4FSWJOH 0VS $PNNVOJUZ 'PS :FBST t "QUPT -B 4FMWB #FBDI $PSSBMJUPT 'SFFEPN 8BUTPOWJMMF
0DUPCFS t 7PM /P t XXX UQHPOMJOFEBJMZ DPN
Bike Station Aptos Relocates to Capitola
“Life is like riding a bicycle,� quotes owner Joanne Thompson, “to stay upright you need to keep moving.� After twelve years in business in Aptos, Bike Station has decided to move north in the county. Full Story page 6
Measure D Pro & Con
2016 Community Awards
Presented by the Aptos Chamber of Commerce The following individuals and organizations will be honored for their contributions to the community in 2016 at the Aptos Chamber Annual Dinner and Awards Night on Friday, November 4, 2016 at the Seascape Beach Resort. Please call (831) 688-1467 for reservations.
www.
MySantaCruzAgent.com
Sean Poudrier RealtorÂŽ
(831) 531-7171 Sean.Poudrier@cbnorcal.com
Man of the Year Steven Allen, Allen Property Group, Inc. Woman of the Year Kate Minott, Santa Cruz County Parks ... continued on page 4
BRENT GARVEY PAINTING Interior & Exterior | Residential & Commercial ALL WORK GUARANTEED BONDED & INSURED WORKERS COMP & LIABILITY
CELEBRATING 25 YEARS BRE#01932326
Measure D is a sales tax that will fund partially the county’s transportation needs for the next 30 years. It would provide a funding base for other funding sources to match and build upon. We asked the opinions on the measure from those who support and those who oppose passing Measure D. Full Story page 12
8 3 1 . 6 8 8 . 6 9 1 3 | License #681095
Scoreboard Page 16