Hsinting Wu Architectural Portfolio Selected works from 2017-2021
HsinTing Wu For mations
Diplomée en architecture Née de Taiwan Apprendre en Belgique
Master en architecture, diplomée avec distinction 2019-2021 Université catholique de Louvain, LOCI Bruxelles
ting1652009@gmail.com
Bachelier en architecture 2014-2019 Université catholique de Louvain, LOCI Tournai
Logiciels
Expériences
Autocad
+++++
Sketchup
+++
Indesign
++++
Photoshop
+++
Revit
++
Langues Mandarin
+++++
Français
++++
Anglais
++++
Intérêts Musique: Chant, piano et guitare Sport: Badminton et pingpong Voyager: Gastronomie, architecture et la nature
CHONGQING lab, International workshop de UCLouvain/ Poznan University of Technology/Chongqing Jiaotong University 2021 Valorisation du patrimoine industriel à Chongqing (Chine) / Conservation du patrimoine industriel et développement des quartiers du front de mer de Chongqing FantasyStory Inc. 范特喜微創文化 (Taiwan) 2020 Stage de Social Design, mise en valeur la culture traditionnelle à Tamaopu (Taiwan) Organisation du festival innovatif lié à l’histoire locale / Organisation d’une exposition AAVO Architects (Mouscron) 2019
Stage en agence d’architecture Aménagement intérieur/ Documents de la demande de permis d’urbanisme / Documents de menuiseries /Mise à jour les plans, plans d’égouttage, de régularisation de géothermie YOUYANG lab, International workshop de UCLouvain/Chongqing Jiaotong University 2019 Recherche sur la conservation et la restauration des villages traditionnels Tujia. Axée sur les traditions ethniques, les paysages naturels et culturels des villages traditionnels et leurs modes de construction spécifiques. SHINLIPAN Construction Co. 新麗磐建設股份有限公司 (Taiwan) 2017 Stage en entreprise de construction Apprendre les méthodes de construction, et observer la mise en oeuvre de l’architecture
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
Sommaire
DUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
DUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
New tradition du temple ancestral comme un moteur de revitalisation du territoire rural chinois
DUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
ODUCED BY AN AUTODESK STUDENT Réhabilitation VERSION
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT PRODUCED BYVERSION AN AUTODESK STUDENT VERSION PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
Exode Urbain Amelioration de l’habitat rural et de l’environnement à Konghuxi et Longdongba (Chine)
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
Rural Living Room Projet de ‘Vivre ensemble’ dans le village de Montenau, avec l’interaction de la piste cyclable, le RAVeL PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VE
Au Travers... Mise en valeur des ruines du site des fours à chaux et à ciment ‘Soufflet-leblond’ à Antoing (Belgique)
DUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
6
20
30
40
Productif Dimension Transformation du patrimoine industriel à Chongqing (Chine) en atelier de terre crue et en promenade touristique
46
Personal Design Projets du design des logos
54
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VER
PRODUCED BY AN
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSI
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VER PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VER
DUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
Les villageois se rassemblent toujours devant le temple ancestral en ruine. Photo prise par l’auteure, Longdongba, 2019
New Tradition
Travail de fin d’études
2021
PRODUCED BY AN AU
Réhabilitation de l’espace public (temple ancestral) comme un moteur de revitalisation du territoire rural chinois Lien de mémoire complet -6-
Le temple ancestral en ruine s’intégre dans le paysage productive. Photo prise par l’auteure, Longdongba, 2019
Dans le cadre de la poursuite de la modernisation, l’exode de la population rurale en Chine a vidé les villages provoquant le déclin de la culture rurale. L’industrie traditionnelle devenue insoutenable, de graves problèmes sociaux sont apparus. Certains villages vidés de toute activité, vont même disparaître. Président de la Chine Xi Jinping a proposé une stratégie de revitalisation rurale en 2017, soulignant la nécessité de mettre l’accent sur le développement et la culture rurale.
Ce projet a pour but de développer comment atteindre une revitalisation rurale durable. En utilisant 3 leviers, par l’évolution des usages, par la typologie de l’architecture et par le nouveau mode de construction. Le projet élaboré est une nouvelle interprétation du temple ancestral qui était le centre polyvalent du village. Ce travail consiste les recherches interdisciplinaires, avec les réflexions sociologiques et architecturales. -7-
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
0m
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
4000
3000
500
400 2000
1000
300
0m
200
0m
1000
2000
Cette recherche est developpée dans le village de Longdongba dans la région de Chongqing où vivent 500 les communautés Tujia et Miao. Elle questionnera la relation entre les temples ancestraux et les villages et s’interrogera sur la réhabilitation de l’espace public et de l’architecture comme moteur de revitalisation rurale et comme plate400 forme qui permet des échanges entre la ville et la campagne. Et, par ailleurs, comment l’architecture peut remodeler et perpétuer durablement la culture traditionnelle rurale.
3000
4000
5000
6000
Le village de Longdongba se situe à 3km de la ville principale de la vallée, la ville de Youshuihe, où les villageois vend 30leurs produits agricole et où il se trouve les matériaux de construction.
100
Le village de20 Longdongba est éparpillé au milieu de rizières et de champs agricoles. Le temple ancestral de la15 famille Bai se trouve à l’intersection des 2 axes principaux. Sur une plateforme avec des champs en cascades descendantes devant elle. PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
300
0m
10
0m
5
0m
200
hypOThèse de resTauraTiOn glOBale
-8100
0m
5
10
15
30
35
40
100
300
600 cm
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
4000
0m
1000
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
2000
3000
4000
Avant
5000
Actuel
3000
30 2000
Apparence
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
1000
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
0m
0m
1000
2000
3000
500
15
10 5 5 Usages essentiels
Usages complémentaires
30 30
Temple ancestral de la famille de Bai à Longdongba 00 00 55
5
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
4000
55
25 5000 25
10m 10m
Faire du sport et du fitness
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
6000
20 20 00 300 0
0m
Lire et se détendre
55
10m 10m 15 15
55 20
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
15
55
Cuisiner, toilette et le tri de déchets
10m 10m
hypOThèse de resTauraTiOn gl
55
0m
10
00 00
55
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
300
10 10
00 00
55
5 10m 10m
00
5 Bricoler
10
00
15
55
10 10
15m 15m
Terrain de sport
55
55
0m
200
00 00
Prendre la décision
00
55
00
55
0m
10m 10m
Télétravail, Co-working
5
10
15
30
35
100
40
100
00 00
55
Accueillir les visiteurs
100
200
30
hypOThèse de resTauraTiOn glOBale 55
55
Usages mensuels
PRODUCED BY BY AN AN AUTODESK STUDENT VERSION PRODUCED
400
10m 10m
00
00
Espace à manger
300
600 cm
5m 5m
10m 10m
ODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
300
0m
55 200
300
00
De la vallée de Youshui jusqu’au village de Long Dong Ba
HsinTing Wu
00
55
Accueillir les visiteurs, les étudiant, etc.
Travail de fin d’études en et sur l’architecture - Typologies De la vallée de Youshui jusqu’au village de Long Dong Ba UCLouvain - LOCI - 2020-2021 Travail de fin d’études en et sur l’architecture - Typologies UCLouvain - LOCI -Wu 2020-2021 HsinTing 10m
10m 10m
10m
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
100
-9-
55
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
0m
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
Usages quotidiens
20
0 0 0 0
analyse eT suppOsiTiOns : sTrucTure BOis
5
5
10m 10m
analyse eT suppOsiTiOns : sTru
Région d’Anhui
Région de Guangdong
0
Chambre
75
100m
Hall
Chambre
Compartiment
0
Compartiment
3
6
9m
Compartiment
Chambre
Chambre
Chambre
50
Compartiment
Entrée
Entrée principale
25
Région de Chongqing
Cour
Hall partagé
Hall privé
Chambre
0
1er levier : Par la typologie Recherche sur la typologie des temple ancestraux permet de connecter le passé et le présent
60
120
180
240cm
Catalogue typoligique - Comparaison de temples ancestraux dans la région de Chongqing, Guangdong et Anhui
Des carateristiques à retenir: 1. Le principal espace public du village. Le noyau de cohésion du village. 2. La combinaison de la cour et de la rue dirige le flux des personnes de la rue vers la cour et de l’une à l’autre. 3. Hiérarchie des espaces dans le temple ancestral Travail de fin d’études en et sur l’architecture - Typologies UCLouvain - LOCI - 2020-2021 HsinTing Wu
- 10 -
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
Avant
Actuel
Apparence
5 5 Usages essentiels
00 00 55
55
Faire du sport et du fitness
Usages complémentaires
30 30
10m 10m
25 25
20 20 00 00
Lire et se détendre
Usages quotidiens
55
10m 10m 15 15
00 00
10 10 55
Cuisiner, toilette et le tri de déchets
10m 10m
55 55
00 00
55
10m 10m
Bricoler
00
00
55
10 10
Terrain de sport
55
55
00 00
Prendre la décision
00
55
Usages mensuels
00
55
00
5m 5m
Télétravail, Co-working
55
15m 15m
PRODUCED BY BY AN AN AUTODESK STUDENT VERSION PRODUCED
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
55
10m 10m
55
00 00
55
Accueillir les visiteurs
10m 10m
00
Espace à manger
10m 10m
55
00
00
55
Accueillir les visiteurs, les étudiant, etc.
10m 10m
10m 10m
55
0 0 0 0
Danser
Usages annuels
5
5
0 0 0 0
5
Le culte des ancêtres
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
2eme levier : Par les usages
Recherche sur les fonctions originales du temple ancestral et les nouvelles fonction requises par les villageois
5
10m 10m
5
10m 10m
5
“Ce n’est pas l’architecte qui compte, c’est le concepteur social; Ce n’est pas le bâtiment qui compte, c’est la vie des gens du village.” (Zuo Jing, 2020)
Anciens usages du temple ancestral et ses nouvelles possibllités
Travail de fin d’études en et sur l’architecture - Typologies UCLouvain - LOCI - 2020-2021 HsinTing Wu
- 11 -
Source: Xingyu Chen, TFE 2021
3eme levier: par les nouveaux modes de construction
- 12 -
A cause de la perte de savoir-faire traditionnel et les restrictions du gouvernement pour l’usage du bois, ce matériaux traditionnel coûtent beaucoup plus cher qu’avant. L’arrivée du nouveau mode de construction (bloc de béton) a l’avantage économique et du gain du temps.
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
VERSION
1. Proposition compacte: un axe, une place, une cour
Avantages: - Revaloriser les murs d’encente
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
Inconvénients: - Ne repecter pas la tradition (toilettes dans le temple) - Espaces restreints dans les encadrements - Socles restants sont irréguliers
2. Proposition d’extension: deux axes, une place, une cour
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
Avantages: - Possibilités de respecter la tradition (toilettes hors du temple)
Inconvénients: - Exension est moins intégrée avec l’environnement - Espaces restreints dans les encadrements - Socles restants sont irréguliers
3. Proposition de déboublement: deux axes, une place, deux cours Avantages: - Conserver les anciennes structures comme un jardin du village - Redéfinir les limites de la place publique, retisser son lien avec le village - Requalifier les organisations spatiales du temple ancestral
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
- 13 PRODUC
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
60
50
50
B
40
A
A
60
B
40 B
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION PRODUCED BY ANPRODUCED AUTODESK STUDENT VERSION BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION PRODUCED BY ANPRODUCED AUTODESK STUDENT VERSION BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
30
20
20
10
10
0m
0m
0m
0m
10
10
20
A
A
30
B
20
30
30
Une nouvelle interprétation du temple ancestral avec les nouveaux modes de constructions relie le passé et le présent par la typologie traditionnelle du temple ancestral. Grâce à l’évolution des usages, la vacance devient encore une fois le centre du village en préservant le patrimoine comme un jardin du village.
40
0
Les espaces sont flexibles pour accueillir les activités annuelles et quotidiennes des villageois, en ayant les possibilités pour les visiteurs de se loger et travailler.
PRODUCED BY AN AUTODESK VERSION STUDENT VERSION PRODUCEDSTUDENT BY AN AUTODESK Dédoublement - Vide comme un paysage Dédoublement - Vide comme un paysage Travail de fin d’études en et sur l’architecture Typologies Travail de fin-d’études en et sur l’architecture - Typologies UCLouvain - LOCI - 2020-2021UCLouvain - LOCI - 2020-2021 HsinTing Wu HsinTing Wu
PRODUCED BY AN AUTODESK VERSION STUDENT VERSION PRODUCEDSTUDENT BY AN AUTODESK PRODUCED BY AN AUTODESK VERSION STUDENT VERSION PRODUCEDSTUDENT BY AN AUTODESK
- 14 -
50
40
5
0
10m
5
60
A
50
B
40 B
A
30
10
PRODUCEDPRODUCED BY ANPRODUCED AUTODESK STUDENT VERSION AN AUTODESK STUDENT VERSION BY ANBY AUTODESK STUDENT VERSION
20
PRODUCEDPRODUCED BY ANPRODUCED AUTODESK STUDENT VERSION AN AUTODESK STUDENT VERSION BY ANBY AUTODESK STUDENT VERSION
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
0m
60
50
60
0m
10
20
30
40
50
60
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
10m
0
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
- 15 -
Dédoublement - Retisser le lien entre le temple ancestral et le village Travail de fin d’études en et sur l’architecture - Typologies UCLouvain - LOCI - 2020-2021 HsinTing Wu
5
10m
en tuile Une architectureToiture participative ou auto-constructive permet d’utiliser au maximum les matériaux locaux qui facilitent l’entretien pour plus tard et a également un avantage économique. En même temps le processus créerais un attachement émotionnel entre les villageois et cette architecture. Cela suscitera la passion des villageois pour l’entretien et la bonne utilisation du bâtiment.
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
Structures métalliques
Structures métalliques
Structures en béton coulé
Structures en béton coulé
Fondation en béton
Fondation en béton
- 16 -
Temple ancestral dans la nouvelle construction
Travail de fin d’études en et sur l’architecture - Typologies UCLouvain - LOCI - 2020-2021 HsinTing Wu
Temple ancestral dans la nouvelle construction
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
Travail de fin d’études en et sur l’architecture - Typologies UCLouvain - LOCI - 2020-2021 HsinTing Wu
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
Murs en blocs de béton et menuiserie bois
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
Murs en blocs de béton et menuiserie bois
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
Toiture en tuile
Vue dans l’espace de repos entre le nouveau temple ancestral et l’ancien - 17 -
- 18 -
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
Une nouvelle vie du temple ancestral en bloc de béton, construit par les villageois avec l’aide de l’architecte, en respectant la typologie traditionnelle et le patrimoine. Cela redevient le salon du village qui attire les villageois qui partent dans la ville à rentrer chez eux ainsi les visiteurs à venir.
- 19 -
UCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
Exode urbain Projets d’amelioration de l’habitat rural et de l’environnement à Konghuxi et à Longdongba (Chine) Travail de Master 1
2019 - 20 -
Ce travail est une préface de mon travail de fin d’étude, qui permet de réfléchir d’abord sur comment apporter le comfort aux habitations traditionnelles et au village dans la vallée de Youshui. En utilisant différentes stratégies qui permet d’exploiter les possibilités. - 21 -
0
25
Topographie naturelle et artificielle représentent la relation entre le paysage et les activités humaines dans la vallée de Youshui.
- 22 -
50
75
100 125 150
0
5
10
15
20
25
Les compositions d’architecture et celles de végétation permettent de comprend l’aménagement du village de Konghuxi.
- 23 -
VILLAGE
VALLEE
L’installation de panneaux photovoltaïques sur les toitures des diaojialus est une solution extrêmement efficace pour obtenir une quantité non négligeable d’énergie verte. En effet l’orientation systématique des habitations vers le sud assure une rentabilité maximale des panneaux.
La mise en place d’une batterie permettrait de stocker l’éventuel surplus d’énergie généré par le village. Cette batterie pourrait être positionnée dans une des annexes du village momentanément non utilisée.
La rivière qui coule au travers de la vallée peut elle aussi jouer un rôle dans la production d’énergie électrique. La mise en place de moulins serait une solution à envisager.
Dans la mode de vie Tujia l’agriculture se retrouve jusque dans l’habitation. Ainsi, chaque maison à un potager qui lui est attribué et une fois les récoltes finies, la cour intérieure devient l’endroit où l’on traite et fait sécher légumes, grains et herbes.
Outres les petits potagers individuels, on retrouve aussi des potagers communs disséminés au travers de tout le village.
Une partie non négligeable du fond de la vallée est occupée par des surfaces agricoles. Le terrain relativement plat permet une agriculture plus intensive et l’emploi d’outils qui sont parfois trop encombrants pour être montés dans les hauteurs des plateaux.
L’installation de petits bassins filtrants au droit de chaque habitation permet une première opération de nettoyage immédiate après que les eaux usées quittent la maison. Les canaux déjà présents le long des cours et des chemins permettraient d’acheminer l’eau vers la vallée une fois que les bassins débordent.
Certains espaces peuvent être entièrement réapproprié afin de mettre en place un système de bassins d’épuration qui traiterait les eaux de plusieurs habitations simultanément. Le positionnement des bassins adjacent au canal principal du village permet de récolter et de transporter les eaux d’un maximum d’habitation.
L’eau des rizières est récoltée par un canal qui longe la rivière sur toute sa longueur. Mettre des plantes filtrantes dans celui-ci permettrait de former une dernière barrière filtrante avant que l’eau ne viennent se déverser dans la rivière par les tuyaux positionnés à intervalle régulier.
EAU
AGRICULTURE
ENERGIE
HABITATION
Vers une autonomie Les stratégies d’énergie /agriculture / eau de l’échelle de l’habitation jusqu’à l’échelle de la vallée
Exode Urbain : Vers une Autonomie Projet d’Architecture Master II - Chine UCLouvain - LOCI - LBARC2201 - 2019 Claire Dekandelaer - Louis Roobaert
- 24 -
HABITATION
EDIFICE COMMUNAUTAIRE
Chaque habitation a une annexe à sa disposition. Les usages de ces annexes varient entres, entrepôts à grains, poulaillers, espace de stockages ou encore porcheries. Dans ce dernier cas on retrouvera alors aussi une fosse à purain creusée sous l’annexe ainsi qu’un espace sur le côté permettant d’y accéder lorsqu’il faut la vider.
Chaque habitation est une déclinaison du type diaojialou-tujia. On part en général d’une habitation en I qui sera transformée en habitation en L ou en U selon les besoins et les usages. Les différents corps des édifices sont construits selon le même principe constructif de travées et de fermes.
Le temple des familles de Long Dong Ba jouait un rôle important dans la vie communautaire de la vallée. Placé stratégiquement au centre des différents villages qui composent la vallée, il avait pour vocation de rassembler les gens autours d’un culte qui leur est commun. Le temple possède donc non seulement une grande valeur architecturale, mais aussi culturelle. Aujourd’hui, les habitants aspirent à un lieu où ils pourraient à nouveau se retrouver.
Transformer une annexe en petite chambre permettrait de créer une nouvelle forme de revenus pour ses propriétaires grâce à une économie naissante dans la région: le tourisme. Le positionnement du mobilier permet de créer une salle d’eau séparée qui fait usage de la fosse déjà présente pour récolter les eaux usées.
Il est essentiel de comprendre la vallée et la manière dont elle peut se développer économiquement afin d’implanter des usages pertinents aux trois échelles pour tendre vers une nouvelle économie en lien avec le milieu et la culture tujia. Les constructions diaojialou se prêtent très bien à la fonction de réception. De plus, la dynamique des villages favorise un tourisme local axé sur la nature et l’authenticité.
Afin d’offrir un nouvel espace de partage et de rencontre aux habitants tout comme aux personnes de passage, la transformation du temple en community centre prend tout son sens. Dans l’aile avant on retrouve une salle informatique ainsi qu’une cuisine communautaire tandis que l’arrière est réservé à un grand espace d’activité ainsi qu’à une bibliothèque. Les ailes latérales comprennent les bureaux du personnel du centre et les services.
Dans l’optique de respecter les principes constructifs existants, l’agrandissement de l’annexe vient s’articuler sur la structure déjà présente. Cette technique permet une mise en œuvre rapide et efficace tout en minimisant la quantité de matériaux à acquérir. Les apports de lumière naturelle se font via la façade sud qui profite d’une vue étendue sur la vallée et le bas du village.
L’annexe marque la transition d’une maison en L vers une maison en U ainsi que le passage vers une nouvelle économie pour le village. Les détails architectoniques du bâtiment ont pour vocation d’utiliser le langage traditionnel tujia mais l’architecture contemporaine de la nouvelle aile se veut plus économique et écologique.
La nouvelle fonction du temple vise à mettre à disposition des espaces de travail adaptés aux besoins actuels et futurs du village. Ainsi, le temple va permettre de faire perdurer les savoirs et techniques ancestrales tout en les alliant aux technologies modernes. Le temple devient un lieu de transmission de savoir, d’apprentissage et de partage. Dans l’annexe on peut retrouver les services tels que les sanitaires, la cuisine et la cafétéria.
REHABILITATION
RENOVATION
RESTAURATION
ANNEXE
Exode Urbain : Appropriation de la structure Tujia Projet d’Architecture Master II - Chine UCLouvain - LOCI - LBARC2201 - 2019 Claire Dekandelaer - Louis Roobaert
- 25 -
Appropriation de la structure traditionnelle Les stratégies de restauration / rénovation / réhabilitation de l’échelle d’architecture d’annexe (porcherie) jusqu’à l’architecture monumentale (temple ancestral)
Rénovation de la porcherie
Rénovation de l
Réhabilitatio
Exode Urbain : Annexe Projet d’Architecture Master II - Chine UCLouvain - LOCI - LBARC2201 - 2019 Claire Dekandelaer - Louis Roobaert
0
0,5
1
1,5
2
2,5
Exode Urbain : H Projet d’Architecture M UCLouvain - LOCI - LBA Claire Dekandelaer - L
Exode Urbain : Annexe Projet d’Architecture Master II - Chine UCLouvain - LOCI - LBARC2201 - 2019 Claire Dekandelaer - Louis Roobaert
0
0,5
1
1,5
2
2,5
Réhabilitation de la porcherie Exode Urbain : Annexe Projet d’Architecture Master II - Chine UCLouvain - LOCI - LBARC2201 - 2019 Claire Dekandelaer - Louis Roobaert
Réhabilitation d
Exode Urbain : H Projet d’Architecture M UCLouvain - LOCI - LB Claire Dekandelaer - L
0
- 26 -
0,5
1
1,5
2
2,5
l’habitation
Rénovation du temple ancestral
on de la porcherie
Habitation Master II - Chine ARC2201 - 2019 Louis Roobaert
0
1
2
3
4
5
Exode Urbain : Edifice Communautaire Projet d’Architecture Master II - Chine UCLouvain - LOCI - LBARC2201 - 2019 Claire Dekandelaer - Louis Roobaert
6
0
1
2
3
4
5
6
de l’habitation
Habitation Master II - Chine BARC2201 - 2019 Louis Roobaert
Exode Urbain : Edifice Communautaire Projet d’Architecture Master II - Chine UCLouvain - LOCI - LBARC2201 - 2019 Claire Dekandelaer - Louis Roobaert
Réhabilitation du temple ancestral 0
1
2
3
4
5
Exode Urbain : Edifice Communautaire Projet d’Architecture Master II - Chine UCLouvain - LOCI - LBARC2201 - 2019 Claire Dekandelaer - Louis Roobaert
6
- 27 -
0
1
2
3
4
0
5
1
0
6
2
1
3
2
4
3
5
4
6
5
6
Rénovation de la porcherie Transformer une annexe en petite chambre permettrait de créer une nouvelle forme de revenus pour ses propriétaires grâce à une économie naissante dans la région: le tourisme. Le positionnement du mobilier permet de créer une salle d’eau séparée qui fait usage de la fosse déjà présente pour récolter les eaux usées.
Rénovation de l’habitation Il est essentiel de comprendre la va se développer économiquement afi nents aux trois échelles pour tendr lien avec le milieu et la culture tujia Les constructions diaojialou se prê réception. De plus, la dynamique d local axé sur la nature et l’authentic
Réhabilitation de la porcherie Dans l’optique de respecter les principes constructifs existants, l’agrandissement de l’annexe vient s’articuler sur la structure déjà présente. Cette technique permet une mise en œuvre rapide et efficace tout en minimisant la quantité de matériaux à acquérir. Les apports de lumière naturelle se font via la façade sud qui profite d’une vue étendue sur la vallée et le bas du village.
Réhabilitation de l’habitation L’annexe marque la transition d’un U ainsi que le passage vers une nou Les détails architectoniques du bât le langage traditionnel tujia mais l’a nouvelle aile se veut plus économiq
- 28 -
allée et la manière dont elle peut fin d’implanter des usages pertire vers une nouvelle économie en a. êtent très bien à la fonction de des villages favorise un tourisme cité.
ne maison en L vers une maison en uvelle économie pour le village. timent ont pour vocation d’utiliser architecture contemporaine de la que et écologique.
Réhabilitation du temple ancestral La nouvelle fonction du temple vise à mettre à disposition des espaces de travail adaptés aux besoins actuels et futurs du village. Ainsi, le temple va permettre de faire perdurer les savoirs et techniques ancestrales tout en les alliant aux technologies modernes. Le temple devient un lieu de transmission de savoir, d’apprentissage et de partage. Dans l’annexe on peut retrouver les services tels que les sanitaires, la cuisine et la cafétéria.
- 29 -
DUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VE
Rural Living Room
Projet de ‘Vivre ensemble’ dans le village de Montenau, avec l’interaction de la piste cyclable, le RAVeL Travail de Master 1
2019
- 30 -
Vue depuis le RAVeL sur le club de tir à Montenau
- 31 -
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
Montenau est un village qui se situe dans la province de Liège. Il comptait 327 habitants en 2013. Ce village était traversé par la ligne 48 du réseau ferroviaire belge. Ce chemin de fer était desaffecté et transformé à un chemin de randonné et cyclable, RAVeL réseau autonome de voie lentes. PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
Résineux
Zone inondable
Lieux de rassemblement RAVeL
- 32 1/5000
Prolonger et renforcer la centralité du village de Monteneau en liant avec le RAVeL, dans un lieu de rassemblement et proposer un grand espace pour vendre les produits locaux et un espace de travail pour les artisanats locaux. Cela permet de promouvoir l’économie locale, et de maintenir les caractéristiques du village. L’architecture en bois avec les structures simples, c’est une architecture résiliente qui donne la flexibilité et possibilité de réaménagé plus tard selon les besoins du village. Elle possède un langage local avec une série de la forme de granges et de maisons, ayant une signification de “Vivre ensemble”. Et ce projet developpera sur comment nous vivons ensemble sous un toit.
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
Vivre ensemble à Montenau
- 33 -
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
Habiter à Montenau
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
Le projet consiste en 3 zone d’activité. Chacune peut se travailler séparément. Les touristes arrivent depuis le 1er étage Cet étage accueille directement les touristes qui vient du RAVeL, donc nous proposons un atelier de vélo et un aire de repos pour eux.
- 34 -
Au rez de chaussée, les fonctions sont liée directement à la vie quotidienne des habitants. La cuisine commune avec l’espace à manger, le foyer multifonctionnel et l’atelier des artisans locaux. L’espace à manger a un lien directe avec la nature et le stand de tir. Le foyer permet d’accueillir les évènements éphémères ou accueillir les vendeurs de produits locaux. A côté, il y a un espace de travaille comme un atelier des artisans.
Zinc
Mur rideau
CLT Cross-Laminated-Timber
Bardage bois
Béton ciré
Les structures sont posée sur un socle de béton pour protéger contre l’inondation. Et au lieu de nous concentrer sur une structure spectaculaire, nous avons créé un bâtiment qui peut être facilement produit par ce petit village. Donc ce projet est construit avec les structures en bois CLT pour sa caractéristique durable et écologique. Ainsi il est simple à être préfabriqué en ayant a une bonne isolation thermique.
Le mur rideau permet d’ une relation directe avec le contexte et d’ accueillir le paysage du village dans le projet.
- 35 -
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VER
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
PRODUCED BY AN AUTOD
B
Technique et comptoir
100
Stock 200 Pente 4.77%
Pente 8.3%
000
-050
200
Pente 8.3%
050
Pente 8.3% Pente 4.77%
320
150 Pente 8.3%
250
350
Pente 8.3%
B 350
Plan de rez de chaussée
CED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
- 36 -
ESK STUDENT VERSION
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
Intervenir sur le seul espace de rassemblement dans le village, le club de tir qui est accompagné d’une piste de tir contre le Ravel. En créant une extension qui permet de s’ouvrir sur la place publique.
Une place publique qui s’adapte à la topographie du site. Le bâtiment luimême est soulevé pour protéger contre l’inondation. Et son but est d’amener les touristes, les cyclistes depuis le RAVeL dans un lieu de vivre ensemble avec les habitants locaux. Les cyclistes peuvent aussi descendre du RAVeL avec leur vélos.
100
A
-150
RSION
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
Stockage boissons
Chambres froides
Stock
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
Local poubelle
r
A
B
A
A
Stock
Stock
B
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
Plan de l’étage
PROD
- 37 -
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
DESK STUDENT VERSION
PRODUCED BY AN AUTO
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
PRODUCED BY AN AUTOD
- 38 -
DESK STUDENT VERSION
Les structures sont posée sur un socle de béton pour protéger contre l’inondation. Ce projet est construit avec les structures en bois CLT pour sa caractéristique durable et écologique. Ainsi il est simple à être préfabriqué en ayan a une bonne isolation thermique. Le mur rideau permet d’ une relation directe avec le contexte et d’ accueillir le paysage du village dans le projet.
- 39 -
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
Ce projet permet d’avoir la raconte entre les touristes, les cyclistes et les locaux, sous le même toit.
Exposition de géologie
Cafétéria / Restaurant
ODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
Au travers...
Mise en valeur des ruines du site des fours à chaux et à ciment ‘Soufflet-leblond’ à Antoing Travail de Master 1
2019 - 40 -
Observatoi
ire
Ruines
Le projet à l’échelle du site s’organise comme une promenade pédagogique parmi les ruines qui s’articule de façon à proposer différents types d’expériences des vestiges du site des fours à chaux Soufflet-Leblond à Antoing. La diversité des expériences liées au four et les sensations qui en découlent sont vécus de face, d’en haut, d’en bas, à travers, autour, avec du recul ou de près. C’est également l’approche avec la nature qui révèle les potentiels de chacun des fours et autres ruines. Le projet dessus représente la sensation ‘au travers’ avec la fonction de restauration. Comme axe, moment de rotation dans le parcours commun - 41 -
Au travers... DEDANS
« Au travers » Cafétéria comme axe, mo-
AVERS
PLAN EXISTANT 1/100
Premières intentions
Premières intentions
Premières intentions
« Au travers » Cafétéria comme axe, moment de rotation dans le parcours commun
SITUATION EXISTANTE
-200
-200
-100 -200
-100
-100
ESPACE CAFETERIA
ESPACE CAFETERIA
-200
0.0
ESPACE CAFETERIA
-100
POUTRE BOIS
-250
0.0
-200
0.0 -100
POUTRE BOIS
-200
0.0
-250
0.0
ACCES CUISINE
POTEAU ACIER
ACCES CUISINE
POTEAU ACIER
-100
POUTRE BOIS
-250
0.0
ACCES CUISINE
0.0
0.0
ESPACE D' EXPOSITION
ESPACE D' EXPOSITION
POTEAU ACIER 0.0 ESPACE D' EXPOSITION
Premières intentions grâce à la nouvelle intervention
SITUATION EXISTANTE
Premières intentions
Conserver et protéger la structure existante -200
-100
-200
-100
-100
ESPACE CAFETERIA
ESPACE CAFETERIA
0.0
POUTRE BOIS
-100
-250
0.0
-200
0.0
-200
-100
POUTRE BOIS
ESPACE CAFETERIA
-200
0.0
-250
0.0
ACCES CUISINE
POTEAU ACIER
ACCES CUISINE
POTEAU ACIER
0.0
ESPACE D' EXPOSITION
ESPACE CAFETERIA
-200
0.0 -100
POUTRE BOIS
ESPACE D' EXPOSITION
-100
POUTRE BOIS
-250
0.0
POUTRE BOIS
POTEAU ACIER
POTEAU ACIER
0.0 ESPACE D' EXPOSITION
Premières intentions
-250
0.0
POUTRE BOIS
ACCES CUISINE
POTEAU ACIER 0.0
-200
-100
POTEAU ACIER
ESPACE D' EXPOSITION
tion avec une architecture qui se meurt petit à petit Créer un espace à la fois de passage (que l’on traverse), et un espace de pause (où l’on s’arrête)
Zone de circulation qui marque la trace de l’ancien chemin de fer
ACCES CUISINE
0.0
-200
-100
Circulation marque la trace de l’ancien chemin de fer Biodiversité florissante en rela-
SITUATION EXISTANTE Conserver la structure existante et la protéger grâce à la nouvelle intervention -200
verse), et un espace de pause (où l’on s’arrête)
chemin de tion fer avec une architecture qui se meurt petit à petit
Biodiversité florissante en relation avec une architecture qui se meurt petit à petit
PLAN EXISTANT 1/100
Premières intentions
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
« A travers « comme ligne directrice d Zone de circulation qui marque la trace de l’ancien Créer un espace à la fois de passage (que l’on traConserver la structure existante et la protéger matériaux et dans la cir Biodiversité florissante en relachemin de fer de circulation qui marque et un espace de pause (où l’on s’arrête) grâce à la Conserver nouvelle intervention Zone la traceverse), de l’ancien Créer un espace à la fois de passagement (quedes l’on trala structure existante et la protéger
ESPACE CAFETERIA
-200
0.0
-100
-250
0.0
ACCES CUISINE
0.0 ESPACE D' EXPOSITION
« A travers « comme ligne directrice dans le traiteZone de circulation qui marque la trace de l’ancien Créer un espace à la fois de passage (que l’on tramatériaux et dans la circulation « A travers « comme ligne directrice dans le traitechemin de fer de circulation qui marque la trace verse), et un espace de pause (où l’on s’arrête) Zone de l’ancien Créer un espace à la fois de passagement (quedes l’on tra-
e existante et la protéger velle intervention
ment des matériaux et dans la circulation
verse), et un espace de pause (où l’on s’arrête)
chemin de fer
-200
-200 -100
-100
ESPACE CAFETERIA
-200
0.0
ESPACE CAFETERIA
-100
Créer un espace à la fois de passage et de pause POUTRE BOIS
-250
0.0
ACCES CUISINE
POTEAU ACIER
0.0
ESPACE D' EXPOSITION
Zone de circulation qui marque la trace de l’ancien chemin de fer
-200
0.0
Axe comme ligne directrice dans le traitement des matériaux et dans la circulation -100
POUTRE BOIS
-250
0.0
ACCES CUISINE
POTEAU ACIER
0.0
ESPACE D' EXPOSITION
« A travers « comme ligne directrice dans le traitement des matériaux et dans la circulation
Créer un espace à la fois de passage (que l’on traverse), et un espace de pause (où l’on s’arrête)
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
éger
SITUATION EXISTANTE
ment» de rotation dans le par« Au travers Cafétéria comme axe, cours mo- commun ment de rotation dans le parcours commun
- 42 -
POTEAU ACIER
«A
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
POUTRE BOIS 0.0
-200
-250
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
-100
-200
300
ESPACE D'EXPOSITION
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION -100
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION ESPACE CAFETERIA
-200
0.0 STOCKAGE
-100 10 ESPACE A MANGER
- 43 -
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
-200
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
- 44 -
L’architecture vitrée avec les tructure permet d’avoir une intégration dans la nature. La toiture penchée s’ouvre sur le nord qui permet une protection estivale.
- 45 -
DUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
Dimension productive à Chongqing Transformation du patrimoine industriel à Chongqing (Chine) en atelier de terre crue et en promenade touristique
Travail de workshop international Chongqing Lab - 46 -
2021
PROD
Ces dernières années, la transformation des vestiges de l’espace industriel dans la zone urbaine est devenue un sujet important en raison du développement rapide et de la transformation des industries traditionnelles. Nous nous concentrons sur Chongqing, une ville du sud-ouest de la Chinen, et essayons d’explorer la stratégie de construction et les méthodes de pratique des espaces industriels restants à Chongqing, en particulier dans le front de mer, du point de vue de l’architecture, de l’urbanisme et de la morphologie urbaine. - 47 -
LOCATION MAP m
15
30
45
60
75
Chongqing International Workshop, China: Reconversion of industrial heritage, 2021 Christine Fontaine, Joelle Houdé, Jean-Louis Vanden Eynde
LOCATION MAP
- 48 m
15
30
45
60
75
L’usine de briques à four de Hoffman à l’abandon consiste la four, les rails circulés autour du séchage central en formant une cour intérieure et les espaces pour les machines de fabrication des briques.
Brick Factory
- 49 -
Chongqing International Workshop, China: Reconversion of industrial heritage, 2021 Christine Fontaine, Joelle Houdé, Jean-Louis Vanden Eynde
PRODUCED BY AN AUTODESK STUD
- 50 -
AN AUTODESK STUDENT VERSION
DENT VERSION
Extraction d’argile
Extraction d’argile
Usine des briques
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
GSEduca������������
Shrinking Territory - From Extraction to Production
La réhabilitation de l’usine des briques à four de Houffman remettre en place la production des briques, mais cette fois ci en terre crue. L’extraction de l’argile existe toujours au nord du site. L’interventioni consiste une nouvelle façade qui fait une transition entre les activités ludiques et productives. Le projet consiste 2 parcours différents : un pour les visiteurs et l’autre pour les activités productives. Le camion porte l’argile dans la nouvelle cour crée par la nouvelle façade. Les ingrédients sont transportés par les rails existants, et puis être moulés et compréssés par la machine (Référence de BC Materials). Les briques en terre crue se séche dans le séchage central pour quelques jours et puis sortent par les rails. Un deuxième parcours commence de la nouvelle façade qui se situe à l’entrée de l’ancien four. Les visiteurs montent dessus du four et arriver au centre d’information à l’intérieur de l’usine qui crée aussi la raconte avec les activités productives. - 51 -
PRODUCED B
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
Jonction des activités productives et celles de visiteurs. La promenade qui suit les ouvertures existantes de l’usine au dessus de l’ancienne four de Hoffman, devient un espace d’exposition.
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
- 52 -
Vue sur le centre d’information
- 53 -
CONCOURS DE L’ETIQUETTE DE LA BIERE «LA CHARETTE» Combiner une vraie charette et un symbole pour signifier la nuite blanche.
DUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
la charrette
la charrette LA BIERE QUI SE PARTAGE
la charrette
la charrette
LA BIERE QUI SE PARTAGE
LA BIERE QUI SE PARTAGE
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VERSION
LA BIERE QUI SE PARTAGE
Concours de l’étiquette de bière ‘La Charrette’ à UCL Tournai
Personal design Je me passionne toujours pour le design de logo, qui permet d’assembler, de synthétiser les concepts, et de transmettre le message clair et fort. Je continue à l’apprendre. - 54 -
PRODUCED BY AN AUTODESK STUDENT VER
Carte pour une entreprise médicale, Jia Sheng
M i T i select
Logo d’un vendeur E-commerce
- 55 -
Merci!
La vallée de Youshui