ЛЮДИ | Япония
ТИМ ГАЛЛО
ВООБРАЖЕНИЕ,
ТРЕВОЖАЩЕЕ СЕРДЦЕ С фотографом беседовала Елена Балахнова Фотографии Тим Галло ©
– Тим, расскажи, пожалуйста, как ты оказался в Японии? – Первый раз я приехал в Японию, когда был студентом. Меня пригласили на конференцию по международному праву. Выйдя из аэропорта, я сразу почувствовал, что здесь мой дом. Вернувшись в Россию, я посвятил полгода тому, чтобы найти школу японского языка в Токио, получить визу, уехать и устроиться. Это были не простые полгода, но они того стоили, ведь не всегда успех приходит легко. – Почему ты выбрал Японию для получения образования фотографа и режиссера? Если с фотографией относительно понятно, то говоря о кинематографе нельзя не отметить, что золотая эра японского кино уже позади... – Я считаю, что Япония – единственная страна, где духовность и материальный прогресс не конфронтируют друг с другом, как это происходит на Западе. Материальная стабильность, которая хоть сейчас и под вопросом (однако я верю во второе “японское экономическое чудо”), а также вертикально построенное общество создают идеальную почву для развития и применения творческих талантов. Действительно, золотая эра японских фильмов позади, но, на мой взгляд, в этой стране по-прежнему одна из лучших
46 – Декабрь 2011
школ кинематографии, породившая множество талантов. Искусству кино здесь учат от сердца, а визуальному ряду и технике придают куда меньшее значение, чем, например, в Америке. В Японии на первом месте – режиссерское видение и актерская игра, а главное – магия, которая возникает на съемочной площадке. Благодаря этому подходу и рождается японская манера отстраняться от актеров, длинные кадры, немногословие, уникальный монтаж и многое другое. Впрочем, в последние пять лет влияние Запада ощущается значительно сильнее, и кино все больше принадлежит продюсерам, нежели режиссерам. Сложно сказать, что станет с японской киноиндустрией дальше, но перемены, которые в данный момент переживает страна, всегда открывают массу возможностей для новых талантов. – Японское видение кадра сильно отличается от европейской традиции, что дало современному искусству много новых приемов. Можно ли ему научиться? – Каверзный вопрос. Я считаю, что кинематографу, в целом, нельзя научить. Можно запомнить технические термины и приемы, умело пользоваться аппаратурой, но вкус, видение и “японское чувство меры” – это то, что прививается, только если ты живешь в этом обществе и вращаешься в среде японских мастеров. Впрочем, подобное справедливо и для любой другой культуры, ведь наше окружение напрямую определяет восприятие.
Тим Галло (Тимур Галеев) живет в Японии 7 лет. Работает фотографом и режиссером, окончил Японскую Киношколу с премией. Получил приз от Motion Picture and Television Society of Japan за выпускную работу – фильм «Border Line», приз за лучшее портфолио от Музея фотоискусств Киосато, курируемого Эйко Хоссое. Часть его работ находится в постоянной коллекции музея. Преподает курс «Киностроение» в японской киношколе. info@russian-asia.com
47