4FSWJOH 0VS $PNNVOJUZ 'PS :FBST t "QUPT -B 4FMWB #FBDI $PSSBMJUPT 'SFFEPN 8BUTPOWJMMF
.BZ t 7PM /P t XXX UQHPOMJOFEBJMZ DPN
Twin Lakes Church Opens New Children’s Building Twin Lakes Church in Aptos celebrated the grand opening of their new children’s building April 12. The 40,000-square foot state-of-the-art building is part of a church initiative that is also funding construction of a similar building in India. Full Story page 5 UM
District 2 Board 1 of Supervisors Candidate Q&A
MI
HI G
T
H
RD
LAN
D
ELECTION PRECI
WY
SUPERVISORAL DIST
B UZ Z A
J OSE
RD
Valid for 2012 General
20093
20591
EU
O N
R
OO
NR
RIN
G
S
RD
D
D
WHEELO
CA SS E R L
YR
20080
20200
20162
MO
E AV
LA RKI
20103
NV
AL
LE
M
20690
"
Sand Dollar Beach
20341
R
PO
23410 20470
23492
HAR
AND
23432 23431
K I NS
SL
OU
GH
EY MAIN
RD
ST EA
AS LEE
RD
ES W
RD
20621
W
20600
W
4 Miles
ES
T
T
BE
AC
RIV
H
ER
ST
SID
E
BE
RIV
ES
T
BE
H AC
RD
Pajaro Dunes
A
S ER
DR
23190
Pajaro Dunes Beach 3
ST
20622
20660
Sunset State Beach
2
HOLO
23360
City of Watsonville
20340
RE
20384
23332
VI S TA DR
SAN
Monterey Bay Academy Beach
23320
"
23371
23330
"
23381
23351 20374
BU ENA
20383
23361
23380
AI R
20014 20013 20372
Watsonville Airport L T B 23370 23312
23311
20011
20375
20381
N VA
20012 20371
La Selva
EE
AV
H GR
A
20386
23660
e
20180
20630 20640 20120
20385
20490
Lak
Freedom 20190 20071
UT
ELL
Pin to
20163
20102
20072
Manresa State Beach 20362 20382 Place de Mer
20161
D
20361
"
20353
La Selva Beach
TR
O
20101
YR
20562
20351
ES
BL
DR
20565
D
N
NT
EE
PH
AV
20563 20561
20352
Seascape
D
RD
20564
I
20354
Seascape Resort
YR
LL
20105
20520
D OL
Seascape Beach
1
CK
PIONEER RD
GREEN VALLEY RD
CORRALIT
D
20330
M AR
GU
T ER
ALLE
WN
BR O
A
OS RD
R
20062
FR
R
Rio
20210
I VAR N
20063
20030
NE
Hidden Beach
20170
20020
SO
WO
ch Bea ar
SV
RD
L
RE D
V
DR
AL DR
HE CAT
Bea ch
te
20412
M
D el
20440
20065
"
SU
M
20310
20422
I TE R D WH
"
POR
"
ta
20461
RD
clif fS
S OQU 20450
"
20320
DR
Sea
"
K AV
"
L MA
R
DE
20061
20421
ESTI
RIO
20430
20462
20541
AM
20300
20044
Corralitos 20142
20411
20542
Aptos R
D
20066
20141
RD
1
LL
MES R
H
D
P AR
DE
YR
G
20251
Þ } | ¡
20290
0.5
097-12 July 2012
OUT
20050
20045 20403
USE
0
Page 19
TR
R
A
H
20242
FD
L LE
CLIF
20270
20405
20254
20252
CI RD EN V AL ULC
EL
20580
T VA
20280
20260 20510
S
20406 20551
20253
20245
20404
20402
AN
R
L DR
HO
8 3 1. 68 8. 69 13 | License #681095
20572
20232
QUE
EA
L
20243
20480
de
H
20502
20246
SO
GO R D
SEA
PL
DR
CELEBRATING 25 YEARS BRE#01932326
pitola
Kids Camp
20241
"
ALEN CIA SC
20244
20501
20391
20231
MC GRE
HAZ 20095
20091 20043
20247
"
UB
(831) 531-7171 Sean.Poudrier@cbnorcal.com
ALL WORK GUARANTEED BONDED & INSURED WORKERS COMP & LIABILITY
2
OD DR
20407
20681 20393
20392
20221
20481
22040
BRENT GARVEY PAINTING Interior & Exterior | Residential & Commercial
20222
EL
RealtorÂŽ
RD20613
CH
20612
CL
Sean Poudrier
20041
20571
RD
MySantaCruzAgent.com
D
20092
O
www.
it possible by including privately raised funds along with County funds to build the restrooms. Support for the project grew among sports leagues and community members after the plans added the concession stand which they suggested. ... continued on page 4
NY
20150
20611
O
O
n April 27, 2016 groundbreaking for permanent restrooms at Polo Grounds Park took place. These facilities have been on the master plan for Polo Grounds Park for literally decades and are now being
20094
A CA
Forest of Nisene Marks
SP
h Beac lly t Be e New Stat hton rig each
By Noel Smith
OLIVE
Times Publishing Group, Inc., as the publisher of the Aptos Times, Capitola Soquel Times and Scotts Valley Times, is devoted to the task of informing the terey Bay voters concerning the candidates’ positions on current issues rather than endorsing a particular person for the office. Full Story page 7 ² Po
Groundbreaking for New Restrooms at Polo Grounds Park
REK
RD LAG
20592
MONTEREY