JAN,2021 ISSUE 1
INTERVIEW WITH BNI NATIONAL DIRECTORS
Stella Yung & Stanley Kong TALK OF TSUEN WAN
Exclusive coverage : JCI x BNI The leverage of youth and professional business power
Business recovery stories behind Covid-19
...
ve We belie
; uman life ose to h of nations; rp u p d n a ty meaning overeign ee enterprise; fr od gives transcends the s h G g in u h ro it th men f man That fa o e e en; d fr o m y o f b o rh n r than brothe be wo e e t th s th e ra t b s a n h w T nality; of la ce ca mic justi ment should be an perso fe.� o m n u o h c e in t s lie ern of li Tha That gov ’s great treasure is the best work h y rt it a n e a t a m h u T to h t service And tha
N MISSIO
Vision d n a n o si JCI Mis VISION
rk al netwo ing glob d a le e To be th citizens. g active n u o y f o
rtunities t oppo reate n e m p c elo ide dev ople to To prov wer young pe po change. that em positive
TS
CONTEN
3 Chan n Calvin a W n se Tu from JCI 4 Message ent d si re P l a on from Nati Message g n u e 5 Winnie Y ecutive igned Ex ss A l a n o from Nati Message g en Chun ll E 6 Officer y it C a c c Mala from JCI Message nt Ng e c in V r neu 7 Entrepre t Presiden a rt a k a y Ja from JCI Message m a li il 8 Ralph W Officer n District a W n e from Tsu Message y Yip, JP n n e 9 J Miss rt Sun e b il G r o f Edit from Chie 10 Message art ation Ch iz n a rg O Director 11 Board of Greeting Seasonal
2
Directors, NI National B h it w w Intervie lla Yung ng and Ste Stanley Ko
14-17
20-21 an ci si u 9 m -1 a s, Covid BNI Charle ry behind covery sto business re 22-23 grapher to o 9 h p -1 d a , vi Co BNI Eldon ry behind covery sto business re 26-27 n ess Selectio n si u B ily g Fam Outstandin 28-29 t h Playrig Children's 30 t h g al Insi Internation 31 n Wan e u Ts in t n lopme Youth Deve 32-33 n io ct u d o bers Intr New Mem 38 Year Plan C
in Us ome and Jo
39
Message from President Action are a motivation and force to let our members “Go Beyond”. Relationship and Recognition can enhance our members bonding and belonging, then it will “Light up your passion” to create more impact and positive change to everyone around you. Empowerment is an opportunity for our members to practice their leadership from “Grit to Great”, and finally they will turn to “Empowered Leaders, Empower Leaders”.
It was my primary school motto and it is always in my mind. From teenager to now, I have always taken different opportunities to serve as a volunteer from various organizations to benefit our community. Thank you JCI Tsuen Wan brothers and sisters allowed me to take this opportunity to serve as President of JCI Tsuen Wan, to create impact, create positive change and create a better would to our community with my board of directors of 2021.
Taking this opportunity, I would like to express my deepest gratitude to all interviewer, sponsors and supporting organizations especially our National President Senator Winnie Yeung to let us interview her with BNI Hong Kong National Director Stanley Kong. I would also extend my appreciation to Publication Team Gilbert Sun and Tobe Wong for arranging all the interview, editing and design of “Talk of Tsuen Wan”.
JCI Tsuen Wan was established in 2013, we created a number of successful projects such as “Nothing but Coffee”, “Yoga on the green”, our flagship projects “Outstanding Family Business Selection” and “Children’s Play Rights”... etc. In the coming 8th year, we will enhance the impact created by those projects, we will overcome all the challenges to create opportunities to empower our members to create positive change.
I believe that, with all the support from National Officers, Local Chapters, Sponsors, Supporting Organizations and fellow JCI Tsuen Wan brother and sisters, JCI Tsuen Wan will go even further and make greater achievements.
Care for Ambition is the theme of JCI Tsuen Wan in 2021, we care by lifting members to achieve ambitious goals. CARE is also a word that combines with 4 letters. Community and Communication is an essential tool for members to connect our community, to know more about our community and to benefit our community and finally can benefit our members to “Expand Horizon”. Ambition and
Calvin Chan President Junior Chamber International Tsuen Wan
3
Message from National President
Ambition is enthusiasm with a purpose. It is the parent of all organizations, and the cause of all improvement. However, being ambitious isn't enough. Far more important than ambition is commitment. The pandemic has changed so many things in our life. While many people in Hong Kong are anxiously awaiting a return to normal, JCI Tsuen Wan has been doing everything they can with care and commitment to make things happen in the “new normal�. "Empowered Leaders Empower Leaders" is the theme of JCI Hong Kong this year. Not only do we have to believe that we can do it, it is equally important to help people around us to believe that they can do it. This is what empowerment is all about—believing in others more than they believe in themselves.
4
JCI empowered us so that we can work together with our partners and take action to empower young people during difficult times. And in the process of empowering others, we are also becoming a better version of ourselves. I am confident that under the leadership of President Calvin, together we would achieve ambitious goals and empower more young leaders in 2021.
Senator Winnie Yeung National President Junior Chamber International Hong Kong
Message from National Assigned Executive Officer
ture more future leaders. These also echo JCI Hong Kong’s slogan “Empowered Leaders, empower leaders”.
“Leaders become great, not because of their power, but because of their ability to empower others.” Quoted from John Maxwell. This is one of my favorite leadership quotes that I would like to share with you. Becoming a leader, it takes courage and time to overcome numerous hurdles and become a better version of yourself.
It is my honor to serve as National Assigned Executive Office of JCI Tsuen Wan and address the first issue of 荃說. I am more than happy to listen to you, walk with you and standby you in 2021! Let’s care for ambition!
This year, “Care for Ambition” is the core theme of JCI Tsuen Wan. Empowering your members by care and support them in achieving their goals through leading meaningful projects and members’ engagement activities. Under the devoted leadership of President Calvin and his board of directors, let us look forward to their dedication in leading JCI Tsuen Wan and nur-
Ellen Chung National Assigned Executive Officer and National Vice President Junior Chamber International Hong Kong
5
Message from JCI Malacca City Entrepreneur President
It is an honor to be invited to pen my message here. First and foremost, I would like to congratulate 2021 President Calvin Chan of JCI Tsuen Wan and your Board of director. Also, would like to congratulate 2020 BOD for their amazing works.
strongly believe that nothing can separate us apart, nothing can break our relationship. We would definitely meet up someday. Thanks for support throughout these years, we hope to learn from each other’s in following years, and we look forward for upcoming projects to collaboration in future. I believe under the leadership of President Calvin Chan, we will strengthen our profound friendship
As we all know, JCI Malacca City Entrepreneur and JCI Tsuen Wan have built a great friendship for years and finally a friendship chapter has been established with JCI Tsuen Wan and JCI Jayakarta in 2019 altogether with 3-way alliance pact.
between JCI MCE & JCI Tsuen Wan.
All this while, Hong Kong is always the country which I desire the most to visit, and this year, I have already planned to pay a courtesy visit to JCI Tsuen Wan. However, due to this pandemic, it is regret that we cannot meet. Anyhow, I
Your sincerely,
Vincent Ng President Junior Chamber International Malacca City Entrepreneur, Malaysia
6
Message from JCI Jayakarta President
JCI Tsuen Wan has made very close relation by visiting each other at JCI Tsuen Wan’s fifth anniversary at 2018, 2019 ASPAC luncheon, 2019 JCI Jayakarta’s Business Summit and fifth anniversary; and hopefully we can make bigger project in the future by assimilating JCI Tsuen Wan’s CARE for Ambition campaign with RISE of the Jayakarta that may bring more values to our members.
Greetings Jaycees! On behalf of JCI Jayakarta, I would like to congratulate on JCI Tsuen Wan 2021 Board of Director inauguration and may under the lead of my brother, President Calvin Chan, JCI Tsuen Wan may set another milestone on reaching new set of goals.
Finally, I wish the best of luck for JCI Tsuen Wan 2021 Board of Director, may yourleadership bring memorable legacies for years to come.
Last year was a challenging period for us as we had to adapt to the new habit that affects our life entirely from personal, business and how the organization works itself; eventually we managed to shift most our routines to more digital means, so does the member meeting as well. JCI Jayakarta and JCI Tsuen Wan managed to do joint project last year through online platform such as cross chapter member bonding, seminars about international visit as well as keeping update on each other’s projects. For the last 3 years JCI Jayakarta and
Warm Regards,
Ralph William President Junior Chamber International Jayakarta, Indonesia
7
Message from Tsuen Wan District Officer
Wan will surely benefit Tsuen Wan with another spectrum of exciting and meaningful events which drive positive change and encourage transformation on both business and community fronts.
It is my honour to be invited to write a few words on the occasion of the 2021 Board of Directors Inauguration Ceremony of JCI Tsuen Wan. JCI Tsuen Wan, though a young organisation, has successfully demonstrated its zeal and aspirations for the betterment of Tsuen Wan district. Its achievements in encouraging innovation and sustainable business planning through its flagship project “Outstanding Family Business Selection” have been remarkable. I am also impressed by its emphasis on children’s play rights and its activities disseminating the message of free play, a rising issue gaining its momentum in Hong Kong. Adopting the theme of “Care for Ambition” in 2021, JCI Tsuen
I wish the incoming Board every success in their endeavours, and look forward to another fruitful year under their leadership.
Miss Jenny Yip, JP District Officer,Tsuen Wan District Office 葉錦菁女士太平紳士 民 政 事 務 專 員, 荃 灣 民 政 事 務 處
8
Message from Chief Editor Dear JC fellows and Readers, tude to my officer Tobe Wong who alway makes outstanding work on editing and John Nip for his beautiful design and typesetting. Your contribution is highly appreciated!
It is my honour to present issue 1 of “Talk of Tsuen Wan'' to you. During my interview with Stanley, Stella, Charles and Eldon in BNI, I had learned interpersonal skills and gained knowledge throughout the process, where I would like to thank them for their generosity to share stories with us.
Wish you a good time reading this issue. My dearest JC and friends!
Gilbert Sun
I would also like to thank all parties who put effort on this edition. At last, I would like to express my deep grati-
Chief Editor of “Talk of Tsuen Wan issue 1” and Vice President Junior Chamber International Tsuen Wan
9
10
11
12
www.artisan.com.hk No. 12, Dong Mao Road, Dong Keng Industrial District, Gongming, Shenzhen City, China
INTERIOR DESIGN
EVENTS & DECORATIONS
FURNITURE MANUFACTURER
With the compliments of
13
Exclusive Coverage JCI x BNI
the leverage of youth and business professional power
Interview with BNI National Directors
Stanley Kong & Stella Yung Business Network International (BNI), is a business and professional networking organization whose primary purpose is to exchange qualified business referrals. It connects businessmen and professionals along with different industry sectors, through advice, referral, training and education, it optimizes the resources for the member’s business. Currently the organisation has over 270,000 small to large business members in over 9,400 chapters across 70 countries. For decades, both BNI and JCI have been committed to supporting businesses, connecting community leaders and professionals, and providing premiere and networking opportunities to each other. On 4 August 2020, BNI Global and JCI World announced a formalized partnership working to support global business leaders in boosting local and global economies worldwide. BNI Hong Kong is one of the national chapters from 70 countries of BNI Global likewise JCI Hong Kong from JCI World. BNI Hong Kong has consecutively been in the
14
top 10 for 8 years from thousands of local affiliates BNI in terms of membership size. Since 2006, BNI Hong Kong has already expanded to 67 chapters across the national board. The director, the manager and the members from BNI HK are doing extremely well in recent years where their leadership is recognised worldwide. Among the top management, Mr Stanley Kong and Ms Stella Yung, the National Directors and the founders of BNI Hong Kong, had been partnered and led the organisation for more than 15 years. Thanks to their unremitting efforts, the current number of BNI members in Hong Kong and in the China mainland exceeds 6,500; in 2019, there were more than 356,000 of referrals generated among the members, and more than 7 billion business transaction turnover had been swiped. This time, it is our honor to invite Stanley and Stella to be our interviewees for this edition of “Talks of Tsuen Wan� to share their stories behind BNI, the thought behind JCI x BNI and their advice to the youth during the pandemic.
metic company, was developed from a small branch to having 4 factories and 1000 retail points by date, where most of my upstream and downstream, suppliers, wholesalers and retailers were introduced from referral. So I think it would be an advantage to have this referral system and implement it in Hong Kong where the first chapter of BNI HK was born in the year of 2006.
Why do you bring BNI to Hong Kong and how you founded BNI HK? Stanley: Since 1995 I started up my own business. With my 10 years of business experience, I understand that doing business is difficult, the chance of failure for entrepreneurship is very high, about 80% of enterprises would disappear or bankrupt within 2 to 3 years from startup. Meanwhile, I have a lot of friends who are businessmen. I was thinking about how to help them. On an occasional event, I met a member from Malaysia and he brought me to the BNI Malaysia and joined their meeting. In that morning session, I was so surprised by their efficiency where 30 of the members can bring back up to 70 business referrals. At that moment, I think Hong Kong must acquire this platform because it can help a lot of professionals and businessmen, so I founded BNI HK in Hong Kong.
How do you feel about the partnership between BNI Global and JCI world that has been established since the announcement on 4th August 2020? Stanley: I was very happy when the partnership of BNI and JCI established. During the 90s, I was already invited by JCI City to become an advisor so I deeply know how JCI works. JCI was a platform that helped the youth to build personal development as well as helping the communities. I hope this partnership can help both the entrepreneur and the youth to become more successful.
Stella: Recall back when I and Stanley visited BNI Malaysia in 2005, we did not have any idea about BNI. But after I joined their meeting, I was very interested in their referral system. Originally my own family business, a cos-
Stella: I was very happy about the partnership when I first heard because this is the first time BNI officially an-
Numerous Awards won by Stanley and Stella for BNI Hong Kong
15
nounced to partner with another organisation or NGO in 35 years. We were always encouraged by BNI Global founder Dr. Ivan Misner that BNI members should not only stay in BNI, but to find one or two more networks to expand their own connection. Additionally, Stanley and myself always think we should encourage more young entrepreneurs and businessmen in Hong Kong, where we can return value and serve for the community through the partnership with JCI .
Any comments you want to give advice to the youth and JCI members under the hard situation under Covid-19? Stanley: This is an especially challenging period. I wish the businessmen can generate more business revenue so he/she can have the power to create more job availability for the young adults. In another angle of perspective, young adults shall preserve a positive attitude because the pandemic will ultimately finish someday. Whether they want to be a professional in the job market or become an entrepreneur, I think now is a good time to reconsider their direction. I believe that either BNI or JCI can give them a lot of resources, relations and thoughts for them to grow and grab the opportunities.
In the near future, how do you think JCI Hong Kong and BNI Hong Kong should collaborate together? Stanley: We are currently referencing the coop between overseas BNI and JCI examples, where BNI and JCI members can crossover for the activities and do speech together.
Stella: I think if you are a young one who wants to do business, you never know when the pandemic will end, so we need to continuously equip ourselves, and find more methods to expand the connection. Besides capital assets, connection is a very important element to do the business. If the young can utilize their connection resource, they can leverage out more on business succession.
Stella: I once participated in one of the JCI activities, I think BNI and JCI should hold more activities together in the Business Affairs, training session and Network Expansion areas.
Stanley and Stella gave speech in an event and inspire millions of audience
16
Group Photo during interview From left to right: Senator Nelson Lin, President Calvin Chan, BNI National Director Stella Yung, BNI National Director Stanley Kong, National President Senator Winnie Yeung, National Executive Vice President Kelvin Lam, Vice President Gilbert Sun
During the talk with Stanley and Stella, I can feel their passion on creating paths for youth to do business and rebuild economies and strengthen the workforce together. They always illustrated that BNI has never been recruiting members, but leaders. “If the boss in business wants the company to grow bigger and bigger, he has to learn how to become a true leader. Successful leaders can often lead followers to the peak and overcome obstacles” they emphasized. I can see from their motto and leadership, Stanley and Stella now have the abilities to influence not only hundreds, but thousands of BNI members, which set us an example of “Empower Leader” which coincidence with one of our JC values and I am looking toward to the partnership with BNI, where we can study and learn from their precious experience in entrepreneur perspective.
As illustrated by JCI 2020 World President Itai Manyere, JCI leaders must guide and empower small businesses to rethink and adapt their business models, so that they can thrive under the pandemic difficulties. JCI Tsuen Wan, as a local organisation of Hong Kong, has taken up a first step to understand the needs of our communities best, and investigate how to help out Hong Kong small-mid cap companies and the unemployed to overcome the future challenges. Next up, we will start to investigate stories with small business owners from BNI members Charles and Eldon behind the pandemic. To be continue~
President Calvin interviewing Stanley and Stella
17
18
19
BNI
R E B MEM ES L R A H C
bu n a i c i mus
si
ind h e b y tor s y r -19 e v d i o v c o e C ness r
c musi oses The p m o . c demy also e he Orch Aca ns to the m i t e e o of Th t less ormance e sam at th Director nstrumen rf e , r p re h i mble ercial pe teac nd Music e music e s o n n e a m i a r d i p m o r v o o nde pro and nce. ets, c c sol nist e fou is to audie publi ing banqu e a pia . He is th cademy s d i e s g w i a dd A k ran au ls in as we dtrac les L so ar Orch l skil a Char vie soun of The ademy al ge, such c i s u o c ta ss wn m and m le busine on, the A earn on s heir o l t i t p i i o o t d t c d n ay pri ents in a ve pl nts, r stud nd gi a stude nities fo , s t en rtu ty ev oppo chari , s e o anc ed t form ic? m educ stra r e d n e e pan d be orch y the ts ha ool and ued. So b n e d d tu ch in fecte he s cont ess has om s for t asses fr e been ny af in a e s p c u l hav om man ies of c he b c r t s l o r f f a i r u o e it tutor is yo 80% lic p activ , pub rricular he video , around How c i m n of t nde uge racu mic i e e pa , the ext y a few ess is h d h t n g l n in pa Durin additio ded. On my bus g the n r n In i e o . r f p o u s r 19 su ze ty d ovidbeen socie had pact of C n ome i ed ed. S ed m v i s . r o d e e l e s h c t p t stop u ob affec s are e yo lasse th will be n (i.e. been v c a c i h o s ms grow inati e mu rero b l e of th urve and nal exam tudents p t s t o a u c io m Wh try? the s or st fess ning ved ndus bser the lear the pro because ifficulty f here i o r e u v w t , ) to yo rd ha ou gs ic, I othe Exam sit in d ab me eetin ndem oncerne able to ty Music ool. The video m in the sa a p e h c i n n h c d n i u i t e s e d y r r e Tr ar Unde parents ren wer e Exam, r a highe conducte ot be pla d n l e d e i t e n a h h n b a r t c e c of e to eG d to eir e th rformanc ification bles nee rformanc h. l t wher e e a a m p u P p e eq ent sic ens SM trum ture mu ABR the abov umental s n i fu d tr ed quire s the ins r combin ted their i c o s e t a den rchestr h aff o whic their al venue ic phys
A
20
u do yo w o h ved, o b s e r s re c o v e r ? u o y hat unitie uired and w the comm n y acq hey o i t m a e p d u l t a i e Ac re t m i c s u rc e s t o h Orch o make su e d e reh n T a p eso ed, e r am t e put less ts p h x p y t e o n t r r i a s n e e Unde our comp stude vid, w are th es ar class ts to prep to the Co ys to help ntinue. y e e h z t i l co wa ere uti ior den
wh can stu . Pr rent demic ipment for ecognition any diffe ic industry n a p m of equ mus r the nal r mUnde recording professio w we think o that the he co t p f s o r l i o n e e e anc a lot ntinue th ne event; will h erform li o k this n i can c on the on e virtual p h t es you lud er in sourc chers inc w do xecuted? o h chapt r a a , e y t p e i m d h e n r s a Fo . Fo artner ow it will b Kong roup first. p g p I n o t o N h B n rg nH run o ters i r and malle ies to JCI & hould JCI chap rst in a s it s W i t h s t o re c o v e n I u C nd J similar to operate fi the comm e i a t I i expeN n co mu elp or B and it is edia d f h m n i s d a he r lt n e u e apt tly a ake t ers s m itiat cal ch -50 memb should in re efficien who lack up and m lo k t o e I thin have 40 th, we sources m tor like m how to se e of bo BNI, w anisation ther the re an educa teach me a as to rg big o e we can g example, from JCI r s h t o u u a F o c . be ey ter er fas d som recov I could fin r faster. , ve rience nities reco u m com
21
R E B M BNI ME A photog
rap
ness re her busi
cover y
ELDON ind Co h e b y r o st
vid-19
ME pher of hotogra epts and p f ie h c nc er and age co 10 e found isual art & im re than th o is m r u a fo v L y dd h n lu ie p o c d Eld stu hotogra hotography, in He has telf to p o p s o f h o im s s h studio. s area rtising evote u e d o v ri d a to a le v , n b bega lized in roducts sed uncounta e specia ses, fashion p s n years. H s as witne eautiful motio re d b ding studio h d g E e tu n s w M ti a , E g in e years des. M and cre ri s th b e r g e d a d v n n ing. O sions a rding im ride grooms a ring ses b es, reco marriag for numerous exhibitions, sha cluded but not es hy osnts in memori ld photograp past clie ng Adventist H . ’s io e d h tu o o tc s ls K e a e t g h n n io T e o d m H es. er Gel, dvertise g cours teachin SebaMed Show Kenneth Ma’s a to art, limited Ming M ly U, Mi o P l, a it p
?
andemic
e panue to th ned d r, e v e o ow ny aff be postp in KL. H r compa w studio lan will need to atly affected, u e o n y a is n gre ope np How plan to ng also xpansio d phoear, we toms, so the e rk in Hong Ko advertising an y e th f o o s l raphy w ginning d the cu mmercia In the be laysia has close st of the photog day event, co Ma Mo , big demic, l 2021. hooting lled unti re-wedding s e c n a c or ea p g overs includin g work in h c a y te tograph ustry? your ind in ic other in m ande ved to ave o p h w m e e h y n m t tr y s le g an du rob ty durin nded. M e one in the in What p in socie n dema raphers th d o g ti e r c v o to r u o e s d h s panie of pro any p m e m you ob o n c , li c ic ficulties e e if h m d pande d the lot of d own. T n d e a ta th g d s n e f h s ti o it w have clo been also mee ast year uld not In the p cause they co ed companies had e c b n r hand, dustries d bigger influe y on the othe to hire ustr an cessary d e s n in io t e d o n th tu s in it is e smart survive because sumers can us emic , le b a that can s con and pen n be dis logy improves, otos and the p ahead. ustry ca h o d p n in h c fe y li h te p e on daily hotogra t. As th w, the p give you a sho e a good shot ie v y m iv In to g grapher vices to a photo d portable de . re o n a erm phones act furth this imp s e rg la en 22
y the p ected b
ver? d, ies reco observe it u n o u y m t a m h o n and w lp the c situatio es to he ic rc u m o e s d re vember, he pan ompany le, in No celled c p r m u Under t a o x y e ize can . For you util d to be roaches ea it neede how do our app e the id
t t v y to shif quet bu tudio ga rovide a y shall tr mony in a ban ly, ME s p tr e s v ld u ti u d a o in c rn s e, the re we ge cere ernment. Alte e m ia h ti rr the pair w lt a f u d o m c a iffi ov instea , two lt te io u a d c d In this d originally held aw from the g fi tu f if s o ed the . As nts ts. At th es can and by-l e ceremony in dding witness our clie ri momen e th ovid-19 ir to w s e C ld ir e e th o e s r h th e ise fo m to t for th pe th e n o ra due to e h th p r m e d n e fo w o nd ceiv nvir lient dustry a to our c lean and safe e d we greatly re in the in n c a t ly is h e c rs v a e ti rela us p appro ing this ample to make r for survival. e were us x s to e th e n g munitie is is a ies to m o c e time, th the communit th ge will help encoura ink this
you th how do , ip h s r partne 21 uted? I & BNI nd JCI be exec NI 63 a l With JC B il r, I h e w it h it p W . otogra huge d how h n p ry a e a r v s e e a v in , b en g reco JCI can example eds, op
er NI and reer ne gs. For ies for B do a lot of thin tos for their ca g for their care it n u rt o o s in p n h ie p a m p it o c l o n t a e u ro n n w mm ssio and g elopme mbers, e the co me profe cial etiquette rv o e s s The dev embership nu t ll o a o sh to sh m on so essmen chapters e JCI members and seminars nd busin a s th th e u rs o lp u y can he ining co rtnership, the a f the tra some o ent. With the p m advance future. e th in ll e w
23
24
Dream Island Academy
為九⿓⻘年商會旗艦活動
「⼩紙箱 ⼤世界 2017」
擔任分享嘉賓
Gary Ho
荃灣⻘年商會 創會秘書長
個⼈成長培訓
商業培訓 - 銷售 團隊建設
桌遊BoardGame引導師
Email: infovationyou@gmail.com 25
2020傑出家族企業選舉 Outstanding Family Business Selection 2020 Outstanding Family Business Selection (“OFBS”) is a project found by JCI Tsuen Wan in 2014.The objective of OFBS aims to give recognition to the successful family business. OFBS 2020 is the 7th consecutive year to host the selection and it is most challenges year. Due to the outbreak of COVID-19, it impacts global economy and lots of companies face different challenges in 2020. The theme of OFBS 2020 is “承傳企業 創新未來”, that means family business should keep innovation and raise the competitiveness in society. For the 7th Outstanding Family Business Selection in 2020, JCI Tsuen Wan were delighted to invite the following as our judges: Chief Judge Mr. Gregory So, GBS, JP (蘇錦樑先生) Former Secretary, Commerce and Economic Development of Hong Kong Judge Mr. Jimmy Kwok, SBS, MH, JP (郭振華先生) Former Chairman, Federation of Hong Kong Industries 2017-2019 Dr. David Wong, GBS, JP (黃友嘉博士) Chairman, Mandatory Provident Fund Schemes Authority Mr. Michael Ngai (魏明德先生) Member of the National Committee of the Chinese People’s Political Consultative Conference Chairman, The Red Group Investment Limited
26
After the panel of judges conduct interview with the family business nominees, the award results were announced on 27th June, 2020 as followed:
Outstanding Family Business Awards (傑出家族企業大獎) :
German Pool (Hong Kong) Limited
Joinmax (H.K.) Limited
Wing Fook Funeral Home
德國寶(香港)有限公司
中大中鳴有限公司
永福殯儀館
Progressive Family Business Awards (家族企業飛躍進業大獎) :
Future Lighting Collection Limited 未來照明有限公司
Chung Ben Food Co. Limited 松本食品有限公司
We take this opportunity to congratulate the award winners and Outstanding Family Business Selection 2021 this year will be open to nomination starting from now. If you are a family business owner and wish to take this glorious award back home, please get contact with our Business Affair Committee. Stay tuned with us! 27
Children’s Play Rights is JCI Tsuen Wan communities development area flagship projects where it was promoted by the United Nation under the Convention on the Rights of the Child, Article 31, signed in 1989. It aims to remind and educate parents the importance of PLAY before it’s too late. Play is essential for children’s development on language, analytical and decision-making skills. In 2020 where it was a challenging year, JCI Tsuen Wan continue to serve the childrens and parents to fight the virus together through the program and aim to expand our “Play right” area.
Interviews with Children’s Play experts During the suspension of class, parents need to take care of children themselves. We interviewed Children’s Play experts, Ms. Yoyo Ng, Mr. Louis Huang, Dr. Winnie Wong and Ms Sofia from UNICEF. These interviews have been shared through Children’s Play Rights Facebook page. And the message of promoting the advantages of “Free Play”, teaching the public how and what is “Free Play” and parental role on “Free Play” has been widely spread.
Children’s Play Rights Questionnaire We cooperated with the Hong Kong Playground Association for a questionnaire which aimed at understanding of Children’s “Free Play” situation in Hong Kong. We circulated the questionnaire online and performed street interviews and received more than 600 replies. With deep analysis from Dr Wan, Hong Kong Playground Association, the results of the interview showed that the mental health of children and adolescents was not ideal during the pandemic. Of whom 25.5% of the respondents were troubled by carrying degrees of anxiety and are worthy of attention. 28
Children’s Play Rights you have say “Laughter Laughter” Competition 遊戲權利您有say之『笑聲笑聲最難忘疫境自由遊戲繽紛齊分享相片徵集比賽』 In the peak of the pandemic where the parents and children were restricted to stay at home for social distance, JCI Tsuen Wan launched a campaign called “Children’s playright Laugher Laugher'', aiming to fight their anxiety off and be smiling all the time. Below are some of the awarded pictures for the campaign.
Fighting the COVID-19” Campaign with elderly In support of underprivileged and elderly under the COVID-19 epidemic, we raised a campaign for mask and antivirus material donations. We were delighted to receive numerous sponsors and donations from our members. We packed 500 masks and prepared 500 alcohol-based hand rubs together. These were donated to Windshield Charitable, Christian Ministry to Visually Impaired Persons, benefiting 20 grassroots families and 20 visually impaired persons in Sham Shui Po and Shek Kip Mei.
29
INTERNATIONAL INSIGHT
JCI Jayakarta & JCI MCE Hong Kong Visiting In early 2020 where JCI TW inauguration held, we were delighted to invite our sister chapters JCI Jayakarta from Indonesia and JCI Malacca City Entrepreneur from Malaysia members to join the official formal tour held by the International Affairs Committee during 17 to 19th Jan. We were delighted to meet our friends physically just before the Covid-19, and we believe our friendship will last forever!
Online Events held by International Affairs Committees Succeeding with this year's theme “lighten up your passion”, IA team is enabled to overcome the challenges and keep pushing hard with our relationship with our chapter’s friends despite serious covid-19 spreading. Two special online events were arranged with the sister chapters
JCI TW X JCI MCE X JCI Jayakarta Fun Fun Chat Time Date: 25 Apr 2020 Detail: Ice breaking and networking between the sister’s chapters
JCI TW X JCI MCE X JCI
Jayakarta Joint Meeting and Training Summit Date: 15 Aug 2020 Detail: Joint Meeting and held training courses with sister chapters 30
Youth Development in Tsuen Wan Leadership development is one of the JCI values. We are glad that we have opportunities to hold different training sessions for our members to build up leadership skills. And it is also a chance to meet new friends through the classes.
JCI Next, co-hosted by JCI Tsuen Wan x JCI Sha Tin
Date: June, 2020
Trainer: Senator Duncan Tai, Senator Boy Leung, Senator Ban Chui, Queenice Wong and Ellen Chung Detail: JCI Next is a 4-day training program for members holding senior positions in their respective chapters to break through to become leaders for the future.
JCI Tsuen Wan Training workshop Together Everyone Achieves More Date: 5th July 2020 Trainer: Senator Iris Lam, Senator Dennis Lai and Jason Chung The workshop aims to provide our members to connect with each other, learn to communicate, teambuilding and revise their achievement of half-yearly plan.
Officer Training Camp “Care for Ambition� Date: 21 Nov - 22 Nov, 2020 Trainer: Senator Nelson Lin, Senator Paul Wu, Senator Ben Mak, Senator Flora Cheung, Senator Kitty Chan, Senator Lena Wong, IPP Macro Chan This officer training camp is for JCI Tsuen Wan future board of directors to join. It aims to enhance board members to learn to become a future leader of Tsuen Wan in 2021 and going forward.
31
NEW MEMBERS INTRODUCTION
Michael Chang Work: Senior Manager, Accounting Hobby: Basketball Join time: August 2020 I am very fortunate to join JCI TW, so I can get in touch with people from different places, because JCI is a big family in the world. I hope to learn more different skills here, and use my weak power to help others.
Ed Liao Work: Marketing Hobby: Music Join time: August 2020 I am glad to be a new member of JCITW. This year , we are affected by the covin19, we were unable to participate in more activities, however I still have a good time in every event, and memorable fellowship! JCITW is Energetic, Young and courageous.In these short days of experience, I was deeply influenced by them, and their unity and action made me know more about JCI, and how to be a JCI member , I hope there will be more opportunities to participate in the future and be more involved in becoming a part of JCI.
Hong Kwok Work: General Manager, Catering Management Hobby: Gaming, cookery, running, hiking and badminton Join time: Nov 2020 I am a traditional Tsuen Wanger and live in Tsuen Wan, I’m a person who is very familiar with the stuff going on in Tsuen Wan. After I participated in the PMO held by JCITW, I decided to join the chapter. The reason for joining is not only to learn the knowledge and skills of becoming a leader, but also to broaden my personal sight, learn more new stuff and meet new friends. It was a coincidence that this year I am about to start my own business year and very appreciate our President of JCITW Calvin Chan invited me to the chapter and let me explore here. 32
NEW MEMBERS INTRODUCTION
Johnny Chung Work: Accounting clerk Hobby: Hiking, badminton and reading Join time: Oct 2020 I feel happy that I can meet many new friends in JCI. Also, I can learn many different things. For example: Art jamming. I did not think what can I paint in that moment. When I saw a beautiful and sample picture, I will paint it. If I delay the time, the picture was not be finished. So, I think a idea, I should do it first. I appointed record secretary. It responsible for record the detail of meeting. It can train my memory and English. I expect I can join many events.
Login Wong Job: Student (Game software development) Hobby: Create 3D models, game programming Join time: Oct 2020 Hi Tsuen Wan, I am Login and I am a student studying in software development currently. In the future I wish to become a game designer and developer. It was one night that President Calvin invite me to join the PMO session, where I see JCITW have a lot of interesting event e.g. Children Playright. I join Tsuen Wan because I want to broaden my horizon and see what I can do in the society, additionally the chapter can allow me to fully utilize my skill to become a professional toward my career path.
Wai Job: Designer Hobby: Running, hiking, reading and movie Join time: Oct 2020 Hello Everyone. I am Wai and a designer. I have recently joined JCI Tsuen Wan (2 months back). I like it here as you could hand around with young people and learn from each other. During these 2 months, i was invited to help to hold a member activity. This is a good experience to me being a part of the committee and cooperate with others. And this is very nice to have the directors to give you advice throughout the process. I am excited to participate more for this upcoming year in JCI Tsuen Wan. 33
DIGITAL DISPLAY FOR: CONFERENCE ROOM SCHOOL HALL ADVERTISING WALL ART WINDOW DISPLAY RESTAURANT XR (EXTENDED REALITY) ......& A LOT MORE
(852) 2763 7622 WWW.DISPLAYSYSTEM.EXPERT 35
36
37
Tsuen W
a
lan P r a e Y n 2021
m MFG Inaug cu ff o k OFBS Kic n Wan issue 1 e u s Talk of T ff event BS kick o F O m u c CNY MFG FUND RAISING FEB OR HIKING F JC PR event &H aining QJC, BJC Explore tr I C J t s o Co-h n mpetitio spor t Co E s r te p a Sister ch MAR PMO FG kshop M ther wor a e L APR FG kshop M line Wor n O a b a Alib ut off MAY ination c OFBS nom rip an Boat T amp C e the Oce v g a in S in a JUN 5-star tr Co-host G ining MF game tra ining Day r a W JULY urse Tra Seminar Rope Co t Play Righ Children n Wan issue 2 sue Talk of T PAC 2021 hung AS emony ic a T AUG ard Cer ibition OFBS Aw Right Exh y la P n e Childr MFG AGM cum SEP embers ht with m ig N b a r C OCT PMO 2021 ame MFG sh Flow G World Congress a C NOV sburg Johanne MFG as Par t y 'm X DEC
JAN
38
COME AND JOIN US JCI Tsuen Wan was established in 2013 and it is the 2nd youngest affiliated chapter among the 21 chapters of Junior Chamber International Hong Kong. We aim to provide development opportunities for young people to learn from 4 JC areas: Community Development Leadership Development International Affairs Business Affairs Members in JCI Tsuen Wan include students, entrepreneurs, professionals and executives. Over the years, we have organized and launched a number of impactful projects including but not limited to Children’s Playright, Outstanding Family Business Selection, Nothing but Coffee etc. Through the unique platform of “learning by doing” offered by Junior Chamber International, our members not only grow but also expand their network either in business or personally.
JCI Tsuen Wan’s Sister Chapter and Alliance JCI Malacca City Entrepreneur in Malaysia JCI Jayakarta in Indonesia Come and Join Us For more detail, contact our Membership Affairs Director Wallaz Chan 6331 2656
39
SPONSORS: