Récapitulatif des événementiels … DATES
HORAIRES COMMUNES
1
Samedi 25 Janvier
Soirée
Moule
2
Vendredi 31 Janvier
Soirée
Port-Louis
Soirée
Port-Louis
Matinée
Port-Louis
3 4 5 6 7 8 9
Vendredi 31 Janvier Samedi 1er Février
Samedi Fin d'ap-midi/ Morne-à-l'eau 1er Février soirée Mardi 5 Février Mardi 5 Février Jeudi 6 Février Jeudi 6 Février
LIEUX Musée E. Clerc
EVENEMENTS Vernissage de l'exposition d'artisanat d'art 3 antiguais - 3 guadeloupéens : 10j (jusqu'au 7/02)
Visuels
Médiathèq. Vernissage de l'expo inter des arts visuels. 3 antig - Commission "Arts visuels" Y. Leborgne 3 guadelou : 1 mois (jusqau'au 28/02) (musical, culinaire)
Visuels
Presbytère Lewoz "jou a chaben" Lycée Canal des Rotours Bourg
Musical Culinaire
Master class pour la musique
Commission "Art musical"
Musical
Mairie; Associations Petit-Canal. Commissions
Musical Culinaire
Commission "Art musical"
Musical
Mairie et Association d'AnseBertrand - Commissions
Musical Culinaire
Maître d'œuvre (commission)
Musical
Maire de Port-Louis Partenaires divers - Commissions
Musical Culinaire
Commission "Art culinaire"
Culinaire
Maître d'œuvre (Commission)
Musical
Mairie de Port-Louis (Partenaires divers) - Commissions Commission culinaire Office du tourisme
Musical Culinaire
Maître d'œuvre (commission)
Musical
Soirée
Petit-Canal
Matin
Anse-Bertrand
Soirée
Anse-Bertrand Campêche Soirée culinaire et musicale
Les Mangles Soirée culinaire et musicale Master class pour la musique
Soirée
Port-Louis
Souffleur
11
Vendredi 7 Février
Soirée
Port-Louis
Boulevard "After" (5 à 6 restaurants)
13 14 15 16
Samedi 8 Février Dimanche 9 Février Dimanche 9 Février
Visuel
Mairie ; Association M/l'eau; Commissions (Mus./Cul)
Petit-Canal
Matin / Midi
Musical
Déambulation musicale "Au fil des berges" avec présence de kanawas
Matin
Bourg
Commission "Art musical"
"Jou a Chaben". Résultats de la compétition des arts Jury "Jou a Chaben" du festival. visuels Commission "Arts visuels"
Vendredi 7 Février
Samedi 8 Février Samedi 8 Février
Arts concernés
Commission "Arts visuels" (musical, culinaire)
10
12
Responsables / organisateurs
Concert international (3 groupes)
Anse-Bertrand A. Laborde Master class culinaire
Après-midi
Port-Louis
Souffleur
Concert international
Soirée
Port-Louis
Boulevard "After" (5 à 6 restaurants)
Journée
Port-Louis
Souffleur
Village culinaire (et artisanal)
Journée
Port-Louis
Souffleur
Scène musicale ouverte / plage
Culinaire
1
25 Janvier, 1er, … 5 – 9 Février 2014
Moule, Morne-à-l’eau, Petit-Canal, Anse-Bertrand, Port-Louis 2
Des notes, des mets et des couleurs …… Un festival, c’est une histoire … Une histoire racontée. Une histoire à raconter. Une histoire miroir, de soi, de la vie et du monde. Un festival, c’est une âme … enfantée par cette histoire, qui en silence, façonne et transmet : une atmosphère, l’ardent désir de se sublimer, un état d’être. Telle est l’essence fondatrice du « Gwadadli Festival », son énergie vitale : une pensée de soi vibrant à l’unisson du Temps, l’élan partagé d’un scintillement aux nuances imprévisibles. Cheminant au carrefour de deux îles nichées au cœur de la Caraïbe : Gwadadli … Les relations de « Wadadli » la précolombienne, devenue Antigua, avec les îles de « Gwadloup » ses voisines, se sont lentement nouées, durant des dizaines de siècles, par le tissage de liens ténus mais féconds avec le nord de la Grande-Terre. Si proches et si lointaines, semblables mais différentes, comme offertes aux reflets du ciel, ces deux terres calcaires écrasées de soleil partagent l’identique empreinte de leur rudesse. L’Homme ne cesse d’y confronter sa fragilité à l’aridité de terres sèches et rocailleuses, son endurance au manque d’eau, moulant sa ténacité aux anses, aux plages, aux récifs et aux mangroves, aux falaises, aux mares et aux ravines, aux mornes comme aux plaines, les ensemençant de vécus, d’intelligence et de labeurs. Qu’ils aient été amérindiens, colonisateurs européens, déportés africains, transplantés indiens ou immigrés de diverses origines, devenus au fil des générations, Antiguais et Guadeloupéens, les hommes et les femmes de ces îles, comme ceux de toute la Caraïbe, ont du s’adapter, transformant l’espace tout en se transformant,
récupérant l’Ici, recomposant l’Ailleurs, modelant perceptions, conceptions et objets en une explosion d’émotions et de pensées nouvelles, de couleurs et de saveurs, de clameurs, alors inconnues . Un festival, c’est aussi un territoire. Un territoire conçu, vécu, chéri, bâti. Un territoire ouvert, palpitant, telle une offrande de lui même. Ainsi se veut le « Gwadadli Festival », festival commun d’Antigua et du Nord Grande-Terre, terres d’accueil et de créations, qui entremêlant l’originalité de leurs expériences, contribuent à l’éclat de la civilisation caribéenne. Un festival caribéen, engendré par l’Histoire, une histoire en devenir, aux racines profondes et méconnues. Un festival-aurore, emblématique de notre éclosion au monde : récupérer pour transformer, ajuster, récolter, adapter, fertiliser en réutilisant, créer en métamorphosant, dans un bouquet novateur transmutant les outrances et les méandres de l’existence par le génie d’une inventivité aux aguets. Ainsi se veut le « Gwadadli Festival » : l’accomplissement d’un rêve commun ; un désir, celui de se révéler, de se raconter, d’explorer d’autres horizons à travers des rythmes et des sonorités, des saveurs, des formes aux fulgurances inédites. Telles les trois énergies des « roches trois pointes », d’où jaillirait, à la confluence du Ciel, de la Terre et de la Mer, l’art de concevoir et de créer par la métamorphose : « le mofwazaj ». Ainsi se veut le « Gwadadli Festival », étincelle magique d’échanges, de rencontres et de partages, qui avec des notes, des mets et des couleurs entend célébrer une âme, un territoire, le Temps qui passe, « Mofwazaj … Tè, po é fèblan ». GWADADLI FESTIVAL ASSOCIATION 3
(Avril 2013 – April 2013)
Un festival caribéen inédit … Une histoire
Une âme Un territoire
GWADLOUP – WADADLI (Nord Grande-Terre) (Antigua)
Un festival commun à Antigua et au Nord Grande-Terre « Etincelle magique d’échanges, de rencontres et de partages »
GWADADLI FESTIVAL (3 arts) - art musical - art culinaire - arts visuels
Un festival- aurore, emblématique de notre éclosion au monde « Récolter, récupérer, ajuster, adapter, transformer » ou l’art de concevoir, de créer et d’innover par la métamorphose
4
UN FESTIVAL H.Q.EMOFWAZAJ …. TÈ, PO É FÈBLANUN FESTIVAL H.Q.E
5
Les 3 Arts du festival … GWADADLI FESTIVAL Art culinaire Magnifier la créativité, l'originalité et la diversité de la gastronomie caribéenne
Art musical
Arts visuels Magnifier la créativité, l'originalité et la diversité des arts plastiques caribéens
- Découvrir, croiser, connecter les voix et percussions caribéennes, en valorisant, de manière non exclusive le Steel pan, le Gwoka et le Matalon (dans l'expression de leur histoire commune) - Inscrire leurs prestations au cœur d'expressions musicales diverses - S'ouvrir à d'autres percussions et musiques du monde
Promouvoir les plats traditionnels et l'innovation par le "mofwazaj" Au nord Grande-Terre et à Antigua - Offre culinaire populaire (faire découvrir d'autres originalités) - Mobiliser des restaurateurs de chaque territoire comme partenaires - Nouer un relationnel spécifique avec des professionnels de la restauration - Animer le village du festival
Promouvoir les arts plastiques caribéens expression du "mofwazaj"
Au nord Grande-Terre et à Antigua
Au nord Grande-Terre et à Antigua
- Invitation de 6 formations de niveau international (Grande Scène) - Origine des groupes : Antigua, Guadeloupe, Caraïbe, autres continents - Invitation d'une dizaine de formations guadelopupéennes (steel-pan, matalon, gwoka…) pour les "Before" et les "After".
- Invitation de plasticiens de niveau international ("majò ") - Mobiliser des plasticiens "jenn pous " de chaque territoire - Impliquer les artisans-créateurs dans le village du festival
TRAITEMENT DE LA PRODUCTION DE SES DECHETS 6
Sites et programmation …
Les sites du festival 3 types La scène des concerts Nord Gde-Terre (Gpe) Port-Louis (Plage du Souffleur) - place disponible - maîtrisable - facile d'accès - original
Antigua Fort James (Runnaway beach) - place disponible - Fort sur une plage - facile d'accès - maîtrisable - proche de St John ou Frys (plage) - place disponible - maîtrisable - éloigné
Les sites "ancrage" (expo, "after", "before") Le village culturel du festival Village comprenant 3 espaces principaux : - espace culinaire et gastronomique - espace artisanal et agricole (office du tourisme) Nord Gde-Terre Antigua Plage du Souffleur ? (le dimanche)
Nord Gde-Terre (Gpe) * Port-Louis : Médiathèque, restaurants, Lycée de Port-Louis… * Petit-Canal : bourg (Parc Paysager…) Les Mangles * Anse-Bertrand : bourg, Campêche * Morne-à-l'eau : Canal des Rotours.. * Moule : Musée E. Clerc …
Antigua * Runnaway beach, Miller by the sea, Lucinda's place, … * St John's : Red Cliff Quay, Heritage Quay … * English, Harbour, Nelson Dockyard, Shirley Height … * Betty's Hope …
Sur la scène des concerts
Au Nord Gde-Terre (Gpe) Deux jours : - Vendredi soir, 3 groupes - Samedi après-midi, 4 groupes
A Antigua Un jour et demi : - Vendredi soir - La journée du samedi - Samedi soir
Master class, "Before" et "after" musicaux Au Nord Gde-Terre (Gpe) "Before" (gratuits) Quinze jours avant : Moule (Exposition au Musée E. Clerc) Samedi précédent : M/L'eau (Canal des Rotours) Mercredi : Petit-Canal - Bourg (master class-journée) - Les Mangles (soir) Jeudi : Anse-Bertrand - Bourg (master class-journée) - Campêche (soir) "After" Vendredi, Samedi : Port-Louis (Souffleur et le Boulevard)
A Antigua "Before" : jeudi (journée) "After" : vendredi soir, samedi soir
7
8