WINTER 2017 / EDITIE 13 / NL
Spring eens binnen en beschouw onze winkels als je persoonlijke garderobe. Laat je inspireren door onze nationale en internationale designermerken of shop op afspraak en laat onze ervaren stylisten je volledig aankleden. Het vlot parkeren, de sfeervolle inrichting, het warme onthaal en een uitgebreide webshop maken de shoppingervaring aangenaam en compleet. Geniet van ons magazine en laat ons je inspireren. Tot snel in één van onze winkels! Stijlvolle groeten, Nathalie & Philip
ONTDEK SAMEN MET ONZE ERVAREN STYLISTEN DE NIEUWE TRENDS EN TIJDLOZE KLASSIEKERS. Pas, combineer en style.
Al sinds de opening van de eerste kledingzaak in Mechelen eind jaren ’60 focust onze familie op vakmanschap en een persoonlijke aanpak. Dit trekken wij, Nathalie en Philip, nog steeds door naar al onze twaalf multibrandstores in Antwerpen, Oost-Vlaanderen en Vlaams-Brabant.
Nu de zwoele nazomer voorbij is en de overstap naar de sfeervolle herfst gemaakt is, hebben we een collectie samengesteld met een breed spectrum aan warme kleuren, luxueuze stoffen en gelaagde silhouetten. Bij de damescollectie staan klassieke prints en glamoureuze looks in sterk contrast met hedendaagse sportieve outfits. Voor de mannencollectie ligt de focus vooral op stoere outdoor looks en originele details die perfect aansluiten bij de stijl van de tijdloze gentleman.
FOLLOW US @DRESSEDBYTIFFANYSTRENT
2
HIJ
ZIJ
JA S Woolrich P U L L / H EM D Hackett B RO EK Seventy
P U L L Xandres RO K Roberta Collina S JA A L Hinterveld HA L S K E T TI N G Titto
1 P U L L Xandres | RO K Max Mara Weekend | SN E A K ER S Veja
M A NTEL Seventy P U L L Des Petits Hauts RO K Essentiel S CH O EN EN March23
3
7 B L A ZER Polo Ralph Lauren H EM D / R I EM Hackett B RO EK Atelier Noterman S TR I K / P O CH E T TE Thomas Mason
5 V E S T/ H EM D / R I EM Hackett P U L L Polo Ralph Lauren B RO EK Mason's DA S / P O CH E T TE Novex
4
ZIJ M A NTEL Max Mara Weekend P U L L Oky RO K Liu Jo
HIJ B L A ZER Lardini P U L L Hackett H EM D van Laack B RO EK Mason's DA S / P O CH E T TE Thomas Mason
ZIJ
HIJ
H O ED Woolrich P U L L Julia June RO K Natan HA N DTA S Marvais A R M BA N D Titto
JA S Barbour P U L L / H EM D Polo Ralph Lauren B RO EK Jacob Cohën
ZIJ B O DY WA R M ER Woolrich G I L E T Gigue B LO USE Attic & Barn B RO EK Via Masini 80 R I EM Accento
HIJ 6
JA S / P O LO Hackett H EM D Orian J E A NS Jacob Cohën S N E A K ER S Veja
8
THE SECRET OF A GREAT STYLE? Een shop met alle top designermerken en personal stylists die dagelijks voor je klaarstaan. 9 P U L L Gran Sasso B RO EK PT01
10
P U L L Artu Napoli H EM D van Laack KOS T U U M Hackett DA S Altea
11 L ED ER EN V E S T Oakwood | K L EED Julia June
LAST MINUTE OUTFIT STRESS? GEEN NOOD: SHOP OP AFSPRAAK! Surf naar ‘onze winkels’-pagina en selecteer jouw favoriete winkel. Wij maken graag tijd voor jou en pikken er de items uit die bij jou passen.
12
HIJ B L A ZER / O N D ERV E S T Schneiders H EM D Circle of Gentlemen B RO EK Hackett DA S Breuer
ZIJ K L EED D.Exterior HAL SK E T TI N G Les Cordes
G I L E T Max & Moi K L EED Antonelli Firenze
13
B L A ZER / HA L S K E T TI N G Essentiel B LO USE Gigue B RO EK Gerard Darel S CH O EN EN Vanessa Wu
14
PHILIP’S FAVORITES OF THE SEASON
15 M A NTEL Cinzia Rocca B LO USE / B RO EK 1970 By Seventy S CH O EN EN March23
16 P U L L Roberto Collina B RO EK Gigue S JA A L Hinterveld H AL SK E T TI N G Xandres
1. Van lange herfstwandelingen tot barre winteravonden, Woolrich will keep you warm! Tip: combineer hem met een mooie muts
6. Cole Haan: chic versus sportief! De stijlvolle bovenkant en de sportieve zolen van Nike zorgen voor meer pit.
2. Coole, ecofriendly sneakers? Ze bestaan! #VEJA
7. When comfort meets chic #Jerseyhemden van Hackett en Polo Ralph Lauren
3. De pocket square en de bretellen, de ultieme finishing touch voor de moderne gentleman. 4. Ga voor kleur en prints, toon je sokken met trots. 5. Fijn geweven of ruw gebreid, de rolkragen zijn opnieuw een must have.
1
7
2 7 4 5
17 P U L L / P O LO /JA S Polo Ralph Lauren J E A NS Atelier Noterman S CH O EN EN Veja
18 JA S Moncler P U L L The Personal Project H EM D Polo Ralph Lauren J E A NS Mason's TA S Napapijri
MET DE LOYALITEITSKAART KAN JE HEEL WAT DRESSEDBY-CREDITS SPAREN OM EEN KORTINGSBON TE ONTVANGEN BIJ EEN VOLGENDE AANKOOP.
2. De plooirok: Speels, vrouwelijk en zo veelzijdig! 3. Leef je uit met de ruit!
8. Doorbreek de mainstream met het intens en mannelijk parfum van Morph
7 3
9. It’s a detox denim! De collectie van Atelier Noterman wordt geproduceerd met 80% minder water en chemicaliën. #gogreen
8
9
4 5
6 9
9
4. Stoer met oversized, gestreepte mannenhemden. Nonchalant en toch vrouwelijk! 5. Sportswear meets chic, deze broeken zijn dit seizoen een absolute must have.
1 6
6. Update je look en ga voor een coole pilotenjas.
9
7. Zacht, vrouwelijk, stoer en luxueus het najaar in met een overvloed aan velvet. #velvetcrush 8. Tintelend zilver, rijkelijk goud of zinderend brons? Alles schittert en straalt dankzij de golf van lurex.
7
9
NATHALIE’S FAVORITES OF THE SEASON 1. Prince-de-galles, deze ruit uit grootvaderstijd is dit seizoen dé trend.
9
3
3
9. Winterwarm #mohair
8
4
7
5
A A L S T - Nieuwstraat 41-43 (+32 53 77 03 53) A A L S T M EN NEW - Nieuwstraat 39 (+32 53 77 79 17) B R US SEL M EN - Keizer Karellaan 420 (+32 2 468 01 58) M ECH EL EN - Bruul 48-50 (+32 15 20 34 07) M ECH EL EN M EN - Bruul 98 (+32 15 20 37 31) S I NT- N I K L A A S - Stationsstraat 82-84 (+32 3 778 17 91) S I NT- N I K L A A S M EN - Stationsstraat 91 (+32 3 776 49 14) S TO K K EL - Dumonplein 8 (+32 2 772 77 79)
G ENT - Kalandestraat 6 (+32 9 225 58 57)
G R ATI S PA R K I N G - A A N A L O NZE WI N K EL S IS ER EEN PR I V ÉPA R K I N G
COV ER ZI J : P U L L 1970 By Seventy RO K Baum und Pferdgarten PEL S Lee & Me H I J : JA S Moncler P U L L Barbour H EM D Polo Ralph Lauren B RO EK PT01 O O K ZO WEG VA N D E LO C ATI E U IT O N ZE M O D ER EP O RTAG E ? B E ZO EK DA N ZEK ER EEN S D E S TA DS B RO UWER I J D E KO N I N CK . | dekoninck.be S PECIA L TH A N K S TO Hannes Verstraete | Lieven Gouwy | Emilie Flammang | Brouwerij De Koninck CO N CEPT & L AYO U T Maister.be CO PY WR ITI N G LOOK Fashion & Lifestyle, Gillian Vanhoenacker - lookfl.com
B R A N D S V RO UWE N 1970 BY S E V EN T Y, 8 0 D B O R I G I N A L , A B S O LU T C A S H M ER E , ACCEN TO, A D D M Y B ER RY, A D I DA S , A N DY & LU C Y, A N G ELO D E LO M B A R D I , A N TO N ELLI FI R EN ZE , A R M A N I J E A N S , AT TI C & B A R N , B AU M U N D PFER D G A RT EN , B I CK LE Y & M ITCH EL , B L ACK R I CE , B L A K E S E V EN , B R A X , C A M B I O, C ATA R I N A M A RTI N S , C AT WA LK J U N K I E , CE S A R C A S I ER , CH A R LI , CH A R LI S E , CH I CC A LUA LD I , CI N ZI A RO CC A , CO COA , CO LO R S O F C A LI FO R N I A , CO M PA N I A FA N TA S TI C A , D. E X T ER I O R , D E S PE TIT S H AU T S , D I E S EL , D R E A M C ATCH ER , EN E S , ER F U RT, E S PR IT - ACCE SS O I R E S , E S PR IT - WO M EN C A SUA L , E S PR IT WO M EN CO LLEC TI O N , E SS EN TI EL , FA B I A N A FI LI PPI , FA B I EN N E CH A P OT, FO R A LL M A N K I N D, FR A A S , FR N CH , G ER A R D DA R EL , G I G U E , G I O RG I O, G OAT, G R ACE & M I L A , G U D R U N G U D R U N , H A M P TO N B AYS , H A R R I S WH A R F LO N D O N , H E A RTM I N D, H EM I S PH ER E , H ER N O, H I N T ERV ELD, H U DS O N , I CH I , I N O ÏTO OS H , JACO B CO H EN , J EFF, J OT T, J U LI A J U N E , K AOS & I CO N A (2 E LI J N ), K A S H , K A S H I ATA , KO CC A , L A V I E E S T B ELG E , LEE A N D M E , LE T EM P S D E S CER I S E S , LE S CO R D E S , LECH A L , LE T & H ER , LI P S Y, LI U J O WH IT E , M A I M A I , M A I S O N S COTCH , M A P O E S I E , M A RCH2 3 , M A RVA I S , M A S T ER S O F A RT, M A X M A R A WEEK EN D, M A X & M O I BY LED ER ER , M I N I M U M , M O N CLER , M T D R E SS ED, M U CH O G U S TO, M YA B AY, N ATA N CO LLEC TI O N , N ATA N ED ITI O N 5 , N I LU, N I SS A , N O B LE WI LD, N O B R A N D, N O L A N OVA , N O N A M E , N Ü M PH , OA K WO O D, O H M Y LOV E , O I LI LY, O K Y- CO K Y, O ' R EN , PA B LO, PA ZU K I , PA SS I G AT TI , PEPE J E A N S , PE S ER I CO, P O PPY, PYA A R , R A I N S , R ED S O U L , R EPE AT, RO B ERTO CO LLI N A , ROS EM U N D E , ROSS O 3 5 , S AU CO N Y, S AV E T H E D U CK , S C A R F, S ED U C TI V E , S EE U S O O N , S E SSU N , S E V EN T Y, S H I RTA P O RT ER , S H BY S I LV I A N H E ACH , S O U V EN I R S D E P O M M E , S TA N D, SU N CO O, SU PER D RY, SU PERT R A S H , S WEE T PA N T S , TA R A JA R M O N , T ED B A K ER , T H E KO R N ER , T H E PER S O N A L PROJ EC T, T H EL M A & LO U I S E , TIT TO, TM L , TO M M Y H I LFI G ER , TO M M Y H I LFI G ER D EN I M , TO M M Y S O CK S , TO RTO N A 21 , T R I V ER FLI G H T, U N M A D E , V E JA , V I A M A S I N I 8 0 , V I L A , V I LL AG A LLO, WA R M B AT, WH YCI , WO D EN , WO O LR I CH , WO R LD O F WO N D ER , X A N D R E S , ZO E K A R SS EN BRANDS MANNEN A LT E A , B R A X , B R EU ER , A R M A N I J E A N S , A RT U N A P O LI , B L ACK A N D G O LD, A D D M Y B ER RY, A N D R E A FEN ZI , B A R B O U R , B U D D H ATO B U D D H A , CE S A R C A S I ER , B LU E I N D U S T RY, CI RCLE O F G EN T LEM EN , C A SUA L FR I DAY, 8 0 D B O R I G I N A L , D I A D O R A , DS T R E Z ZED, E A7, FR ED PER RY, FO R A LL M A N K I N D, G R A N S A SS O, G -S TA R , H ACK E T T, H U G O B OSS , H ER N O, J OT T, J O LLYS OX , K-WAY, L A V I E E S T B ELG E , M A S TA I FER R E T TI , M A RCH E S I D I CO M O, M A S O N ' S , M O N CLER , M C A L S O N , N A PA PI J R I , N OV E X , N O B LE WI LD, N I LU, AT ELI ER N OT ER M A N , OA K WO O D, PA R A J U M PER S , PEPE J E A N S , P T01 , PH I LI PPE M O D EL , R EPL AY, R A LPH L AU R EN , R A LPH L AU R EN CO N FEC TI E , R A LPH U N D ERWE A R , R A LPH L AU R EN S H O E S , S CH N EI D ER S , SU PER D RY, S COTCH & S O DA , S E V EN T Y, S T EFF, TO M M Y U N D ERWE A R , TO M M Y H I L FI G ER S O CK S , TO M M Y H I LFI G ER TA I LO R ED, TO M M Y H I L FI G ER D EN I M , TO M M Y H I LFI G ER , T R A M A ROSS A , VA N L A ACK , V I P - FL A P, V I LEB R EQ U I N , WAT ERV I LLE , WA LLD O G , WO O LR I CH , A L PH A I N D. , 40WEF T, A N ER K J EN DT, B LEN D, D EN H A M , D I E S EL , ELV I N E , H A M A K I - H O, K U LTI VAT E , M I N I M U M , N EN A PA S A D EN A M EN , PU M A , R ED S O U L , R I V I ER A S , S O LI D, N E W EN G L A N D, T H E M A K ER S , A D I DA S , S WI M S , O R I A N , B O R N A N D R A I S ED, S CH M O OV E , WA R M B AT, D EU X B ELG E S , N O B R A N D, M I CH A EL KO R S , V E JA , B ERWI CH , ED M M O N D, CO LE H A A N , H Y M N , K I EL JA M E S PAT R I CK , T H E PER S O N A L PROJ EC T, M O R PH , ROY RO B S O N , EFFI O, TAT EOSS I A N / T H O M P S O N , TM L BY TO M O R ROWL A N D, A N T WR P, PY R E X , L A R D I N I , T H O M A S M A S O N , PR E T T Y G R EEN , H A ZE & FI N N
Shop ook online B LI J F O P D E H O O GTE VAN E XCLUSI E V E AC TI E S , D E L A ATS TE TREN DS & E V ENTS . . . & SCH RI J F J E I N O P
DRESSEDBY.BE
V.U. JA N D E H AUWER E , I N D U S T R I EPA R K-WE S T 6 6, 910 0 S I N T- N I K L A A S