходимое количество кальция. Вьетнамский субрегион «Тяньши» и Ассоциация оздоровительной продукции Вьетнама, Бюро санитарной безопасности пищевой продукции Вьетнама, Государственный совет Вьетнама по питательной продукции

Во вьетнамском городе Дананг прошла конференция «Кальций и жизнь. Здоровье «Тяньши» – 2010». организовали серию мероприятий «Кальций и жизнь. Здоровье «Тяньши» – 2010». Корпорация «Тяньши» поделилась опытом, накопленным в 110 странах мира. В этом году во Вьетнаме прошли 10 таких мероприятий. В Дананге конференция состоялась в гостинице «Furama Hotel». Девиз мероприятия – «Здоровье человечеству, служение обществу». Более 400 человек собрались для участия в конференции, в их числе: председатель Ассоциации оздоровительной продукции Вьетнама профессор г-н Чэн Дан, замести-

тель председателя Государственного совета Вьетнама по питательной продукции г-н Ли Баймэй, главный редактор вьетнамской «Народной газеты» г-н Ван Жу, заместитель председателя Санитарного бюро г. Дананг г-н Жуань Вэй, заместитель председателя Бюро контроля безопасности пищевой продукции г. Дананг г-н Чжан Гоцин, председатель Санитарного бюро провинции Контум г-жа Ши Вэнь, председатель Санитарного бюро провинции Куангчи г-н Чэн Вэньчэн, директор редакции филиала народной газеты в г. Дананг г-н Мэй Чжун, директор редакции

Золотой ключ к успеху В Сурабайский филиал (Индонезия) прибыл Генеральный инспектор отдела обучения по прямым продажам корпорации «Тяньши» г-н Чжан Цин.

О

н прибыл по специальному приглашению, чтобы прочесть полный курс лекций. Перед началом обучения директор Сурабайского филиала г-н Лю Жуйсинь поблагодарил дистрибьюторов за стабильный объем продаж, напряженный труд и достигнутые успехи. Затем г-н Лю Жуйсинь торжественно представил лектора г-на Чжан Цина. Основные составляющие успеха, по словам г-на Чжан Цина, – это личный прием продукции, оздоровление, настойчивость. Прежде чем рассказывать об эффективности продукции другим людям, необходимо самому оценить ее свойства. Тогда рассказ будет более убедительным. Затем г-н Чжан Цин разделил слушателей на группы, чтобы они могли попрактико-

ваться в продаже продукции совершенно незнакомому человеку. Это занятие оказалось очень эффективным, дистрибьюторы активно принимали в нем участие. Дистрибьюторы на практике убедились, как важно не бояться раскрыться перед человеком полностью. Несомненно, это упражнение помогло им поверить в себя, оставаться верными себе и своей команде. Полученные знания дистрибьюторы смогут использовать для создания и воспитания образцовой команды, потому что они – преданные своему делу люди. Обучение прошло в веселой обстановке и принесло огромную пользу. По мнению участников, они получили поистине золотой ключ к успеху – а значит, успехи обязательно придут…

Э

то особенное обучение оказалось даже более веселым, чем празднование Нового года. В месте, где проводилось обучение, было тесно, ведь очень много людей хотели полу-

«15-й день по лунному календарю» – очень важный праздник в Индонезии. В этот день все отдыхают, но дистрибьюторы городка Тулунгагунг предпочли учиться. чить знания, чтобы иметь возможность реализовать свои мечты. Дистрибьюторы пришли точно в назначенное время. Для Индонезии это редкое явление: здесь принято приходить на встречу как минимум на полчаса позже. Но в этот раз чувствовались воодушевление и желание дистрибьюторов получить знания, ведь они уже слышали о нескольких предыдущих

газеты «Туншэ» в г. Дананг г-н У Инвэнь и 15 других руководителей СМИ, заместитель Генерального директора Азиатско-Тихоокеанского региона корпорации «Тяньши», Генеральный директор Вьетнамского субрегиона г-н Ли Линь, дистрибьюторы, представители средств массовой информации. На конференции в Дананге было представлено видеообращение президента г-на Ли Цзиньюаня, он ознакомил присутствовавших с развитием корпорации «Тяньши», рассказал о важности кальция для организма человека. Заместитель председателя Государственного совета Вьетнама по питательной продукции г-н Ли Баймэй, председатель Ассоциации оздоровительной продукции Вьетнама профессор г-н Чэн Дан и другие специалисты в своих выступлениях говорили о важности кальция для человека и преимуществах продукции «Тяньши». Вьетнамский субрегион днях обучения в других городах, поэтому сегодня собралось особенно много народу. На обучении дистрибьюторы поняли, что достигнуть успеха не так трудно, главное – поставить цель, а препятствия всегда можно преодолеть. Под девизом: «Подумать, сказать, сделать, получить» – дистрибьюторы один за другим выходили на сцену и делились впечатлениями, а также полученными и усвоенными знаниями. Даже те дистрибьюторы, которые изначально не хотели выступать, – тоже это сделали. Новый метод обучения дал хорошие результаты.

Сурабайский филиал Индонезийского субрегиона Азиатско-Тихоокеанского региона

№ 12 (40) подарили очень нужные приборы – СЦЭКи, а самим девочкам – развивающие игры. Их радости не было предела! Любой BBS – это подведение итогов. Традиционно на таких праздниках чествуют номинантов – тех, кто выполнил очередную квалификацию. Им вручаются цветы, подарки от компании, наставников. У людей вырастают крылья за спиной! Бизнес «Тяньши» развивается сегодня не только в Мурманске, но и в городах и поселках нашей области. Активная работа в этом направлении была отмечена полезными подарками, которые вручены руководителям офисов. Получили подарки и гости праздника – каталоги о продукции и о компании, и дистрибьюторы – диск с историей развития нашего бизнеса в Мурманске за 10 лет. Атмосферу праздника поддержали задорные русские плясовые в исполнении детско-

Т

ак и хочется сказать словами Пушкина: «Мороз и солнце – день чудесный!» Только вот солнца-то и нет: в Мурманске наступила полярная ночь. И здесь, среди холода и темноты, есть уголок тепла, света и доброты – это представительство компании «Тяньши». А день все-таки чудесный. Ведь сегодня у нас, у заполярных тяньшистов – юбилей: нам 10 лет! Немного истории. В ноябре 2000 г. в нашем городе появились две очаровательные женщины: мать и дочь из Санкт-Петербурга Алевтина Васильева и Мария Ганина. У них на руках был всего один контактный номер телефона. Они приехали создавать бизнес «Тяньши» на Кольской земле. Один звонок, одна встреча, одна презентация – и… Ровно через 10 лет в одном из лучших залов города – Детском театральном центре проходил юбилейный BBS! Зажигательное настроение праздника создавало абсолютно все: и оформление зала, и свет, и музыка, и очаровательные ведущие, дистрибьюторы 6* Галина Павлова и Александр Жуланов, и, конечно же, нарядные, красивые, радостные юбиляры – дистрибьюторы. Как и любое торжественное мероприятие в компании, наш праздник открылся гимном корпорации. Затем, после увлекательного видеопутешествия в мир «Тяньши» зал стоя, бурными аплодисментами приветствовал почетных гостей – Генерального директора Евро-Азиатского региона г-жу Лю Тяньао и директора Московского филиала компании «Тяньши» г-на Чжан Чжихуна, своих лидеров – вышестоящих наставников из Санкт-Пе-

28 ноября 2010 года, воскресенье… По календарю еще осень, а за окном вовсю хозяйничает зима, засыпав все улицы и дворы пушистым снегом. тербурга «Бронзового Льва» Алевтину Васильеву, «Серебряного Льва» Марию Ганину, гостей из Вологды, Унечи, Мончегорска, Волхова, Екатеринбурга. Приветственная речь г-жи Лю Тяньао на русском языке вызвала бурю восторга и шквал аплодисментов в зале. Одним из направлений деятельности компании является благотворительность. Много раз мы видели на международных конференциях, как президент г-н Ли Цзиньюань передавал денежные средства детским домам, людям, пострадавшим от стихийных бедствий и просто нуждающимся. Мы, тяньшисты Мурманска и области, активно поддерживаем эту благородную миссию компании. В 2008 году наши сотрудники приняли активное участие в сборе средств на операцию для школьника Михаила Костина (диагноз – саркома кости). А в 2010 г. взяли на себя все расходы на приобретение нашей оздоровительной продукции для реабилитации Михаила после перенесенной операции. У многих сидящих в зале появились слезы на глазах, когда они увидели ролики и услышали истории двух девочек с ДЦП. Ксюша и Лера любят, хорошо знают и используют продукцию компании «Тяньши». У обеих девочек есть хорошие результаты в лечении. В честь праздника от офиса семьям девочек

В Петрозаводске прошел очередной праздничный ВВS и первое обучение от компании «Тяньши» для дистрибьюторов 3–4*.

В

го танцевального коллектива «Северок» под руководством Н. Силушиной, зажигательные песни ансамбля «Непоседы». А финальная песня «Желаю» в исполнении Екатерины Челноковой точно передала благородную миссию Тяньши: «Чтобы все были здоровы и богаты!» Праздник удался на славу! А за этим стоит огромный 10-летний труд сплоченной единой команды лидеров Мурманска. Все 10 лет мы вместе: «Бронзовый Лев» Лариса Расторгуева, дистрибьюторы 8* Елена Самсонова и Ирина Соколова – обладатели ценных подарков от компании «Престижный автомобиль», дистрибьютор 8* Андрей Истомин, дистрибьюторы 7* Елена Бусыгина, Ирина Войнова, Лилия Можжерина и др. Всех поздравляем с Новым годом! Здоровья, счастья, успехов, роскоши и процветания в новом 2011 году! Марина Истомина, дистрибьютор 7*, Владимир И-Чан-Тай, дистрибьютор 5*, Мурманск

отеле «Маски» собрались дистрибьюторы со всего города. Такие мероприятия обязательно надо посещать: они дают дистрибьюторам мотивацию и признание. А ведь именно ради признания совершаются подвиги и открытия, достигаются победы. Особую благодарность хочется выразить нашему спонсору, Светлане Никитиной, дистрибьютору 8* из города Чебоксары. Долгожданным сюрпризом стал эксклюзивный тренинг для дистрибьюторов от 5* и выше, который Светлана привезла из Китая, с празднования 15-летия корпорации «Тяньши». Обучение для дистрибьюторов 3–4* провела лектор компании «Тяньши» Александра Фомина, дистрибьютор 7* из Чебоксар. Она успешно читает эти лекции у себя в Поволжье, а провести обучение в Петрозаводске – ее личная инициатива. Это было как глоток свежей, точной информации, единство данных и действий. В очередной раз мы убедились, что мы на правильном пути и в правильном месте. Как классно, что твоя компания заботится о тебе и твоем профессионализме! Как здорово, что продукция творит чудеса, а мероприятия «Тяньши» объединяют разные структуры, города и страны! До новых встреч и успехов! Татьяна Романова, дистрибьютор 7*, Петрозаводск

Звездный десант в «Космосе»

Московский отель «Космос» видел немало звезд. И все же в воскресенье, 19 декабря, атмосфера в конференц-зале «Нептун» была абсолютно потрясающей: в «Космосе» высадился по-настоящему звездный десант – участники конкурса лекторов Евро-Азиатского региона корпорации «Тяньши».

– Мы рады сегодня видеть всех вас здесь, – сказал, открывая мероприятие, Генеральный инспектор Главного управления Евро-Азиатского региона г-н Ян У. – И мы абсолютно уверены, что лекторы нашего региона – лучшие. Но доказывать это придется вам… И участники конкурса доказали. Зал тепло поддерживал каждого выступающего – и эта поддержка со стороны коллег помогла лекторам показать себя с самой лучшей стороны. Хотя, как на любом конкурсе, присутствовало волнение. И даже «Золотые Львы» корпо-

рации, давно привыкшие к выступлениям на сцене и большим аудиториям, в один голос говорили, что никогда так не волновались. Но тяжелее всех было членам жюри. Потому, что без всякого преувеличения каждый участник конкурса был достоин победы. И всё решили считанные баллы – в имидже, манере держаться, жестах и мимике, умении удерживать внимание зала и, конечно, в знании предмета. Впрочем, как раз в последней номинации все участники получили от членов жюри максимальные оценки. Дипломы лучших лекторов Евро-Азиатского региона получили дистрибьюторы 8* Мирца Баярстанова, Галина Шпарий, Галия Хайбуллина, Сауле Касеинова (все – Казахстан), Екатерина Гинтер (Украина), Марина Покидышева (Москва) и дистрибьюторы 8* с почетным званием «Золотой Лев» Людми-

ла Терещенко, Ася Заекина (обе – Украина), Римма Юн (Новосибирск), Ирина Лябаева (Казахстан) и Владимир Ларин (Москва). Решением жюри победителями конкурса признаны Владимир Ларин, Ирина Лябаева и Марина Покидышева (лектор по продукции).

– Я благодарна всем за участие, – сказала, вручая дипломы лучшим лекторам, Генеральный директор Главного управления Евро-Азиатского региона г-жа Лю Тяньао.

– И хотя у нас сегодня есть победители, проигравших в этом конкурсе нет. Каждый из

вас – уже победитель. И знания, которые вы сможете профессионально передавать дистрибьюторам, помогут нам в нашем общем деле – деле корпорации «Тяньши».

– Сегодняшнее мероприятие показало, что у корпорации в Евро-Азиатском регионе есть замечательные лекторы, – подчеркнула, подводя итоги конкурса «Золотой Лев», Почетный член Правления корпорации «Тяньши» г-жа Сунь Лулу. – И этот ценный ресурс обязательно надо использовать как можно эффективнее. Так что я призываю всех не расслабляться и не почивать на лаврах. Сегодняшний конкурс – это только начало нового пути к новым успехам. Ведь в планах корпорации – войти в число 500 крупнейших компаний мира, а это значит, что впереди у нас всех очень много трудной, но радостной работы. В заключение все участники конкурса получили из рук Генерального директора ЕвроАзиатского региона подарки от имени компании. Так что проигравших на этом конкурсе действительно не было. Сергей Топоров

№ 12 (40)

Уважаемые мои коллеги! Вот и прошел очередной год, который мы провели вместе. Поздравляю с Новым годом! Искренне желаю, чтобы в следующем году везение, удача сопровождали нас, а любое начатое дело завершалось успехом. Пусть в будущем ваша жизнь переполнится счастьем и положительными эмоциями, дарующими гармонию, к которой мы так стремимся!

Я хочу поздравить с Новым годом всех, кто имеет отношение к корпорации «Тяньши» – нашего президента г-на Ли Цзиньюаня, сотрудников администрации и, конечно, дружную семью дистрибьюторов. Желаю всем в новом году новых больших успехов. Больших команд. Больших чеков.

Лян Гоцзянь, «Золотой Лев» с двумя бриллиантовыми звездами, Почетный член Правления, Москва

Сунь Лулу, «Золотой Лев», Почетный член Правления, Москва

Дорогие тяньшисты! Поздравляю вас с Новым годом! Пусть в этом году сбудутся ваши самые заветные мечты. Пусть ваши близкие будут здоровы и счастливы, пусть ваши дети радуют вас.

Я люблю тебя, Лев, И твои два крыла. Вслед за ними к тебе Полететь я смогла. Мы летим вместе ввысь За мечтою своей. За тобой, оглянись, Очень много людей.

Александр Рубцов, «Бронзовый Лев», Новосибирск

Милый Лев, милый Лев, Полетим поскорей: Нас с тобой еще ждут Миллионы людей. И в том царстве Мечты Все здоровье нашли. Среди них я и ты, И другим помогли. Знаю я, еще есть Уголки на земле, Где нас ждут, – их не счесть, Так летим же скорей.

Друг, всегда помни – Ты победитель! С Новым годом, с новыми победами! С любовью, Ирина Лябаева, «Золотой Лев», Петропавловск, Республика Казахстан

А еще помог ты Всем нам добрыми быть И богатство Мечты Щедро миру дарить.

Еще надеюсь на другое И верю в это горячо, Что всех нас счастье ждет такое, Какого не было еще! Без ворожбы и без гадания Я столько радостного жду! Пусть все заветные желанья В грядущем сбудутся году!

Если поняли это, С нами вам по пути, Где все люди планеты Могут счастье найти. С Новым годом! Светлана Леонтьева, «Бронзовый Лев», Уфа Дорогой друг! За прошедшие 15 лет наши сердца научились стучать в одном ритме. Мы стали успешной командой с одной судьбой, сообща осуществляя наши мечты. Так будет и дальше. Наши стратегии успеха уже определены, и мы вступили на путь достижения еще большей мечты. Для развития нашего общего дела мы все должны быть едины мышлением, едины командным духом, едины сознанием, едины настроем и действием. Каждый из нас хозяин своей мечты и хозяин своего будущего, но когда мы вместе – мы усиливаем энергию успеха. И у нас с вами потрясающая миссия на земле – служить обществу, нести здоровье человечеству, веру, надежду, успех и богатство.

Нас всех избавит от печали И непредвиденных забот!

Пусть будет добрым и удачным Этот новый 2011 год! Пусть наш Лев вам всем на крыльях Счастье принесет. Пусть исполняются желания, сбываются мечты, И с любимыми друзьями Будем рядом мы! Фанит Сартдинов, «Бронзовый Лев», Уфа Всем желаю в волшебную новогоднюю ночь прочитать такие стихи: Шагает полночь звездным сводом, Идет, курантами звеня. «Друзья! – кричу я. – С Новым годом!» Друзья, вы слышите меня? Сплошных удач не обещаю, Но верю я, что новый год

Благодарю нашего необыкновенного Человека президента г-на Ли Цзиньюаня за то, что он нас всех собрал и сплотил под девизом: «Нести здоровье человечеству, служить обществу!» Людмила Колчина, «Бронзовый Лев», Москва Дорогие друзья! Родные мои тяньшисты! От всего сердца поздравляю вас с Новым 20011 годом. Пусть этот год станет для всех годом новых побед, новых достижений и новых статусов. Желаю всем удачи и богатства. Чтобы идти вперед, надо смело побеждать, никому не угождать, своего не отдавать и, как Заяц, не дрожать! Галина Красмик, «Бронзовый Лев», Алма-Ата

Дорогие друзья и партнеры, уважаемая администрация корпорации «Тяньши»! В новом 2011 году желаю всем крепкого здоровья, благополучия, любви, много денег и новых достижений в бизнесе! Натэлла Бусоргина, «Золотой Лев», Екатеринбург Желаю вам в год Кролика неутомимости, творческой плодовитости, ошеломительного успеха и, разумеется, здоровья, счастья, радости, любви! С Новым годом! Луиза Хаммадова, «Бронзовый Лев», Москва Уважаемый господин президент! Уважаемые руководители и работники подразделений «Тяньши»! Дорогие дистрибьюторы огромной семьи «Тяньши»! Примите поздравления с Новым годом. Пусть он откроет новые горизонты, расширит круг друзей, мечтаний, успехов. Пусть благородный Лев летит И светом мир наш озарит, Сердца людей добром наполнит И все желания исполнит! Татьяна Сусоева, «Серебряный Лев», Челябинск

№ 12 (40) Дорогие дистрибьюторы! Дорогие тяньшисты! От всей души поздравляю всех вас с Новым 2011 годом! Пусть в новом году все результаты, которых вы достигли в уходящем юбилейном году, станут еще более весомыми и прочными – и это обязательно принесет вам еще большие доходы! Чтобы ваше здоровье благодаря новым видам продукции стало еще крепче и в вашей жизни произошли важные перемены, дающие ощущения счастья! Желаю, чтобы росли и крепли ваши команды и чтобы отношения, которые вы создаете со своими людьми, давали каждому вдохновение ставить новые рекорды и в бизнесе «Тяньши», и в жизни!

С Новым годом, дорогие партнеры! Пусть подлинный успех и счастье придут в ваш дом! Желаю ощутить новый вкус жизни, построить прекрасное будущее для себя и своих детей! Здоровья, процветания, добра и успехов во всех начинаниях.

Дорогие друзья! Примите сердечные поздравления с Новым Годом! Каждому из вас я желаю в 2011 году открыть свою новую страницу жизни с более ярким и увлекательным содержанием. Смело шагайте навстречу мечте. Достигайте успеха и получайте радости от жизни!

С уважением, Татьяна Каверина, «Серебряный Лев», Новороссийск

Лариса Расторгуева, «Бронзовый Лев», Мурманск

С Новым годом, мои дорогие друзья! С новым счастьем! Всем партнерам желаю я светлых мыслей, светлых дел, светлых друзей и светлого будущего!

Пусть будет щедрым новый год, Пусть он на счастье не скупится, Пусть зажигает звезды в срок, Чтоб всем твоим желаньям сбыться! Ирина Веснина, «Золотой Лев» с бриллиантовой звездой, Екатеринбург Дорогие друзья и коллеги! От всей души поздравляю вас с Новым 2011 годом! Желаю процветать под счастливой звездой оптимизма, от всего получая удовольствие в жизни. С удачей встречаться на пути приключений, чтобы в яркое счастье превратились мгновения. Здоровья, благополучия, успеха! Сергей Опилатов, «Серебряный Лев», Ростов-на-Дону

Светлана Сухачева, «Серебряный Лев», Екатеринбург Дорогие друзья и партнеры! Пусть наступивший Новый год принесет только добро и радость в ваши семьи и в ваши команды. Желаю достижения поставленных целей, здоровья, счастья, добра и благополучия!

Уважаемые партнеры корпорации «Тяньши»! Примите самые искренние поздравления с Новым 2011 годом! От всего сердца желаю вам успехов во всех начинаниях, процветания в бизнесе и новых побед!

С Новым годом! Пусть удачу Вам подарит этот год. Сложные решит задачи И успехи принесет. Елена Поташева, «Бронзовый Лев», Екатеринбург

Тамара и Сергей Лунеговы, «Бронзовые Львы», Екатеринбург

Надежда Напольских, «Бронзовый Лев» Новосибирск

Все то, о чем в душе мечталось, Что ночью звездной загадалось, Пускай с собою принесет Счастливый добрый Новый год!!! Татьяна Шемякова, «Золотой Лев» с 2 бриллиантовыми звездами, Москва Дорогие дистрибьюторы! Спешу сказать самые теплые слова в Новом 2011 году. Я хочу пожелать, чтобы каждый день в новом году дарил вам новые перспективы в бизнесе, надежных и верных партнеров! Пусть новый год учится у старого только хорошему! Поздравляю всех и желаю главного – исполнения желаний, потому что, когда у человека есть то, о чем он мечтал, – он весел, бодр и здоров! Пусть ваша жизнь будет красочной, дом – гостеприимным, и пусть везение и любовь будут вашими верными спутниками! С Новым годом! Будьте счастливы!

Пусть в Новом году упадет пелена Сомнений, бездействий и лени.

Оксана Дмитриева, «Золотой Лев», Новосибирск

Поселятся в сердце твоем навсегда Успех, убежденья и цели.

Дорогие дистрибьюторы, друзья, коллеги! От всего сердца поздравляю вас с Новым 2011 годом. Желаю достижения целей, новых партнеров, новых звезд и здоровья.

Открой людям путь в мир здоровья, богатства, И дом твой пусть станет обителью счастья! Татьяна Поремова, «Бронзовый Лев», Краснодар

Гульнара Сыздыкбекова, «Золотой Лев», Томск

Дорогие дистрибьюторы! Желаю Вам в новом 2011 году подписать самых сильных лидеров, в 10 раз увеличить свою сеть, открыть новые регионы, увидеть мир вместе с «Тяньши». Эвита Боженкова, «Бронзовый Лев», Новосибирск Друзья! Желаю вам, чтобы Новый год стал годом новых побед и новой мечты. Всем – широкого взмаха крыльев и глобальных целей!

C Новым годом! Владимир Ларин, «Золотой Лев», Москва

С уважением, Таисия Пашинская, «Серебряный Лев», Пятигорск

Галина Федотова, «Бронзовый Лев», Новороссийск

Поздравляем с Новым годом! Желаем здоровья, счастья, процветания, интересных идей и исполнения желаний!

От всей души поздравляю всех партнеров «Тяньши» с Новым годом! Пусть новый год подарит вам много счастья, радости, любви, здоровья и богатства. Желаю достижения новых целей, новых партнеров и новых статусов.

Пусть Новый год, год Кролика, принесет вам благополучие и радость от сотрудничества с компанией «Тяньши».

Уважаемые партнеры и дистрибьюторы корпорации «Тяньши»! В Новый год мы всегда находимся в ожидании сказки, в ожидании чуда, в ожидании чего-то нового в жизни. И пусть Новый 2011 год придаст новый импульс процветанию вашего бизнеса, повышению благосостояния ваших семей и улучшению здоровья ваших близких. С Новым Годом! Ирина Манаева, «Бронзовый Лев», Уфа Дорогие дистрибьюторы! Поздравляю с Новым годом, с годом белого Кролика. Желаю в новом году достичь новых статусов и получать только большие чеки. Анастасия Коленкова, «Бронзовый Лев», Москва С Новым годом! Желаю, чтобы в 2011 году все, кто имеет отношение к «Тяньши», стали едины в достижении цели. Финансового здоровья, душевного богатства и любви к людям! С уважением, Дмитрий Залесский, «Золотой Лев», Минск

№ 12 (40)

Хитозан в капсулах

PV 38 BV 38

№ 12 (40)

PV 832 BV 832

Массажер S- 780

PV 82 BV 82 Пояс для похудения TL – 2001В

№ 12 (40) С Новым годом! Пусть счастье, здоровье и благополучие никогда не покинут ваших домов. Желаю всем огромных структур, больших чеков и высоких статусов.

Пусть трудности не пугают нас, мы вместе обязательно дойдем до тех вершин, которые представляет наша компания – компания «Тяньши». Всем! Всем! Всем! Удачи, любви и гармонии! Римма Юн, «Золотой Лев», Новосибирск «Тяньши» – билет в счастливую жизнь. И поскольку приходит год Кролика, желаю вам размножаться – как кролики! С Новым годом! Счастья и успехов!

Светлана Морошкина, «Золотой Лев», Москва Новый год… Сердце замирает в ожидании чуда… Но чудо – это ведь и наша готовность взять на себя ответственность за свою жизнь. Поэтому хочется пожелать одним открыть для себя мир «Тяньши». Ведь стать здоровым вместе с «Тяньши», согласитесь, – настоящее чудо! Другим – изменить свою жизнь вместе с «Тяньши» так, чтобы в нее ворвались яркие события, путешествия, знакомства и встречи с интересными людьми. А разве это не чудо? Так давайте вместе идти к мечте, создавать чудо так, чтобы наши дети и внуки продолжали дело «Тяньши»! С Новым годом!

Нельзя встретить один и тот же Новый год дважды... И поэтому, чтобы прожить его как следует, нужно его как следует встретить! Поздравляю всех партнеров и желаю хорошего нового года и хорошей его встречи! Сергей Логвин «Золотой Лев» с двумя бриллиантовыми звездами, Минск

Инна Майорова, «Бронзовый Лев», Воронеж

Уважаемый г-н Ли Цзиньюань, администрация компании «Тяньши», партнеры из всех стран земного шара! От всей души поздравляю вас с 2011 годом. Желаю вам в год Кролика быть Львами.

Наталья Пищулина, «Серебряный Лев», Москва Уважаемые дистрибьюторы! От всей души поздравляю вас с Новым 2011 годом! От всего сердца желаю вам того, что вы себе сами желаете, – и чтобы все желания и надежды обязательно исполнились.

Добро пожаловать в новое качество жизни

Я

родился и вырос в селе в Ростовской области, закончил школу с медалью и в 16 лет поехал в большой город поступать в военный институт, после окончания которого по распределению приехал проходить службу в Новосибирск. Служба шла, двигался по карьере, добавлялись звезды на погоны, а денежное довольствие замерло на очень низкой отметке. Не оставляя службы, поступил учиться в Сибирский университет телекоммуникаций. Получая второе высшее образование, познакомился с возможностями компании «Тяньши». Конец зимы, сессия, денег нет – привычное состояние для старшего лейтенанта, да еще и студента-заочника. На остановке висела листовка, в которой привлекла внимание сумма возможного дохода – 800 долларов. Тогда я был достаточно негативно настроенным и язвительным человеком. Но, видимо, суждено было мне прийти в бизнес вопреки всем ошибкам, сделанным человеком, подписавшим меня. С тех пор я точно уверен, что сильный найдет причину начать, а слабый найдет отговорку, почему это не серьезно! Живя в чужом городе на съемной квартире, за три с половиной тысячи километров от родных и близких, я стартовал с 3* и в течение двух недель сделал 4*. Это был первый и единственный быстрый успех в бизнесе. Полгода понадобилось, чтобы дойти до 5*. А после этого начался самый продуктивный этап моего бизнеса: 9 месяцев у меня не было ни одного контракта, ни одной продажи. Почему самый продуктивный? Да потому, что это было время личностного и профессионального роста. Это сейчас я знаю, что нетерпение – это нежелание обучаться. Это сейчас я понимаю, что любой человек, открывая новый для себя вид деятельности, должен стать студентом. А тогда я болел болезнью новичков – я все знаю! И спасибо моим наставникам, «Золотому Льву» Дмитрию Дитятеву и «Бронзовому Льву» Елене Дитятевой, у которых хватило мудрости и терпения работать со мной. Этот сложный момент, когда ничего не получалось, стал отправной точкой в моем решении стать профессионалом

этого бизнеса, так как иначе надо было его бросать. Стал осваивать навыки проведения презентации, продаж, построения структуры и закрепления людей в бизнесе, работы с возражениями. Стал посещать все мероприятия, потому что Дмитрий всегда говорил: «Если желаешь зарабатывать, будь на событии». И постепенно все стало меняться. Ко мне в структуру пришли Лилия Шафеева и Виталий Манжос. Лиля делала 3* пять месяцев, продавая спирулину по таблеткам. А Виталий с Евгением Протас первыми у меня уехали работать в регион. Сегодня Лилия и Виталий дистрибьюторы 8*, Евгений – 7*. Александр Бабушкин, заключив соглашение, на следующий день привел двоих друзей на презентацию. Я первый раз в жизни тогда провел встречу, и по итогам восьми встреч было подписано три человека. Кстати, Саша узнал о том, что это были мои первые презентации, только через полгода. В мае 2010 года он уволился с работы и пришел в бизнес на 100%, имея уже на тот момент статус 8*. Много прекрасных людей пришло в структуру. При первом знакомстве с компанией я услышал об автомобиле, ко-

Пусть этот Новый год в вашей жизни будет самым успешным, самым плодотворным и самым удачным. Счастья вам, друзья! Мария Седых, «Бронзовый Лев», Воронеж В новом году, друзья, будьте успешными! Будьте победителями! Помните о том, что в первую очередь этой победы ждут от вас родные и близкие! Успехов всем! Курманай Умбеталиева, «Золотой Лев», Астана Дорогие дистрибьюторы! С Новым годом! Желаю всем процветания, крепкого здоровья, успешного бизнеса, чтобы ваши доходы росли с каждым месяцем! Гульмира Бахтаева, «Золотой Лев» с бриллиантовой звездой, Алма-Ата

торый дарят, и возможности участвовать в распределении 5% мирового объема. Что греха таить, не поверил – но очень захотелось. Сегодня я – «Бронзовый Лев». И моя задача помочь моей команде получить подарки и влиться в львиный прайд! Новичкам хочу пожелать научиться уважать собственное мнение. Принимайте решения на основании фактов. Минула в прошлое эпоха, когда финальной точкой образования был аттестат или диплом. Современная жизнь делает нас всех учениками, заставляя постоянно обновлять свой набор навыков и знаний. Непрерывное обучение – стиль жизни дистрибьютора, независимо от его опыта и квалификации. Очень полезна для дистрибьюторов «Система Успеха», которая на самом деле является системой практического бизнес-образования. Она дает профессиональные знания нашего бизнеса и рассчитана на человека без опыта. Дистрибьютор приобретает основы финансовой грамотности, знание механизмов создания спроса и расширения рынков сбыта, навыки управления. Проходя через уровни обучения и приобретая навыки, человек повышает свою деловую стоимость. Все лидеры корпорации начинали рядовыми дистрибьюторами и поднялись до вершины успеха. Сегодня сетевой маркетинг – не просто возможность зарабатывать деньги и пользоваться качественными продуктами, сегодня это стиль жизни! Это поездки и путешествия, свежесть впечатлений и интерес к миру. Это международные события, куда съезжаются лучшие дистрибьюторы, и путешествия с командой. Очень многим из нас именно корпорация «Тяньши» подарила счастье впервые увидеть мир своими глазами – и показать его своей семье. Наш бизнес – по-настоящему богатая жизнь, и ее богатство измеряется не только доходами. Работа в команде дает человеку неизмеримо больше – роскошь общения, яркие путешествия, интересное дело и, самое главное, желание расти и развиваться, не останавливаясь на достигнутом. Именно поэтому все больше людей сегодня выбирают возможности нашего бизнеса. Что тебя ждет завтра? Чего достигнешь именно ты? Возможности безграничны. Ты можешь освободиться от рутинной работы – и в один прекрасный день обнаружить, что чувствуешь себя, работаешь и выглядишь намного лучше! Добро пожаловать в новое качество жизни!

P.S. Победа – это не особый путь, это когда ты просто не пасуешь перед трудностями. Искренне ваш, Михаил Лопаткин, «Бронзовый Лев», Новосибирск

№ 12 (40)

Обучение по «Акулайф» в Санкт-Петербурге В соответствии с планом обучения Евро-Азиатского региона из Китая в Санкт-Петербург прибыла лектор г-жа Чэнь Мэйлин.

Г

-жа Чэнь Мэйлин в течение двух дней успешно провела занятия по прибору «Акулайф» и обучение по этой продукции для лекторов. В первый день в конференц-центре гостиницы «Пулково» собралось около 400 тяньшистов из Санкт-Петербурга и Ленинградской области. Перед началом мероприятия директор филиала г-н Тянь Чжиюн рассказал участникам, что на этом занятии они узнают о высокотехнологичном приборе «Акулайф», его функциях и способах использования. Он подчеркнул, что для успешной работы дистрибьюторам необходимо овладеть этими знаниями и в дальнейшем совершенствовать их. Обучение лекторов по «Акулайф» прошло на следующий день в лекционном зале филиала. Изначально мероприятие было рассчитано на 50 человек, однако собралось почти в два раза больше. Но теснота не повлияла на заинтересованность слушателей. Г-жа Чэнь Мэйлин не только глубоко и подробно рассказала о продукте, но и поде-

лилась секретами его реализации. В заключение лектор провела экзамен по применению «Акулайф», что позволило закрепить полученные знания. Мы верим, что такие обучающие занятия будут способствовать увеличению товарооборота продукции «Акулайф» в Санкт-Петербургском филиале.

Дорогие друзья! Поздравляю вас всех с Новым годом!

В

новных характеристик и режимов работы, показаний и противопоказаний. В зале находились и люди, которые впервые знакомились с этим замечательным прибором, и те, кто уже использует его достаточно давно. Но и тем и другим очень повезло: они узнали всю информацию из первых уст – из уст разработчика прибора «Акулайф» г-жи Чэнь Мэйлин! Программа обучающего семинара была построена очень грамотно: теоретическая часть чередовалась с практической. На сцену выходили желающие попрактиковаться в использовании прибора «Акулайф», но, разумеется, под четким руководством г-жи Чэнь Мэйлин. Второй учебный день длился семь часов и был не менее увлекательным. Мы более глубоко изучили прибор «Акулайф», много времени было уделено практической работе. Г-жа Чэнь Мэйлин очень интересно организовала практическую часть обучения – она проходила в форме «доктор – пациент», и каждый из присутствовавших дистрибьюторов компании «Тяньши» побывал в роли и доктора, и пациента. Результаты работы «докторов» оценивались по пятибалльной шкале – у каждого участника был свой экзаменационный лист, в котором отражались его оценки. В завершение обучающего семинара г-жа Чэнь Мэйлин приготовила небольшой сюрприз для участников: в ходе подсчета баллов среди участников семинара обозначилось три лидера, которые были награждены па-

Гильда Шакербаева, «Бронзовый Лев», Алма-Ата

Пусть Новый год волшебной сказкой В ваш дом тихонечко войдет. И счастье, радость, доброту и ласку Вам в дар с собою принесет! Желаю вам всем здоровья, любви, успехов. И пусть в новом году свершится все, что вами задумано! Лидия Николаева, «Серебряный Лев», Москва

Санкт-Петербургский филиал

«Акулайф» в Казани ноябре в Казани состоялся обучающий семинар по использованию и применению прибора «Акулайф». Семинар проходил в течение двух дней. И это были увлекательные незабываемые дни! Первый день семинара был посвящен знакомству с прибором, изучению его ос-

Президент г-н Ли Цзиньюань, корпорация «Тяньши» и мы с вами, господа дистрибьюторы, провели серьезную и плодотворную подготовительную работу. Поэтому в следующем десятилетии, начиная с 2011 года, я желаю вам отличных результатов в бизнесе, мира, добра и богатства в ваших семьях, успехов и процветания с «Тяньши». С Новым 2011 годом!

Поволжский филиал компании «Тяньши» с огромным удовольствием принял в столице республики Татарстан г-жу Чэнь Мэйлин – лектора компании «Тяньши» по прибору «Акулайф». мятными подарками! Кроме того каждому, кто принимал участие в семинаре, во второй день были выданы сертификаты компании «Тяньши» о том, что они прослушали курс обучения по прибору «Акулайф». В завершение семинара дистрибьюторы задавали вопросы, касающиеся применения прибора «Акулайф», некоторые рассказывали о необычных случаях в их практике. Г-жа Чэнь Мэйлин каждому дала ответ и рекомендации.

Несмотря на большой объем информации, два дня обучающего семинара по использованию прибора «Акулайф» пролетели, как говорится, на одном дыхании и оставили после себя большое количество очень полезных эксклюзивных знаний, которые просто необходимо как можно быстрее применить в жизни! Поволжский филиал компании «Тяньши» выражает особую благодарность г-же Чэнь Мэйлин и человеку, без которого мы не поняли бы друг друга, – переводчице Татьяне Завьяловой! Дистрибьюторы и администрация Поволжского филиала компании «Тяньши» очень рады, что Казань оказалась в числе тех немногих городов, которые посетила г-жа Чэнь Мэйлин со своим обучающим семинаром! Екатерина Рыбникова, менеджер по обучению, Поволжский филиал «Тяньши»

Желаю, чтобы 2011 год, Год Кролика, стал самым чудесным годом для всех дистрибьюторов «Тяньши»!

Уважаемые коллеги! От всей души поздравляю вас с Новым 2011 годом!

Луиза Орымбетова, «Серебряный Лев», Алма-Ата Дорогие друзья, я поздравляю вас, всю дистрибьюторскую команду Казахстана с Новым годом! Желаю в 2011 году новых побед и новых достижений!

Пусть этот год веселой сказкой Пораньше в полночь в дом войдет. Одарит вас здоровьем, лаской И радость, счастье принесет. Вы много сделали такого, чтоб на земле оставить след. Желаю вам четыре слова: Здоровья, счастья, успеха и процветания! Людмила Демина, «Бронзовый Лев», Алма-Ата

Ирина Ким, «Золотой Лев», Чимкент 2011 год – Год Кролика. Это животное, которое приспосабливается к новым условиям, адаптируется и быстро размножается. Я желаю всем дистрибьюторам корпорации «Тяньши», в соответствии с возможностями этого года, стремительного роста ваших дистрибьюторских сетей и доходов. Желаю всем счастья, успехов и семейного благополучия! Талка Кужебаев, «Бронзовый Лев», Алма-Ата В новом году больше оптимизма, положительных эмоций и пожинать грандиозные плоды своих действий!!! Я твердо знаю, что если чего-то очень захотеть – и приложить максимум усилий, то цель непременно будет достигнута. Айгуль Бегайдарова, «Бронзовый Лев», Алма-Ата

Новый год! Это самый замечательный праздник. Пусть каждый поднимет бокал за победы в 2010 году, но самое главное – за новые победы, которые ждут нас в год Кролика. Дистрибьюторам желаю огромных сетей и взлета по карьерной лестнице. Галина Малышева, «Серебряный Лев», Москва В Новом 2011 году желаю вам богатства во всем – здоровья, счастья, свободы, любви, радости, успехов. А уходящий год пусть унесет за собой все печали и ненастья! У нас все обязательно получится! Айкеш Шаукенова, «Золотой Лев», Алма-Ата

№ 12 (40)

Продукция «Тяньши» дарит здоровье

У

К

никальные свойства 8-слойных прокладок благодаря впитывающим и адсорбирующим слоям гарантируют ощущение комфорта и чистоты, а также обладают профилактическим и лечебным эффектом. В прокладках имеется анионовая полоска зеленого цвета с запахом мяты. На анионовой полоске есть нить из турмалина. Турмалин – минерал, который при повышении температуры и соприкосновении с телом начинает работать как есНа российском рынке с февраля тественный источ2010 года появились необычные ник отрицательно женские гигиенические прокладки заряженных час«Озон-Анион». тиц – анионов.

акое трогательное зрелище – абсолютно преданный «Тяньши», связавший с «Тяньши» свою судьбу дистрибьютор, создающий новую жизнь при помощи продукции компании. Дистрибьютор, присоединившаяся к бизнесу «Тяньши» более года назад, горячо любит корпорацию, ей чрезвычайно нравится учиться, и она уже подарила многим людям ключи «Тяньши» – ключи к здоровью и богатству.

Двойная забота Если в организме много положительно заряженных частиц, человек испытывает недомогание, локальную боль и т.п. При этом отрицательно заряженные частицы (анионы), так сказать, переключают «тумблер» и компенсируют положительный заряд в организме, тем самым снимают боль и дискомфорт в «критические» дни у женщин. Невероятный результат был получен моей подругой. После ношения наших прокладок в течение 6 месяцев ее миома рассосалась! Был и другой результат: при прикладывании анионовых полосок на карбункул он зажил в течение 3–4 дней. Спасибо компании «Тяньши» за такую замечательную продукцию, как прокладки «Озон-Анион»!

М

еня зовут Динара Кенжебаева, мне 25 лет. Я хочу поделиться опытом применения продукции

«Tяньши». С детства мне не везло с медициной. В шесть лет мне сделали сразу три полостные операции (аппендицит, перитонит и еще какая-то, уже не помню) – исключительно благодаря врачам: меня привезли на скорой с температурой 40 и после осмотра поставили диагноз «отравление». Меня повезли домой. По дороге аппендикс лопнул, гной растекся по всей полости живота, и врачам в срочном порядке пришлось меня оперировать. В 13 лет я упала с велосипеда, получила травму головы. Так как я не могла двигаться, врачи не заметили, что ключица сломана и срослась неправильно. В связи с этой травмой у меня образовался приобретенный остеохондроз. Когда я попробовала продукцию «Тяньши», уже через две недели приема биокальция для улучшения мозговой деятельности прошли боли в спине и шейном отделе, которые с 13 лет не покидали меня ни на минуту! Но у меня была еще одна болезнь, даже более серьезная, чем остеохондроз. Мне поставили диагноз «бесплодие». И это был приговор. Медицинское обследование мужа показало, что у него все нормально, дело было только во мне. Из-за того, что у меня в детстве были операции на полости живота, у меня образовались спайки, и врачи обнаружили непроходимость маточных труб. Тут подключились все родственники и стали давать советы. Кого мы только ни посещали (бабки-повитухи, шаманы и т.п.). Результат – ноль, а какое количество времени и денег потратили, не сосчитать. Мне посоветовали пройти новое обследование, может, что-то упустили, просмотрели. Именно тогда занесли инфекцию в маточные трубы – и меня опять увезли на «скорой» в больницу. Врачи настаивали на срочной операции.

Я рекомендую применять наши прокладки каждой современной женщине, которая долго хочет оставаться молодой, любимой, а самое главное – здоровой! Светлана Тинехпейкина, 6*, Поволжский филиал

Она вернулась в семью «Тяньши». С той поры прошел год. Она говорит: «Это «Тяньши» вернула меня из другого мира, поэтому я благодарю корпорацию за то, что она дала мне вторую жизнь. Я буду продолжать заниматься бизнесом «Тяньши» и рассказывать о «Тяньши» везде, где бы я ни была!» Длительное пребывание в больнице оставило ее без средств к существованию. Узнав об этом, директор филиала города Сышуй г-жа Лю Жуй со слезами на глазах вложила в

Связать судьбу с «Тяньши» В большой семье «Тяньши» она наслаждается радостью и счастьем – тем бóльшими, что однажды она пережила то, что заставило перевернуться небо и землю: однажды она ехала домой на мотоцикле и попала в аварию. Врачи долго боролись за ее жизнь, она выжила. Но авария была тяжелой: многочисленные переломы конечностей, обширные повреждения кожи правой части лица – она не могла закрыть правый глаз. Лидеры дистрибьюторов пришли ее поддержать, принесли «Вэйкан», кальций, капсулы с мицелием кордицепса, таблетки со спирулиной, цинк и другую оздоравливающую продукцию. Для восстановления функций ног и глаза использовался акупунктурный прибор «Сюе Бао». Это показалось чудом, но вскоре она встала с постели, ее лицо начало восстанавливаться, страдание сменилось радостью, а слезы высохли, превратившись в энергию.

руку этой женщины 500 000 индонезийских рупий и сказала, что «Тяньши» не забудет о ней – и все будет хорошо. Учитель г-н Чжан Цин тоже подарил ей 500 000 рупий. Он сказал, что все дистрибьюторы «Тяньши» – одна семья. Она радостно улыбалась и не могла скрывать своих эмоций: слезы лились из ее глаз. Она сказала, что, если бы не «Тяньши», у нее не было бы мужества бороться за свою вторую жизнь. Если бы не руководство филиала и лидеры дистрибьюторов, у нее не было бы возможности восстановить свой сегодняшний облик. «Пусть мое тело еще болит, – сказала она в заключение, – но душа здорова. Я проживу свою вторую жизнь – и смогу добиться еще более высоких результатов в бизнесе «Тяньши». Сышуйский филиал, Индонезия

Самый желанный результат В тот раз обошлось. Но профессора сказали бескомпромиссно: «Все. Ты не родишь никогда». Я очень переживала, что распадется семья, и, хотя муж уверял, что все нормально, я-то знала, что это не так. Когда я узнала о продукции кор-

порации «Tяньши», меня заинтересовали ее оздоровительные свойства и возможность восстанавливать здоровье. Я решила попробовать: мне было нечего терять. Я проконсультировалась с лектором по продукции Петром Афанасенко, и он объяснил: если я буду использовать натуральную

оздоровительную продукцию «Тяньши», нормальные биохимические процессы в моем организме восстановятся, а это и есть самый безопасный путь восстановления репродуктивной системы и здоровья в целом. Мы с мужем активно принимали продукцию «Tяньши» (антилипидный чай, хитозан, кордицепс, биокальций, двойную целлюлозу, биоцинк и др.) в течение 4,5 месяцев. И вы не поверите – долгожданная беременность наступила. Я была безумно счастлива! Все лечившие меня врачи были шокированы и не могли поверить, что такое возможно. Мне сказали, что это чудо – и надо лежать всю беременность на сохранении в стационаре. Но я не хотела повторять прежние ошиб-

ки. Я стала использовать только натуральные продукты питания и БАДы корпорации «Tяньши». Всю беременность я принимала продукцию «Тяньши»: биокальций в больших количествах, Гай Бао, спирулину, жир угря, цинк, железо. В результате – никаких отклонений (даже токсикоза!) у меня не было. Точно в срок родилась девочка. Вес 2,7 кг, рост 48 см. Без каких-либо отклонений, здоровая. Назвали ее Жанель. Растет и развивается у меня она как по книжке. Это – самый желанный и выдающийся результат в моей жизни! Сейчас, после родов, я продолжаю постоянно принимать нашу продукцию. Я благодарна корпорации «Тяньши» за качественную продукцию, за возвращенное здоровье, за профессиональное консультирование. Теперь я точно знаю – с этой великолепной продукцией моя семья всегда будет здорова и счастлива! Динара Кенжебаева, дистрибьютор 5*, Астана, Казахстан

№ 12 (40)

Всех я поздравляю с Новым годом В звездах и надеждах января! Пусть он станет ярких чувств восходом, Над «Тяньши» взойдет любви заря. Солнце счастья в поднебесье светит Для целеустремленных, сильных, умных – всех! И удачу каждый в жизни встретит. Пусть в дома войдут улыбка, радость, смех!.. С наилучшими пожеланиями, Людмила Цырдя, «Серебряный Лев», Тюмень Мои дорогие дистрибьюторы-партнеры! От всей души поздравляю вас с Новым 2011 годом. Желаю новых статусов, побед и достижений. Успехов всем вам в бизнесе! Здоровья, благополучия вам и вашим близким. Дмитрий Дитятев, «Золотой Лев», Москва

Поздравляю с Новым 2011 годом уважаемых партнеров «Тяньши» и нашу любимую компанию! Вместе мы смогли выстоять в непростой уходящий год, приобрели бесценный опыт больших и маленьких побед. Я хочу пожелать всем, чтобы наш бизнес рос и развивался, каждый день дарил нам радость общения и новые перспективы. Мира, счастья, здоровья и процветания нашим семьям.

Новый год – новые события, новые эмоции, новые достижения и новые деньги. Я желаю вам много детей, много денег и большущего счастья! С Новым годом! Юлия Кочергина, «Золотой Лев», Москва Желаем в Новом году радости, счастья, изобилия и процветания всем партнерам!

Шухрат Ярославцев, «Золотой Лев», Минск

Олег Марков, «Бронзовый Лев», Воронеж Новый год – это по-настоящему волшебный праздник. Укутанные в теплые одеяния мальчишки и девчонки носятся по скользким улицам, сметая в магазинах все, что можно подарить. Поэтому я вам желаю, чтобы по этим улицам за подарками они скользили не в супермаркеты, а в ваши офисы! Какое-то всеобщее ощущение семейного праздника окутывает города. В Новый год можно загадать самые смелые желания и быть уверенным, что все обязательно сбудется. Я вам желаю огромных товарооборотов, большущих команд, состоящих только из лидеров. Я желаю вашим родственникам и друзьям, чтобы ни одна елка в их доме не стояла без подарков «Тяньши»! Я желаю вам, чтобы прощаться со старым годом было не грустно, а радостно – и в новом статусе! С нашей компанией каждый

С Новым годом! С новым счастьем!

– поздравляют друг друга люди. Мы знаем, что в 2011 году, году белого Кролика, все непременно будет хорошо. В закончившемся году вместе мы славно потрудились. Теперь над судьбами людей будет властен белый Кролик. Я точно знаю, что в 2011 году многие из вас приумножат круг клиентов и круг партнеров. Счастья и здоровья вам.

Пусть наша мощная корпорация процветает и динамично развивается, даря людям здоровье и благополучие! Олег и Ольга Мосейковы, «Бронзовые Львы», Челябинск Дорогие дистрибьюторы, от всей души поздравляю вас с Новым 2011 годом. Желаю вам, прежде всего, здоровья, превращайте свои мечты в реальность и не забывайте, что самый главный человек в вашей жизни – это вы. Я желаю вам финансовой независимости, свободы и признания! И всегда помните слова Уинстона Черчилля: «Никогда, никогда не сдавайся!»

Желаю вам, чтоб Дед Мороз мешок со счастием принес, Второй мешок – для смеха, а третий – для успеха, А вы и горе и беду сложите все в мешок к нему. Пусть все он это заберет и в лес подальше унесет!

Раушан Джандосова, «Серебряный Лев», Алма-Ата

Людмила Храброва, «Бронзовый Лев», Алма-Ата

№ 12 (40)

Любовь, Успех и Богатство

Сироп из фруктозанов Основные функции

Сироп из фруктозанов «Тяньши» – пищевой продукт с высоким содержанием водорастворимой целлюлозы природного происхождения.

■ Обладает способностью сорбировать и

выводить из организма токсические соединения.

■ Способствует нормализации функций желудочно-кишечного тракта.

■ Содержит водорастворимую целлюлозу – источник пищевых волокон, получаемых из растительного сырья природного происхождения. Водорастворимая целлюлоза природного происхождения является важным фактором для увеличения содержания в организме полезных бифидобактерий.

Фруктозаны (инулины и инулиды) Когда люди слышат слово «инулин», они в изумлении пере-

спрашивают: «Инсулин?» Слова схожи по звучанию, однако химическая формула и механизм действия у этих веществ абсолютно разные. Инсулин – гормон, который вырабатывают клетки поджелудочной железы. Инулин – природный полисахарид. Его извлекают из клубней и корней некоторых растений. Больше всего инулина в топинамбуре, много его в цикории, чесноке, одуванчиках и в эхинацее. Современные технологии позволяют без потери полезных свойств выделить его из этих растений, сохранить биологическую активность. Инулин относится к группе пребиотиков. Понятие «пребиотики» используется для обозначения веществ или диетических добавок, в большинстве своем не абсорбируемых в кишечнике человека, но благотворно влияющих на организм путем стимуляции роста и (или) активации метаболизма полезных представителей его кишечной микрофлоры. Инулин имеет сладкий вкус. Промежуточные продукты ферментативного расщепления инулина – это инулиды. Инулин влияет на обмен веществ. Соляная кислота желудка и ферменты кишечника расщепляют инулин на молекулы фруктозы и другие мелкие компоненты, которые проникают в кровь.

Нерасщепленная часть инулина выводится из организма, забирая массу ненужных организму веществ – тяжелые металлы, холестерин, токсины. При этом инулин способствует усвоению в организме витаминов и минералов (особенно Са, Mg, Zn, Сu, Fe и Р).

тического питания при сахарном диабете І и ІІ типа. Он позволяет снизить уровень сахара у диабетиков, предотвращает возникновение осложнений сахарного диабета. Препараты с инулином дают хорошие результаты при лечении ожирения, атеросклероза, ишемической болезни сердца, инфаркта миокарда, желчно-каменной и почечно-каменной болезней, артрита и остеохондроза. Инулин и олигофруктоза составляют значительную часть дневного рациона большей части населения США и Европы. Безопасность использования инулина в питании была оценена многими известными учеными. В результате инулин признан во многих странах как полезный ингредиент, который может быть использован без ограничений в пищевых продуктах.

Итак, фруктозаны: Инулин улучшает обмен липидов – холестерина, триглицеридов и фосфолипидов в крови, благодаря чему снижается риск возникновения сердечно-сосудистых заболеваний, смягчаются их последствия, укрепляется иммунитет. Инулин активизирует работу кроветворной системы, способствует выведению из организма солей тяжелых металлов и радионуклидов. Кроме того, способствует развитию бактерий Бифидус, содержащихся в микрофлоре желудка, помогая, таким образом, желудочно-кишечному тракту нормально функционировать. А еще инулин стимулирует сократительную способность кишечной стенки, что ускоряет очищение организма от шлаков. Так устраняются запоры и диарея. Инулин оказывает иммуномодулирующее и гепатопротекторное действие, противодействуя возникновению онкологических заболеваний. Инулин применяют в качестве биологически активной добавки лечебного и профилак-

Изучаем китайский язык 1

[бин сюе лао жэнь]

Дед Мороз

2

[сю цзя]

каникулы

3

[цю]

шар

4

[сэнь линь]

лес

5

[сюе]

снег

6

[ и юе]

январь

7

[ту цзы]

кролик

8

[син]

звезда

9

[фань цзюй]

застолье

10

[ла чжу]

свеча

■ благоприятно влияют на снижение концентрации глюкозы в крови; ■ нормализуют микрофлору кишечника; ■ улучшают углеводный и липидный обмен в организме; ■ восстанавливают деятельность кишечника.

Способ применения Взрослым людям следует употреблять по 1 пакетику 1–2 раза в день, детям – в меньших дозах. Целебный продукт можно добавлять в пищу, чай, кофе, молоко, соки и использовать в качестве заменителя сахара для приготовления блюд. Примечание. В начале применения препарата возможно вздутие живота, метеоризм, диарея. Это естественные признаки начавшегося процесса очищения кишечника от накопившихся шлаков и токсинов. При регулярном применении продукции и полном очищении кишечника вышеперечисленные симптомы исчезают.

Э

та история произошла в канун Нового года. Перед домом присели отдохнуть трое стариков. Одного из них звали Богатство, второго – Успех, а третьего – Любовь. Хозяйка дома увидела стариков и пригласила войти в дом. Они не двинулись с места. Женщина удивилась. Они объяснили: – Мы не можем одновременно зайти в дом. Посоветуйся с мужем, решите, кто из нас вам нужнее. Женщина вернулась в дом. Муж сказал: – Давай позовем того, которого зовут Богатство. Но жена не согласилась: – Дорогой, а почему бы нам не позвать старика по имени Успех? В разговор вмешалась невестка: – Давайте пригласим в дом Любовь и позволим ей наполнить нашу жизнь. Тогда женщина вышла и попросила старика по имени Любовь зайти в их дом. Но со скамейки встали все трое. Удача и Богатство последовали за ним к дверям. Женщина удивилась: – Мы же позвали только Любовь… Трое стариков радостно ответили: – Там, где есть любовь, там есть и удача, и богатство! Желаем вам, чтобы в Новом году любовь, а вместе с ней успех и богатство сопутствовали вам во всем!

Официальное сообщение Наказание дистрибьютора «Тяньши», нарушившего правила

Ф.И.О. дистрибьютора: Сидоренко Татьяна Семеновна Номер: 80709605 Филиал: Краснодарский Статус: «Серебряный Лев» Согласно статьям 93 и 129 «Регламента определения нарушений правил международными дистрибьюторами корпорации «Тяньши» данный дистрибьютор нарушила следующие правила «Бизнес-кодекса». Статья 3.1: «Дистрибьютор обязан соблюдать законы страны пребывания, в особенности законы, нормы и статьи торгового законодательства, связанные с бизнесом прямых продаж. Не следует заниматься какой-либо деятельностью, которая может подорвать репутацию корпорации «Тяньши». Статья 129: «Дистрибьюторы корпорации «Тяньши», достигшие уровня 6*, не имеют права наряду с деятельностью в корпорации «Тяньши» одновременно пользоваться статусом дистрибьюторов других компаний или принимать участие в каких-либо мероприятиях прямых продаж вне рамок корпорации «Тяньши». Корпорация «Тяньши» имеет право лишить статуса или выплат вознаграждений дистрибьюторов, которые занимаются сетевым бизнесом в других компаниях или принимают участие в дистрибьюторской деятельности других компаний». Согласно «Регламенту определения нарушений правил международными дистрибьюторами корпорации «Тяньши», к виновному дистрибьютору применяется следующее наказание: мера наказания девятого уровня. Компания приняла решение назначить следующее наказание девятого уровня: 1) лишить статуса дистрибьютора корпорации «Тяньши» Сидоренко Т.С., одновременно лишить всех премий; 2) данное сообщение опубликовать в газете.

Редакция газеты «Тяньши в России». Учредитель и издатель – Главное управление Евро-Азиатского региона корпорации «Тяньши». Материалы для публикации в наших изданиях принимаются в главном офисе компании, г. Москва. Тел.: +7 (495)–231–28–46 (с 9 до 16 часов по будням). E–mail: ru.tiens@mail.ru. Периодичность издания: ежемесячно.