TIMESHOW 時間のショー TIMESHOW 4 時間のショー 4
// Jeremiah LANGSJOEN // George NEBIERIDZE // Yamasaki KO-JI // // Hubert GAUDRIOT // Clément PARADIS // Joris DOCX //
// Jeremiah LANGSJOEN // George NEBIERIDZE // Yamasaki KO-JI // Hubert GAUDRIOT // Clément PARADIS // Joris DOCX
Jeremiah LANGSJOEN “title waive” Joris DOCX “anywhere at once” George NEBIERIDZE “night” Yamasaki KO-JI “untitled” Hubert GAUDRIOT “reliques” Clément PARADIS “escape from where”
108 150 74 4
Photographs and texts are copyright © their respective owners. © Copyright: TIMESHOW PRESS 2 rue des mutilés du travail I 42000 Saint-Etienne I France timeshowmag@gmail.com – www.timeshow-press.com Editorial and artistic management: Clément Paradis Graphic design and production: Clément Paradis too
56 122
TSP004 Printed in May 2013 Copyright: May 2013
Dear
readers, it’s good to see you again! Thank you for being here right on time. And once again, welcome to the time show! You won’t regret the trip, I guarantee. Six photographers have come from around the world to tell you a story, a story about a place and a moment they witnessed and wrote about... with light and a camera. This is a strange process that happens during their everyday life. They cannot tell their stories afterward, when it’s gone, while they are comfortably at rest. It’s quite intriguing if you think about it. And it’s not an easy thing! Why did they decide to record all these lights? Why even use bright light and not dark ink (like a normal person would do to tell a story)? I don’t know. That’s why I asked them to write me a little letter to accompany their photographs. We’ll see if it helps. As far as I’m concerned, I transferred their stories on the paper. It took some time, I have to admit. But what the hell? We aren’t on the clock. Photography is a seasonal activity, you know. So what do we have in the pages of this 4th Timeshow? I think I’ll open this issue with the work of Yamasaki Ko-Ji. The guy is from Osaka and he’s also probably the most senior photographer of this issue. And yet his style is so modern, so rough, so wild. But that’s what it takes to tell us the raw tales of the big city. Then we’ll have Hubert Gaudriot I think. A digital man. His shots come straight from the hardest silicon; you can see it at first glance. Forget the poetry of gelatin, living matter and so on. His work is pure light on the rocks. After twilight, you’ll have to follow George Nebieridze through his Georgian night. I have to warn you: it’s not a safe trip–but photography probably never was anyway. Tbilisi looks like a world full of noise and despair… And after the final explosion, you’ll be ready to enter once again the world of Jeremiah Langsjoen. It’s a world of plain normality, a world of cats ripped in half and fires devastating plain sites. But in a normal way. You know, the usual. On the other side of the globe, Clément Paradis is lost in photography, and tries to escape from this tiring everyday life probably... where dreams and realities mix in an uncomfortable way. This Timeshow starts with pure japanese photography, and ends with a european tribute to japanese photography. Nice, isn’t it? But in fact we have a last gift for you: Joris Docx’s world is the little recreation I’ll allow to you readers after all that. It’s a reassuring world of nature and geometry talking together. Well, anyway it’s there. You’ll probably forget all that, tucked in the warmth of the Spring, enjoying the lengthening afternoons. But the time show always comes back… See you then!
The Editorial Writer
YAMASAKI KO-JI ヤマサキコージ 無題 UNTITLED
HUBERT GAUDRIOT
Reliques
George Nebieridze
NIGHT
Jeremiah Langsjoen title waive
CCL L EE M ENT MENT EESSC C AA P EE FFRROM M W E REE WH H ER PA PARR A DDIISS
ANYWHERE AT ONCE
JORIS DOCX
TIMESHOW 時間のショー
// Jeremiah LANGSJOEN // George NEBIERIDZE // Yamasaki KO-JI // // Hubert GAUDRIOT // Clément PARADIS // Joris DOCX //
4
// TIMESHOW PRESS 2013 //