Timecity Magazine, лето 2014 by TimeCity Magazine

МАНУФАКТУРНЫЙ МЕХАНИЗМ ХРОНОМЕТР С ПРИМЕНЕНИЕМ КРЕМНИЕВОЙ ТЕХНОЛОГИИ. АВТОМАТИЧЕСКИЙ ЗАВОД. ВОДОЗАЩИТА 200 М. КОРПУС ИЗ 18-ТИ КАРАТНОГО РОЗОВОГО ЗОЛОТА. ВОЗМОЖЕН ВАРИАНТ НА КАУЧУКОВОМ РЕМНЕ И НА ЗОЛОТОМ БРАСЛЕТЕ.

2’ 2014 ËÅÒÎ TIMECITY MAGAZINE

Marine Chronometer Manufacture

*c 1846 года Ле Локль Швейцария

Марин Хронометр Мануфактурный ИП «Фергюсонеко-Бел»,УНП 191101272

TIME FOR LUXURY

2’ 2014

ROYAL ASCOT: КОРОЛЕВСКИЕ СКАЧКИ MANDARIN ORIENTAL BARCELONA КРИСТИАН ЛАБУТЕН, ГЕНИЙ КАБЛУКА ВОЛШЕБНЫЙ МАГНЕТИЗМ ДУБАЯ THE WESTBURY – В СЕРДЦЕ ЛОНДОНА IWC: НОВИНКИ В ЛИНЕЙКЕ INGENIEUR MONACO V4: 10 ЛЕТ УСПЕХА KIWILAND – НА ДРУГОМ КРАЮ ЗЕМЛИ ТРЕХОСНЫЙ ТУРБИЙОН GIRARD-PERREGAUX LUXURY МУЗЕЙ НА МЕРСЕДЕСШТРАССЕ, 100.

ИП «Фергюсонеко-Бел»,УНП 191101272

*МЕХаНИКА ВРЕМЕНИ С 1791; Тревеллер

Perpetual Manufacture Запатентованный вечный календарь с функцией ворого часового пояса. Мануфактурный механизм с автоматическим заводом. Корпус из 18-ти каратного розового золота. Возможен вариант корпуса из платины. Лимитированный выпуск 250 штук.

T R AV E L L E R Girard-Perregaux 03300-0080 калибр, автоматический механизм часовая, минутная, маленькая секудная стрелка, большая дата, фаза луны и индикатор запаса хода 46 часов запас хода, диаметр стального корпуса 44 мм, задняя крышка из сапфирового стекла водозащита 100 м, ремешок из кожи аллигатора с раскладывающейся застежкой

www.girard-perregaux.com *c 1846 года Ле Локль Швейцария

Перпетуал Мануфактур ИП «Фергюсонеко-Бел»,УНП 191101272

ООО «Прайм резерв», официальный дистрибьютор в Республике Беларусь. УНП 100536169.

содержание

26 новости

86 Часовые новости

40 Robinson-lifestyle

96 ожившая сказка

сегодня полеты на вертолете доступны каждому из нас. стоит только заехать в Robinson Club – загородный клуб на берегу Минского моря.

44 Гостиная 50 Город и время 96

Взгляд на Минск с непривычного ракурса −— только для читателей TimeCity Magazine. Контуры знакомых улиц и площадей смотрятся с высоты птичьего полета совсем не так, как это видится с тротуара.

52 Колумнисты андрей Курейчик о Каннских отражениях; Павел данейко о наследовании бизнеса; Константин Бейшер об интеллектуальном потреблении; Татьяна Замировская просто о сложном; Павел жуковский о проблематике рейтингов; Мелита станюта о целях и судьбах.

62 силуэт на века сэр Уинстон Черчилль

110

68 александр Центер:

74 Франсуа Тибо: «Мне нравятся вызовы судьбы».

Профессор никола Комодо раскрывает секреты средиземноморской кухни.

«Grande Educador» из Беларуси

TIME FOR LUXURY

Это как раз то, что вы искали в Лондоне. Мейфер, где он расположен, — фешенебельный район британской столицы, месторождение престижа.

110 Браво, Caruso! «Золотая книга гостей» этого отеля представляет собой внушительный список августейших особ, политиков, музыкантов, актеров и прочих знаменитостей. Зачем приезжают сюда все эти люди? За подлинной роскошью.

114 на высоте положения

открытие новых люксов Mandarin Oriental Barcelona создает уникальный уровень эксклюзивности, что в очередной раз подтверждает статус отеля как одного из самых престижных в европе

среди людского моря отдыхающих есть в сочи оазис роскоши и неги, островок отдыха уровня upscale

126 Выше – только небо

80 еда – это общение

126

104 Тhe Westbury Hotel

120 сочи. Radisson. Upscale

«У нас, уверен, толковых специалистов больше, чем где бы то ни было!»

82 игнатий домейко

на церемонии Traveller Choice Awards 2014 дубай был назван одним из 25 ведущих направлений в мире, потеснив элитные направления мирового туризма за какие-то три десятка лет.

Топ-10 небоскребов мира

132 Tourbillon Tri-Axial

очередное достижение Girard-Perregaux, признанного специалиста по производству турбийонов

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

У СЛОЖНЕНИЕ, ОБЛЕГЧАЮЩЕЕ ЦЕЛУЮ ЖИЗНЬ.

* Мастер Гранд Традишн Турбийон Цилиндрик Квантьем Перпетюаль Джубили

ИП «Фергюсонеко-Бел»,УНП 191101272

Н АСТРОЙКА КАЖДЫЕ 100 ЛЕТ.

Часы Master Grande Tradition Tourbillon Cylindrique à Quantième Perpétuel Jubilee. Лимитированная серия из 180 экз. Калибр Jaeger-LeCoultre 985. Механизм вечного календаря запрограммирован так, что вечный календарь на часах потребуется настроить только по окончании этого столетия — в 2100 году. Чтобы гарантировать точность часов в течение многих предстоящих лет, Мануфактура Jaeger-leCoultre оснастила эти часы турбийоном с односторонним креплением оси и спиралью цилиндрической формы. На роторе системы автоматического завода филигранно выгравирован барельеф в виде золотой медали, полученной в 1889 году и ставшей символом первопроходческого духа, который вдохновлял часовщиков-изобретателей из долины Валле-де-Жу последние 180 лет.

содержание

134 Cat''s Eye Предназначены для женщин, которые знают толк в часах, относящихся к aute orlogerie, высшей категории в часовом искусстве.

136 WC ngenieur для гоночных трасс и для жизни.

138 Во имя добра стрелки идут в направлении надежды.

140 aeger- eCoultre новая эра великих часовых усложнений.

144 Ulysse ardin

150

Модели Marine iver и ady iver.

146 mperial Blue Все грани мастерства в новой модели выдающейся швейцарской мануфактуры.

148 El Primero Это имя золотыми буквами вписано в историю бренда как воплощение новаторского духа enith.

150 iwiland

175 10 лет успеха

За две недели путешествия новая Зеландия обязательно исчерпает самый богатый запас превосходных эпитетов.

160 с королевским размахом скачки Royal Ascot остаются в море политкорректности едва ли не единственным островком, где титулованные особы могут продемонстрировать свой статус.

168 Гений каблука сегодня каждая стильная модница мечтает иметь у себя хотя бы одну пару «лубутенов», ведь обувь от французского кутюрье придает особый статус и шик.

174 Meridiist n inite

В 2004 году TAG euer произвел настоящую революцию в часовом производстве, представив концептмодель MO ACO 4 — первые в мире часы с ременным приводом, линейным грузом системы автоматического завода и шарикоподшипниками.

176 Мерседесштрассе, 100 создателям музея марки было легко выбирать экспонаты: ведь в их распоряжении были только лучшие для своего времени экземпляры автомобилей за всю эпоху автомобилестроения.

182 Преобразуя повседневность

By Terry. За основательницей этого бренда, всколыхнувшей индустрию красоты во всем мире, закрепилась прочная репутация истинного перфекциониста.

Первый коммуникационный прибор с вечным запасом мощности.

138

TIME FOR LUXURY

175 T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

журнал «TimeCity Magazine» зарегистрирован Министерством информации рБ. свидетельство о регистрации − 1361 от 3 декабря 2010 г. Выходит четыре раза в год. − 2 16 июнь 2014

Редакционный совет

илья мурец, «TimeCity» Кристина Ланевская, «TimeCity» алексей Климкович, «свис Тайм-Бел» анна Крученых, координатор проекта Главный редактор

елена Таборова Директор по контенту и рекламе

анна Крученых Редакция

УП «издательский дом «ТУринФо» Шеф-редактор

Максим Таборов Арт-директор

александр Лапин Авторы

анна Крученых, алла Горбач, наталья Микулик, Максим Таборов Фотографы

рий Федоренко, Макс ристофоров Обложка

Фотограф ean-Baptiste ort www. b ort.com стиль Elena ort elena. ort gmail.com Модель — Renata anchi, ord Models C Ma e-up air — ohnny Gonzalez; дизайнер — Raul Penaranda на модели — часы El Primero Espada Заказчик иП «Фергюсонеко-Бел», 220030, г. Минск, ул. Комсомольская, 12, пом. 4 375 17 203-14-14, 203-10-55 Учредитель и издатель УП «издательский дом «Туринфо», адрес редакции: 220040, г. Минск, ул. некрасова, 7-509. 375 17 292-28-20, 292-45-74 напечатано в Литве в типографии “STANDARTŲ SPAUSTUVĖ”. Подписано в печать 20.06.2014. Усл. п. л. 27,8. Тираж 6000 экз. Заказ №

Содержание В настоящем издании, помимо собственных материалов редакции, также использованы статьи и иллюстрации из журнала « nsignia». Все права на заимствованные материалы принадлежат их первоначальному издателю. Перепечатка и использование в сети интернет текстов и иллюстраций журнала «TimeCity Magazine» запрещены. «Timeсity», «Timeсity Magazine», «Time or luxury» — зарегистрированные товарные знаки. Все права защищены. www.timecity.by 2221-2388

T I M E

F O R

L U X U R Y

УП «БЕСТПАРФЮМ», УНП 190340606

*ПАРФЮМЕРИЯ КАРЛ ЛАГЕРФЕЛЬД

НОВЫЙ МУЖСКОЙ АРОМАТ Минск ул. Немига, 12 А. Галерея «Элатио», 2-й этаж ул. Сурганова, 57 Б, ТЦ «Новая Европа», магазин «Аврора»

оТ иЗдаТеЛ

илья мурец, руководитель проекта TimeCity Magazine

TIME FOR LUXURY

начало лета ознаменовалось в европе ожидаемой сенсацией: его Величество уан Карлос отрекся от испанского престола в пользу своего сына. некогда любимец всех испанцев, человек, устоявший перед лицом военного переворота и об единивший нацию, уходит на покой, унося подальше от трона груз альковных и финансовых грешков. роялисты ликуют: король не умер, но да здравствует новый король! однако добровольная отставка уана Карлоса дала повод социалистам и республиканцам всех мастей выйти на улицы, требуя ликвидации монархии как таковой. Премьер-министр испании мягко напомнил возбужденным согражданам, что такой референдум невозможен по определению. думаю, что десятки демонстрантов с плакатами «долой монархию!» и сами понимали отсутствие перспективы у своих требований. Ведь принц Фелиппе астурийский всем хорош: и в военном мундире, и во фраке, и с красавицей женой, и с очаровательными дочерьми. да и по возрасту и жизненному опыту он уже вполне достоин короны. а люди в большинстве своем любят своих и чужих королей. Забавно, но даже в странах парламентского устройства – например, в Канаде или австралии – рейтинг британской королевы стабильно выше, чем у доморощенных премьер-министров. и у этого феномена есть совершенно понятное психологическое раз яснение. Ведь каждый из нас в своей жизни стремится к успеху, комфорту, счастью, благополучию. Мы гордимся своими предками и беспокоимся о стабильном будущем для наших детей. Мы работаем в будни и мечтаем о праздниках. Мы хотим, чтобы о нас судили по нашим благим делам, и стараемся не выпячивать худшие стороны своей натуры. и вся эта шкала жизненных правил и ценностей потеряет половину своего содержания, если на земле вдруг исчезнет институт монархии. Ведь венценосная особа олицетворяет собой историю и незыблемость традиций, высшую роскошь и утонченный этикет, воплощение благородства и символ могущества. недаром лучшие отели и самые дорогие бренды причем не только поставщики двора с гордостью включают в свои названия слово Royal. «Королевский» – это значит многое. Так европейские монархи одним своим существованием отделяют подлинную суть нашей жизни от повседневной суеты, а наши устремления к лучшему – от поисков сиюминутной выгоды. и пока в испании новый король еще только примеряет корону, хранителем незыблемых монархических традиций в европе остается Букингемский дворец и его неизменная вот уже 62 года хозяйка – ее Величество королева елизавета . Люди хотят видеть королей, ведь это – всегда праздник, поэтому, господа, добро пожаловать в Лондон, столицу монархии, оплот традиций. Пора уже включить в свой жизненный график главные светские события, которые собирают весь британский бомонд и которые чтит своим присутствием ее Величество. Это регата на Темзе, выставка цветов в Челси и скачки в аскоте. Мы подготовили для вас вводный курс в чопорный мир британской знати – перелистайте журнал. останется лишь выбрать шляпку и заказать места в королевской ложе. до встречи!

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

*Инженьер Перпетуал Календар Диджитал Дэйт-Манс ИП «Фергюсонеко-Бел»,УНП 191101272

КаЛендар

17-21

июня

Великобритания. Лондон Royal Ascot

Это не только самые известные в мире скачки, но и модное светское мероприятие высокого уровня. Пока породистые лошади и профессиональные жокеи соревнуются в скорости на ипподроме, на трибунах разворачивается состязание между лондонскими аристократками. Прекрасные дамы каждый год пытаются перещеголять друг друга в оригинальности изысканных шляпок. и неизвестно, чья борьба ожесточеннее. Royal Ascot ежегодно посещают члены британской королевской семьи. согласно почти 300-летней традиции, на ипподроме они появляются в настоящей карете, сопровождаемой конной процессией. невероятно колоритное зрелище! К слову, ее Величество стала триумфатором прошлогодних скачек. В 2013-м лошадь по кличке Estimate, принадлежащая елизавете , завоевала Золотой Кубок турнира. Причем это

TIME FOR LUXURY

искусство и коммерция связаны воедино. Галеристы первой величины говорят: «Это ярмарка, на которой мы обязаны присутствовать». Причем это не вопрос рентабельности хотя для многих галерей заключенные в Базеле сделки составляют от 20 до 40 процентов годового оборота . рмарка автоматически повышает уровень представленных здесь художников и приносит им международную известность. В свое время это произошло с более чем успешным сегодня Маурицио Каттеланом, а в 2013 году героем стал молодой америка июня далеко не первая победа нец джейкоб Кассей, скакуна из конюшни ко- ШВейцария. Базель которого представляролевы. и, надо полагать, Art Basel ла нью-йоркская 303 не последняя. Gallery. Все его работы За свою тридцатилетВ этом году побывать на были проданы в первые нюю историю Art Basel Royal Ascot можно будет прошел путь от европей- часы вернисажа. с 17-го по 21-е июня. ского салона до ведущей на Art Basel завязываЦена билетов зависит от международной ярмарки ются контакты между их категории. не хотите художниками и курасовременного искусства тратить лишние деньги торами, позволяющие с площадками в америи соблюдать парадный последним развивать муке и азии. Коллекциодресс-код? Покупайте нирование произведений зейную карьеру. Галерибилеты с пометкой ilver искусства разных эпох и стам же участие в этом Ring. Более дорогая катепрестижном мероприястилей — один из главгория — Grandstand — ных трендов нашего вре- тии помогает подняться это дополнительный на высочайшую ступень мени. Art Basel — это пропуск на выступления в табели о рангах. артединственная ярмарка, хоров и военных оркекоторая на протяжении директор ярмарки Марк стров. а вот элитные пиглер своей основной последних двадцати лет значки Royal Enclosure целью видит развитие не подвергается никапредназначены только более тесных отношений кой критике, а получает для членов клуба и их между галеристами и лишь одни комплименгостей. решение о членколлекционерами. По ты. она феномен худостве принимает специжественного мира, где со его мнению, любители альная комиссия при искусства все меньше скепсисом относятся ко наличии рекомендации проводят времени в гавсему, а особенно к меот лица, ранее допущенлереях. Появились новые роприятиям, в которых ного к Royal Enclosure. В общем, все очень степенно и церемонно. статус превыше всего! неот емлемая часть Royal Ascot — зрительские ставки. Угадав победителя забега, можно заработать неплохие деньги. а если повезет — то и с лихвой окупить стоимость билетов. стоит проверить свою интуицию. www.ascot.co.uk

19-22

способы приобретать произведения искусства коллекционеры-неофиты особенно полюбили аукционные дома , что превращает коллекционера из знатока в заурядного покупателя, а такого развития событий пиглер пытается не допустить. www.artbasel.com

19-22

июня

Великобритания. Лондон Taste of London

В течение четырех дней лета в риджентс-Парке проходит фестиваль для любителей еды, питья и развлечений. сорок лучших ресторанов города готовят свои лучшие блюда для этого непревзойденного праздника гурманов под открытым небом, в то время как двести производителей поставляют свои лучшие запасы еды и напитков для того, чтобы все гости могли проникнуться атмосферой этого кулинарного бутика. рестораны создают меню, в которые входят блюда, специально созданные для фестиваля. среди них — фирменные блюда шефповаров, отражающие их философию и демонстрирующие сезонные премиум-ингредиенты. Taste o ondon — главный из всех фестивалей еды и пива в Великобритании. В нем участвуют только лучшие из лучших. среди мишленовских лауреатов там буквально не протолкнуться: сорок

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

КаЛендар

ресторанов наивысшей категории в эти дни, что называется, выходят в свет. e Gavroche, Atul ochhar s Benares, Gauthier oho, Corrigan s May air, aunceston Place, Bocca di upo, ino and cott s — все эти названия говорят лондонскому ценителю высокой кухни очень много. www.tastefestivals.com

июня — июля аВстрия. Вена Jazz Fest Wien джаз издавна пользовался в старом свете не меньшей популярностью, чем в родных татах, а иногда и большей — многие знаменитые американские музыканты надолго оседали в европе. Каждое лето Вена собирает любителей джаза на ежегодный джазовый фестиваль azz est Wien. В программе — выступления известных музыкантов на лучших концертных площадках города: Венской и Камерной операх, концертном зале в Квартале музеев, клубах «Порги и Бесс» и других. Также в рамках фестиваля проходит ряд концертов перед зданием Городской ратуши и в Квартале музеев. www.viennajazz.org

26-29

июня Великобритания. Гудвуд Goodwood Festival of Speed Уникальный летний уикенд, в ходе которого вы увидите увлекательный парад автомобилей, звезд

T MEC T MAGA

и спортивных знаменитостей, с ехавшихся на самое крупное в мире мероприятия в сфере автомобильной культуры. Этот фестиваль, в рамках которого проходят гонки по под ему на олм, проводится на безукоризненных территориях Гудвуд- аус и является настоящим праздником автоспорта и всего того, что связано с автомобилями. Фестиваль скорости в Гудвуде проводится с 1993 года под патронажем лорда Марча, десятого герцога ричмонда. он не только владелец этой земли, но и председатель Британского клуба автомобильных гонок. Фестиваль скорости в Гудвуде — одно из самых престижных исторических шоу с легендарным под емом на олм, в котором участвует множество болидов Формулы-1 из прошлого. Помимо представленных старинных автомобилей и мотоциклов с более чем столетней историей, событие в Гудвуде также привлекает возможностью встретиться со всемирно известными гонщиками. www.goodwood.co.uk

E ЛеТо 2014

1-3

июля бельгия. Брюссель Ommegang Приехав в Брюссель в начале июля, вы вполне можете столкнуться в брюссельских кафе с господами в шляпах с перьями, а на площадях дамы в шикарных платьях века будут томно обмахиваться веерами. В эти дни в бельгийской столице проходит старейший фольклорный праздник оммеганг, для участия в котором тысячи бельгийцев переоденутся в средневековые костюмы. В переводе со старофламандского название праздника означает «шествие по кругу». Первоначально это событие было посвящено

Пресвятой деве Марии на Песке. По легенде, в 1348 году набожную женщину по имени Беатрис соткенс трижды посещало видение Пресвятой Богородицы, которая поведала ей, что хочет наградить гильдию лучников Брюсселя за то, что те построили на холме саблон часовню в ее честь. Беатрис привезла чудотворную статую девы Марии из антверпена, чтобы поместить в саблонской часовне, которая позже была перестроена в прекрасную церковь. с тех пор было решено каждый год устраивать процессии с обнесением статуи вокруг церкви. Так зародился омменганг. Позже религиозная подоплека праздника была забыта, и сегодня его отмечают как годовщину торжественного в езда в Брюссель императора священной римской империи Карла в 1549 году. на площади саблон в эти три дня пройдут соревнования по стрельбе из арбалета, ярмарка ремесленников и концерт фольклорной музыки. а кульминацией празднования станет красочное шествие более 1 400 участников по главной площади Брюсселя Гранд Пляс. Этот парад является реконструкцией торжества 1549 года. Как и четыреста лет назад, кортеж возглавляет

Карл и его сын Филипп, за ними следует свита короля, титулованная знать, всадники в костюмах и лучники в старинной форме. Все участники красивого театрализованного шоу одеты в костюмы и платья века и представляют основные сословия города. Многие из них являются потомками тех, кто встречал и сопровождал Карла четыре с половиной века назад. среди зрителей, количество которых на площади ограничено тремя тысячами, — и королевская семья Бельгии. www.ommegang.be

2-6

июля Великобритания. Лондон Henley Royal Regatta Как и всякое событие, получившее королевский статус, регата из обычного спортивного состязания давно перешла в разряд престижных мероприятий, которые ежегодно посещают сотни людей. В соревнованиях участвуют лучшие гребцы из разных стран. Это серьезный чемпионат самого высокого уровня: за пять дней регаты проходит девятнадцать видов состязаний в шести разрядах, дистанция составляет 1 милю 550 ярдов, что равно 2 километрам 112 метрам. регата в енли-на-Темзе была основана в 1839 году, и с тех пор ее устраивали ежегодно, не считая перерывов во время Первой и Второй мировых войн. Королевский статус регата об-

TIME FOR LUXURY

КаЛендар

рела только в 1851 году, когда принц альберт взял ее под свое покровительство. Британские сМи освещают не только спортивную сторону регаты. серьезные издания публикуют развернутые фоторепортажи и описания нарядов гостей, поэтому дресс-код стоит соблюдать, особенно если вы покупаете места в непосредственной близости от королевской трибуны. несмотря на июльскую жару, дамам надлежит появляться в длинном платье и желательно в шляпке, а джентльменам — в рубашке с длинным рукавом или костюме и непременно в галстуке. но главное — это великолепная возможность поболеть за лучших спортсменов, наслаждаясь видами живописных берегов Темзы. www.hrr.co.uk

3-7

июля

германия. Берлин Classic Open Air

Каждое лето, начиная с 1992 года, площадь Gendarmenmar t, находящаяся в самом сердце Берлина, превращается в эффектный фон для Фестиваля классической музыки под открытым небом — серии концер-

тов, которые привлекают множество гостей со всего мира. с момента создания фестиваля здесь побывало более шестисот тысяч человек. Музыкальный диапазон фестиваля достаточно широк: опера, оперетта, мюзикл, классика, поп, соул, свинг, джаз и многие направления, находящиеся между этими стилями. на сцене также проходят захватывающие шоу от классического балета до современного танца. особой популярностью пользуются спектакли, в которые включены световые и лазерные эффекты. www.classicopenair.de

6-10

августа

ирландия. Дублин Dublin Horse Show

дублинское конное шоу проводится с 1864 года и по праву считается престижным событием светской жизни. Это больше чем соревнование по конному спорту. Это настоящее шоу, которое проводится на территории специального выставочного комплекса в престижном районе дублина Баллсбридж, оно насчитывает почти сотню различных

шоу-классов, тридцать четыре соревнования по конкуру для лошадей и пони, тысячу четыреста лошадей, сто тысяч зрителей и весьма солидный призовой фонд. Кроме того, это уникальное место, где можно приятно провести выходные всей семьей. Зрителей и компетентных в большинстве своем болельщиков порадуют спектакли кукольного театра, духовой оркестр, многочисленные ресторанчики, ярмарка конноспортивного снаряжения и антиквариата, парад волынщиков. Здесь звучит музыка и искрится шампанское, а по разнообразию и причудливости мелькающих здесь дамских шляпок шоу может поспорить с Royal Ascot. www.dublinhorseshow.com

15-18

TIME FOR LUXURY

илла лондонских районов Кингстон и Челси каждый год в августе в течение двух дней. Первый карнавал был проведен в 1964 году членами общины Вест-индии, многие из которых жили в этом районе с 1950 года. В наше время лондонские власти очень положительно относятся к карнавалу как к празднику мультикультурного

24-25

разнообразия в Лондоне с преобладанием карибской культуры в ее лучших традициях. Тем не менее, на повестке дня всегда обсуждаются важные общественные аспекты обеспечения безопасности проведения такого массового мероприятия на узких улицах небольшого района Лондона. ежегодно карнавал посещают более миллиона человек, что делает его вторым по величине уличным фестивалем в мире после карнавала в рио-дежанейро. www.nottinghill-carnival.co.uk

августа

ШВейцария. Гштад Hublot Polo Golf Cup

Гштад. ничто так не притягивает изысканное общество в этот городок, как международный турнир по поло ublot Polo Gol Cup. ежегодный турнир по игре в поло на золотой кубок ublot проходит в районе оберланд в окружении альп.

Это излюбленное место мировой элиты, кинозвезд и бизнесменов, где царит slow li e вкупе с самыми роскошными в вейцарии ресторанами и шале. Турнир снискал мировую славу благодаря участию первой десятки игроков-полоистов, а также пышному собранию мировой элиты и светского общества европы. www.pologstaad.ch

августа

Великобритания. Лондон Notting Hill Carnival

Карнавал в ноттингилле является одним из крупнейших мероприятий такого рода в мире. Это пример того, как фестиваль отмечает этническое разнообразие и свободу с помощью музыки, движения и маскарада, заставляя часть Лондона оживать в ярком калейдоскопе цвета, звука и аромата. Карнавал проходит на улицах ноттинг

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

МинсК и оКресТносТи

годом уровень подготовки «Вечеров» растет, привлекая все больше поклонников хорошего звука. www.mirzamak.by

поддержать белорусских музыкантов! www.globalgathering.com

3-4

беларусь. Минск, аэродром «Боровая»

июля

беларусь. Минск, аэродром «Боровая»

июня

беларусь. Несвиж Вечера Большого театра в замке Радзивиллов

В последние выходные июня в несвиже пройдет фестиваль оперного искусства «Вечера Большого театра в замке радзивиллов». совместная культурная акция национального академического Большого театра оперы и балета и историко-культурного музея-заповедника «несвиж» проводится уже в пятый раз. За три дня в загородной резиденции княжеского рода радзивиллов в несвиже зрители смогут соприкоснуться с настоящими шедеврами мировой классики. Традиционными площадками останутся Театральный зал дворца, внутренний двор и костел Божьего Тела. www.niasvizh.by

20-22

июня

беларусь. Мир Музыкальные вечера в Мирском замке

Летний фестиваль у стен легендарного Мирского замка стал доброй традицией. он с успехом проходит уже на протяжении восьми лет, каждый раз

TIME FOR LUXURY

собирая огромное количество желающих насладиться хорошей музыкой у стен средневекового памятника архитектуры. Многие зрители приезжают в Мир на несколько дней, примыкая к палаточному городку или останавливаются в гостинице. Как и всегда, в этом году участников фестиваля ждет

три ярких дня, полных музыки, прекрасного настроения и незабываемых впечатлений. «Музыкальные вечера в Мирском замке» – плод слаженной работы огромной команды профессионалов, которые используют новейшие достижения для создания интересного мероприятия. с каждым

июля

Godskitchen Night Party

Внимание! на смену Global Gathering приходит Gods itchen ight

Фестиваль живой музыки «МОСТ»

20-22

16 часов живой музыки с 16 музыкальными группами – таким обещает быть самый большой музыкальный open-air фестиваль Беларуси «МосТ», который 3—4 июля 2014 года пройдет на аэродроме «Боровая» уже во второй раз. В лайн-апе фестиваля заявлены музыканты из Беларуси, Украины, россии, Великобритании, Германии и с а. Во время фестиваля на «Боровой» будет организован мини-город с зоной wi- i, точками питания и отдыха, а также вип-зоны. для проведения концертов будет использован новый сценический комплекс, световое оборудование для которого привезут на двадцати многотонных грузовиках. В этом году организаторы планируют принять около 30 000 человек, что в два раза больше, чем в 2013 году. В течение двух дней на двух сценах выступят десятки исполнителей различных музыкальных форматов – от мелодичных акустических концертов до выступлений альтернативных рок-групп. не упустите возможность не только послушать мировых исполнителей, но и

Party! Фестиваль танцевальной музыки Global Gathering за шесть лет своего существования в Беларуси стал настоящим праздником. Что неудивительно, ведь каждый open-air был особенным: громкие имена, разнообразные развлечения, а также тысячи людей, которые не представляют своей жизни без электронной музыки. В этом году нас также ждет электронный openair — Gods itchen ight Party. сегодня Gods itchen – это один из самых популярных фестивалей мира. сцена Gods itchen присутствует на всех крупнейших электронных фестивалях. Gods itchen – это всегда настоящий праздник танцевальной музыки с поражающим воображение визуальным шоу и высоким уровнем организации. www.godskitchen.com

июля беларусь. Воложинский район, хутор Шаблi Фестиваль «Вольнае паветра» Фестиваль нового этно «Вольнае паветра», впервые состоявшийся в 2006 году, в 2014-ом

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

МинсК и оКресТносТи

нии отечественных и российских коллективов. один из сюрпризов – новый белорусский мюзикл «софья Гольшанская». www.festival.vitebsk.by

19-20

июля

беларусь. Дудутки

В рамках трехдневного фестиваля на территории на территории музейномузейного комплекса го комплекса «дудутки» «дудутки» будет действосостоится Междувать походный рыцарнародный фестиваль ский лагерь, палаточный средневековой культуры и городок для зрителей музыки «наш Грюнвальд», и гостей. В программе посвященный очередной мероприятия: рыцарские годовщине Грюнвальдской турниры, массовые пешие битвы. и конные рыцарские сраЦентральным событием жения, турниры лучников. фестиваля станет реконТакже будут работать две струкция битвы, состоконцертных площадки, явшейся 15 июля 1410 на которых можно будет года на холмистом поле увидеть восьмичасовой у местечка Грюнвальд рок- и фолк-концерт между войсками Тевтон«Пир после битвы». ского ордена и войсками www.dudutki.by союзников: Великого княжества Литовского и Королевства Польского. июля В реконструкции битвы беларусь. Минск примут участие предФестиваль электронной ставители клубов военноисторической реконструк- музыки «Энергия лета» Наш Грюнвальд

пройдет уже в седьмой раз. на хуторе аблi в Воложинском районе Минской области соберутся гости из разных стран, чтобы под открытым небом вновь окунуться в мир музыкальной этники и духа культового мероприятия. основное отличие фестиваля этого года – в изменении не только даты его проведения, но и в «корректировке» его формата: фестиваль расширит границы хутора аблi. организаторы готовят необычную активную музыкальную программу, распределенную на несколько локаций, предлагая зрителям перемещаться между ними по живописной долине реки Буянка, принимая участие в проведении древних купальских обрядов, связанных с травами, огнем и водой. www.shabli.by

8-16

июля

беларусь. Витебск Славянский базар

Культурное лето в Беларуси сложно представить без «славянского базара» – события,

TIME FOR LUXURY

которое уже много лет собирает в Витебске огромное количество гостей и участников. В этом году «Базар» будет коротким. сократить сроки фестиваля решили в 2013 году, после чего основная программа вместилась в пять дней — с 10 по 14 июля. Плюс дополнительные мероприятия, для которых определено по два дня «до» и «после» — 8—9 и 15—16 июля. сюрпризы обещает гала-концерт открытия. он порадует зрителей новым оформлением, в котором будет задействовано лазерное 3 -шоу, шоу танцующих музыкальных фонтанов, специально созданных для установки на сцене Летнего амфитеатра. на нынешнем фестивале, наконец, будет комфортно не только любителям русскоязычной попмузыки. «славянский базар» хочет завоевать симпатии и более взыскательной публики. Поэтому в его программу вливаются ручейки новых идей и начинаний, возвращаются когда-то начатые проекты. Так, на праздник славянского искусства вернется джаз. новшество «Театральных встреч» – кукольный театр. Театралов также удивят драматические постановки в исполне-

ции из Беларуси, россии, Украины, Польши. В театрализованной реконструкции битвы будет задействована артиллерия, осадные машины, пиротехника.

В минском парке reamland 26 июля начнется одно из самых ярких и ожидаемых событий этого лета – фестиваль электронной музыки «Энергия лета».

Это мероприятие, как обещают организаторы, удивит белорусскую публику, разбалованную различными музыкальными фестивалями, мастерством ди-джеев и музыкантов, которые всю ночь напролет будут радовать гостей последними новинками электронной музыки. «Энергия лета» – время заряда позитивом и хорошим настроением на весь год! www.dreamland.by

июля

беларусь. Минск Motorhead

Легендарная британская группа Motorhead выступит 27 июля в минском дворце спорта. одна из самых влиятельных групп в мире рок-музыки привезет программу своих лучших песен и новый альбом «A tershoc ». Коллектив был образован в 1975 году в англии

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

МинсК и оКресТносТи

розыгрыши, сюрпризы и неожиданные каверверсии. но об этом зрители узнают только на концерте. www.megadeth.com

1-2

августа

беларусь. Воложинский район, хутор Шаблi

Рок-фестиваль «Дружба» дружба – это не просто слово, это международный фестиваль музыки, творчества, развлечений и просто хорошего солнечного настроения. Фестиваль погрузит своих гостей в мир солнца, отдыха, улыбок, уютной дружественной атмосферы и качественной рок-музыки.

иэном Киллмистером, и буквально через несколько лет превратился в одно из главных действующих лиц британской метал-сцены, смешивая тяжелое звучание и панк-энергетику. их четвертый альбом «Ace o pades» 1980 стал мировой классикой тяжелой музыки. но это было только началом длинного и успешного пути, на протяжении которого Motorhead никогда не изменяли себе, что бы ни писали критики и как бы ни менялась музыкальная мода. При этом плодотворности коллектива можно только позавидовать. За почти сорок лет карьеры Motorhead никогда не делали паузы между студийными альбомами больше, чем в четыре года. самый свежий диск «A tershoc » вышел в ноябре 2013 и стал самым успешным за всю историю коллектива. но главное – это по-прежнему одна из лучших концертных групп в мире, которая не растеряла своей мощнейшей энергетики. www.motorhead.com

TIME FOR LUXURY

июля

россия. Москва Megadeth

Коллектив основан гитаристом и вокалистом дэйвом Мастейном и бас-гитаристом дэвидом Эллефсоном в 1983 году после того, как Мастейн был уволен из группы Metallica. Megadeth является одним из самых коммерчески успешных трэш-метал коллективов, продавшим более чем 35 миллионов альбомов, включая номинирован-

ный на «Грэмми» мульти-платиновый альбом «Countdown to Extinction». За двадцать семь лет активной деятельности в Megadeth официально участвовало более двадцати музыкантов, и лишь дэйв Мастейн остается лидером группы еще с первого состава и основным автором песен. сейчас группа Megadeth находится в мировом турне. Последний концерт турне в практике многих команд −— зрелище особое, не похожее на все предыдущие. Возможны

основа фестиваля, конечно, – музыкальная составляющая. Это музыканты из Беларуси, Украины и россии: дельфин, «ногу свело», сергей Бабкин, «Animal джаz», «серебряная свадьба», A ute, «Без билета», Botanic pro ect, «Петля Пристрастия», «Кассиопея», avi, oundu , B: . Богатая программа включает помимо концертов развлечения, перформансы, инсталляции, йогу, турниры по волейболу, в общем, скучать не придется. Заинтригованы? Тогда готовьте палатки, солнечные очки, одежду полегче и конечно, хорошее настроение и желание незабываемо провести время! www.shabli.by

августа

россия. Москва

Moscow Metal Meeting десять часов качественной тяжелой музыки от лучших метал-команд на легендарной концертной площадке в настоящем оазисе летней Москвы – на сцене «Зеленого театра»! Участники опенэйра – «Кипелов», U. .O., U O C, GRA E GGER, «ЭПидеМи », CAT AR . Все команды исполнят полноценные концертные сеты, что позволит зрителям получить максимальную концентрацию любимых хитов! Зрителей ждет десятича-

совой метал-марафон от любимых метал-команд, эксклюзивные live-сеты и феерическое пиротехническое шоу! vk.com/moscow_metal_meeting

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

ноВосТи

Охота на M5: один из трехсот − для Беларуси основатель сегмента спортивных седанов бизнес-класса BMW M5 празднует свое тридцатилетие и в честь этого знаменательного события делает подарок всем ценителям роскоши. Эксклюзивная версия нынешней модели M5 пятого поколения — новый BMW 30 ahre сойдет с конвейера, чтобы покорить сердца самых требовательных и искушенных. BMW 30 ahre — это нечто большее, чем потрясающая внешность, широкий набор оборудования и уникальные динамические характеристики. BMW 30 ahre — это кульминация тридцатилетней истории успеха, которая началась в отделении BMW Motorsport Gmb в Мюнхене в 1984 году и которая до сих пор продолжает будоражить умы автомобильных фанатов по всему миру. Эксклюзивная версия нынешней модели M5 пятого поколения демонстрирует потрясающие динамические характеристики, которые недостижимы для ее

конкурентов. двигатель BMW 30 ahre развивает максимальную мощность 441 кВт 600 л.с. и крутящий момент 700 нм, при этом средний расход составляет всего 9,9 литров на 100 километров, а выбросы CO2 в смешанном режиме — 231 г км. новая модель стала не только самым мощным BMW M5, который когда либо производился отделением BMW M Gmb , но также и самым мощным автомобилем BMW за всю историю бренда. Модификация 30 ahre M5 разгоняется с места до 100 километров в час за молние-

носные 3,9 секунды, а элементы отделки в стиле BMW ndividual, равно как и широкий набор систем, улучшающих динамические характеристики и комфорт автомобиля, делают эту особую версию желанным об ектом для коллекционеров по всему миру. нетрудно догадаться, что BMW 30 ahre будет выпущен ограниченным тиражом — всего 300 единиц. Ценители роскоши во всем мире уже готовы становиться в очередь за этим автомобилем. и всего один экземпляр BMW 30 ahre появится в Беларуси!

Культурная жизнь Минска становится разнообразнее В конце апреля в минском бизнес-центре «Виктория олимп» открылась новая художественная галерея классического и современного белорусского искусства «Галерея дК». Возможно, в сравнении с Чемпионатом мира по хоккею это событие не такое эпохальное, но вполне достаточное, чтобы доставить радость ценителям живописи. В коллекции только начинающей свой творческий путь галереи уже представлено несколько сотен работ. Картины подобраны в соответствии с концепцией этой арт-площадки – от классики до современных художественных воплощений окружающего нас мира. В планах организаторов – выставки, мастер-классы, семинары и прочие мероприятия, об единяющие столичные артистические и художе-

TIME FOR LUXURY

ственные сообщества. В «Галерее дК» представлены полотна александра Кищенко, Валерианы жолток, Гавриила Ващенко, Бориса аракчеева, ивана дмухайло, игоря Бархаткова, Леонида емелева, Василия Пешкуна, Владимира Цеслера, анны силивончик, Татьяны Потворовой и других мастеров. Картины ждут заинтересованных зрителей и, вероятно, своих новых владельцев. «Галерея дК» — выразительный штрих к портрету Минска, делающий наш город еще более привлекательным. Р. S. TimeCity Magazine поздравляет галерею с открытием и надеется,что спустя короткое время она станет одной из визитных карточек нашего города!

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

ноВосТи

Iteira Metropol – элегантная роскошь в самом сердце столицы!

Сеть «Итейра» с гордостью открыла двери нового салона красоты Metropol! Широкий спектр услуг парикмахерского зала, комплекс эстетических уходов за лицом, телом и шикарный nail-bar – все, что душе и телу угодно!

teira Metropol — место, где царит изысканная атмосфера комфорта, гармонии и красоты, а к каждому клиенту — индивидуальный подход. Здесь с легкостью можно забыть о городской суете и окунуться в мир преображения! Мастера Metropol — профессионалы своего дела. их заботливые руки способны творить чудеса! Парикмахеры-стилисты высочайшего уровня подчеркнут естественную красоту, подберут образ, который будет радовать долгое время! салон предлагает полный спектр парикмахерских услуг класса «люкс»: дизайнерские стрижки, укладка волос, сложное окрашивание, компетентные консультации и многое другое. Эстетические уходы за лицом и телом подарят свежесть и легкость, помогут расслабиться, быть еще привлекательнее и увереннее в

себе. для всех уходов выбирают эксклюзивную косметику и применяют передовые методы, что гарантирует отличный эффект! Гордость teira Metropol — уникальная швейцарская клеточная косметика CE CO MET, созданная на основе живых стволовых клеток. Кожа становится более упругой и молодой, буквально светится здоровьем! Любую программу в Metropol можно посетить вдвоем. К примеру, вместе с подругой сделать маникюр или педикюр. или устроить необычное свидание: разделить удовольствие от шикарного ухода за кожей со своей второй половинкой. В Metropol можно прекрасно провести время с пользой!

меню. с самой первой минуты пребывания вы попадаете в атмосферу ненавязчивой заботы и искреннего внимания. Здесь предлагают лечебные и расслабляющие массажи, кинезитерапевтические процедуры, ванны с минеральной водой из собственной скважины, массажные ванны, подводный массаж, процедуру га-

лотерапии, грязевые аппликации, можно получить процедуры для кожи лица и тела с профессиональной, признанной во всем мире косметикой высокого качества E PA. Многие минчане уже открыли для себя и оценили достоинства pa ilnius в друскининкае. очередь за вами!

Салон работает с 8:00 до 21:00, без выходных. Адрес: Немига, 5/ Революционная, 30 ЧУП «Квартал Девелопмент», УНП 191375879

Самый короткий путь к себе Вряд ли мы ошибемся, если предположим, что каждому из нас приходилось испытывать не проходящее ощущение усталости. Постепенно начинает тяготить все: привычные дела; казалось бы, налаженный быт; порой с трудом сдерживается раздражение при общении с сотрудниками и домашними. именно в этот момент самое разумное — сказать себе: «стоп, самое время отдохнуть!» наверное, следует встряхнуться, вновь ощутить и начать различать все краски мира во всей их яркости и разнообразии оттенков. Как раз для того, чтобы вернуть нам прежнюю остроту мироощущения, и работает в центре литовского друскининкая комплекс pa ilnius, включающий в себя четырехзвездочную гостиницу, спацентр с бассейном с минеральной водой и банями. Большинство номеров предназначены для семей с детьми. разумеется, в pa ilnius имеется комфортабельный ресторан, где, кроме традиционных блюд европейской и литовской кухни, по рекомендациям местных врачей может быть предложено индивидуальное диетическое

TIME FOR LUXURY

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

ЧУП «Бьюти-Концепт» УНП 190614919

ноВосТи

BY TERRY – роскошь быть красивой Солнечным апрельским днем уютный зал столичного ресторана «Облака» наполнился ароматами… нет-нет, не изысканных деликатесов «аля гурме», а изящными нотками французской косметики. Именно здесь состоялась презентация косметики и парфюмерии класса «люкс» BY TERRY. Философия французского бренда BY TERRY строилась на принципах Высокой моды. Его основательницу − Терри де Ганзбург — считают «гением макияжа и гуру цвета». Рожденная в семье ученых (отец Терри — доктор химических наук и исследователь), она поступила на медицинский факультет парижского университета, но вскоре оставила учебу, полностью посвятив себя искусству макияжа. Двадцать пять лет сотрудничества с великими мастерами индустрии моды и красоты способствовали раскрытию ее творческих способностей. Как результат, в 1998 году Терри де Ганзбург создает собственный бренд декоративной косметики. По мнению Терри, красота всегда ассоциировалась с роскошью: «Роскошь — это что-то редкое, уникальное, созданное по всем правилам искусства. Роскошь — это результат мастерства». Поиск рецепта молодости позволил Терри открыть секрет безупречного сияния кожи. Идеальная палитра оттенков, изысканная текстура, современные технологии обусловили успех бренда.

Безусловный лидер продаж BY TERRY — культовый продукт Baume de Rose, создан для красоты губ и ногтей, и является незаменимым средством «экстренной помощи». Формула тональной основы Terrybly Densiliss состоит из инновационных компонентов, защищенных патентом. Этот тональный крем мгновенно корректирует поверхностные морщины и ухаживает за кожей, гарантируя стойкость макияжа и обеспечивая оптическую коррекцию. Завершающим аккордом в идеальном макияже от Терри станет Mascara Terrybly — уникальная тушь, которая не только придает выразительности взгляду, но и стимулирует рост ресниц. Но лучшей новостью стало то, что теперь, чтобы приобрести шедевры Терри де Ганзбург, совсем не обязательно отправляться в Париж, где в элегантной галерее Galerie VeroDonat расположен флагманский бутик марки. Всю косметическую и парфюмерную линейку бренда можно найти в бутике «Парфюмист», расположенном в ТЦ «Корона-Замок».

УП «Бестпарфюм», УНП 190340606

Если Вы думаете, что не можете себе позволить новый Audi, то Вы просто не учли специальные условия приобретения автомобилей Audi в валюте.

Время выгодных вложений! Специальная программа приобретения автомобилей Audi

автосалон Audi совместно с сооо «райффайзенЛизинг» разработал программу финансирования юридических и физических лиц под 9,9 годовых в валюте. доля участия собственных средств — от 20 до 40 . ежемесячный платеж без ндс для юридического лица, воспользовавшегося данной программой при покупке автомобиля стоимостью 45 000 EUR например, Audi A6 или Audi 5 , первоначального взноса 20 и срока лизинга 24 месяца составит 1 396,61 EUR в месяц или 47 EUR в день . Плюс реальная экономия 20 от стоимости автомобиля за счет зачета суммы ндс. Физическое лицо, воспользовавшееся нашими специальными условиями приобретения автомобилей Audi в валюте, может стать владельцем элегантного, спортивного, эмоционально заряженного Audi от 27 EUR в день. на все автомобили распространяется гарантия производителя — 3 года. Возможен выкуп Вашего автомобиля в зачет. Узнайте подробности и запишитесь на тест-драйв у менеджеров отдела продаж: +375173098899, моб.+375296758011

СП «Автосалон-AV» УНП 100367384

TIME FOR LUXURY

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

ноВосТи

Надежная гавань для вашего бизнеса Бизнес-центр Riviera Plaza предлагает успешным и серьезным компаниям офисы в одном из престижных и статусных районов столицы. Выбор офиса — непростой и трудоемкий процесс, в котором необходимо учитывать много факторов. орошо подобранный офис компании помогает оптимизировать бизнес-процессы, уменьшать транспортные расходы, увеличивать работоспособность коллектива и его командный дух но и в значительной степени определяет имидж компании. Приходя в офис фирмы, клиент или партнер по бизнесу формирует о ней свое первое представление. а оно — как показывает практика — самое правильное!

новый оздоровительный центр с об ектами общественно-делового назначения «ривьера Плаза» общей площадью более 33 тысяч квадратных метров возводится на проспекте Победителей, в районе спортивного комплекса «Минск-арена», и отвечает всем современным требованиям. Уже на этапе проектирования заказчик об екта постарался учесть пожелания ведущих компаний и создать идеальное место для работы и отдыха. Бизнес-центр Riviera Plaza будет состоять из нескольких современных 5-ти и 6-этажных зданий, выполненных с помощью оригинального архитектурного решения: трех офисных блоков в виде кораблей, «причаливших» к одному из самых оживленных проспектов Минска и

соединенных между собой общей одноэтажной частью. Комплекс удобно расположен в городе — одновременно близко к центру и не далеко от кольцевой автодороги. его уникальность заключается в насыщенности спортивно-оздоровительными об ектами и, согласно плану развития города, к 2020 году этот район будет одним из наиболее развитых в белорусской столице. В шаговой доступности от Riviera Plaza предусмотрено все, что необходимо современному человеку для комфортной жизни: спортивные комплексы, торговые центры, рестораны, парковая зона. WWW.RPLAZA.BY ООО "ЗАВОД БУЛЬБАШЪ". УНП 800009185

Гармония света и акрила они выделяются из повседневности — красный и ярко-оранжевый. новая акриловая линия выключателей Ber er R.1 притягивает взгляды! они поддержат яркий дизайн интерьера или привнесут свет даже в самое серое пространство. акриловый материал, который впервые появился в 20-е годы века, считается вечно молодым. В 60-х и 70-х годах дизайнеры мебели начали сознательно прибегать к акрилу, чтобы выделить свои творения из череды традиционных материалов. В настоящее время вряд ли найдется известный дизайнер, чье портфолио не содержит синтетического материала. акрил действительно дает творческую свободу — его необычные формы и цвета, прозрачность либо насыщенные тона. новые розетки Ber er R.1 стали свежим

TIME FOR LUXURY

и ярким воплощением современного дизайна. Полупрозрачная структура Ber erакрил придает им особое изящество: под воздействием света материал будто светится изнутри. а их гладкая однородная поверхность дарит невероятные тактильные ощущения: акрил, оказывается мягким и теплым на ощупь. Варианты фрейм-дизайна розеток и выключатлей Ber er R.1 — это новинки 2014 года, а в дополнение к акриловой версии также доступны варианты из дерева, бетона, кожи и сланца. разработанные дизайнером Вернером айслингером, они отмечены престижными премиями i Gold Award, i Product esign Award, Good esign Award. www.eplan.by

УП «ЭЛЕКТРОПЛАН», УНП 190101007

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

ноВосТи

Гастрономическое турне от отеля «Европа» Лето – прекрасная пора путешествий, и важной частью любой поездки, несомненно, становится знакомство с национальной кухней страны пребывания. Гастрономические традиции могут рассказать о культурных особенностях страны намного больше, чем статьи в туристическом путеводителе. ресторан отеля «европа» в этом сезоне предоставил гостям и жителям столицы уникальную возможность – совершить гастрономическое турне по странам мира и представил серию гастрономических вечеров в разных национальных стилях. Цель мероприятий – рассказать о кулинарных пристрастиях государства, в которое «отправляются» гости ресторана, национальных традициях и особенностях кулинарного гостеприимства. 2 мая проект открылся дегустационной программой «Вина Франции». известный сомелье алексей Михальчик поделился секретами, как распознать нюансы букета изысканных напитков. аккомпанементом вечера стали романтические мелодии Парижа, а также шоу-программа. серию мероприятий 30 мая продолжил «Вечер актуальной белорусской кухни». авторское шоу от шеф-повара ресторана «европа» дмитрия садовского заставило гостей поновому взглянуть на знакомые всем блюда в современной подаче. Гостей удивляли кулинарными изысками, презентацией домашних настоек и наливок, музыкальными номерами.

Цикл гастрономических путешествий продолжается. ресторан отеля «европа» готовится представить на суд гурманов блюда итальянской, испанской, греческой кухонь, воссоздать национальный колорит, перенестись вместе с гостями в самые популярные для искушенных путешественников уголки европы, при этом оставаясь в самом сердце Минска. www.hoteleurope.by

Государственное предприятие «Отель «Европа», УНП 191032797

milk_shake cocktails: лакомство для ваших волос

Парикмахерский салон класса люкс «БьютиЦентр» предлагает побаловать ваши волосы новой услугой – коктейлями mil sha e от салонной итальянской косметики для волос премиум-класса z.one concept. Частое окрашивание, осветление, выпрямление, мытье в жесткой воде и масса других неблагоприятных факторов повреждает структуру волос. они становятся тусклыми, тонкими и ломкими. Коктейли mil sha e рекомендуются для сухих, окрашенных, поврежденных и ослабленных волос. В их состав входят молочные и пшеничные протеины, масло органы, фруктовые экстракты клубники, папайи и лесных ягод. активные компоненты коктейлей проникают

в глубь структуры волос, питают, увлажняют, укрепляют их. Уже после первой процедуры вы заметите эффект: волосы станут эластичными и послушными, у них появится блеск. Коктейли mil sha e – это новая концепция ухода за волосами. Парикмахер определяет, что в настоящее время нужно вашим волосам – усилить яркость цвета, увлажнить или позаботиться о питании сухих волос. исходя из этого, мастер готовит коктейль непосредственно перед процедурой, и вы получаете индивидуальный уход. Во время принятия коктейля, парикмахер даст вам рекомендации по эффективному уходу за волосами и поможет подобрать средства, которые подойдут именно вам.

УП «МИЛОНДА» УНП 100169835

TIME FOR LUXURY

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

УП «МИЛОНДА» УНП 100169835

ноВосТи

Hennessy Very Special Mixology Summit

с Владимиром Журавлевым 12 июня, по приглашению дома ennessy, Минск посетил Владимир журавлев, представитель легендарных Bartenders Brothers Бартендерс Бразерс из Москвы. Тем же вечером в одном из культовых мест города, py Bar tirlitz спай Бар тирлиц , состоялась лекция для ведущих барменов Минска. Владимир журавлев рассказал об истории возникновения напитка, особенностях его производства и типологических характеристиках продукта на примере ennessy. Во время лекции бармены получили возможность продегустировать составляющие напитка, выдержанные в старых и новых дубовых бочках на протяжении различного периода времени. дегустация позволяет понять на практике, в чем состоит суть ассамбляжа и как мастера погребов создают конечный продукт.

В непростом барменском деле важна не только теория, но и практика. Владимир показал способы приготовления известных коктейлей на основе ennessy ery pecial. обучение прошло в неформальной, интерактивной форме, где каждый мог выйти за барную стойку и приготовить коктейль вместе с мэтром. Лекция продолжилась зажигательной вечеринкой в сопровождении Panz диджей Панз и саксофониста Константина Волковича. а в течение всего дня на открытой площадке у бара tirlitz работал стрит-арт художник. Визит известного бартендера, Владимира журавлева, дал старт соревновательному проекту ennessy ery pecial Mixology среди барменов Минска, главным призом в котором станет участие в барменском саммите, который пройдет в городах Коньяк и Париж в сентябре этого года.

El Primero Lightweight Новая модель El Primero Lightweight отличается корпусом из карбона сложной и оригинальной конструкции. Она создает ощущение легкости, плавной динамики и огромного заряда энергии. Через прозрачную заднюю крышку из сапфирового стекла этих часов, сравнимых с дорогим спортивным автомобилем, можно наблюдать за ходом «мотора» – калибра El Primero 400B Titane, работающего с частотой 36 000 полуколебаний в час. Опираясь на свои последние исследования в области новых материалов, специалисты Zenith выбрали титан – легкий и прочный материал, часто используемый в авиационной промышленности, – для изготовления главных элементов механизма: платины и пяти мостов (мост барабана, мост баланса, мост анкерной вилки, мост анкерного колеса и мост хронографа). В итоге общий вес механизма уменьшился почти на 25%. Анкер и анкерное колесо выполнены из кремния – высоко-

TIME FOR LUXURY

технологичного немагнитного материала. Он прочнее стали, а его вес в три раза меньше веса классических сплавов. Система индикации даты c помощью диска также переосмыслена для достижения большей легкости и эффективности: вырезанные в диске цифры выделяются на фоне просвечивающейся сквозь них красной пластины на отметке «6 часов». Светло-серый, синий и темно-серый счетчики выполнены в эмблематических цветах хронографа El Primero 1969 года, ставших символом коллекции. Синяя стрелка, украшенная звездой Zenith, отсчитывает десятые доли секунды. Изгиб каждой линии, фактура материалов, функциональность каждого элемента – все продумано таким образом, чтобы превратить хронограф El Primero Lightweight в воплощение динамичной мощности. Новый хронограф El Primero Lightweight вышел лимитированной серией из 250 экземпляров.

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

«5 Элемент» сеть магазинов Независимости, 117 • Кульман, 14 • Одинцова, 20 Маяковского, 146 • Дзержинского, 104 Горецкого, 2 www.5element.by

Торговая сеть «ЭЛЕКТРОСИЛА» Тел. (017) 237-94-47 www.sila.by ООО «Электросервис и К» УНП 100373457

ЗАО «Патио» УНП 100183195

Сеть супермаркетов бытовой техники и электроники "Корона ТЕХНО" ТЦ "Корона" в Минске, Бобруйске, Бресте, Витебске ТЦ "Замок" в Минске www.korona.by ООО «Табак-инвест» УНП 101333138

ИП «РОБЕРТ БОШ» ООО, УНП 100364515

T MEC T MAGA ООО «Джон Дори». УНП 691572540

E ЛеТо 2014

Robinson-lifestyle

Robinson для удовольствия

Выбирая вертолетные прогулки, Вы можете ориентироваться на несколько вариантов прогулочных маршрутов. Вы можете приехать в Robinson Club, заблаговременно забронировав для себя время полета по телефону call-центра (+375 (44) 502-13-33), и сразу же полететь! Особое удивление и восторг вызывает то, что пока Вы наслаждаетесь свободой полета, пилот превращается в подкованного небесного гида и в подробных деталях живописно погружает вас в историю и колорит мест, над которыми парит вертолет. Вертолетные экскурсии длятся от пятнадцати минут. Особенно гостям Robinson Club нравятся обзорные

time for luxury

маршруты вокруг Минска. Но возможны любые индивидуальные маршруты по согласованию: что кому интересно – туда и полетим. Кроме того, вертолет можно использовать как уникальный аттракцион: на свадьбах, выпускных, корпоративах... Небо всегда манило влюбленных: недаром парочки могут часами любоваться звездами, а Марк Шагал изобразил себя со своей женой Беллой летящими над Витебском на известной картине «Над городом». На борту вертолета можно провести необычное романтическое свидание в небе или, например, сделать предложение руки и сердца – такой подвиг во имя любви точно оценит избран-

ница, а семейная легенда будет передаваться из поколения в поколение.

Robinson для бизнеса

Вертолетные полеты позволяют сэкономить самый важный и невосполнимый ресурс — ваше время. Оценить преимущество перемещений на вертолете по сравнению с автомобилем можно легко и наглядно. Перед следующей деловой поездкой на личном автомобиле возьмите карту и соедините точки начала и конца вашей поездки прямой линией — именно так будет выглядеть ваш вертолетный маршрут по сравнению с петляющими по земле автодорогами. К тому же, не стоит забывать, что

timecity magazine | л е т о 2 0 1 4

Научиться летать — древняя и несбыточная мечта человека. Несколько тысячелетий люди могли только представить то, как будут парить в небе, а одним из первых в правильную форму преобразовал эти мечты гений Леонардо да Винчи. Его рукописи с механизмами летательных аппаратов, один из которых считается прообразом современного вертолета, датируются 1475 годом. Первый вертикальный полет смог произойти лишь в 1907 году, после изобретения бензинового двигателя. Зато в последнее столетие авиация развивалась такими темпами, что сейчас полеты на вертолете доступны каждому из нас. Стоит только заехать в Robinson Club – загородный клуб на берегу Минского моря.

крейсерская скорость вертолета Robinson R44 составляет 220 километров в час! Сфера применения вертолета для бизнеса очень широка: оценка дорог, патрулирование лесов, производство фильмов, рекламы и многие другие сложные задачи, которые с высоты птичьего полета становятся простыми. Не стоит забывать о применении вертолета в качестве аэротакси. Например, мы можем забрать вас или ваших гостей из аэропорта. Что отличает Robinson Club — это не только уникальность самого предложения, но и

timecity magazine | л е т о 2 0 1 4

уникальность подхода: наш сервис предполагает не шаблонность услуг, а полезность и качество именно по вашему запросу. Наверное, это и есть «индивидуальный подход» — хотя у нас эта формула не в почете: сегодня она стала слишком банальной и тривиальной. А как с этим поставлена работа в Robinson Club? Вы ставите для нас задачу, а мы предлагаем Вам решения. И это будет даже больше, чем Вы предполагаете, потому что еще одно наше уникальное преимущество — это большой опыт. С нас — все заботы об

организации и безопасности вашего полета, ну и еще — любовь к тому, что мы делаем. Все — ради удовольствия и спокойствия наших клиентов. Robinson R44 рассчитан на пилота и трех пассажиров, у каждого из которых под сиденьем есть отсек для ручной клади весом до 23 килограммов. Наши пилоты имеют разрешение для посадки на необозначенных площадках, что дает неограниченные возможности для составления индивидуальных маршрутов полета.

time for luxury

авиагруппа Robinson Club сложилась задолго до открытия самого гостинично-развлекательного комплекса: мы предоставляем воздушный сервис с 2006 года. За это время мы решили сотни интересных и сложных задач, развились из простого авиатакси в уникальный вертолетный комплекс полного цикла. Мы далеко не новички в авиации, наша авиагруппа −— единственная, где работают пилоты гражданской авиации только первого класса. К работе с вертолетами марки Robinson мы подошли с огромной ответственностью и вниманием к мелочам. руководитель авиагруппы и инженеры прошли обучение в с а на базе Robinson elicopter Company, они досконально изу чили наши вертолеты и обладают максимальной квалификацией. желтый цвет, в который выкрашены наши вертолеты, заставляет нас полностью отдаваться своему делу и поддерживать статус лидера среди компаний, предоставляющих вертолетные сервисы в Беларуси.

Robinson для себя

начиная с этого года, Robinson Club совместно с Минским государственным высшим авиационным колледжем начинает первоначальное летное обучение пилотов-любителей с выдачей удостове-

TIME FOR LUXURY

рения PP . для этого мы разработали 10 уникальных авторских конспектов. обучение включает в себя необходимую теоретическую и практическую подготовку, в том числе — летную подготовку продолжительностью в 42 часа. длительность обучения — 4-6 месяцев, а полученное удостоверение дает Вам право самостоятельно пилотировать вертолет. ооо «Табак-инвест» является авторизованным дилером и сертифицированным сервисным центром вертолетной компании Robinson — первым и единственным в Беларуси. если вы захотите приобрести вертолет, мы готовы предоставить все свои знания и опыт, чтобы процесс выбора, покупки и использования вашего личного воздушного судна был комфортным и беззаботным. Мы производим гарантийное и сервисное обслуживание вертолетов, осуществляем доставку запчастей, а также — при наличии вашей заявки — предложим в аренду

отапливаемый ангар, чтобы вы могли использовать свое воздушное судно в любое время года. Помимо аэровоздушных сервисов, загородный комплекс Robinson Club предлагает вам широкий спектр возможностей для качественного отдыха с европейским качеством обслуживания: к вашим услугам — роскошный ресторан, прокат яхт, PA галерея бань, бассейн — 4 дорожки 25 метров, тренажерный зал, йога, сПа-центр , отель. Robinson Club — райский уголок на берегу Минского моря. отдохнуть от городской суеты, восстановить силы и душевную гармонию — все это вы можете в десяти минутах езды от Минска. наша цель — сохранение и развитие малой авиации в Беларуси. и каждый день мы кропотливо работаем для ее достижения. Летайте по делам и для удовольствия! Встретимся на борту!

Загородный клуб на берегу Минского моря call-центр: +375 (474) 502-13-33 www.robins.by

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

ООО «Табак-инвест». УНП 101 333138

желтая майка лидера

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

TIME FOR LUXURY

ассоциаций нежный груз Человек устроен так, что некоторые слова вызывают в eго сознании живые, яркие, зримые образы. Например, словосочетание «фигурное катание» почти сразу одарит нас обворожительно-обаятельной улыбкой Алексея Ягудина, не тускнеющие с годами слова «Что? Где? Когда?» легко пробудят образ строгого, образцово-корректного, эрудированнейшего Алеся Мухина. Слово Cellcosmet вряд ли сегодня порождает какиелибо ассоциации у большинства из нас. Но эта элитная швейцарская косметика становится все популярней в нашей стране среди ценителей и знатоков. Еще немного времени, и имя щеголеватого бизнесмена – руководителя этой компании Аlexandre Chappuis будет стойко связано с этим изысканным косметическим брендом. А как и почему всем этим людям удается вызывать приятные ассоциации, вы узнаете из интервью с ними…

TIME FOR LUXURY

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

ГосТина

ОпиСАть, чтО тАкОе УСпех, в ДвУх СлОвАх — Очень СлОжнО. пО бОльШОмУ СчетУ, нАША жиЗнь — этО пАЗл, кОтОРый мы пытАемСя СОбРАть иЗ ОГРОмнОГО чиСлА ФРАГментОв. иногда все идет гладко, и детали с легкостью склеиваются в одно целое. Это, наверное, успех. а иногда фрагмент не подходит, и мы никак не можем найти подходящей ему пары или, наоборот, пытаемся силой вставить его в неподходящее место. Это наши неудачи. Успех — это умение правильно собрать свою жизнь по крупицам. соответственно, не стоит торопиться с выводами. Когда моя жизнь будет подходить к концу — только тогда я смогу все взвесить и подвести итог. и только тогда можно будет сказать, был ли я успешен или нет.

не ДУмАю, чтО ГДе-тО еСть челОвек, кОтОРый бы СкАЗАл, чтО минСк емУ не пОнРАвилСя. Пусть это неоригинально, но первое, что бросается в глаза, — это чистота. В ехав в Минск и увидев первую стройку, мой коллега роман Костомаров не удержался от восхищения: «Посмотри! Здесь даже строят чисто!» Понятно, что столицу можно «вылизать» до блеска, но в Беларуси и в областных городах, на окраинах — заборчики аккуратненькие, чистота. знаю, потому что приезжал в Беларусь не только со своими программами на льду, но и со спектаклями. , кстати, собираю сувенирные тарелки, и, кроме Минска, у меня в коллекции есть и другие белорусские города. У нас же: сто километров от Москвы от ехал — и все, дома перекошены, грязь везде

ФиГУРнОе кАтАние — тАкОй виД СпОРтА, кОтОРый СОчетАет в Себе АтлетиЗм и ЗРелищнОСть. Будучи синтезом легкой и тяжелой атлетики, где все точно выверено по секундам, этот вид спорта невозможен без серьезных физических нагрузок, при этом примерно на том же уровне судьи оценивают еще и твой артистизм, способность передать образ, заложенный в сценарий той или иной программы. Кроме того, фигурное катание — это еще и красивые, красочные костюмы, превосходная музыка и, конечно, классика балета. К слову, фигуристам часто приписывают любовь к балету. Что касается меня, я бы не назвал себя ярым поклонником балета и классики в целом — к этому я отношусь достаточно спокойно. Вообще, в моей жизни нет ничего, к чему я относился яро и от чего «фанател» бы безумно. считаю, что в каждой отрасли, в каждом искусстве есть как плюсы, так и минусы, поэтому ко всему я стараюсь относиться с легкой долей об ективного скептицизма.

в ДетСтве У меня былА мечтА СтАть ДАльнОбОйщикОм. Мы жили тогда в санктПетербурге, на проспекте, за которым, через канал, начиналась трасса. мог часами наблюдать за фурами, проносившимися по этой трассе, при случае записывал номера — у меня целые тетради были исписаны ими, — чтобы потом изучать их, сверять друг с другом. Тогда я думал: «Как же это здорово — быть водителем!» Любой из них мог ездить на своем автомобиле и видеть мир. с тех пор у меня осталась страсть к машинам. Это единственный предмет роскоши, к которому я отношусь с должным почтением (улыбается . Во всем остальном — я абсолютно нетребовательный человек. В отличие от моей жены. скажем, если она выбирает часы, телефон или ту же машину, ей важно, чтобы вещь была статусной, марка престижной. и даже если туфли немного неудобны, но это «Лубутен» — им можно простить все улыбается ! даже приезжая в какое-нибудь захолустье, жена все равно будет одета с иголочки. Поэтому в вопросах стиля Алексей Ягудин, я полностью полагаюсь на нее. Зная план на день, по утрам она выдает Олимпийский чемпион мне комплект одежды, в которой я по фигурному катанию буду на мероприятиях. Таня всегда знает, что и когда уместно.

ОСнОвнУю инФОРмАцию я пО пРивычке пОлУчАю С экРАнА телевиЗОРА. или от тех людей, которые находятся вокруг меня. По своему внутреннему состоянию я не тот человек, который будет сидеть и читать. а вот общение — это мое. от разных людей ты узнаешь новости, черпаешь информацию и жизненный опыт. Мне это ближе. отя, конечно, чтение необходимо. числюсь в штате московского дома киноактера, но играю в Театре антрепризы, поскольку моя основная профессия — это фигурное катание. а театр Театр — это хобби. Это уже не ради денег, а для души (улыбается .

не нАЗвАл бы ни ОДнОГО меСтА, ни ОДнОй СтРАны, кОтОРАя былА бы Для меня РАем. Знаете, есть люди, которые из года в год целенаправленно приезжают в одно и то же место, потому что оно им действительно нравится. а есть такие, которые действуют по принципу: вот там мы уже были, теперь хотим в другое место. Так вот, я из этих. Мне нравится открывать для себя новые места, знакомиться с другими культурами. Постоянно хочется чего-то нового. Мне очень нравится Восток, особенно азия. Там совершенно другие, не похожие на нас люди, с иным восприятием мира. из европейских стран мы с женой очень любим Францию. Там у нас есть дом, и мы любим выезжать туда всей семьей — с дочкой, с собакой.

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

я Очень ДОлГОе вРемя не любил чАСы. Вот как очки не ношу, так и часы не любил. неудобно — и все тут. Перевернуть их, снять То же происходит и с очками: я всегда их снимаю, потому что хочу видеть все, что со мной происходит, своим зрением, а не через темные стекла. нА СОчинСкОй ОлимпиАДе былО мнОГО тРОГАтельных мОментОв. Всем запомнился миг, когда Мишка потушил огонь и по мохнатой щеке потекла слеза. сейчас многие говорят, что верили в успех россии, но наша победа — это сенсационное событие. Мало кто на это рассчитывал. , например, оптимист по натуре, но, реально оценивая шансы, думал, попасть бы в пятерку. и на первый неделе олимпиады даже пятерка была от нас далеко. но потом — бах-бах — рванули и выиграли! Браво всем, кто участвовал в организации такого масштабного события, которое, несомненно, останется в памяти.

TIME FOR LUXURY

ГосТина

в любУю эмпиРичеСкУю кАтеГОРию кАжДый челОвек вклАДывАет СвОе пОнимАние. То, что вы подразумеваете под успехом, совершенно не обязательно будет успехом для меня. Мне кажется, что успех — это плод труда, целеустремленности и, безусловно, в нем — доля удачи. особенно я бы выделил целеустремленность. Успех не приходит к нецелеустремленным людям. Можно быть большим трудоголиком, можно быть чрезвычайно удачливым человеком, при этом успешным в жизни ты можешь и не стать по причине того, что слишком расфокусировался и пытаешься по вершкам пробежаться, эти вершки окучить, ни во что особо не углубляясь. Поэтому успех для меня — это результат взаимодействия этих факторов. в ДАнный мОмент я РУкОвОжУ чАйнО-кОФейнОй кОмпАнией «кАРАвАн». У нас заключены договоры с крупнейшими мировыми производителями чая и кофе, продукцию которых в широком ассортименте мы и поставляем на белорусский рынок. Как я пришел в этот бизнес? Все сложилось достаточно закономерно. с 2005 года я руководил представительством «евросети» в Беларуси. В свое время я привел этот бизнес в республику Беларусь путем открытия первых магазинов. Были достигнуты определенные успехи, за несколько лет мы стали крупнейшим игроком на рынке ретейла. но в какой-то момент у «евросети» изменились планы, а я уже привык работать в достаточно крупном бизнесе и управлять большим количеством сотрудников. Поэтому, когда в компании «Караван» назрел вопрос смены генерального директора, нам оказалось по пути по взаимным амбициям и уровню профессиональных навыков, требуемых для ведения и развития этого бизнеса. Так я оказался здесь.

я — кОРеннОй минчАнин. и, возвращаясь к категории успешности, могу сказать, что мой успех в том, что в одном из укромных уголков Минска мне удалось обустроить свой дом. для меня районы севера и востока Минска всегда были очень привлекательны. Это просторы, речки, леса. Поэтому я считаю удачей, что мы перебрались в район национальной библиотеки с красивыми коттеджиками, стоящими на берегу неспешно текущей речки слепянки. идеальный уголок Минска для меня совпал с моим местом жительства. пУтеШеСтвОвАть Очень люблю. но жизнь занятого человека — всегда компромисс. Вот и мои компромиссы заключаются в том, что я пытаюсь совместить сумасшедший темп бизнес-жизни с каким-то удовольствием, новыми впечатлениями. Пожалуй, единственное, что сейчас связывает меня с миром нетелевизионного «Что? Где? Когда?», — это участие в качестве ведущего или капитана одной из топкоманд в каких-то крупных международных форумах игры. Пытаешься совместить приятное с полезным. или вот не так давно я участвовал в с емках проекта «Большие гонки», которые проходили в Венгрии. ездили мы туда с супругой, заодно познакомились с Будапештом — насладились пейзажами, увидели легендарные купальни. Вообще от отдыха хочется спокойных впечатлений — все эмоции уходят на бизнес и «Что? Где? Когда?»

ДУмАю, Для люДей, ДОСтиГШих ОпРеДеленнОГО ДОСтАткА и имеющих вОЗмОжнОСть выбиРАть иЗ тОГО, чтО нРАвитСя, А не иЗ тОГО, чтО Они СпОСОбны Себе кУпить, бРенД, беЗУСлОвнО, имеет ЗнАчение. не стоит до«чтО? ГДе? кОГДА?» — этО верять тем, кто говорит, что покупает хОбби, кОтОРОмУ 20 лет. Причто-то «не глядя». сейчас не говорю чем хобби, которое со временем перео приверженности какой-то опредеросло в определенный образ жизни. ленной марке, я говорю о качестве наряду с руководством достаточно вещей с определенным именем. Мне, Алесь Мухин, крупным бизнесом, который отнимает например, очень нравится все, что генеральный директор компании 80 моего времени, я веду телевизипроизводится под брендом esigual. «Караван» онные проекты в республике Беларусь, на мой взгляд, одежда — способ саосновным из которых является «Что? мовыражения человека. В общении Где? Когда?» в Беларуси. Это лицензионный проект, с лицен- важно, насколько опрятно ты выглядишь и насколько элегантно зией, приобретенной у правообладателя. и мне приятно, что ты одет или, напротив, не одет — ведь можно и в плавках вылюди, которые смотрят эту программу, не всегда понимают, что глядеть элегантно улыбается . Поэтому, что на тебе — Gucci, это не московский проект, поскольку качество с емки отлича- Prado, Brioni — для меня вторично ется от всего того, что представлено сегодня на белорусском телевидении. Конечно, я не имею возможности быть вовлечен- чАСы, Ремни, ОбУвь — в ОтнОШении вСех этих ным в этот процесс на все 100 , ездить по турнирам «Что? «мУжСких ШтУчек» я, кАк РАЗ, СтОРОнник миГде? Когда?», тусоваться — ведь своего рода это тоже тусовка, нимАлиЗмА. в этом смысле не консьюмерист в классино, тем не менее, мое увлечение остается частью моей жизни. ческом понимании. У меня таких вещей, которыми я горжусь, еще одно хобби из которого, собственно, и родилось увлечение пожалуй, всего три — это сын, дочка и машина. Часы у меня watch, и если я их и надеваю, то это случается всего пару раз в интеллектуальными играми — это чтение книг. Безусловно, люблю театр. Коллекционирую монеты — со своей коллекцией год. Телефон у меня тот, с которым мне удобно работать, а не тот, я провожу достаточно много времени. ну, и, конечно, у меня который соответствует самым модным трендам. Машина — растут двое детей, которым я несмотря на то, что освобожден да, я считаю, что машина должна быть статусной, поскольженой от большинства бытовых вопросов посвящаю львиную ку она как и одежда создает твой внутренний комфорт. долю своего свободного времени: папа есть папа, и дети должны Ты садишься в нее каждый день, и в ней тебе должно быть удобно. чувствовать родительскую ласку, а иногда — ремешок.

TIME FOR LUXURY

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

СП «ПЕРНО РИКАР МИНСК», УНП 101237988.

ГосТина

УСпех пРихОДит тОГДА, кОГДА ты веРиШь в тО, чтО ДелАеШь. Когда вся твоя энергия, все ментальные и эмоциональные ресурсы направлены в дело, которому посвящаешь себя и свою жизнь. Удача, конечно, присутствует в успехе. не без этого. но, на самом деле, этой удачей часто оказываются люди, которых встречаешь на своем пути, которые могут научить тебя чему-то, дать новый импульс тебе и твоему бизнесу. Успех — это еще и умение не упустить свой шанс. Ведь бывает так, что мы видим хвост уходящего вагона и думаем про себя: «Да ну, не побегу, придет другой». но иногда очень нужно вовремя заметить проходящий мимо тебя поезд, чтобы не упустить свой шанс и двигаться дальше. кОнечнО, мне бы хОтелОСь, чтОбы СО вРеменем кОСметичеСкие пРОДУкты СмОГли пОлнОСтью вытеСнить плАСтичеСкУю хиРУРГию. Пока это мечты, но я скажу, что уже сегодня мы можем оказать существенную помощь в борьбе со старением. регулярное применение соответствующих косметических средств действительно помогает сохранить молодость кожи. Вопрос в том, на какой стадии началось использование косметики. если необратимых изменений в клетках кожи еще не произошло, то добиться эффекта намного проще. сегодня существуют косметические продукты, разработанные специально для юношеской кожи. Поэтому если вовремя начать заботиться о себе, необходимость во вмешательстве пластического хирурга сдвинется к возрасту 60−—70 лет.

торое не соответствовало реальности даже на четверть. впечатлен невероятно: широкие дороги, мало транспорта, красивые дома, масштабное строительство — это очень быстро и успешно развивающийся город, динамичная страна. очень рад, что мне посчастливилось найти здесь надежного партнера по бизнесу, которому могу доверять. Мы уже на протяжении 20 лет успешно работаем с российским рынком, там наша косметика востребована и пользуется популярностью. думаю, в Беларуси у нас тоже есть хорошие перспективы. несмотря на то, что изначально наша продукция рассчитана на узкий круг потребителей Cellcosmet был ориентирован на разработку косметики для голливудских звезд — прим. ред. , сегодня мы расширяем производство, стараемся стать более доступными для широкого круга потребителей. ОткРытие нОвых СтРАн Для меня — ОСОбОе УДОвОльСтвие. белАРУСь — тРетья СтРАнА, кОтОРУю я пОСетил впеРвые в этОм ГОДУ. очень люблю путешествовать, и каждая новая страна — это свои обычаи и нравы, своя манера ведения бизнеса, новые впечатления. Знакомство с другими культурами — процесс познания, постоянного открытия чего-то нового и удивительного. Это тоже часть моей жизни.

я не пОкУпАю кОСметикУ. еСть У меня ОДин АДРеСОк… (смеется но когда я выбираю часы или машину, то в первую очередь для меня важна история, стоящая за тем или иным брендом. Только тогда можно быть уверенным в их техническом совершенстве и идеальном внешнем мОя мечтА былА СтАть Alexandre Chappuis, виде. скажем, когда мне исполСпОРтСменОм. и когда я главный исполнительный нилось 20 лет, отчим подарил мне окончил учебу, то не собирался поRolex. Это были мои первые настосвящать свою жизнь производству директор швейцарской компании ящие часы, они есть у меня до сих косметики. Этот бизнес начал мой Cellcosmet пор. Более того, они остаются теми отчим в 1987 году. и в 91-ом он сказал мне, молодому дипломиже прекрасными часами, какими рованному специалисту: «Ты нужен мне, чтобы развивать были десятки лет назад: идут исправно, выглядят прекрасно, этот бизнес». согласился помочь, но с условием, что, когда вполне актуальны, и единственное, что в них меняется, − это компания будет твердо стоять на ногах, я уйду, чтобы за- то, что их стоимость растет с каждым днем улыбается . ниматься чем-то другим, более интересным для меня. но сейчас на мне, кстати, тоже Rolex. не люблю часы, которые когда начал работать в компании, изучать тонкости ведения можно носить лишь от случая к случаю, Rolex как раз уместбизнеса и учиться строить бизнес-общение, я понял, что был ны всегда: в них я занимаюсь спортом, в них хожу на работу глуп: мой отчим подарил мне возможность получить колос- и на деловые встречи. сальный опыт, какой я не смог бы получить больше нигде. рос вместе с нашей компанией. и сегодня уже не могу пАРАллели межДУ Rolex и CellCoSmet? их представить своей жизни без нее. мнОГО! Мы оба — производители. оба — швейцарские. оба — эксклюзивные, оба — в премиум-сегменте. и нас этО мОй пеРвый виЗит в белАРУСь. до приезда сложно назвать модными — мы вне времени. У нас солидсюда я имел очень туманное представление о Минске, ко- ный подход, и мы нацелены на результат.

TIME FOR LUXURY

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

GENERATION R.

www.hager.by www.eplan.by

Выключатели в стиле LUXURY

В Минске мало архитектурных ансамблей, здания которых огибали бы окружности площадей. Видимо, поэтому такой популярностью среди фотографов пользуется столичная Площадь Победы. Молодое поколение удивляется, почему люди постарше иногда называют ее «Круглой площадью». а по привычке! Ведь площадь имела форму правильного круга с середины 50-х,

TIME FOR LUXURY

когда был воздвигнут монумент, и до начала 80-х годов, когда в Минске заложили метро. а два дома, образующих полуокружность под надписью «Подвиг народа бессмертен», были спроектированы еще до войны, но достроены только в послевоенные годы. свой нынешний вид Площадь Победы окончательно приобрела в 2003 году после реконструкции.

В рамках нашего проекта «Город и время» мы предлагаем читателям TimeCity Magazine взгляд на Минск с непривычного ракурса. Контуры знакомых улиц и площадей смотрятся с высоты птичьего полета совсем не так, как это видится с тротуара. Продолжение следует

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

artrepublic.by

Город и время

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

TIME FOR LUXURY

КоЛУМнисТ

Андрей КуРЕйчИК, продюсер, сценарист, режиссер

Канны как фетиш мирового кино

пливо-многозначительное. Беларусь несколькими ничтожными етишизм — одна из признанных психологических процентами поучаствовала в финансировании картины, поэтодевиаций. Это невоздержанное преклонение перед му госчиновники приехали пройтись по знаменитой красной чем-то, сопряженное с получением неестественнодорожке. но вот беда: Лозница хотел, чтобы киногруппа шла го удовольствия. Главным об ектом фетишизма для под музыку Каси Камоцкой из фильма, а исполнительница, кинематографистов уже много лет является Каннский кинооказывается, попала в какие-то «черные списки» и в Каннах фестиваль. случился конфуз. У меня есть знакомый, который посещает этот феПотом Беларусь активно вспоминали в польском пастиваль уже 40 лет подряд. его зовут дино динев. ему уже далеко за семьдесят. он продюсер и болгарский француз, вильоне в Каннах. Там представляли фильм Кшиштофа Лукаили французский болгарин — теперь уже и не разберешь. шевича — «жыве Беларусь!» естественно, картина, снятая на родился в Болгарии, но с 1967 года живет в Париже. он — польские деньги, предлагала, мягко говоря, критический взгляд уникальный человек и не пропустил поездку в Канны ни на отечественную реальность, представляя и белорусскую арразу почти за полвека, представляя русские фильмы от Тармию, и государство в духе африканских тираний. но тут же в ковского до Михалкова. Каннах этим критиканам был дан достойный ответ. познакомился с ним на Московском кинофестивале. Блокбастер «авель», переименованный почему-то в дино прожил удивительную и счастливую жизнь, и я должен «Мы, братья», стал белорусской попыткой прорваться на о ней рассказать. он успел поучиться на режиссера в Москве, Каннский кинофестиваль. Этот фильм представляет совсем потом как журналист переехать в Париж, отсидеть там недругую интерпретацию уже легендарных событий в Минске декабря 2010 года. По задумке авторов, эта картина сколько лет по обвинению в шпионаже в пользу ссср. должна стать новым идеологическим рупором отПосле этого открыть прокатную фирму, которой тут же «совэкспортфильм» монополист, продавал ечественного кинематографа. Главный герой — советское кино за рубеж предоставил эксбравый силовик, который защищает страну Здесь клюзивные права на дистрибуцию советского от иноземной «закулисы». Правда, отечепроисходят главные кино. он показывал французам Гайдая и ряственного в этом проекте осталось не так занова, Тарковского и Бондарчука. победы, но здесь же, и много: режиссер-дебютант — украиндино динев — тот человек, благоский иммигрант из америки, сменивший как нигде в мире кино, даря которому на экраны советских киноне очень броскую фамилию Васильков на становятся очевидны и театров попадали французские фильмы с громкую — девиталь. Формально заруришаром и Бельмондо, денев и де Фюнесом. бежная и большая часть с емочной групсокрушительные пы. сценарист — тоже российский имПозже дино заключил контракт с голливудпоражения… мигрант из с а. Главные звезды — Эрик скими киномэйджорами и привез в ссср робертс, которого в основном помнят по ка«Кинг Конга». Это был легендарный прорыв. ратэ-боевикам конца 80-х, и какая-то модель Фильм прошел на 24 тысячах экранов — фанта«Плейбоя» родом из Ташкента. снимали кино в стический для кинематографа результат! «Деньги зарабатывались грузовиками, их никто не считал, а молодой татах. Впрочем, кое-что белорусское там все-таки остатогда Миша Фридман помогал нам их обменивать», — лось — деньги белорусских налогоплательщиков. Так что рассказывал он мне об этом в ресторанчике Клода Лелуша в мировой премьеры будем ждать с особым интересом. Париже так, словно о самых обыденных вещах. Зато установленным фактом можно считать то, что в он же в начале 90-х привез в россию бразильские сериэтом году в Каннах произошел прорыв украинского кино. Молоалы — и свел с ума домохозяек всей страны «Марианнами» и дого, старого, экспериментального, документального, всякого — «Просто Мариями». сразу 7 картин в разных программах. Потребность к перемедино доверительно поведал мне о том, как менялись нам неизбежно ведет к под ему в искусстве. и я очень рад за Канны на протяжении полувека. Как из фестиваля гениев, гиукраинских коллег. гантов, философов он медленно превращался просто в огром начинал эту статью с той мысли, что Канны — это ный кинобазар, где рынок стал значительно важнее конкурса. фетиш. Так мне сказал дино динев — он там полвека. Мудрее услышал в его словах горечь, ведь он знает, о чем говорит. человека я не встречал. он сказал: здесь происходят главные Фестиваль времен Феллини и Годара, Блие и Тавернье, антопобеды, но здесь же, как нигде в мире кино, становятся очевидниони, Бертолуччи, Кубрика и Тарковского — «золотой век», ны и сокрушительные поражения Белорусским кинематогракоторый уже не повторится никогда. фистам об этом очень стоит сильно задуматься Зато на недавних Каннах было несколько событий, связанных с Беларусью. сначала сергей Лозница представлял фильм по повести Василя Быкова «В тумане». Фильм понраМнение колумнистов может не совпадать с мнением редакции вился каннской прессе: критики любят такое кино — неторо-

TIME FOR LUXURY

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

TIME FOR LUXURY

ЗАО «Страховая компания Белросстрах». УНП 100782388

КоЛУМнисТ

Павел ДАНЕйКО, генеральный директор Бизнес-школы ИПМ, директор Белорусского экономического исследовательско-образовательного центра BEROC

Белорусский бизнес: вопрос о наследниках становится актуальным

елорусский бизнес является молодым: его история на- участках, и карьерный рост наследницы на предприятии, несосчитывает немногим более 20 лет. В силу этого он еще мненно, был очень быстрым. Полученная практика позволила не успел всерьез столкнуться со многими вызовами, девушке узнать разные аспекты деятельности бизнеса, познакоактуальными для стран, где предпринимательство име- миться с ним изнутри. аналогичный подход является довольно распространенет давние традиции. Впрочем, сегодня многие отечественные бизнесмены начали всерьез задумываться о проблемах, которые ным. достаточно часто владельцы бизнеса не спешат давать еще десять лет назад казались чем-то, что может случиться в своим детям менеджерское образование, предпочитая предоставить им образование, непосредственно связанное со специзарубежном кино, а не в собственной жизни. Вполне очевидный пример — вопрос о наследовании фикой работы предприятия. скажем, если компания занимаетбизнеса. десять лет назад большинство белорусских частных ся производством автомобилей, сын владельца может получить компаний находились на стадии бурного роста и задумываться образование инженера. на мой взгляд, это разумный подход: о будущей передаче дел было некогда. Теперь многие из тех, получение знаний о том, как работает предприятие, впоследкто начинал свое дело в 1990-х, перешагнули 50-летний рубеж. ствии поможет оценивать грамотность решений, принимаемых и вопрос о том, кому передать бизнес, приобретает все более наемными руководителями. Кроме того, нужно помнить, что молодому человеку психологически сложно в одночасье стать практическое значение. отмечу, что вопрос наследования однозначно решен в топ-менеджером, постепенное введение в курс дела является рамках белорусского законодательства: если у человека есть для него гораздо более комфортным. и здесь возникает психологически сложный вопрос. додети, они обязательно наследуют его собственность, в том числе и бизнес. однако это не решает вопрос о том, кто будет управ- пустим, наследник из явил желание продолжить родительский бизнес, получил хорошее образование и имеет опыт лять делом. работы на предприятии. Что дальше? Как понять, склонен полагать, что дети могут генетичечто он уже созрел для того, чтобы занимать руски унаследовать талант к бизнесу от своих родиМногие из тех, телей. При этом очень часто они не наследуют кто начинал свое дело ководящие позиции? Как определить, что он уже готов к тому, чтобы стать у руля родиих мотивации: материально дети бизнесменов тельского бизнеса? хорошо обеспечены, соответственно, у них в 1990-х, перешагнули с одной стороны, когда наследник нет необходимости прилагать большие уси50-летний рубеж. И вопрос работает в компании, всегда видно, каков лия к зарабатыванию денег. его вклад, какие результаты приносит его Часто именно этим обусловлены пео том, кому передать работа. с другой стороны, семейные связи чальные примеры проматывания состояний бизнес, приобретает все мешают судить об ективно. К совершенно и прожигания жизни детьми богатых родипонятным показателям результатов работы телей. довольно распространенным являетболее практическое начинают примешиваться эмоции. особенно ся и вполне благопристойный сценарий, когда значение. когда речь идет о том, что собственнику пора наследники крупных состояний предпочитают уйти и дать дорогу детям. реализовать свои таланты в сферах, далеких от заинтересным примером здесь является основарабатывания денег. Мне известен пример крупной американской компании, наследник которой посвятил себя изуче- тель компании EA ингвар Кампрад. о своем уходе в отставку нию античной литературы. То, что он выбрал себе дело по душе, он заявил совсем недавно, в возрасте 88 лет. Только теперь его несомненно, правильно. сомневаюсь, что он бы достиг успехов, сыновья, которые сами уже люди зрелых лет, встали во главе если бы родители силой принудили его продолжать дело их компании. до этого времени ингвар Кампрад считал, что пережизни. дача дел преждевременна. решение наследника о том, что он возьмется за управЭтот пример иллюстрирует тот факт, что в такого рода ление родительским бизнесом, должно быть добровольным и вопросах собственнику сложно быть об ективным. Возможно, осознанным. для этого знакомство с компанией, которую на- для того, чтобы принять более или менее об ективное решеследнику предстоит возглавить, должно произойти как можно ние, необходимо привлекать экспертов со стороны, которые не раньше. В Беларуси, в силу молодости бизнеса, нет традиций, вовлечены эмоционально в решение вопроса о наследовании. связанных со знакомством молодых людей с родительским биз- В качестве такого эксперта могут выступать специалисты, вхонесом и введением их в курс дела. Поэтому вполне логично по- дящие в совет директоров предприятия. К решению вопроса знакомиться с зарубежным опытом и перенять самое полезное. могут быть привлечены и другие доверенные люди, мнению на мой взгляд, хорошей идеей является практическое которых доверяет собственник. но все же, вопрос о наследовазнакомство наследника со всеми ступенями карьерной лестни- нии — дело во многом личное, и, в конечном итоге, решение цы на предприятии. лично знаком с американской семьей, принимается индивидуально. которая владеет типографским бизнесом. дочка владельцев начинала карьеру на семейном предприятии уборщицей. да, она действительно убирала цеха. Конечно же, после этого ей начали поручать все более ответственную и сложную работу на разных Мнение колумнистов может не совпадать с мнением редакции

TIME FOR LUXURY

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

КоЛУМнисТ

Константин БЕйШЕР, Директор по развитию бизнеса BDO в Беларуси

интеллектуальное потребление — модный тренд

скусство снова в моде. думаю, это очевидно не подвергнется существенным изменениям. с ним произойдет только мне. супрематизм Малевича вдохновляет примерно то же, что случилось с фермерскими рынками и продизайнеров одежды. Гравюры дюрера и полотна дуктовыми магазинами после прихода крупных розничных сеальфонса Мухи служат источником идей для юве- тей, таких как Auchan, Tesco и a eway. однако в настоящее время по-прежнему преобладают лиров. арт-провокации джеффа Кунса будоражат фантазию парфюмеров. и даже удаленный от мировых центров моды покупки состоятельных частных лиц. они все больше вкладыМинск наполнил свою культурную жизнь актуальными трен- ваются в переоцененные работы и упиваются тем, что обретают элитарный статус коллекционера, владеющего шедевром с дами. В преддверии Чемпионата мира по хоккею открыли две- завышенной ценой. Все это значительно увеличивает доходы ри многочисленные экспозиции современного искусства. Почи- ведущих аукционных домов — otheby s и Christie s — а тактатели таланта никаса сафронова получили возможность посе- же арт-ярмарок и галерей с мировым именем, которые вне затить его выставку и приобрести картины на аукционе. В свою висимости от региональной и художественной специализации очередь, организаторы торгов воспользовались поводом заявить работают на премиум-сегмент. арт-рынок работ топ-класса о том, что планируют открыть в Минске международный аук- тем и живет, что подстегивает чувство собственной значимости ционный дом, который будет работать с предметами искусства у покупателей произведений искусства. из разных стран. Примечательно, что, помимо антиквариата, искусство снова в моде возвращаюсь к тому, с чего продавать будут и современное искусство. Все это поначинал . ни кто иной, как крупнейшие дома моды становятся основным двигателем изменений. они зволяет надеяться, что у нашей страны есть шанс уверенно выходят на арт-рынок и уже сейчас интегрироваться в международный арт-рынок. Потребители поглощают значительную часть бизнеса артоднако на данном этапе стоит задача среднего класса дилеров. В слиянии искусства и моды нет развить внутренний рынок изобразительнопостепенно переходят ничего нового: и раньше появлялись прого искусства. Это может произойти только в том случае, если средний класс будет гоекты сотрудничества между известными хуот просмотра картин, тов тратить деньги на работы художников дожниками и модными брендами, многие чтения книг и скульпторов. иными словами, должен из которых были успешными. например, о художниках и изучения Такаши Мураками — японский художсформироваться рынок потребительского искусства. ник, известный сотрудничеством c Марком искусства к его покупке и джейкобсом в создании сумок и прочих акЭксперты отмечают, что интеллектувзаимодействию альное потребление становится все более посессуаров для ouis uitton. но сегодня взаипулярным во всем мире. Потребители среднего мопроникновение искусства и фэшн-индустрии с авторами. класса постепенно переходят от просмотра картин, не ограничивается лишь этим. Магазины моды чтения книг о художниках и изучения искусства к его предоставляют в пользование арт-дилерам площадки покупке и взаимодействию с авторами. Меняя статус наблю- для продаж, помогают в организации массовых закупок, расдателя на статус покупателя, средний класс увеличивает свой пределении, брендировании, розничной торговле и доставке вклад с незначительных сумм эквивалентных цене билетов в ограниченных товаров на международном уровне. а Такаши Мураками Уподобившись своему американмузей или на выставку до нескольких тысяч долларов в год, необходимых для приобретения работ современных творцов. скому предшественнику Энди Уорхолу, он создает серию портТакие покупатели — не олигархи или топ-менеджеры, однако ретов знаменитых современников. не актеры, не политики, а, успешные и образованные люди — начинают понимать важ- естественно, звезды мира моды увековечены в этих шедеврах. ность интеллектуального потребления. они больше тратят на Марк джейкобс, стелла Маккартни, Карл Лагерфельд и донаискусство и оказывают влияние на соответствующую инфра- телла Версаче вполне узнаваемы на фоне персонажей в эстетиструктуру — галереи, сферу страхования и кредитования, а ке аниме. но Такаши Мураками творит в нью- орке и Токио. также соответствующую медиа-среду. именно в этих областях а в художественных мастерских белорусских городов — больспециалисты усматривают наилучшие возможности для созда- ших и малых — творят тысячи достойных коллег знаменитого японца. сейчас самое время обратить внимание на их работы. ния рыночной стоимости. По оценкам специалистов, к 2016 году отрасль потребле- Пока рынок не сформировался, многие перспективные мастера ния искусства на глобальном уровне значительно увеличится — недооценены. В конце концов, интеллектуальное потребление в составит не менее 25 арт-рынка и будет самым быстрорасту- тренде, так что, если вы следите за модой, уже этот факт дает щим сегментом мировой арт-индустрии. Как только покупате- замечательный повод приобщиться к искусству. ли среднего класса смогут взять на себя большую долю об ема торгов на рынке искусства, рынок изобразительного искусства Мнение колумнистов может не совпадать с мнением редакции

TIME FOR LUXURY

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

TIME FOR LUXURY

КоЛУМнисТ

Татьяна ЗАМИРОВСКАя, музыкальный критик

Просто о сложном

едавно мне посчастливилось попасть на концерт Пи- важно уметь это: быть ясным и честным, не усложнять. Когда тера Гэбриела в Вильнюсе. Когда исполняются дет- тяжело, говорить: «Мне сложно, я не справляюсь». Вместо этоские мечты, ждешь чуда — фейерверка, волшебного го привычного: «Приятель, у меня очередная экзистенциальная театра. но под софиты выходит человек в одежде драма, адский апокалипсис, сонные луга безысходности, тлен и работника сцены — тот, который только что протирал рояль, скорбь, и только книги Марселя Пруста и лекции Мераба Мапока все рассаживаются по огромной iemens Arena, скрипя мардашвили — мои ближайшие друзья». Конечно, эстетизация стульями и шурша целлофановыми пакетами, мало кто его за- страдания — тоже искусство, причем именно с фейерверками. мечает, даже когда он говорит: «Привет. Уже, кажется, восемь? но бывает так, что на искусство нет сил. и тут важно просто Я расскажу вам, какой будет программа сегодняшнего вечера». сказать: «Друг, у меня сложный период в жизни, зови меня артист не должен появляться, как чертик из табакерки. почаще куда-нибудь, не оставляй одного». После этого вам и никаких сюрпризов — некогда эксцентричный Питер сейчас самому станет яснее, куда вы двигаетесь. пожилой и мудрый. Поэтому его шоу не похоже на шоу — но, увы, всем нужны красивые эмоции, и нота страдания несмотря на то, что там множество удивительных видео, транс- должна быть усилена фильтрами, как фото в nstagram. а через что лируемых на гигантские экраны. но все, что происходит, сни- нужно пройти, чтобы просто выйти и сказать: «Привет, это я»? Вот у дэймона албарна, экс-вокалиста Blur и автора мается десятками камер прямо на сцене! и работники сцены — с кранами-трансформерами, похожими на гигантских множества чудесных проектов вроде Gorillaz, вышел первый механических жирафов, — такие же участники процесса, как настоящий соло-альбом. и он выдержан именно в этом жанре: «Привет, это я». некоторые критики возмущаются, что раи музыканты. Вот Питер лежит прямо на сцене, а над ним склоняются механические жирафы. на экране — его бота вышла скучнейшая, некоторые — считают диск глаз крупным планом. Зритель сам может выгениальным. а ведь там все о том, как албарн брать, смотреть на экран или на сцену, где все бродит с диктофоном по местам Лондона, где За каждым чудеса показаны в разрезе, без прикрас и фейпрошли его детство и юность, что-то вспомиерверков. нает, записывает, напевает, а потом делает из чудом прячутся У Radiohead есть потрясающая в этого песни. раньше, когда был подростком, невидимые горы труда. смысле концепции песня о том, какое это слушал ангельское пение в церкви и боялся заслуженное счастье — жизнь без тревог За каждой простой фразой зайти. а теперь зашел и сказал: «Привет, и сюрпризов. наверное, понимаешь такие меня зовут Дэймон, я бы хотел, чтобы ваш толпятся тысячи вещи только с возрастом. Вначале, когда нет хор спел на моем новом релизе!» несказанных слов. открытость и ясность не стоит путать ни багажа, ни опыта, хочется все усложнять. с прямолинейностью. новый альбом Echo Потом вдруг понимаешь, что умеешь какиеAnd The Bunnymen — такой же простой и то невероятные вещи и знаешь о чем-то болькрасивый — многие считают прямолинейным, но ше остальных. и хочется делиться с людьми этим на деле он — выдержанный и прочувствованный. а знанием, сделать его ясным и открытым. сам н Маккалох, вокалист группы, считает, что только к Композитор Эса-Пекка салонен, один из столпов современной академической музыки, тоже считает, что твор- 12-му альбому группа, наконец, стала такой, которой он ее зачество не должно быть закрытым процессом. Поучаствовав в думывал. рекламной кампании нового iPad и рассказав, как он испольили дело в честности? не бойтесь открывать механизмы зует планшет для создания музыки, он создал приложение The того, как работает ваш разум и воображение. Владимир наOrchestra, которое то ли популяризирует симфоническую музы- боков на своих лекциях по литературе разбирал литературные ку, то ли демистифицирует ее. Каждый может посмотреть на произведения не с уничижительной позиции «что хотел ска«изнанку» симфонического произведения и увидеть партитуру зать автор», а с точки зрения магии и красоты — об ясняя прямо в процессе исполнения. В искусстве хочется озарения, механизмы, с помощью которых красота и магия кропотливо магии. но ведь и там есть своя математика. и если мы по- создавались мастерами слова. За каждым чудом прячутся невинимаем, как устроена симфония, она не будет звучать менее димые горы труда. За каждой простой фразой толпятся тысячи волшебно. но мы будем к ней чуточку ближе. несказанных слов. и когда у нас получается что-то прекрасное, Мы подчас опасаемся говорить честно и просто: вдруг не надо бояться отвечать на вопрос — как это вышло? а если нас примут за скучных собеседников? Вдруг подумают, что мы не получилось, не надо бояться говорить: «Не вышло, попробую говорим не «просто о сложном», а «просто о простом». Конеч- еще». но, никто не ожидает, что на вечеринках вам доходчиво об Пробуйте еще. яснят, что такое биткоин или криптоанархия. но в дружбе так Мнение колумнистов может не совпадать с мнением редакции что послушать: Peter Gabriel «Us» 1986, Echo And The Bunnymen «Meteorites» 2014, Damon Albarn «Everyday Robots» 2014, Эса-Пекка Салонен «Концерт для фортепиано с оркестром» 2007колумнистов может не совпадать с мнением редакции Мнение

TIME FOR LUXURY

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

Ротор Уан спорт

КоЛУМнисТ

Павел ЖуКОВСКИй, директор агентства «Делиус-терра»

Что показывают рейтинги?

ondon outhban University всегда в аутсайдерах пори выборе учебного заведения, будь то средняя школа или вуз, всегда встает вопрос, насколько хо- добного национального рейтинга британских университетов, при рошо там учат, правильный ли сделан выбор, откро- этом входит в десятку лидеров по трудоустройству в стране. University o Arts ondon уверенно занимает последние ет ли нужные двери в светлое будущее обучение в выбранном университете естественное желание – посмотреть строчки того же рейтинга, но готовит лучших в стране художрейтинги и соотнести с ними свой, пока еще предварительный, ников и дизайнеров. отя кто скажет, какой художник «лучвыбор. Когда я слышу слова Rating или eague Table, то улы- ше» и почему? баюсь про себя и готовлюсь к долгому вдумчивому разговору. ранжирование учебных заведений, составление таблиц Прошу собеседника уточнить, какой именно рейтинг ему боль- лиг и отдельных программ обучения вузов – явление глобальше нравится, потом начинаем вместе разбираться. ного характера. абитуриенты и их родители хотят получить T E World University Ran ings — глобальное исследо- простой и понятный ответ на вопрос, куда стоит поступать. вание и сопровождающий его рейтинг лучших высших учебных Государство и независимые спонсоры – какому учебному зазаведений мирового значения. расcчитан по методике британ- ведению целесообразно «помочь материально». сами вузы ского издания Times igher Education T E при участии ин- нуждаются в сторонней оценке правильности выбранной ими формационной группы Thomson Reuters. стратегии развития. World University Ran ings — аналогичный рейтинг Поэтому в 2004 году европейским центром по высшелучших высших учебных заведений мира по показателю их до- му образованию несКо U E CO-CEPE , г. Бухарест, рустижений в области образования и науки. рассчитан по методике мыния и институтом политики в области высшего образовабританской же консалтинговой компании uac uarelli ymonds. ния г. Вашингтон, с а была даже создана международная оба популярных рейтинга являются преимущеэкспертная группа по ранжированию REG . В мае ственно «экспертыми», суб ективными по сути. су2006 REG приняла так называемые «Берлинские щественное различие лишь в том, что первый не принципы ранжирования высших учебных завключает данные опросов работодателей, вес ведений». некоторые заслуживают отдельного Абитуриенты которого по методике составляет 10 . упоминания: Зато по методике T E учитывается прибыль ясно представлять задачи и цеи их родители хотят университета от инновационных разраболевую аудиторию. ранжирование должно получить простой и ток, пусть удельный вес этого показателя соосуществляться в строгом соответствии с ставляет менее 3 . задачами. индикаторы, разработанные для понятный ответ на из об ективных показателей применяопределенной задачи или целевой аудитовопрос, куда стоит рии, не пригодны в иных случаях. ются соотношение профессорско-преподавапоступать. признавать разнообразие учебтельского состава по отношению к численности ных заведений и принимать во внимание обучающихся, доля иностранных преподавателей различие их миссий и задач. оценка качества по отношению к численности преподавательского исследовательских университетов в корне отличаетсостава, индекс цитирования. В опросах принимают ся от оценки вузов, дающих массовое высшее образоваучастие научные сотрудники почти 2 500 университетов ние, ориентированных на определенный регион. мира со средним стажем работы почти 20 лет. Учитывать лингвистический, культурный, эконоодним из самых об ективных академических, подчеркиваю, рейтингов является менее известный у нас анхай- мический и исторический контекст системы высшего ский рейтинг, или ARWU — the Academic Ran ing o World образования, проходящей ранжирование. особенно следуUniversities. он составляется институтом высшего образования ет учитывать все, даже косвенные факторы при сопоставлении шанхайского университета Цзяо Тун, который отбирает толь- международных рейтингов и четко определять их цели и задако те университеты, преподаватели или выпускники которых чи. не все страны и системы образования единодушны в своих имеют нобелевскую или Филдсовскую премию, публикуют в взглядах на то, что из себя представляет «качество» обучения в научных изданиях цитируемые научные исследования, индек- вузах, и рейтинги не предназначены для того, чтобы нагнетать сируемые в cience Citation ndex-Expanded и ocial cience такого рода сравнения. Citation ndex. Таких вузов получается всего 1 000 в мире, 500 готов многократно подписаться под каждым из них! лучших из них и попадают в анхайский рейтинг. естественно, при таком подходе на лидирующих позициP.S. University of St Andrews,Шотландия,Великобритания, ях всегда будут и заслуженно! университеты со сложившейся занимает достойное место во всех академических рейтингах. репутацией, научными школами, нобелевскими лауреатами и Но особенно гордится тем, что лидирует в мире по количетак далее. но всегда выпадают «новые» университеты, универ- ству браков, заключаемых между студентами университета. ситеты, проводящие прикладные исследования. В таких рейтин- Кейт Миддлтон и Принц Гарри – лишь одна, самая известная, гах не находится места и так называемым «творческим» вузам. пара из нескольких тысяч семей выпускников. Перечень можно продолжать и продолжать Мнение колумнистов может не совпадать с мнением редакции

TIME FOR LUXURY

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

КоЛУМнисТ

Мелита СТАНюТА, мастер спорта международного класса по художественной гимнастике

Куда уходят с пьедестала

азалось бы, что такие качества, которые развивает про- ным политиком, а теперь и мэром Киева стал боксер Виталий фессиональный спорт — стремление к совершенству, Кличко. упорство, терпение, − помогают в любых ситуациях. но но самая проторенная дорога с пьедестала ведет в трежизнь подбрасывает задачки посложнее. К сожале- неры. К сожалению, великолепные спортсмены редко могут нию, ни тренер, ни преподаватель в университете физкультуры вырастить чемпионов, и это правило лишь подтверждают исне начинает свое общение со спортсменом со слов, что спорт −— ключения. олимпийский чемпион по фигурному катанию олег это еще не вся жизнь. У подопечного за годы тренировок, на- Васильев сумел довести пару Татьяны Тотьмяниной и Максима оборот, вырабатывается установка, что спорт — это и есть Все. Маринина до олимпийского золота 2006 года. и это единственМожет, поэтому жизнь после спорта становится для многих ный в истории фигурного катания случай, когда и тренер, и его пустой и бессмысленной, ибо кажется, что самое главное в тво- ученики побеждали на олимпиаде. Большинство бывших спорей жизни прожито. Ведь что может сравниться с моментом тсменов приходят работать в детско-юношеские секции на миторжества на олимпиаде? зерные оклады. Кто-то, не желая бросать любимое дело, уезжаУ меня, как и у всех спортсменов, детство было абсо- ет за границу, кто-то подрабатывает охранниками, таксистами, лютно другим, нежели у сверстников. нам казалось, что наши лишь бы остаться в спорте... надолго ли хватит их энтузиазма? Прочла недавно интервью заслуженного легкоатлетичеодноклассники так и остаются детьми, не имея наших проблем, нагрузок, испытаний. и уж мы, спортсмены, точно войдем в ского тренера Виктора рошевича, специалиста, который приповседневную жизнь победителями, легко справимся со всеми вел к золоту в афинах бегунью лию нестеренко. он сетует: трудностями. «Наши ветераны, тренеры предпенсионного возраста любимое иногда даже вид спорта подсказывает человеку дело бросить не могут. А молодых тренеров практически дальнейший путь в жизни. например, представитене появляется». Ведь на Западе имена спортивных звезд в отставке еще долго приносят доход в рамли дисциплин, граничащих с искусством, таких как гимнастика, акробатика, прыжки на батуСпортсмен получает ках рекламных контрактов, а у нас все просто: ушел с арены — деньги кончились. те, синхронное плавание, фигурное катание, золотую медаль, Вот и появляется в обществе образ продолжают выступать в различных шоу бывшего спортсмена как «лишнего человеили цирках. Многие звезды даже сияют ему аплодируют тысячи ярче в программе цирка «дю солей», чем Многие помнят героя оскароносного зрителей. Минуты триумфа ка». на спортивных аренах. наша великолепная фильма «Москва слезам не верит» сергея очень ярки, но коротки. гимнастка, серебряный призер олимпиаГурина, бывшего успешного хоккеиста, превратившегося в хронического алкоголика. ды 2000 года лия раскина после спорта А куда шагать дальше, Болельщики сразу же заспорили о том, кто нашла себя в цирке, как и елена Ткаченко, когда все вершины стал его прототипом, потому что не счеть числия Барсукова, Тамара ерофеева... и во ла спившимся и погибшим спортсменам: знафранцузском мюзикле «Клеопатра» вы можете покорены? увидеть бывших гимнасток-художниц. менитые футболисты Григорий Федотов и Валерий Путь спортсменов в искусство проторила Воронин, хоккеист александр альметов Второй муж соня ени. Первая и единственная трехкратная олимпийвеликого тренера Татьяны Тарасовой, спортсмен Василий оская чемпионка в женском одиночном катании, оставив в 1936 менков, покончил с собой. советский прыгун в высоту, рекордгоду в возрасте 24 лет любительский спорт, стала звездой балета смен мира Владимир щенко умер в 40 лет. Посталкогольная на льду, а затем снялась в 15 фильмах в Голливуде. роль в мюзи- кома. и страшный список можно продолжать. и меня жизнь кле «серенада солнечной долины» сделала ее суперпопулярной, заочно столкнула с судьбой такого человека. Когда я с родителями переехала в квартиру в старом доме, соседи рассказали, ее кинематографическая слава превзошла спортивную. среди мужчин этот путь повторил пловец джонни Вайс- что на нашей площадке жил знаменитый белорусский гребец. мюллер, снискавший себе известность в роли неповторимого После окончания карьеры стал пить, пропил свои спортивные Тарзана. Пятикратный олимпийский чемпион, первым преодо- трофеи. и умер молодым для кого-то прощание со спортом — это начало не менее левший дистанцию 100 метров быстрее, чем за минуту, стал успешной другой жизни, а для кого-то — начало конца. Говорят, звездой Голливуда. есть примеры, когда спортсмены находили себя на теле- жизнь после спорта начинается с нуля. но ведь есть силы, способвидении. имя Лейсан Утяшевой многие по-настоящему узнали, ности, накопленный жизненный опыт! их и нужно применить в когда она уже закончила спортивную карьеру и стала желанной новых, изменившихся обстоятельствах. а ведь такие изломы слугостьей на телеканалах и светских мероприятиях. а некоторые чаются не только у спортсменов: в бизнесе, профессиональной каспортсмены находят себя и в политике. В депутаты успешно рьере тоже подчас приходится начинать с нуля. ушла олимпийская чемпионка по художественной гимнастистефан Цвейг сказал, что силу удара знает лишь тот, кто ке алина Кабаева, к ней присоединилась и светлана оркина. принимает его, а не тот, кто его наносит. Под ударами судьбы В Беларуси путь в политику выбрал метатель молота, призер мы становимся только сильнее. олимпийских игр Вадим девятовский. на Украине харизматичМнение колумнистов может не совпадать с мнением редакции

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

TIME FOR LUXURY

сиЛУЭТ на ВеКа

Уинстон Черчилль:

Цена величия — ответственность

Сэр Уинстон Черчилль полвека определял политику Британского Королевства и стал одной из ключевых фигур мировой истории. Великий премьер-министр Англии обладал невероятной харизмой и непреклонной волей в принятии решений. Он прославился личной отвагой на полях сражений и стал нобелевским лауреатом по литературе. Согласно данным опроса 2002 года, именно Черчилля назвали величайшим британцем за всю историю. Биографию политика, повлиявшего на судьбу всего ХХ века, изучила Наталья Микулик. судя по многовековой родословной клана Черчиллей, в крови сэра Уинстона смешался генетический коктейль от норманнских соратников Вильгельма Завоевателя и прапрадедушки пирата Фрэнсиса дрейка, а по линии материамериканки он оказался еще и в родстве с семьей президента рузвельта. до двадцати лет Уинстон надеялся, что получит титул герцога Мальборо и старинное поместье в придачу, однако рождение прямого наследника оставило будущего премьера ни с чем. Поскольку Черчилль-отец был поглощен политической деятельностью, а мать — светской жизнью, воспитание Винни — так звали мальчика в семье — возлагалось на гувернантку. Впрочем, в дворянских и аристократических семьях того времени такой порядок вещей был вполне традиционен, и портрет «второй мамы» — любимой мисс Эверест — украшал кабинет Черчилля до самой его смерти. В восьмилетнем возрасте мальчик был отправлен в школу сент-джордж, где ему частенько задавали порку за шкодливый характер. Уинстон в детстве не отличался тягой к знаниям: занимая последние места по успеваемости, он не имел шансов поступить в итон, где учились многие из его предков. Вместо этого он выбирает колледж в арроу. Конечно, родители переживали: надежды отца на то, что строптивый сын станет адвокатом или юристом, таяли на глазах! оставался последний приемлемый для аристократа вариант — армейская карьера, которой Винни бредил с детства самыми любимыми игрушками мальчика были полторы тысячи оловянных солдатиков . Последние годы обучения в арроу Уинстон занимался в классах, которые готовили для поступления в военную школу. В 1893-м Уинстон Черчилль поступает в одно из лучших заведений анг-

TIME FOR LUXURY

парне пробудилось стремление продолжить дело отца — ступить на политическое поприще.

Военный. Корреспондент

лии — Королевское военное училище в сандхерсте. недостаточное образование сказалось при поступлении: сдав экзамены лишь с третьей попытки, Уинстон согласился стать курсантом отделения, на котором готовили кавалеристов. Закончив обучение в 1894 году, он наконец-то показывает хорошие результаты при сдаче экзаменов и получает офицерский чин младшего лейтенанта. радость Уинстона по случаю окончания Королевского училища и присвоения офицерского звания оказалась омрачена: в январе 1895 года в сорокалетнем возрасте умер отец. Только теперь сын осознал, какую роль сэр рэндольф играл в его жизни. именно тогда в осиротевшем

Молодому офицеру для верного карьерного роста нужны боевые действия. но со времен Крымской кампании англия ни с кем не воевала, да и вокруг царило затишье. Только на Кубе испанцы сражались с местными повстанцами, и Черчилль проявил недюжинную настойчивость, чтобы оказаться в чужой армии пригодились связи отца: испанский посол помог сыну покойного друга получить разрешающую визу . Поскольку со смертью отца семья оказалась в бедственном положении, Уинстону пришлось искать дополнительный доход армейское жалованье не позволяло жить на широкую ногу , и он предложил одной лондонской газете себя в качестве военного корреспондента. Предложение приняли, посулив за репортажи с театра военных действий весьма приличный гонорар: 10 фунтов за статью. Это было равно месячному офицерскому жалованью! Ведя службу военного корреспондента, прикомандированного к испанским войскам, Уинстон Черчилль принимает участие в своих первых сражениях. После испанской кампании он пишет несколько статей о военных действиях на Кубе, за что получает неплохой гонорар и первую медаль — «Красный крест» — от испанского правительства. именно на Кубе Черчилль приобретет привычку к сигарам, которую пронесет через всю жизнь. недолго упиваясь первыми успехами, он сначала посещает с а, а затем отправляется в индию, где, заручившись заказами британских газет, принимает участие в боях с народом пуштунов. Восемь месяцев он не вылезал из седла, участвуя в самых кровопролитных сражениях. судьба

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

сиЛУЭТ на ВеКа

берегла его от ранений, а полученный в индии опыт вылился в литературный дебют. с выходом первой книги «история малакандского похода» уже в 23 года Черчилль заявил о себе, как о перспективном писателе. В 1899 году Британия развязала войну в жной африке, желая отобрать у Голландии лакомую колонию. В этот вояж Черчилль уже отбыл в ранге журналиста экстра-класса: ставка в 250 фунтов, не считая командировочных и транспортных расходов, позволяла ему чувствовать себя фигурой исключительной. Кстати, именно исключительность в итоге и спасла Черчилля: во время неудачной для англичан боевой операции он в штатской одежде и с маузером в руках попал в плен к бурам, которые с такими денди особенно не церемонились, но для Черчилля сделали исключение, оставив его в живых: сын лорда как-никак! из заключения он бежал дважды, но все-таки вернулся в англию, приобретя на родине поистине ореол легенды.

Прирожденный политик

Политическая стезя привлекала Черчилля с юности: по сложившейся в англии традиции, дебаты в палате общин проходят открыто для публики, и юный Уинстон посещал парламентскую галерку с гораздо большей охотой, чем колледж. но истинное становление Черчилля-политика произошло в период с 1910 по 1914. начав свое продвижение по карьерной

лестнице со скамейки консерваторов в Палате общин, к 1914-ому он получил портфель Первого Лорда адмиралтейства. Уже в этом отрезке своей политической карьеры Черчилль проявил себя как мудрый политик, прибегавший к радикальным мерам, равно как и сторонник многих реформ в стране. Эта жесткость его позиции вызывала множество споров и осуждений. Противникам Черчилль с улыбкой говорил: «Все, чего я хотел, −— это согласия с моими желаниями после конструктивной дискуссии». а когда к его мнению не прислушивались, он мог свободно перейти в другую партию! Когда же его попрекали такой «беготней», он отвечал: «изменить партии — не значит изменить идее!» и не скрывал своей цели: «Зачем вообще становиться министром? Только чтобы стать ПреМ ер-министром!» Тем временем реформы, которые поддерживал Черчилль, несли англии весомые плоды: уменьшились частые до этого беспорядки и бунты, были установлены нормы оплаты труда и рабочего дня. а, кроме того, страна полу-

TIME FOR LUXURY

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

сиЛУЭТ на ВеКа

чила новый мощный флот и стала производить лучшие для своего времени танки. Вступление Британии в Первую мировую войну сопровождалось первыми неудачами Черчилля-министра. сначала сдача антверпена, затем неудачная операция в дарданеллах вызвали ярые нападки в парламенте, что привело к смещению Уинстона Черчилля с занимаемой должности в адмиралтействе. и отставной министр в должности майора отправляется на фронт, где принимает командование батальоном шотландских стрелков. Кто еще из военных министров лично отправлялся в окопы после отставки?! В 1917 году бравого военного возвращают в Лондон на должность министра вооружений, а затем назначают военным министром и министром авиации. не одобряя революции в россии, Черчилль яростно критикует большевистское правительство и проводит политику интервенции. он никогда не скрывал своей ненависти к коммунистам, но лестно отзывался о россии и ее народе, считая, что великую страну постигло бедствие, которое она стойко выносит. После окончания Первой мировой войны Черчилль занимает ряд должностей в правительстве, но из-за проведения неудачной экономической реформы снова уходит в отставку, посвящая себя занятиям литературой.

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

настоящим звездным часом Уинстона Черчилля стали годы Второй мировой войны. Как только Германия напала на Польшу, его вновь назначают Лордом адмиралтейства. согласно неподтвержденной легенде, боевые корабли британского флота в этот день пересылали друг другу телеграфное сообщение «Уинстон вернулся!» Когда война добралась до берегов Британии, Черчилль возглавил оборону страны уже в качестве премьерминистра. В самое тяжелое для страны время он сплотил нацию под лозунгом борьбы с фашизмом, ни на секунду не допускал даже намека на перемирие с противником, активно участвовал в создании антигитлеровской коалиции. его бессмертная фраза «Мы не сдадимся!» воодушевляла лондонцев в дни самых страшных бомбежек.

Человек с сигарой

Когда человека с фигурой Черчилля причисляют к кругу людей, владеющим искусством безупречно одеваться, этот успех может быть отнесен только на счет его супруги. Потому что в 1908 году, когда 23-летняя Клементина озьер стала женой сэра Уинстона, его гардероб состоял из военных френчей, практичных комбинезонов и «спецодежды» парламентария — традиционного фрака и головного убора типа цилиндр кстати, именно с Черчилля

советские художники Кукрыниксы срисовали буржуина для своих политических карикатур . до Клементины в жизни Черчилля с разным успехом присутствовали несколько женщин, но жена стала верной спутницей всей его жизни. супруга подарила сэру Уинстону сына рэндолфа, дочерей диану, сару, Мэриголд которая прожила всего три года и Мэри. а главное, по признанию Черчилля, Клементина внесла в его жизнь размеренность и спокойствие. самой же леди Клементине позавидовать труднее: ей достался муж с тяжелым характером, закоренелыми дурными привычками, патологической несобранностью и маниакально-депрессивной нервной организацией. девизом сэра Уинстона была фраза: «Пять—шесть сигар в день на самом деле, 8—10, а то 15 — прим. автора , три—четыре стакана виски и никакой физкультуры!» К сигарам он пристрастился на Кубе, откуда и заказывал их потом в неимоверном количестве: спокойно себя чувствовал, лишь имея запас в 3—4 тысячи штук. сигару изо рта почти не вынимал: забывая зажечь — просто жевал табак, куря — ронял пепел где попало, а засыпая с не потухшей — прожигал насквозь сорочки и брюки. отказывать себе в праве курить где угодно и когда угодно Черчилль не считал нужным. даже для межконтинентального пере-

TIME FOR LUXURY

сиЛУЭТ на ВеКа

лета он заказал специальную кислородную маску с отверстием для сигары, курил за завтраком у короля саудовской аравии, не выносившего табачного дыма. «В молодости я взял себе за правило не пить ни капли спиртного до обеда. Теперь, когда я уже немолод, я держусь правила не пить ни капли спиртного до завтрака», −— это тоже из ироничного свода правил Черчилля. сэр Уинстон вообще никогда не считался с обстоятельствами. инспектируя колониальные войска в африке, где солдатам выдавали флягу воды на день, он распорядился опустошить паровой котел паровоза, как только ему захотелось принять ванну. « легко довольствуюсь самым лучшим!» — иронично замечал он. еще Черчилль обладал потрясающей способностью любую неприятность оборачивать в свою пользу. Когда в 1931 году он отправился в с а читать лекции, то в нью- орке из-за рассеянности ли, привычки к левостороннему движению или потому, что тот декабрьский день был 13-м числом сразу угодил под машину. а едва оправившись после пятнадцати ! переломов, надиктовал журналу «Кольерз» статью «Мои нью-йоркские злоключения». Это ироничное эссе, перепечатанное чуть ли не всеми американскими газетами, принесло автору две с половиной тысячи долларов гонорар, к слову, целиком окупил стоимость трехнедельного послебольничного отдыха Черчилля с женой и дочерью на Багамских островах .

TIME FOR LUXURY

В английском обществе говорить о деньгах вообще не принято. Черчилль же любил подсчитывать вслух как затраты на свои сигары, так и суммы выигрышей в казино азартный игрок, он всегда ставил на цифры «18» и «22» — годы рождения младших дочерей . и обожал вгонять в краску других. однажды он прилюдно осведомился у великого актера о размере гонорара, полученного им за роль Черчилля в военном кинофильме. а услышав в ответ очень весомую цифру, пробурчал: «За такие деньги я сыграл бы сам себя гораздо лучше!» о чрезмерном чревоугодии сэра Уинстона красноречиво свидетельствуют его портреты и фотографии: гурман и эпикур он был отменный. Во время лтинской конференции ему так полюбилась высокогорная форель, ежедневно поставляемая на его кухню в Воронцовский дворец, что он подарил свои золотые часы ответственному за это дело сотруднику нКВд. а верность Черчилля шотландскому виски, французскому коньяку «наполеон» и армянскому «двину» сегодня была бы расценена как явно проплаченная реклама. непреодолимые приступы обжорства одолевали сэра Уинстона в пору «набега черных псов», как он называл периоды депрессии, в которую впадал всякий раз, оставаясь не у дел. В эти тяжелые годы Черчилль спасался коллекционированием: собирал гильотинки для обрезания сигар, пепельницы, модели автомобилей.

Лебединая песня

По окончании Второй мировой Черчилля ждал неожиданный удар: в час его высшего торжества, когда он упивался славой победителя фашизма, когда казалось, что авторитет его бесспорен, избиратели отвергли и партию консерваторов, и ее лидера. сэр Уинстон так никогда и не понял, почему это произошло, и никогда не простил английскому народу своего тогдашнего позора. наверное, именно тогда родился еще один его афоризм: «Умный человек не делает сам все ошибки — он дает шанс и другим!» Передав бразды правления лейбористам, Черчилль не изменил своим идеям. 5 марта 1946 года в Вестминстерском колледже американского города Фултона он произнес свою знаменитую речь — вполне личная по взгляду антисоветская лекция была озвучена им как обязательная программа для правящих кругов англии и с а. Принято считать, что с этого момента началась «холодная война» между с а и ссср. 25 октября 1951 года консерваторы выиграли избирательную кампанию, и на следующий день Черчилль снова стал премьер-министром англии. Теперь он, осторожничая, проводил умеренную внутреннюю политику, а в области политики внешней все усилия британского премьера неизбежно сводились к сплочению с правительством с а перед лицом советской атомной угрозы. однако американцы не хотели отдавать «старушке

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

сиЛУЭТ на ВеКа

ваши родители. Это он иронично говорил, что при существующих политических институтах еще приходится иногда прислушиваться к чужому мнению. и ему принадлежит фраза, что дипломат подумает дважды, прежде чем ничего не сказать.

англии» приоритет в борьбе с ссср, и многократные поездки Черчилля в америку для установления «особых отношений» желаемого результата не возымели. стараясь хоть как-то подсластить пилюлю, конгресс с а избрал сэра Черчилля Почетным гражданином, а в истории америки такие факты единичны! В 1953 году по заслугам были оценены и писательские труды Уинстона Черчилля: нобелевский комитет присудил премьер-министру Великобритании премию по литературе. отя для Черчилля это был лишь приработок в те периоды, когда он не по своей воле уходил с политической сцены, находя утешение в писательстве. В 30-е годы он завершил многотомный труд «Мировой кризис, 1916—1918» и написал автобиографическую книгу «ранние годы моей жизни», много лет работал над шеститомной семейной эпопеей «жизнь Мальборо». Получив нобелевскую премию за военно-мемуарную литературу, Черчилль оказался в хорошем соседстве: годом раньше лауреатом стал Франсуа Мориак, а в следующем — 1954-м — нобелевским лауреатом станет Эрнест емингуэй. Пожалуй, ни один из нобелевских лауреатов не оставил после себя столько ярких афоризмов, как Уинстон Черчилль. Это ему принадлежит фраза о том, что демократия — наихудшая форма правления, если не считать всех остальных. Это он сказал, что копить деньги — дело полезное, особенно когда это уже сделали

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

Возраст то и дело напоминал о себе: Черчиллю было уже 80 лет, он все сильнее страдал от депрессий и явно терял душевные силы. 5 апреля 1955 года под нажимом молодого поколения консервативных политиков сэр Уинстон покинул свой последний государственный пост. ни врученный ему двумя годами ранее орден Подвязки, ни многочисленные хвалебные речи не утешили сэра Уинстона в его прискорбном состоянии. Уйдя из политики, он провел последние десять лет жизни в статусе пенсионера. Чаще жил в Чартвелле, а зимой — в лондонском доме, рядом с Гайд-парком. Когда становилось совсем скучно, уезжал на любимую французскую ривьеру или отправлялся в путешествие по средиземному морю на яхте «Кристина», пользуясь приглашением ее владельца, греческого миллионера онассиса. старческая немощь удручала Черчилля, хотя он продолжал шутить и над ней. В начале 1965-го Черчилль простудился, слег, и 15 января произошло кровоизлияние в мозг — в сознание он уже не вернулся. 24 января 1956 года лондонская «Таймс», за 90 лет до этого известившая о приходе в мир очередного отпрыска клана Мальборо, сообщила, что умер сэр Уинстон Черчилль, заняв всю первую полосу портретом великого соотечественника — в нарушение всех тради-

ций и правил. специальный мемориальный выпуск содержал подробную биографию покойного и был наполнен его фотографиями, от официальных до бытовых. Великобритания погрузилась в траур. даже его политические противники понимали, какого масштаба это была фигура. За три года до смерти, поскользнувшись на мраморном полу казино, Черчилль сломал бедро и тогда, лежа на больничной койке военного санатория, написал сценарий собственных похорон: « хочу, чтобы меня похоронили, как простого солдата». Завещание Черчилля было исполнено в точности, лишь с одной поправкой: англия проводила великого солдата империи с королевскими почестями. даже советское телевидение, для которого «человек в цилиндре» всегда был персоной нон грата, показало траурный репортаж: прощание с Черчиллем в соборе Вестминстерского аббатства, последний путь траурного кортежа к Темзе, где покрытый британским флагом гроб перенесли на военный катер, отчаливший в направлении родового поместья. Там, в окрестностях Блэнхейма, на скромном кладбище возле старинной приходской церкви сэр Уинстон Черчилль обрел последний приют. P.S. К своим болезням и неизбежной смерти сэр Уинстон Черчилль относился с присущей ему язвительностью. он говорил: « -то готов ко встрече с Творцом. другое дело, готов ли Творец к такому тяжкому испытанию, как встреча со мной?!» Во фразе до сих пор слышна горделивая самоирония: Черчилль знал себе цену, как собеседнику. с таким и вечность пролетает незаметно.

TIME FOR LUXURY

Персона

александр Центер:

на земле и в небе Как-то исподволь, на первый взгляд незаметно, роль группы компаний «А-100» в жизни нашей страны сделалась весьма существенной. Ситуация совсем не гипотетическая, когда человек выходит из офиса, направляется перекусить в «Sun cafe», затем садится в автомобиль, заезжает на заправку и направляется из большого пыльного города к дому. Дом этот расположен в новом комфортабельном жилом массиве «Зеленый бор». Теперь представьте, что все составляющие компоненты этой истории: кафе, заправочная станция, жилой комплекс — созданы благодаря энергии, добросовестности, интеллекту неравнодушных людей из «А-100». Герой рубрики «Персона» этого номера — председатель правления группы компаний «А-100» Александр Львович Центер.

Александр Львович, название «А-100» знакомо в нашей стране всякому, кто хотя бы иногда садится за руль автомобиля. Правда, выяснилось, что «А-100» ныне оторвалась от земли и поднялась в воздух, развивая новое направление — бизнес-авиацию. Скажите, а каков спрос в Беларуси на услуги такого рода?

всегда не хватает толковых специалистов! но у нас, уверен, их больше, чем где бы то ни было. Конечно, кто-то уезжает в поисках лучшего, тем не менее, в Беларуси есть люди, которые хотят жить там, где они родились, им интересно здесь, дома они могут состояться эффективнее, чем за морями, этим нужно пользоваться. бы не назвал это бизнесом, скорее, наЧто касается партнеров, с которыправлением деятельности, общественным ми я начинал бизнес, то наши пути разоначинанием. сомневаюсь, что это будет шлись. Каждый из них теперь занимается приносить какие-то деньги, и очень обчем-то другим. радуюсь, если это будет окупаемо. Здесь речь идет о другом: мне это интересно, Минчане вполне оценили Ваши «Sun café»: как и многим другим людям. У нас есть вкусно, уютно, доступно по цене. Каковы плавозможность приобщить к этому тех, кто ны компании по развитию этого бизнес-наувлечен авиацией. и это основная при- правления? чина того, почему мы развиваем это на- Мы его закрываем. Мы в нем не развиправление. ваемся, поэтому планируем закрыть сеть и заниматься тем, что получается у нас Группе компаний «А-100» исполнилось двад- лучше улыбается . цать лет. Работают ли еще те, кто когда-то стоял с Вами у истоков бизнеса? А что подвигло Вас стать пилотом? Это реалиесли мы говорим про специалистов, ко- зация детской мечты, стремление самоутверторые начинали работать со мной в ком- диться? Ведь могли же Вы заинтересоваться, пании, то, конечно, никто из них уже не к примеру, спелеологией? работает: некоторые отошли в мир иной, По образованию я инженер. Поэтому другие −— на пенсии. но те люди — ос- технические виды деятельности привленова, с которой мы начали расти. Мы ста- кают меня гораздо больше, чем гуманираемся не выпускать их из виду. К слову, тарные. авиация — такая отрасль, где сейчас к нам приходит все больше моло- пересекаются и наука, и инженерное дых людей, и я не перестаю удивляться дело. авиация дает возможность попасть их подготовке, образованности, человече- в точки обзора с такими ракурсами, каским качествам. говорю о личностных ких никогда не найдешь на земле. есть качествах — воспитании, образовании, необычные ощущения, которых не испыэнергичности. сегодня все жалуются на тать, когда почва под ногами не имею отсутствие специалистов. не могу ска- в виду риск, и не сказал бы, что я бользать, что это какая-то национальная про- шой любитель риска. авиация как раз и блема — проблема эта глобальная: там, построена на том, чтобы исключать негде есть рост экономики, всегда не хвата- надежные, рисковые ситуации, постоянно ет людей. и в америке, и в вейцарии, минимизировать их. В авиации на этом и в Китае, и у нас — проблемы схожие: все держится.

TIME FOR LUXURY

Говорят, тот, кто видел землю с высоты птичьего полета, уже никогда не будет прежним. Какие картины земли, увиденные с неба, запомнились Вам больше всего? дело в том, что я вертолетчик. летаю низко, это позволяет поймать ракурсы, недоступные пилотам больших самолетов. Преимущество вертолета еще и в том, что ты можешь приземлиться в любом месте, а значит, увидеть все, что тебе интересно. особенно я люблю летать зимой, когда земля покрывается снегом: на этом белом полотне очень хорошо видны лесные обитатели — кабаны, косули, лоси, олени они почему-то не боятся вертолета, позволяют приблизиться к себе −— любой фотограф-натуралист позавидует! Фотографирую ли я? редко. В основном на iPhone. дело вот в чем: чтобы сделать хороший снимок, нужна хорошая большая камера, а при пилотировании и без того задействовано слишком много систем управления — камера в этот процесс не вписывается. а iPhone — пожалуйста! периодически делаю снимки, какие-то из них получаются, какие-то — нет, тем не менее, это удобная штука. удается ли Вам во время полета оставить все заботы на земле? недавно отговаривал одного знакомого, который планировал заняться авиацией, потому что на мой вопрос, зачем ему это нужно, он ответил: хочу релакса в небе, красивых ощущений. Это заблуждение. нужно понимать, что полет — непривычное для человека состояние, он требует большого напряжения. В авиации, как и в любом другом деле, для того чтобы понять и прочувствовать всю прелесть этого занятия, нужно пройти большой путь. Полет — это майка, мокрая от

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

Персона

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

TIME FOR LUXURY

Персона

пота, иногда — дрожащие руки, и только потом, когда достигнешь уверенности, — получаешь удовольствие. но это особая гармония, гармония в напряжении. отличие вертолета от самолета в том, что он не позволяет сложить руки и наблюдать за ситуацией. Вертолет — штука аэродинамически нестабильная, он требует постоянного контроля. Поэтому у вертолетчиков есть уникальная возможность видеть что-то очень близко, но они всегда испытывают дефицит операционного времени. У каждой машины есть свое назначение. самолеты предназначены для того, чтобы перемещаться быстро и на большие расстояния, вертолет же придуман для безопасной посадки в любой точке. отсюда и особенности управления каждой из этих машин, требующих от пилота определенного стиля полета. подумываю о том, чтобы заняться самолетной авиацией, но пока мне понастоящему интересна вертолетная: она требует большего напряжения и предоставляет уникальные возможности. Каждый из нас — кто-то чаще, кто-то реже — летает на самолетах в Москву, Париж, нью- орк и, в общем-то, имеет возможность видеть только момент взлета и посадки из иллюминатора, но тот, кто летает на вертолете, видит совсем другое. он видит землю, видит болота, озера, реки люблю летать над Беларусью, притом над местами неосвоенными — там, где можно увидеть уникальную белорусскую природу, а она лучше всего сохранилась именно там, куда сложно попасть. осо-

TIME FOR LUXURY

бенно нравится пролетать над болотами и большими водными массивами. озеро нарочь, например, очень красиво с воздуха, и в разные поры года — всегда красиво по-новому.

себя поехать куда-нибудь. Всегда есть какие-то дела, которые при этом приходится оставлять, причем дела интересные. Поэтому путешествиям я уделяю ровно столько времени, сколько считаю нужным, и отправляюсь в путь только ради Александр Львович, Вы, наверное, любите пу- тех мест, увидеть которые действительно тешествовать? Если да, то поделитесь, пожалуй- считаю необходимым. самое яркое впечатление — анста, впечатлениями от особенно запомнившейся поездки. Есть ли на планете места, куда бы тарктида. с одной стороны, там мало что Вы хотели возвращаться снова и снова? увидишь — фауна достаточно скудная, не могу сказать, что очень люблю путе- но ведь это — последний рубеж, точка, шествовать. наоборот, мне нужно при- дальше которой человеку не пройти. Это ложить некое усилие, чтобы заставить абсолютно другой мир, такая мощь непо-

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

Персона

крайней мере, в той части, где мы можем влиять на своих детей.

коренной природы! Там ледники сохраняются на протяжении сотен тысяч лет! Вот туда бы я однозначно вернулся. Это интересно, поверьте, очень интересно! Театр, кино, музыка, спорт, литература, фотоискусство — что Вам эмоционально ближе? Фотография. из всего перечисленного это, наверное, самое действенное средство влияния на мои эмоции. орошая фотография — это понятное и доходчивое искусство. не могу сказать, что посещаю какие-то специальные выставки, но я активный пользователь интернета, и мне иногда попадаются интересные снимки. Что-то достойное внимания мне удается найти и в журналах. Заядлым театралом я себя тоже не назову. отя, когда я попал в наш Театр оперы и балета после ремонта, то был приятно удивлен. Как детей трогает хороший мультфильм, так и меня тронули балетные краски, музыка, хореография. В наш оперный театр можно смело приглашать самого взыскательного гостя. Раньше или позже у всякого предпринимателя возникает вопрос, кто сможет продолжить его дело. Видите ли Вы в своих детях продолжателей усилий основателя компании? если честно, я пока этим вопросом не задаюсь. Моим детям 9, 12, 17 и 18. помню себя, когда заканчивал школу, и знаю, что в этом возрасте еще достаточ-

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

но сложно сориентироваться в большом мире, определиться с выбором. Брать ребенка «за шкирку» и заставлять его заниматься тем, что делаю сам, считаю неправильным. если бы я был потомственным виноделом, пекарем, сталеваром, кондитером, ресторатором и наследовал бы какое-то особое знание от своих предков, то, наверное, постарался бы передать его своим детям. лишен такой династической традиции, мои родители не мешали мне в выборе пути — так же намереваюсь поступить и я. Это не значит, что меня абсолютно не волнует этот вопрос. поддержу их при принятии решений. но это должен быть их выбор. они, правда, частенько за глаза называют меня деспотом, жалуются на пуританские нравы в семье. но это уже воспитание, которое я обязан дать как отец. недавно один мой знакомый цитировал какой-то религиозный текст, цитата звучала примерно так: «Да не увидит дочь улыбки на лице отца своего, пока живет с ним в одном доме». Конечно, мои дети видят улыбку на моем лице, но эту мысль я, пожалуй, разделяю. Мой основной принцип воспитания — личный пример. Это как в армии — самый эффективный способ обучения: делай, как я. нужно помнить, что действия твоих подчиненных и последователей неизменно зависят от твоих собственных. В семье это работает на все сто процентов. По

что для Вас Минск, есть ли места в нашем городе, к которым Вы испытываете особую привязанность? родился в Минске. Мои родители родились в Минске. Моя бабушка родилась в Минске, мой дед родился под Минском далек от того, чтобы идеализировать нашу столицу, не все мне нравится, часто хотел бы что-то изменить, но ведь если хочется изменить что-то в своем городе — значит, ты к нему небезразличен. Любимое место? ну, например, в Минске есть кафе «Bistro de uxe», я люблю назначать там встречи: из его окна виден роддом, в котором я появился на свет. Это место для меня имеет свое лицо. есть свое лицо и у билейной площади, потому что первый год своей жизни я прожил там в деревянном домике, в котором жили тогда мои родители. Потом, до достаточно взрослого возраста, я жил в районе автозавода. Этот район Минска отличается от центра, но он меня, можно сказать, сформировал. Поэтому панельные пятиэтажки на ангарской для меня как родные. а сейчас дом для меня — там, где моя жена. Мой второй дом — там, где моя работа. Между двумя этими домами я и курсирую улыбается . Александр Львович, Вы в определенном смысле лицо официальное — Председатель Федерации авиационного спорта Беларуси. Поэтому, как никто другой, должны быть осведомлены о том, сколько в нашей стране пилотов-любителей, растет ли их число? дело в том, что далеко не все пилотылюбители занимаются авиационными видами спорта. Поэтому Федерация авиационного спорта — это не просто пилоты-любители. Это люди, которые делают свое дело, поглощены своими увлечениями, пробивают пути в неведомое. например, у меня есть хороший знакомый, который на маленьком самолете облетел практически всю европу. Вылетел из Беларуси, пролетел над европой и в Беларусь же вернулся. Такие эксперименты —

TIME FOR LUXURY

Персона

открытие новых мест, путей, коммуникаций. и это действительно важно. Занимаясь авиацией давно, я знаю, что она собой представляла двадцать лет назад, во времена ссср, и сколько мы потеряли сейчас в этом отношении. сегодня самая авиационная страна в мире — с а, а двадцать лет назад мы составляли татам серьезную конкуренцию. для обслуживания нужд авиации существовала целая индустрия: летные училища, воздушные академии, авиастроительная промышленность, авиаремонтные заводы, образование и наука. и в этом отношении мы очень много утратили, одна из приоритетных задач, которые ставит перед собой наша федерация, — по крайней мере, сохранить то, что осталось от былого величия. ранее авиационная отрасль у нас активно поддерживалась государством. но в стране, мире, обществе произошли серьезные перемены. Помоему, пришло время государству обратить пристальное внимание на развитие этих авиационных видов спорта. Тогда и эффективность «большой» авиации существенно увеличится. сейчас активно знакомлюсь с тем, как функционируют такие связи в других странах — россии, соединенных татах, Прибалтике, Франции, новой Зеландии, австралии. есть общие тренды, существуют и серьезные различия. Что-то вполне можно перенять и применить у нас. Что-то, безусловно, должно делать государство, а что-то следует отдать в руки заинтересованных людей. считаю, что авиация сегодня — одна из самых развивающихся отраслей в мире. В нашей стране, к сожалению, этого пока не видно. наша Федерация авиационного спорта является членом Международной авиационной федерации. Это серьезная

TIME FOR LUXURY

организация со штаб-квартирой в вейцарии. В Белорусской Федерации состоит уже несколько сотен человек, но это не говорит о том, что их не может быть больше. сейчас мы разрабатываем сайт федерации для того, чтобы воздействовать на людей здесь, в Беларуси, и взаимодействовать с огромным авиамиром, который существует за ее пределами. В этом мире постоянно происходят какието важные события. например, в прошлом году вертолетный клуб в россии организовал кругосветное путешествие на вертолетах. Мы сейчас вместе с нашими французскими коллегами готовим вертолетный перелет Беларусь—Франция—Бе-

ларусь. и в первом, и во втором случаях такие расстояния — не для вертолетов, но здесь проявляется большой спортивный интерес, дух первопроходничества. если погода будет нам благоприятствовать, то расстояние из Минска до ниццы мы планируем преодолеть за двое суток. Кстати, недавно «Белавиа» запустила рейс Минск−—ницца, а мы планируем повторить этот маршрут на вертолете. Во Франции новый рейс «Белавиа» был замечен и получил широкий резонанс. нам бы хотелось усилить этот эффект, еще раз заявив о нашей стране белорусскими бортовыми номерами, появившимися во Франции.

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

Персона

Если не секрет, имеются ли в группе компаний «А-100» планы по открытию какого-либо бизнес-направления с выходом за пределы Республики Беларусь? У нас есть контакты и интересы за пределами Беларуси, но нам интересна работа здесь. часто слышу негатив в отношении Беларуси: мол, отсюда нужно уносить ноги и тому подобное. но, по моему наблюдению, так обычно говорят люди, которым либо очень повезло где-то за рубежом, либо те, которые представления не имеют о том, что там и как. Более того, примерно такие же слова я слышал об их странах и от американцев, и от французов, и от швейцарцев. недавно мне один француз рассказывал, как тяжело жить и работать во Франции, что французское правительство ужасно, и все в таком же духе. Такая ситуация, когда народ недоволен укладом жизни, типична для большинства европейских стран. исключение составляют разве что шведы — у них более гармоничные отношения с властью. да, мы что-то выносим за пределы Беларуси, нам интересны другие рынки, но основной об ем деятельности

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

сосредоточен здесь — мы понимаем этот с моей точки зрения, часы. Это еще и рынок, видим его перспективы, нам инте- погодная мини-станция: они показывают ресно работать здесь. давление, изменения в погоде, высоту над уровнем моря, и стоят они целых семьМы знаем, что Вы зачастую ездите на работу десят долларов! улыбается они очень на велосипеде… Расскажите, какими кри- точные, и этим мне нравятся. К часам, териями Вы руководствуетесь, выбирая для представленным на страницах вашего себя автомобиль, или, скажем, часы, одежду? журнала, я отношусь спокойно. да, есть ну не зачастую, а так часто, как у меня люди, готовые выложить очень большие получается, я действительно езжу на раденьги за такие часы, и это прекрасно. но боту на велосипеде. Поездка занимает я не раз ловил себя на том, что рассмаоколо двадцати пяти минут, и это доставтриваю дорогие красивые часы в витриляет мне удовольствие. не и не могу заставить себя их захотеть. Что касается различных аксессуаединственные брендовые часы, которов У меня, например, очень хорошие, рые меня интересуют, Breitling: они — официальный спонсор Федерации авиационного спорта улыбается . автомобили У меня хорошая, большая, мощная машина, туда вмещается вся моя семья и даже моя мама — это был основной критерий при выборе автомобиля. самыми удобными и технически совершенными считаю японские машины. но меня гораздо больше интересуют вложения в авиационную технику, нежели в автомобили: четыре колеса, они так к земле привязаны!

TIME FOR LUXURY

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

ГосТ

Франсуа Тибо:

Мне нравятся вызовы судьбы Накануне решающих матчей Чемпионата мира по хоккею в Минск прилетел президент швейцарской компании Tissot Франсуа Тибо. Редакторы TimeCity Magazine использовали этот шанс, чтобы взять интервью у одного из самых авторитетных представителей швейцарской часовой отрасли. Встреча проходила в уютной и располагающей обстановке executive-lounge нового минского отеля Renaissance. А разговор, конечно же, начался с хоккея. Господин Тибо, компания Tissot уже много лет является главным партнером чемпионата мира по хоккею с шайбой. Сколько лет вы этим занимаетесь? Мы являемся официальным хронометристом чемпионата с 1996 года. При этом мы не любим слово «спонсор», мы — партнер чемпионата. Почему? Потому что если ты спонсор, то это сугубо денежный вопрос. Титул спонсора получает тот, кто дает больше денег, а для нас это не просто формальность. Мы — партнеры еще и потому, что являемся хронометристом чемпионата, а значит, делим ответственность с организаторами соревнований. Ведь не каждый может быть официальным хронометристом, а только тот, кто разбирается в хронометраже. иногда от неуловимых мгновений зависит исход матча.

победит сильнейший, − нравится мне это или нет. Как бы там ни было, когда в упорной борьбе побеждает сильнейший, на это приятно смотреть. даже если твоя команда не оправдывает твоих ожиданий, ты принимаешь это. В любом соревновании есть лидер… да, но всегда бывают неожиданные открытия. скажем, команда вейцарии в прошлом году сотворила сенсацию, дойдя до финала. Французы буквально вчера победили канадцев, и этого тоже никто не ожидал. лично очень удивился! То есть мы можем сказать, что главным сюрпризом этого чемпионата стала победа французов над канадцами? То, что произошло, в любом случае хорошо. дело в том, что Канада — страна хоккея на льду, а Франция — нет. если эта победа поможет развитию хоккея во Франции, то это только плюс. В любом спорте чемпион, будь то отдельный человек или команда, позволяет своим согражданам почувствовать причастность к победе. если представитель страны или команда побеждает в любом спорте, то люди ассоциируют себя с этой победой.

Как Вы выбираете виды спорта? чем Вам интересен хоккей с шайбой? Компания Tissot поддерживает различные виды спорта. Мы любим индивидуальный спортивный подход — такой, как в мотогонках. а в хоккее с шайбой мы любим настоящий командный дух. наша компания — тоже команда, и, чтобы победить, мы должны быть единым целым. Это как на хоккейном первенстве: ты должен подавить свое «эго», проникнуть- И все же, кто, на Ваш взгляд, победит на этом чемпионате? (разговор состоялся накануся командным духом, чтобы загореться не полуфиналов — прим.авт.) жаждой общей победы. Претендентов осталось четверо: шведы, русские, чехи и финны. на самом деле, Вы уже почти ответили на мой следующий вопрос. Вы следите за хоккеем на льду, за чем- если шведы победят, я буду рад за своего пионатом мира, есть ли у Вас любимые игроки менеджера по маркетинговым коммуникациям Марию, потому что она шведка. в этом виде спорта? ну, конечно, есть команда, за которую если русские победят, я буду рад за своя болею, но я должен держать при себе его хорошего друга Владислава Третьяка. знаю тренера чехов, и он точно будет свои предпочтения. Это как в политике: если занимаешься бизнесом, нельзя зани- рад победе своей сборной. В любом слуматься политикой. и как руководитель чае, я жду красивую игру, упорную битву. команды Tissot я должен сказать: пусть В современном мире полно конфликтов,

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

и хочется видеть только позитивные сражения — на спортивных аренах. Это так здорово! В одном из интервью Вы сказали, что «часы позволяют нам украсить важное ощущение быстротечного времени». Меняется ли роль часов на руке человека в эпоху тотального наступления электронных гаджетов? Как на эти вызовы отвечает марка «Тиссо» и шире — Swatch Group? Как вы знаете, компания Tissot,— так же как и ongines, и другие известные марки была основана очень давно. история Tissot началась в 1853, когда карманные часы были редкостью. они изготавливались вручную, это была кропотливая работа, которая занимала много времени и требовала большого терпения. Постепенно ситуация менялась. Компания Tissot этому весьма способствовала, так как была одним из лидеров часового производства. Качество наших часов было настолько высоким, что в определенный момент в веке мы стали лидерами швейцарской часовой промышленности. 50 лет назад, когда принцесса Монако Грейс посетила вейцарию с официальным визитом, она побывала на двух предприятиях: на шоколадной фабрике в городе невшатель и на фабрике Tissot в городе Ле Локль, поскольку на тот момент это был крупнейший производитель часов. Часы Tissot стоили очень дорого. Компания стремилась к тому, чтобы сделать их более доступными по цене, но, в то же время, часы должны быть красивыми. Ведь человек не властен над временем. Все, что мы можем сделать, — это украсить процесс фиксации времени. Часы могут напоминать о каком-то важном событии: об окончании университета, свадьбе. Часы хранят историю. Когда появились электронные устройства, такие как мо-

TIME FOR LUXURY

ГосТ

бильные телефоны, многие люди начали пользоваться часами на мобильном телефоне. на самом деле, часы в электронном устройстве сделаны с целью привлечь больше покупателей. Любое электронное устройство со временем дешевеет, так всегда появляется более выгодное предложение. Электронные устройства являются носителями личной информации, скажем, о вашем банковском счете или состоянии здоровья. Мне, конечно, тоже нужна порой такая информация, но иногда я предпочитаю чего-то не знать. и, в любом случае, я бы хотел, чтобы моя личная информация всегда оставалась при мне. Поэтому меня не очень радуют все эти новинки, выставляющие напоказ то, что должно оставаться внутри тебя. Вашей компании приходится отвечать на серьезные вызовы современности… да, и это очень хорошо! если нет вызовов, все становится слишком просто и неинтересно. Мне нравится бороться, мне нравится принимать вызовы судьбы. Только так можно продолжать развитие, расти. Вообще я не очень люблю отды-

TIME FOR LUXURY

хать. если загробная жизнь существует, ключением 2009 года, когда рост был то у нас будет целая вечность на отдых! скромнее. а ведь спад швейцарской часовой промышленности в 2009 году соКомпания Tissot входит в состав холдинга ставил 22,3 , в то время как спад watch Swatch Group, как и многие другие известные Group составил 5 . Только две компапроизводители часов. Как вы можете охарак- нии имели рост в 2009 году: ongines и теризовать свое положение в этой структуре? Tissot. Поэтому можно сказать, что даже В плане об ема продаж компания Tissot — в сложные времена наша компания оставторая после watch. если общий эксвалась на плаву. Вообще, я считаю, что порт швейцарских часов в 2013 году сокризис 2008 года изменил всех, и меня в ставил 28,2 млн. часов, то доля экспорта том числе. Мы перестали бездумно тракомпании Tissot составила 4,1 млн. часов. тить деньги, мы стали задумываться о Таким образом, наша доля экспорта уветом, что могут наступить тяжелые вреличилась на одиннадцать процентов, в то мена. Мы стали задавать себе вопрос: «а время как общий экспорт швейцарской нужна ли мне эта новая вещь?» − будь то часовой промышленности уменьшился на мобильный телефон или какое-то другое два процента. То есть у компании Tissot электронное устройство. дела идут хорошо. Вместе с компанией watch мы делаем половину экспорта Значит ли это, что продавать стало труднее? швейцарских часов. нет, просто покупатель по ряду причин Tissot, как и любая компания, знает падения и стал более привередливым, более ответвзлеты. Тем не менее, Вы успешно справляе- ственным. интернет сделал людей более тесь с трудностями. В чем Ваш секрет преодо- разборчивыми, они задаются вопросами: правильный ли это товар и правильная ли ления кризисов? руковожу компанией уже 18 лет, и цена? Такой покупатель смотрит на часы за весь этот период у нас наблюдается Tissot и думает: это хорошее качество по двузначный прирост каждый год, за ис- доступной цене.

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

ГосТ

Вы находитесь у руля всемирно известной марки «Тиссо» уже много лет и являетесь авторитетной фигурой в часовом мире. А есть ли люди, которых Вы можете назвать Вашими учителями, и авторитеты, к мнению которых Вы прислушиваетесь? Кем я восхищаюсь как человеком? Это николас джордж айек. Потому что мистер айек был настоящим гением. В начале 80-х швейцарская часовая промышленность была в упадке. Был проект у швейцарских банков, подразумевающий слияние трех производителей часов, испытывавших финансовые трудности, в одну большую группу. В тот момент никто не хотел возглавить ее. один айек

сумел разглядеть потенциал в этой ситуации, найти преимущества, оценить человеческие ресурсы, а ведь это главный капитал. надо было мотивировать людей, проявить лидерские качества, повести их за собой, поставить задачи, показать пример. Когда мистер айек предложил мне присоединиться к команде Tissot, я обдумывал это два месяца, прежде чем решился. и я возглавил компанию Tissot не только для того, чтобы зарабатывать. Конечно, деньги всем нужны, но важно и чем ты занимаешься. возглавил компанию, когда дела шли не лучшим образом. Это был серьезный вызов. с первого дня работы мы с мистером аеком так понимали друг друга, что могли разговаривать глазами. Могу сказать, что 15 лет, проведенные вместе с ним, были большой удачей для меня. Успех Tissot — это заслуга мистера айека, основателя watch Group. Теперь его дело успешно продолжает его дочь наиля и сын ник. Эта компания — большая семья. и если ты верен компании watch Group, то и она тебе верна. У нас 33 тысячи сотрудников, и каждый может напрямую связаться с руководителем компании или председателем для решения насущных вопросов. Какой идеей можно объединить такое количество людей? наша компания имеет филиалы по всему миру. если у нас филиал в сиднее, мы стараемся сделать так, чтобы люди там знали, кто мы. Корпоративный дух watch Group об единяет нас всех, где бы мы ни находились: в австралии, Мексике, с а, в нью- орке или Торонто. если где-то что-то идет не так, мы немедленно связываемся и обсуждаем, что можно сделать. В современном мире связь — не проблема. Это изменило мир. Когда я начинал работать, все было по-другому: надо было написать письмо, отправить письмо, неделю ждать ответа. сегодня мы не теряем времени даром. Конечно, это не так романтично, если говорить о личной переписке, зато намного быстрее. и это надо принять. Конечно, есть свои нюансы, как в случае с мобильным телефоном, ведь вас могут подслушивать. у Вас много увлечений — от альпинизма до авиации. Для Вас это просто отдых или есть в этом и спортивная составляющая? долгие годы управлял самолетом, мне нравится ездить на мотоцикле, кататься на скоростном катере. если ты ничем не увлечен в своей жизни, то ты и не живешь. а я люблю жизнь. Люблю вкус жизни. очень люблю.

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

TIME FOR LUXURY

ГосТ

туда и принял решение выпустить партию механических часов. он это сделал вопреки всему, наперекор обстоятельствам. и тогда другие производители вслед за ним подумали, что механические часы снова в моде и стали их производить. По сути, швейцарская часовая промышленность именно тогда обрела новое дыхание. у Вас большая коллекция часов, можете о ней рассказать? У меня много часов марки watch. они не очень дорогие, а мне нравятся. У меня их где-то 60−—70 штук. Конечно, у меня есть часы марки Tissot. Вообще-то я не коллекционер в полном смысле этого слова. Это занятие требует много времени, а мое время ограничено. предпочитаю тратить свое время на создание нового продукта или новой рыночной стратегии. работаю над тем, чтобы продавать, а не копить. За время, пока мы с Вами беседуем, в мире было продано не менее 300 часов марки Tissot… А какое у Вас хобби сегодня? нам об этой технологии, и мы принимали да, Вы верно подсчитали, мы продаем 400 Управлять Tissot. Это моя работа и мое решение — воспользоваться ею или нет. экземпляров каждый час, или одни часы хобби, это страсть моей жизни. Мы разработали продукт, который увидел каждые девять секунд свет в 1999 году. Так что первым часам Вам бы не хотелось проводить больше време- T-Touch уже 15 лет. Это был удивитель- что объединяет всех этих людей, покупающих Tissot? ни с семьей? ный опыт. В механических часах допол- Это то, на чем я бы хотел остановитьТак у меня три семьи — моя семья в нительные функции типа хронографа, привычном смысле этого слова, семья будильника — немногочисленны. При- ся подробнее. Когда мы создаем новый продукт, я говорю нашим специалистам: Tissot и семья watch Group менив тактильную технологию, мы полу- «Не надо делать то, что нравится мне. чили целое устройство с рядом функций А как же личная жизнь? Ведь работа отнимает точного измерения: компас, альтиметр, Найдите то, что нравится всем, то, что люди уважают. Используйте новый матак много времени! барометр, хронограф, будильник и так да- териал, технологию и создайте новый спросите любого женатого человека: инолее. У нас были запросы для Ближнего продукт, который будет соответствогда он рад, что у него много работы! улыВостока на создание кварцевых часов с вать не моим требованиям,а ожиданиям бается а я стараюсь совмещать, вот и секомпасом под стеклом. Мы купили ком- покупателей. Потому что наша цель — годня моя жена со мной в Минске. пас у другой компании, он плохо работал, создать то, что будут покупать». Это Как Вы решаете вопрос с младшим поколе- магнитное поле сбивало настройки, было способ оказать услугу людям, и тут в пернеудобно смотреть время. Так что идея вую очередь важно доверие. Можно пронием? T-Touch меня сразу заинтересовала: она давать все, что угодно, хоть стакан воды. Моя дочь работает в Tissot. но главное не позволяет легко активировать нужную но покупатель, возможно, не захочет в том, чтобы она работала на меня или на компанию, а в том, чтобы она делала то, функцию и нет необходимости долго раз- покупать этот стакан воды, потому что что нужно. У компании Tissot — боль- бираться. Все очень просто. Вообще для он сомневается, не загрязнена ли она? шая история, и мы ее часть. нам нужно меня — это лучшие часы, потому что под если есть деньги, но нет доверия — посохранить свое реноме, чтобы нас откры- рукой все нужные устройства: барометр купка не состоится. нужно показывать вали снова и снова, узнавали подробности, позволяет мне предвидеть погоду, ком- свое уважение людям, иначе они не бупас и альтиметр помогают в полете. Так дут уважать тебя. нам важно сохранить восхищались. Tissot выпустила совершенно новый про- свое лицо, даже создавая что-то новое, у Вас на руке новые замечательные часы дукт, который никто раньше не делал. используя новые материалы. Тогда эти Tissot Solar Touch… эксперименты тоже будут вызывать досамо их название говорит о том, что тех- А как же механические часы? верие покупателей. и станут их поводом нология T-Touch связана с прикоснове- не стоит забывать, что мы выпускаем ме- для гордости. нием. одним легким касанием вы може- ханические часы благодаря watch Group. те активировать нужную функцию. Мы Когда мир перешел на кварцевые часы, Понравилось ли Вам в Беларуси? вейцария практически перестала выпу- о да! Мы приехали сюда в деловую постали использовать тактильную технологию где-то в 1995-м или 1996-м, когда скать механические часы, завод в городе ездку на Чемпионат мира, но мне здесь пришли к выводу, что она позволит нам Ле Локль должен был закрыться, заказов очень нравится. думаю, что вернусь еще, добавить новые функции. был на том не было. Люди умоляли сохранить для и уже без деловой цели. Так что, до новой заседании, когда инженер рассказывал них рабочие места. Мистер айек поехал встречи!

TIME FOR LUXURY

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

ГосТ

Все сеКреТ

средиземноморской диеты

У кулинарной школы Gourmet есть хорошая традиция: сюда, на мастер-классы приходят гуру кулинарии, чтобы поделиться своим опытом со слушателями кулинарных классов. С этой целью в Минск приехал и профессор медицины Флорентийского государственного университета Никола Комодо, знаток и пропагандист средиземноморской кухни. О том, как оставаться здоровым и жить долго, читайте в эксклюзивном интервью для TimeCity Magazine.

Господин Комодо, сегодня Вы говорили о Средиземноморской модели питания. В чем ее суть? И почему так важно питаться правильно? средиземноморская модель питания, причисленная несКо к культурным достояниям человечества, сегодня считается одной из самых эффективных диет мира. Причем под словом «диета» подразумеваются не строгие ограничения в приеме пищи, а, скорее, стиль жизни, позволяющий сохранить здоровье и долголетие. дело в том, что, как и у всех живых существ, у нас есть процесс пищеварения. Причем питание, с одной стороны, поддерживает нас, а с другой — может представлять определенный риск для нашего здоровья. Практически половина всех заболеваний, существующих в мире, обусловлена неправильным питанием. результаты многочисленных исследований доказали, что с помощью соблюдения несложных правил по отношению к продуктам, составляющим наш рацион, и, конечно, правильного отношения к своему здоровью, можно значительно удлинить свою жизнь в добром здравии. само понятие «cредиземноморская модель питания» было введено Всемирной организацией здравоохранения в 1993 году. исходя из результатов многолетних исследований, специалисты определили данную модель как «приятную, поддерживающую здоровье и способствующую долголетию». следование ее принципам позволяет минимизировать опасность сердечнососудистых заболеваний, рака кишечника, диабета, инфаркта, атеросклероза, гипертензии и целого ряда

TIME FOR LUXURY

других заболеваний. недаром жители или грецких. они очень богаты полинасолнечного средиземноморья являются сыщенными кислотами, но и очень калопримером здоровья и долголетия. рийны. Поэтому три ореха — да, тридцать — нет улыбается . Какие же продукты, согласно принципам Три—четыре раза в неделю нужно Средиземноморской модели питания, нужно включать в свое меню белое мясо, сыр, включать в свой рацион, а какие нужно полно- яйца, йогурт, сметану, молоко. Причем стью исключить? обратите внимание на то, что мы говосреди продуктов, которые нужно порим о белом мясе, поскольку красное треблять ежедневно, на первом месте чрезвычайно насыщено животными жистоят овощи, фрукты, ягоды, хлеб, макарами, которые часто являются причиной роны твердых сортов, оливковое масло, рака кишечника. Поэтому даже свинибобовые, орехи, семечки, травы. Все это на, которая ошибочно считается самым должно присутствовать в нашем рациожирным мясом, на самом деле если не ежедневно. Причем стоит особо отубрать весь жир и использовать в пищу метить необходимость овощей и фруктов только мясо оказывается менее жирной, разных цветов, поскольку цвет обусловлен нежели говядина или телятина. Поэтому содержанием в плоде полезных веществ. средиземноморская модель питания рескажем, фрукты и овощи оранжевого комендует отдавать предпочтение белому цвета богаты бета-каротином, они премясу, совершенно отказавшись от краскрасно поддерживают нервную систему, ного. равно как и от сладостей, которые в них много антиоксидантов, что очень рекомендуется исключить или позволять хорошо для кожи, поскольку они задерих себе не чаще раза в неделю. живают процесс старения. ороший цвет еще один продукт, который однокоже и ее свежесть обеспечат овощи и значно стоит исключить из своего рацифрукты красного цвета. овощи, фрукты, она, − это соль. Тем более, что ее вполне ягоды синих и сиреневых цветов свекла, безболезненно можно заменить натуральбаклажан, ежевика обладают противоными приправами и травами. Попробуйопухолевыми свойствами, а фрукты и те — будете приятно удивлены! овощи зеленого цвета богаты клетчаткой, хлорофиллом и витамином с. Кстати, А как насчет воды? Обычно диетологи рекознаете ли вы, что наиболее богатым ви- мендуют пить ее в большом количестве. Сотамином с продуктом является красный ответствуют ли эти рекомендации принципам перец чили? В жной италии красный Средиземноморской модели питания? перец добавляют практически в каждое Конечно! Более того, вода — важнейший блюдо. очень полезен лук. ну и, конеч- компонент средиземноморской диеты. но, сухофрукты. очень хорошо с едать в Тело взрослого человека на 70 состоит день три любых ореха, лучше миндальных из воды, и ее запасы нуждаются в посто-

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

ГосТ

янном пополнении, поскольку мы расходуем воду не только когда говорим, ходим, но даже когда дышим. Частично мы восполняем водный баланс за счет воды, присутствующей в овощах и фруктах, но этого недостаточно. ежедневно человеку необходимо выпивать не менее двух литров воды. Здесь важно помнить, что с возрастом человек утрачивает ощущение жажды, поэтому очень важно ставить перед собой воду и периодически пить, независимо от того, хотите вы этого или нет. еще отмечу, что средиземноморская модель питания рекомендует нам ежедневно выпивать за обедом и ужином по бокалу красного вина. сейчас говорю о мужчинах. для женщин эта норма ровно вполовину меньше, поскольку в женском организме намного меньше ферментов, способных перерабатывать алкоголь. а вот крепкие алкогольные напитки нужно исключить полностью. Вы говорили о том, что Средиземноморская модель питания — это не только то, что мы едим, но и наш образ жизни. Можно об этом подробнее? Конечно, ведь здоровое питание не будет эффективным без заботы о своем здоровье в целом. необходимость движения — один из главных принципов средиземноморской модели питания. обратите внимание, что мы ни слова не сказали о

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

размерах порций. Это не случайно. Здесь важен баланс между количеством и качеством потребляемой пищи и тем, сколько мы сжигаем калорий. Ведь чем больше вес человека, тем выше будет компенсация калорий, и эти цифры будут абсолютно разными для человека весом в 50 и в 90 килограммов. Плюс важна физическая активность: чем более активный образ жизни вы ведете, тем больше калорий вы сможете себе позволить. очень хорошо ежедневно заниматься спортом или хотя бы ходить пешком, гулять с собакой. нужно дисциплинировать себя, ведь даже в мелких привычках мы можем помочь своему организму быть здоровым: например, пройтись пешком до ближайшего магазина, а не садиться при малейшей необходимости передвижения за руль машины; переключать телевизионные каналы не с помощью пульта, а поднявшись с дивана. Эти, казалось бы, мелочи позволяют тратить калории, работая на благо нашего здоровья. Четыре—пять раз в неделю полезно кататься на велосипеде или роликовых коньках, играть в теннис либо танцевать. два—три раза в неделю хорошо ездить на охоту или рыбалку. а вот то, чего стоит избегать совсем, — это сидение перед телевизором или экраном компьютера. ну и, конечно, средиземноморская модель питания — это общение. согласно ее принципам, человек должен принимать пищу в компании, за хорошо сервированным столом, общаясь и наслаждаясь процессом — никаких перекусов на ходу!

И напоследок, как Вам нравится Минск? Вам наверняка с профессиональной точки зрения была интересна кухня минских ресторанов, какие из них Вы бы выделили? Какие блюда Вам особенно понравились? из славянской кухни мне очень нравится борщ. Пробую его везде — и в Польше, и в россии, и здесь попробовал. Вкусно. Минск мне понравился, а вот кухня здесь, конечно, не сравнится с итальянской! самое хорошее впечатление на меня произвело ews Ca é и Times. В последнем, кстати, повар — итальянец! улыбается .

TIME FOR LUXURY

сооТеЧесТВенниКи

«Grande Educador» из Медвядки Об Игнатии Домейко у нас знает узкий круг, а в Чили он национальный герой. В честь этого ученого с мировым именем, ректора Чилийского университета названы вулканическая гряда в Андах — «Кордильеро де Домейко», порт Пуэрто-Домейко, города, улицы, лицеи, шахты, станции… Помнит его и научный мир. Минерал — «домейкит», астероид «2784 Домейко», головоногий моллюск — Nautilus Domeycus, фиалка — Viola Domeykiano, семейство растений Domeykiaceae… Всего — более 80 объектов! Ученый занимался геологией, физикой, химией, металлургией, биологией, этнографией. В его жизни были война, изгнание, экспедиции — и постоянный труд.

игнатий родился в семье земского судьи 31 июля 1802 года в имении Медвядка на новогрудчине сейчас Кореличский район . домейки — старинный шляхетский род. В 7 лет игнатий потерял отца и рос под присмотром родных — хозяина поместья жибуртовщина дяди игнатия и дяди иосифа из озеран, очень просвещенных людей. дать образование

TIME FOR LUXURY

племяннику они считали своим долгом. Так игнатий попал в школу католического монашеского ордена пиаров в учине. Преподавали в пиарских школах хорошо, их учебники математики, физики, истории отличались логикой и красотой языка. Блестяще окончив школу, 14-летний игнатий поступил в Виленский университет. В то время это был центр просвеще-

ния, его называли северными афинами. на физико-математическом факультете, где учился игнатий, преподавали также топографию, архитектуру, инженерные науки, языки, историю, литературу. домейко освоил английский, французский, немецкий, латынь. на лекциях поэзии игнатий познакомился с адамом Мицкевичем. дружбу они сохранили навсегда.

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

В 1822 году домейко получил степень магистра математики. став членом тайного общества филоматов под конспиративным именем жигота, он не спешил уезжать из Вильни. Такие общества были популярны, к ним примкнуло много мыслящей молодежи: Мицкевич, поэт н Чечот, поэт и природовед Томаш Зан Лозунг филоматов гласил: «отчизна, наука, добродетель». Участники считали своим долгом просвещение, организацию народных школ. они считали патриотизм, гуманизм и науку высшими ценностями, осуждали деспотизм, крепостничество, политику царской россии в области образования. Филоматы вели научные исследования, писали учебники и энциклопедии, изучали историю и географию ВКЛ. они ратовали за пробуждение национального самосознания и обсуждали подготовку края к борьбе за независимость. В 1823 году филоматов разгромили, начались аресты. домейко в числе прочих попал в тюрьму, где провел около года. Влиятельная родня хлопотала изо всех сил и добилась своего: игнатия не выслали в сибирь, а отправили в деревню, под надзор полиции. Государственную службу ему запретили. есть лет домейко провел в Заполье, в имении жибуртовщина. он увлекся прогрессивными методами ведения сельского хозяйства, в окрестностях его знали как «эконома». домейко выписал из Германии книги по агрономии, делал переводы с иностранных языков, занял-

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

ся ветеринарией и даже лечил больных крестьян. и тут грянуло освободительное восстание 1830—1831 годов. игнатий, не раздумывая, примкнул к повстанцам. он достойно сражался в корпусе генерала лоповского. но силы были неравны, восстание разгромили. с остатками мятежников домейко пришлось бежать за границу, в Кенигсберг. Потом он перебрался в Париж, столицу польско-литвинской эмиграции, там же оказался адам Мицкевич. общественная жизнь эмигрантов кипела, работали политические и культурные кружки. игнатий стал готовить к печати литературные труды друзей. он консультировал Мицкевича при написании «Пана Тадеуша». Это прежде всего о нем писал поэт: «и друзья помогали своими рассказами, и для песни мне бросали слово за словом». домейко был прообразом главного героя поэмы — цека саплицы, мелкого белорусского шляхтича, свободолюбивого и благородного. По просьбе Мицкевича игнатий переписал поэму набело, что было нелегкой работой. он посещал лекции знаменитых ученых в сорбонне и Коллеж де Франс. Потом поступил в Высшую горно-металлургическую школу и в 1837 году окончил ее по специальности «минералогия». Первой стала работа в Эльзасе. Занимаясь геологическими изысканиями, домейко открыл залежи железной руды. В это время в жном полушарии республика Чили освободилась от испанской колониальной зависимости. Эконо-

мика лежала в руинах, не хватало специалистов в сфере науки, инженерии и образования. новая власть стала привлекать кадры со стороны. агент правительства арль Ламбер искал в университетах Франции деятельного, творческого человека, способного создать с нуля академический процесс в колледже города Ла серена. По одним источникам, игнатия рекомендовал профессор Горной школы Эли де Бомон, по другим — его пригласили с подачи Мицкевича. домейко предложили контракт в Чили на пять лет, выделили средства для организации лабораторий и кабинетов физики, химии и минералогии. Предложение было заманчивое. « ожил, — писал домейко, — ожили и мои детские мечты о далеких путешествиях». он дал согласие. 17 мая 1838 года домейко ступил на землю Чили. 400 км до Ла сирены он добирался верхом. из письма Мицкевичу: «наверное, нет края, который был бы так не похож на наш, как этот. Видны только скалы, пустыни и море, ни лесов, ни широких полей, ни таких, как у нас, лугов, ни деревень. Весь горизонт заслонен с востока Кордильерами, острыми гребнями гор. на западе же широко раскинулось бесконечное море». разлука печалила друзей, всю жизнь они переписывались, но больше никогда не виделись. Позже письма, дорожные заметки и научные труды домейко превратятся в книги. о культуре других народов, природе, открытиях домейко пишет ярко, об-

TIME FOR LUXURY

сооТеЧесТВенниКи

разно, с живыми белорусскими словечками. его увлекательные книги в переводах обойдут весь земной шар. жаль, что у нас их читали немногие. Задача стояла трудная: построить учебно-лабораторный корпус и мастерскую, создать кабинеты естественных наук, разработать программы и начать занятия. испанского домейко не знал. но он взялся за все с такой энергией и самоотдачей, что через три месяца уже говорил по-испански и даже смог преподавать. домейко лично следил за постройкой учебных корпусов, оборудованием лабораторий. он разработал программу исследований минеральных богатств Чили и собирался привлечь своих студентов в научные экспедиции. Первым шагом стало изучение серебряных копей аркероса. Затем — экспедиции по пустыне атакама, медные рудники севера, места залегания золота, меди, ртути, серебряные копи высокогорья. Поездки были тяжелыми, кое-где даже коренные чилийцы никогда не бывали. они пробирались по раскаленным пескам, горным хребтам, девственным зарослям. Мокли и мерзли, переплывали на утлых лодочках бурные горные реки, месили трясину, взбирались по скалам. но итог того стоил: домейко и его соратники собрали и систематизировали много полевого материала, выполнили описание растений, окаменелостей, соз-

TIME FOR LUXURY

дали богатейшую коллекцию горных пород и минералов, основали музеи. Часть минералов открыли впервые, их не знали в европе. домейко исследовал сырьевые ресурсы по всей стране, организовал добычу золота, каменного угля и селитры. он создал оригинальную методику полевых исследований. В 1845 и 1849 годах вышли две фундаментальные работы в области минералогии, переведенные на многие языки. его научные трактаты публиковали парижские научные журналы. срок контракта закончился, но домейко не мог вернуться на родину: для властей он был бунтовщиком, персоной нон-грата, к тому же собранные материалы требовали обработки. и он остался. В 1843 году открылся Чилийский национальный университет. домейко пригласили на должность профессора химии и минералогии. он основал факультет физико-математических наук, потом возглавил кафедру химии, разработал реформу образования, взяв за образец систему Виленского университета. Правительства одобрило ее в 1852 году. реформа привлекла в науку лучших интеллектуалов Чили. Через год домейко отправился в земли индейцев мапуче, или арауканос. Воинственные арауканос успешно сопротивлялись испанцам и нынешним властям. их земли были, по сути, независимым государством, но опасность домейко не остановила. он описывал долины рек, минералы и горные породы, жизнь индейцев, вулкан антуко во время извержения — экспедиция прошла захватывающе. Вернувшись, он обобщил наблюдения в книге «араукания и ее обитатели», которую позже назовут классическим трудом по этнографии жной америки. с этой книги начались история и социология в Чили. она вышла повторно, ее перевели на немецкий и польский. домейко верен гуманистическим идеям: он предлагает улучшать жизнь индейцев путем просвещения, миссионерства, не ассимилировать насильно. Книга вызвала много споров среди сторонников войны с индейцами. В 1847 году домейко избрали членом Высшего совета университета. он провел экспедицию к действующему вулкану дескабесадо, стал изучать метеориты, нашел первые образцы минералов неземного происхождения. Кроме того, часто выезжал на рудники как третейский судья в спорах горняков — его уважали, и его мнение было решающим. но не наукой единой жив человек. 48-летний закоренелый холостяк, наконец, влюбился и в 1850 году женился. его избранницей стала юная чилийка, очаровательная Энриветта де сатамаер.

У него уже был роскошный дом с садом на окраине сантьяго. В жене игнатий просто души не чаял. Энриветта родила троих детей — дочь и двоих сыновей. домейко воспитал многих будущих ученых. для особо одаренных он добивался стипендий в европе от чилийского правительства. его многочисленные учебники, особенно «Минералогия», десятилетиями использовали в латиноамериканских странах. результаты поисков и открытий домейко вышли на разных языках в 130 научных трудах. Заслуги в поисках минеральных ресурсов Чили были так высоки, что власти попросили его не покидать страну. В 1867 году домейко избрали на должность ректора Чилийского университета, он занимал ее 16 лет. Благодаря ему возникла сеть наблюдений за погодой по стране, появился метеорологический ежегодник. он впервые в Латинской америке ввел метрическую систему мер и весов и занялся проблемой водоснабжения: отыскал в горах источники чистой воды и провел оттуда в сантьяго водопровод. Чилийские газеты писали: «сеньор домейко не просто ученый, он — апостол науки. В стране нет более популярного и уважаемого имени, чем имя домейко». да, игнатий сроднился с этой землей. и все же его тянуло на родину. он писал Мицкевичу: «если бы была возможность вернуться и послужить еще, хоть на старости лет, своему краю, то не усидел бы здесь, хоть я давно уже стал гражданином этой страны, владельцем имения и отцом». В декабре 1870 года неожиданно умерла жена игнатия. старшей дочери аните было 15, сыновьям еще меньше. Потом дома умер брат Казимир. домейко тяжело переживал утраты. он много работал, но тоска по родине не отпускала его. « отя бы один день перед смертью посмотреть на нашу родную землю » — писал он другу. он был счастлив, когда племянник Леон приехал погостить. его приезд принес сюрприз: анита и Леон полюбили друг друга. не хотелось отпускать дочь, но как противиться счастью молодых? и Леон увез аниту в «Литву». Теперь домейко рвался туда еще больше. В конце 1877 его в третий раз избрали ректором, отказаться он не мог. Только через 6 лет правительство Чили приняло отставку профессора и назначило ему самую высокую пенсию в стране. Такой не получали даже генералы, сражавшиеся за независимость Чили. В 1884 году на вокзале его провожали толпы: друзья, профессора, студенты, родные и даже депутаты парламента. Кричали: « iva omey o!» — оркестр играл национальный гимн Чили, говори-

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

ли речи. один из студентов сказал, что он рад за профессора, но очень надеется, что дон игнасие вернется на свою вторую родину. домейко был тронут. его чествовали по дороге всюду — в Кракове, Варшаве, но домейко спешил на родину: «... чувствовал, как стучит у меня в висках кровь при мысли, что я скоро буду дома, что я еще не достиг цели своего путешествия... Уже и Буг, ночной Брест — я в Литве!» 9 августа 1884 года на станции Городея домейко встречала родня. он с ездил в Медвядку, в дом, где родился, посетил могилы родителей, памятные места и собрался в жибуртовщину. сердце горячо забилось, когда он увидел с холмов сад, две липы, и белеющий каменный дом впереди. дочь и зять стояли на крыльце с медом и хлебом-солью. он обнимал всех: служанок, поваров, садовников, детей, говорил с ними по-белорусски. обошел дом, сад, конюшню. назавтра ушел в поля, бродил по скошенным лугам, вдыхал ароматы трав. долго сидел у родной могилы дяди игнатия В семье дочери домейко прожил четыре года. он остался патриотом: «естественно, переродиться я никогда не сумею и надеюсь на Бога, что я — или в Кордильерах, или в Панарах Вильня — все равно умру литвином » ему было горько видеть, как умирает национальная культура под натиском русификации. К тому же, он понял: здесь он нужен лишь родным. он мечтал еще что-то сделать для науки, но власти не заметили приезда ученого, не обратились к нему а в Чили тем временем отчеканили золотую медаль с его портретом. сыновья завершили европейское образование и рвались на родину. Летом 1888 года игнатий с сыновьями уехал в Чили. Увы, ненадолго. 87-летний профессор тяжело заболел и умер 23 января 1889 года. день его смерти президент Чили об явил днем траура. В сантьяго поставили величавый памятник ученому с надписью на граните: «Grande Educador» — Великий Просветитель. решением несКо домейко внесен в список знаменитых людей мира. 2002, год 200-летия великого ученого, об явили годом домейко. Многие страны почтили его память. В Беларуси тоже прошли научные конференции, появились стипендия имени домейко, мемориальные доски. В «Беларускам кн−газборе» издали его книгу «Мои путешествия». В Медвядке установили памятник прославленному земляку. остается надеяться, что великий ученый займет достойное место в сознании белорусов и возвратится к нам не только бронзовым бюстом в маленькой деревне.

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

TIME FOR LUXURY

BASELWORLD-2014

В Базеле с 27 марта по 3 апреля 2014 года состоялась международная выставка часов и ювелирных изделий BASELWORLD-2014, которая в этом году привлекла внимание более 150 000 человек. Baselworld-2014 обозначила тенденции в часовой и ювелирной индустрии на весь текущий год. Участие в выставке в 2014 году приняли свыше 1 500 производителей часов, ювелирных изделий и драгоценных камней из более 40 стран мира. на площади 141 000 кв. м. были представлены не только ведущие мировые марки и ювелирные дома, но и начинающие предприятия,

а также стартапы с инновационными решениями для применения в часовой индустрии. Такое количество и разнообразие участников позволяет сегодня говорить о лидирующих позициях выставки BA E WOR среди подобных мероприятий мирового уровня.

В качестве основных тенденций часового рынка на будущий год эксперты называют некоторое увеличение спроса в luxury сегменте, что связано с относительной стабилизацией в европе, а также существенный рост продаж на азиатских рынках. В этом году выставка стала также рекордной по числу освещавших ее работу средств массовой информации. По данным организаторов, перед началом работы BA E WOR -2014 было аккредитовано более 3 000 журналистов.

Jaeger-LeCoultre вспоминает «Маленького бродягу» Образ «Маленького бродяги» отмечает свой 100-летний юбилей: в 1914 молодой 24-летний британский актер впервые появился на экранах американских кинотеатров. Вскоре чарли чаплин стал одной из величайших фигур в киноиндустрии XX столетия, а его «Маленький бродяга» превратился в неотъемлемый элемент поп-культуры. но что именно выделяет «Маленького бродягу»? Костюм, походка, выражение лица — вот составляющие появляющейся перед глазами картины, когда речь заходит о Чарли Чаплине. его архив фотографий был любезно предоставлен владеющей им Association Chaplin елисейскому музею, организовавшему выставку избранных снимков, где запечатлен тот самый легендарный персонаж. Чарли Чаплин, один из лучших актеров, режиссеров и продюсеров всех времен и народов, создатель «Маленького бродяги», 25 лет числился жителем вейцарии. Быть может, он и родился в лондонских трущобах, но дожил свой век в вейцарии, став живой легендой. а когда там поселилась его семья, правительство решило вознаградить по заслугам человека, вошедшего в историю благодаря своему таланту. Чарльз спенсер Чаплин получил в дар часы Memovox от aegereCoultre с выгравированной на них надписью: « ommage du gouvernement audois а Charlie Chaplin — 6 October 1953» дар от правительства кантона Во Чарли Чаплину — 6 октября, 1953 год . Вот почему Кармен Чаплин и aeger- eCoultre в лице генерального директора даниеля риедо решили отдать должное легенде кинематографа, —Чарли Чаплину.

TIME FOR LUXURY

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

ЧасоВ е ноВосТи

Модель Jazz с минутным репетиром новая модель часов azz с минутным репетиром от мануфактуры Ulysse ardin — это сочетание традиционного часового мастерства с элементами искусства, олицетворенного выполненными вручную жакемарами. Всего в коллекции насчитывается 18 экземпляров, выполненных в корпусе из платины и представляющих собой образец неповторимого динамизма. иллюстрировать одухотворенную сущность джаза в часах azz призваны жакемары, миниатюрные фигурки, которые движутся синхронно с минутным репетиром. жакемары — это особый вид искусства, который постоянно совершенствуется, но при этом в современных часах встречается достаточно редко. Мануфактура Ulysse ardin — одна из тех немногих, кто создает подобные уникальные модели часов. для модели azz было выбрано исполнение жакемаров из 18-карат-

ного золота, которые размещены на циферблате из черного оникса. с подобной уникальной «сцены» они и будут играть свои произведения: когда механизм минутного репетира активирован, джаз-бэнд исполняет свое произведение в соответствии с настроенным временем. несмотря на доступ к передовым технологиям, мелодия минутного репетира остается «вне времени» — ее невозможно настроить без индивидуального подхода часового мастера. для истинного ценителя часового искусства минутный репетир — это воплощение исполнившейся мечты не просто видеть, но и слышать время. сочетая в себе традиционные и узкоспециализированные элементы с художественной интерпретацией джазовых ритмов, модель azz от Ulysse ardin является олицетворением гармоничного сочетания совершенства и оригинальности.

Прыжок тигра от Ulysse Nardin новая модель ourstri er Tiger — продолжение уникальной коллекции исключительных творений Ulysse ardin, составляющих гордость мануфактуры на протяжении последних 25 лет. Вслед за львом, тигр является символом энергии, силы и успеха, его мифическое изображение присутствуют практически во всех мировых культурах и религиях: европе, азии, Ближнем Востоке. он — символ монархии, могущества и мужества. В основе коллекции — многолетние традиции мануфактуры в новом их исполнении: обновленный дизайн корпуса диаметром 43 мм, циферблат из черного оникса, подчеркнутый вставками из 18-каратного розового золота. ourstri er Tiger отражает преемственность классического исполнения в современном его звучании. изысканность модели придают движущиеся фигурки тигров на циферблате, выполненные мастерами мануфактуры вручную. жакемары из 18-каратного розового золота движутся в такт отбиваемому времени: их действия синхронизированы с боем гонга. Помимо того, что жакемары на циферблате приходят в движение каждый час, может быть активирована функция «по запросу». За сложной работой механизма можно наблюдать через прозрачную заднюю крышку, выполненную из сапфирового стекла с антибликовым покрытием. а специально разработанный корпус водонепроницаем на глубине до 30 метров. Производство механизмов с боем — особая строка в истории Ulysse ardin. В конце 1980-х мастера синхронизировали звучание гонга с движениями жакемаров и тем самым положили начало возрождению почти утраченных традиций сложных механизмов. Вплоть до сегодняшнего дня, мануфактура остается единственной компанией, которая использует жакемаров на своих циферблатах.

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

TIME FOR LUXURY

Girard-Perregaux Constant Escapement L.M. Pink Gold Girard-Perregaux открывает новую главу в истории своих революционных часов Constant Escapement L.M. Модель-лауреат премии Aiguille d’Or («Золотая стрелка») Женевского Гран-при часового искусства 2013 года теперь представлена в версии из розового золота. Выпуск часов Constant Escapement .M. Girard-Perregaux в 2013 году связан с одной из самых ярких инноваций в истории бренда. Первый механизм спуска постоянной силы, установленный в наручных часах, увенчал собой долгие годы исследований и опытов. Эта разработка предлагает эффективное решение проблемы, о котором часовые мастера мечтали с давних пор: спуск постоянной силы позволяет компенсировать уменьшение запаса энергии в традиционных механических часах, что положительно сказывается на точности и равномерности хода. инженеры Girard-Perregaux добились этого путем интеграции в механизм спуска промежуточного приспособления в виде тончайшей кремниевой пластины, которая, накопив энергию

до определенного уровня, граничащего с состоянием ее нестабильности, единовременно отдает ее — и так до бесконечности. сегодня эти революционные часы представлены в версии из розового золота со слегка выпуклым белым матовым циферблатом, демонстрирующим безупречную классическую элегантность. Теплый тон розового золота 750 пробы изысканно дополняет традиционную архитектуру и сложный механизм этого часового шедевра. Граненые стрелки «дофин» и накладные часовые метки переосмыслены в том же стиле и цвете. несмотря на крупный размер 48 мм в диаметре , гладкий корпус с плавно изогнутыми креплениями ремешка мягко охватывает запястье, обеспечивая максимальный комфорт при ношении.

Cat’s Eye Réserve de Marche новая модель Cat s Eye Réserve de Marche с изысканным дизайном привносит в одноименную коллекцию черты нового сверкающего стиля. ее циферблат с многочисленными визуальными эффектами привлекает внимание искусным гиольошированным узором. Подобно солнцу, его щедрые лучи асимметрично отходят от малой секундной стрелки в положении «9 часов». изогнутые и рельефные поверхности отражают и преломляют естественный свет миллионами переливающихся отблесков. Циферблат Cat s Eye Réserve de Marche обыгрывает характерную для коллекции овальную форму. она словно удваивается, появляясь вокруг окошка даты в положении «3 часа» и малой секундной стрелки. индикатор даты окружен двумя овальными полированными ободками различных размеров, слегка смещенными по отношению друг к другу и об единенными сатинированной поверх-

TIME FOR LUXURY

ностью. Малая секундная стрелка движется по смещенному от центра микроциферблату с выгравированными метками. об емные стрелки имеют вытянутую листовидную форму. Грациозные арабские цифры «6», «9» и «12» излучают неповторимое сияние. драгоценная часовая шкала дополнена бриллиантами. Корпус модели Cat s Eye Réserve de Marche, выполненный из стали, отличается гармоничными пропорциями, а его ободок украшен 64 бриллиантами. Задняя крышка с сапфировым стеклом закреплена 4 винтами. сквозь нее можно наблюдать движение ротора с составленным из повторяющихся логотипов GP узором «tapisserie». работу функций часов и минут, малой секундной стрелки, индикаторов даты и запаса хода обеспечивает эксклюзивный мануфактурный механический калибр с автоматическим подзаводом GP03300-0070.

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

ЧасоВ е ноВосТи

Новинка 2014 года Часы Portuguese Perpetual Calendar Bouti ue Edition в стальном корпусе оснащены автоматической системой подзавода Пеллатона. Вечный календарь с указателями даты, дня недели, месяца, четырехзначным указателем года и вечным указателем фаз Луны. Малая секундная стрелка со стоп-функцией, Пружина Бреге, ротор с медальоном из 18-каратного золота. Лимитированная серия из 500 экземпляров, доступная в бутиках WC по всему миру.

IWC Portofino Chronograph Red Gold В позиции «3 часа» находятся апертуры даты и дня недели. Дополнительный секундный циферблат расположен в позиции «9 часов», 30-минутный субциферблат занял позицию «12 часов» и дополнительный 12-часовой циферблат находится на позиции «6 часов». Циферблат сочетается с тонкими накладными часовыми метками и элегантными центральными стрелками из золота. В зависимости от версии он может быть белого или сланцевого цвета с лучистым узором. Источник движения модели IWC Portofino Chronograph — калибр 75320, работающий на 25 камнях.

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

T ME OR U UR

ЧасоВ е ноВосТи

TAG Heuer Carrera Calibre 5 Automatic Часы TAG euer Carrera Calibre 5 Automatic появляются в новом свете, чему помогает новая аккуратная интерпретация характерных признаков коллекции Carrera, которые принесли ей успех, и это лучшее проявление лояльности легендарному наследию марки. некоторые элементы этих элегантных утонченных часов лаконичного дизайна и гармоничных очертаний изысканно отмечены теплыми тонами 18-каратного розового или желтого золота, которым покрыты звенья браслета, ободок и заводная головка. Браслет со звеньями, выполненными в форме буквы «н», уже воспринимается как характерная узнаваемая черта коллекции Carrera, а сочетание золота, тонко шлифованной стали с тщательно отполированными гранями боковых звеньев выглядит восхитительно.

TAG Heuer Carrera Calibre 5 Day-Date Эти часы – новинка в серии Carrera Calibre 5, они оснащены механизмом с указателями даты и дня недели. новинка наверняка привлечет людей, которые признают лишь настоящие ценности. сущность легендарного дизайна Carrera воплощена в корпусе диаметром 41 мм. стремление к совершенству доходит до предела в отделанных розовым золотом стрелках, метках часов, окошке календаря и эмблеме марки. Все эти элементы тщательно установлены мастерами TAG euer по изготовлению циферблатов вручную. Метки часов с полированными и шлифованными гранями контрастируют со стрелками, что помогает создать очень четкую разборчивую структуру циферблата, это фирменный признак часов Carrera и трепетная дань уважения оригинальному дизайну джека оэра. В окошке календаря с полированными гранями видны указатели даты и дня недели. Часы с полностью полированным корпусом предлагаются на металлическом браслете эргономичной конструкции со звеньями, выполненными в форме буквы «н», либо на ремешке из кожи аллигатора, который придает часам классический вид.

TAG Heuer Carrera Calibre 7 Twin-Time незаменимый аксессуар современного путешественника со вкусом – часы Carrera Calibre 7. Благодаря функции Twin-Time они помогают своему хозяину отслеживать время в других часовых поясах, не прерывая связи с домашним часовым поясом. Центральная стрелка с красным наконечником спортивного стиля указывает время второго часового пояса по 24-часовой шкале, размещенной на периферийном кольце темно-серого циферблата, украшенного фактурной шлифовкой, которая дает переливающийся солнечный эффект. В производстве 41-миллиметрового стального корпуса требуется 15 этапов штамповки, необходимых для получения нужной степени совершенства, корпус часов оснащен задней крышкой с сапфировым окном, приоткрывающий завесу тайны над секретом сложного механизма этой модели.

TIME FOR LUXURY

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

ИП «Фергюсонеко-Бел»,УНП 191101272

*ШВЕЙЦАРСКИЙ АВАНТ-ГАРД С 1860 г. **КАРРЕРА КАЛИБР 1887

НЕ СДАВАТЬСЯ ПОД НАТИСКОМ

TAG HEUER CARRERA CALIBRE 1887 Криштиану Рональду рожден устанавливать все новые рекорды. Его страсть – побеждать в любой ситуации, бросая вызов статистике. Как и TAG Heuer, Рональду превосходит принятые в своей сфере стандарты и никогда не сдается под натиском.

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

TIME FOR LUXURY

ЧасоВ е ноВосТи

Tissot Quickster Football Стань настоящим хронометристом Уже более десяти лет Tissot является хронометристом крупнейших спортивных турниров и соревнований. Теперь компания предоставляет шанс своим покупателям попробовать себя в этой роли на футбольных полях. именно для этого был разработан специальный механизм, позволяющий контролировать время таймов футбольного матча и вести точный отсчет дополнительного времени. обладатель часов сможет не просто присутствовать на матче в качестве болельщика, он будет еще больше вовлечен в страстную атмосферу футбола, став настоящим хронометристом спортивного поединка.

Tissot Chemin des Tourelles Skeleton Модель часов Tissot Chemin des Tourelles eleton получила свое имя благодаря месту, где она была создана. Chemin des Tourelles – название улицы, на которой расположена фабрика компании Tissot, построенная в 1907 году и продолжающая свою работу по сей день. Тонкое искусство создания часов представлено как на ладони, благодаря прозрачному циферблату и скелетонизированному механизму. Красота часов раскрывается в их безупречной работе и в богатстве деталей механизма, являющегося примером традиционного часового искусства. В этих часах выражена гордость компании за свои корни и накопленный за 160 лет деятельности опыт.

T-Touch Expert Solar Знаменитый новаторский дух компании Tissot помог создать в 1999 году первые тактильные часы. а сегодня, подчеркивая свой статус первооткрывателя и лидера в области развития тактильной технологии, компания Tissot представляет первые тактильные часы, работающие на солнечных батареях. солнечные лучи, падая на циферблат, не только снабжают энергией специальное покрытие uper- umi ova, благодаря которому стрелки, деления и другие детали циферблата светятся в темноте, но и заряжают аккумулятор часов, обеспечивая работу многочисленных функций. среди них — «вечный» календарь с индикацией дня и номера недели, что помогает придерживаться плотного рабочего графика, а также два будильника – для будних и выходных дней. Во время отпуска или деловых поездок пригодятся показания времени в двух часовых поясах. Кроме того в часах есть функция прогноза погоды с индикацией относительного атмосферного давления, альтиметр со счетчиком разницы высоты, лэп и сплит хронограф с журналом записи результатов, компас, таймер, азимут, функция «регата» и подсветка. с таким набором функций можно чувствовать себя отлично подготовленным к любым неожиданностям и препятствиям, которые могут встретиться на нашем пути.

TIME FOR LUXURY

Tissot T02

Часы для истинных леди Модели часов Tissot T02 получили свое название благодаря очень популярной коллекции 1999 года – Tissot T-Collection. Это была первая коллекция, созданная женщиной и для женщин, знаменитая умелым использованием в дизайне часов фирменной буквы «Т». Множество изящных деталей дизайна модели Tissot T02 формируют образ невероятно роскошных часов. У всех моделей коллекции центр циферблата украшает перламутровая вставка квадратной формы, создающая оригинальное «шелковое» настроение и глубину. Перламутровый фрагмент обрамлен шлифованной поверхностью циферблата, по краю которого расположены великолепные часовые деления или играющие их роль бриллианты в зависимости от модели . У некоторых моделей захватывающее чередование полированных и шлифованных поверхностей продолжается как на корпусе, так и на браслете, демонстрируя многогранность часов и придавая им изысканную элегантность.

T TMM EC E CT T M M AA GG AA

E E В еЛсе н То а 2 0 1 4

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

TIME FOR LUXURY

ЧасоВ е ноВосТи

Calvin Klein COLOR ркие. Утонченные. Calvin lein Color. насыщенные оттенки, делающие часы идеальным акцентом, как в повседневном шике, так и в образах для отдыха. Все модели Calvin lein Color выполнены в молодежном минималистичном дизайне, одинаково подходящем и мужчинам, и женщинам. алюминиевый корпус этих уникальных часов обрамлен серебристым, черным, оранжевым, синим или зеленым безелем и дополнен белым, черным, синим или оранжевым силиконовым ремешком.

Calvin Klein BOLD икона стиля. Calvin lein Bold. Классические часы, воплощающие в себе всю роскошь бренда Calvin lein. Впервые появившиеся в 2007 году, теперь эти замечательные часы перевыпущены в стиле унисекс и подходят как мужчинам, так и женщинам. стильный черный кожаный ремешок, корпус из полированной нержавеющей стали или с P -покрытием, черный или серебристый циферблат. или браслет из полированной нержавеющей стали, матовый стальной корпус и циферблат в черном, серебристом, темно- или светло-синем тонах. среди моделей коллекции доступны два варианта хронографов. Каждые часы имеют логотип «Calvin lein» и люминесцентные стрелки, тонко подсвечивающиеся в темноте.

Calvin Klein PURE Чувственный дизайн. органичность линий. Calvin lein Pure. Вдохновленные идеей прозрачности, Calvin lein Pure представляют собой эргономичный нейлоновый браслет, бережно обнимающий запястье владелицы. Эта женственная модель доступна в четырех цветах: полупрозрачно-белом или прозрачно-розовом, в сером или желтом. Часы Calvin lein Pure имеют корпус из полированной нержавеющей стали. Модель доступна в малом и среднем размерах.

Calvin Klein LIVELY Воплощение женственности. Calvin lein ively. Эти простые и элегантные часы созданы быть удобными. Большой круглый циферблат и изящно изогнутый браслет в классических цветовых комбинациях прекрасно подходят как к дневным, так и к вечерним образам. Браслет из полированной нержавеющей стали идет в сочетании с серебристым, черным или жемчужным циферблатом. Более спортивный силиконовый черный, белый, бежевый или синий ремешок комбинируется с однотонным циферблатом.

TIME FOR LUXURY

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

TIME FOR LUXURY

ожившая сказка В старинных арабских сказках действовали всемогущие джинны, которые совершали различные чудеса, − например, мановением руки возводили города среди пустыни. Сегодняшний Дубай — это воплощенная в суперсовременных небоскребах средневековая небыль. На церемонии Traveller Choice Awards 2014 , организованной крупнейшим сайтом TripAdvisor, Дубай был назван одним из 25 ведущих направлений в мире. Рим зарабатывал свое звание туристической столицы тысячелетиями, Парижу и Лондону понадобились для этого века. Дубай потеснил элитные направления мирового туризма за какие-то три десятка лет. Волшебный магнетизм Дубая разложил на составляющие Максим Таборов.

TIME FOR LUXURY

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

ПУТеВодиТеЛ

опинг до упаду

существует распространенный тип людей, которые считают шопинг утомительным занятием. Убежден, что большинство их них не бывали в дубае. Ведь просторные дубайские торговые центры — прекрасное место, чтобы отдохнуть, практикуясь в искусстве покупок по очень привлекательным ценам. на необ ятных кондиционируемых пространствах расположены не только магазины, но и многочисленные рестораны, кинотеатры, спортивные сооружения, игровые зоны, развлекательные центры и другие об екты. Мировым лидером безграничного шопинга является дубай-Молл, самый крупный торговый центр нашей планеты, который соседствует с самой высокой в мире башней Бурдж алифа. для неподготовленного к таким масштабам человека дубай-Молл становится настоящим открытием, ведь он занимает — внимание! — один миллион сто пятнадцать тысяч квадратных метров площади! если сложить вместе крупнейшие универмаги Парижа, Лондона, Милана и нью- орка, дубай-Молл все равно превзойдет их по размеру. 1 200 магазинов, два крупных универмага Galeries a ayette и Bloomingsdales, галерея бутиков ashion Avenue — далеко не все, что предлагает гостям дубай-Молл. В прошлом году дубай-Молл посетили 75 миллионов человек, и большая часть покупателей призналась в опросе, что они пришли сюда не только и не столько за покупками. Пока вы заняты покупками, дети могут провести время на ледовом катке или в великолепных развлекательных центрах EGA Republic и id ania. Удивительный детский парк id ania сочетает в себе обучение и развлечение. Здесь воссозданы самые разнообразные «взрослые» учреждения и компании — от банков и госпиталей, университетов и салонов красоты, телевизионных каналов и студий звукозаписи до гоночных треков и супермаркетов. дети, начиная с 3-летнего возраста, смогут в id ania «примерить» на себя любую профессию — пожарного, врача, повара, инженера, актера, радиоведущего, фотографа, дизайнера ювелирных украшений, следователя, продавца и многих других. Всего более 70 профессий представлены в id ania, в парке имеется все необходимое оборудование и экипировка. детей отсюда невозможно вытащить! В дубай-Молл также находится дубайский аквариум и зоопарк подводного мира, где обитают 33 000 морских обитателей в том числе больше сотни впечатляющих акул и скатов . Чтобы лучше рассмотреть экзотических обитателей

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

TIME FOR LUXURY

ПУТеВодиТеЛ

морского царства, пройдите по прозрачному тоннелю, предлагающему обзор на 270 градусов. Здесь возникает полное впечатление, того что вы стали гостем подводного мира, впрочем, в любой момент можно вернуться «на сушу» к своему любимому занятию — походу по магазинам. жизнь в дубае кипит круглый год, и лето дарит незабываемые впечатления. В рамках кампании «Лето — это дубай» 15 июня — 6 сентября , пройдет фестиваль «дубай — летние сюрпризы» 2 августа — 5 сентября .Во время фестиваля вы можете совершить лучшие покупки и получить крупные лотерейные выигрыши. Выбирая свои любимые бренды по лучшим ценам, все покупатели могут принять участие в любой из лотерей и рекламных акций, проходящих в торговых центрах дубая. не упускайте свой шанс уехать оттуда на новом блестящем автомобиле, выиграть годовой сертификат на оплату покупок и другие великолепные призы.

TIME FOR LUXURY

роскошь Востока

вляясь одним из самых притягательных центров мирового шопинга, дубай соединил в себе люксовые марки в торговых центрах мирового уровня с увлекательным шопингом на традиционных восточных рынках. и недаром дубай называют «Городом золота» — именно здесь находится крупнейший в мире Золотой рынок. нити чарующего жемчуга, изящные украшения из 18-каратного золота в итальянском стиле и из 22-каратного — в индийском, драгоценности, инкрустированные бриллиантами, — от такого красочного изобилия закружится голова у многих леди. ан Мурджан han Mur an — рынок, стилизованный по мотивам восточных базаров века. Более 150 лавок с уникальными товарами — тут вы найдете этническую одежду, обувь из натурального шелка, мебель розового дерева, инкрустированную перламутром, медную и латунную посуду, ювелирные изделия из серебра и

полудрагоценных камней. Здесь представлены работы искусных ремесленников из египта, Ливии, Туниса, ирана, Ливана, сирии, Марокко, Турции, иордана, омана, афганистана. Все богатства Востока — в вашем распоряжении. Восхищает и внимание создателей рынка к деталям: мозаичная плитка ручной росписи и изящные мраморные столы производства местных камнерезов, потолок из витражного стекла с изображением древних арабских торговцев Здесь достоверно воссоздана атмосфера существовавшего в древности в Багдаде рынка ан Мурджан, сюда попадаешь, точно в старую сказку. и даже если вы не купите ничего, равнодушными не останетесь точно: поход на восточный базар — это незабываемое приключение.

Гастрономические удовольствия

В дубае еда отражает многонациональный культурный опыт эмирата. Поклонником какой бы кухни мира вы ни были —

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

ближневосточной, африканской, азиатской, европейской или американской — в дубае вы точно найдете свое любимое блюдо, причем в лучшем его исполнении. Этот город собрал со всего мира столько знаменитых поваров, что сейчас предоставляет, пожалуй, лучший выбор в сфере высокой кухни, наряду с признанными гастрономическими столицами мира. сегодня в дубае под руководством шефповаров, отмеченных звездами Мишлен, открыты 20 ресторанов! Многие из этих «звездных шефов» и в самом деле имеют по две и даже три мишленовских звезды, другие прославились благодаря своим кулинарным шоу или новаторским идеям.

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

совсем недавно джейсон атертон, ученик и протеже знаменитого на весь мир шеф-повара Гордона рамзи, об явил, что в 2014 году открывает в районе ubai Marina симбиоз ночного клуба и ресторана высокой кухни под амбициозным брендом ocial and ocial Room. Чуть ранее знаменитая шеф-повар из Великобритании, участница двух телевизионных шоу сильвена роу об явила об открытии в дубае своего тематического ресторана, посвященного османской кухне. еще недавно, чтобы собрать букет гастрономических впечатлений подобного уровня, гурманам приходилось посещать заведения на разных континентах. сей-

час достаточно купить билет в дубай, где вас ждет коллекция вкусовых достижений мирового уровня. Впрочем, гурманы обожают и походы по простым местным ресторанчикам, хранящим традиции восточного гостеприимства. отите отведать блюда национальной арабской кухни в традиционном антураже? Посетите изысканный ресторан с причудливым декором «аль-Фанар» в дубайском фестивальном городе или ресторан под открытым небом «альадхира» в отеле Bab Al hams esert Resort pa . Al adheerah — это не просто ресторан, а настоящее празднество арабской культуры. Гости располагаются

TIME FOR LUXURY

ПУТеВодиТеЛ

под звездным небом в обстановке бедуинского поселения, им предлагаются разнообразные местные блюда, приготовленные на вертеле в традиционных дровяных печах. Пока гурманы наслаждаются щедрым угощением, их слух и взоры услаждают танцующий дервиш и арабский певец, повествующий истории минувших дней под лирическую музыку, а еще завораживающая демонстрация соколов, караван верблюдов. обстановка здесь такая, что невольно чувствуешь себя хозяином богатого каравана с пряностями, взявшего привал в оазисе спокойствия и неги.

отдых на любой вкус

Прибрежные отели дубая имеют пляжные клубы, бесплатные для их обитателей. Такими же правами пользуются и гости городских отелей, которых доставляют в пляжные отели по договоренности. Также в дубае имеется два пляжных парка джумейра-бич и аль Мамзарбич , общественный пляж джемейра-бич и несколько пляжных клубов. достоин посещения и ite Beach — «Пляж воздушных змеев». Здесь нередко дуют сильные ветра, что делает пляж излюбленным местом кайтсерферов. если экстрим вас не привлекает, можно запу-

100

TIME FOR LUXURY

стить воздушного змея — в одиночестве он не окажется: множество разноцветных красавцев парит в небе. Здесь нет лежаков и прочих удобств, зато есть несколько дайв-центров и серф-клубов — можно позаниматься с инструктором или арендовать оборудование. отите испытать прилив адреналина? отправляйтесь на пляж ubai Marine — здесь можно покататься на водных лыжах. отите чего-то модного и гламурного? арендуйте частную купальную кабинку на пляже asimi Beach. По субботам здесь звучит музыка от популярных ди-джеев и можно отведать барбекю с прохладительными напитками. Здесь также работает модный бутик asimi Beach Bouti ue, предлагающий вниманию гостей стильные аксессуары и наряды от известных дизайнеров. Пляжный клуб «Мейдан» расположен в оживленном районе джумейрабич резиденс, на променаде The Wal . Это идеальное место, где можно расслабиться, развлечься и насладиться изысканной трапезой. Клуб предлагает частный пляж, просторный солярий, бассейны с контролируемой температурой воды, прохладный холл, спорт-клуб, спа и прекрасный фирменный ресторан.

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

если у вас хватил сил оторваться от шопинга или пляжного отдыха, совершите путешествие по городу, который возник как сказочный мираж в пустыне за каких-то три десятка лет. Посмотрите, как пески уступили место современным небоскребам. Здесь вековые традиции соседствуют с культовыми творениями лучших современных архитекторов. Великолепие мечети джумейра гармонирует с впечатляющим шоссе ейха Заида. исследуйте чудесный «пальмовый» остров, районы дубай-Марина и даунтаун дубай или полюбуйтесь достопримечательностями, занесенными в Книгу рекордов Гиннеса, — такими как самая высокая в мире башня Бурдж алифа, роскошный отель Бурдж аль-араб или самый большой в мире дубай-молл. способов познакомиться с городом множество, от экскурсии на двухэтажном автобусе Big Bus до полета на гидроплане или вертолете. если вы фанат спорта или искатель приключений, то в дубае для вас

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

есть кое-что интересное. Полюбуйтесь традиционной соколиной охотой или верблюжь ими бегами, понаблюдайте за соревнованием ваших любимых спортивных команд или спуститесь с экстремальной горки umeirah ceirah в аквапарке Wild Wadi. если адреналина все еще недостаточно, вы можете покататься на картах, на коньках и даже на горных лыжах, поиграть в боулинг, полетать на воздушном шаре или совершить затяжной прыжок с парашютом. Позвольте себе немного расслабиться после активного отдыха. Побалуйте себя, проведя день в спа, снимите стресс с помощью разнообразных процедур — от простого массажа ступней до полного обертывания. В городе более 100 спа-салонов, работа которых основывается на различных традиционных национальных школах оздоровления балийская, индийская, тайская и т.д. либо на определенных линиях косметических продуктов, выпускаемых ведущими ми-

ровыми производителями. среди наиболее популярных салонов: One Only PA отель One Only Royal Mirage , Talise spa комплекс Madinat umeirah , BATT TU E PA — отель Grosvenor ouse, Talise Ottoman pa отель umeirah abeel aray .

TIME FOR LUXURY

101

ПУТеВодиТеЛ

новинки сезона даже привыкшим к комфорту и роскоши дубая гостям город все время предлагает свежие открытия. и каждый новый отель соревнуется за право стать жемчужиной в ожерелье дубая.

102

TIME FOR LUXURY

SOFITEL DUBAI DOWNTOWN новый, третий в дубае отель под маркой o itel открылся в районе даунтаун, вблизи небоскреба Бурдж алифа 1 мая 2014 года. Как сообщили в международной гостиничной сети Accor, го-

стиница o itel ubai owntown представляет собой коллекцию из 350-ти арт-номеров с мраморными ванными комнатами, бесплатным беспроводным интернетом и кофе-машинами espresso. из 76-ти люксов открывает-

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

ПУТеВодиТеЛ

ся панорамный вид на центр города и побережье Персидского залива. В самой группе Accor новый архитектурный шедевр именуют «артоазисом», созданным под вдохновением французской культуры и творчества пионера поп-арта Виктора Васарели. Таким образом, o itel ubai owntown стал настоящим кусочком Франции в дубае. отель радует своих гостей несколькими ресторанами: тайским The Green pices, французским The Red Grill, интернациональным es Cuisines и кондитерской в фойе. разумеется, в отеле представлены традиционные для марки спа-центр o PA и фитнес-центр o T, знаменитые своими хаммамами и комнатами для глубокой релаксации. для бизнесменов предусмотрены 14 переговорных комнат, а для мероприятий высочайшего уровня открыт банкетный зал на 600 человек. NOON ART BOUTIQUE HOTEL APARTMENTS новые гостиничные апартаменты oon Art Bouti ue otel Apartments в райо-

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

не аль Барша — это первый арт-отель в дубае, созданный под вдохновением высокого искусства. К услугам гостей 45 апартаментов с одной, двумя и тремя спальнями, которые занимают 12 этажей, а также бассейн на крыше, тренажерный зал, сауна и ресторан. В здании расположена художественная галерея, в которой будут выставляться работы ближневосточных и эмиратских авторов. В настоящее время в отеле уже можно посмотреть работы трех арабских художников — нажата Меки оаЭ , али ассана Катар и алида бен симане Тунис .

WALDORF ASTORIA DUBAI PALM JUMEIRAH В марте 2014 года открыл свои двери Waldor Astoria ubai Palm umeirah. Великолепный отель расположен в восточной части «полумесяца» рукотворного острова Пальм-джумейра. он включает в себя 319 номеров, два бассейна, просторный спа-комплекс, частный 200-метровый пляж, а также шесть баров и ресторанов, в том числе специализированный ресторан европейской кухни, который возглавляет один из лучших шеф-поваров европы, айнц Бек, отмеченный тремя звездами Мишлен.

TimeCity Magazine рекомендует: топ-10 ресторанов дубая 1. 2. 3. 4. 5. 6.

La Petite Maison, Международный финансовый центр Rand Mahal by Atul Kochar, отель JW Marriott Marquis Ossiano, отель Atlantis The Palm Nobu, отель Atlantis the Palm Rhodes Mezzanine, отель Grosvenor House STAY by Yannick Alléno, отель One&Only The Palm

7. Indego by Vineet, отель Grosvenor House 8. Reflets par Pierre Gagnaire, отель InterContinental Dubai Festival City 9. Zuma, Международный финансовый центр 10. Gaucho Grill, Международный финансовый центр

TIME FOR LUXURY

103

ПУТеВодиТеЛ

Cердце May air Выбрать безупречный во всех отношениях отель — это более чем половина успеха любого путешествия. Чужаку в Лондоне особенно трудно ориентироваться, и не столько из-за левостороннего движения, сколько из-за бесконечно разнообразного выбора отелей. И все же, есть ряд причин выбрать The Westbury. Как найти на карте мира именно то место, куда приехав и где остановившись, можно провести время без проблем, комфортно, стильно, современно, роскошно, эффектно, культурно, модно и со вкусом? нет ничего проще. ищем по ключевым словам-пожеланиям. Представьте себе виртуальную карту мира. а теперь, руководствуясь требованием «без проблем и культурно», кликайте ну конечно, на европе. далее требуется «современно» — курсор на Великобританию и клик. «Эффектно и стильно» — Лондон, клик. «роскошно и комфортно» — район Мейфер, клик. «Модно и со вкусом» — клик на Бонд-стрит. а теперь вводим все ключевые слова подряд и кликаем еще один раз Высвечивается Тhe Westbury otel. Это как раз то, что вы искали.

104

TIME FOR LUXURY

Без преувеличения, отель уникален. Причем во всех отношениях. Мейфер, где он расположен, — фешенебельный район британской столицы, месторождение престижа и роскоши. ограниченный с севера оксфорд-стрит, с запада — Гайдпарком, с юга — Грин-парком и с востока — риджент-стрит, он являет собой Мекку моды. сюда не иссякает поток паломников, желающих всерьез прикоснуться к предметам гардероба, аксессуарам и украшениям, осененным гением величайших дизайнеров, кутюрье и ювелиров современности. Ведь имена легендарных марок Burberry, Chopard, ves aint aurent, Gra , ermès, de Grisogono, ouis uitton, Chanel, oro Piana, материализовавшиеся в вывески магазинов, звучат как мантра, заклинание, обещающие

великолепие и счастливую жизнь Тhe Westbury — единственный отель на знаменитой лондонской Бондстрит. Все прочие двери и витрины — это бутики, модные заведения и клубы. располагаясь на перепутье модных улиц, отель — как, впрочем, и его бар и ресторан — исполняет свою собственную партию в luxury-симфонии. Это именно то место, где уже не один десяток лет останавливаются весьма заметные персоны со всего мира, приезжающие в Лондон по делам или отдохнуть. сюда стекаются выпить по коктейлю и поужинать представители лондонской бизнес-элиты и творческая богема. известность и статус Тhe Westbury как скрытой от посторонних глаз камерной в хорошем смысле пятизвездочной обители для звезд опре-

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

TIME FOR LUXURY

105

106

TIME FOR LUXURY

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

ПУТеВодиТеЛ

делились сразу с момента открытия отеля в 1955 году. Чтобы избежать упреков в бездуховности и консюмеризме, стоит сказать еще об одном эксклюзивном праве, которым обладают все гости отеля, — праве при желании оказаться в эпицентре бурлящей событиями артистической и художественной жизни Лондона. В непосредственной близости от Тhe Westbury находятся всемирно известные культурно-архитектурные достопримечательности, главные лондонские улицы и площади, музеи, художественные галереи, театры и парки. Здание, где проходят знаменитые торги otheby s, расположено через улицу, его видно из отеля. неспешная 10-минутная прогулка — и вы на Пиккадилли-серкус, около Букингемского дворца, в сохо, в arrods или в Королевской академии искусств. не больше времени потребуется, чтобы доставить себе удовольствие иного рода — окунуться в прохладную свежесть и безмятежность чудесных лондонских парков. Гайд-парк, риджентс-парк, Грин-парк, сент-джеймс-парк — здесь сердце наполняется покоем, череда мыслей приобретает стройность, а указания екклесиаста на суетность всего сущего не кажутся столь безоговорочными. а теперь вернемся в отель. Воз-

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

можно, он не повергнет вас в изумление своим фасадом. но было бы совсем не по-английски, если бы в старом центре города, в районе, который застраивался с 1660 по 1750 год и по сей день сохранил аромат и настроение Лондона, возник образчик современной архитектуры из стали и стекла, беспардонно придавливающий все то, что стоит вокруг. Вы же понимаете, это Лондон, и здесь никому не придет в голову строить в историческом центре новый отель или торгово-развлекательный комплекс. Внешность обманчива, а самое первое впечатление чаще всего самое верное. Это в полной мере осознаешь, оказавшись в лобби отеля. Как и тот факт, что 20 миллионов фунтов стерлингов, вложенные в реконструкцию отеля, не утекли в песок. Мягкий свет, цветы, уютные кресла, теплые оттенки дерева и камня, витрины с украшениями Chopard прерогатива отеля! — роскошь и комфорт, царящие здесь, ненавязчиво дают понять, что гостей ждет традиционное классическое гостеприимство пятизвездочного отеля. Здесь говорят на хорошем русском, впрочем, как и на французском, арабском, китайском стилистика интерьеров сьютов элегантна и выдержана в чуть консервативной и потому весьма располагаю-

щей манере. Каждый номер оформлен по-особому, но это всегда ар-деко, сопряженный с бутиковой роскошью, мягкостью тканей, драпировок и ковров пастельной цветовой гаммы, приятной глазу и создающей позитивное настроение организацией пространства комнат. У многих номеров имеются террасы, с которых открывается замечательный вид на Мейфер и Бонд-стрит. но апогея шика обновленный дизайн отеля достигает на самом верху — на седьмом этаже, где расположился пентхаус площадью 200 квадратных метров с большой светлой гостиной, роскошной спальней, камином, открытой террасой — идеальным местом для проведения фуршетов. и все это — под невероятный визуальный аккомпанемент панорамы Лондона — с примыкающим стеклянным павильоном, где при желании гостей может быть сервирован ужин для восьми человек. а вот здесь хотелось бы коснуться темы пищи — вполне физической, хотя и не лишенной творческого флера. желающих оценить мастерство шеф-повара Тhe Westbury Эндрю джоунса коридоры отеля со стильными фотографиями прошлого века приведут в ресторан Artisan. он известен в Мейфере не только благодаря утонченной роскоши интерьера и прекрасному обслуживанию. Чудесные

TIME FOR LUXURY

107

ПУТеВодиТеЛ

завтраки и роскошные ужины с авторскими блюдами, в которых органично и потрясающе аппетитно современная европейская кухня сочетается с нотами высокой французской, станут весьма нетривиальным времяпрепровождением. орошо продуманный набор блюд, их эффектное оформление, акцент на рецептах юга Франции, свежесть продуктов и, конечно, превосходная карта вин — все это вполне корреспондирует с имиджем отеля. другого здесь и не ждешь. Как, впрочем, и в The Polo Bar, где днем можно перекусить и выпить чашку кофе, а вечером приятно провести время. Кстати, именно в сумерках этот уютный бар, чье название — недвусмысленная аллюзия на известный Westbury Polo Bar в нью- орке, начинает по-настоящему сверкать хрусталем от warovs i, мебелью от Gucci, бокалами с элитным шампанским и известными персонажами из высшего света. сюда приходят, чтобы встретиться и пообщаться в неформальной обстановке, и бизнесмены, и творческая элита, и лондонские модники. Это место действительно престижное, но поанглийски демократичное. Внимания заслуживают и специальные, весьма статусные мероприятия, проводимые при партнерском участии отеля — например, элитные уик-энды Rolls-Royce Wee end и The Cartier Polo. Программа каждого из них предполагает эксклюзивный отдых с индивидуальными трансферами, размещением в роскошных номерах отеля, частным шопингом. Так, Rolls-Royce Wee end включает в себя перелет на частном вертолете в старинное английское поместье стейплфорд-Парк, автопробег на старинных моделях «роллс-ройса», остановку в замке Байтен и совершенно закрытый для посторонних глаз вечерний прием. а P-приглашение на турнир The Cartier Polo — это еще и посещение невероятного зрелища кубковых матчей легендарных английских команд и международного матча по поло, церемоний награждения и торжественного гала-ужина. Кстати, если вы читаете этот номер TimeCity Magazine вскоре после выхода, то на самый грандиозный в мире день поло — 27 июля — вполне еще можете успеть. Говорят, что фешенебельный Мейфер популярен у тех, кто ориентирован на самое лучшее. и это утверждение не может быть никем оспорено. Впрочем, дополнить эту фразу нам ничто не мешает, верно? Так что скажем прямо: найти это самое лучшее можно в отеле Тhe Westbury. и поблизости от него.

108

TIME FOR LUXURY

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

Браво, Caruso! «Золотая книга гостей» этого отеля представляет собой внушительный список августейших особ, политиков, музыкантов, актеров и прочих знаменитостей. Зачем приезжают сюда все эти люди? За подлинной роскошью. А существует ли роскошь абсолютная? Роскошь, которая не нуждается в оговорках, интерпретациях и пояснениях? Ответ на эти вопросы Марина Терьян нашла на балконе особняка, некогда принадлежавшего древнему аристократическому роду д’Аффлито.

110

TIME FOR LUXURY

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

ПУТеВодиТеЛ

ел сильный дождь, сверкали молнии, был первый час ночи. устала в пути, но вокруг была моя любимая италия. находилась я в местечке ровелло на амальфийском побережье, недалеко от неаполя, куда меня заманила близкая подруга. Цель моего путешествия — маленькая гостиница otel Caruso, некогда дворец маркиза д аффлитто века, — близилась. но тьма итальянской ночи надежно скрывала все: здания, горы, море

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

знала, что особняк, в котором находится отель, необычаен. Что его приводили в современный вид почти пять лет. Что, несмотря на небольшое количество номеров всего пятьдесят, в основном категории сьют, оформленных в стиле палаццо века , на реставрацию потратили почти 40 миллионов евро. Что восстанавливали все кропотливо и тщательно — здание, мебель, предметы интерьера, напольную и настенную плитку. Что работы вел антонио Форчеллино — профессор Центрального института реставрации в риме, ранее руководивший восстановлением статуи Моисея работы Микеланджело. и, тем не менее, картина, открывшаяся солнечным утром следующего дня, превзошла все мои ожидания. Проснувшись, я поняла: все, что меня окружает, представляет собой, без преувеличения, культурное наследие человечества. а выйдя на просторный балкон своего номера, вдохнув воздух, напоенный лимонным ароматом большие желтые лимоны растут в кадках здесь же, на балконе и не сумев охватить взглядом все великолепие огромной зеленой террасы, возвышающейся над амальфийским побережьем и салернским заливом, я испытала ощущение полного блаженства.

именно в этот момент я, кажется, поняла, что такое роскошь, как она выглядит, сколько стоит и какое наслаждение доставляет. с периодичностью в несколько веков этот особняк доставался разным владельцам, которые пытались сделать из него идеальную гостиницу — под стать наведывавшимся сюда Грете Гарбо, королю Фаруку, джеки Кеннеди В 2005 году здесь вновь открылся отель — национальное достояние и райский горный оазис с инфинити-бассейном, собственным спа, множеством других удобств и услуг. В италии все развлечения вкусные. отель Caruso — не исключение, а совсем наоборот. — Сколько ты знаешь видов моцареллы? — спросила меня подруга. — Вообще-то я всегда была уверена,что моцарелла — это уже вид сыра,у которого уже нет разновидностей — Пора расширить твой сырный кругозор! и консьерж отеля организовал для нас индивидуальный тур на местную мини-фабрику моцареллы с последующей дегустацией вин, ну и сыров, конечно. Впрочем, просветительскому туру в мир

TIME FOR LUXURY

111

ПУТеВодиТеЛ

моцареллы предшествовал завтрак на балконе, во время которого мне предстоял мучительный выбор между чаем со свежим лимоном, сорванным с моего персонального дерева и бокалом холодного просекко. слегка поколебавшись, я решила, что кадка с лимоном никуда до завтра не денется официант понимающим кивком одобрил мой выбор. За это единство душ мы и любим итальянцев. они, как и мы, прекрасно понимают, что день прекрасного отдыха просто необходимо начинать с бокала игристого белого вина или шампанского — для улучшения настроения, аппетита, жизненного тонуса и ясности восприятия, конечно.

112

TIME FOR LUXURY

отель Caruso отличается и предупредительностью персонала, и отменным сервисом. если ты просишь, чтобы тебя разбудили звонком в 8:30 утра, тебе не только позвонят и разбудят точно в это время, но еще спросят: «не хотели бы вы, мадам, горячего чаю или кофе в номер? Булочек или, может быть, свежей клубники?» и все-то они расскажут, забронируют, все за тебя спланируют, все для тебе организуют и уточнят Тем, кто может остаться здесь на неделю или подольше, опять-таки консьержи предложат путешествие на близлежащие острова искья или Капри. и никаких волнений по поводу того, как туда добраться, что делать, если проголодаешься, и где купить пару модных вещей из по-

следних коллекций. Подруга моя именно на Капри купила все жизненно необходимое, чего не нашла в Милане на Монтенаполеоне. а неожиданно быстро закрыв тему шопинга, все последующие дни провела в спа — это место в отеле достойно отдельного описания. Возвращаясь домой после четырех чудесных дней в отеле Caruso в местечке ровелло, что недалеко от неаполя, я думала о роскоши в прямом и переносном смысле. Точнее, о том, что никакого переносного смысла у нее нет. Подлинная роскошь стоит миллионы, но при этом имеет культурное значение, оздоровительную функцию, вкус и удовольствие. и, узнав ее однажды, больше уже ни с чем не перепутаешь.

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

TIME FOR LUXURY

113

на высоте положения Отель Mandarin Oriental Barcelona — первенец группы в Южной Европе — нынешней весной порадовал своих постояльцев открытием нового корпуса с великолепными номерами и люксами. Взыскательные клиенты по достоинству оценили новое творение прославленного дизайнера Патрисии Уркиолы, занимавшейся оформлением интерьеров.

114

TIME FOR LUXURY

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

TIME FOR LUXURY

115

116

TIME FOR LUXURY

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

ПУТеВодиТеЛ

Балконы новых роскошных люксов выходят на самую оживленную улицу города — Пасео-де-Грасиа, богатую на знаковые архитектурные достопримечательности архитектора Гауди, как, например, Casa Batllo. Любители покоя, впрочем, могут выбрать номера, выходящие на внутренний дворик отеля и уединенный лаундж-бар Mimosa garden. сочетая в себе элементы азиатского наследия Mandarin Oriental и современные черты, новые просторные люксы предлагают превосходное сочетание комфорта, стиля и роскоши. обстановка располагает как к отдыху, так и к деловым поездкам. Услуги консьержа предполагают, что все просьбы гостя будут удовлетворены, будь то организация переговоров, экскурсия по городу и выход в свет. Все номера оборудованы по последнему слову техники, что также является отличительной особенностью группы отелей Mandarin Oriental.

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

«Мы рады представить гостям наши новые люксы, — отмечает генеральный менеджер отеля жерар синтес. — Открытие новых люксов Mandarin Oriental Barcelona создает новый уникальный уровень роскоши и эксклюзивности, что в очередной раз подтверждает статус отеля как одного из самых престижных в Европе». Впрочем, и до открытия нового крыла в апреле 2014 года этот шикарный отель был одной из жемчужин гостиничного фонда Барселоны. расположенный в самом престижном районе города, отель сочетает непревзойденное обслуживание, характерное для Mandarin Oriental, с очарованием Барселоны, — одного из самых популярных направлений европы. расположение отеля идеально: он находится в самом сердце торгового и развлекательного района города, буквально в нескольких шагах от лучших магазинов, ресторанов, культурных заведений

и главных туристических достопримечательностей Барселоны. отель занимает сразу четыре отреставрированных элегантных здания середины века. стильный и неповторимый дизайн 120 номеров отеля сочетает современный характер с традиционными для Mandarin Oriental восточными мотивами. из номеров открывается вид как на оживленную Passeig de Grаcia, так и на внутренний цветущий сад. особенно хороши номера с балконами или — что еще лучше — собственными террасами, откуда можно полюбоваться неповторимым пейзажем города в стиле модерн. Приятно отметить, что удостоенная множества наград дизайнер Патрисия Уркиола не изменила тому стилю, который был выбран для основных номеров отеля, и нашла идеальный баланс авангардного космополитического стиля с комфортом и практичностью. создавать запоминающиеся вещи — конек Патри-

TIME FOR LUXURY

117

ПУТеВодиТеЛ

сии. некоторые из ее творений — кресло « ord», стул « oot stool or Moroso» и лампа « oscarini» — являются частью постоянной выставки в нью-йоркском музее современного искусства. спа-центр отеля Mandarin Oriental Barcelona общей площадью 1 000 кв.м, дарит посетителям атмосферу безмятежности и возможность отдохнуть от городской суеты, предлагая самый широкий набор услуг и фирменных процедур для лечения и омоложения. спа-центр располагает восемью процедурными кабинетами, включая два сьюта для совместных процедур, а также два сьюта в восточном стиле с тайским матрасом для массажа и ванной для процедур. Кроме того, гости смогут насладиться водными и тепловыми процедурами в 12-метровом бассейне и паровой комнате. особую гордость Mandarin Oriental Barcelona представляют его рестораны — Blanc и Moments, а также бар Ban er s, которые стали популярны еще до открытия отеля. именитый шеф-повар Карме

118

TIME FOR LUXURY

рускалледа Carme Ruscalleda , обладательница в общей сложности шести звезд Мишлен, и руководитель барселонской клиники Planas, специализирующейся на лечении возрастных изменений, доктор Мануэль санчес Manuel anchez об единили свои усилия в разработке комплексной программы 360 Anti-ageing pac age, способствующей сохранению молодости организма. Меню, созданное для ресторана Moments отеля Mandarin Oriental Barcelona и cпа-программа в pa at Mandarin Oriental, бесспорно, делают отель местом настоящего паломничества тех, кто думает и заботится о себе любимом. Почувствовать себя на высоте положения в прямом и переносном смысле позволит расслабляющий и неторопливый ужин в ресторане Terrat. Привычная гостям веранда с бассейном на крыше отеля, откуда открывается панорамный вид на весь город, этим летом предстала новой гастрономической площадкой Terrat. Теперь здесь можно

наслаждаться не только жаркими лучами солнца и прохладой освежающего бассейна, но и широким ассортиментом напитков и коктейлей в сочетании с инновационными блюдами новомодного гастрономического направления i ei молодое, но быстро развивающееся направление в гастрономии, являющее собой смелое сочетание перуанской и японской кухонь . среди блюд, созданных по традиционным рецептам Лимы и Токио, — севиче из белой рыбы с лаймом и кориандром, тирадито из леща с мисо, горчицей, большой выбор суши и роллов. Блюда доступны для заказа в течение всего дня, который приятно провести у бассейна с видом на легендарные произведения антонио Гауди — a agrada amilia и Casa Batlló. сидя за столиком у бассейна на крыше, созерцая архитектурные шедевры Барселоны, вы поймете, что этот город принял вас как родного, а Mandarin Oriental — это ваш второй дом, из которого вы, кажется, никогда не уезжали.

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

TIME FOR LUXURY

119

ПУТеВодиТеЛ

сочи. Radisson. Upscale.

120

TIME FOR LUXURY

Столица зимней Олимпиады-2014 недолго отдыхала от наплыва гостей со всего мира. Кажется, еще вчера здесь гремели спортивные фанфары, а Сочи уже открыл очередной летний сезон, и снова Олимпийский парк заполнен публикой — теперь в шортах вместо пуховиков с национальными флагами. Впрочем, среди людского моря отдыхающих есть в Сочи оазис роскоши и неги, островок отдыха уровня upscale. Если вы еще не ощутили на себе, что же это такое, вам прямой путь в Radisson Blu Paradise Resort & SPA, Сочи.

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

TIME FOR LUXURY

121

ПУТеВодиТеЛ

Upscale — более чем роскошно

Этот курортный комплекс располагается на первой линии на берегу Черного vоря в имеретинской низменности, неподалеку от новых спортивных сооружений. отель Radisson Blu Paradise Resort PA, сочи, один из крупнейших курортов уровня upscale в россии, предлагает первоклассный отдых и международный уровень сервиса в рамках фирменной философии обслуживания

« es, can!» «да, я могу!» . даже герои разумеется, перед новыми свершениями имеют право на отдых. и Radisson Blu Paradise Resort PA предлагает для этого все мыслимые возможности, включая почти полкиломет ра собственного пляжа. Гостей здесь ждут 508 комфортабельных номеров различных категорий с видом на Черное море, Кавказские горы или парк. современные и просторные номера выдержаны в спокойных тонах, с приятными деталями в интерьере, во всех комнатах установлены ультракомфортные кровати и телевизоры с плоским экраном, а в ванных комнатах гости найдут специально разработанную линейку органических косметических средств. Гостиница предлагает все фирменные услуги сети Radisson Blu, включая бесплатный высокоскоростной доступ в интернет, систему индивидуального климат-контроля и т.д. стоит отметить, что в каждом номере имеется балкон или терраса.

Ужин с видом на закат

для обеда или элегантного ужина гости смогут выбрать один из трех великолепных ресторанов, предлагающих итальянские и паназиатские блюда, а также

122

TIME FOR LUXURY

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

ПУТеВодиТеЛ

международную классику. Поклонники итальянской кухни по достоинству оценят ресторан ilini. В меню ресторана unsets можно найти блюда международной кухни или продегустировать разнообразные предложения в рамках шведского стола. Кстати, столик здесь рекомендуется заказывать на вечернее время и обязательно около окна, чтобы полюбоваться прекрасным закатом над Черным морем — ведь не случайно ресторан называется unsets! настоящим открытием станет посещение ресторана Umami — благодаря открытой кухне и мастерству поваров ужин здесь превратится в настоящее театральное представ-

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

TIME FOR LUXURY

123

ление. расслабиться после насыщенного дня гости смогу в obby ounge Bar, который открыт круглосуточно и предлагает большой выбор коктейлей, вина и безалкогольных напитков.

PA мирового класса

Уникальный субтропический климат и местоположение давно сделали сочи самым известным и популярным летним курортом россии — город по праву называют жемчужиной «русской ривьеры», манящей путешественников даже в межсезонье. В течение многих десятилетий сочи славился на всю россию и страны ближнего зарубежья как «всенародная здравница», радуя гостей разнообразием процедур. сегодня же многолетние традиции лечения и релаксации продолжают cпа-центры мирового класса. один из самых больших cпа-комплексов на юге россии 2 500 m2 , PA « BO», расположен при новом отеле Radisson Blu Paradise Resort PA, сочи. Здесь под присмотром высокопрофессиональных терапевтов, массажистов и косметологов гости смогут подобрать оптимальный курс процедур, чтобы восстановить силы, расслабиться и отдохнуть. спа-меню центра

124

TIME FOR LUXURY

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

ПУТеВодиТеЛ

PA « BO» поразит многообразием даже самых искушенных посетителей, как, впрочем, и инфраструктура: в спа-центре имеются флоатинг, ванны Клеопатры, турецкая баня, сауна, крытый бассейн с подогревом, джакузи и многое другое.

не просто отдых

огромный по меркам любых курортов собственный пляж отеля, свой парк, два роскошных открытых бассейна, освещаемый теннисный корт и мультифункциональная спортивная площадка помогут гостям сделать отдых на курорте максимально насыщенным и подобрать занятие по душе — здесь есть все, что нужно для незабываемого отпуска или каникул на побережье! детский клуб гостиницы позаботится о

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

том, чтобы расслабиться смогли даже родители с детьми: аниматоры займут ребенка увлекательными играми и полезными занятиями на целый день. Кроме того, персонал отеля с удовольствием поможет с организацией индивидуальных экскурсий, бронированием билетов на различные события или же с подбором няни. до отеля легко добраться из аэропорта адлера. доехать до центра города сочи гости смогут, воспользовавшись автобусом или экспресс-поездом. а добраться до знаменитого горнолыжного курорта «роза утор» можно с помощью скоростного поезда «Ласточка», который делает остановку в олимпийском парке. для деловых путешественников в отеле предусмотрена высокотехноло-

гичная конференц-зона, включающая 5 трансформируемых залов для различных мероприятий и многофункциональный конференц-зал площадью 750 кв.м. Во всех комнатах доступен бесплатный высокоскоростной доступ в интернет, современное видео и звуковое оборудование, а также индивидуальная система климатконтроля. В рамках концепции «Эволюция мерпориятий» опытные сотрудники банкетной службы помогут организовать эвент «под ключ» с учетом всех пожеланий заказчика. Radisson Blu Paradise Resort PA, сочи подготовил для гостей целый набор спецпредложений, которые включают варианты проживания на базе полного пансиона и полупансиона. отдельный акцент отель делает на семейный отдых и предлагает пакет «для всей семьи!», который включает проживание в смежных номерах на 4 гостей, «супер»-завтрак, доступ в спа-комплекс отеля, билеты в парк развлечений «сочи Парк», корзину для пикника в один из дней. Также для маленьких гостей в рамках пакета предлагается возможность посещать «детский клуб», где планируется ежедневная развлекательная программа, будет работать команда аниматоров и школа мини шефповара. для поклонников спа-отыха Radisson Blu Paradise Resort PA предлагает сПа-пакет, который включает бесплатный доступ к услугам спа-комплекса фитнес-центр, сауны, Лакониум, паровая баня, амам, бассейны и гидромассажные ванны , спа-уход «очищение» или «релаксация» 2 специальные процедуры от PA « BO» — уход за лицом и массаж каждому гостю за период проживания, а также чайную церемонию после спапроцедур.

TIME FOR LUXURY

125

ПУТеВодиТеЛ

Выше — только небо Топ-10 небоскребов мира Каких-то сорок лет назад привилегией смотреть на мир с заоблачной высоты своего офиса обладали лишь обитатели американских высоток. А сегодня большинство самых высоких зданий планеты взметнулись ввысь уже в Восточном полушарии. Высочайшие небоскребы планеты изучил Виктор Черешко.

10. Международный финансовый центр Гуанчжоу Гуанчжоу, Китай

современный динамично развивающийся город Гуанчжоу испытывает дефицит только в одном — количестве свободной земли для своего развития. Поэтому он давно перестал расти вширь и тянется все выше в небеса. один из самых свежих проектов — строительство Международного финансового центра Гуанчжоу. его архитектор Крис Уилкинсон считает, что лучшая форма для небоскреба — треугольник: она позволяет нивелировать воздействие на здание воздушных потоков. В основе конструкции — стальная сетка с сердцевиной из напряженного бетона, что, кстати, уменьшило сумму затрат на строительство. Высота небоскреба — 437,5 метров, что делает Международный финансовый центр Гуанчжоу третьим в Китае по высоте и самым большим в Гуанчжоу, если не считать городской телебашни, которая возвышается над городом на высоте 600 метров. для такого гиганта, как Международный финансовый центр, понадобился обширный и мощный фундамент. В цоколе, согласно сегодняшней моде на функциональность, разместилась четырехуровневая автомобильная стоянка, а в пристроенном «флигеле» — магазины мировых брендов, рестораны, кафе и другие заведения, вполне характерные для курортного города китайских субтропиков. Всего в башне 103 надземных этажа полезной площадью в 448 000 квадратных метров, на которых располагаются 70 этажей офисов и роскошный современный конференц-центр. Помещения с 70-го по 100-й этажи занимают пятизвездочная гостиница, рестораны, бары, магазины.

126

TIME FOR LUXURY

100-й и 101-й этажи отведены под смотровую площадку. Вид на море и современный индустриальный город из стекла и бетона — нечто фантастическое! Венчает башню не шпиль, как принято, а вполне утилитарная вертолетная площадка — дань уважения быстро развивающемуся вертолетному пассажирскому транспорту, за которым в перенаселенном городе — будущее. со временем у небоскреба появится еще одна башня, но он и сам по себе красив.

9. ing ey 100 Шэньчжэнь, Китай

эньчжэнь, ставший в свое время первой в Китае специальной экономической зоной, сегодня является одним из крупнейших мировых центров по производству электроники. эньчжэнь входит в четверку самых динамичных городов Китая, уступая лишь Пекину, анхаю и

Гуанчжоу. Такая стремительность характерна не только для экономики города, но и для архитектуры: здесь насчитывается почти два десятка зданий высотой более 200 метров, в числе которых − один из крупнейших небоскребов жного Китая ing ey 100. Высота стоэтажного небоскреба составляет 441,8 метров. Это многофункциональный комплекс, на нижнем

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

Здание было построено в 1973 году всего за три года. для тех времен — невероятный темп. на момент открытия ears Tower была самым высоким зданием в мире, и пальму первенства сооружение держало почти до конца тысячелетия. Чикагский небоскреб имеет 110 этажей и высоту 443 метров. В 1982-ом году на здании закрепили две телевизионные антенны, что подняло верхнюю точку здания до 520 метров. В 2000-ом одну из антенн увеличили, и здание еще подросло до 527 метров. стальной гигант состоит из девяти башен различной высоты, соединенных в единую структуру и образующих в основании здания большой квадрат. дотошные статистики утверждают, что сегодня небоскреб пронизывают 69 000 километров телефонного провода — им можно обвить Землю два раза на широте Чикаго. общая площадь Willis Tower равна 57 футбольным полям. а из-за ассиметричного дизайна, который создает неравную нагрузку на фундамент, здание небоскреба наклонено на запад на 10 8. Willis Tower чикаго, США Восьмое место нашего рейтинга — самое сантиметров. В условиях шторма допувысокое здание родины небоскребов, го- стимое колебание небоскреба может дорода Чикаго. до 2009 года башня была стигать почти метра. Внутри здания курсируют 104 известна как ears Tower, но в связи со сменой арендатора получила свое сегод- высокоскоростные лифта, разделяющие небоскреб на три зоны. В здании есть няшнее название — Willis Tower. система указателей, чтобы посетители не блуждали в его лабиринтах. на небоскребе установлено 16 000 окон, для мойки которых на крышах здания расположены шесть автоматических моечных машин. Каркас здания покрыт огнеупорным раствором, а сверху облицован черным алюминием и темным тонированным стеклом. на 103-м этаже, на высоте 412 метров над землей открыта смотровая площадка. с нее можно полюбоваться равнинами штата иллинойс и озером Мичиган, а в ясный день — и соседними штатами: Мичиганом, Висконсином и индианой — на 80 километров в округе! Кстати, на «небесной палубе», как называют площадку, в ветреный день можно почувствовать, как раскачивается небоскреб. Четыре стеклянные балкона с прозрачным полом, выступающие за пределы смотровой площадки, приглашают пощекотать себе нервы и получить порцию адреналина.

этаже которого расположен торговый центр Mall. 68 этажей над ним занимает офисный комплекс, на следующих 22-ух этажах расположен шестизвездочный отель, а на 4-х этажах под крышей расположились несколько уютных ресторанов и живописный сад. Проект этого гиганта разработан архитектурным бюро Terry arell and Partners. среди известных работ архитектора Терри Фарелла — штаб-квартира британской разведки M -6 на берегу Темзы, общественный центр Eagle ouse в Лондоне, крупнейший в азии железнодорожный вокзал в Гуанчжоу, названный «стеклянным хребтом», жный пекинский вокзал, Международный аэропорт инчхон в сеуле. неординарный подход — отличительная черта зданий Терри Фарелла, и ing ey 100 — не исключение: архитектура небоскреба выдержана в характерном «фарелловском» стиле, гармонично сочетает силу высоких технологий и дерзость постмодернистских решений.

7. an ing Greenland inancial Complex Нанкин, Китай

В нанкине воедино переплелись древняя история Поднебесной и ее сегодняшний день. Будучи южной столицей Китайской империи, город обрел за века существования множество исторических и архитектурных памятников. но сегодня

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

конкуренцию историческим монументам составляют современные достопримечательности — такие как полуторатысячефутовая 450 метров башня Финансового центра наньцзин Гринлэнд. Проектировщиками небоскреба, состоящего из 89 этажей, выступила знаменитая чикагская компания idmore, Owings Merril. Проект об единил в себе три источника вдохновения: великую китайскую реку нцзы, знаменитые ландшафтные сады, а также мотивы китайской мифологии с превалирующими в ней иконографией на колоннах и обязательными драконами. Центральный башенный остов как бы обнимают две взаимосвязанные конструкции, отдаленно напоминающие танцующих драконов. Вертикальное и горизонтальное разделение полированных стеклянных поверхностей символизирует чистую воду и мощное течение священной нцзы. ступенчатые модули внешней облицовки небоскреба напоминают драконью чешую. нижние этажи башни отданы магазинам и офисам, на верхних же расположились отель на 500 номеров, рестораны, кафе, бары и смотровая площадка. на разных этажах строения устроены крытые стеклянные атриумы с ландшафтным интерьером, есть даже собственный сад, а на подиуме крыши расположился открытый плавательный бассейн. Подземные этажи здания — многоярусный паркинг. невероятно красив небоскреб в лучах подсветки. озаренная светом высотка напоминает маяк, указывающий кораблям безопасную дорогу на нанкин.

TIME FOR LUXURY

127

6. Башни Петронас

Куала-Лумпур, Малайзия естую позицию нашего рейтинга заняли знаменитые башни-близнецы — Petronas Towers, что горделиво возвышаются над малазийской столицей КуалаЛумпур. строительство Башен Петронас длилось шесть лет с 1992 по 1998 гг. и удачно завершилось до наступления финансового кризиса в конце века. К слову, башни в Куала-Лумпуре — самый первый грандиозный проект высотки такого масштаба, воплощенный в реальность в азии. Каждая из башен Petronas Towers содержит по 88 этажей, высота сооружений вместе со шпилем достигает 452 метров. Полезная площадь «близнецов» составляет 395 000 квадратных метров, внутри башен курсирует 78 высокоскоростных лифтов. Все основные лифты располагаются в центральной части башен, и большинство из них — двухэтажные. Это значит, что если вы вошли на первый этаж под емника, то лифт отвезет вас на нечетный этаж, а вот чтобы попасть на четные уровни, придется воспользоваться эскалатором, чтобы стартовать с четного этажа. Лифты Петронас признаны одними из самых безопасных в мире. Застрявший под емник можно регулировать вручную, добравшись до него из кабины соседнего лифта, на этот случай предусмотрены с емные панели. Знаменитый yBridge, расположенный между 41-м и 42-м этажами небоскребов, является соединительной «нитью» между башнями-близнецами. К тому же, за «небесным мостом» закреплен титул «самый высокий двухэтажный

128

TIME FOR LUXURY

Верхние 15 этажей небоскреба занимает семизвездочный отель сети Ritz-Carlton, не имеющий себе равных в Китае по уровню обслуживания и комфорта. Центральный вестибюль Ritz расположен на высоте 425 метров над уровнем моря. нижние этажи, включая подиум, заняты известной в Гонконге торговой маркой The Elements, работающей с такими известными мировыми брендами, как aren Millen, Allan igaret, ersace, Pringle o cotland, Prada, Gucci, Chanel. Магазины марки знамениты превосходной организацией досуга. К услугам тех, кто ожидает партнера по бизнесу и не хочет участвовать в шопинге, — рекреация с зоной отдыха, журнальной стойкой, телевизором и даже ванными комнатами. Кстати, места общего но, тем не менее, индивидуального пользования оборудованы бесплатными гигиеническими наборами: комплекты для мужчин содержат одеколоны, лосьоны до и после бритья, а также безопасные бритвы; дамы могут мост в мире». В длину yBridge протя- воспользоваться необходимой косметинулся на 58 метров, вес конструкции со- кой и парфюмерией. ставляет 750 тонн. собирался мост на Большой популярностью среди земле, а потом специальные под емники туристов пользуется обзорная площадка, подняли его наверх, где сооружение укре- расположенная на 100-м этаже здания. пили сталью. отсюда открывается круговая панорама с момента постройки башни- Гонконга и великолепный вид на гавань близнецы уже стали полноценными пер- Виктория. сонажами десятков голливудских фильмов. режиссеров так притягивает их великолепная архитектура. Здесь снимались Кэтрин Зета джонс, он Коннери и другие звезды первой величины.

5. Международный коммерческий центр в Гонконге Гонконг, Китай

сегодня Гонконг — мировой лидер по количеству зданий больше 50 этажей и выше 150 метров в высоту. Здесь 4 000 небоскребов, а, для сравнения, в ньюорке их в четыре раза меньше! строительство жилых и офисных высоток на острове и прилегающей территории идет поистине впечатляющими темпами. наглядный пример — площадь Union uare в восточной части полуострова Коулун, и ее архитектурная доминанта — здание Международного коммерческого центра, строительство которого осуществлялось в привязке к транспортной системе Гонконга. Центр расположился непосредственно над остановкой скоростного метрополитена. Башня центра поднимается ввысь на 484 метров. изначально архитекторы запланировали здание высотой в 574 метра, но уперлись в запрет возводить чтолибо выше знаменитого холма Виктория. Планы пришлось скорректировать.

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

ПУТеВодиТеЛ

4. анхайский всемирный финансовый центр Шанхай, Китай

велось при финансировании ряда крупных многонациональных компаний — японских, китайских, гонконгских корпораций, а также европейских и американских инвесторов. понский магнат Минору Мори принял самое живое участие в судьбе небоскреба, именно поэтому здание неофициально носит его имя. архитектура анхайского всемирного торгового центра впечатляет: сооружение имеет что-то общее с гигантской открывалкой для бутылок, особенное сходство придает трапециевидное отверстие в верхней части небоскреба, которое ассоциируется с кольцом-держателем на штопоре. Первоначально пустота на верхней оконечности здания должна была иметь форму окружности, но вокруг этой дизайнерской штучки разгорелись нешуточные споры. Злопыхатели усмотрели в окружности сходство с «восходящим солнцем» на японском флаге. накал страстей заставил проектировщиков изменить форму отверстия, сделав его трапециевидным. отверстие имеет диаметр в 46 метров и оптимизирует потоки воздуха, обдувающие здание. смотровых площадок у небоскреба целых три. Первая располагается на высоте 423 метра над землей, вторая — тремя этажами выше, а третья, названная «обсерватория-Мост», оборудована на 100-ом этаже на высоте 474 метра. инвесторы предлагали установить шпиль на крыше небоскреба, чтобы добавить зданию еще несколько метров. однако архитекторы решительно вступили против этой затеи: им хватило забот с кольцом-трапецией.

3. Тайбэй 101 Тайбэй, Тайвань

В самом сердце столицы Тайваня, в ее деловом международном районе, располагается одно из главных чудес азии — небоскреб Тайбэй 101, одно из самых высоких зданий мира, лицо и визитная карточка города. строительство здания началось в 1998 году, а по завершении работ в 2004-ом небоскреб получил звание одного из «новых чудес света», поскольку на тот момент был самым высоким зданием на планете. Тайбэй 101 был первым небоскребом Земли, высота которого преодолела отметку в полкилометра. Высота здания составила 509 метров. Всего здесь 101 надземный этаж и еще пять расположены под землей. дизайн небоскреба представляет собой некий симбиоз западного и восточного стилей, названный азиатским постмодерном. разделенный на клиновидные сегменты, небоскреб напоминает стебель бамбука. Поскольку небоскреб построен на территории, подверженной частым землетрясениям и тайфунам, его конструкция обладает отличной прочностью и в то же время достаточной гибкостью, чтобы противостоять враждебным стихиям. для достижения этих качеств каркас здания построен из 36 гигантских стальных колонн, а фундамент укреплен сваями, вкопанными глубоко в землю. особо стоит отметить уникальную систему стабилизации, позволяющую компенсировать колебания при землетрясениях и сильных порывах ветра. Эта система стабилизации пред-

до четвертого места рейтинга «дорос» анхайский всемирный финансовый центр — гигантский небоскреб, построенный в престижном районе анхая, Луцзяцзуй, который называют китайской Уоллстрит. По своему назначению небоскреб в большей степени — офисное здание: офисы компаний занимают 70 этажей. на работу в Здание Мори как называют центр в анхае ежедневно с езжаются около 12 000 служащих, не считая туристов. Всего в анхайском всемирном финансовом центре 101 этаж, высота здания восемь метров не дотянула до полукилометра. на высоте 474 метра находится закрытая смотровая площадка, оборудованная по последнему слову техники, с соблюдением всех норм безопасности. Первый камень фундамента был заложен 27 августа 1997 года, но из-за финансового кризиса 98-го строительство пришлось заморозить на несколько лет. За это время дизайн небоскреба претерпел некоторые изменения, и дальнейшие работы над об ектом продолжились уже по обновленным чертежам. строительство

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

TIME FOR LUXURY

129

ПУТеВодиТеЛ

ставляет собой огромный шар весом в 900 тонн, подвешенный на прочных стальных тросах. расположен шар в отдельном помещении, за прозрачными перегородками — все посетители Тайбэй 101 могут воочию лицезреть это гениальное механическое решение. на вершине здания расположена колонна с радиовышкой. Внутри небоскреба располагается огромное количество офисов, магазинов и супермаркетов, несколько телекомпаний и огромный фитнес-центр. Между этажами курсируют современные беззвучные и сверхскоростные лифты, которые поднимут вас до 90-го этажа меньше чем за сорок секунд! наверху расположены обзорные площадки, откуда можно насладиться великолепным видом на город Тайбэй с высоты птичьего полета.

2. Ma ah Royal Cloc Tower Мекка, Саудовская Аравия

Королевская башня с часами в Мекке входит в комплекс Abra Al-Bait, состоящий из семи башен, общая площадь которых составляет полтора миллиона квадратных метров! есть башен комплекса не отличаются исполинскими размерами, их высота — от 240 до 260 метров. но Королевская башня взметнулась ввысь на 601 метр 120 этажей , став вторым мировым рекордсменом среди небоскребов мира.

130

TIME FOR LUXURY

Этому зданию принадлежит еще один мировой рекорд: на башне установлен самый большой в мире циферблат часов. диаметр каждого из циферблатов а их — четыре, по одному с каждой стороны небоскреба составляет 43 метра. ночью, когда на часах включается иллюминация, их видно с расстояния 30 километров! Верхушку шпиля венчает один из символов ислама — полумесяц. его вес — около 35 тонн. Abra Al-Bait — это жилой комплекс. наряду с обычными квартирами здесь расположен и пятизвездочный отель. располагает комплекс и конференц-залами, ресторанами, парковками, торговым центром на пять этажей и даже двумя вертолетными площадками. строительство комплекса было начато в 2004 году и закончилось в июле 2012-го. общая сумма строительства оценивается примерно в 1,6 миллиардов долларов. строительства выяснилось, что конструкция здания позволяет нарастить его высоту относительно первоначальных планов. 1. Burd hali a Дубай, ОАЭ о высоте башни стало известно Башня Бурдж- алифа в дубае, имеющая форму сталагмита, — самый высокий только 4 января 2010 года, во время ценебоскреб в мире. В ходе строительства ремонии открытия. Было об явлено, что этого небоскреба его проектную высоту башня с огромным запасом превышает хранили в тайне: инвесторы оставляли все известные небоскребы мира, и ее высебе возможность внесения корректиро- сота — 828 метров. небоскреб создан как своеобразный вок в ходе строительства на случай, если окажется, что где-то строят еще более город со своими бульварами, газонами и высокий небоскреб. К тому же, в ходе парками. 37 нижних этажей башни отведе-

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

ны отелю Armani, а с 44-го по 108-й расположены 900 роскошных квартир. на 43-м и 76-ом этажах можно отдохнуть в бассейне, тренажерном зале или полюбоваться панорамой города со смотровых площадок. а самая высокая из них расположена на 124-ом этаже небоскреба на высоте 472 метров. Здесь можно пристально рассмотреть город с помощью электронного телескопа. а гурманов ждет ресторан самой высокой в мире кухни «атмосфера». он расположен на 122-ом этаже небоскреба.

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

При строительстве здания-рекордсмена учитывались и климатические особенности оаЭ. Чтобы уменьшить эффект раскачивания при ветре, башне придали ассиметричную форму. для здания использовались пылезащищенные окна, которые отражают большую часть теплового излучения. специальные мембраны в полу охлаждают и ароматизируют воздух помещений. Все это позволило сохранить комфортную температуру внутри здания, невзирая на палящий зной снаружи.

солнечные панели башни и мощная ветряная турбина вырабатывают электроэнергию. Посетителей башни вверх и вниз развозят 57 лифтов со скоростью 10 метров в секунду. Пресса дубая окрестила небоскреб «Башней гордости», что понятно: пока это самое высокое здание, созданное за всю историю человечества. но соревнование за первый километровый небоскреб уже идет

TIME FOR LUXURY

131

Girard-Perregaux Tourbillon Tri-Axial Модель Tourbillon Tri-Axial — это очередное достижение Girard-Perregaux, признанного специалиста по производству турбийонов. Высокоскоростной турбийон, вращающийся сразу вокруг трех осей, знаменует собой новый этап в стремлении мануфактуры к безупречной хронометрической точности. Вот уже более полутора веков Girard-Perregaux специализируется на изготовлении турбийонов — сложных механических устройств, повышающих точность хода часов. Выпуском модели Tourbillon Tri-Axial мануфактура в Лао-де-Фон вновь подтвердила неоспори-

132

TIME FOR LUXURY

мую компетентность в своей области и достигла новых высот в обеспечении хронометрической точности. В представленной разработке воплотилась квинтэссенция искусства измерения времени с применением физической нейтрализации помех, основная

из которых — земное притяжение. Трехосный турбийон совершает вращения не в одной, как в классическом варианте, а сразу в трех плоскостях, что повышает его эффективность и оставляет незабываемое эстетическое впечатление.

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

интеграция столь уникального механизма потребовала адаптации дизайна часов. В частности, для того, чтобы уместить в корпус каретку трехосного турбийона, конструкторы встроили в сапфировое стекло циферблата выпуклую линзу. Модель Tourbillon Tri-Axial блистательно демонстрирует мастерство и неизменное стремление компании Girard-Perregaux к часовому совершенству.

Три оси вращения

В часах Tourbillon Tri-Axial от GirardPerregaux установлен регулятор хода, вращающийся вокруг трех разных осей. основу конструкции составляет традиционный турбийон, каретка которого совершает один оборот в минуту. она встроена в модуль, расположенный на второй оси вращения и совершающий полный оборот за 30 секунд. оба упомянутых элемента заключены в систему, ориентированную вокруг третьей оси, которая выполняет один оборот за две минуты. диаметр всей конструкции составляет 13,78 мм. Каретка общим весом 1,24 грамма и обеспечивающие вращение элементы сделаны из стали. несущие опоры изготовлены из титана и розового золота. они служат противовесом для обеспечения кинетического равновесия. В балансе применены 16 регулировочных микровинтов из золота. его частота составляет 3 Гц, то есть 21 600 полуколебаний в час.

искусства, все детали отделаны и украшены вручную с предельной тщательностью. Поверхности имеют зеркальную полировку, а кромки идеально скошены, в том числе у входящих углов, обработка которых связана с особыми трудностями. К колесам трансмиссии применено круговое шлифование, боковые поверхности сатинированы. на обратной стороне корпуса выделяются выгравированный орел, символ мануфактуры с 1897 года, и накладной элемент с индивидуальным номером модели, унаследовавший свой стреловидный контур от фирменных моисключительная отделка стов турбийонов серии Trois Ponts. Эту Калибр Tourbillon Tri-Axial, шедевр со- эмблематическую форму воспроизводят временной инженерной мысли, без- и мосты, видимые с обратной стороны укоризненно верен строгим часовым механизма. традициям. Каретка имеет форму лиры, новый механический калибр свойственную всем турбийонам Girard- GP09300 с ручным заводом, обеспечиваPerregaux, начиная с века. Как и при- ющий индикацию часов, минут и запаса нято в произведении Высокого часового хода, имеет диаметр 36,10 мм и высоту 16,83 мм. Механизм насчитывает 317 деталей и располагает минимальным гарантированным запасом хода 52 часа.

Многоуровневый циферблат

Многоуровневый циферблат Tourbillon Tri-Axial легко узнать по большому окошку в положении «9 часов», открывающему взгляд на завораживающее вращение регулятора хода. В положении «1:30» размещен украшенный узором Clous de Paris серебристый циферблат с цифрами и метками из розового золота с алмазной обработкой. По его периметру расположены накладной ободок из розового золота и черный рант с белой минутной разметкой. ажурные граненые стрелки в стиле «дофин» также изготовлены из розового золота. индикатор запаса хода

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

изогнутой шкалой исходит из центра циферблата к положению «6 часов». Циферблат образует графически выверенную комбинацию окружностей и изогнутых линий. его свободные фрагменты украшены равномерными круговыми штрихами. Подобно японскому саду камней, своей элегантной строгостью эти зоны серого оттенка уравновешивают подчеркнуто технический характер целого. В положении «11 часов» сияют инициалы Girard-Perregaux.

сложное сапфировое стекло

Корпус, выполненный из розового золота, оформлен согласно дизайнерским кодам коллекции Высокое часовое искусство Girard-Perregaux: ободок со снятой фаской, корпусное кольцо выпуклой формы, выдающиеся крепления ремешка. сапфировое стекло циферблата имеет сложную конструкцию. на основном стекле в положении «9 часов» выделяется сферическая выпуклость из сапфирового стекла, акцентирующая трехосное вращение турбийона. для ее размещения на стекле циферблата было заранее предусмотрено отверстие требуемого диаметра. В боковую поверхность корпуса, также на уровне положения «9 часов», встроено еще одно стекло, кольцеобразной формы, позволяющее увидеть восхитительную работу турбийона в другом ракурсе. Завинчивающаяся прозрачная задняя крышка открывает взору весь механизм — в частности, сатинированный мост с выгравированной надписью «Tri-Axial», несущий дифференциал системы турбийона. Модель Tourbillon Tri-Axial выпускается ограниченной серией из 10 экземпляров.

TIME FOR LUXURY

133

Коллекция Cat 's Eye Bloom

Часы из уникальной коллекции Cat 's Eye, моментально узнаваемые по характерному овалу их корпуса, предназначены для женщин, которые знают толк в часах, относящихся к Haute Horlogerie, высшей категории в часовом искусстве. Впервые с помощью особой техники циферблат этих часов оформлен пионами. Легендарная швейцарская часовая мануфактура Girard-Perregaux обратилась к поэтике изысканных цветов, украсив циферблаты новой стальной серии Cat 's Eye пионами. разные версии циферблата этой модели, получившей название Cat 's Eye Bloom, оформлены в эффектном цветочном стиле. считается, что пионы, выращиваемые в Китае на протяжении тысячи лет, были первыми декоративными цветами. с тех пор пион — это один из наиболее ценимых человеком цветков. Эти восхитительные цветы с будто бы гофрированными лепестками ярких оттенков задают тон разнообразным декоративным украшениям, служа вдохновением для художников. древние греки верили в то,

134

TIME FOR LUXURY

что пион обладает целительной силой. В средние века монахи-бенедиктинцы выращивали этот цветок в садах своих монастырей. не будет преувеличением сказать, что часы Cat 's Eye с пионами — это настоящая ода красивейшим цветам. Кажется, что пионы расцветают прямо на циферблате часов Cat 's Eye. изящные хрупкие цветки появляются в форме отполированных вручную декоративных элементов белого или бежевого цвета в зависимости от модели на перламутровой задней крышке. специально

для этого мануфактура Girard-Perregaux разработала новое применение хорошо известной технологии. орнаментальный дизайн часов состоит из семи слоев материала, последовательно налагаемого для создания трехмерного эффекта. В зависимости от модели для эффекта сияния в предпоследний слой добавляется золотой или серебряный порошок. использование данного процесса, напоминающего трехмерную печать, подчеркивает свойственный Girard-Perregaux дух первопроходца. Циферблаты, покрытые тончайшей сеточкой, напоминают ажурное кружево. овальный корпус из тщательно отполированной стали дополняет ободок с 64-мя бриллиантами классической огранки. Композицию завершает выпуклое сапфировое стекло с антибликовым покрытием. Прозрачная задняя крышка открывает взору изысканный механизм GP03300 с автоматическим заводом. стальной ротор, спроектированный и изготовленный в мастерских мануфактуры, украшен выгравированными литерами GP, образующими вместе с мостами и платиной узор гобеленного типа. Механизм с индикацией часов и минут обладает 46-часовым запасом хода. Элегантный ремешок из крокодиловой кожи серого или коричневого цвета дополняет складная стальная застежка.

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

Anniversary:

коллекция Cats Eye отмечает свое десятилетие Вот уже 10 лет изысканная коллекция Cat 's Eye пользуется успехом у женщин, ценящих стиль и элегантность. Загадочному облику этих часов в немалой степени способствует их оригинальный и в высшей степени гармоничный овальный корпус. Часы Cat's Eye, являясь идеальным образцом эффектного женского аксессуара, обладают всеми признаками, возводящими их на высшую ступень часового искусства — Haute Horlogerie. Коллекция представлена моделями на любой вкус, озаренными сиянием бриллиантов и оснащенными сложнейшими механизмами.

новые часы Cat s Eye Anniversary В обеих версиях выпуклые листос циферблатом, переливающимся сияю- видные стрелки придают часам великощими лучами, представляют собой стиль- лепный об ем. ное посвящение десятилетнему юбилею Фирменный корпус Cat s Eye проколлекции. Эта модель, представленная долговатой формы из белого золота по в двух версиях, усыпана драгоценными камнями. вейцарская мануфактура приглашает всех ценителей часового искусства насладиться блистательным очарованием этих часов. для того, чтобы придать динамический эффект циферблату Cat s Eye Anniversary, точка расхождения лучей была перенесена из центра в положение «9 часов». Благодаря такой асимметрии в сочетании с овальным корпусом лучи света разной длины образуют впечатляющие отблески. Каждая каплеобразная вершина луча обращена острым кончиком вперед, а центр капли украшен одним или двумя драгоценными камнями в зависимости от ее размера . В силу хрупкости этих деталей оформления, отполированных вручную, от мастеров требуется виртуозное мастерство. «Черная» версия модели привлекает внимание отполированным циферблатом из оникса и 73-мя бриллиантами классической огранки. В «опаловой» версии лучи исходят из отполированной вручную основы из белого перламутра, окрашенной в серый цвет. Капли лучей украшены 73-мя сапфирами, оттенки которых варьируются от яркого до пастельно-розового. Эти сапфиры отбирают с особой тщательностью, чтобы добиться эффекта тонкого гармоничного перехода нюансов.

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

ободку украшен 62-мя бриллиантами классической огранки. Гармонию композиции дополняет выпуклое сапфировое стекло с антибликовым покрытием. Прозрачная задняя крышка специальной серии, украшенная гравировкой «10ème Anniversary», открывает взору мануфактурный механизм GP03300 с автоматическим заводом. ротор из розового золота, разработанный и изготовленный в мастерских мануфактуры, украшен выгравированными литерами GP, образующими вместе с мостами и платиной узор гобеленного типа. Механизм с индикацией часов и минут обладает 46-часовым запасом хода. Элегантный ремешок из крокодиловой кожи черного или темно-красного цвета дополняет складная застежка из белого золота.

TIME FOR LUXURY

135

Ingenieur Automatic Carbon Performance Ceramic

две новинки в линейке часов ngenieur Мануфактура IWC Schaffhausen выводит на старт два новых «болида» коллекции Ingenieur. При создании этих моделей часовая мануфактура, являющаяся официальным партнером по техническим разработкам команды MERCEDES AMG PETRONAS, черпала вдохновение в тематике мотоспорта.

136

TIME FOR LUXURY

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

WATC E ACCE OR E

Ingenieur Dual Time Часы ngenieur Automatic Carbon Per ormance Ceramic, выпущенные лимитированной серией из тысячи экземпляров, выполнены с использованием материалов «Формулы-1». Модель ngenieur ual Time оснащена указателем второго часового пояса, что позволяет с легкостью ориентироваться во времени при постоянной смене часовых поясов в течение гоночного сезона. на стартовой позиции обе модели предстали в различном офомлении. Часы ngenieur Automatic Carbon Per ormance Ceramic выполнены в спортивном дизайне с использованием материалов, характерных для «Формулы-1», в то время как часы ngenieur ual Time во впечатляющем корпусе из нержавеющей стали выступают в классической интерпретации. Элегантные, функциональные и технически совершенные — обе часовые новинки воплотили в себе лучшие черты коллекции ngenieur от WC за всю шестидесятилетнюю историю этого семейства.

для гоночных трасс

свойства карбона делают его идеальным материалом для производства скоростных болидов. он в два раза прочнее и в пять раз легче, чем сталь. Мануфактура WC cha hausen открыла для себя преимущества этого сложного материала и начала применять его в изготовлении часовых корпусов. Модель ngenieur Automatic Carbon Per ormance Ceramic представляет собой высокотехнологичный «болид» в корпусе из карбона, который удачно дополнен новым элементом — восхитительным керамическим ободком. Центральная часть корпуса часов крепится пя-

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

тью винтами и сделана по подобию кузова гоночного автомобиля. Циферблат часов также выполнен из карбона. он идеально вписывается в стилистику «Формулы-1» и придает поверхности часов пространственный об ем. дизайнеры WC использовали материалы, свойственные этим престижным автогонкам, и при изготовлении других компонентов корпуса. для ободка, головок винта, заводной головки и ее защиты была выбрана керамика. для винтов и кольца задней крышки — титан. для ремешка со вставками из телячьей кожи — каучук. Зеленая нейлоновая прошивка вызывает ассоциации с зеленой полосой на боковой поверхности дождевых шин болидов «Формулы-1». Мануфактурный калибр 80110 считается одним из самых надежных и наиболее проверенных приводных механизмов: благодаря встроенной системе амортизации ударов он выдерживает экстремальное ускорение, перегрузки при торможении и сильную вибрацию. Это делает его незаменимым попутчиком во время гонок. Кроме того, визуальное воплощение ротора в форме поршней цилиндров двигателя болида «Формулы-1» идеально завершает спортивный образ часов. Часы ngenieur Automatic Carbon Per ormance Ceramic представлены в лимитированной серии из тысячи экземпляров.

бычайно элегантны, в первую очередь благодаря корпусу из нержавеющей стали. дополнительный указатель местного времени второго географического пункта — еще одно несравненное преимущество часов ngenieur ual Time, которое позволяет точно определять время при постоянной смене часовых поясов не только пилотам команды MERCE E AMG PETRO A , но и всем путешественникам. Часовая и минутная стрелки показывают время, перемещаясь по черному или посеребренному на выбор циферблату. Перевод времени вперед или назад даже за границы даты осуществляется с шагом в один час при помощи заводной головки. В то время как секундная стрелка с красным наконечником делает свои обороты, другая стрелка отсчитывает дополнительное время к примеру, время в родном городе на внешнем 24-часовом кольце. для разграничения дня и ночи верхняя часть кольца в промежутке от 18 до 6 часов окрашена в более темный цвет. арактерные отверстия на ободке выполнены по всем канонам, увековеченным часовым дизайнером джеральдом джента. В часах ngenieur 1976 года выпуска производства WC cha hausen, которые впоследствии стали легендой, он разместил пять функциональных отверстий прямо на креплении стекла. Первоначально отверстия предназначались для фиксации ободка, но очень скоро они − так же, как и строение корпуса, − стали отличительным знаком всего семейства ngenieur.

Везде как дома

Классический дизайн и сложное наполнение — часы ngenieur ual Time готовы к старту. обладая диаметром корпуса в 43 миллиметра, они, по сравнению с более крупными представителями семейства ngenieur, подчеркнуто скромны и нео-

TIME FOR LUXURY

137

стрелки идут в направлении надежды Вот уже в восьмой раз компания IWC Schaffhausen выпускает специальную лимитированную серию часов в поддержку деятельности Фонда Laureus «Спорт во имя Добра». По сложившейся традиции, модели часов представлены в характерной для коллекции синей цветовой гамме. Благородная миссия новой серии часов Portuguese Chronograph Classic швейцарской мануфактуры заключается в том, чтобы подарить обездоленным детям со всего мира, растущим в неблагополучных условиях, надежду на безоблачное будущее. «Каждого из нас волнует вопрос, каким будет будущее наших детей, — говорит жорж Керн, глава WC cha hausen. — В особенности это касается тех уголков земного шара, в которых нормальное развитие подрастающего поколения поставлено под угрозу по причине таких факторов, как бедность, насилие и дис¬криминация». именно в таких регионах Фонд aureus

138

TIME FOR LUXURY

осуществляет свои спортивные проекты, которые дают детям возможность отвлечься от тяжелых будней, сформировать ценностные установки, наполнить сердца вдохновением и надеждой. с 2005 года WC cha hausen участвует в проектах благотворительной организации и ежегодно представляет эксклюзивную серию часов в ее поддержку.

орошо узнаваемый синий цвет циферблата часов специальной серии WC « aureus port or Good oundation» уже давно стал метафорой, символом их эмоциональной и духовной направленности. Модель Portuguese Chronograph Classic Edition « aureus port or Good oundation» в корпусе из нержавеющей стали, вышедшая в лимитированной серии из 1 000 экземпляров, превосходно

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

вписывается в коллекцию, благодаря своей непревзойденной элегантности и классическому дизайну. Часы с водонепроницаемостью 3 бар оснащены мощным мануфактурным калибром 89361 производства WC, функцией lybac , отличаются оттиском, размещенным по окружности циферблата, обладают дополнительной шкалой с четвертьсекундной разметкой для измерения коротких интервалов и аналоговым индикатором на внутреннем циферблате для замеров более длительных промежутков времени. Эти удивительные часы с характерными накладными арабскими цифрами, минутной шкалой и тонкими стрелками в «железнодорожном стиле» повторяют черты легендарных Portuguese 30-х годов века и тем самым сохраняют культурное наследие своих предшественников. стекло с изогнутыми краями визуально уменьшает размер часов, обладающих достаточно крупным диаметром циферблата 42 мм , и придает им классический и гармоничный облик. Завершающим элементом стильного образа часов стал черный ремешок из кожи аллигатора от известного итальянского производителя обуви antoni.

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

еще одной отличительной особенностью серии aureus является гравировка на задней крышке корпуса. согласно устоявшейся традиции, компания WC cha hausen ежегодно проводит конкурс рисунков среди детей, вовлеченных в проекты aureus по всему миру. В этом году, по мнению жюри, лучше всех с заданием справилась 16-летняя Маша никулина из россии. ее сложная по замыслу живописная зарисовка изображает счастливую детвору, которая катается на лыжах и резвится в снегу. динамичный образ, представленный победительницей, убедительно раскрывает предложенную в этом году тему состязания «Время играть» и покоряет своей гармоничностью. Фонд aureus «спорт во имя добра» осуществляет более 140 программ по всему миру. с момента своего основания Фонд помог более полутора миллионам ребят улучшить качество жизни. «Миссия Фонда Laureus заключается в том,чтобы с помо¬щью спорта решить некоторые из серьезнейших социальных проблем, с которыми сталкивается подраста¬ющее поколение по всему миру, — так жорж Керн определяет концепцию успеха глобальной организации. — Мы гордимся тем,что,выступая в роли одно-

го из ос¬новных спонсоров, являемся проводниками этой бле¬стящей идеи и вносим свой вклад в развитие Фонда Laureus «Спорт во имя Добра».

TIME FOR LUXURY

139

новая эра великих часовых усложнений В 1907 году Jaeger-LeCoultre заложила основы того, что впоследствии стало ключевым идентификационным элементом ее часов. Это был год, когда в результате сотрудничества между парижским бизнесменом Эдмоном Жеже и швейцарским часовщиком Жак-Давидом Лекультром свет увидели самые тонкие в мире карманные часы, органично соединившие в себе эстетическую утонченность и часовые усложнения. Это стало возможным только в стенах Мануфактуры, где под одной крышей были объединены мастера всех часовых специальностей. Сегодня Jaeger-LeCoultre подтверждает свою способность предвидеть будущее Высокого часового искусства, представляя ультратонкие часы Master Ultra Thin Minute Repeater Flying Tourbillon, одиннадцатую модель в коллекции Hybris Mechanica и первую ультратонкую модель Grand Complication.

Передовые инновации

научно-исследовательский центр мануфактуры aeger- eCoultre — это альянс неутомимых фантазеров и смелых экспериментаторов. Всего через год после премьеры Master Ultra Thin ubilee они представляют очередного пионера в области Grand Complications. новая модель имеет название, в котором отражены технические достижения, призванные стимулировать воображение ценителей Высокого часового искусства. именно так! Master Ultra Thin Minute Repeater lying Tourbillon включает два знаковых часовых усложнения и является действительно самым тонким минутным репетиром в своей категории — всего 7,9 мм. В эти часы «заложено» семь патентов, шесть из которых защищают совершенно новые технические решения. Модель ybris Mechanica Eleven оснащена оригинальным турбийоном, высокопроизводительным новым балансом, периферийной системой автоподзавода, единственной нажимной кнопкой, а также новым минутным репетиром с системой сокращения беззвучных таймлапсов, т.е. промежутков времени. Последнее дополнение к прославленной саге о создании часов с боем, новая модель служит очередным подтверждением лидерства компании в этой области.

Турбийон для ультратонких шедевров

В отличие от классического турбийона, конструкция которого не позволяет видеть ряд компонентов, на мануфактуре создали турбийон, обеспечивающий полный обзор механического сердца часов. избежав ординарных решений, мастера aeger- eCoultre разработали и запатен-

140

TIME FOR LUXURY

товали абсолютно новую конструкцию. Часы ybris Mechanica Eleven оснащены первым в мире парящим турбийоном, снабженным опять же парящим балансовым колесом. Это инновация обеспечивает полный обзор балансового колеса и спирали в движении под радикально новым углом. новаторская разработка потребовала переосмысления концепции регулирующего узла и создания принципиально новой с точки зрения конструкции спирали, которая изготавливается исключительно вручную в «мастерской усложнений» мануфактуры. Все характеристики нового турбийона направлены на обеспечение идеальной точности. Концентрированная смесь культуры и опыта создания образцов Высокого часового искусства, турбийон модели ybris Mechanica Eleven олицетворяет безупречное техническое совершенство. но он является не только триумфом науки и искусства, он — воплощение творческого начала людей, которые прошли тернистый путь и по праву гордятся тем, что преодолели все препятствия. В каждом из этих потрясающих турбийонов коллекционеры часов aeger- eCoultre найдут сочетание неослабевающего стремления к совершенству и бесспорного таланта.

Выразительная система автоподзавода

В своем стремлении максимально оптимизировать компоненты механизма мастера Мануфактуры задумали и воплотили в жизнь систему автоподзавода часов, которая мгновенно притягивает взгляд оригинальностью замысла и исполнения. для обеспечения большего пространства и достижения ультратон-

ких размеров, завод осуществляется с помощью колеблющегося периферического сегмента из платины, видимого через отверстия на циферблате. Этот платиновый сегмент, который вращается вокруг циферблата и взводит заводную пружину, приводится в действие движением руки обладателя часов. он закреплен на керамическом подшипнике, специально разработанном для этого механизма. способ закрепления очень эффективен, поскольку сектор может вращаться в любом направлении, но обеспечивает автоподзавод только вращение по часовой стрелке. строгость линий инерционного груза, идеально интегрированного в механизм, позволяет ему самому по себе стать эстетическим, иллюстративным элементом дизайна.

Минутный репетир, от которого замирает сердце

Часы с боем занимают особое место в часовом царстве. они являют собой профессиональный вызов часовым мастерам, которые стремятся достичь звука высочайшей чистоты и стабильного звучания мелодии наряду с неизменной точностью и надежностью часов. из-за своей высокой сложности механизмы минутных репетиров представляют собой самые престижные достижения часового искусства. Когда в 1870 году мануфактура из Валле-де-жу решила разработать собственные механизмы минутного репетира, это стало революционной вехой в вековом искусстве часового дела, позволившей наделить часы с боем беспрецедентной точностью и надежностью. с тех пор на мануфактуре было разработано и создано более 200 различных калибров с механизмами

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

WATC E ACCE OR E

репетира. Мастера «Великого дома» без устали исследуют все новые грани этого поистине великого усложнения. К созданию часов ybris Mechanica Eleven был применен абсолютно новый подход: конструкция механизма минутного репетира была полностью переосмыслена для того, чтобы обеспечить максимальную тонкость всего механизма и часов как таковых. Минутный репетир отбивает часы, четверти часа и минуты по требованию. Когда нет необходимости отбивать четверти, механизм выдерживает длительное молчание между отбиванием часов и минут. и хотя в звучании репетиров всегда имеются паузы, они особенно заметны, когда нет четвертного боя. Чтобы решить эту проблему, была разработана инновационная система сокращения интервалов молчания. она обнаруживает и замалчивает четверти и тем самым устраняет отмеченную паузу между отбиванием часов и минут. В результате соответствующие высокотональный и низкотональный бои плавно следуют заложенным порядком, не нарушая хода часов.

Высочайшая компетенция в области чистоты звука

В часах ybris Mechanica Eleven использованы наработки, созданные для двух предыдущих моделей. для достижения звука совершенной чистоты скорость передачи вибраций гонга должна быть быстрее в компонентах, распространяющих звуковую волну, чем в самом гонге. Этой способностью обладает сапфир. В 2005 году мастера-часовщики мануфактуры разработали для часов Master Minute Repeater систему, в которой хрустальный гонг был прикреплен непосредственно к сапфировому стеклу, на которое он передавал вибрации. Четыре года спустя при создании часов ybris Mechanica а Grande onnerie традиционные молоточки были заменены на молоточки-требюше от фр. trébuchet — весы с коромыслом, а также средневековая стенобитная машина , предназначенные для обеспечения оптимальной передачи энергии. Модель ybris Mechanica Eleven оснащена двумя запатентованными молоточкамитребюше. они обеспечивают более сильный бой и чистый звук двух хрустальных гонгов, прикрепленных к сапфировому стеклу. Это помогает усилить диффузию звука. Ценители подлинных шедевров часового искусства могут также насладиться традиционной архитектурой этого минутного репетира с симметричным расположением двух молоточков, как дань историческим моделям aeger- eCoultre. ybris Mechanica Eleven является еще одним свидетельством неизменного

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

TIME FOR LUXURY

141

стремления часовщиков мануфактуры, в том числе тех, кто разрабатывает специальные инструменты и приспособления, такие как, например, резонирующая коробка, соответствовать самым высоким требованиям. Каждый часовщик служит гарантом чистоты звука, призванным донести до нас гармоничный рисунок музыки времени.

Технически совершенная кнопка

Как часть усилий по приданию часам минимальной тонкости при сохранении лаконичного, четкого дизайна, минутный репетир активируется единой выдвижной кнопкой, на которую мануфактура подала заявку на патент. ybris Mechanica Eleven оснащены дискретной системой блокировки в положении «8 часов». При активации кнопки она выступает триггером минутного репетира. После того, как минутный репетир будет активирован, кнопка возвращается в свое исходное «утопленное» положение и ничем не нарушает элегантного, гармоничного вида часов. Функциональная дискретность, удобство и техническая инновационность выдвижной кнопки — не все преимущества этого гениального технического решения. В отличие от традиционных рычагов, эта конструкция обеспечивает постоянное 2-мм перемещение, которого

142

TIME FOR LUXURY

достаточно для того, чтобы завести барабан и привести в действие минутный репетир.

Эстетическая привлекательность

Часы ybris Mechanica Eleven обладают удивительным равновесием между исторической сущностью и применением самых передовых технологий. они обладают характерной элегантностью карманных часов начала века, последнего воплощения культурной традиции их ношения, ставшей историей с появлением наручных часов. Каждая деталь их изысканного дизайна обладает собственным правом на существование и в равной мере служит двум целям: придать эстетическую индивидуальность и обеспечить бесперебойное функционирование механизма. Великолепный механизм с его ультратонкими пропорциями размещен в новом корпусе, дизайн которого навеян «ножевидными» карманными часами 1907 года. Часы ybris Mechanica Eleven ошеломляюще тонкие — всего 7,9 мм включая стекло при диаметре 41 мм. из широкого выбора драгоценных металлов создатели остановились на белом золоте из-за его превосходных акустических свойств. Безель, боковые грани и сужающиеся ушки отполированы вручную.

Часовые метки, традиционная черная минутная шкала и посеребренный зерненый циферблат являются отличительными знаками исторических карманных часов aeger- eCoultre. ybris Mechanica Eleven также имеют ряд отличительных особенностей — более длинные, тщательно отполированные стрелки « auphine», отверстие в положении «6 часов», позволяющее видеть новый ультратонкий турбийон, в то время как небольшие отверстия на внешней части циферблата дают возможность наблюдать за колебанием ротора из платины с тонкой спиральной «улиточной» отделкой поверхности. Значительное внимание было уделено отделке всех компонентов автоматического механизма толщиной 4.8 мм. Платина и мосты часового механизма изготовлены из медно-никелево-цинкового сплава Maillechort, что является отсылкой к традиционным карманным часам aeger- eCoultre. Кроме того, этот сплав с течением времени покрывается характерной патиной. отделка механизма часов haute horlogerie, в том числе Côtes de Genève на некоторых мостах, — полностью ручная работа, включающая тщательное фацетирование внутренних углов на ряде деталей. Такая отделка превосходно отражает философию мануфактуры и ее понимание качества, возведенного в превосходную степень. Как намек на музыкальную природу этих часов, в том месте, где гонг приварен к сапфировому стеклу, изображен нотный знак. Модель ybris Mechanica Eleven будет выпущена ограниченной серией в 75 экземпляров. ее приводит в действие мануфактурный Калибр 362, обеспечивающий 45-часовой запас хода. Часы выполняются из ультрабелого 18-каратного золота на высококачественном ремешке из кожи аллигатора, снабженном застежкой-пряжкой из белого золота. Выпуск ультрасложных часов ybris Mechanica Eleven предвосхищает презентацию коллекции ybris Artistica, миссия которой заключается в об единении наиболее технически сложных и художественных навыков мастеров мануфактуры, в число которых входят 180 различных ноу-хау. aeger- eCoultre сегодня, как никогда, находится под сильным влиянием своего духовного наследия: неутолимая жажда раздвигать границы возможного и создавать часы, которые можно считать авангардом инноваций. ставшие воплощением этих стремлений, часы ybris Mechanica Eleven возводят aegereCoultre на самую вершину достижений в сфере создания ультратонких часов и часов с усложнениями.

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

Grande Reverso Ultra Thin 1948 Эти часы с корпусом из нержавеющей стали хранят в себе атмосферу прошлого века.

В отличие от множества моделей, пик популярности которых пришелся на довоенную эпоху и которые после канули в небытие, часы Reverso с шарнирным корпусом стали как никогда соответствовать современному стилю. сейчас, в 2014, aeger- eCoultre решила отдать должное часам из «золотых пятидесятых» — времен, когда все надежды были на технический прогресс, а основой основ считалась точность. невероятное сочетание красоты и технической составляющей Reverso тогда только-только появилось на свет в мастерских aeger- eCoultre, признанного мэтра среди часовщиков. В 1948, совсем как в 2014, дизайнеры очень внимательно отнеслись к тому, чтобы сделать под лейблом aeger- eCoultre на циферблате подпись « abri ué en uisse», что означает «сделано в вейцарии». Часы Grande Reverso Ultra Thin 1948 отличаются комфортным соотношением ши-

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

рины и длины с акцентом на восхитительную тонкость формы, что несомненно указывает на высокое мастерство марки во всех сферах часового дела. даже самые требовательные знатоки не смогут устоять перед обратной стороной часов, призванной подчеркнуть уникальность владельца. результат длительных исследований, проведенных aeger- eCoultre, фирменный механизм Calibre 822 2 с частотой 21 600 колебаний в час знаменит прежде всего своей выносливостью и точностью. Темные маркеры и стрелки контрастируют со светлым фоном серебристого циферблата, обеспечивая идеальную читабельность. В нижней секции находится маленький секундный циферблат, неустанно напоминающий о том, что темп жизни возрос с 1948 года, а часы стали незаменимым аксессуаром в современном мире.

TIME FOR LUXURY

143

Marine iver и ady iver

У морских глубин нет секретов от Ulysse Nardin. Свой вклад в завоевание просторов Мирового океана мануфактура внесла еще в начале своего пути развития: она создавала легендарные морские хронометры. Сегодня свои инновационные идеи последователи философии Ulysse Nardin перенесли и в подводный мир. Полностью обновленная модель Marine iver является воплощением истинно дайверских часов: таковой ее делают особая завинчивающая заводная головка, поворотный безель и корпус с водонепроницаемостью до 300 метров. Эта спортивная модель, созданная специально для ценительниц часового искусства, обладает также идеальным диаметром механизма — 40 мм, что делает ее еще более привлекательной. обновленная версия уже ставшей популярной модели Marine iver — это не просто дайверские часы, но и образец спортивного стиля. они одинаково уместны в любом социальном контексте. Кроме того, этот выдающийся образец часового искусства также доступен в виде модели ady iver. В модели Marine iver все напоминает о морских просторах, теме, неразрывно связанной с историей мануфактуры. В частности, в 2-часовой отметке расположена фирменная эмблема Ulysse ardin, якорь. Циферблат часов, выполненный в синих или черных тонах украшен мотивом, напоминающим морские волны. В таком же стиле украшен и бе зель. Прочная задняя крышка украшена гравировкой судна и надписью: «Покоряй просторы океана». В целом, обновленная задняя крышка создана специально для экстремальных условий. У модели есть все необходимое для истинно дайверских часов. они обладают водонепроницаемостью на глубине до 300 метров, что стало возможным благодаря завинчивающейся

144

TIME FOR LUXURY

заводной головке, особо прочной задней крышке и безелю, который поворачивается лишь в одном направлении, что исключает любые изменения в показаниях времени во время погружения. с этой же целью были продуманы и прочие детали обновленных Marine iver: крупный циферблат диаметром 44 мм, внушительные метки, стрелки с люминесцентным покрытием и красными наконечниками, призванные обеспечить более высокую степень видимости. Маленькие секундные стрелки в 6-часовой отметке также выполнены в укрупненных размерах. В этих часах все продумано для того, чтобы их работе ничто не помешало даже в сумеречных глубинах подводного мира. Внутри прочного корпуса спрятан калибр U -26 c автоподзаводом и запасом хода около 42 часов. В дополнение ко всему, часы также оснащены окошком для отображения даты в 6-часовой отметке и индикатором запаса хода в 12-часовой отметке. данная модель будет доступна в стальном корпусе на каучуковом ремешке или стальном браслете. Модель ady iver будет иметь несколько меньший диаметр, около 40 мм. стоит отметить, что она будет обладать теми же эстетическим качествами, что и Marine iver. Модель ady iver имеет калибр U -815, оснащена автоподзаводом, окошком для отображния даты и обладает водонепроницаемостью на глубине до 100 метров. Эта модель будет доступна как на каучуковом ремешке, так и на стальном браслете.

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

watches & accessories

Classico Amerigo Vespucci В гавань 2014 года мануфактура Ulysse Nardin заходит с новой моделью коллекции Classico Cloisonné, посвященной кораблю Amerigo Vespucci. Мануфактура известна своими моделями часов, созданными в честь знаменитых научно-исследовательских и военных кораблей. Новое творение часовых мастеров посвящено одному из наиболее выдающихся трехмачтовых фрегатов военноморского флота Италии.

Названное в честь знаменитого путешественника Америго Веспуччи судно было построено в 1930 году, а спущено на воду годом позже, в 1931. Парусник не раз совершал кругосветные путешествия и считается национальной гордостью Италии. В настоящее время он является учебным судном для военно-морского флота республики. Amerigo Vespucci - это воплощение силы, которое восхищает и своим уникальным внешним видом, и грациозной мощью. На циферблате часов изображена каждая деталь уникального корабля, благодаря использованию техники перегородчатой эмали. Таким образом удается получить изображение корабля, которое максимально приближено к реальному прототипу. Общий реализм увеличивает использование ярких цветов и трехмерного эффекта. Мануфактура Ulysse Nardin продолжает развивать эмальерную технику, искусство, которое насчитывает не одну сотню лет, и за это получает признание коллекционеров часов во всех уголках земного шара. У компании поистине уникальные возможности в создании предметов Высокого часового искусства, благодаря тому, что она является одним из немногих брендов, который может использовать технику перегородчатой эмали непосредственно в собственных мастерских. Эмальерная техника — это искусство, требующее особого подхода: при нанесении перегородчатой эмали не используются никакие современные технологии и конечный результат зависит лишь от таланта мастера. Модель Classico Amerigo Vespucci — это еще одно творение Ulysse Nardin, выполненное с помощью данной уникальной техники. Во время нанесения эмали темные, прозрачные и светлые цвета и тона берутся в пропорциях для создания амальгамы, цветного сплава, состав которого часто является засекреченным. Каждый сегмент будущего изображения разделен тонкой золотой нитью, что предотвращает попада-

timecity magazine | л е т о 2 0 1 4

ние цветного сплава в соседние сегменты. Для того, чтобы завершить всю работу по созданию рисунка, требуется около пяти метров тончайшей золотой нити и 50 часов работы мастера. Лимитированная коллекция представлена 30 экземплярами, выполненными в 18-каратном розовом и белом золоте. Диаметр циферблата составляет 40 мм. Часы оснащены механизмом автоподзавода (калибр UN 815), имеют сертификат COSC и обладают водонепроницаемостью на глубине до 50 метров.

Модель Classico Amerigo Vespucci — это эффектное отражение морской мощи судна, которое бороздило просторы Мирового океана, проявляющееся в каждой его детали: начиная от 26 парусов и заканчивая контрастными белыми линиями на темном корпусе корабля. Модель Classico Amerigo Vespucci продолжает традицию коллекции Classico Cloisonné с изображениями знаменитых кораблей. Часы Classico Amerigo Vespucci внесут нотку приключений и станут надежным спутником в увлекательном путешествии по океану жизни их обладателя.

time for luxury

145

MPER A B UE

мануфактуры Ulysse ardin

Таинственное мерцание камней, парящий турбийон, часы с Вестминстерским боем, где время, словно застыло на циферблате. Все грани высочайшего мастерства в новой модели выдающейся швейцарской мануфактуры. Мир высокого часового искусства подобен лабиринту, где воедино сплетаются судьбы выдающихся мастеров и их творений. Здесь можно найти все: витиеватые усложнения, традиционное исполнение, смелые и инновационные решения, преображения давно забытых открытий и очень интересные истории уникальных творений. Это мир, в котором живут гении и изобретатели, ученые и ремесленники, но все они - хранители уникальных знаний, создающие бессмертные часовые творения. Этот мир — самое сердце часовой индустрии и вход сюда открыт лишь избранным, посвященным в тайны этого великого искусства и бережно хранящим его. Кажется, что этот мир живет по своим правилам и

146

TIME FOR LUXURY

не подчиняется никому, в нем нет законов гравитации, а его движущая сила — изобретательность и овладение секретами. именно в таком мире появился на свет mperial Blue. Прозрачный корпус, сапфировые платины, незаметно фиксирующие парящий турбийон, невидимые мосты креплений, но главный секрет — в его звучании. Квинтэссенция модели и ее главное усложнение — мелодичный бой, предвещающий наступление каждого часа. Уникальный в своем роде механизм модели mperial Blue отбивает часы, четверти и минуты мелодичным звоном. сегодня искусство изготовления часов с музыкальным механизмом является прерогативой лишь небольшого числа выдающихся мастерских, даже не-

смотря на то, что само изобретение столь сложной функции, как это ни удивительно восходит к самым истокам часового искусства. Первые «музыкальные» предвестники появились еще в начале века 1300 год , задолго до того, как было придумано большинство циферблатов и стрелок. Первоначально часы «озвучивали» время, чтобы их звон доносился до самых отдаленных уголков и был понятен в ночное время. Время шло, колокола сменяли друг друга, их место заняли совсем небольшие музыкальные механизмы, а эволюция продолжалась до тех пор, пока они не смогли уместиться в карман своего владельца. Мануфактура Ulysse ardin занимает значимое место в истории создания

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

WATC E ACCE OR E

часов с боем. В 1893 году во время Всемирной выставки в Чикаго, нардан стал единственным часовщиком, получившим золотую медаль за изготовление модели хронографа с минутным репетиром. Почти сто лет спустя мануфактура вновь стала одной из первых часовых компаний, которая дала импульс к возрождению забытого искусства изготовления часов с жакемарами, представив на суд почитателей и профессионалов коллекцию an Marco в 1989 году. Позже появились такие творения, как Gengis han, Alexander the Great, Circus, a ari, Carnival o enice. сегодня мануфактура сохранила свой статус и место в пантеоне лидеров часовой индустрии, представив модель mperial Blue. несмотря на большое количество технических нюансов, которые необходимо было учесть при создании новой модели минутного репетира с боем, мастера мануфактуры Ulysse ardin еще больше усложнили задачу, добавив в часовую структуру окошко даты, расположенное на отметке «12 часов», при этом настройку можно производить при помощи кнопки, расположенной на корпусе рядом с отметкой «2 часа». Вопрос распределения энергии в спусковом механизме, стал самой сложной задачей для создателей модели. систему, активирующую звучание мелодии, отбивающей часы, четверти и минуты как по запросу, так и каждый час , приводят в действие одни и те же шестеренки. ее можно активировать за счет специальной кнопки, расположенной на корпусе рядом с отметкой «9 часов» и отвечающей за механизм репетира, либо путем вращения заводной головки против часовой стрелки. Вращение заводной головки по часовой стрелке активирует шестеренки, непосредственно отвечающие за завод самого часового механизма, запас хода которого равен 50 часам. Кроме того, оригинальная инженерная система отслеживает оставшийся запас хода, гарантируя чистое и мелодичное звучание. Великолепный звон слышен каждый час, а при помощи специальной кнопки, расположенной рядом с отметкой «11 часов», ее можно активировать по запросу. mperial Blue — это не обычный минутный репетир с Вестминстерским боем, его механизм устроен так, что встроенные молоточки могут отбивать четыре музыкальные ноты, а прозрачный циферблат украшает парящий турбийон, расположенный на отметке «6 часов». Часы и минуты указывают резные стрелки, а показатели регулируются с помощью заводной головки. При настройке времени специальная система защищает музыкальный механизм. mperial Blue — часы для истинных ценителей, сочетание утонченной механики, белого золота и сапфиров изысканной ручной работы. Будет произведено только 20 моделей, каждая из которых поистине уникальна, как и мастерство ее создателя.

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

TIME FOR LUXURY

147

новое действие в спектакле El Primero Три модели новой линии El Primero synopsis — это легендарный механизм в сочетании со знаковыми элементами стиля Zenith. Сердце этих часов с функцией часов, минут и малой секундной стрелкой на отметке «9 часов» бьется с частотой 36 000 полуколебаний в час. Сквозь апертуру в циферблате, подчеркнутую накладной деталью, можно наблюдать детали спуска калибра El Primero 4613, выполненные из кремния.

148

TIME FOR LUXURY

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

WATC E ACCE OR E

Кремний: в поисках грааля

Кремний — передовой материал, помещенный в сердце механизма El Primero synopsis, — позволяет значительно продвинуться в поисках священного грааля часовщиков — отказа от смазки. анкер и анкерное колесо моделей El Primero synopsis выполнены из кремния. он тверже стали, что повышает износостойкость деталей, и гораздо легче ее: кремний обладает низким коэффициентом трения, поскольку для одинакового результата требуется прилагать меньшую силу. Этот немагнитный износостойкий материал, устойчивый к коррозии, несомненно, очень перспективен: он способен еще дальше отодвинуть границы точности в механике. слышать ход часового механизма El Primero, работающего с частотой 36 000 полуколебаний в час, — это уже незабываемые ощущения, но видеть этот бешеный ритм — значит найти источник еще более сильных эмоций. Прекрасный тому пример — новая модель El Primero synopsis, сохраняющая все особенности, в том числе уникальную частоту легендарных моделей мануфактуры enith. Круглый корпус, изящный циферблат, идеальная считываемость показаний, чистота линий — таковы отличительные черты новой модели El Primero ynopsis, созданной на мануфактуре enith. но ее

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

главное преимущество перед лицом конкурентов — открытое «сердце» исключительной механической конструкции. Корпус из розового золота или стали диаметром 40 мм обрамляет строгий серебристый циферблат с апертурой, сквозь которую видно, как бьется «сердце» этого легендарного «мотора» — спусковой механизм калибра El Primero 4613. В лучших традициях часового искусства сапфировое стекло подчеркивает красоту циферблата. Эстетические качества сочетаются с надежностью водонепроницаемого до 100 м корпуса с завинчивающейся заводной головкой. идеально подобранный ремешок обеспечивает часам удивительную эргономичность.

открытое cердце

инженеры и дизайнеры об единили усилия, чтобы создать самое быстрое в мире механическое сердце, бьющееся с частотой 36 000 полуколебаний в час. апертура в циферблате позволяет, затаив дыхание, любоваться регулятором, исполняющим завораживающий танец. среди тщательно продуманных деталей выделяются накладка, закрепленная с помощью винтов вокруг апертуры, и двенадцать фасетных меток с родиевым и люминесцентным покрытием

uperluminova, обеспечивающим удобство считывания показаний часов и минут, в то время как вороненая секундная стрелка в форме трезубца отбивает ритм секунд на отметке «9 часов». Концепция Open, представленная enith в 2003 году и ставшая неот емлемой частью оригинального стиля мануфактуры, гармонично сочетается с деталями из кремния, высокотехнологичного немагнитного материала, обеспечивающего высокую эффективность работы калибра. Так, в открытом взору сердце механизма из кремния выполнены анкер и анкерное колесо. Модель El Primero ynopsis унаследовала точность и лучшие технические характеристики оригинального калибра El Primero и его многочисленных вариаций. В ее основе — почти академический чертеж, в котором нет ничего лишнего: идеально интегрированный механизм, сочетающий эргономичные габариты с точностью и надежностью. Положение каждой пластины, колесика, детали четко выверено и оптимизировано. с 1969 года механизм El Primero воплощает креативный гений мануфактуры enith. его имя, стремясь выразить общечеловеческую универсальность на языке эсперанто, золотыми буквами вписано в историю бренда как воплощение новаторского духа.

TIME FOR LUXURY

149

ЛеТо

W A

Земля за тремя океанами Белорусы о Новой Зеландии не знают почти ничего. «Где-то рядом с Австралией, — говорят, — там виндсерфинг отличный и жизнь спокойная. А да, еще там снимали «Властелина колец»…» Можем утешиться: о нас новозеландцы знают еще меньше. Новозеландец, слыша, что мы из Беларуси, впадает в ступор: «А где это?» Привычное объяснение «между Польшей и Россией» не работает: многие не знают ни Польши, ни России. Придумали ответ: «В Восточной Европе», − стало легче. Пару раз спасли спорт и песни: слава Даши Домрачевой докатилась и сюда, а один гид оказался любителем Евровидения. Впечатления с другого конца Земли привезла Алла Горбач.

150

TIME FOR LUXURY

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

В Новой Зеландии есть свои герои: первый покоритель Эвереста сэр Эдмунд Хиллари, изобретатель одноразового шприца Колин Мердок, основоположник ядерной физики Эрнест Резерфорд, режиссер «Маски Зорро» и «Казино Ройял» Мартин Кэмпбелл, популярный актер Рассел Кроу, легендарный автогонщик Брюс МакЛарен — новозеландцы. Немало для страны на краю света с населением чуть больше четырех миллионов. А вот что она рядом с Австралией — миф: между ними более 2 000 километров, как от нас до Сибири. Впрочем, и во многом другом реальность нас удивила.

Потрясение первое: страна овец

В Новую Зеландию стремятся многие — цивилизованная страна, высокий уровень жизни. Оно-то так, да только не всегда эмигранты понимают, куда они едут. Православный священник из Окленда рассказывает: многие женщины с радостью выходят замуж за ново-

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

зеландцев по интернету, а потом впадают в депрессию, не могут привыкнуть, и он с ними работает психотерапевтом. Дело в том, что городов здесь — раз-два и обчелся. И если суженый не из Окленда или Веллингтона, то наверняка − фермер. Это основная категория мужчин, ищущих жену. И жить придется в маленьком городке, а скорее всего — на изолированной ферме. Ибо Новая Зеландия — страна аграрная. Да, это высокоразвитое, эффективное хозяйство. Но — сельское. Крупных промышленных предприятий не увидишь, зато ферм… На островах, по разным данным, от 32 до 40 миллионов овец, более 5 миллионов коров и около 2 миллионов оленей. Едешь по дороге, расстояния огромные, на сотни километров — неосвоенная дикая природа. Но в любом мало-мальски пригодном месте − хутора и пастбища. Как только за окошком крутые скалы сменяются пологими склонами или равниной, появляются гигантские, огороженные проволокой прямоуголь-

ники. Желтые — где уже все съели и надо дать вырасти новой траве. Зеленые — где еда еще есть. И повсюду — овцы, овцы до горизонта. Или олени и коровы. Труд фермера тяжелый, даже при современной технике. Многие вообще не покидают ферму — некогда. Шерсть, молоко и мясо — основная статья доходов страны и экспорта, в магазинах шерстяные изделия высшего качества — правда, и такой же цены.

Потрясение второе: города будущего

Конечно, города есть. Самый крупный — Окленд, более миллиона жителей, культурный, научный и прочий центр. Как положено, Сити с небоскребами в центре, улицы коттеджей, порт. Вечером гуляем — всюду музыка, реклама, пестрая толпа. Рыбные рестораны − на набережной, пабы и фастфуд − в кварталах. И низкие старые здания темного кирпича, один в один повторяющие застройку старого Лондона.

TIME FOR LUXURY

151

деТо

архитектура англии плавно перебралась на все материки, и окленд как город бывшей колонии не стал исключением. В Веллингтоне, столице страны, небоскребов меньше, здесь живет всего около 400 тысяч жителей. Город стоит в бухте на берегу пролива Кука, утопает в зелени и кажется скорее курортным, чем дело-

152

TIME FOR LUXURY

вым. отсюда уходят паромы с северного острова на жный. Крайсчерч, практически единственный город жного острова, сейчас полуразрушен страшным землетрясением 2011 года. населения здесь осталось около 300 тысяч — многие уехали. остальные города еще меньше. Уникальны они не архитектурным обликом,

а тем, как устроены. особенно маленькие городки, 3−5 тысяч населения. У нас была бы деревня, а здесь — полноценный город, вписанный в природу так естественно, что не замечаешь перехода. Только что в окне автобуса мелькали густые леса и горные склоны — и вдруг уже едешь по парку с великолепным ландшафтным дизайном. Города стоят вдоль рек или у озер, малоэтажные, вытянутые — благо земли сколько угодно. По воде скользят лодки, маленькие парусники. обочины тротуаров в цветах, дома построены просто, но с отменным вкусом. Заборов нет, лишь живые изгороди, альпийские горки, сады. Воздух — хоть пей, пейзажи вокруг — глаз не оторвать. но ведь такие глухие места «Что люди делают здесь? наверно, скучно жить», — обсуждали мы вначале. Потом поняли: здесь есть нечто вроде самоуправления. оно организует общественную жизнь, досуг, поддерживает порядок. Видно, что есть чем заняться и где общаться. Теннисные корты, бассейны, велодорожки, тропы для хайкинга с указателями, спортивные площадки, трамплины для скейтбордистов, скалодромы, разноцветные игровые городки для детей на окраине — аэропортик, откуда взлетают, чтобы прыгать с парашютом, тут же полигон для экстремального

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

вождения Культурная жизнь тоже бьет ключом: когда видишь в крошечном городке две картинных галереи, выставку ремесел и стенд афиш о гастролях и фестивалях, просто теряешься — ничего себе! Уютные уличные кафе, джаз вечерами, любительские оркестры маршируют в выходные по улицам. на местной заправке висит доска с прозрачными ячейками-карманами: школьная хоккейная команда, женский хор, центр альпинизма, клуб орнитологов — десятки общественных организаций! если хочешь, берешь вместо сдачи жетоны и бросаешь в те карманы, что больше нравятся. Когда карман заполнен, работник заправки меняет жетоны на деньги и выдает

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

организации. В одном из городков увидели колоритных окрестных фермеров — крепких, усатых, в широкополых ковбойских шляпах и сапогах со шпорами. они совершали пробег на тракторах 30-х годов по всей стране, с севера на юг, в пользу детей, больных раком кожи. Трактора бросались в глаза — разукрашенные, в лентах и флагах. Пока фермеры отдыхали в местной кофейне, люди подходили, перебрасывались парой слов и давали деньги. Потом газеты опубликуют, сколько средств собрали и куда они пошли. Все на виду, честно и четко. Благотворительность «снизу», саморегулирующийся механизм. В таких городках — рай для пенсионеров и детей, но я бы не

сказала, что остальным скучно — главное, занять активную позицию, понимать, чего ты хочешь от жизни.

Потрясение третье: природа

Мы знали, что в новой Зеландии красиво. но страна оказалась не просто красивой — она невероятно разная. Поскольку острова вытянуты с севера на юг, природные зоны здесь представлены все — от тропиков до тундры. Проехав и пройдя пешком часть северного острова и почти весь жный, мы каждый день попадали из одной климатической зоны в другую, из одного ландшафта в другой.

TIME FOR LUXURY

153

северный остров — зона вулканической активности. В городке роторуа у каждого жителя на заднем дворе — свой персональный гейзер, в отелях выходишь в естественное джакузи прямо из номера. окрестности можно смело снимать в космическом кино как неземные пейзажи. скалы — застывшая лава: то темно-красные, то черные и пористые. Земля дымится, пахнет сероводородом, серые грязи булькают практически под ногами. озера ярко-салатовые или красно-коричневые — суп из химических соединений. от них поднимается пар — температура доходит до 80 градусов. Природа явно развлекалась — есть даже гейзер, который извергается ровно раз в сутки. рядом стоят лавки, туристы подтягиваются к 10 часам утра и ждут. Безобидное на вид серое известковое жерло похоже на небрежно слепленную вазу. Появляется дымок, что-то начинает булькать, и вдруг в небо взвивается огромная, бьющая горячим паром струя. Те, кто сел близко, с визгом отскакивают в стороны. Горячие источники породили свой микроклимат. ниже кратеров − дождевые леса: высокие древовидные папоротники,

154

TIME FOR LUXURY

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

лианы. на жном острове в лесах много привезенных пород деревьев — дубы, клены, березы, платаны... Правда, с ними творится что-то странное: стволы гигантские, да еще разделяются на пять-шесть более мелких, кроны закрывают небо, листья — размером с ладонь, ягоды рябины —− крупные, как вишни. Климат жного острова парадокс! прохладнее, здесь появляются болота, хвойные леса, лесотундра и даже ледники. Просторы необ ятные, всюду − перепады высот. новая Зеландия — страна для ходьбы. есть маршруты однодневные или на пару часов, а есть на 4−7 дней, с ночевками в приютах. В течение дня мы попадали и в безводные каменные ущелья, и в тропические леса, и на снег. да еще и к океану спускались: нескончаемые волны бегут до горизонта, на черных скалах лежат морские котики. а когда идешь по хребту на фоне круговой панорамы, просто дар речи теряешь. Воздух прозрачен и об емен, и видно далеко. слева океанские фьорды, справа озера, леса и долины с пастбищами, и ты словно паришь над миром. есть треки по берегу океана, вокруг озер, по птичьим островам. непуганые птицы ленятся даже из-под ног вспорхнуть, а серо-зеленые попугаи кеа наглеют настолько, что могут сесть на голову или выхватить бутерброд из рук. В новой Зеландии есть треки, входящие в самые красивые пешеходные маршруты мира. Через две недели путешествия мы исчерпали эпитеты, устали ахать, а один из участников насчитал на своей карточке более трех тысяч снимков. Часть жного острова не освоена даже фермерами — это дикая, без дорог, горная местность. Последний штрих цивилизации — путешествие на корабле по знаменитому длинному узкому фьорду Mil ord ound. Берега — скалы, заросшие лесом, водопады рассыпаются по утесам, тюлени лениво фыркают нам вслед. Мы

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

TIME FOR LUXURY

155

ЛеТо

выходим в открытый океан. оглядываемся — никакого фьорда, сплошная береговая линия. Вот и капитан Кук не заметил его когда-то и проплыл мимо. и на прощание — заповедник Mount Coo . Горы невысокие, пик — гора Кука — всего лишь 3 754 метра, но

это уже зона вечных снегов. Леса переходят в каменные россыпи, тропа — в цепь вертикальных ступенек. дыша, как паровозы, взбираемся на узкий карниз, откуда виден ледник Тасман — самый низкий в мире. он сползает до высоты всего лишь 600 метров — река изо льда,

белая вверху, серая от камней внизу. спускаемся к озеру у подножия ледника — 40 лет назад его еще не было − Тасман постепенно тает, летом огромные глыбы откалываются и плавают по воде. а мы подбираемся к ним на надувной лодке, робко спрашивая гида, не постигнет ли ее участь «Титаника» — больно хрупкий у лодки вид по сравнению с обломкамиайсбергами. Мы и сами себя ощущали песчинками по сравнению с грандиозностью новозеландских просторов. Теперь в Минске ловлю себя на том, что мне тесно среди городской застройки.

Потрясение четвертое: культура маори

новозеландские племена маори, встретившие европейцев, — не коренные обитатели островов. Это выходцы из Полинезии, приплывшие сюда примерно в веке, воинственные, хорошо организованные, к тому же — каннибалы. Местные народы они или ассимилировали, или уничтожили. история маори таит много загадок. они заметны в толпе: как правило, выше среднего роста, смуглые, с широкими носами, большими темными глазами и богатой копной черных волос.

156

TIME FOR LUXURY

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

Маори встретили белых воинственно и отстаивали свою независимость так ожесточенно, что проще было договориться. В 1840 году заключили договор Вайтанги — он соблюдается до сих пор. По нему маори соглашались признать себя подданными Британской короны, а белые гарантировали им право собственности на землю, договор установил юридические основы взаимоотношений и заставил уважать права маори, а не массово уничтожать их. есть должность Короля маори, он помогает отстаивать права своего народа. сейчас в стране два гимна, а язык маори — второй государственный, наравне с английским. Приветствия, вежливые слова и некоторые важные термины на маори знают все. Маори неплохо адаптированы в обществе, говорят по-английски, многие работают в городах и ведут жизнь обычных современных людей — таких называют «plastic maori». среди них есть и повышенно агрессивные: они одеты экстравагантно, говорят громко, задирают прохожих. есть исследования, что мужчины-маори якобы обладают неким «геном воина», он формировался веками и требует от них активных действий. Часть маори предпочитают жить общинами,

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

сохранять свою культуру и зарабатывать организацией шоу для туристов. Вот к таким мы и с ездили. Попали в большой зал с крышей, но без стен, где сцена — кусок натурального леса, расчищенный под деревню. Маори, разрисованные и одетые в

шкуры с перьями, показали, как они гребут на лодке, обустраивают жилища, готовят. Мужчины, потрясая копьями, сплясали воинственный танец хака, девушки спели хором. Туристы увлеченно щелкали фотоаппаратами. Все это смахивало

TIME FOR LUXURY

157

ЛеТо

как деликатес!» Пару человек хихикнуло, но зал в основном притих. Театр театром, но от вождя веяло какой-то первобытной силой. и я подумала: общаться с plastic maori, пожалуй, спокойнее.

Потрясение пятое: люди-«киви»

на фольклорный праздник, добросовестно подготовленный командой этнографов. В финале на сцену вышел вождь — толстый, голый, в татуировках — лишь кусок шкуры прикрывал причинное место. не артист — реальный руководитель общины. он долго рассказывал про традиции маори, степенно прохаживаясь по сцене. не стесняясь, повернулся к залу голой попой и показал татуировки, об ясняя их смысл. Без улыбки − это знаки власти, над чем тут смеяться? еще серьезнее вождь рассказал, что высунутые языки во время танца хака означают: «дрожи, враг, у меня уже капают слюни — я представляю, как я тебя зажарю, ты выглядишь

158

TIME FOR LUXURY

слово «киви» звучит часто. и речь не о фруктах. их-то как раз называют iwi ruit, чтобы не путаться. Зато есть птица киви, символ страны — она водится только в новой Зеландии, древняя, нелетающая, размером с курицу. воста нет, а темно-серые перья больше похожи на шерсть. осталось киви мало, ведут они ночную жизнь в густых лесах — увидеть почти нереально. но изображения птички — всюду. на банкнотах — местные деньги тоже называются киви. на рекламных билбордах — много сайтов начинается со слова iwi. В меню — слово iwi часто есть в названиях блюд. на магнитах, календарях, вывесках да и фрукт так назвали, потому что на нее похож. и даже самих себя новозеландцы тоже называют «киви». новозеландские военные в годы Первой мировой войны носили нарукавные эмблемы с изображением птички. оттуда и пошло идем по окленду. сильный ветер, дождь. плотнее запахиваю куртку. Вокруг киви в футболках и шортах. никаких проблем — киви с детства привыкли одеваться легко. Говорят, они и болеют меньше — вырабатывается устойчивость к низким температурам.

Быть киви — значит, родиться и вырасти на новой Зеландии. и жить так, как здесь принято: в гармонии с природой, работой и самим собой. Типичный киви не должен ничего бояться и уметь справляться с любой ситуацией без жалоб. он всегда немного расслаблен, не надрывается на работе, не тратит на нее личное время — это святое! Киви не любят открытых конфликтов, дружелюбны, приветливы. В городках с нами всегда здоровались. начнешь изучать карту или смотреть по сторонам — подходят, предлагают помочь. Это так приятно! Киви невозмутимы, что бы ни случилось. Гид рассказал, как в супермаркете голый парень стал в очередь в кассу, прикрываясь кошельком, — то есть формально не нарушая приличий. очередь не реагировала − лишь один старик пробормотал: «и зачем я телевизор купил, теперь все и так показывают!» Парень заплатил, вышел, сел на мотоцикл и уехал. Полицейский у входа и бровью не повел. Ведь парень был в шлеме — значит, не нарушил правил уличного движения. Киви не нахальны, не лезут на рожон. Зато это нация спорта и экстрима. работники офисов бегают в обед по дорожкам, а вечером прыгают в машину с доской для серфинга на крыше и прямо в костюме едут к океану. Все играют в регби или хотя бы болеют: это уже почти религия. рафтинг, гребля, сноуборд, горные лыжи, дайвинг, прыжки с парашютом все это норма жизни. Установки для bungy umps — прыжков с тросом с

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

бые туфли на 15-сантиметровых каблуках и фиолетовые гольфы. Мы удивлялись, а народ даже голов не повернул. Киви спокойно относятся к такой пестроте и никогда ничей вид не комментируют: это личное дело каждого. Киви — патриоты: в бижутерии, на футболках, в татуировках полно новозеландской символики. Татуировок много: и юноши, и девушки ходят разрисованные с ног до головы. Любят местную еду: пасту для бутербродов Marmitte, мелкую жареную рыбку whitebait, местный вид моллюсков paua. и еще очень популярен десерт pavlova, названный в честь великой русской балерины анны Павловой. Кулинары спорят, кто изобрел его — новозеландский или австралийский повар. но киви не знают про споры и балерину и уверены, что это национальный десерт: в меню он назван iwi-pavlova и подается с киви. Воздушный, с безе — просто тает во рту. Мы ели его каждый день, утешая себя тем, что много ходим.

Потрясение шестое, ментальное

большой высоты — есть всюду. а в горах мы наткнулись на парк трамплинов для байкеров. «стойте! — схватил меня за руку парень в черной куртке, — сейчас будут прыгать!» Мы чуть успели отскочить: мимо с гиканьем пронеслись двое на горных велосипедах, выделывая в воздухе такие кульбиты, что Цирк дю солей их взял бы на работу сразу. Выглядят киви одинаково просто: не принято хвастать доходами, носить брендовую одежду, дорогие часы. В повседневной жизни никто не выпендривается. одеваются удобно и практично, чтобы не жаль и в парке в этом наряде на траве поваляться, и под дождь попасть,

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

и в машине помять. Часто переодеваются в офисе, тем более, что многие на работу ездят на мотоцикле, велосипеде или даже бегут с наушниками. но стиль одежды с непривычки европейцу режет глаз. деловой костюм и кроссовки, вечернее платье и тапочки... а вот выходные — повод нарядиться. Киви-герл, идущие в пятницу на вечеринку или в дансинг-клуб, сочетают все цвета, стили и элементы, с нашей точки зрения странные. идет красотка: элегантное шелковое платье, красные колготки, грубые черные ботинки с металлическими заклепками. рядом подруга — мини-юбка с блестящим топиком, толстый вязаный шарф вокруг шеи, голу-

Как-то мы возвращались в отель на водном такси. Катерок, загрузившись под завязку туристами и рюкзаками, вылетел в океан и бесшабашно запрыгал по волнам, со страшным грохотом падая в ямы между гребнями. Мы мгновенно промокли. от ужаса я зажмурилась. открыла глаза, когда грохот стих. и ахнула: катер шустро несся по песку! Потом поняла, в чем дело. отлив обнажил дно, причал оказался на суше, катер быстро перегрузили на платформу трактора и потащили к причалу. обычный трактор, увы, не «Беларусь» — «Форд». отя и «Беларусь» тоже справился бы. да, новая Зеландия — аграрная страна. но какая креативная!

TIME FOR LUXURY

159

ЛеТо

Royal Ascot: с королевским размахом Мимо Виндзорского парка движется вереница Bentley, Rolls-Royce и конных экипажей. Выходя их них, джентльмены в цилиндрах галантно подают ручку дамам в умопомрачительных шляпках. В ресторанах ипподрома уже охлаждается шампанское, на лед выкладываются устрицы. Начинается самая блистательная неделя светского сезона Англии – Королевские скачки в Аскоте. В эпицентр светской жизни погрузилась Наталья Микулик.

160

TIME FOR LUXURY

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

самой возможности побывать на одном мероприятии с королевой, а представители high society приезжают сюда, чтобы «отметиться» в своем кругу. истинные любители скачек относятся к этому неоднозначно: одни искренне радуются тому, что конное состязание оказывается в центре общественного внимания; другие, напротив, не любят аскот из-за лишней светской мишуры, хотя и отдают должное высокому классу соревнований. В этом году Королевские скачки в аскоте прошли с 17 по 21 июня.

женская прихоть

Так сложилось, что в среде британских аристократов сегодня не принято выпячивать свою принадлежность к высшему обществу. Заметное исключение составляют лишь июньские скачки в аскоте: в море равенства и политкорректности они остаются едва ли не единственным островком, где титулованные особы могут продемонстрировать свой статус. недаром обсуждение гостей, их нарядов, бриллиантов и авто подчас занимает в мировой прессе гораздо больше места, чем освещение самих скачек. на скаковую неделю в аскот ежегодно с езжаются свыше трехсот тысяч человек. далеко не каждый из них разбирается в скачках: массовый зритель рад

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

денежные расчеты с простыми смертными в англии до наших дней ведутся в фунтах. В гинеях же и поныне обозначается лишь цена драгоценностей, мехов и скаковых лошадей. В первом состязании на старт вышло всего семь участников. Это были охотничьи лошади местной знати — так называемые гунтеры, которые представляли собой самые невероятные помеси, их кличек история не сохранила. Позже, по мере формирования чистокровной верховой породы, доступ полукровкам на ипподромы Royal Ascot был закрыт.

Второе рождение

самые престижные скачки мира ведут свою хронологию с 1711 года, но в англии они отнюдь не самые старые: в Честере, например, к тому моменту лошади и жокеи состязались уже 170 лет, в нью-

с кончиной в 1813 году королевы анны едва не почил и аскот: взошедший на престол Георг к скачкам был равнодушен, и на протяжении тринадцати лет

маркете — больше века. однако именно деревушке аскот в графстве Беркшир суждено было стать центром королевских конных состязаний, поскольку поле близ селения очень уж приглянулось королеве анне, когда ее охотничий кортеж проезжал мимо. обширную пустошь она сочла идеальной для длинных галопов хотя сама в свои 46 лет верхом уже не ездила: из-за тучности даже пешие прогулки давались венценосной особе с большим трудом . Место расчистили от кустарника, и 12 июня 1711 года ondon Gazette опубликовала следующее об явление: «Приз в 100 гиней будет разыгран на новом ипподроме в Аскоте, рядом с Виндзором, во вторник, седьмого августа». К слову,

ипподром был почти заброшен. Лишь благодаря второму сыну Георга — Вильяму-августу, герцогу Кумберлендскому — скачки в 1744 году были возобновлены, и, более того, их популярность стала стремительно расти. надо сказать, светские историки отзываются о герцоге как о человеке неприятной наружности, мстительном и злопамятном. но вот в истории чистокровного коннозаводства этот картежник и кутила занимает более заметное место, чем все остальные благонравные члены королевской семьи. По соседству с ипподромом, в Виндзорском лесу, герцог основал лучший конезавод англии и получил всемирную известность как владелец выдающейся

TIME FOR LUXURY

161

ЛеТо

лошади по имени Эклипс жеребенок появился на свет 1 августа 1764 года, в день солнечного затмения, в честь которого и был назван . Эклипс — наследник по мужской линии легендарного жеребца arley Arabian, одного из «отцов-основателей» породы — участвовал в восемнадцати скачках Royal Ascot и всегда приходил к финишу первым. но вернемся к скачкам. В 1813 году английский парламент издал особый акт, предписывающий навеки сохранить аскотскую пустошь для проведения там скачек. Теперь знать уже не наблюдала за состязаниями из окон карет, расставленных вдоль трассы, как это было в первые годы, — для достопочтенной публики здесь был построен комфорта-

162

TIME FOR LUXURY

бельный ипподром. В 1822 году возвели Королевскую ложу ту самую Royal Enclosure, попасть в которую и в наши дни могут очень немногие . В 1839-ом появилась еще одна трибуна с балконом: внизу было помещение для тотализатора, а наверху — комнаты, где аристократия отдыхала от шума скачек. Тогда же появилась и первая судейская ложа, отведенная для высокого жюри. а в 1856 году к аскоту проложили железнодорожные пути, благодаря чему число зрителей Royal Ascot резко увеличилось. К концу века архитектурный ансамбль вокзала в аскоте украсили башней с часами — это сооружение, заметное за много километров, и сейчас является визитной карточкой города.

согласно регламенту

регламент аскотских скачек за три века претерпел много изменений. сначала он был предельно прост: к участию допускались любые лошади старше шести лет, вес жокеев ограничивался двенадцатью стонами 76 кг , дистанция составляла от четырех до шести миль. с появлением в аскоте жокейклуба правила стали обрастать все новыми уточнениями. дистанцию скачек на королевские призы уменьшили до двух миль 3 218 метров , разрешили участвовать в них лошадям четырех и пяти лет, вес жокея был установлен соответственно возрасту скакуна и ограничивался девятью—десятью стонами 57 и 63,5 кг соответственно . В 1820 году жокей-клуб

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

упорядочил и принятие ставок на выступающих в скачках лошадей, сделав расчеты более цивилизованными. По современным правилам, лошадей начинают испытывать с двух лет, минимальная дистанция составляет одну милю 1 609 м , а вес жокея для двухлетки не должен превышать 54 килограммов. сейчас общий призовой фонд скачек превышает три с половиной миллиона фунтов стерлингов. самый престижный приз, присуждение которого до сей поры считается главным событием скаковой недели, — «Золотой кубок» — вручается победителям в аскоте с 1807 года. Golden Cup разыгрывается в четверг, или ady's ay, и соревнуются в нем лошади-четырехлетки.

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

Правда, было время, когда этот приз затмевал «императорский кубок», появившийся после того, как в 1844 году по приглашению королевы Виктории Royal Ascot посетил царь николай . «Золотой кубок» в том сезоне выиграл жеребец по кличке дефенс, и его владелец — лорд альбермарл, желая угодить русскому самодержцу, прямо у финишного столба переименовал лошадь в императора. николай был настолько польщен, что учредил собственный приз — mperors Plate — стоимостью в 500 фунтов, который разыгрывался ежегодно еще десять лет после описанных событий. а в 1854 году, когда британские войска высадились в Крыму, приз в честь российского императора по понятным причинам был отменен.

сегодня скачки в аскоте — явление международного масштаба. не последнюю роль здесь сыграло пристрастие к скачкам елизаветы . По словам биографа ее Величества Бена Пимлотта, «в частной жизни королева интересуется лошадьми больше, чем искусством, а, возможно, и людьми». с 1945 года здравствующая монархиня не пропускает ни одного состязания на Royal Ascot, а с 1952 года не было сезона, чтобы она не выставила на соревнования хотя бы одну лошадь. Мало того, будучи горячей поклонницей конного спорта, елизавета даже парады своей гвардии принимала верхом до 60 лет ! , облачившись в форму полковника подшефного полка.

TIME FOR LUXURY

163

ЛеТо

Королевская семья прибывает на скачки в карете, в сопровождении конной гвардии. начало красивой церемонии положил в 1825 году Георг : он выехал на скаковую дорожку, лично управляя упряжкой из четырех лошадей, за ним следовало три роскошнейших экипажа. с тех пор появление помпезного кортежа считается официальным сигналом к открытию скачек. Традиция эта столь незыблема, что, когда в наши дни лейбористы в правительстве стали поговаривать о замене золоченой кареты на лимузин, главный королевский конюший заметил: «Если бы это произошло, то стало бы первой революцией в Великобритании за последние 350 лет!»

светский раут

если верить статистике, за несколько дней гости аскота выпивают 150 000 бутылок шампанского и с едают пять тонн клубники, украшенной семью тоннами взбитых сливок. В меню аскота-2014 были включены традиционные копченый лосось две с половиной тонны и лобстеры, приготовленные на гриле восемь тысяч штук . Более трех тонн нежнейшей молодой говядины было пущено на знаменитые английские стейки с кровью, которые сопроводили 100 000 бутылок изысканного красного вина. Посетители могут остановиться в местных отелях на ипподром вас доставит лимузин с шофером или прибыть к скаковому полю прямо из Лондона на вертолете, любуясь по пути красотами графства Беркшир. В этом году в одно-

164

TIME FOR LUXURY

дневный вип-пакет на Royal Ascot были включены: пропуск в персональную ложу в которой есть балкон и плазменный монитор с прямой трансляцией скачек , прием с шампанским, обед с прекрасной винной картой, программа скачек и свежие газеты каждое утро вашего пребывания в аскоте. К слову сказать, строгий дресс-код, которым, собственно, и знаменит аскот, соблюдается далеко не всеми зрителями. он обязателен лишь для гостей Королевской ложи, куда можно попасть только по личному приглашению ее Величества. По протоколу, просьбу об этом нужно подавать в канцелярию Букенгемского дворца за несколько месяцев до события. Место на самой привилегированной трибуне можно также купить, но публично обсуждать цену вопроса не принято. Кстати, до 1955 года существовал запрет на присутствие в Королевской ложе разведенных людей. Правило пришлось отменить, ведь при нынешних нравах королева могла остаться на трибуне в одиночестве Менее чопорная публика размещается в секторе Elizabeth tand. а на ilver Ring, отделенном от вип-мест скаковыми дорожками, и вовсе полно молодежи в джинсах и футболках.

По одежке провожают

Как бы то ни было, избранное общество, собирающееся в Королевской ложе, соблюдает дресс-код с удовольствием — ведь в наши дни далеко не каждое событие сопровождается столь изысканными

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

церемониями. Тех, кто не желает подчиняться этикету в одежде, попросят покинуть королевскую трибуну, даже если вы знаменитость. Так, в 2002 году род стюарт с подругой Пенни Ланкастер были удалены из Королевской ложи под неодобрительные взгляды британской знати: популярный певец заявился на скачки в голубом костюме и белых ботинках, а Пенни — в мини-юбке! исключение из жестких правил делается только для людей, находящихся на госслужбе им позволено носить форменный мундир , и иностранцев, которые при желании могут облачиться в национальные одежды. отя, к примеру, шейхи рода Мактумов — правящая семья эмирата дубай — в аскоте предпочитают быть одеты, как истинные британцы, — в цилиндры и безукоризненно черные фраки.

adies irst

итак, о тонкостях искусства одеваться позволим себе поговорить чуть подробнее. дамам, собирающимся на Royal Ascot, строго предписано прикрывать плечи, а юбки ни в коем случае не должны быть короче, чем два дюйма выше колен. Принцесса диана сотворила однажды сенсацию, явившись на скачки без чулок, но простым смертным такие экс-

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

перименты, конечно, не позволительны. Предел вольности был установлен с 1970 года, когда дамам разрешили надевать брючные костюмы, впрочем, этой привилегией редко пользуются. но и самые изысканные платья отодвигаются на второй план перед главным, что составляет славу скачек в аскоте, — шляпками. даже когда Королевская почта Великобритании выпустила марку, посвященную самому известному конному событию, на ней изобразили не скакуна, а именно даму в шляпе! ежегодно идет негласное соревнование среди прекрасных леди, чей головной убор окажется элегантнее и эпатажнее. ляпки дам обсуждаются с не меньшим азартом, чем успехи лошадей. Во всяком случае, комментировать событие по телевидению и в прессе неизменно приглашают как спортивных обозревателей, так и знатоков моды. В каждый из пяти дней скаковой недели даме полагается надевать новую шляпку, а самую экстравагантную из них — в четверг, ady's ay, самый популярный день на Royal Ascot. Поговаривают, что даже скачки в этот день проводятся на самую длинную дистанцию только для того, чтобы у дам было время покрасоваться и обсудить во всех подробностях туалеты друг друга. официальный шляпник

TIME FOR LUXURY

165

ЛеТо

ее Величества Филипп соммервиль каждый год делает для елизаветы несколько моделей на выбор. расторопные букмекеры даже принимают ставки на то, в шляпе какого цвета появится в ady's ay английская королева. Коэффициенты на синий традиционно ниже остальных цветов радуги.

Как истинный джентльмен

Как ни странно, в одежде джентльменов законы дресс-кода гораздо более строги. и, быть может, как раз поэтому эксперты сходятся во мнении, что они всегда одеты лучше, чем дамы. основатель сети магазинов avourbroo оливер спенсер поясняет: «Это неизбежно. Ведь чем строже правила одежды, тем легче избежать ошибок». джентльменам выбирать особенно не из чего: черный или серый фрак называемый также morning coat, или «визитка» , серые брюки в тонкую полоску, поплиновая сорочка с высоким воротником-стойкой уголки воротника должны быть отогнуты, а манишка и манжеты жестко накрахмалены , шелковый однотонный галстук-пластрон, перчатки из лосиной кожи и цилиндр. жилет на пяти пуговицах под «визитку» подбирается более светлого тона, классические цвета —

166

TIME FOR LUXURY

пепельный или желтовато-коричневый. очевидно, в столь непривычной одежде чувствовать себя естественно удается далеко не каждому. Фрак требует своеобразной пластики движений: к примеру, чтобы правильно садиться, не сминая длинные фалды, нужен некоторый навык. Кроме того, у фрака есть еще одно коварное свойство: он открывает живот, поэтому джентльмену «с животиком» в таком наряде сложно сохранить элегантность. если верить лондонским портным, фрак — воплощение утонченного аристократизма — имеет довольно сложный крой, и только очень опытный мастер может «облить тканью фигуру клиента». Впрочем, если у вас нет планов посещать аскот регулярно, вы можете воспользоваться услугами проката. но выбирать нужно фирмы, где фрак подгоняют по фигуре. скажем, аренда «визитки» с жилетом и брюками в престижном ателье Ede and Ravenscro t на сэвил роу в Лондоне будет стоить около 800 фунтов стерлингов, а портные за несколько минут подгонят готовый костюм по вашему силуэту так, что он сядет безукоризненно, будто был и сшит на вас. Цилиндр джентльмену в аскоте так же необходим, как и шляпка даме. Важно знать: именно цилиндр, а не ко-

телок, как иногда ошибочно пишут в путеводителях толкователи британских традиций. иначе можно попасть впросак. Конечно, в нынешние времена и котелки, и цилиндры стали, скорее, предметом истории костюма, но аскот — особый случай. а если вы чувствуете себя не слишком уверенно в цилиндре, просто держите его в руках, как своеобразный пропуск в высшее общество.

Принцы крови

Главными же лицами действа, разворачивающегося в аскоте, были и остаются лошади. из двухсот официально признанных пород лошадей в скачках Royal Ascot участвует только одна — резвейшая в мире чистокровная верховая. само определение «thoroughbred», или «созданная в совершенстве», как скромно называют ее сами англичане, предполагает не только безупречный экстерьер, хотя мало найдется людей, которые могут равнодушно рассматривать английского скакуна. Многие породы имеют яркую внешность, но если арабская лошадь с ее всегда немного преувеличенными изгибами понравится больше поклонникам барокко, а, скажем, пышного липпициана можно назвать ампирным, то английская чистокровка — это настоя-

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

щая классика. Пропорции ее безупречны, линии благородны и точны. движения легки и стремительны. об интеллекте этих лошадей ходят легенды, а характер можно оценить одним словом — аристократ среди лошадей. однако главное, что отличает английскую чистокровную от «других» — это сердце. жокеи говорят «у этой лошади много сердца», когда хотят отметить ее волю к победе, неистребимое желание быть первой, способность выкладываться без остатка. Человеку на такой лошади требуется немало хладнокровия, чтобы не уступить подопечному, ему приходится сдерживать своего партнера, чтобы сохранить лошадиные силы на всю дистанцию. В этом и заключается мастерство жокея. Лошадь не знает, какую дистанцию она скачет — 1 600 или 2 400 метров. Всаднику, изучившему возможности своего скакуна и соперников, приходится заранее рассчитывать темп движения, продумывая тактику скачки и держа на всякий случай в голове парочку жокейских хитростей, на которые способен лишь человек, и никогда — скакун.

лошадях не хуже королевского конюха. Поэтому ехать в аскот, не зная истории Годольфина арабиана, — верх легкомыслия. Ведь именно этот жеребец положил начало английской чистокровной породе, а его жизнеописание — нечто вроде катехизиса для знатоков. сумеете поддержать беседу о нем — в вас признают своего. Поэтому легкий образовательный курс вам не помешает, а если в аскот не

собираетесь — дальше можно не читать. итак, по типу этот жеребец был больше похож на берберийскую лошадь, чем на арабскую, поэтому иногда его называют Годольфин Барб. а настоящее его имя — ам. он был подарен марокканским султаном королю Франции в середине века. В те времена в моде были мощные рыцарские кони, поэтому изящный, словно фарфоровая статуэтка, «араб» не произвел впечатление на монарха и был сослан на парижские улицы, в телегу водовоза. К счастью, его заметил лорд Годольфин. Будучи превосходным знатоком, он был поражен, увидев благородного скакуна в столь жалком положении, и тут же договорился о покупке. ам поступил в завод, однако новый владелец не спешил получать от него потомство. Карьера блистательного производителя состоялась случайно, в результате недосмотра конюха, который плохо запер жеребца. Выбравшись из стойла, ам вступил в схватку с заводским производителем Гобгоблином, который был чуть ли не вдвое тяжелее его. Пылкий темперамент, гибкость и стремительность восточной лошади помогли аму одолеть соперника. К слову, причиной драки была красавица роксана — лучшая кобыла лорда. от ама у нее родился знаменитый скакун Кэд, сын которого — Мэтчем — и стал одним из родоначальников чистокровной скаковой породы. Когда слава ама разнеслась по миру, наследник марокканского короля предложил английскому аристократу за его потомка столько золота, сколько весил скакун, но получил отказ. Ведь нет ничего на свете дороже чистопородного скакуна. В аскоте это знают все. даже обладательницы самых смешных шляпок.

Восточные сказки

нет никаких сомнений в том, что каждый посетитель скачек разбирается в

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

TIME FOR LUXURY

167

Кристиан Лубутен, гений каблука «Лубутены» стали синонимом туфель на высоком каблуке, шикарных и сексуальных. Голливудские кинодивы Николь Кидман, Дита фон Тиз, Джанет Джексон, Анджелина Джоли надевают «лубутены», чтобы выйти на красную дорожку. Некоторые из них даже имеют собственные формы в мастерской на улице Жан-Жака Руссо в Париже для изготовления моделей на заказ. Творческий путь обувного гения исследовала Ольга Кравцова. совсем молодым фрилансером Лубутен разработал несколько моделей для домов моды Chanel и ior, а настоящую школу мастерства прошел помощником обувщика роже Вивье. Этому знаменитому французу принадлежат крупнейшие изобретения в обувном деле века. именно он в 1954 году совершил настоящую революцию, придумав туфли

168

TIME FOR LUXURY

на «шпильке» высотой 7—8 см. Позже шпильки станут символом целой эпохи и неот емлемым атрибутом luxury li estyle. Ученик мастера много лет спустя тоже удивит мир своим изобретением. Лубутен постоянно искал новые формы, практиковался в создании разнообразных видов обуви и в 1988 году изобрел новый тип туфель, отличающийся своим прово-

кационным видом — яйцеобразной формой. именно эта форма туфель-лодочек открыла мужскому глазу очень чувственный внутренний изгиб дамской ступни. своим глубоким вырезом лодочки от Лубутена обнажили часть пальчиков, придав женщине особую сексуальность. самая известная модель туфель именитого обувщика Кристиана Лубуте-

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

Бренд

на носит название «Пигаль», как район Парижа, где сосредоточены кабаре. и это не случайно. Ведь свои первые модели мастер делал именно для танцовщиц: в 17 лет он попал на стажировку в кабаре «Фоли-Бержер». на представлениях юный Лубутен получал не только удовольствие от шоу, но и необходимые знания: наблюдая движения и походку танцовщиц, он думал о деталях обуви — высоте каблука или платформы, о том, как они себя ведут в танце и обычной ходьбе. девушки, вся жизнь которых проходила на высоченных каблуках, жаловались обувщику, что вынуждены подкладывать в туфли куски мясного карпаччо, чтобы хоть как-то распределить нагрузку. Лубутен слушал и брал на заметку мельчайшие детали. именно в кабаре он освоил мастерство изготовления супинатора, что позже станет его коньком, фирменным стилем и настоящим счастьем для всех покупательниц его туфель. Помня о страданиях танцовщиц кабаре, Лубутен создает туфли, внутренний перепад высоты которых никогда не превышает восьми сантиметров, при этом супинатор настолько тщательно продуман и проработан, что тело получает надежную опору, а сама обувь на удивление удобна.

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

не менее сотни манипуляций необходимы для получения этого божественного чувства невесомости. столь восхитительного, что более 2 000 пар туфель продаются ежедневно по всему миру. сегодня каждая стильная модница мечтает иметь у себя хотя бы одну пару «лубутенов», ведь обувь от кутюрье придает особый статус и шик. Героиня «секса в большом городе» Кэрри Брэдшоу никогда не выходила без них из дома, и даже в саудовской аравии женщины носят их под своими абаями. основная характерная черта этой обуви — высота каблука. 12, а иногда и

все 16 сантиметров. Эти каблуки возносят женщину над повседневностью, ставят их на одну высоту с мужчинами. женщины перестают заглядывать на сильный пол снизу вверх и начинают диктовать миру свои правила. на высоких каблуках растет женская уверенность в себе, авторитет и, несомненно, свобода. свой первый бутик Кристиан Лубутен открыл в Париже на улице жанжака руссо. Вскоре последовали два других — на улице де Гренель и Фобур сент-оноре, а вскоре свою обувь он стал продавать по всему миру. сотрудничая с выдающимися домами моды, такими как Givenchi, anvin, ean Paul Gaultier, ves aint aurent, он успевал создавать по две собственные коллекции в год, в которых, помимо неизменных туфель на высоких каблуках, были сапоги, сандалии и даже тапочки. Мастер пользуется в работе глянцевой и матовой кожей, кружевом, мехом, атласом, использует кожу питона и другие экзотические материалы. а пока модницы со всего мира гоняются за его новыми моделями, Лубутен продолжает работать, как это делал всегда изо дня в день. В своем доме в Вандее он работает над зимней коллекцией, под солнцем Луксора — творит эскизы летней. он рисует туфли практически без-

TIME FOR LUXURY

169

Бренд

остановочно с тех пор, как восьмилетним мальчишкой посетил музей океанографии. Там внимание Кристиана привлек роскошный мозаичный пол и огромная табличка, напоминающая дорожный знак с изображением перечеркнутой туфельки на высоком каблуке. Знак информировал посетительниц о том, что вход в музей на каблуках запрещен, так как каблук может повредить мозаичный пол. именно с этого момента, считает Кристиан Лубутен, в нем зародился интерес к женской обуви. Позже все школьные тетради впечатлительного мальчика пестрили обувными набросками, за которые он часто получал выговоры от педагогов. Многие модели обувного маэстро, без преувеличения, можно назвать произведениями искусства. но чаще, чем даже новые шедевры Лубутена, мир моды потрясают известия о его судебных тяжбах. а поводом для постоянных исков является пресловутая красная подошва, которая стала признаком фирменного стиля и отличительной чертой C . В одном из интервью Кристиан Лубутен признался, что появление красной подошвы было случайностью. размышляя над новой кол-

170

TIME FOR LUXURY

лекцией, он решил оживить остроносые лодочки. дизайнер взял у ассистентки красный лак, которым в тот момент она красила ногти, и покрыл им подошву туфель. Эта своеобразная «подпись» работ, по словам Лабутена, теперь преследует только одну цель — узнаваемость. но выбор красного цвета не случаен, ведь он несет в себе определенную смысловую нагрузку. Это цвет огня, страсти, любви и сексуальности. а для Лубутена — еще и цвет борьбы. самое известное и громкое дело в американском суде, которое длилось два года, Лубутен проиграл. Модный дом ves aint aurent использовал красную подошву в декорировании некоторых пар своей обуви, и на Лубутена это подействовало как красная тряпка на быка. Кристиан решил, что модный дом с многолетней историей, впечатляющими коллекциями и солидной клиентской базой, попросту решил «подзаработать», использовав его «визитную карточку», уже запатентованную им на территории Франции и с а. Представители заявили в суде, что красная подошва стала использоваться модным домом еще в 1970-х

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

Бренд

годах. дорогие адвокаты открытым текстом не иронизировали, но в их интонациях так и читалось: наши клиенты делали такие туфли тогда, когда истец еще исписывал рисунками свои школьные тетради! надо ли говорить, что этот процесс с его скандальными подробностями всей душой полюбили журналисты. Выступления адвокатов пестрели ссылками на историю Франции и даже на детские сказки. Ведь красная подошва — вполне традиционная форма декора обуви, использовавшаяся еще во времена короля Людовика , носившего туфли этого цвета. да и у дороти из «Волшебника страны оз» были алые башмачки. Пока пресса смаковала подробности скандала из мира высокой моды, узнаваемость и продажи «лубутенов» росли. суд с а не признал права Лубутена на использование красного цвета в декоре подошвы. свое решение судья об яснил так: « ouboutin вряд ли сможет доказать, что использование красного цвета заслуживает защиты в качестве торговой марки в связи с тем, что в индустрии моды цвет выполняет декоративные и эстетические функции, необходимые для здоровой конкуренции». В остались довольны решением суда, отметив, что ни один дизайнер не должен обладать монополией ни на какой на цвет. однако Лубутен не сдался и подал новый иск в более высокую инстанцию. и апелляционный суд нью- орка все же признал красные подошвы обуви Christian ouboutin торговой маркой, закрепив за компанией эксклюзивное право на производство туфель с контрастными по цвету подошвами. В своем

решении судья подчеркнул, что конкуренты Christian ouboutin, в частности, дом моды ves aint aurent, могут выпускать туфли с подошвой красного цвета, если и верх обуви также будет красным. на выходе из зала суда адвокаты обеих враждующих сторон об явили решение суда своей победой. а вы, дорогие читатели, теперь знаете, что красные туфли на

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

красной подошве может производить кто угодно. а если вы увидите, например, черные туфли на красной подошве, это могут быть только «лубутены». или поделка под мастера. решение суда до сих пор вызывает споры по всему миру. Глава совета американских модных дизайнеров стивен Колб отметил, что незаконным яви-

TIME FOR LUXURY

171

Бренд

лось само решение патентного ведомства, которое согласилось зарегистрировать в качестве товарного знака красный цвет. Ведь прежние прецеденты фиксировали в качестве торгового знака лишь сочетание определенных цветов, как знаменитая клетка Burberry или монограмма ouis uitton. Трех лет судебных тяжб Лубутену не хватило, и вслед за иском к ив сен Лорану последовал иск к бразильскому бренду Carmen te ens, который также выпускает туфли с красной подошвой. Потом под горячую руку Лубутена попал испанский бренд ara: дизайнеру привиделось, что одна из моделей туфель ara похожа на его лодочки o o. Трибунал первой инстанции вынес решение в пользу Кристиана Лубутена, но решение было обжаловано адвокатами компании ara, утверждающими, что патент на красную подошву очень расплывчато сформулирован и не фиксирует определенный колер. В итоге, испанской сети магазинов разрешили продавать туфли с «красноватыми» подошвами, а француза обязали выплатить 2 500 евро в пользу ara. Выплачивая на глазах журналистов смехотворную сумму возмещения, Лубутен не преминул воспользоваться случаем и обвинил ara в «фальсификации и недобросовестной конкуренции». с каждым новым судебным иском продажи его туфель только растут.

172

TIME FOR LUXURY

Как видите, энергии этого неуемного творца хватает на все: и на покорение сердец модниц, и на завоевание модных подиумов, и на усмирение недобросовестных конкурентов. считая весь мир женской обуви своей законной вотчиной, великий дизайнер Лубутен недавно снизошел и до другой половины человечества. он создал коллекции туфель, ботинок и кед, способных подарить мужчинам ощущение индивидуальности и комфорта. Мужские модели, как и женские, изготавливаются только из натуральной кожи и замши, а на их подошве тоже присутствует фирменный знак Лубутена — красный цвет. Впрочем, не доверяя лишь скандальной славе, не ограничиваясь только именами звезд, которые носят его туфли, Лубутен тщательно планирует собственные рекламные кампании. и здесь его гений находит новые пространства для реализации. свои туфли он рекламирует, то делая их элементами картин выдающихся художников, то помещая в роскошные букеты, то ставя в ряд со сказочными персонажами «алисы в стране чудес». общая мысль этих рекламных плакатов хоть и проста, но беззастенчива и провокационна. Лубутен уверен, что его туфли — лучшие произведения настоящего искусства, они естественны, как самые прекрасные создания природы, и настолько удобны, как это может быть только в сказке. Так и хочется проверить

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

TIME FOR LUXURY

173

Бренд

MER

Первый в мире вечный запас мощности Находясь на переднем крае применения передовых технологий, компания TAG Heuer выпускает MERIDIIST INFINITE — первый коммуникационный прибор с вечным запасом мощности, значительно увеличивая время автономной работы. Достижения компании в этой области уже были по достоинству оценены путешественниками в разных концах мира благодаря 28-дневной работе в режиме ожидания и двойной SIM-карте; теперь MERIDIIST INFINITE идет еще дальше, отвечая на один из основных волнующих вопросов пользователей мобильных телефонов. MER T TE обеспечивает вечное время ожидания, которое достигается применением невидимого компонента, встроенного в главном экране, благодаря эксклюзивному партнерству с инновационной французской компанией unpartner Technologies, создателем технологии Wysips . За экраном из сапфирового стекла лежит подложка линзы с электрическими проводниками, а за ней — еще один слой совершенно прозрачных фотоэлементов и далее — жК-дисплей. Все эти компоненты действуют невидимо и автоматически. Гибридная зарядная емкость позволяет выполнять автоматическую зарядку под действием естественных и искусственных источников света, даже когда аккумулятор полностью разряжен. Воздействие света в течение всего лишь пятнадцати минут позволяет заря-

174

TIME FOR LUXURY

дить прибор до мощности, достаточной, чтобы сделать экстренный вызов продолжительностью одна минута и 30 секунд. революционная технология, применяемая в MER T TE, скоро появится и в других деловых областях. она позволяет продлить время автономной работы стандартных смартфонов. однако эта технология, примененная в серии MER T, позволяет реализовать вечный запас мощности, подчеркивая новаторский дух TAG euer. Во всех своих приборах TAG euer стремится создать культовый дизайн. Корпус MER T TE выполнен из титана марки 5, в его отделке чередуется глянцевая и пескоструйная обработка. Крышка аккумулятора обрамлена углеволоконными вставками, имеет геометрический профиль,

напоминающий перспективу ипподрома. дизайн MER T TE в целом характеризуется развитой текстурой с каучуковым акцентом внизу, вдохновленным роскошью интерьеров гоночных автомобилей. Выпуск ограничен количеством 1911 штук, в честь первого автомобильного хронографа «Time o Trip»; каждый экземпляр имеет индивидуальный номер и гравировку. для владельцев этих роскошных смартфонов на один год включена всемирная служба поддержки Concierge, которая круглосуточно отвечает на любой запрос на пяти языках. MER T TE увековечивает великую традицию прошедших достижений. Этот революционный коммуникационный прибор будет выпущен во всем мире в июле 2014 года, в избранных бутиках TAG euer, часовых и ювелирных розничных магазинах.

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

10 лет успеха В 2004 году TAG Heuer произвел настоящую революцию в часовом производстве, представив концепт-модель MONACO V4 — первые в мире часы с ременным приводом, линейным грузом системы автоматического завода и шарикоподшипниками. Название V4 происходит от V-образной платины, на которой установлены четыре заводных барабана, расположенные по две штуки в два ряда, которые повернуты под углом +/- 13 градусов, подобно цилиндрам двигателя гоночного болида «Формулы 1». Запатентованные приводные ремни и линейный груз системы автоматического завода этих концепт-часов полностью переписали фундаментальные принципы часовой механики. Техническое новшество заключено в квадратный корпус модели Monaco, представшей на запястье Стива Маккуина в классическом фильме «ЛеМан» (1971) и собравшей с тех пор множество премий за дизайн. Среди них Grand Prix d’Horlogerie de Genève, немецкая премия Red Dot Design Award, «Часы года» по версии журнала Wallpaper и «Лучшая новинка» от «Popular Science». В 2009 году, вопреки всем ожиданиям, TAG Heuer потрясает часовой мир, являя то, что многие профессионалы считали невозможным, — полностью готовую к коммерческой реализации модель MONACO V4. Прорыв стал результатом пяти лет интенсивных поисков инженеров высокой часовой механики TAG Heuer, которые преодолели последние трудности, — особенно важным стала успешная разработка ультратонких и сверхпрочных приводных ремней. Истинное произведение искусства, MONACO V4 представляли на тот момент самые авангардные, произведенные с использованием индустриальных методов часы. Это была первая коммерческая модель Monaco с революционным усложнением со времен изобретения автоматического механизма Calibre 11 Chronomatic, выпущенного Хоэром в 1969 году. Отталкиваясь от своих совершенно секретных разработок приводных

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

ремней не толще волоса, TAG Heuer выводит свое авангардное творение на новый уровень, соединяя запатентованную ременную технологию с одним из значимых усложнений часового искусства — турбийоном. Результатом стала запатентованная модель MONACO V4 TOURBILLION, сметающая все принятые в часовом деле коды и условности. Наивысшее культовое усложнение высокого часового искусства, турбийон представляет собой механическую систему для точной регулирования хода часов. Этот механизм помогает преодолевать негативное воздействие гравитации на точность хода часов путем установки баланса, анкерного колеса и анкера внутрь вращающейся каретки. MONACO V4 TOURBILLION делает это усложнение еще великолепнее за счет использования первого в мире привода турбийона с миниатюрными ремнями. Благодаря использованию схемы с приводом каретки турбийона от мини-ремня удалось избавиться от люфта оси турбийона. Основное преимущество — абсолютная плавность вращения турбийона.

Авангардные часы оборудованы системой автоматического завода с совершающим линейные движения грузом, который передает энергию посредством линейной зубчатой передачи, а не через традиционную передачу с колесами и трибами. Четыре зубчатых, очень тонких (0,07 мм) передаточных ремня, дизайн и разработка которых — один из самых главных секретов часового производства, создают эффективную амортизирующую систему. Заводные барабаны часов установлены на подшипниках — это еще одно революционное изобретение TAG Heuer. Модель полностью изготовлена и собрана вручную в ателье высокой часовой механики TAG Heuer в Ла-Шо-де-Фоне (Швейцария). Среди использованных в производстве корпуса эксклюзивных материалов — применяемый в космической индустрии черненый титан. Только принимая на себя риски, бросая вызовы заведенному порядку вещей и традициям, можно прийти к такому достижению. Уникально соединяя в себе две технологии — ременную передачу и турбийон, модель MONACO V4 TOURBILLION доказывает, что TAG Heuer идет в авангарде дизайна и механики Высокого часового искусства.

TIME FOR LUXURY

175

Мерседесштрассе, 100 Ошибки иногда случаются даже у самых опытных путешественников. Христофор Колумб думал, что попал в Индию, и так и не узнал, что открыл новый континент. Джеймс Кук, к несчастью для себя, выбрал неверный тон в общении с аборигенами. Автор этих строк, путешествуя по Европе, запланировал всего два часа на музей марки «Мерседес-Бенц» и четыре — на экскурсию по городу Штутгарт. Ошибка оказалась не столь фатальной, как у Кука, но города я не увидел. Даже если вы не любитель автогонок, не поклонник «месерседесов» и не увлекаетесь историей, из этого автомобильного царства выбраться и через четыре часа практически невозможно. Здесь даже время течет по своим собственным законам, будто инженеры «мерседеса» и к нему приложили свою руку. Весь путь от изобретения автомобиля до вершин современных технологий прошел Максим Таборов. В этой части тутгарта все связано с компанией «Мерседес-Бенц». Вы проезжаете по Мерседесштрассе мимо «Мерседес-Бенц арены» — домашнего стадиона местного футбольного клуба. 60 тысяч мест, архитектура в характерном серебристом цвете, как и почти все вокруг. дальше перед вами открывается невероятно современное здание — музей, цель вашего путешествия. следующее за ним серебристое здание справа — Mercedes Benz iederlassung tuttgart. его можно было бы принять за инопланетный космический корабль, если бы не узнаваемая трехлучевая звезда на крыше. Это многоэтажный, роскошный, невероятно большой дилерский центр. Заходи, выбирай и уезжай на своем новом «мерседесе». дальше — заводские корпуса, больше похожие на воплощенные результаты конкурса промышленной архитек-

176

TIME FOR LUXURY

туры. но некоторые явления с земли не увидишь. Поэтому уже наверху, в музее, оторвитесь от экспонатов, осмотритесь вокруг через тонированные стекла. Вы увидите испытательное кольцо, по которому методично будут нарезать круги различные модели «мерседесов». Здесь вокруг кипит работа над будущим, в которое владельцы «мерседесов» всегда попадают раньше, чем все остальные жители нашей планеты. создателям музея марки было легко выбирать экспонаты: ведь в их распоряжении были только лучшие для своего времени экземпляры автомобилей за всю эпоху автомобилестроения. Готлиб даймлер, как известно, создавал свои автомобили под лозунгом «Лучшее или ничего!» Этим же принципом производители «мерседесов» руководствуются и по сей день. располагая таким великолепным ма-

териалом, авторы экспозиции поставили перед собой амбициозную задачу: представить автомобиль движущей силой современности, а марку «Мерседес-Бенц» −— локомотивом мирового автомобилестроения. и эта цель была с немецкой дотошностью реализована в 2006 году, когда фирменный музей переехал в новое футуристическое здание. Мне кажется, что на выходе из сувенирного отдела, которым заканчивается обход экспозиции, каждый посетитель осознает для себя, наконец, самое простое и четкое деление мира на две неравные части. не на мужчин и женщин, не на бедных и богатых, не на Восток и Запад, нет! Весь мир делится на тех, кто уже ездит на «мерседесах», и тех, кто к этому еще стремится. Маркетологи из тутгарта давно поняли эту простую мысль, а посещение музея марки «Мерседес-Бенц» делает ее доступной каждому экскурсанту.

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

Бренд

с точки зрения организации, экскурсия по музею выстроена идеально. на паркинге вы можете поставить на зарядку свой электромобиль вы же следуете в авангарде прогресса, верно? . на входе персонал выдаст вам очень удобный аудиогид, который знает о содержимом музея абсолютно все и по специальным меткам узнает, около какого экспоната вы остановились. Приятный голос подробно и ненавязчиво расскажет вам обо всех этапах

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

развития концерна, обо всех его прекрасных автомобилях, спортивных и прочих достижениях. Вы сами сможете выбирать свой маршрут. а отсутствие посредника в виде экскурсовода делает вашу встречу с прекрасными автомобилями особо доверительной и близкой. Кажется, что все эти блестящие лаком и хромом красавцы стояли здесь, ожидая встречи именно с вами. В самом начале экскурсии лифт вас поднимет на самый верхний уровень

здания удивительной архитектуры. Здесь нет этажей в привычном смысле слова. Переходы с уровня на уровень, из зала в зал происходят так незаметно, что у посетителя складывается впечатление непрерывной панорамы. Будто само время величественно и несуетливо распахивает перед вами свои автомобильные воспоминания. и все они — о «мерседесах». Причем собственно экскурсия начинается, когда вы еще только едете в панорамном лифте. По противоположной

TIME FOR LUXURY

177

стене вместе с вами будет подниматься картинка вводного видеофильма. сложного секрета нет: наверху кабины стоит проектор, поэтому-то кино и едет вместе со своими зрителями. Просто? да! Гениально? Как все, к чему прикасаются руки инженеров из тутгарта. К слову, каждый новый зал предваряет внушительная историческая панорама. рассказывая о разных этапах развития своей марки, «Мерседес-Бенц» напоминает, чем в те

178

TIME FOR LUXURY

годы жило человечество, каких успехов достигла цивилизация. Так хронология создания «мерседесов» становится в один ряд с ядерным синтезом, покорением космоса, созданием интернета, и ты уже не представляешь, чтобы все это оказалось возможным без автомобиля. Причем без автомобиля совершенно конкретной марки. а начиналось все в 1886 году, когда два немецких изобретателя независи-

мо друг от друга создали первые самодвижущиеся устройства. Карл Бенц оснастил двигателем трехколесную коляску, тут же запустив ее в серийное производство, а Готлиб даймлер поставил мотор на четырехколесную карету, сняв с нее все элементы конской упряжи. Тогда еще никто не знал, что мир стоит у порога настоящей революции. Тысячелетиями главным транспортом для человека оставался конь, и, на взгляд современников, первые автомобили выглядели так, будто им чего-то не хватает. не хватало именно коня, движущей силы. Поэтому сегодня роскошную экспозицию автомобильного музея открывает фигура лошади! она — символ ушедшей эпохи, оставившей нам в наследство лишь наглядную единицу измерения мощности моторов. Готлиб даймлер об единил усилия с инженером Вильгельмом Майбахом, чтобы улучшить свой автомобиль, но для прогресса ему не хватало финансирования. и судьба послала изобретателям Эмиля еллинека. Этот увлеченный человек буквально грезил автомобилями, скупал полусырые образцы, организовывал гонки, открыл дилерский центр во Франции. и все, к чему он имел отношение, — его дети, яхта, отель, казино, — все они носили имена в честь Пресвятой девы Марии Милосердной Maria de las Mercedes . Так по настоянию еллинека появилась и автомобильная марка «Мерседес». а когда в 1926 году предприятия даймлера и Бенца об единились, кон-

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

Фото: Максим Таборов

Бренд

церн «даймлер-Бенц» стал производить автомобили под и поныне всем известной маркой «Мерседес-Бенц». с наступлением века автомобиль распрощался с каретным видом и приобрел современную компоновку. индексы моделей будто отражают стремительный прогресс того времени. Вот Mercedes 18 P oppelphaeton 1905 года, а рядом с ним модель всего-то на три года младше — Mercedes 75 P oppelphaeton. а ведь цифры в названии демонстрируют количество лошадиных сил мотора. неуклюжие первые автомобили к тому времени уже стали историей, а элегантные авто начала века обогнали породистых скакунов. Газеты пестрели сообщениями об автогонках и автопробегах, мир стремительно менялся, становясь автомобильным. Появились первые автобусы, грузовики, первые дизельные автомобили, первые компрессоры, под колеса машин расстилались автодороги, появились правила движения. и в авангарде этого нового мира все время находился «Мерседес-Бенц». Повторяя почти 130-летний путь марки, вы совершите в музее множество открытий и узнаете о многих интересных людях. Бренд «Мерседес-Бенц» во все времена ассоциировался с роскошью, наивысшим комфортом, наилучшей безопасностью. Поэтому сильные мира сего всегда выбирали «мерседес» как средство передвижения, способное подчеркнуть даже самый высокий статус владельца. Короли и шахи, императоры и президен-

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

ты, султаны и премьер-министры — многие властители мира доверяли марке на протяжении десятилетий. Звезды кино и спорта, знаменитости из самых разных областей отметились за рулем «мерседеса». им посвящен отдельный зал экспозиции. Впрочем, и сами автомобили часто становились настоящими звездами. Так спорткупе 300 с дверями, которые распахивались, как крылья чайки, с 1954 года, кажется, навсегда заняло нишу самого элегантного и желанного спортивного автомобиля, создав, по сути, свой собственный класс. и таких звезд в коллекции «мерседеса» за десятилетия накопились целые созвездия. Впрочем, живой интерес посетителей вызывают не только люксовые автомобили. Много удивительных открытий можно совершить в зале специальной автомобильной техники. Какой бы стороной вы ни повернули перед глазами глобус, даже в самом дальнем уголке мира обнаружится след «мерседеса», причем в таком виде, какого вы не ожидаете. например, в жную америку «Мерседес» с давних пор поставлял базы для автобусов. Там местные умельцы строили на них пассажирские салоны, раскрашивали в самые яркие цвета, украшали множеством фар, клаксонов, давали им имена собственные — и выпускали на линию. Такие машины часто можно увидеть по каналам «дискавери» как иллюстрацию быта южноамериканской глубинки. да и в голливудских фильмах про Мексику или Боливию в кадре может

появиться автобус, на крыше которого, кажется, поместились все обитатели деревенских курятников. Так вот, под этой экзотической внешностью тоже скрывается «мерседес». и он на протяжении десятилетий верой и правдой служит людям, каждый день преодолевая самые невероятные горные серпантины. В начале века «Мерседес» обеспечивал Лондон его знаменитыми «дабблдеккерами», а в 1974 году подарил по автобусу каждой футбольной сборнойучастнице Чемпионата мира, что проходил в Германии. автобус, возивший чемпионов немцев, конечно! , теперь тоже украшает собой музей в тутгарте. отдельно описывать зал спортивной славы «Мерседеса» сейчас, наверное, нет смысла: его ждет уже нынешней осенью серьезное расширение. пишу эти строки сразу же после очередного финиша легендарного Гран-При Монако. Как и почти во всех гонках в «Формуле-1» сезона-2014, две первые ступеньки пьедестала почета опять завоевали гонщики команды «Мерседес». давно уже главные автогонки планеты не видели такого уверенного доминирования одной из ко-

TIME FOR LUXURY

179

Бренд

манд! если в личном зачете у эмилтона с росбергом еще остаются вопросы друг к другу, то победу в Кубке конструкторов они вдвоем обеспечат команде еще в середине сезона. Ведь соперники показываются в их зеркалах заднего вида разве что на старте. Блестящий сезон для «Мерседеса», безусловно, украсит экспозицию, а сколько славных побед было до этого! и посетителям музея в тутгарте предоставляется великолепная возможность почувствовать себя гонщиком. Прямо в спортивном зале действует 5 -симулятор, внутри которого каждый может ощутить то же, что и пилоты автомобильных ралли. а потом еще есть шанс сфотографироваться в болиде «Формулы-1», причем для удобства экскурсантов с одной стороны часть машины просто удалена, иначе втиснуться в узенький кокпит многим посетителям было бы физически невозможно. но на кадрах этой уловки не видно, так что все уносят с собой на память великолепные фотографии. Почти на выходе из музея ты попадаешь в зал, где автомобильная история как бы вывернута наизнанку. Это зал концептов, зал истории про будущее, каким оно представлялось конструкторам

180

TIME FOR LUXURY

и дизайнерам «Мерседес-Бенц» в разные десятилетия. Футуристические концепткары из 60-х соседствуют с высокотехнологичными концептами современности. Здесь можно воочию проследить, как развивалась дизайнерская мысль, какие черты современных автомобилей были предугаданы гениальными творцами из тутгарта многие десятилетия назад. Часть из представленных здесь разработок и концепций в свое время не пошла в производство, часть и сегодня еще остается эскизами на будущее. и сам зал концептов построен весьма необычно: большинство представленных здесь моделей словно парят в воздухе, и ты смотришь на них так, будто следишь за полетом творческой мысли дизайнеров компании «Мерседес-Бенц». Креативная форма и великолепное содержание педантично увязаны в полной гармонии друг с другом. В строгих планах создания музея разработчики должны были написать чтото вроде: «Пункт 17. Из зала концептов посетители выходят воодушевленные новаторским духом «Мерседес-Бенц». Потому что именно воодушевленные они и выходят! а ведь до концептов еще был зал технологий, выдержанный в цветах

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

Бренд

зонты, сумки, офисные кресла, комбинезоны, майки, брелоки, конструкторы. и, разумеется, большой, просто огромный выбор моделей в масштабе от 1:43 до 1:6. Какой бы у вас ни был «мерседес», хоть трактор 1936-го года выпуска, вы найдете здесь его точную копию. а если еще нет «мерседеса», можно перейти в тот самый Mercedes Benz iederlassung tuttgart, чтобы выбрать себе машину по вкусу. Это соседнее здание, на Мерседесштрассе, 102.

Фото: Максим Таборов

из музея мы выбрались только в самый момент его закрытия. и хоть впереди у меня был расписан маршрут двухнедельной поездки по европе и на стоянке стоял мой такой любимый автомобиль, пусть и не электро, и без звезды на капоте. но в голове успела мелькнуть мысль: вот если бы на карточке было побольше денег а ведь никто меня не гипнотизировал — всего-то в музей сходил.

BlueE C E C , и зал безопасности со всеми инновациями «Мерседес-Бенц» в этой области. В вашем автомобиле есть подголовники, ремни, подушки безопасности, AB ? Теперь вы будете знать, кто внедрил все это, а еще десятки других суперсовременных систем безопасности, которых, уж извините, в вашем автомобиле пока еще нет. По всему маршруту осмотра посетителей музея встречают интерактивные экраны, многие экспонаты можно трогать руками, здесь все движется и работает так, что, кажется, любой автомобиль из представленных можно хоть сейчас заводить и ехать. скорее всего, это так и есть.

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

Магазин моделей, аксессуаров и подарков от «Мерседес-Бенц» начинается так незаметно, что сначала кажется продолжением музейной экспозиции. Только потом, приглядевшись, видишь, что на помельчавших экспонатах вдруг появились ценники. За сумму, в которую обходятся некоторые копии настоящих автомобилей, в странах третьего мира можно было бы открыть полноценный шоу-рум с автосервисом. но с пустыми руками из магазина не уходит никто. наблюдал, как оживленно здесь выбирали себе сувениры самые разные люди, причем «мерседесомания» одинаково поражает детей и взрослых. Флешки в виде автомобилей,

TIME FOR LUXURY

181

Преобразуя повседневность За чашкой кофе в уютных кафе, на модных показах, в телефонных разговорах минские модницы не раз обсуждали чудодейственные достоинства декоративной косметики и ароматов от By TERRy. За основательницей этого бренда, всколыхнувшей индустрию красоты во всем мире, закрепилась прочная репутация истинного перфекциониста. А теперь приятная новость! Все парфюмерные и косметические шедевры, производимые Terry de Gunzburg, можно приобрести уже и в Минске. С неотразимой и обаятельной мадам Терри де Ганзбург специально для TimeCity Magazine беседовала Анна Крученых. Вы представили свою первую парфюмерную коллекцию лишь в 2012 году. что заставило Вас добавить к прославившей Вас на весь мир продукции для макияжа неожиданную на тот момент палитру парфюмерных ароматов? Меня всегда интересовала парфюмерия, особенно ароматы класса «люкс». однако сама идея выпустить коммерческую коллекцию, последовав примеру других мастеров макияжа, повергала меня в ужас. именно поэтому на создание «персонифицированной» парфюмерии мне потребовалось десять лет. Процесс изучения и понимания искусства построения композиции был долгим, но захватывающим и полезным. полностью отказалась от существующих догм, которые диктует мода и коммерция. игнорируя всякого рода ограничения, я подчинилась собственному вдохновению, эмоциям и инстинктам. Такой подход позволил мне создать чистые, оригинальные, экстравагантные ароматы высокого качества, заключив их в изысканные флаконы классического силуэта, увенчанные колпачками в виде капли ртути.

182

TIME FOR LUXURY

Госпожа де Ганзбург, всегда ли Вы и Ваши близкие отдаете предпочтение парфюмерии собственного производства? Все члены моей семьи пользуются парфюмерией Terry de Gunzburg: коллекция настолько многогранна, что можно подобрать аромат для любого случая, для любого сезона. Мне и моим дочерям нравится наносить сразу несколько композиций, чтобы создать индивидуальный образ. Муж с сыновьями отдают предпочтение lagrant elice — композиции на основе инжира, которая в сочетании с Тerry ic Oud обретает достаточно мужественное звучание. Творчество Yves Saint Laurent оказывало колоссальное влияние на Вашу работу в течение всего периода сотрудничества. Завершив работу у маэстро, Вы расширили горизонты для Ваших творческих экспериментов или до сих пор ощущаете необходимость в подпитке вдохновения работами кутюрье? работа с ив сен-Лораном была для меня большой честью, тем более, что в те времена в индустрии моды и красоты не существовало строгих правил и ограни-

чений. Безусловно, ив сен-Лоран оказал на меня большое влияние, но я глубоко убеждена, что работа в индустрии красоты позволяет постоянно совершенствоваться, развивая собственный авторский стиль. со времен сотрудничества с я достигла значительных творческих высот, особенно после создания собственного бренда, благодаря которому у меня появилась возможность свободно экспериментировать. Каждый день я постигаю что-то новое, вместе с тем, во всех моих коллекциях, особенно в тех, которые на данный момент готовятся к выходу, есть нечто, напоминающее о временах с ив сен-Лоран, Пьером Бурдоном и Лулу де ла Фалез. считаю за честь вдохновляться работами легендарных мастеров! Как на Ваш взгляд, чего больше в работе, которой Вы посвятили свою жизнь, − науки или искусства? Или, может быть, выдающиеся парфюмерные эффекты достигаются, когда удается найти счастливый баланс между тем и другим? родилась в семье врачей и ученых и прежде, чем посвятить себя миру искусства,

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

Бренд

туры и керамические изделия соседствуют с более доступными предметами искусства. обожаю керамику — поэтому мне сложно выделить что-то одно! Это то же самое, как если бы вы спросили, кого из своих четверых детей я люблю больше!

изучала медицину в университете. Более того, мой муж — ученый-исследователь в области медицины, поэтому я всегда интересуюсь наукой, и это доставляет мне удовольствие! с другой стороны, моя истинная страсть — искусство в любых его проявлениях! Мы с мужем — коллекционеры, кроме того, мы просто одержимы оперой и балетом. искусство дарит мне вдохновение. именно поэтому так важно найти идеальный баланс между наукой и искусством!

На первый взгляд, вопрос странный. чем больше мы узнаем о Вашей жизни и работе, тем больше нам начинает казаться, что Вы увлекаетесь балетом, пластическим искусством. Ведь утонченность, воздушность, изящество, ощущение достижения идеала делают Вашу работу и танец очень похожими. Мы не ошиблись? Так и есть! для танца нужен талант и неимоверные старания! даже если человек одарен от природы, огромное значение Вы, безусловно, осведомлены о том, кто из имеет самодисциплина. ничто не произвестных мировых медийных персон явля- исходит само собой, хотя везение является поклонником и потребителем изделий BY ется важной составляющей успеха. Как TERRY? уже говорила, я страстная поклонница бы сказала, что Baume de Rose обладает искусства во всех его проявлениях. культовым статусом. среди его поклон- люблю оперу и балет и посещаю спекниц — сиенна Миллер, Миша Бартон, такли не менее четырех раз в месяц! Кейт Уинслет, Гвинет Пэлтроу, джессика прекрасно знаю, сколько слез и титаниБиль и многие другие! ческих усилий скрывается за грациозным танцем балерины... Каково значение интуитивной осязательной техники, способностей стилиста-визажиста и Существует ли в Вашем сознании тот идеальнавыков, полученных на курсах стилистов вы- ный образ женщины, ради которой Вы созсокого уровня? что существеннее? даете свою уникальную парфюмерию, каков интуитивная осязательная техника и этот образ? некоторые способности — это подарки Когда я разрабатывала ароматы и космесудьбы, которые даются нам при рожде- тические средства, то не ориентировалась нии. они позволяют нам воспринимать на какой-либо идеал. В отличие от других мир вокруг себя с большей остротой, в то брендов, в моих рекламных кампаниях время как знания и навыки, полученные не участвуют модели, поскольку я не хочу в процессе обучения, чрезвычайно важны очерчивать границы целевой аудитории для формирования целостного представ- и отождествлять мои продукты лишь с ления о предмете. Лишь сочетание этих определенным типом женщин. Коллекдвух факторов позволяет достичь высоко- ции B TERR и Terry de Gunzburg подго мастерства! ходят для разных образов, разных событий и настроений, а чтобы подчеркнуть Не испытывали ли Вы сожаление оттого, что в свою индивидуальность, можно эксперисвое время ушли из медицины? ментировать и пробовать выбирать разнет, ни в коем случае! искусство и творные сочетания продуктов! чество — это моя стихия, мой личный выбор. однако я благодарна судьбе за то, что я имею представление и о мире науки, ведь научные знания играют важную роль в моей жизни и творчестве. Мне легко работать с сотрудниками лаборатории, поскольку я понимаю, что они хотят до меня донести с научной точки зрения! Известно, что Вы увлечены современным искусством, коллекционируете скатерти, посуду, текстиль, украшенный этническими узорами. К какой из своих многочисленных коллекций Вы испытываете особое пристрастие? страстная поклонница ар-деко и модерна, поэтому я с особой любовью отношусь к своей коллекции, выдержанной в таком стиле. Мои дома украшает очень оригинальная, эклектичная коллекция, в которой эксклюзивные картины, скульп-

T MEC T MAGA

E ЛеТо 2014

TIME FOR LUXURY

183

анонс

МЕСТа РаСПРОСТРаНЕНИя

В следующем выпуске:

otel Arts Люксовый Hotel Arts в Барселоне удивительно вписывает роскошь в интерьеры современного конструктивизма. Здесь представления о комфорте возносятся на новую недосягаемую высоту.

ГОСТИНИЦЫ Отель «Европа» Robinson Club Президент отель аВТОМОБИЛЬНЫЕ СаЛОНЫ Audi Bentley Harley-Davidson Land Rover Mercedes-Benz Peugeot Porsche Toyota Volvo Volkswagen БаНКИ Белгазпромбанк Приорбанк БУТИКИ, СаЛОНЫ Armani Collezioni Baldinini Corneliani Coccinelli Dolce Vita Ermenegildo Zegna MaxMara Marc O’Polo TimeCity Tissot Вероника Кравт Смоленские бриллианты СК Имена Галс Canali

Любовное гнездышко Король Генрих II преподнес замок Шенонсо в дар своей фаворитке Диане де Пуатье. Позже в этом замке жили и другие не менее знаменитые француженки, вхожие в королевские опочивальни. Поэтому он и получил свое второе название – «Дамский замок». Несмотря на то, что сюда толпами валят туристы, в Шенонсо по-прежнему можно устраивать уединенные встречи. Были бы деньги и романтическое настроение.

охота за трюфелями Максимальную цену на главный деликатес мира назначил Стэнли Хо, эксцентричный владелец казино из Макао. В 2010 году он заплатил $330 000 за белый трюфель весом в полтора килограмма, что стало мировым рекордом цены на продукты питания любого рода. Впрочем, и «рядовая» цена в 600–1000 евро за килограмм делает трюфели гастрономическим символом успеха и состоятельности.

184

TIME FOR LUXURY

-класс. Купе

Для презентации нового купе S-класса компания Mercedes-Benz выбрала живописные итальянские дороги в окрестностях Флоренции. Своим явлением это большое купе оставляет в прошлом класс CL, и возвращает традицию наименования, заложенную еще в 1952 году моделью Mercedes-Benz S 300 Coupe. Наследника славных традиций, автомобиль для прожигателей жизни тестировали полторы сотни придирчивых журналистов со всего мира, в том числе и редактор TimeCity Magazine Максим Таборов.

СаЛОНЫ ИНТЕРЬЕРа Brummel Domus Fusion House San Remo аНТРЭ андеграунд Newstudio La Scala Miele Bagamo Прованс СаЛОНЫ КРаСОТЫ, СПа EVO Orchid Spa Леди Гадива Перламутр Черный пион МЕДИЦИНСКИЕ ЦЕНТРЫ МиДент Нордин аВИаКОМПаНИИ Austrian Airlines аэрофлот Трансаэро Lufthansa ETIHAD аЭРОПОРТ МИНСК-2 VIP-зал РЕСТОРаНЫ, КаЗИНО Bella Rosa Bistro de Luxe Black Door Coffee Inn Falcone Grand Café News Café Perfetto Robinson Club Royal Casino Sporting-Club ХО Бергамо Золотой Гребешок Пиковая дама Поющие фонтаны ТифлисЪ У адмирала Шангри Ла Porto Del Mare Экспедиция Кафе «ателье» AUroom lounge club Мараскино бар Feelini Герои бар Бессонница Белая Вежа Кафе де Пари Кушавель Туссе Роял казино ID Прямая адресная рассылка по клиентской базе бутиков TimeCity и Tissot

2’ 2014 ËÅÒÎ TIMECITY MAGAZINE

Marine Chronometer Manufacture

*c 1846 года Ле Локль Швейцария

Марин Хронометр Мануфактурный ИП «Фергюсонеко-Бел»,УНП 191101272

TIME FOR LUXURY

2’ 2014